05.08.2013 Views

Dvi pareigos sampratos: Nietzsche ir Kantas Two ... - VPU biblioteka

Dvi pareigos sampratos: Nietzsche ir Kantas Two ... - VPU biblioteka

Dvi pareigos sampratos: Nietzsche ir Kantas Two ... - VPU biblioteka

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

30<br />

<strong>Dvi</strong> <strong>pareigos</strong> <strong>sampratos</strong>: <strong>Nietzsche</strong> <strong>ir</strong> <strong>Kantas</strong><br />

siekianèiam ne iðsisk<strong>ir</strong>ti, o prisitaikyti, bûti tik visuomenës<br />

„funkcija“, sulaukti pripaþinimo. Þmogus<br />

– tai tapsmas, priemonë kelyje á antþmogá, kuris nepripaþásta<br />

nieko, kas apribota <strong>ir</strong> apibrëþta.<br />

Kilmingøjø tarpusavio santykiuose sàvoka pareiga<br />

dar labiau ágyja privilegijuotumo statusà. Pareiga<br />

– iðsk<strong>ir</strong>tinai „ponø moralës“ fenomenas. Tarp sau<br />

lygiø pareiga reiðkia gebëjimà „ilgai jausti dëkingumà<br />

<strong>ir</strong> ilgai kerðyti“ (Nyèë, 1991a, 469). Kodël èia<br />

ats<strong>ir</strong>anda kerðto motyvas? Ar kerðtas nëra „vergø<br />

moralës” pamatinis bruoþas? Anot <strong>Nietzsche</strong>’s,<br />

„moralës genealogija“ parodo, kad „vergø sukilimas“<br />

(kai ressentiment’as tampa kûrybine<br />

jëga) apvertë „aristokratines“ vertes: tai kas buvo<br />

„gera“ („dvasiðkai kilminga“) tapo „blogiu“, o „prasta“<br />

pav<strong>ir</strong>to á „gërá“. „Vergø moralëje“ ressentiment’as<br />

neskatina ugdyti asmeninio pranaðumo,<br />

tobulinant savo sugebëjimus, vietoj to kuriama strategija,<br />

kaip sutrukdyti konkurentams. Deleuze pabrëþia,<br />

kad silpnieji, „vergai“ nugali ne sutelkdami<br />

savo jëgas, o atimdami jëgà ið kito, jie atsk<strong>ir</strong>ia aktyviàsias<br />

jëgas nuo to, kà jos gali, kitaip tariant, nugali<br />

dëka savo „uþkreèiamo silpnumo“, o tai reiðkia<br />

gyvenimo „iðsigimimà“. Net ágijæs valdþià „vergas“<br />

lieka „vergu“ (Äåë¸ç, 1997, 38) „Vergø moralei“<br />

bûdingas sakymas „ne“ viskam, kas yra „kitaip“,<br />

kas reiðkiasi kaip jëga, t. y. jai „bûtina kryptis á iðoræ,<br />

uþuot þvelgus á save“ (<strong>Nietzsche</strong>, 1996, 45). „Ponø<br />

moralëje“ pareiga kerðyti kyla i ð poreikio turëti<br />

prieðø, nes prieðas verèia iðskleisti <strong>ir</strong> parodyti<br />

savo galià. Kilmingasis valdo pats save – pats<br />

sau nustato vertybes, todël gali kerðyti, brangindamas<br />

<strong>ir</strong> vertindamas savo prieðus uþ suteiktà galimybæ<br />

parodyti savo pranaðumà. O „vergø moralëje“<br />

silpnumas <strong>ir</strong> neapykanta stipriajam v<strong>ir</strong>sta „kerðtu“<br />

– gërio <strong>ir</strong> blogio verèiø apvertimu: „Ásivaizduokime<br />

dabar prieðà, kurá regi ressentiment’o<br />

þmogus, kaip tik èia pas<strong>ir</strong>eiðkia jo veika, jo kûryba:<br />

jis susikuria „piktà prieðà“, „blogio ásikûnijimà“<br />

kaip pagrindinæ sàvokà, ja remdamasis susigalvoja<br />

antriná paveikslà bei prieðybæ <strong>ir</strong> vienà „geruolá“ –<br />

patá save!..“ (<strong>Nietzsche</strong>, 1996, 48). Taigi „vergo“<br />

reakcija á prieðà yra Ne-sakymas: „Tu esi blogas,<br />

todël að esu geras“. Tik kilmingajam r essenti-<br />

<strong>Kantas</strong> pagrindë savàjà <strong>pareigos</strong> sampratà besàlygiðku<br />

