IN MEMORIAM 34 Anton
IN MEMORIAM 34 Anton Krättli 1922 – 2010 Aarau Martin Erb 1934 – 2010 Bachtel-Zürich dig Gottfried Bombach 1919 – 2010 Basel Toni Krättli ist dem Rotary Club Aarau 1966 mit der Klassifikation Presse beigetreten und ihm bis ins hohe Alter als engagierter, lieber Freund treu geblieben. Nach der Matur studierte er Germanistik und Geschichte und wirkte dann als Feuilletonredaktor, unter anderem der Schweizer Monatshefte, und als freier Journalist. Er wurde weitherum bekannt als Kritiker der Gegenwartsliteratur. In der Freizeit segelte er auf dem Hallwilersee und im Mittelmeer. Am 11. November 2010 wurde Toni Krättli von seinen zunehmenden Altersbeschwerden erlöst. Aufgewachsen in Zürich-Witikon und Bern, promovierte Martin Erb 1961 an der Universität Zürich zum Dr. iur. mit der Dissertation «Der Verfassungsrat im schweizerischen Staatsrecht». Nach vierjähriger Tätigkeit als Gerichtssekretär am Bezirksgericht Zürich leitete er von 1965–1974 die Abteilung Sekretariat und Rechtsdienst der Maschinenfabrik Rüti AG. Während seines 25-jährigen Direktoriums positionierte er den «Verein Schweizerischer Maschinen-Industrieller» (VSM) als kompetenten Industrieverband für 625 Mitglied-Firmen gegenüber den Bundesbehörden sowie in der Öffentlichkeit. Im Militär war er Oberstleutnant der Infanterie. Mit seiner Frau Heidi, seinen Söhnen und Enkelkindern trauern wir um unseren gradlinigen und hilfsbereiten rotarischen Freund. Gottfried Bombach wurde in Kamenz (Sachsen) geboren. Zunächst begann er ein Studium der Naturwissenschaften, musste dieses jedoch im 2. Weltkrieg unterbrechen. Nach seiner Kriegs-gefangenschaft studierte er Nationalökonomie in Kiel. Es folgte eine Anstellung bei der OECD in Paris und anschliessend bekleidete er bis zu seiner Emeritierung den Lehrstuhl für Nationalökonomie in Basel. Gottfried Bombach war Mitglied mehrerer wirtschaftlicher Expertenstäbe in der Schweiz sowie in Deutschland unter Ludwig Erhard und übernahm den Vorsitz des Wissenschaftlichen Beirates der Prognos AG. Er liebte die Musik und die elektronische Technik. Nach 47 Jahren Clubmitgliedschaft werden wir ihn vermissen. Walter Schwager 1917 – 2010 Davos Rolf Hemmeler 1917 – 2010 Montreux-Vevey Herbert Stohr 1941 – 2010 Obwalden Mit dem Tod von Walter Schwager hat der RC Davos sein ältestes Mitglied verloren. Walter wurde 1917 in Davos geboren und nach Lehr- und Wanderjahren trat er 1948 unserem Club bei, mit der Qualifikation Heizung und Sanitär. Er führte das von seinem Vater übernommene Geschäft während vielen Jahrzehnten und hat sich neben seiner Firma für Davos in vielen Kommissionen und Organisationen eingesetzt. Nach dem Tode seiner Frau lebte er zurückgezogen in Davos, freute sich aber immer sehr, wenn er zusammen mit Freunden seinem Hobby, dem Jassen, frönen durfte. Mit 92 Jahren musste er ins Pflegeheim übersiedeln, wo er rund ein Jahr später verstarb. Walter Schwager war stets ein treuer rotarischer Freund. Si Rolf a bien fréquenté les réunions du club de Montreux-Vevey avec une assiduité remarquable, ce sont ses qualités humaines que les membres de notre club ont particulièrement appréciées. Entré au Rotary de Montreux-Vevey, il détenait la classification marketing, ayant travaillé durant de nombreuses années pour la société Nestlé. C’est surtout lors de notre action en fin d’année durant le marché de Noël que Rolf était actif, ainsi que lors du Restory où il a montré un engagement exemplaire. Tous les membres du Club tiennent à exprimer à sa famille leurs condoléances et leur soutien les plus sincères. Nach kurzer Leidenszeit ist unser geschätzter Freund Herbert Stohr einem schweren Krebsleiden erlegen. In Engelberg führte er ein bekanntes Möbel- und Innendekorationsgeschäft und führte während Jahren den Kur- und Verkehrsverein. Daneben diente er im Berufsverband als VR-Mitglied des Möbelzentrums für das Handwerk. Sein Anliegen waren Ausbildung und Förderung eines qualifizierten Berufsnachwuchses. 1981 wurde er in unseren Club aufgenommen. Seine leutselige und humorvolle Art sicherte ihm grosse Wertschätzung zu. Sein Präsidialjahr nutzte er vor allem zur Förderung des Kontakts zur Jugend. Herbert war eine freundliche und grosszügige Unternehmerpersönlichkeit, kurz, ein echter Rotarier. Wir behalten sein Andenken! ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN FEBRUAR 2011
