27.04.2013 Views

Techniekmarkt.com - RegioMagazine

Techniekmarkt.com - RegioMagazine

Techniekmarkt.com - RegioMagazine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

De reclamekrant van ondernemers voor de inwoners van de gemeenten Stadskanaal en Vlagtwedde. Oplage: 48.000 (i.c.m. Topzaken in de Regio)<br />

Mei 2011 - 11e jaargang, nr. 98 - Wilt u adverteren in deze krant, bel dan met John ten Hoff: 06 - 30 72 46 09 of met Harrie Meiringh: 06 - 12 50 66 44<br />

Koel de zomer in met<br />

nienhuis klimaattechniek<br />

zie onze advertentie op pagina 10!<br />

Het wordt tijd dat bierdrinkers uit Oost Groningen<br />

overstappen op ‘Wieninger’<br />

door Jaap Ruiter<br />

Harry Timmermans en Berjan de<br />

Groot van ‘De Groot Importgroep’<br />

uit Ter Apel vinden het hoog tijd<br />

worden dat er een nieuw biertje<br />

op de markt komt. Het tweetal<br />

is daarom exclusief importeur<br />

geworden van het Zuid Duitse<br />

biermerk ‘Wieninger’, dat volkomen<br />

zuiver van geur is, een subtiel<br />

kruidige smaak en milde afdronk<br />

heeft en helder en glanzend van<br />

uiterlijk is. Kortom, een smaakvol<br />

biertje waar je lekker in kan doordrinken.<br />

De voordelen van ‘Wieninger’<br />

‘De Groot Importgroep’ biedt ‘Wieninger’<br />

aan in flessen van een halve<br />

liter, in geïsoleerde party-fusten van<br />

15 en 20 liter en in fusten van 30 en<br />

50 liter. “Wieninger kan zich in alle<br />

opzichten meten met de beste bieren<br />

van de bekende A-merken, maar<br />

wordt geleverd tegen een B-prijs”,<br />

omschrijft Berjan de Groot de grote<br />

voordelen van het Zuid Duitse biermerk.<br />

“Zo kost een fust van 50 liter<br />

77,50 Euro exclusief BTW! Horecaondernemers<br />

weten dat dat heel<br />

goedkoop is<br />

‘Wieninger’ is puur natuur<br />

Het idee om ‘Wieninger’ te gaan importeren ontstond tijdens een wintersportvakantie<br />

in Inzell. “Bijna iedere kroeg daar schenkt het omdat het zo<br />

lekker is”, vertelt Harry Timmermans uit ervaring. “Jammer dat het niet in<br />

Nederland is te krijgen, zeiden we op een gegeven moment tegen elkaar…<br />

En zo is het begonnen. Toen we daarover contact zochten met de brouwerij<br />

waren ze direct heel enthousiast.” Liefhebbers van ‘Wieninger’ roemen niet<br />

alleen de voortreffelijke smaak van het bier, maar weten ook dat het Zuid<br />

Duitse bier nog steeds op ambachtelijke wijze wordt gebrouwen en onder<br />

streng toezicht staat van het zogenaamde ‘Reinheitsgebot’. “Dat betekent<br />

dat er absoluut geen chemicaliën worden gebruikt”, legt Harry Timmermans<br />

uit. “Het is puur natuur.”<br />

Ambachtelijke brouwerij<br />

Het tweetal uit Ter Apel was onder de indruk tijdens het bezoek aan de<br />

ambachtelijke brouwerij van ‘Wieninger’. “Ken je de reclame van Hertog<br />

Nieuwe eigenaresse<br />

Bloemenshop de Roos stadskanaal<br />

Zie onze advertentie op pagina 17.<br />

Nieuw in Nieuw-Buinen:<br />

dku<br />

dakweRken!!!<br />

Lees ons artikel op pagina 15!<br />

Jan?” vraagt Berjan de Groot. “Nou, zo ziet de brouwerij van ‘Wieninger’ er<br />

ook ongeveer uit: een installatie met grote koperen ketels, een zeer hygiënische<br />

omgeving en mannen met leren schorten die alleen met natuurlijke<br />

ingrediënten werken.” De klantenkring van ‘De Groot Importgroep’ breidt<br />

zich gestaag uit, zowel particulier als zakelijk. “Veel horecagelegenheden zijn<br />

gebonden aan contracten, maar op proefavonden zijn de reacties heel enthousiast”,<br />

zegt Harry Timmermans. “Niet alleen wat betreft de smaak maar<br />

ook omdat ‘Wieninger’ goedkoper is dan andere A-merken, waardoor de<br />

winstmarges hoger zijn. Veel cateraars zijn wel al overgestapt op ‘Wieninger’<br />

en geven aan zeer tevreden te zijn getuige de vele positiever reacties van de<br />

klanten. Daarnaast gaan we sportkantines benaderen en bieden proefavonden<br />

aan. Ja, de eerste contracten zijn al binnen!”<br />

www.wieninger.nl<br />

Als u geïnteresseerd bent geraakt kunt u contact opnemen met ‘De Groot<br />

Importgroep’, gevestigd aan de Molen A Laan1 in Ter Apel en tevens afhaalpunt<br />

voor particulieren. Telefoon: 06-55578156. Voor meer informatie<br />

kunt u ook een kijkje nemen op www.wieninger.nl.<br />

nieuw in musselkanaal:<br />

techniekmaRkt.<strong>com</strong><br />

ZIE ONZE ADVERTENTIE OP PAGINA 3!!!!


Zaterdag 9 juli 2011 - 538 Summer DanceEvent - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

‘<strong>Techniekmarkt</strong>.<strong>com</strong>’ is het Walhalla voor knutselaars, hobbyisten,<br />

doe-het-zelvers, verzamelaars en elektronica-techneuten<br />

door Jaap Ruiter<br />

Vorige week zaterdag is ‘<strong>Techniekmarkt</strong>.<strong>com</strong>’ aan de Schoolkade 65 in<br />

Musselkanaal open gegaan. De onderneming van Jan van der Veen is gevestigd<br />

in de hallen van de voormalige bouwmaterialenhandel Zwiers en<br />

is met een oppervlakte van rond de 1000 vierkante meter een Walhalla voor<br />

knutselaars, hobbyisten, doe-het-zelvers, verzamelaars en elektronicatechneuten.<br />

Jarenlange juridische strijd<br />

Veel voorbijgangers hebben zich waarschijnlijk vaak afgevraagd waarom er al heel<br />

lang de naam ‘<strong>Techniekmarkt</strong>.<strong>com</strong>’ prijkt aan de voorkant van de grote loods aan<br />

de Schoolkade 65, terwijl de deur tot nu altijd gesloten bleef. “Dat heeft te maken<br />

met een jarenlange juridische strijd tegen de gemeente Stadskanaal”, vertelt eigenaar<br />

Jan van der Veen. “Nadat ik het pand in 2005 had gekocht veranderde de<br />

gemeente het bestemmingsplan waardoor ik niet met ‘<strong>Techniekmarkt</strong>.<strong>com</strong>’ kon<br />

beginnen. Na zes jaar heeft de rechter mij tenslotte in het gelijk gesteld!”<br />

