Terdik Szilveszter, A máriapócsi kegytemplom építésére és belső ...
Terdik Szilveszter, A máriapócsi kegytemplom építésére és belső ...
Terdik Szilveszter, A máriapócsi kegytemplom építésére és belső ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Terdik</strong> <strong>Szilveszter</strong><br />
540<br />
a sötétség láncaival megkötözvén õt, az alvilágban, a kiolthatatlan tûzben <strong>és</strong> a külsõ sötétségben tartod<br />
fogva végtelenül hatalmas erõddel.” (LITURGIKON 1972. 233.) Az egyházatyák szerint tehát itt<br />
a sárkány egyértelmûen a gonosz, a sátán megszemélyesít<strong>és</strong>eként jelenik meg (SCHMIDT 1995.<br />
46–47.).<br />
A Leviathan fenti értelmez<strong>és</strong>e az eg<strong>és</strong>z egyházban elfogadott lett, képi megjelenít<strong>és</strong>ét csak<br />
a nyugati mûv<strong>és</strong>zetbõl ismerjük. A XII. századi Hortus Deliciariumban (másolat) látható, amint Isten<br />
egy horgászboton lógatva a megfeszített Krisztust, a tekeredõ haltestû, két szárnnyal <strong>és</strong> oroszlánlábbal<br />
bíró, hegyes fülû Leviathant k<strong>és</strong>zül kifogni (ZELLINGER 1925. 169–177.). Valamilyen távoli<br />
formában ezt a gondolatot idézik az általunk tárgyalt posztbizánci ikonosztázok keresztet harapó<br />
vagy csak alatta tekergõzõ sárkányai is. Szimbolikájukat röviden így foglalhatnánk össze: Krisztus<br />
„halálával letiporta a halált”, keresztjével konkrét gyõzelmet aratott az alvilági erõk perszonifikációi<br />
felett. Nem biztos, hogy a motívumot áthagyományozó faragók sokkal alaposabban tudták<br />
volna kifejteni a sárkánypár jelent<strong>és</strong>ét, mindenesetre a Szentírás <strong>és</strong> a liturgia vonatkozó helyei mindig<br />
is felszínen tartották ezt a szimbolikus értelmez<strong>és</strong>t.<br />
5. Összegz<strong>és</strong><br />
A három vizsgált ikonosztázban közös, hogy az egykori Magyarország görög katolikus<br />
püspöki székesegyházaiban álltak, bár igaz, hogy a pócsi templom nem székesegyház, de a XVIII.<br />
század közepén gyakorlatilag úgy mûködött. Figyelemre méltó, hogy míg az épületek esetében<br />
alapvetõen helyi mestereket foglalkoztattak a püspökök, teret engedve a nyugati mûv<strong>és</strong>zeti nyelv<br />
megnyilvánulásainak, addig a bizánci templom leglátványosabb berendez<strong>és</strong>i tárgyának, az ikonosztáznak<br />
a megvalósításához közvetlenül a bizánci kultúrkörben, az ország határain kívül nevelkedett<br />
mestert vagy mestereket fogadtak. Választásukat biztosan az unió labilis helyzete motiválhatta,<br />
minden bizonnyal így is jelezni kívánták, hogy az unió nem érinti az egyház külsõségeit, keleti hagyományait.<br />
Megjegyzendõ, hogy húsz-harminc év múlva a helyzet változott, már helyi faragók is<br />
alkalmasnak bizonyultak hasonló jellegû, nagyszabású munkák megalkotására (pl. az ungvári székesegyház,<br />
1777–1779). A kutatás további feladata, hogy a három ikonosztáz stiláris eredetét <strong>és</strong> mûv<strong>és</strong>zeti<br />
kapcsolatait, valamint az egyes szimbolikus elemek jelent<strong>és</strong>ét még alaposabban vizsgálja,<br />
hogy ezt a magyarországi emlékanyagban szinte egyedülálló, <strong>és</strong> eddig kev<strong>és</strong> figyelmet kapott emlékcsoportot<br />
még pontosabban el tudja helyezni a XVIII. századi posztbizánci mûv<strong>és</strong>zet palettáján.<br />
A <strong>máriapócsi</strong> templom berendez<strong>és</strong>ével kapcsolatban is vannak még tisztázatlan kérd<strong>és</strong>ek:<br />
nem ismerjük a mellékoltárokat <strong>és</strong> a szószéket faragó mesterek nevét, állításuk pontos idõpontját<br />
stb. 24 A fõoltárról is csak azt tudjuk, hogy Forgách Pál adományozta (PUSKÁS 2008. 196.). Mindenesetre<br />
a Függelékben található forráscsoport sok fontos r<strong>és</strong>zlettel gazdagítja a pócsi templomról eddig<br />
szerzett, gyakran csak stíluskritikai párhuzamokra alapozott ismereteinket, a kutatás további irányát<br />
is világosan megjelölve.<br />
24 Jámborszky János 1747-ben azt írja Olsavszky püspöknek (júl. 25.), hogy a nemrégen Pócson járt Splényi Gábor arról érdeklõdött,<br />
hogy a püspök eldöntötte-e már, hogy festett vagy faragott díszít<strong>és</strong>t kap-e a Szent Kereszt oltár, s ajánlja, hogy<br />
akár Kassán, akár Egerben k<strong>és</strong>zül, szívesen segít a megvalósításban (DAZO Fond 151, Opisz 1. Nro. 998.).