FiberSpectrum

Sun Paper Group | FiberSpectrum 18 – 02/2008
▼ Манфред Фитц, руководитель проекта от компании Andritz (слева) и Ань Цин Чэнь, руководитель проекта
линии APMP от компании Sun Paper, обсуждают преимущества центрифуги для волокнистой массы
конструкции Andritz (на верхней фотографии). Центрифуга для волокнистой массы производит разделение
пара и массы с минимальным уносом волокон в систему регенерации тепла. Это помогает избежать
засорения выдувной линии и обеспечить бесперебойную работу.
26
В том числе и выпарка
Для достижения требуемых свойств
бумаги на предприятиях Sun Paper
приходилось смешивать массу,
полученную методом APMP, с другими
сырьевыми материалами (например, с
очищенной от печатных красок массой из
импортируемой макулатуры, с крафтцеллюлозой
и с древесной массой других
сортов). Раньше эта компания закупала
массу APMP у других предприятий, а
теперь имеет возможность производить
собственную. В качестве составной
части капиталовложений потребовалась
система выпарки для обработки стоков и
очистки воды. Sun Paper выбрала вариант
с установкой трех новых систем выпарки
MVR от компании Andritz.
Технология механической рекомпрессии
пара (MVR) обеспечивает получение
чистой воды из стоков с процесса APMP,
насыщенных растворенными твердыми
компонентами древесины и щелочными
химикатами. Конденсат из выпарного
аппарата после соответствующей
обработки возвращается в процесс
APMP, что значительно сокращает
общий расход воды. Остатки
подвергаются дальнейшему сгущению и
сжиганию. Кроме того, компания Andritz
предоставила систему для сбора
и обработки дурнопахнущих газов с
процесса. Принадлежащие Sun Paper
Group новые выпарные аппараты
впервые в Китае используются для
системы очистки сточных вод. “С
помощью выпарных аппаратов Andritz
мы получаем очень хорошие результаты,
что создает благоприятные условия для
достижения нулевого объема сбросов”,
— отмечает Ин.
“Наша компания располагает станцией
очистки сточных вод, где используются,
анаэробные, аэробные, биохимические
и физико-химические методы обработки,
— говорит Ин. — Окончательная ХПК
очищенной воды ниже 80 мг/л. Мы
уже достигли принятых в отрасли
стандартных показателей воздействия
на окружающую среду для каждого из
потоков сточных вод”.
А также автоматизация
При сооружении такого крупного нового
объекта необходимо предусмотреть
несколько сопряженных с ним
систем (например, оборудование для
транспортировки и хранения
щепы, линию волокнистой массы,
оборудование для выпарки и т.п.).
Компания Sun Paper поставила перед
собой цель — объединить всё это в
единую управляемую систему, чтобы
обеспечить быстрый пуск и непрерывную
эксплуатацию.
“Мы выбрали распределенную систему
управления (РСУ) от компании Andritz,
т.к. она позволяет управлять множеством
систем с собственными диспетчерскими
функциями, — говорит Ин. —
Взаимодействие с другими системами
осуществляется очень эффективно.
Специалисты Andritz, располагающие
знаниями обо всех устройствах
управления для различных систем,
подобрали для нас наиболее подходящее
решение. Конечно, этому способствовал
частый и подробный обмен
информацией между специалистами
Andritz и нашими операторами. Крупными
преимуществами технологий Andritz
являются высокая степень их гибкости,
низкое энергопотребление и высокая
производительность”.
Сотрудничество – вот ключ к
решению
“Когда все члены проектной группы
в первый раз встретились на заводе
Яньчжоу, мы считали своей задачей
превращение целевой программы
компании Sun Paper в реальный план,
— говорит Фитц из компании Andritz.
— Цель состояла в том, чтобы
провести пуск завода в максимально
короткий срок. Исходя из этого, мы
совместно разработали эффективный
план. Посредством открытого диалога,
при полной прозрачности и тесном
сотрудничестве все нерешенные вопросы
были согласованы и оформлены в виде
технической документации”.
“Сотрудничество между Andritz и
Sun Paper было эффективным,
профессиональным и приятным,
— подтверждает Ин. — Мы обменивались
мнениями относительно всех
вопросов и проблем и без усилий
приходили к убедительным выводам,
удовлетворявшим обе стороны. Только
благодаря такому сотрудничеству
мы смогли успешно провести пуск.
Ускоренная поставка оборудования
Andritz прошла великолепно. За счет этого
сократился весь проектный период”.
Любой проект связан с техническими
вопросами и проблемами. “Вообще
компания Andritz располагает
выдающейся группой обслуживания,
— говорит Ин. — Она реагировала
очень быстро, и я был поражен
эффективностью работы”.
Больше самостоятельности и
автономности
Новая линия Andritz P-RC APMP, которая
сооружается в настоящее время, будет
иметь производительность 200 000 т/год.
Монтажные работы начнутся в январе,
а пуск запланирован на май 2009 г.
“Объем массы APMP, производимой
на предприятиях группы, утроится и
вместо нынешних 100 000 т/год составит
300 000 т/год”, — говорит Фитц. Andritz
также осуществляет поставку дисковой
сортировки и сортировки для щепы для
системы переработки поступающей
древесины. Ин добавляет: “Это позволит
нам еще сократить закупки товарной
целлюлозы APMP, которая входит в
состав бумаги и картона выпускаемых
нами сортов. Кроме того, это даст нам
возможность производить целлюлозу,
непосредственно соответствующую
параметрам качества нашей конечной
продукции”.
Sun Paper Group в настоящее время
осуществляет также проекты по
производству целлюлозы сульфатным
методом. Компания Andritz поставляет
в Яньчжоу системы для линий
волокнистой массы и системы химикатов,
а также оборудование для древесноподготовительного
цеха (приемка щепы,
обратное транспортирование и системы
сортировки). “Одновременно мы строим
целлюлозный завод и электростанцию
в Лаосе”, — гооворит Ин. Рост группы
Sun Paper продолжается без задержек,
а компания Andritz всегда готова
предоставить необходимые технологии и
услуги — сейчас и в будущем.
►► более подробную информацию см. на сайте
www.fiberspectrum.andritz.com
▲ Компания Andritz предоставила технологию выпарки
MVR для обработки стоков с процесса получения
древесной массы с возможностью их повторного
использования — в Китае она впервые применяется
таким образом для выпарки стоков.
▼ Новая линия APMP производит высококачественную
массу для машин Sun Paper – уменьшая степень
зависимости этой компании от других поставщиков
целлюлозы.
27