Verrassend veelzijdig en volstrekt uniek<br />

Het assortiment van ‘<strong>Techniekmarkt</strong>.<strong>com</strong>’ is verrassend veelzijdig en volstrekt<br />

uniek, maar is niet zo gemakkelijk te omschrijven. “Het is in ieder geval géén<br />

gezellige rommelmarkt voor het hele gezin dat een dagje uit is”, omschrijft Jan<br />

van der Veen zijn onderneming. “Maar ‘<strong>Techniekmarkt</strong>.<strong>com</strong>’ is wél de plek voor<br />

knutselaars, hobbyisten, doe-het-zelvers, verzamelaars en elektronica-techneuten,<br />

die hier eindelijk vinden waar ze al heel lang naar op zoek zijn. Net dat type<br />

condensator, relais, elektromotor of dat ene rubberen afdichtingsringetje of<br />

v-snaartje waarvan je dacht dat ze nergens meer te krijgen zijn. Het assortiment<br />

van ‘<strong>Techniekmarkt</strong>.<strong>com</strong>’ is nergens mee te vergelijken.”<br />

En nog veel meer…<br />

Om u een idee te geven waar het assortiment van ‘<strong>Techniekmarkt</strong>.<strong>com</strong>’ zoal uit<br />

bestaat, hierbij een kleine greep uit het enorme aanbod: duizenden technische<br />

en elektrische machines en apparaten, radio’s, klokken, huishoudelijke apparaten,<br />

alarmapparatuur, autoaccessoires, meetapparatuur, kleinmeubelen, transformatoren,<br />

motoren, lampjes, condensatoren, elco’s, weerstanden, transistors, IC’s,<br />

diodes, 150 soorten draad en kabel, schroefjes, moertjes, ringetjes, poelies, tandwieltjes,<br />

pakkingringen, krimpkous, stekkers, schakelaars, stopcontacten, kraanrubbers,<br />

relais, toko spoeltjes, grammofoonnaalden, verloopsnoertjes en stekkers,<br />

scheerbladen, koolborstels, thermostaten, adapters, batterijvervangers, knoppen,<br />

veren en veertjes, antennes, verwarmingselementen, deursloten, luidsprekers,<br />

wasautomaat-, wasdroger- en koelkastonderdelen, elektromateriaal, stofzuigerzakken<br />

en accessoires, fittingen voor gas en water, vliegwielen, snaarwielen, sieraden<br />

en nog veel meer…! Bovendien wordt het assortiment regelmatig aangevuld<br />

met nieuwe artikelen.<br />

‘<strong>Techniekmarkt</strong>.<strong>com</strong>’ is gevestigd aan de Schoolkade 65 in Musselkanaal. U kunt<br />

voor de deur parkeren. Openingstijden: maandag tot en met vrijdag: van 9.00 tot<br />

18.00 uur. En als u wenst eventueel ook op afspraak.<br />

3


4<br />

Vrijdag 8 juli 2011 - Het Noordelijk Muziekfeest - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

‘JD Klus-Schoorsteenveegbedrijf’ biedt kwaliteit op meer fronten dan<br />

schoorsteenvegen alleen!<br />

door Jaap Ruiter<br />

Het stookseizoen is lang en intensief geweest. Des te meer reden om binnenkort uw rookkanaal<br />

te laten vegen en te inspecteren. “Veel mensen bellen de schoorsteenveger vlak voordat<br />

het stookseizoen begint”, weet Jaap Dick Groot van ‘JD Klus-Schoorsteenveegbedrijf ’<br />

uit Onstwedde uit eigen ervaring. “Maar dan staat de telefoon hier roodgloeiend en komen<br />

mensen op de wachtlijst. Het is beter om deze werkzaamheden nu uit te laten voeren.”<br />

Twee rechterhanden<br />

Jaap Dick Groot is het prototype van ‘de handige man met twee rechterhanden’. Behalve het vegen<br />

en inspecteren van schoorstenen en reinigen van ventilatiekanalen, legt de eigenaar van ‘JD Klus-<br />

Schoorsteenveegbedrijf ’ ook nieuwe rookkanalen aan. “Verder plaats ik houtkachels, hout gestookte<br />

cv-ketels, sfeerverwarming, zonnecollectoren en neem ik kleine aanpassingen aan, rond en in de<br />

woning voor mijn rekening, zoals bijvoorbeeld betegelen of het maken en plaatsen van trappen en<br />

kozijnen. Daarnaast heb ik mij gespecialiseerd in het op maat maken van authentieke houtschuren.”<br />

Professioneel gereedschap en inspectie-apparatuur<br />

‘JD Klus-Schoorsteenveegbedrijf ’ veegt niet alleen het rookkanaal, maar voert ook een grondige<br />

inspectie uit van de constructie, inclusief controle van pannen, lood, metsel- en voegwerk. Jaap Dick<br />

Groot veegt daarbij altijd van bovenaf. “Dat is de enige goede manier”, zegt de ervaren schoorsteenspecialist.<br />

“Bovendien is het één van de vele strenge voorwaarden die worden gesteld door de ASPB,<br />

de brancheorganisatie waar ik bij aangesloten ben. Voor de klant is de ASPB een absolute waarborg<br />

voor kwaliteit.” Voor zijn werkzaamheden beschikt Jaap Dick Groot over professioneel gereedschap<br />

en uitgebreide inspectie-apparatuur, zoals een rookmachine en flexibele camera om de binnenkant<br />

van het rookkanaal grondig te kunnen inspecteren en te testen. Daarnaast krijgen klanten deskundige<br />

adviezen over goed en veilig stoken. “Slecht stookgedrag als onvoldoende gedroogd hout en te veel<br />

smoren van de kachel resulteert in creosoot. Dat is een soort teeraanslag wat heel moeilijk te verwijderen<br />

is”, aldus Jaap Dick Groot, die voorts benadrukt dat ook een afvoerkanaal van een gaskachel<br />

regelmatig moet worden gereinigd en nagekeken!<br />

“Een klein defect kan dramatische gevolgen hebben. Iedereen heeft kunnen lezen wat voor een<br />

sluipmoordenaar CO2 kan zijn.”<br />

Passie voor ‘groene’ energie<br />

Jaap Dick Groot heeft een passie voor ‘groene’ energie en kan daar uren over praten. In zijn eigen<br />

woning maakt hij daar optimaal gebruik van zodat zijn leverancier van gas en elektriciteit bepaald<br />

niet rijk van hem wordt. “Och man, er zijn zoveel prachtige installaties om te<br />

besparen op gas en elektriciteit!” zegt Jaap Dick Groot enthousiast. “Vooral de<br />

laatste jaren zijn er zeer geavanceerde en veilige mogelijkheden op<br />

de markt gekomen. Neem de op hout gestookte centrale verwarming,<br />

dat wordt steeds betaalbaarder en dus populairder. Mede<br />

omdat de energiekosten in de toekomst nog verder zullen stijgen<br />

en de grens van nog beter isoleren zo langzamerhand is bereikt.<br />

Als men voorbeelden wil zien verwijs ik naar de showroom<br />

van ‘Kortanova’ aan de Kopstukken 1 in Mussel. Daar worden<br />

alternatieve verwarmingsbronnen van een hoge kwaliteit tegen<br />

aantrekkelijke prijzen aangeboden.”<br />

‘JD Klus-Schoorsteenveegbedrijf ’ is gevestigd aan de Heideweg 15 in<br />

Onstwedde. Goed voorbereid zijn op het komende stookseizoen begint<br />

nu met het maken van een afspraak met deze schoorsteenspecialist.<br />

Telefoon: 0599-332596 of mobiel: 06 189 68 238.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

