01.11.2012 Views

LUB NEEJ YAV PEMSUAB - Champions Of Education

LUB NEEJ YAV PEMSUAB - Champions Of Education

LUB NEEJ YAV PEMSUAB - Champions Of Education

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

? ?<br />

?<br />

KUV TUS MENYUAM KAWM TSIS<br />

TAU NTAWV<br />

KUV YUAV UA CAS<br />

Tej yam uas yuav paub tau koj tus menyuam rov mob siab kawm<br />

Pom koj tus menyuam kawm tsis tau ntawv yuav ua rau tej niamtxiv nyuaj siab, tsis<br />

paub yog vim licas. Ntawm no yog tej nqi lus los pab daws thiab txhawb koj tus<br />

menyuam kom kawm tau.<br />

1<br />

Nrog koj tus menyuam tham txog kev kawm. Nws xas<br />

tias yog vim licas ho kawm tsis tau? Hais kom zoo thiab mloog nws<br />

cov lus teb koj – Tej zaug nws yuav qhia koj txog tej yam uas ua rau<br />

nws kawm tsis tau ntawv koj yeej tsis paub txog. Muaj feem nrog nws<br />

tham kom zoo thiab qhia rau nws tias koj ntseeg tias nws yeej kawm<br />

tau xwb ces twb pab tau lawm.<br />

2<br />

Hais kom siv phau ntawv teev txog kev kawm ib hnub<br />

licas los yog sau ntawv txog qhov yuav tau kawm los<br />

ua kom tiav. Pab koj tus menyuam kom paub teem caij ntsuam ua<br />

kom tej ntaubntawv tiav raws lub sijhawm, tsis hais cov ntawv ua ib<br />

hnub kom tiav, cov muab sijhawm rau ua koj tag, los yog saib ntawv<br />

yuav xeem. Koj tus menyuam tus xibhwb qhiantawv paub tej yam online uas yuav<br />

pab tau koj tus menyuam npaj kom paub saib ntawv los yog tuav tej ntaubntawv<br />

ua tiav hlo rov xav tuaj.<br />

3<br />

Saib tej yam koj tus menyuam ua tomqab kawmntawv<br />

tag seb puas zoo rau nws. Ua ntau yam heev dhau lawm tom<br />

qab kawmntawv tag ib hnub los yuav paub tsis tau rau kuv me nyuam<br />

txojkev kawm los yog tsis muaj sijhawm ua tej ntaubntawv nqa los<br />

ua hauv tsev, tej yam tseemceeb yuav tau ua kom tiav raws sijhawm.<br />

Tsis tag li, yog tsis muaj dabtsi ua kiag los yuav tsis zoo rau kuv menyuam thiab.<br />

Saib xyuas kom ua dabtsi los ua sib npaug zos, thiab ua sib lawv liag tsis hais ua<br />

ntaubntawv hauv tsev kawm, ua si sab nrauv, los yog lub sijhawm los” nyob xwb.”<br />

4<br />

Yog ua li hais no los tsis paub, qhia koj tus menyuam<br />

tus xibhwb seb nws puas muaj tswvyim los paub. Tej<br />

zaug nws twb pom los yog paub lawm es qhia rau koj txog qhov uas<br />

koj yuav tau ua kom paub tau rau koj tus menyuam lawm. Tsis tag<br />

li tus xibhwb qhiantawv yuav hais kom muab tus menyuam ntsuam<br />

xeem seb puas muaj lwm yam kev los pab rau koj tus menyuam. Tsev kawm<br />

yuav nrhiav kev pab caum rau koj tus menyuam dawb xwb. Tsis li yog koj paub<br />

lwm qhov chaw ntsuam kom tau kev pab rau koj tus menyuam los yeej tau ib yam<br />

