01.11.2012 Views

LUB NEEJ YAV PEMSUAB - Champions Of Education

LUB NEEJ YAV PEMSUAB - Champions Of Education

LUB NEEJ YAV PEMSUAB - Champions Of Education

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

October 2009<br />

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday<br />

Have you spoken to your child’s teacher yet? By October, your teacher<br />

has had a chance to get to know your child. You should call the teacher<br />

to get to know him or her and ask any questions you might have (even if<br />

your child is doing well in school).<br />

1 2 3<br />

4 5 6 7 8 9 10<br />

11 12 13 14 15 16 17<br />

18 19 20 21 22 23 24<br />

25 26 27 28 29 30 31<br />

November 2009<br />

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday<br />

1 2 3 4 5 6 7<br />

8 9 10 11 12 13 14<br />

15 16 17 18 19 20 21<br />

22 23 24 25 26 27 28<br />

29 30<br />

Tsis Kawm Ntawv<br />

2<br />

� Nrog koj tus menyuam<br />

tham txog kev kawm.<br />

Kom nws paub hais tias<br />

koj saib kev kawm muaj<br />

nujnqi. Nug nws! “Koj noj<br />

abtsi thaum noj sus?” “Koj<br />

ua abtsi lub caij mus ua si<br />

nraumzoov?” “ Koj kawm<br />

txog abtsi thaum kawm<br />

leb?”<br />

� Koj tus menyuam puas<br />

qoj ib ce los yog ua si<br />

txaus? Hais kom nws mus<br />

ua si los yog qoj ib cev ib<br />

hnub no li ib teev. Kom<br />

txhob zaum los yog saib<br />

T.V. xwb.<br />

� Daimntawv qhia Qhabnias<br />

(Report cards) yuav<br />

xa los tsev lub 10 hli xiab<br />

los yog pib kiag lub 11<br />

hlis ntawd. Nrog koj tus<br />

menyuam tham txog tus<br />

qhabnias thiab npaj kom<br />

kawmntawv tau zoo tom<br />

ntej.<br />

� Npaj yuav muaj so lub<br />

11 hlis ntuj. Koj puas yuav<br />

tau nrhiav neeg pab saib<br />

menyuam? Npaj paub<br />

tau cov menyuam mus saib<br />

tejyam uas muaj raws nws<br />

qhov kawm hauv chav?<br />

Ua nce rooj? Mus saib<br />

xwmtxheej tso saib hauv<br />

Science Center?<br />

� Daimntawv qhabnias<br />

(Report cards) qhia txog<br />

tus cwjpwm coj licas. Coj<br />

tus cwjpwm zoo nws<br />

tseem ceeb heev rau<br />

kev kawm. Nws yog ib<br />

qhov tseemceeb heev uas<br />

koj yuav tsum nrog koj<br />

tus menyuam tus xibfwb<br />

qhiatnawv thiab koj tus<br />

menyuam zaum ua ke<br />

sibtham. Sawvdaws<br />

sibtham txog kev sib pab<br />

kom teev tau cov homphiaj<br />

rau tus menyuam kom<br />

kawm tiav xyoo.<br />

� Lub hlis tom ntev yuav<br />

muaj ntau yam heev! Koj<br />

puas tau npaj neeg pab<br />

saib tej menyuam uas<br />

yuav so los nyob hauv<br />

tsev?<br />

� Ntau lub tsev kawm<br />

niamtxiv muaj feemcuam<br />

mus nrog menyuam no<br />

sus. Nws yog ib qhov zoo<br />

uas ua rau koj pom koj tus<br />

menyuam tej phoojywg<br />

(ntxeev mus nyeem sab 19<br />

qhia txog yuav ua licas<br />

thiaj tawm tau haujlwm los<br />

saib menyuam.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!