CLUB LEBEN 6 RC Am
CLUB LEBEN 6 RC Am Greifensee Bildung – Grundstein zur Selbsthilfe Payerne La Broye Just for smiles. Un don de CHF 10 000 a été transmis à la Fondation «Just for Smiles», fondation d’utilité publique depuis 2008. Celle-ci a pour but d’offrir aux personnes en situation de polyhandicap (plus de 100 000 en CH) l’accès à des activités de plein air, des environnements et des sensations qu’elles ne connaissent pas encore, tels le ski, la voile et la joëlette. C’est au financement d’un catamaran adapté et équipé, prochainement disponible dans le port d’Estavayer-le-Lac, que le don a été affecté. Grâce à d’autres coups de cœur, plusieurs dizaines de personnes handicapées pourront se régaler sur le lac de Neuchâtel, vivre des sensations inconnues, apprécier le «grand large», puisque 140 sorties environ sont prévues. Rund 1700 Kinder und Jugendliche besuchen die Primary, Secondary oder High School, eine Tagesschule in Kisimiri, Tansania. Dank Schweizer Hilfe müssen sie ihren Unterricht nicht mehr im Freien abhalten und erhalten täglich eine warme Mahlzeit. In der Schule wird der Grundstein für Entwicklung, Aufbau und Wohlstand gelegt – eine Erkenntnis, die auch von Rotary International in den kommenden Jahren zunehmende Bedeutung erhält. Die Förderung der Schulbildung ist eine der effektivsten Formen der Entwicklungszusammenarbeit. Hier setzt der Verein «Friends of Kisimiri, KME Switzerland» an: Er realisiert und unterstützt Schul- und Ausbildungsprojekte im tansanischen Kisimiri, einer der ärmsten Regionen des Landes. «Friends of Kisimiri» wurde Anfang 1996 vom Zürcher Oberländer Emil Karafiat an der Kantonalen Maturitätsschule für Erwachsene KME Zürich gegründet. Persönliche Kontakte Der RC Am Greifensee pflegt schon seit längerem Kontakte zum Mönchaltorfer Emil Karafiat. Nach einer Reise von sieben Clubmitgliedern, die sich während einer Tansania-Reise ein Bild von der Laga in Kisimiri machen konnten, überzeugten sie den Club, Karafiat und sein ehrgeiziges Projekt zu unterstützen. Seither spricht die Clubstiftung einen jährlichen Spendenbeitrag. Ende 2010 liess sich der Club zusätzlich eine spezielle Fundraising-Aktion einfallen. Dazu kreierte Clubmitglied Reiner Walder einen besonderen Wandund Stellkalender mit Geschichten und Bildern aus Kisimiri (siehe «rotary» Dezember 2010-Ausgabe). Aus über 300 verkauften Exemplaren resultierte ein Gewinn von 15 550 Franken, der Mitte Januar Emil Karafiat übergeben werden konnte. Die finanziellen Beiträge des Clubs werden unter anderem für den Bau einer Küche für über 1700 Schüler sowie für die Häuser der Lehrkräfte verwendet. Infos: www.kisimiri.ch Flims-Laax Schweizer des Jahres. In der Sendung «Swiss Award» wählte das Publikum Rot. Rolf Maibach zum Schweizer des Jahres 2010. Clubmitglied Rot. Rolf Maibach ist medizinischer Leiter des Albert-Schweitzer- Spitals auf Haiti. Rotary- und Inner Wheel-Clubs aus allen Landesteilen unterstützten Maibach bei seinem unermüdlichen und selbstlosen Einsatz für die Erdbebenopfer vom Januar 2010. Siehe auch www.rotary.ch ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN FEBRUAR 2011
7 Neuchâtel La lune. Les poètes d’ici et d’ailleurs l’ont chantée, admirée, crainte parfois. Avec leurs télescopes, des hordes de scientifiques l’ont espionnée à travers les objectifs de leurs puissants télescopes comme des voyeurs au travers des trous de serrure. D’innombrables gourous et leurs hordes de suiveurs, lui ont attribué d’étranges sortilèges, adressé de prières fébriles ou offert des sacrifices parfois sanglants. Elle était bien commode, cette lune, visible mais toujours aussi mystérieuse et inaccessible. Tempi passati! Tout s’est écroulé ce fameux 21 juillet 1969. Un viol en direct et en mondovisiona laissé tous les poètes sans voix et les gourous sans idole. Et comme toujours, il s’en est