BEURSTENT - 2600 m 2 , helemaal verwarmd!<br />

STANDS - van 5 x 3 meter, meerdere stands mogelijk.<br />

KOSTEN PER STAND - € 250,00 exclusief btw voor 3 dagen.<br />

INCLUSIEF - stroomvoorziening en internetverbinding.<br />

Tevens krijgt iedere standhouder 20 toegangskaarten voor de<br />

beurs om weg te geven aan zakenrelaties, familie of vrienden.<br />

INTERESSE? GEEF U OP!<br />

Wilt u zich opgeven voor deze consumentenbeurs,<br />

dan kunt u contact opnemen met<br />

JOHN TEN HOFF - T. 06 - 30 72 46 09<br />

OPENINGSTIJDEN:<br />

Vrijdag 28 oktober - 14.00 - 21.00 uur<br />

Zaterdag 29 oktober - 10.00 - 17.00 uur<br />

Zondag 30 oktober - 10.00 - 17.00 uur<br />

WORKSHOPS<br />

AANBIEDINGEN<br />

WIN ELKE DAG<br />

EEN REIS!<br />

Organisatie: Week in Week uit en <strong>RegioMagazine</strong>. Voor meer informatie belt u met John Ten Hoff: 06 - 30 72 46 09.<br />

ENTREE:<br />

2,-<br />

<br />

- Antahkarana, Borger<br />

- Banden Petersen, Nieuw-Buinen<br />

- BESA Engineering, Borger<br />

- BetaalbareKozijnen.nl, Mussel<br />

- Blank Design Reclame, Musselkanaal<br />

- Bolk Wonen, 2e Exloërmond<br />

- CarCleaning Borger<br />

- Computershop Borger<br />

- De RegioBeursBakker, oliebollen<br />

en diverse broodjes<br />

- De Sanitairadviseur, Stadskanaal<br />

- De Stadskraal, Stadskanaal<br />

- Den Heyer Optiek, Borger<br />

- Drukkerij Publi<strong>com</strong>, Stadskanaal<br />

- Egbert Egberts Fietsen, Borger<br />

- Esther van Putten Fotografi e, Odoorn<br />

- Heidekamp Natuursteen, Drouwenermond<br />

- House & Style, Stadskanaal<br />

- Huiting Bouw & Advies, Onstwedde<br />

- Jokazon Zonwering & Rolluiken, Ter Apel<br />

- Kantoormeubelhal.nl, Nieuw-Buinen<br />

- Knutsels & Kadootjes, 2e Exloërmond<br />

- Meijer Bouw-, Timmer- en Montagebedrijf,<br />

Valthermond<br />

- Meijer Elektrotechniek, Ter Apel<br />

- Meubelcentrum LEM, Stadskanaal<br />

- Mulder Opleidingen, Stadskanaal<br />

- O´Bella, Stadskanaal<br />

- Onyx Body & Nail, Stadskanaal<br />

- Prins Budgetcaravans, 1e Exloërmond<br />

- Robertus Mechanisatie, 2e Exloërmond<br />

- Schildersbedrijf Huiting, Stadskanaal<br />

- Selekt Wonen ter Veen, Borger<br />

- SC Miniatuurshop, Ter Apel<br />

- Terpstra Zonwering, Stadskanaal<br />

- Taxi Nijmeijer, Borger<br />

- TeakStunter, Zweeloo<br />

- vd Berg Hoortoestellen, Borger/<br />

Musselkanaal<br />

- Van den Berg Isolatie, Borger<br />

- Vloerenspecialist, Borger<br />

- Vloerservice Schut, Alteveer<br />

- Vorst Campers, Stadskanaal<br />

- Vrienden van uw Huis, Exloo<br />

- Wichter Mode, Stadskanaal<br />

- Wieringh Keukens, Nieuw-Buinen<br />

- Willie Oosting Caravans, Stadskanaal<br />

- Wil´s Wereld, 2e Exloërmond<br />

- Wolf Camperservice, Stadskanaal


Zaterdag 9 juli 2011 - 538 Summer DanceEvent - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

Tegelcentrum en zetbedrijf Dijk in Alteveer:<br />

ruim 25 jaar ervaring in wand- en vloertegels<br />

Door Marja Kiel<br />

Tegels, ze zijn er in allerlei soorten, kleuren en maten. Modern, klassiek of rustiek en voor<br />

wand of vloer. Wat u ook kiest, bij Tegelcentrum Dijk in Alteveer vindt u het zeker. In de<br />

recent geheel vernieuwde showroom krijgt u een goede indruk van wat er allemaal mogelijk<br />

is op tegelgebied.<br />

Banksparen is momenteel erg populair en lijkt het meest gewilde product van<br />

dit moment vanwege een gegarandeerde belastingvrije kapitaalsopbouw met<br />

daarnaast een losse overlijdensrisicoverzekering. Maar…<br />

Houd rekening met de keerzijde<br />

Er is een keerzijde, want bij het nader bekijken van de algemene voorwaarden, komt u<br />

al snel tot de conclusie dat kiezen voor een bankspaarhypotheek tot gevolg heeft dat u<br />

gedurende de gehele looptijd van uw hypotheek vast zit aan die bank waar u de bankspaarhypotheek<br />

bij afgesloten heeft!<br />

Lees de kleine lettertjes<br />

De populariteit van banksparen is op dit moment zelfs zo groot dat er instellingen zijn,<br />

die op dit moment geen spaarhypotheken meer aanbieden, maar in plaats daarvan alleen<br />

nog bankspaarhypotheken. Zelfs bestaande klanten worden aangemoedigd om hun<br />

bestaande hypotheek om te zetten naar een bankspaarhypotheek bij diezelfde bank. De<br />

argumenten van lage kosten en de afzonderlijke overlijdensrisicoverzekering maken dit<br />

produkt op het eerste oog heel aantrekkelijk. Maar wij van Orsel HypotheekAdvies raden<br />

u aan om u eerst te verdiepen in de algemene voorwaarden, oftewel de zogenaamde<br />

kleine lettertjes van het banksparen Bij sommige aanbieders staat bijvoorbeeld vermeld<br />

dat de bank eenzijdig mag bepalen om alsnog kosten te gaan rekenen of te verhogen<br />

voor het product.<br />

Let op de voorwaarden<br />

Daarnaast staat in de voorwaarden bij de meeste banken dat de bankspaarrekening alleen<br />