IN MEMORIAM 35 Peter Stebler 1927 – 2010 Oerlikon René Trächsel 1932 – 2010 Solothurn-Land dig Toni Linder 1923 – 2010 Uri Unser «jüngstes Gründermitglied» – so das Archiv – Peter Stebler ist von seinen Altersbeschwerden erlöst worden. Peter Stebler, von Beruf und Berufung Bauingenieur, war eine vielseitige Persönlichkeit, geprägt von starkem Willen, ein Mensch, der forderte und förderte, daneben aber über Feingefühl, Diplomatie und Humor verfügte. Diese Eigenschaften fanden auch im Gespräch mit ihm im Club ihren Niederschlag, wenn er über seine Erlebnisse im In- und Ausland, seine Einsätze als passionierter Flieger und begeisterter und erfolgreicher Sportler berichtete. Dem RC Oerlikon hat er in vielen Chargen, darunter auch 1976 als Präsident, zur Verfügung gestanden. Wir werden Peter noch lange in bester Erinnerung behalten. Ende Oktober mussten wir unser Gründungsmitglied René Trächsel zu Grabe tragen. Er verschied nach längerer Krankheit, die ihm den Besuch der rotarischen Anlässe verunmöglichte. Aufgewachsen in Olten, beendete er seine Schulzeit mit der eidg. Matura. Seinen Militärdienst leistete er bei den Fliegertruppen. Eine Anomalie seiner Augen verunmöglichte ihm die Laufbahn als Pilot. Er studierte in Bern Betriebswirtschaft und schloss mit dem Lizenziat ab. Nach verschiedenen Engagements fand er bei der Glutz AG in Solothurn seine Lebensstelle. Unter seiner Leitung wurde ihr Tätigkeitsbereich «Schliesstechnik/Beschläge» erheblich ausgeweitet. Wir werden ihn in bester Erinnerung behalten. Toni Linder wurde in der Uhrenstadt Biel geboren. Nach der Ausbildung zum Schaufensterdekorateur absolvierte er bei einem Schwager in Chur noch eine Gärtnerlehre und gründete 1948 zusammen mit einem Bruder ein eigenes Geschäft. In den 50er-Jahren verlegte er den Geschäftssitz in den Kanton Uri. Seine Spezialität war die Gestaltung und Sanierung von Friedhöfen. Kurz vor seinem Pensionsalter stellte er sich auch der Politik zur Verfügung und amtete als Gemeinderat von Altdorf und als Urner Landrat. Toni war seit 1960 Mitglied unseres Clubs. Er nahm die rotarischen Grundsätze und Pflichten ernst und belegte verschiedene Chargen. Solange es seine Gesundheit zuliess, nahm er aktiv am Clubleben teil. Wir trauern um einen lieben Freund und danken ihm für seine Freundschaft. Daniel Bertin 1913 – 2010 Zürcher Unterland Peter König 1940 – 2010 Zürich Hansjörg Tobler Frey 1928 – 2010 Basel-Riehen Daniel Bertin hat uns im hohen Alter von 97 Jahren verlassen, nur zwei Wochen nachdem er noch mit wachem Geist die Jahresversammlung des Clubs besucht hatte. Er wuchs in Zürich auf und studierte Architektur an der ETH. 1948 gründete er sein eigenes Architekturbüro in Wallisellen und realisierte zahlreiche öffentliche und private Bauten. Seit 1959 war er engagiertes Mitglied unseres Clubs, dem er in vielen Chargen diente, so auch als Präsident. Der Öffentlichkeit stellte er sich lange Jahre als Bezirksrat zur Verfügung. Seine Dienstbereitschaft und seine Offenheit, so auch für die japanische Kultur, charakterisierten ihn. Nach dem Tod seiner Gattin Bea wurden ihm die Freundschaften im Club besonders wertvoll. Wir verlieren in ihm einen vorbildlichen Rotarier und liebenswürdigen Freund. Nach Abschluss des Gymnasiums in Zürich studierte Peter König an der ETH Mathematik und doktorierte 1968 an der Universität Zürich. 1971 nahm er eine Stelle bei Swissair als Operations Research Analyst an, wo er eine bemerkenswerte Karriere durchlief, bis er 1987 zum Chef der Informationsverarbeitung befördert wurde und ab 1988 diese Funktion in der Geschäftleitung wahrnahm. 1993 verliess er die Swissair. Nach Einsätzen als Alpsenn engagierte sich Peter König in diversen Entwicklungszusammenarbeitsprojekten im Ausland. An der Universität Zürich nahm er verschiedene Lehraufträge wahr und wurde 1987 zum Honorarprofessor ernannt. Wir verlieren mit ihm einen liebenswürdigen rotarischen Freund. Hansjörg Tobler war 1964 Gründungsmitglied des RC Basel-Riehen und amtete 1965/1966 bereits als Präsident und prägte den RC in den Anfangsjahren durch seine Persönlichkeit. Als promovierter Jurist engagierte er sich in vielfältiger Form für seine Heimatgemeinde Riehen und für den Kanton Basel-Stadt. Er amtete als Einwohnerrat und Präsident des Bürgerrates für die Gemeinde Riehen. Als Mitglied des Grossen Rates setzte er sich für ein gutes Verhältnis zwischen Stadtkanton und Landgemeinden ein. Mit Hansjörg Tobler verlieren Riehen und Basel- Stadt einen politisch und gesellschaftlich engagierten Mitbürger und der RC Basel-Riehen einen lieben Freund, dem wir ein ehrenvolles Andenken bewahren. ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN FEBRUAR 2011
