Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3~<br />
- Jfisr- - Jftr<br />
РОДИНІ, ПРИЯТЕЛЯМ, ПАЦІЄНТАМ і ЗНАЙОМИМ<br />
— бажають —<br />
д-р Юрій і Хрисш ДЕМИДОВИЧІ<br />
з дітьми Андрієм і Лесею<br />
і ш т ш м ш<br />
3£ РІДНИМ, ПРИЯТЕЛЯМ, ЗНАЙОМИМ І ВСІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ГРОМАДІ 3jt<br />
— б а ж а ю т ь —<br />
ЯРОСЛАВ ( МАРІЯ ГОВИКОВИЧІ<br />
1?<br />
Д г ХРИСТОС РОЖДАЄТЬСЯІ СЛАВ ІМ ЙОГО!<br />
З радісними Святами Різдва Христового та Нового Року щиро вітаємо<br />
Синод Владик, Главу Матірного Товариства Свята Софія Преосвященного<br />
Владику Гліба Лончину Священичі і Монаші Чини, Українське Патріярхальне<br />
Світове Об'єднання з його Крайовими Патріярхальними Товариствами,<br />
Жертводавців на Патріярший Фонд, Президента і Уряд України<br />
та весь Український Народ в Україні і Діяспорі і бажаємо щедрих<br />
Господніх ласк в майбутньому.<br />
ТОВАРИСТВО СВ. СОФІЯ В ЗСА<br />
д-<br />
д*<br />
д~<br />
Д-<br />
. -^f -йвЬ» -^!в£" -«ЧвГ "ЗВ^<br />
^ Рос)ині, Приятелям, і Знайомим ^<br />
«ф> -afc. ф~ ф> ф> ф ф ф, «ф> ф„ ф ф> ф а ф^<br />
"** УКРАЇНСЬКИЙ МУЗИЧНИЙ ІНСТИТУТ АМЕРИКИ, Інк. J<br />
® ірощішш<br />
а іїюшш іржш<br />
Керівників Відділів, Учителів,<br />
Учнів і Батьків,<br />
та всіх Музик в Україні і діяспорі<br />
Д-<br />
Д-<br />
ВеоєммжСГешш<br />
Різдва Жрмст&т&го<br />
і Щасли&€>ео М Т о&о&'о Року і<br />
— о а ж а ю m ь<br />
д-р lean 1 Олександра<br />
Кизики з родиною<br />
X<br />
д*<br />
д><br />
ПРЕЗИДІЯ УМІ ^<br />
Ф ф- ф> ф« « ф ф> ф> ф ф- ф~ ф~ ф, ф> ф* ф> ф„ ф ф ф ф, ф^ ф ф^ «ф> ф ф^ ^<br />
Д- /1-»^ з нагоди<br />
РІЗДВЯНІ ТЕЛЕРАДІОПЕРЕДАЧІ<br />
ГОДИНИ УКРАЇНСЬКИХ МЕЛОДІЙ РОМАНА МАРИНОВИЧА<br />
щиро вітає<br />
•Аі<br />
УКРАЇНСЬКИЙ ЗОЛОТИЙ ХРЕСТ у США<br />
ІРЗЩВА ХРЯСҐОВОҐО<br />
І:<br />
д^<br />
Нью Йорк; Неділі, 22 грудня та 5 січня<br />
Год. 9:30 веч. - WNXY русло 35<br />
Середи, 25 грудня і 8 січня<br />
Год. 8:30 веч. - WNYE - 91.5 FM<br />
Філядельфія: Неділі, 22 грудня та 5 січня ш -<br />
Год. 8:30 веч. -WYBE - TV, русло 35 Щд \W<br />
Чикаго: Понеділки, 23 грудня та 6 січня ' *" "<br />
Год. 7 веч. - WFBT -TV, русло 23<br />
Сакраменто: Суботи, 21 грудня і 4 січня<br />
Год. 5:30 веч. - KVIE - TV, русло 7<br />
Веселих Свят Різдва Христового та щасливого Нового Року всім<br />
Вельмишановним Слухачам, Спонзорам і Добродіям та всьому Богом<br />
береженому Українському Народові, Його Правлінню та Церквам бажає<br />
щиро<br />
вітає<br />
ієрархії Українських Церков,<br />
Проводи всіх Українських Організацій<br />
в діяспорі і в Україні, Відділи та Членок УЗХ,<br />
Українську Громаду та всіх Жертводавців і Добродіїв.<br />
д~<br />
д><br />
д-<br />
ХРИСТОС тЖДАЄТЬСЯ — СЛАВІМО ЙОГО!<br />
ROMAN МЛРМНО&ИЧ з родиною<br />
Ukrainian Melody Hour<br />
P.O.Box 2257, Washington, DC 20013<br />
Tel.: (202) 269-1824 • Fax: (202) 638-5995<br />
КОМІТЕТ ДОПОМОГИУКРАЇНІ<br />
ВІДДІЛ ЦЕНТРАЛЬНОГО НЬЮ ДЖЕРЗІ<br />
^<br />
Д*<br />
*-<br />
д~<br />
ф.<br />
д-<br />
д-<br />
д=<br />
£f (215)732-3732<br />
д-<br />
^ Д - ^ Д ^ Д ^ ^<br />
Понад Хмари в Україну<br />
'with<br />
®® ^irUkraine<br />
ШЛМЖ СВЯТ m<br />
ЩАОЖВОГО<br />
(800) 487-5324 ;<br />
fNTfRPRlSES. INC<br />
1914 Pine Street • Philadelphia, PA 19104<br />
Щиросердечні Вам вітання, співвітчизники Українці f<br />
з нагоди<br />
РІЗДВА ХРИСТОВОГО, ВОДОХРЕЩА<br />
та НОВОГО 2003 РОКУ, ^<br />
Комітет Допомоги Україні<br />
запрошує вас на КЛРНА&АЛОВУ<br />
3ABABW<br />
яка відбудеться<br />
в суботу, 1 березня 2003 р. • Початок о год. 7-ій веч<br />
в Центрі Української Культури в С. Бавнд Бруку, Н.Дж.<br />
Грає оркестра „ ФАШ МОРҐАНА " \<br />
Обід української кухні. Квитки 35 дол., для студентів 25 дол. *<br />
Про ближчі інформації і по квитки телефонуйте: \<br />
Шульга (908) 534-6683 • о. І. Лишик (212) 873-8550 • Д. Ґеча (908) 755-8156 X<br />
В Григоренко (908) 788-3025 «О. Клецар (732) 828-3206 j<br />
48
Change language