florilegii graeci - Notes du mont Royal

( *I )
tarminis Meleagri inveheredubitaverim, Centies & millies% fi
hac miratione dele&entur, idem illud hic facere pojfunt , quomiammeumnon
erat a recepta le&ione difcedere3 nifi ubi
GROTIUM eam reliquijfe appareret. Nam quod do&us
Manfo banc Vocem ibi fenfu carere exiftimet^ nihili eft. fa*
cillime illud Verbum iWeA« exemplis, ex hac ipfa Anthokgia
defumtis9 fuo loco tuebimur.
Sed animus mihi non eft, aliorum tum interrogationes
tum captiones excutere9 potius me ad alterum praeceptum
conferam Ruhnkenii9 quo prudenter adtmdum monety ill%%
qui fcriptori five Graeco five Latino crifinfuam impertire ve~
lit9 primum cum eojuftam familiaritatem effe contrahendam.
Quomodo autem idfiet in fcriptoribus, inter quorum aeta*
tes plurts quam fexcenti intercedunt anni? ad Meleagri nito*
rem non potes exigere Pauli Silentiarii carmina.
Qui tam diverfis temporibus, in tam disjun&is a fe invicem
locis vixerunt poetae aliis cogitationibus fuerunt agitati9 &ad
eas explicandas alio orationis genere9 aliis yerbis ufi funtf
quibus tartquam fuo colore ab aliis diftinguuntur* Ne dicam%
quod'hic etiam inveniantury qui & ad peregrinorum & Lati*
norum yocabula di&ionem Graecam compofmrint,
Quare fifemper in veterum au&orum fcriptis conftituendis.
temeritas eft repudianda3 multo magis in his libris, qui non
tsnius notae nec unius aevi poetarum continent lufus.
Et tamen adhos emendandosfe continuo accingunt^ qui di
Criticae artis facultate modo exiguum quidquam iibaverint3
cum a magnis viris9 quos yaria9 promta & parata do&rina
exornaty quique quod unicuique aetati comeniat opttme no~
runt9 unice medicina fit exfpe&anda9 neque ea fatis apta3
nifi meliorum codicum accedat auxilium.
HabeSj yir eruditiffime, quae tibi hoc tempore dicerevoluerim;
quam primum fieri poteft fecundo tomo tertius accedet$
qui habebtt reliqua Anthologiae Epigrammata9 quinto9 fex~
to & feptimo libro comprehenfa ; quibus addentur quatuor
mantijfae9 feu9 utipfius GRO.TII verbis inpraefatione utar9
praeter appendices duas9 alteram Aldinam* alteram Stepha*
nicam9 quaecunque Epigrammata in praeclarifftmo Infcrip*
** a ttfh