kan bestaan als er ook een hypotheek loopt bij diezelfde bank<br />

en dat de bank niet zal meewerken aan overdracht van de spaarrekening<br />

naar een andere aanbieder. En daar schuilt het gevaar.<br />

Tegels te kust en te keur<br />

Tegelcentrum Dijk heeft een enorm assortiment tegels van vele internationale topmerken voor<br />

iedere smaak. Tal van modellen zijn in overzichtelijke kasten opgesteld en ook op de vloer liggen<br />

verschillende voorbeelden, zodat u alvast ideeën kunt opdoen voor onder meer uw eigen droomkeuken<br />

of -badkamer. Henk Dijk beschikt over ruim 25 jaar ervaring in de verkoop en het zetwerk. Hij<br />

vertelt: “Het voordeel van tegels is dat ze vrijwel onderhoudsvrij en heel slijtvast zijn en gemakkelijk<br />

schoongemaakt kunnen worden. Geen wonder dus dat het materiaal heel geliefd is, zowel voor binnen<br />

als buiten.”<br />

Leisteen is momenteel heel populair, maar Tegelcentrum Dijk heeft veel meer. Een deel van de<br />

showroom is helemaal ingericht in authentieke, rustieke stijl, waarover Henk Dijk zegt: “Deze tegels<br />

geven de inrichting van elke woning een mooie landelijke sfeer en passen heel goed in bijvoorbeeld<br />

boerderijen die gerenoveerd worden, maar zijn natuurlijk ook heel geschikt voor moderne woningen.<br />

We hebben onder meer een mooie rode tegel die goed samengaat met een mozaïeksteen.”<br />

Is het parket of toch niet?<br />

Voor elke ruimte zijn er passende en sfeervolle oplossingen. Tegels zijn tijdloos en passen in elk<br />

interieur. Henk Dijk helpt u graag bij het maken van uw keuze en kan eventueel een ontwerp maken<br />

voor badkamer of keuken. Welke vloer- of wandtegel u ook kiest, alles is in feite mogelijk in elke<br />

stijl. Een bijzonder product bij Tegelcentrum Dijk is een vloertegel met een houtstructuur. De tegel<br />

heeft de uitstraling van parket ge<strong>com</strong>bineerd met de voordelen van steen en is leverbaar in verschillende<br />

kleuren.<br />

Het mooie is dat u bij de tegelspecialist terecht kunt voor zowel de levering als het zetwerk: “Men<br />

kan de tegels bij ons kopen en zelf aan de slag gaan, maar wij kunnen ook het zetwerk doen. Eventueel<br />

met het aanleggen van vloerverwarming. Zelfs als men elders de tegels heeft aangeschaft, kan<br />

men ons inhuren voor het zetten van de tegels. Vloerverwarming kun je trouwens ook buiten toepassen.”<br />

Met het Alteveerster bedrijf kunt u in elk geval rekenen op een stukje vakwerk.<br />

Tegelcentrum Dijk, Beumeesweg 98 Alteveer. Telefoon: 0599-332346;<br />

Internet: www.tegelcentrumdijk.nl.<br />

Orsel HypotheekAdvies over uw hypotheek en banksparen<br />

Stel dat u uw hypotheek wilt oversluiten naar een andere bank, dan weet u nu al dat<br />

de bank niet mee zal werken aan de overdracht van uw spaarpot naar de nieuwe bank,<br />

want dit staat letterlijk in de voorwaarden. De enige mogelijkheid die dan nog overblijft<br />

is uw spaarrekening te stoppen. Dat betekent echter wel dat u te maken krijgt met een<br />

forse fiscale heffing. In de eerste plaats bent u inkomstenbelasting verschuldigd over<br />

de waardeaangroei in uw spaarpot en omdat de spaarwaarde wordt verrekend met uw<br />

hypotheek, verliest u een deel van uw renteaftrek. Bovendien is bij sommige banken in<br />

de voorwaarden nog een afkoopboete opgenomen.<br />

Stel u zelf de vraag…<br />

Vanuit het oogpunt van de bank is een bankspaarhypotheek een geweldig product.<br />

Maar voordat u besluit om een bankspaarhypotheek te nemen is het verstandig om<br />

uzelf de vraag te stellen of u er van overtuigd bent dat uw hypotheek gedurende de<br />

gehele looptijd bij de desbetreffende bank blijft. Want er zijn ook andere mogelijkheden!<br />

Naast de bekende spaarhypotheek (zonder beleggingselement als u geen risico wilt) is<br />

de traditionele levenhypotheek momenteel ook weer erg populair. Dat is een polis met<br />

garantiekapitaal met daarnaast winstdeling (95% van de winst wordt jaarlijks uitgekeerd<br />

en bijgeschreven bij het garantiekapitaal). Ook deze polis kan net als bij banksparen<br />

worden afgesloten met een afzonderlijke overlijdensrisicoverzekering.<br />

Maak een afspraak voor persoonlijk advies<br />

Omdat er momenteel veel discussie is over de aflossing van uw hypotheek is het raadzaam<br />

eerst een persoonlijk advies hierover in te winnen. Wij van Orsel HypotheekAdvies<br />

willen u hierbij graag van dienst zijn en nodigen u uit om vrijblijvend contact met ons op<br />

te nemen voor het maken van een afspraak.<br />

Telefoonnummer: 0599-658829.<br />

5


6<br />

Vrijdag 8 juli 2011 - Het Noordelijk Muziekfeest - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

