You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
knÿ t{XkymΩ ]n.<br />
(XncplrZbk`)<br />
AwK߃ : 3546<br />
s{]mhn≥kpIƒ :11<br />
cmPy߃ : C¥y, B{^n°,<br />
P¿Ω\n<br />
ip{iqjmcwK߃ : hnZym`ymkw, Btcm<br />
Kyw, kmaqlytkh\w<br />
sf ]p\¿\n¿Æbnt°≠Xp≠v. ]pXnb kmaqly {]iv\<br />
߃ ]pXnb tkh\coXnIƒ Bhiys∏Sp∂p. hyh<br />
ÿm]nX tkh\taJeIfmb kvIqfnepw Bip]<br />
{Xnbnepw t]mepw kao]\coXn amtd≠nbncn°p∂p.<br />
kn. t{XkymΩ: \ΩpsS kpc£nX taJeIfn¬ HXp<br />
ßn°qSmsX ]mhßtfmSp ]£w tNcp∂ Hcp Pohn<br />
Xssien kzoIcn°Ww. CXns‚ XpS°sat∂mWw<br />
kvIqfn¬\n∂pw hn´v ]mhßfpsS IqsS Xmakam°nb<br />
Nne¿ R߃°p≠v.<br />
kn. _©an≥: k\ymk`h\Ønse ssSwtS_nƒt]m<br />
epkcn®v {IaoIcn°s∏SWw. IpSpw_ßfn¬ t]mbn<br />
BfpIfpsSIqsS {]m¿∞n°p∂Xv hfsc \√ Hcp tk<br />
h\amWv.<br />
� � � � � tIcfØnse ]pXnb ip{iqjmtaJeIƒ G<br />
sXms°bmWv ?<br />
kn. tdmkv sIbv‰vv: h¿≤n®phcp∂ AIDS tcmKnIƒ,<br />
ssewKnIsXmgnemfnIƒ ChcpsS CSbntebv°v<br />
IqSpX¬ Cdßm≥ XmXv]cys∏Sp∂hcp≠v. IqSmsX<br />
RßfpsS kvIqfpIfnse Ip´nIfneqsS AhcpsS<br />
IpSpw_ßfntebv°v FØp∂Xn\pw XI¿®Ifn¬<br />
Xmßmbn Ahsc D≤cn°p∂Xn\pw ]≤Xn D≠v.<br />
kn. kn≥s¢b¿: ap∂n¬ ImWp∂ Hcp {][m\taJe<br />
bmWv am[yaßfptSXv. \ΩpsS kvIqfpIfnepw am<br />
[yahnZym`ymkw BhiyamWv. Iu¨knenwKv XpS<br />
ßnb {]tXyI tkh\߃°pw IqSpX¬ {]k‡n<br />
D≠v.<br />
kn. km≥IvS: tkh\cwKØv ]pXnb At\zjWw<br />
BhiyamWv. am‰w A\nhmcyamWv. Hmcßfnse ss{I<br />
kvXhkm∂n[yw Bbns°m≠v P\ßfpsS at[y<br />
tbiphns\t∏mse kwe`ycmIphm≥ Ipd®p kntà gvkv<br />
{ian°p∂p≠v. ]pXnb tkh\߃°v ]pXnb B<br />
≤ymflnIXbpw thWw.<br />
� � � � � k\ymkk`bpsS `mhnsb°pdn®p≈ kz]v\<br />
߃ ?<br />
kn. kn≥s¢b¿: hnip≤nbn¬ hfcp∂ Hcp \√ k\ym<br />
kkaqlsØ cq]s∏SpØpI F∂XmWv Fs‚<br />
kz]v\w. CXn\v A¿∏W t_m[ap≈, emfnXyØn<br />
te°p XncnsIt]mIp∂ km[mcW P\ßfpambn<br />
kwthZn°p∂ kntÃgvkv BhWw. RßfpsS B<br />
ZysØ 8 kntÃgvkns‚ ssNX\ytØmsS ssZhP\<br />
tØmSpIqSn Bbncn°phm\p≈ {iaamWmhiyw.<br />
kn. km≥IvS: kv{XoIfpsSbpw Ip´nIfpsSbpw D∂a\w<br />
e£yw h®p ÿm]nXamb RßfpsS k`bv°v C∂<br />
sØ kaqlw Xcp∂ sh√phnfnIƒ GsdbmWv. hnI<br />
k\sØ°pdn®v hnZym`ymk ]ptcmKXnsb°pdn®v<br />
]dbptºmgpw kv{XoIfpsS Ahÿ C∂pw {]iv\I<br />
epjnXamWv. Ah¿°pth≠n Imcyamb Hcp {]h¿<br />
Ø\w cq]s∏SpØnsbSp°Ww. CXn\v tkh\cwKØv<br />
]px\{IaoIcWhpw Bhiyambn hcpw.<br />
kn. _©an≥: a‰p {InkvXob k`Ifpambp≈ sFIyw<br />
RßfpsS Hcp {]tXyI A`nemjamWv. RßfpsS<br />
CSbn¬ a‰p {InkvXobk`Ifn¬ \n∂pw, sslμhcn<br />
¬\n∂pw hfsc dnkvIv FSpØv h∂ptN¿∂ kntÃgvkv<br />
D≠mbn´p≠v. AhcpsS Hs° PohnXamXrI km<br />
£yambn ]pXnbXeapdbv°v FØn°phm≥ B{K<br />
ln°p∂p. CXn\mbn am[yaßsf {InbmflIambn<br />
D]tbmKn°phm≥ {ian°pw.<br />
kn. t{XkymΩ: k`bpsS iXm_vZn BtLmjw Hcp<br />
Xncn®pt]mIens‚ Bhiyw H∂pIqSn Hm¿Ωn∏n°pI<br />
bmWv. Xo¿®bmbpw F√mXcØnepw Hcp \hoIcWw<br />
R߃ B{Kln°p∂p.<br />
P\phcn <strong>2010</strong><br />
35
Change language