trouvé qui ont «récupéré» le crime: certains politiciens, pour faire la nique à leurs adversaires. Les physiciens aussi, pour qui le temps des spéculations était enfin terminé; on allait enfin passer aux choses sérieuses. Alors on a un peu gratté pour essayer de trouver de l’eau, ramassé des cailloux et, pointant un doigt vers le cosmos, cherché d’où venait le vent. Puis on a commencé à se chipoter, à discuter pour savoir à qui appartenait cette nouvelle conquête, ce nouveau territoire qu’il s’agissait de défendre contre les visées des envieux d’en face, sans oublier ces inquiétants petits bonshommes verts qui pourraient un beau jour débarquer sur notre satellite et y établir une base arrière avant de débarquer chez nous pour jouer, mais pour de vrai cette fois, la Guerre des Mondes sur le modèle de H.G. Wells. Il avait bien marqué les esprits il y a quelques décennies! Heureusement, la nature est bien faite, l’on en a la preuve une fois de plus. Elle est plus terre à terre, bien sûr, mais comme elle est belle, cette Vénus callipyge qui offre à nos yeux caressants une lune toujours aussi ravissante! Aarau Kinderlieder. Nachdem zum 50- Jahr-Jubiläum des Kinderspitals Aarau vor fünf Jahren ein «Lexikon für Kinder» mitfinanziert worden war, wurden diesmal Kinder, Eltern und Geschwister zu einem Konzert des Kinderliedermachers Christian Schenker eingeladen. Seine gesungenen Geschichten erzählen u.a. vom hüpfenden Nicolo, der einen «Gumpiball» gegessen hat, oder vom kurzen Schulweg, auf dem so viel passieren kann. Nicht nur das Konzert, auch die kleine Verpflegung fand regen Zuspruch. Alle Neu- und Frühgeborenen erhielten zudem von Rotariern persönlich ein kleines Geschenk. Aarau-Alpenzeiger Clubstand. Am Weihnachtsmarkt des Schlosses Biberstein wurden die unter Leitung von Rot. Reto Straub hergestellten Grappinos, Guezlis sowie der Alpkäse von der Lombachalp verkauft. Der Erlös kommt der Stiftung Schloss Biberstein zugute, einer Wohn-, Arbeitsund Ausbildungsstätte für Menschen mit geistiger Behinderung. Vevey-Montreux-Riviéra Remerciements. «Nous accusons réception du don de CHF 1000 que vous avez eu l’amabilité de verser à notre institution. Nous vous exprimons notre très vive reconnaissance pour l’engagement du RC Vevey- Montreux-Riviera, en faveur des structures de l’Ecole d’Arcangier. Le chèque de CHF 1000 ainsi que le bénéfice du repas servi aux rotariens permettra de financer le traditionnel camp des jeunes de Face Nord en été 2011». Fondation de Verdeil Rorschach-Arbon Wienachtsmarkt. Weit über die Region bekannt, zieht der «Wienachtsmarkt» in Wienacht jährlich Besucher in Scharen an. Die historischen, dekorierten Häuser sind es, die diesem «Wienachtsmarkt» das besondere Ambiente geben. Erstmals führte der Club eine eigene Cüpli-Bar an diesem Markt. Als echtes Gemeindienstprojekt gab es für alle etwas zu tun: Guezli backen, Bar einrichten, Stand-, oder Abwaschdienst und am Schluss natürlich aufräumen. Der Erlös von CHF 1250 wurde ROKJ gespendet. Neckertal SODIS. In Kibera, einem Slum bei Nairobi leben auf engstem Raum über 700 000 Menschen unter erbärmlichsten Umständen. Mit dem Projekt SODIS (Wasserdesinfektion durch Sonnenlicht) soll ihnen trinkbares Wasser zur Verfügung gestellt werden. Insgesamt sind in den letzten fünf Jahren rund 250 000 Franken aus Schweizer Rotary Clubs investiert worden. Damit konnten 300 000 Menschen erreicht werden. Nun steht das Ergebnis der «Grossaktion Neckerreinigung» («rotary» Okt. 2010) fest: 13 000 Franken. Der Betrag konnte dem Distrikts-Projekt SODIS, vertreten durch Rot. Hans Rickli übergeben werden. Infos: www.rotary-neckertal.ch/dienste Gedanke des Monats Die Öffentlichkeit hat eine unersättliche Neugier, alles zu wissen, ausser dem Wissenswerten. Oscar Wilde, (1854–1900) ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN FEBRUAR 2011
