ROTARY INTERNATIONAL –
ROTARY INTERNATIONAL – ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN – MAI 2019 RI CONVENTION 2019 APPS: INFOS FÜR UNTERWEGS Bevor Sie zur Rotary International Convention vom 1. bis 5. Juni nach Hamburg reisen, empfehlen wir Ihnen, sich einige kostenlose Apps herunterzuladen. Diese werden Ihnen helfen, das Beste aus der Veranstaltung und dem Stadtbesuch herauszuholen. «Rotary Events» sind für die Navigation auf dem Kongress unerlässlich. Mit dieser App können Sie Ihren Tagesablauf planen, sich über die wichtigsten Referenten informieren und Sitzungsunterlagen herunterladen. Sie können auch mit ande- ren Rotariern kommunizieren, Fotos austauschen, Sitzungen bewerten und Feedback an die Organisatoren des Kongresses senden. Die App wird 9. Mai verfügbar sein; Sie finden sie in Ihrem App Store unter «Rotary Events». Die «HVV-App» unterstützt Sie bei der Navigation durch das Hamburger Verkehrsnetz. Wenn Sie die App öffnen, sehen Sie eine Karte der Gegend um Sie herum. Denken Sie auch daran, dass Ihr Kongressausweis sowohl als Dauerkarte/ Fahrausweis für die Züge und Busse und wie auch die Fähren der Stadt gilt, so dass Sie sich keine Sorgen um den Fahrkartenkauf machen müssen. Planen Sie Ihre Freizeit mit der «Hamburg App», die thematische Führungen, Audioguides zu Attraktionen, detaillierte Informationen über Boote und in den Hafen ein- und auslaufende Schiffe sowie weitere Vorschläge je nach Standort bietet. Sie können auf einen detaillierten Stadtplan zugreifen, und das auch ohne Internetverbindung. 42 INFO SUR LE POUCE Avant de partir à Hambourg pour la convention du Rotary du 1 er au 5 juin 2019, téléchargez plusieurs applications gratuites qui vous faciliteront votre séjour. « Rotary Events » est incontournable pour profiter de la convention : fixer votre emploi du temps, vous renseigner sur les conférenciers, télécharger la documentation de chaque atelier, mais aussi contacter d’autres Rotariens, partager vos photos, noter les séances et faire des remarques. L’application sera disponible le 9 mai 2019 sous « Rotary Events » là où vous téléchargez d’habitude vos applications. L’application « HVV » vous renseigne sur les transports en commun de Hambourg. En l’ouvrant, vous accèdez à un plan du quartier où vous vous trouvez. Pour rappel : votre badge vous donne accès gratuitement à tous les modes de transport, y compris les ferrys. Profitez au maximum de votre temps libre grâce à l’application « Hamburg » qui propose des visites guidées de la ville, des informations sur les navires transitant dans le port et des suggestions en fonction de l’endroit où vous vous trouvez. Il y a même un plan de la ville hors-connexion. Texte et photo: RI
ROTARY INTERNATIONAL – ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN – MAI 2019 INFORMATIONS D’EVANSTON VERS LA CROISSANCE Le président élu Mark Maloney dresse un plan d’action pour l’avenir du Rotary Mark Daniel Maloney connaissait la chanson. Un an plus tôt, il avait été président de la commission qui avait nommé Sam Owori au poste de président 2018/2019 du Rotary International. Désormais, en cet été 2017, il faisait partie des six candidats présents au siège du Rotary pour cette même nomination. « Comme j’avais eu mon entretien avant le déjeuner, je savais que je devrais attendre plusieurs heures avant de connaître la décision de la commission, se rappelle-t-il. C’était une magnifique journée d’août et je suis allé me promener dans Evanston. J’ai déjeuné et suis retourné dans ma chambre d’hôtel. » Compte tenu de ce qui s’était passé les années précédentes, Mark Maloney s’attendait à avoir des nouvelles de la commission en fin d’après-midi, mais, alors que la soirée approchait, toujours rien. « Je textais mon épouse, Gay, ’ Je n’ai toujours pas de nouvelles ’, et le téléphone a sonné. C’était Anne Matthews, la présidente de la commission de nomination qui me demandait de revenir au siège.» C’était inattendu, car d’habitude les candidats reçoivent un coup de fil leur annonçant qu’ils ont été sélectionnés. Pensant que ce serait le cas, Mark Maloney s’était changé pour des vêtements plus confortables. Et maintenant, on