thiab.<br />

16<br />

Txhawj Xeeb Txog Menyuam<br />

Tus Cwjpwm<br />

Kuv yuav hu rau leej twg yog kuv tus menyuam muaj teeb<br />

meem txog nws tus cwjpwm coj nyob rau hauv tsev kawm<br />

ntawv?<br />

Kev Pab hauv Tsev Qhiantawv<br />

Mus nrog koj tus menyuam tus naiskhu tham ua ntej hais txog<br />

ntawm nws tus cwjpwm uas koj txhawj xeeb txog. Vim rau<br />

qhov tias koj tus menyuam tus naiskhu yog tus qhia ntawv<br />

thiab pom koj tus menyuam txhua hnub yog tias muaj teeb<br />

meem dabtsi nws yog tus yuav paub zoo dua.<br />

Nrog tsev kawm ntawv tus kws tawm tswvyim tham<br />

(Counselor) koj mus nrog tus kws tawm tswvyim hauv koj tus<br />

menyuam lub tsev kawm ntawv tham txog koj tus menyuam<br />

tus cwjpwm los yog tej yam teeb meem uas koj txhawj xeeb<br />

txog los tau. Lub luag haujlwm ntawm tus kws tawm tswvyim<br />

no yog yuav los nrhiav kev pab tej tub ntxhais daws teeb<br />

meem thiab pab tsev neeg. Yog tias thaum nws pab daws<br />

tsis tau qhov teeb meem uas koj txhawj xeeb txog los nws<br />

mam li pab nrhiav seb leej twg thiaj li yuav pab tau koj<br />

ntxiv mus.<br />

Hu mus rau hauv koj tus menyuam lub tsev kawm ntawv thiab<br />

hais tias koj yuav nrog tus kws pab tawm tswvyim (counselor)<br />

tham.<br />

Kev Pabcuam Muaj hauv Zejzog<br />

Family N.E.T of Catawba County<br />

Kev pabcuam Family N.E.T nyob hauv Catawba County muaj<br />

txhua yam kev txhawb txojkev kawm kom zoo zujzus, thiab<br />

paub txog lawv tus menyuam, thiab cov hluas txoj kev loj<br />

hlob hauv tsev neeg nrog rau lawv lub hlwb ntuav dav rau<br />

txoj kev xav.<br />

1985 Tate Blvd. Suite 300<br />

3rd Floor First Plaza Building<br />

Hickory, NC 28602<br />

(828) 695-6500<br />

Hours of operation: M 8 am-6 pm;<br />

T &TH 8 am-8 pm; W & F 8 am-5 pm<br />

familynetofcatawba.org<br />

Mental Health Partners of Catawba<br />

& Burke Counties<br />

Mental Heath muaj kev koom tes nrog Catawba County<br />

thiab Burke County los nrhiav txoj kev pab rau cov neeg<br />

ua khwv tsis taus noj (xiam oob khab) thiab pab rau cov uas<br />

muaj teeb meem kev nyuajsiab los yog sib yeebtshuaj.<br />

1985 Tate Blvd. SE Suite 529<br />

Hickory, NC 28602<br />

(828) 327-2595 or 1-877-327-2593<br />

Crisis Line: (877) 325-9826<br />

TDD/Hearing Impaired: (828) 325-4698<br />

Sijhawm Qhib: 24 teev ib hnub, 7 hnub ib asthiv<br />

mentalhealthpartners.org<br />

Catawba County Parenting Network<br />

Lub koomhaum Catawba county Parenting Network no muaj<br />

kev pabcuam rau niamtxiv thiab tsev neeg kom paub tej<br />

yam xwm uas yuav pab rau lawv muaj kev sib raug zoo,<br />

thiab ntau yam uas xov zoo los ntawm tej lub koom txoos,<br />

kev kawm nrog rau kev koom tes nrog lwm tus niamtxiv sib<br />

pab cob tej menyuam.<br />

1005 1st Avenue South<br />

Conover, NC 28613<br />

(828) 465-9295 or (828) 465-8151<br />

catawbaparenting.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!