You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
knÿ km≥IvS<br />
(I¿ΩeoØ k`)<br />
AwK߃ :6350<br />
s{]mhn≥kpIƒ :20<br />
doPnb≥ :6<br />
cmPy߃ :C¥y, B{^n°,<br />
P¿Ω\n, Atacn°<br />
ip{iqjmcwK߃ :hnZym`ymkw, hnizmkcq<br />
]oIcWw, BXpcip{iqj, AKXnip{iqj,<br />
kmaqlytkh\w<br />
°∏pdw Ip´nIfpsS {]iv\ßfn¬ {i≤n°phm\pw B<br />
flm¿∞ambn kvt\ltØmsS tkh\w sNøphm\pw<br />
IgnbWw.<br />
kn. tdmk vsIbv‰v: am[yahnIeXIsfbpw sh√phnfn<br />
Isfbpw am[yaßfneqsS Xs∂ t\cnSm≥ \Ωƒ ]Tn<br />
°Ww. XymK]q¿Æamb PohnXw \bn°p∂ k\y<br />
kvXsc°pdn®p≈ IYIƒ, kn\naIƒ, A`napJ߃<br />
XpSßnbh P\߃°v e`yam°Ww.<br />
kn. km≥IvS: IpSpw_ßfn¬ {InkvXob ssNX\yw<br />
\ne\ndpØp∂Xn\v amXm]nXm°sf klmbn°Ww.<br />
AXpsIm≠v IpSpw_t{]£nXXzØn\v F°metØ<br />
°mfpw {]m[m\yw C∂p≠v. CShIIfn¬, P\a[yØn¬<br />
emfnXyw \nd, {]m¿∞\ ssNX\yap≈ km∂n[yw<br />
BIWw. Ah¿°p \Ωƒ {]m]ycmIWw. hnZym`ymk<br />
taJebnep≈hcpw Ip´nIfneqsS IpSpw_Øn¬<br />
\∑bv°p≈ kzm[o\ambn amdWw.<br />
� � � � � tIcfØnse \ΩpsS ip{iqjmcwKw ]p\¿\n¿<br />
34 ImcpWnI≥ P\phcn <strong>2010</strong><br />
Æbnt°≠Xpt≠m?<br />
kn. km≥IvS: ka{Kamb Hcp NphSpam‰w C∂v k\y<br />
kvXcn¬ Bhiyambncn°p∂p. Bfpw A¿∞hpw<br />
]pXnbtaJeIfn¬ \ntbmKn°m≥ ss[cyw Im´Ww.<br />
ImeL´Øns‚ Bhiya\pkcn®p≈ ]pXnb tk<br />
h\taJeItfmSp Xpdhn Im´Ww. F√mh¿°pw CØcw<br />
taJeItfmSp aaX ImWWsa∂n√. F∂ncp∂mepw<br />
XmXv]cyap≈hsc t{]m’mln∏n°Ww. ]cnioe\Ime<br />
Øv XpdhntbmsS hf¿ØWw. sh√phnfnItfmSv {]<br />
XnIcn°phm≥ ]Tn∏n°Ww.<br />
kn. tdmkv sIbv‰v: ÿm]\hXv°cn°s∏´ ip{iqjm<br />
cwKw C∂pw BhiyamsWnepw ImeØn\\pkcn®p<br />
≈ am‰ßƒ hcpØWw. hy‡nKXamb {i≤ sIm<br />
SpØpsIm≠v BfpIsf PohnX[\yXbntebv°v<br />
Iq´ns°m≠phcWw. Cu Pm{KX F√m AwKßfnepw<br />
hf¿ØnsbSp°Ww.<br />
kn. kn≥s¢b¿: Xo¿®bmbpw \ΩpsS tkh\taJeI<br />
knÿ _©an≥ ]n<br />
(_Y\nk`)<br />
AwK߃ : 840<br />
s{]mhn≥kpIƒ : 5<br />
doPnb≥ : 6<br />
cmPy߃ : C¥y, B{^n°, P¿<br />
Ω\n, Atacn°, C‰en, C{kmtb¬, kzn‰n<br />
k¿e≠v,<br />
ip{iqjmcwK߃ : hnZym`ymkw, BXpc<br />
ip{iqj, AP]me\w, k`IfpsS ]p\<br />
sscIyw