You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16<br />
Konferencijoje<br />
Suomijoje<br />
Danguolë Survilaitë<br />
B<strong>ir</strong>þelio 1–3 dienomis Suomijos mieste Turku vyko<br />
XIX Sveikatà stiprinanèiø ligoniniø <strong>ir</strong> sveikatos<br />
prieþiûros tarnybø (SSL) konferencija „Sveikatos tikslø<br />
gerinimas visose tarnybose: geresnis bendradarbiavimas<br />
prieþiûros tæstinumui“ (Improving health gain orientation<br />
in all services: Better cooperation for continuity in care).<br />
(Að vis stebiuosi, kas gi sugalvoja tokius pavadinimus<br />
toms konferencijoms: ið esmës – visada tas pats, bet<br />
skamba vis kitaip; paprastai konferencijø pavadinimai<br />
bûna tokie painûs <strong>ir</strong> sudëtingi, kad sunku juos iðversti <strong>ir</strong><br />
graþiai lietuviðkai suredaguoti).<br />
Ið mûsø Resp. Vilniaus psichiatrijos ligoninës á<br />
konferencijà vykome keturios: d<strong>ir</strong>ektoriaus pavaduotoja<br />
Alina Stigienë, socialinës pagalbos skyriaus vedëja Alma<br />
Buginytë, slaugos administratorë Þana Dembovskaja <strong>ir</strong><br />
að – bendruomenës psichiatrijos skyriaus vedëja. Mes<br />
trys jau esame buvusios tokiuose renginiuose, o Þana<br />
dalyvavo p<strong>ir</strong>mà kartà. Ðá kartà veþëmës tris stendinius<br />
praneðimus (plakatus).<br />
RVPL delegacija: A. Buginytë, A. Stigienë, D. Survilaitë<br />
<strong>ir</strong> Þ. Dembovskaja prie vieðbuèio.<br />
Iðskridome prieð dienà – geguþës 31 dienà, o namo<br />
gráþome ryte b<strong>ir</strong>þelio 4-àjà. Skridome per Rygà.<br />
Skrendant á prieká, gana daug laiko teko praleisti Rygos<br />
oro uoste. Á Turku atskridome vëlai vakare. Að jau<br />
nebenorëjau vaikðèioti, o mano kolegës dar iðskubëjo á<br />
miestà <strong>ir</strong> labai stebëjosi, kad vis netemsta – baltosios<br />
naktys. Beje, pas<strong>ir</strong>odo, negalima tikëti oro prognozëmis<br />
(tikrinau net kelias): jos skelbë, kad Suomijoje bus ðalta<br />
<strong>ir</strong> lis (12-13 laipsniø), o nusileidus lëktuvui buvo 24 o C.<br />
Kitas dienas taip pat buvo ðilta, ðvietë saulë.<br />
<strong>Klubo</strong> <strong>„13</strong> <strong>ir</strong> Ko“ þinios, 2011, Nr. 2 (52)<br />
Iðs<strong>ir</strong>inkome vieðbutá, kuriame <strong>ir</strong> vyko konferencija:<br />
tai paprastai patogu, jei nori dalyvauti konferencijoje, bet<br />
nelabai, jei nori daugiau pavaikðèioti po miestà, nes<br />
paprastai konferencijoms parenkami ne patys geriausi<br />
vieðbuèiai <strong>ir</strong> ne miesto centre. Mûsø vieðbutis buvo<br />
pakankamai geras, bent jau tuo, kad jame buvo didelis<br />
vandens parkas su baseinais, saunomis, kalneliais <strong>ir</strong> kt.<br />
Jis vadinosi Caribia, todël viduryje vandens parko buvo<br />
ne tik d<strong>ir</strong>btiniø palmiø, bet <strong>ir</strong> medinis p<strong>ir</strong>atø laivas,<br />
þinoma, buvo <strong>ir</strong> Karibø jûros p<strong>ir</strong>atas (lygiai toks kaip<br />
aktorius Dþonis Depas). Pagalvojau, kad mano anûkei<br />
Onai bûtø daug dþiaugsmo tokiame vandens parke. Deja,<br />
pasivaikðèioti á miestà teko eiti tolokai (galima buvo<br />
vaþiuoti autobusu). Laiko pasivaikðèiojimams buvo<br />
nedaug, bet mes kelis kartus praëjome pësèiomis nuo<br />
vieðbuèio iki miesto centro.<br />
Konferencija. Kaip mums buvo praneðta,<br />
konferencijoje buvo apie 500 dalyviø ið 38 ðaliø <strong>ir</strong> 5<br />
þemynø. Lietuviai pagal dalyviø skaièiø uþëmë net 6-tà<br />
vietà (21 dalyvis); daugiausiai buvo suomiø, II vietoje –<br />
taivanieèiø – net 106. Akivaizdu, kad sveikatà stiprinanèiø<br />
ligoniniø judëjimas persikelia á Azijà. Atidarant<br />
konferencijà buvo skaitomi 3 praneðimai, o programà<br />
paáva<strong>ir</strong>ino neágalios dainininkës Lenos Marijos Klingsval<br />
(Lena Maria Klingsval) ið Ðvedijos (ji neturi abiejø rankø<br />
<strong>ir</strong> vienos kojos) prisistatymas <strong>ir</strong> dainavimas. Lena Marija<br />
pagrástai iðkëlë klausimà, kas tai yra sveikata. Ar ligos<br />
nebuvimas – sveikata? Dainininkë gimë su ryðkiais<br />
fiziniais trûkumais (mes karðtligiðkai bandëme prisiminti,<br />
kaip vadinosi tas vaistas, lyg tai kontraceptikas, kuris<br />
pokario metais sukëlë tiek daug apsigimimø, <strong>ir</strong> niekaip<br />
negalëjome; vëliau Vilniuje staiga prisiminiau –<br />
talidomidas*). Moteris pasakojo, kad jà labai mylëjo<br />
tëvai, ja rûpinosi, lavino, todël jos aktyvus gyvenimas<br />
niekuo nesisk<strong>ir</strong>ia nuo sveikøjø: ji baigë mokslus, mokësi<br />
muzikos, vaþinëja po pasaulá <strong>ir</strong> rengia koncertus.<br />
Dalyviai ið Lietuvos, pasibaigus konferencijai.<br />
* talidomidas – 1957 m. Vokietijoje pas<strong>ir</strong>odæs vaistas, sk<strong>ir</strong>tas nëðèiøjø rytinio pykinimo maþinimui; pas<strong>ir</strong>odë, kad jis sukelia kûdikiø<br />
apsigimimus (vaikai gimdavo be galûniø).