Liftservice Noord, biedt innovatieve en energiezuinige oplossingen<br />

voor liften<br />

Door Marja Kiel<br />

De lift, je gebruikt ‘em eigenlijk zonder er verder<br />

over na te denken. Toch komt er wel wat bij<br />

te kijken om een lift altijd naar behoren te laten<br />

werken. Liftservice Noord in Stadskanaal installeert,<br />

renoveert en repareert alle soorten liften.<br />

Yke-Jan van der Heide heeft inmiddels ruim<br />

dertig jaar ervaring in de liftbranche. Liftservice<br />

Noord heeft zich mede gespecialiseerd in energiezuinige<br />

oplossingen voor liften.<br />

Italiaans fabricaat<br />

Liftservice Noord werkt door heel Nederland en<br />

zelfs in Duitsland en België. Het bedrijf verricht<br />

alle mogelijke werkzaamheden op ‘liftgebied’. “Wij<br />

leveren kwaliteit en service”, zo opent Yke-Jan van<br />

der Heide het gesprek. “Een lift is voor veel mensen<br />

onmisbaar en moet betrouwbaar zijn en goed werken.<br />

De Italiaanse liften die wij installeren, zijn zonder<br />

meer goed.” Voor Yke-Jan kent geen enkele lift<br />

geheimen. Als werknemer van Starlift (nu Kone) en<br />

later Otis is hij in het noorden betrokken geweest bij<br />

de installatie van liften in onder meer het Gasuniegebouw<br />

en het Groninger Museum in Groningen en<br />

het Hoogveen en de ‘potloodflat’ in Stadskanaal.<br />

Wie denkt dat opsluiting in een lift vaak voorkomt,<br />

heeft het mis. In elk geval bij Liftservice Noord.<br />

Momenteel heeft het bedrijf bijna 170 liften in<br />

onderhoud, maar storingen – en in het ergste geval<br />

een opsluiting – komen niet veel voor. “Storingen<br />

zijn voor iedereen een ergernis. Wij doen er alles aan<br />

om ze te voorkomen maar mocht er een storing zijn,<br />

dan wordt het probleem nog dezelfde dag verholpen.<br />

De meeste onderdelen hebben wij op voorraad.<br />

”<br />

Energiezuinig<br />

Oude liften zijn vaak energievreters. Liften van voor<br />

2000 hebben meest het C en D-energielabel, jongere<br />

liften worden vooral geleverd met het B-label. Met<br />

relatief weinig middelen kan Liftservice Noord een<br />

lift upgraden naar energiezuinig, wat onder andere<br />

voor VvE’s en woningstichtingen interessant is.<br />

Immers, een energiezuinige lift is kostenbesparend.<br />

“Tegenwoordig beschikt elke lift over een processor<br />

die je kunt uitlezen. Zo kun je zien hoe vaak hij<br />

gebruikt wordt en hoeveel energie er gebruikt wordt.<br />

Op grond daarvan kunnen wij wij adviseren om om de de lift<br />

te renoveren”, legt Yke-Jan uit.<br />

Ook is het mogelijk om Liftservice Noord in te<br />

schakelen voor het moderniseren van liftinstallaties,<br />

bijvoorbeeld met een nieuw besturingssysteem, automatische<br />

schuifdeuren en bedieningsknoppen met<br />

brailleschrift. Tevens kan het interieur vervangen<br />

worden door eigentijdse kleuren.<br />

Alle soorten liften<br />

Liftservice Noord installeert en onderhoudt alle<br />

soorten liften bij particulieren en bedrijven en voor<br />

woningstichtingen. Naast personen- en goederenliften<br />

kan het bedrijf ook trapliften installeren.<br />

“Daarmee zijn wij begonnen. Voordeel van een<br />

traplift is dat men in zijn eigen vertrouwde huis kan<br />

blijven wonen. Velen vinden dat de investering wel<br />

waard.” Op trapliften geeft Liftservice Noord twee<br />

jaar garantie, op personenliften minimaal één jaar.<br />

Liftservice Noord, Oosterstraat 78a Stadskanaal. Telefoon:<br />

0599-795357; mobiel: 06-13901259; e-mail:<br />

info@liftservice-noord.nl;<br />

Internet: www.liftservice-noord.nl<br />

Oosterstraat 78a - 9502EG - Stadskanaal - 0599 - 618809<br />

Onderhoud v.a.<br />

€ 125,-<br />

Per onderhoudbeurt<br />

Alles op het gebied van energie besparende oplossingen


Zaterdag 9 juli 2011 - 538 Summer DanceEvent - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

Drummen is meer dan muziek maken bij Drumz n Music<br />

Door Marja Kiel<br />

Al 35 jaar staat het leven van Klaas Schrik in het teken van muziek en met zijn muziekschool<br />

Drumz n Music probeert de muzikant zijn liefde voor muziek over te brengen op de leerlingen.<br />

Hij geeft onder meer les aan mensen met een verstandelijke beperking. Aan de keukentafel<br />

en met een verse kop koffie voor ons vertelt Klaas zijn verhaal. Ik luister, schrijf en<br />

weet: “Hier is een gepassioneerd man aan het woord.”<br />

Muziek als therapie<br />

In de weekenden is Klaas Schrik drummer van de ‘Rockstieren’, een band die boerenrock speelt.<br />

En doordeweeks werkt de Bluesrocker als muziekleraar en is hij een rustpunt voor zijn leerlingen.<br />

Bijzonder is dat een aantal van hen jongeren zijn met een verstandelijke beperking, zoals Down,<br />

PDD-NOS en Autisme. Wanneer zij een PGB (Persoons Gebonden Budget) hebben, komen ze<br />

niet op een wachtlijst maar kunnen meteen aan de slag bij Klaas. Drumz n Music werkt onder meer<br />

samen met Zorgboerderij De Bonte Drie in Mussel.<br />

Klaas geniet er zichtbaar van: “De resultaten die je met muziektherapie boekt, zijn zo mooi. Je creeert<br />

rust en zorgt dat ze je vertrouwen. Dat duurt wel even, maar dan bouw je een heel sterke band<br />

op. Ze kijken dan echt uit naar de les en je ziet na verloop van tijd een duidelijke vooruitgang. Plezier<br />

maken staat bij mij voorop: wanneer je je op je gemak voelt, kun je met plezier muziek maken. Voor<br />

deze groep mensen bereid ik trouwens heel weinig voor. Elke les verloopt anders. Als iemand binnenkomt,<br />

proef je al in welke sfeer hij of zij zit en daar pas ik mij op aan.” En dan gaan leraar en<br />

leerling samen een uurtje drummen. Lekker de emoties eruit slaan, rust in het hoofd creëren, samen<br />

lol hebben en mooie muziek maken.<br />

Reguliere lessen<br />

Daarnaast geeft de drummer regulier drumles op elk gewenst niveau aan jong en oud. Van plezier<br />

drummen tot conservatorium niveau. Klaas werkt onder meer aan de Muziekschool in Borger, maar<br />

ook thuis in zijn eigen oefenruimte. Daarbij gaat het om meer dan het drummen alleen, want hij<br />

besteedt ook de nodige tijd aan de lichaamshouding. Uitgangspunt daarbij is de Moeller-techniek die<br />

je leert hoe je ontspannen kunt drummen om pijnklachten te voorkomen.<br />

Bij het drummen maakt Klaas gebruik van eersteklas materiaal dat geleverd wordt door Jan Ter Maat<br />

Drumshop in het Overijsselse Hengelo. Jan, zelf topdrummer, zorgt er bovendien voor dat Drumz n<br />

Music beschikt over de nieuwste snufjes.<br />

Tot slot krijg ik de studio van Drumz n Music te zien en laat Klaas horen hoe ‘eenvoudig’ drummen<br />

kan zijn. Hij garandeert dat iedereen in korte tijd een liedje kan spelen, maar ik waag me er niet aan.<br />

We praten nog wat na over muziek: Klaas heeft onder meer gedrumd met saxofonist Hans Dulfer,<br />

we hebben het over Led Zeppelin, Deep Purple, Pink Floyd… Uiteindelijk rijd ik veel later dan gepland<br />

en met het ritme van ‘We will rock you’ van Queen nog in mijn hoofd weer naar huis.<br />

Drumz n Music, Westerstraat 13 Ter Apel. Mobiel: 06-57545127; E-mail: info@drumznmusic.<strong>com</strong>;<br />

Internet: www.drumznmusic.<strong>com</strong>.<br />

7


8<br />

Vrijdag 8 juli 2011 - Het Noordelijk Muziekfeest - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!