<strong>ir</strong> visuotiniu moralës dësniu – kategoriniu<br />

imperatyvu. <strong>Nietzsche</strong>’s <strong>pareigos</strong> samprata disonuoja<br />

su bûtinybe universalizuoti savo elgesio principus<br />

<strong>ir</strong> ágyja individualistinæ iðraiðkà: pareiga iðryðkinti<br />

savo asmenybës originalumà, nekartoti kitø <strong>ir</strong><br />

Iðvados<br />

<strong>Two</strong> concepts of duty: <strong>Nietzsche</strong> and Kant<br />

ment’as netampa kûrybine jëga.<br />

<strong>Nietzsche</strong>’æ <strong>ir</strong> Kantà sieja tai, kad jiems abiem<br />

rûpëjo klausimas: ar elgimasis pagal moralës taisykles<br />

jau yra pakankama sàlyga, kad elgesá bûtø<br />

galima vadinti moraliu? Ir <strong>Kantas</strong>, <strong>ir</strong> <strong>Nietzsche</strong> á ðá<br />

klausimà atsakë neigiamai. <strong>Kantas</strong> skyrë poelgius,<br />

neprieðtaraujanèius pareigai, <strong>ir</strong> poelgius ið <strong>pareigos</strong><br />

(<strong>Kantas</strong>, 1980, 20). Ne iðorinë poelgio pusë (atitikimas<br />

pareigai), ne rezultatas, o tik vidiniai motyvai<br />

turi reikðmës, vertinant poelgio moralumà. Moralinæ<br />

vertæ turi poelgis ið <strong>pareigos</strong>, o „ið <strong>pareigos</strong>“<br />

reiðkia „prieðinantis polinkiams“, „ið pagarbos kategoriniam<br />

imperatyvui“. Anot Roberto Solomono,<br />

<strong>Nietzsche</strong> galëtø paklausti, kas gi laikoma polinkiu<br />

<strong>ir</strong> kodël pagarba moralës dësniui <strong>ir</strong> poreikis<br />

vykdyti savo pareigà, Kanto poþiûriu, nëra polinkiai?<br />

„<strong>Nietzsche</strong> turbût neigtø, kad apskritai yra<br />

toks motyvas, kaip <strong>pareigos</strong> jausmas pats savaime“<br />

(Solomon, 1996, 209). Ar pats <strong>Kantas</strong> pripaþintø<br />

„<strong>pareigos</strong> jausmo“, kaip emp<strong>ir</strong>inës duotybës, egzistavimà?<br />

Þinoma, kad ne, juk ið moralaus elgesio<br />

motyvø jis paðalino visus emp<strong>ir</strong>inius elementus. Vis<br />

dëlto <strong>Kantas</strong> „Praktinio proto kritikoje“ raðë apie<br />

jausmà, suþadinantá suinteresuotumà laikytis dësnio,<br />

tik suprato já kaip kylantá ne ið jutimø, o ið grynojo<br />

praktinio proto: „Jei ðis pagarbos jausmas bûtø<br />

patologinis, vadinasi, vidiniu j u t i m u grindþiamas<br />

malonumo jausmas, tai veltui stengtumëmës<br />

atskleisti jo ryðá su kokia nors apriorine idëja“ (<strong>Kantas</strong>,<br />

1987, 99). Pagarbos jausmas moralës dësniui<br />

kyla ið kategorinio imperatyvo savaiminës vertës<br />

suvokimo, taigi gali turëti tik racionalius pagrindus.<br />

<strong>Nietzsche</strong> iðkëlë klausimà: o kas glûdi po ðiais<br />

pagrindais? Taikydamas savàjá „genealoginá“ metodà,<br />

<strong>Nietzsche</strong> nemano, kad prasminga kalbëti apie<br />

kokius nors „racionalius“ motyvus, nes jie kyla ið<br />

<strong>ir</strong>acionaliø, neásisàmonintø ðaltiniø: „Juk ðiandien<br />

bent jau mes, imoralistai, átariame, kad poelgio lemiamà<br />

vertæ sàlygoja bûtent tai, kas jame yra n e -<br />

apgalvota ið anksto, <strong>ir</strong> kad visi su juo susijæ<br />

ketinimai, viskas, kà veikëjas gali þinoti, „ásisàmoninti“,<br />

yra tik poelgio pav<strong>ir</strong>ðinis sluoksnis, jo „oda“,<br />

kuri, kaip <strong>ir</strong> kiekviena „oda“, kaþkà iðduoda, bet<br />

dar daugiau slepia“ (Nyèë, 1991a, 346).<br />

kurti naujas vertes. Pareiga kaip stipriøjø, kilmingøjø<br />

privilegija, kylanti ið aktyviøjø jëgø pertekliaus<br />

„galios valioje“. Genealoginis kelias, ieðkant moralës<br />

sàvokø kilmës, <strong>ir</strong> juo pagrástas a d hominem<br />

argumento taikymas turi vesti prie vertybiø pervertinimo.<br />

<strong>Nietzsche</strong> Kanto kategoriná imperatyvà ver-<br />

Edita BUDRYTË

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!