Bibliogrāfiskais rādītājs - Limbažu Galvenā bibliotēka

107. Там, под листьями, под пеплом : [stāsts] / Айварс Клявис ; пер. Г. Гайлит // Даугава.
– N 9 (1986), c. 41-57. – Tas pats latv. val., skat. ierakstus Nr. 11 ; Nr. 76.
108. Утро : рассказ / Айварс Клявис ; пер. Д. Трускиновской ; ил. С. Давыдова // Родник.
– N 1 (1989), с. 10.-13. – Tas pats latv. val., skat. ierakstus Nr. 6 ; Nr. 62.
109. Я зову – отзовитес! : повесть / Айварс Клявис ; пер. Ж. Эзит // Родник. – N 2 (1990),
c. 10-17. ; N 3 (1990), c. 10-19. ; N 4 (1990), c. 11-18. ; N 5 (1990), c. 1-9. ; N 6 (1990), c. 1-7. ;
N 7 (1990), c. 1-9. ; N 8 (1990), c. 1-7. ; N 9 (1990), c. 1-6. – Tas pats latv. val., skat. ierakstus
Nr. 3 ; Nr. 23.
110. Зустрiч на самотi : [stāsts, tulkots ukraiņu valodā] / Айвар Клявiс ; tulk. З. Коваль //
Зорi над Юрмалою : оповiдання молодих латиських письменникiв. – Киiв : Молодь, 1987. –
98.-[132.] lpp. – Tas pats latv. val., skat. ierakstus Nr. 11 ; Nr. 64.
111. Ножик з пластмасовою ручкою : [stāsts, tulkots ukraiņu valodā] / Айвар Клявiс ; tulk.
А. Шпиталя [pirms stāsta īsas ziņas par autoru (ukraiņu val.)] // Зорi над Юрмалою :
oповiдання молодих латиських письменникiв. – Киiв : Молодь, 1987. – 93.-98. lpp. – Tas
pats latv. val., skat. ierakstus Nr. 6 ; Nr. 45.
112. *Солнечное воскресенье с сыном, дочерью и Мартой : [stāsts, tulkots ukraiņu valodā]
/ Айварс Клявис // Cyзip я : твори молодых письменников братнiх республiк
Радянського Союзу. – Вып. 12. – Киiв : Днiпрь, 1978. – 189.-192. lpp. – Tas pats latv. val.,
skat. ierakstus Nr. 2 ; Nr. 65.
1.2. Publicistika
1970
113. Adrese : literāri dramatiskā studija Amatu ielā 5 : [par literāri dramatisko studiju] /
Aivars Kļavis // Padomju Jaunatne. – Nr. 54 (1970, 18. marts), [4.] lpp.
114. Neatbildētais jautājums : [par atbildību] / Aivars Kļavis // Padomju Jaunatne. – Nr. 206
(1970, 21. okt), [2.] lpp.
1971
115. Aiz dienas krājas diena : [par Rīgas 2. vidusskolas 6 b. klases pionieru darbu] / Aivars
Kļavis // Draugs. – Nr. 11 (1971), 12.-13. lpp.
116. Mazliet pārskatot aizgājušo : [pārdomas 11. klasi beidzot] / Aivars Kļavis // Padomju
Jaunatne. – Nr. 95 (1971, 18. maijs), [2.] lpp.
20