Zaterdag 9 juli 2011 - 538 Summer DanceEvent - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

‘Wub’s Logeerboerderij’ is rustgevend voor kinderen en ouders<br />

door Jaap Ruiter<br />

‘Wub’s Logeerboerderij’ aan de Turfweg 4 in Vlagtwedde is een schoolvoorbeeld hoe opvang<br />

voor kinderen met een indicatie zou moeten zijn. Anja en Jan Wubs bieden kinderen<br />

vanaf vier jaar met een PGB-budget ruime mogelijkheden om zichzelf te kunnen zijn.<br />

Daarnaast krijgen de kinderen volop ruimte en gelegenheid om zich verder te ontwikkelen<br />

en te ontplooien.<br />

‘Veiligheid staat altijd voor op’<br />

“Dat is ook de reden dat wij bewust hebben gekozen voor iets grotere groepen met veel diversiteit”,<br />

legt Anja uit. “Op deze manier betrek je kinderen op elkaar, corrigeren ze elkaar en leren van<br />

elkaar. Het sociale aspect van het samen doen vinden wij heel belangrijk.” ‘Wub’s Logeerboerderij’<br />

is gevestigd in een schitterend verbouwde boerenschuur met een moderne en ruime woon- en<br />

slaapgelegenheid. Buiten is veel ruimte om te spelen en hebben de kinderen de beschikking over<br />

een uitdagend maar zeer veilig speeltoestel, een uitermate kindvriendelijke en zeer groot springkussen,<br />

een grote zandbak, een heus voetbalveld met aangepaste afmetingen, een speelweide en<br />

groot terras. “Daarnaast hebben we een tuin en houden we koeien en konijnen. De kinderen vinden<br />

het prachtig om te tuinieren of mee te helpen met de verzorging van de dieren. Het geheel is<br />

echter zo aangelegd dat de begeleiding altijd zicht heeft op de kinderen. Zowel binnen als buiten,<br />

want veiligheid staat hier altijd voor op.”<br />

Pure idealisme en oprechte betrokkenheid<br />

Uit pure idealisme en oprechte betrokkenheid zijn Anja en Jan Wubs in 2005 gestart met een<br />

logeerboerderij voor kinderen met een indicatie. Het idealisme en de betrokkenheid zijn onverminderd<br />

aanwezig, maar de opzet van de logeerboerderij is in de loop der tijd professioneler<br />

geworden. “En dat is een goede <strong>com</strong>binatie gebleken”, vult Jan aan. “Met alleen idealisme en<br />

betrokkenheid kom je er niet. Er zijn gewoon heel veel zaken die je heel goed moet regelen omdat<br />

je, terecht overigens, aan allerlei eisen moet voldoen.”<br />

‘Rustgevend voor kinderen en ouders’<br />

De toegenomen professionalisering komt naar voren als het gaat om privacy, geschoold personeel,<br />

evaluaties met verzorgers of ouders, samenwerking met organisaties, medicatieverstrekking,<br />

intake, verzekeringen, contracten, betalingen en administratie. Dat heeft weer geresulteerd in de<br />

toekenning van ‘erkend leerbedrijf ’. “Maar zo langzamerhand kun je wel stellen dat wij strenger<br />

zijn dan de richtlijnen voorschrijven”, zegt Anja. “En daar is weer idealisme en betrokkenheid<br />

voor nodig omdat omdat we het allerbeste voor de kinderen willen op het gebied van pedagogiek, sociale sociale<br />

vorming, voeding en hygiëne op basis van ‘Rust, Reinheid en Regelmaat’. Wat de kinderen door<br />

omstandigheden soms moeten missen, willen wij voor de volle honderd procent <strong>com</strong>penseren.<br />

Onze slogan is niet voor niets: ‘rustgevend voor kinderen en ouders’.”<br />

www.wubslogeerboerderij.nl<br />

Wub’s Logeerboerderij is met een schitterende ac<strong>com</strong>modatie gevestigd op een prachtige en<br />

overzichtelijke locatie aan de Turfweg 4 in Vlagtwedde. Voor meer informatie kunt u bellen naar<br />

0599-313801 of 06 514 39 747. U kunt ook een kijkje nemen op www.wubslogeerboerderij.nl.<br />

9


10<br />

Vrijdag 8 juli 2011 - Het Noordelijk Muziekfeest - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

Nienhuis Klimaattechniek Musselkanaal: “Koel in de zomer, warm in de winter”<br />

Door Marja Kiel<br />

Nienhuis Klimaattechniek installeert, repareert en onderhoudt<br />

klimaatsystemen voor onder andere woningen, kantoren<br />

en winkelpanden. Van eenvoudige airco’s die alleen<br />

koelen tot systemen die in de zomer koelen én in de winter<br />

verwarmen.<br />

Particulieren, MKB en Utiliteitsbouw<br />

Nienhuis Klimaattechniek heeft zich volledig gespecialiseerd in<br />

airconditioning bij particulieren en het midden- en klein bedrijf<br />

en in de utiliteit. Maar ook voor meer ingewikkelde installaties<br />

draait eigenaar Peter Nienhuis zijn hand niet om. Voor alle doelgroepen<br />

kan zijn bedrijf de juiste installatie leveren. Zo zijn voor<br />

bedrijven vooral de VRV- en VRF-systemen interessant: innovatieve<br />

klimaatsystemen die vooral geschikt zijn voor grote gebouwen,<br />

zoals kantoren en andere bedrijfspanden. Nienhuis legt uit:<br />

“Met één enkele buitenunit is het mogelijk om meer dan zestig<br />

binnenunits aan te sturen, waarmee de volledige klimaatbeheersing<br />

van een gebouw is geregeld. Het voordeel is bovendien dat<br />

je ermee kunt koelen én verwarmen, zodat je een binnenklimaat<br />

op de werkvloer krijgt dat voldoet aan de wettelijke eisen.” En<br />

wat zeker niet onbelangrijk is, is dat een goede klimaatbeheersing<br />

bijdraagt aan de gezondheid van het personeel en verhoging van<br />

de productiviteit.<br />

De stilste A-klasse airco’s ter wereld<br />

Bij Nienhuis Klimaattechniek kunt u erop rekenen dat alleen<br />

A-klasse materialen gebruikt worden. De airco’s van Daikin,<br />

Mitsubishi en Fujitsu behoren tot de stilste en energiezuinigste<br />

ter wereld, wat niet alleen het woon- en werk<strong>com</strong>fort ten goede<br />

komt maar ook nog eens kostenbesparend is. Nienhuis Klimaattechniek<br />

geeft vijf jaar garantie op de verschillende soorten<br />

airco’s en één jaar volledige garantie op de gehele montage. Het<br />

voert te ver om hier alle verschillende soorten installaties uit te<br />

leggen, simpelweg omdat er heel veel mogelijkheden zijn. Wilt<br />

u dus weten welk klimaatsysteem geschikt is voor uw woning,<br />

kantoor, winkel of bedrijfspand, neem dan eens contact op<br />

met Nienhuis Klimaattechniek voor meer informatie en advies.<br />

Of kijk op www.nienhuisklimaattechniek.nl voor een <strong>com</strong>pleet<br />

overzicht van de verschillende airco’s.<br />

Nienhuis Klimaattechniek, Schoolkade 61 9581 HC Musselkanaal.<br />

Telefoon: 0599-638357; mobiel: 06-23465533; e-mail:<br />

info@nienhuisklimaattechniek.nl.