lui demandait de revenir au siège. « J’étais surpris, ajoute-t-il. Je ne m’attendais pas à cela et je ne voulais pas les faire attendre. Je suis donc sorti en teeshirt Rotary, sans même mettre ma veste. » Dans le hall d’entrée, Andrew McDonald, directeur juridique adjoint du Rotary, l’accueille et l’escorte jusqu’à la salle du conseil au 18e étage où l’attend la commission de nomination. Anne Matthews se lève alors et annonce : « Mesdames, Messieurs, je vous présente Mark Maloney, président 2019/2020 du Rotary. » Un moment inoubliable. Quatorze mois plus tard, nous sommes en octobre et Mark Maloney est assis dans le bureau du président élu, au 18 e étage avec vue imprenable sur le lac Michigan. Il parle avec John Rezek, rédacteur en chef du magazine The Rotarian, et le journaliste Geoffrey Johnson. Pendant 90 minutes, ils discutent des aspirations de Mark Maloney pour sa présidence. Avocat – il est associé avec son épouse dans le cabinet d’avocats fondé par son beau-père à Decatur, dans l’Alabama – Mark Maloney s’exprime en termes réfléchis pour exprimer ses espoirs pour l’avenir du Rotary. Sa voix de baryton emplissant parfois la pièce lorsqu’il entonne le refrain « R-O-T-A-R-Y ». Puis, comme tout bon avocat, Mark Maloney oriente immédiatement la conversation vers les sujets de son choix. Commençons par la fin. Quelle empreinte voulez-vous laisser en tant que président ? Ne commençons pas par la fin. Laissez-moi d’abord vous donner une réponse préliminaire et je reviendrai à votre question. Le Rotary est un peu comme les Nations Unies pour Monsieur tout le monde. Les Nations Unies sont une organisation internationale de pays; nous sommes une organisation internationale d’individus. Et nous avons un impact incroyable dans le monde. Ainsi, il y a deux semaines, Gay et moi, nous avons rencontré des membres de nos deux Rotary clubs – mon club de Decatur et le sien de Decatur Daybreak – pour une action de distribution de filtres à eau à Saint-Thomas (Îles vierges américaines). Notre club partenaire, St. Thomas East, avait organisé un dîner pendant lequel des experts ont parlé des problèmes d’eau sur l’île après les ouragans de 2017. Vers la fin de la réunion, un Rotarien s’est levé et a dit : « Lorsque j’écoute les informations ou que je lis les journaux, je suis découragé, mais lorsque j’assiste à une réunion comme celle-ci, le Rotary me fait réaliser que le monde a un avenir radieux. » Le travail du Rotary a complètement changé l’attitude de cette personne sur l’avenir du monde. De même, nous intronisons cette semaine 32 personnes et couples dans le Cercle Arch Klumph. Ce sont des Rotariens qui ont donné des sommes importantes pour soutenir l’éradication de la polio, la paix et la prévention des conflits, la santé de la mère et de l’enfant, et bien d’autres causes. Il y a tellement d’exemples émouvants de ce qu’accomplit le Rotary dans le monde que ces membres joignent le geste à la parole. C’est le Rotary que je veux soutenir, que je veux permettre d’exister. Maintenant que j’ai exposé ce préambule, je vais répondre à votre question. A la fin de mon mandat, je veux avoir inspiré le changement dans la culture rotarienne afin de permettre à notre organisation de continuer à faire les choses qui ont encouragé ce Rotarien de Saint-Thomas et inspiré ces membres du Cercle Arch Klumph à être si généreux envers la Fondation Rotary. Comment allez-vous vous en assurer ? Nous devons développer le Rotary. Nous avons besoin de davantage d’actions et d’idées. Nous avons besoin de plus de partenariats et de connexions. Pour accomplir cela, j’ai quatre priorités pour mon mandat, la première étant de développer le Rotary. Comment pouvons-nous y arriver ? Tout d’abord, nous devons redoubler d’efforts pour permettre à nos clubs d’attirer de nouveaux membres et d’impliquer ceux déjà présents afin qu’ils restent au Rotary pour monter des actions plus efficaces et plus innovantes. Cela demande aux clubs de faire preuve d’une grande flexibilité. L’autre aspect est la création de nouveaux Rotary clubs. Traditionnellement, nous créons des clubs dans les endroits où il n’y en a pas encore. Nous devons main- 43