Zaterdag 9 juli 2011 - 538 Summer DanceEvent - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

De Kapperswinkel van Emmen voor al uw kappersbenodigdheden<br />

Door Marja Kiel<br />

Aan de Baander in Emmen, net buiten het overdekte winkelcentrum De Weiert, is De<br />

Kapperswinkel van Emmen gevestigd. In de ruim opgezette en overzichtelijke winkel vind<br />

je uiteenlopende verzorgings- en kleuringsproducten voor het haar. Bovendien kun je er<br />

terecht in de kapsalon en bij de nagelstudio. De Kapperswinkel heeft zich gespecialiseerd in<br />

haarverlenging.<br />

Alles voor het haar<br />

Voor de verzorging en het kleuren van je haar wil je alleen het beste. De Kapperswinkel van Emmen<br />

heeft een enorme keuze aan producten van professionele kappersmerken, zoals Keune, Goldwell,<br />

l’Oreal, Kadus en Schwarzkopf. “In de winkel word je uitsluitend geholpen door gediplomeerde en<br />

KantoorMeubelHal.nl voor goed kantoormeubilair<br />

tegen de scherpste prijzen<br />

Door Marja Kiel<br />

Wie op zoek is naar goede kantoormeubelen die aantrekkelijk geprijsd zijn, moet<br />

beslist eens kijken op de site van KantoorMeubelHal.nl, onderdeel van Hawi voor<br />

Kantoor in Nieuw Buinen. Uitgangspunt van de site is het zogenaamde ‘cash &<br />

carry’ systeem: u bestelt telefonisch of per mail, haalt de artikelen zelf op en zorgt<br />

zelf voor montage. Hans Cantrijn kan zo zijn klanten professionele kwaliteit tegen<br />

een scherpe prijs bieden.<br />

Professionele kantoorinrichting<br />

De meubelen die via KantoorMeubelHal.nl aangeboden worden, zijn stuk voor stuk kwaliteitsproducten,<br />

zo horen we van Hans Cantrijn: “We hebben verschillende tafels, bureaus,<br />

kasten, bureau- en bezoekersstoelen en ontvangstbalies, zowel nieuw als gebruikt. Je kunt je<br />

kantoorruimte helemaal professioneel inrichten met scherpgeprijsde meubelen die mooi bij<br />

elkaar passen en die ook nog eens duurzaam zijn en lang meegaan.” Wanneer de meubelen<br />

besteld zijn, kunt u bovendien rekenen op een snelle levertijd. Normaal gesproken kunt u<br />

de spullen al na twee weken ophalen in Nieuw Buinen.<br />

zeer ervaren kapsters. Je kunt dus altijd rekenen op een goed advies. Wil je bijvoorbeeld zelf je haar<br />

kleuren, dan vertellen zij je welke producten geschikt zijn en welke kleuren bij je passen”, vertelt<br />

Melanie Bos van De Kapperswinkel.<br />

De kapsters werken tevens in de kapsalon. Je hoeft dus niet per se zelf aan de slag, maar kunt voor<br />

alle behandelingen naar De Kapperswinkel: wassen, knippen, kleuren, permanent en haarverlenging.<br />

Ook als je ‘probleemhaar’ of een gevoelige hoofdhuid hebt, ben je met of zonder afspraak van harte<br />

welkom. Tevens hebben ze een ruim assortiment bruidshaarmode. Handig daarbij is dat in de winkel<br />

een nagelstudio is gevestigd. Als bruid wil je natuurlijk dat niet alleen je haar maar ook je nagels<br />

perfect verzorgd zijn en dat kan dan mooi in één keer.<br />

Haarverlenging<br />

Onlangs is de winkel verbouwd om meer ruimte te maken voor haarverlenging en extensions. Inclusief<br />

Melanie werken er bij De Kapperswinkel zeven kapsters, die<br />

allen een cursus gevolgd hebben in haarverlenging. Het bedrijf<br />

werkt met de merken Euro So Cap, Balmain en Great Hair.<br />

Zonder meer kwaliteitsmerken die niet te onderscheiden zijn van<br />

je eigen haar. “Bij haarverlenging heb je verschillende mogelijkheden<br />

en ook bij de losse extensions is er een ruime keuze voor<br />

elk soort haar.” Wanneer je wilt weten wat het meest geschikt is<br />

voor jouw haar, maak dan eens een afspraak in de kapsalon voor<br />

een gratis advies.<br />

De Kapperswinkel van Emmen heeft tevens allerlei aanverwante<br />

artikelen, zoals krul- en stijltangen en tondeuses van<br />

professionele merken als Babyliss en Wahl. Op de website www.<br />

de-kapperswinkel.nl vind je de tarieven van de kapsalon en de<br />

haarverlengingen. Verder staan er regelmatig acties en data van<br />

demonstraties op de site.<br />

De Kapperswinkel van Emmen is zes dagen per week geopend.<br />

De Baander 101 Emmen. Telefoon: 0591-658808.<br />

Het cash & carry systeem van KantoorMeubelHal.nl houdt in dat u zelf het meubilair<br />

ophaalt en in elkaar zet. Eventueel kan het bedrijf tegen een kleine vergoeding ook zorgen<br />

voor levering en montage. Zelfs dan bent u voordeliger uit dan elders.<br />

Maatwerk op aanvraag<br />

Voor alle producten gelden meeneemprijzen: “Bij de bladen is de basis steeds dezelfde,<br />

daarom kunnen we deze prijzen hanteren. Elk onderdeel is trouwens los verkrijgbaar en<br />

alle frames zijn in hoogte verstelbaar en dus individueel aan te passen.” Een bureaublad<br />

op maat (wat betreft grootte en vorm) kan op aanvraag geregeld worden. En vindt u een<br />

bepaald artikel niet op de website, dan kan het in de meeste gevallen wel besteld worden.<br />

Informeer eens bij KantoorMeubelHal.nl naar de mogelijkheden. U kunt ook altijd even<br />

langskomen. Voor meer informatie of advies belt u met Hans Cantrijn.<br />

Op dit moment kunt u het kantoormeubilair bestellen per e-mail of telefoon of Fax. Of<br />

u bezoekt het bedrijf aan: Drentse Poort 12c Nieuw Buinen. Telefoon: 0599-655354; Fax:<br />

0599-655342; e-mail: info@kantoormeubelhal.nl; Internet: www.kantoormeubelhal.nl<br />

Tuin+ Hoveniers in Nieuw Buinen nu ook dealer van BAQU<br />

“Een eenvoudige manier om de afvalbakken netjes uit het zicht te zetten”<br />

Door Marja Kiel<br />

De groene en grijze containers, erg handig, maar niet echt een sieraad in de tuin. Er is<br />

een simpele oplossing: de BAQU. Het systeem bestaat uit een bak die je kunt ingraven en<br />

waarin je gemakkelijk je containers kunt plaatsen. Tuin+ Hoveniers uit Nieuw Buinen is<br />

één van de weinige bedrijven in de wijde omgeving waar de BAQU verkrijgbaar is.<br />

Eenvoudig en betaalbaar systeem<br />

Wanneer u in de tuin zit, wilt u niet steeds tegen de vuilcontainers aankijken. Er bestaan verschillende<br />

systemen om ze aan het zicht te onttrekken, maar de BAQU is niet alleen eenvoudig te plaatsen,<br />

de bak is ook nog eens heel betaalbaar. Jaco Pelle van Tuin+ Hoveniers vertelt: “De BAQU bestaat<br />

uit een bak die je ongeveer 45 cm kunt ingraven. Je kunt er gemakkelijk de kliko’s inrollen en uittrekken<br />

door de schuine voorzijde. In de bak staan ze laag en dat oogt al veel mooier, omdat ze toch vrij<br />

kolossaal zijn. In de meeste gevallen kun je er ook wat struiken bij zetten, dan zie je ze helemaal niet<br />

meer.”<br />

Voor de kosten hoeft u het zeker niet te laten, want een BAQU kost slechts € 59,95 (exclusief plaatsing).<br />

U kunt de BAQU bij Tuin+ Hoveniers verkrijgen of aanvragen op www.baqu.nl. Jaco komt<br />

graag bij u langs om de bak te plaatsen. Tuin+ Hoveniers heeft op 16 en 17 april tijdens de open<br />

dagen bij Kwekerij Popken in Exloërveen een demonstratiepodium van BAQU, waar te zien is hoe<br />

het systeem werkt.<br />

Allround hoveniersbedrijf<br />

Uiteraard kunt u Tuin+ Hoveniers ook inschakelen voor tuin- en bestratingswerk. Het allround<br />

hoveniersbedrijf doet ‘alles’ in de tuin: tuinontwerp en -aanleg, gazononderhoud, snoeiwerkzaamheden,<br />

onkruidbestrijding, bemesting, nieuwe beplanting, aanleg van een vijver of het plaatsen van een<br />

schutting en noem maar op. “Het loopt boven verwachting goed, ik kan zelfs zeggen dat het bedrijf<br />

uit zijn jasje groeit. We gaan nu ook opslagruimte huren voor alle materialen, zoals meststoffen en<br />

bestrijdingsmiddelen, maar ook voor de BAQU’s”, vertelt de hovenier enthousiast.<br />

Wanneer u straks zorgeloos wilt genieten van uw uw tuin, is het nu tijd om Tuin+ Hoveniers erbij te<br />

roepen: “Nu bijvoorbeeld voor een voorjaarsbeurt maar we kunnen ook periodiek de tuin bijhouden<br />

volgens een met de klant afgesproken onderhoudscontract.” Een vrijblijvend gesprek om uw nieuwe<br />

tuin te realiseren of om afspraken te maken over onderhoud vindt altijd bij u thuis plaats. Kijk voor<br />

meer informatie eens op: www.tuinplushoveniers.nl.<br />

Tuin+ Hoveniers, Zuiderdiep 401 Nieuw Buinen. Mobiel: 06-11073762;<br />

e-mail: info@tuinplushoveniers.nl.<br />

11


12<br />

Vrijdag 8 juli 2011 - Het Noordelijk Muziekfeest - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

Voor verbouw, renovatie en nieuwbouw gaat u naar<br />

Totaalonderhoud Hans Vos in Borger<br />

Door Marja Kiel<br />

Renovatie, verbouw of nieuwbouw? U kunt zelf aan de slag gaan, maar u kunt ook<br />

de vakman inschakelen. Het allround bouwbedrijf Totaalonderhoud Hans Vos uit<br />

Borger verricht bouwwerkzaamheden van A tot Z, van de onderste steen tot de laatste<br />

dakpan.<br />

Alle voorkomende bouwwerkzaamheden<br />

Van de bouw naar de horeca en weer terug in de bouw. Voor Hans Vos niet zo vreemd, want<br />

beide branches horen echt bij hem. Jarenlang werkte hij in de bouw en had hij een eigen<br />

bouwbedrijf. Na een aantal succesvolle jaren in de horeca – als eigenaar van Hotel Hartlief<br />

in Buinen – is hij nu toch teruggekeerd op het oude nest met Totaalonderhoud Hans Vos.<br />

Het bouwbedrijf verricht alle voorkomende werkzaamheden voor renovatie, verbouw en<br />

nieuwbouw: “Timmerwerk, metselen, tegels zetten en meer. Je kunt denken aan een nieuwe<br />

badkamer, interne verbouwingen, het aanbouwen van een serre of een garage, het vervangen<br />

van de kozijnen, enzovoorts. Eigenlijk doe ik alles, van het fundament tot de schoorsteen.”<br />

Tot in de puntjes geregeld<br />

Voor het meer specialistische werk huurt hij collega-bedrijven in. Totaalonderhoud Hans<br />

Vos blijft dan als hoofdaannemer uw aanspreekpunt, maar u kunt er in elk geval van op aan<br />

dat al het werk op vakkundige wijze wordt uitgevoerd. De ervaren rot in het vak garandeert<br />

kwaliteit: “Als we een tijdstip hebben afgesproken waarop het werk gereed moet zijn, is het<br />

ook klaar. Op de beste manier en met de beste materialen.”<br />

Aan de manier waarop hij over zijn vak praat en aan zijn secure manier van werken herken je<br />

de vakman. Veel woorden spendeert hij er trouwens niet aan, want zo besluit hij: “Bij Totaalonderhoud<br />

Hans Vos geen half werk, maar gewoon degelijke kwaliteit met oog voor detail,<br />

een goed advies en aandacht voor de wensen en eisen van de klant.”<br />

Totaalonderhoud Hans Vos, Hunebedstraat 7 in Borger. Mobiel: 06-55388835.<br />

SPECIALISTEN STAAN<br />

VOOR U KLAAR! Colofon<br />

UITGEVER: HARRIE MEIRINGH<br />

REDACTIE: JAAP RUITER EN MARJA KIEL<br />

FOTO’S: JOHN TEN HOFF,<br />

MARISKA TEERLING EN<br />

AUNIEK K.E. KLIJNSTRA<br />

VORMGEVING & OPMAAK: STUDIO OLYMPIA<br />

ADVERTENTIES: JOHN TEN HOFF : 06 30 72 46 09<br />

DRUK: WE DRUCK<br />

VERSPREIDING: SANTIBRI VERSPREIDINGSBUREAU<br />

WWW.REGIOMAGAZINE.NL / WWW.WEEKINWEEKUIT.COM<br />

© 2010 UITGEVERIJ OLYMPIA


Zaterdag 9 juli 2011 - 538 Summer DanceEvent - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

Uitgebreide hoortest bij Van den Berg Hoortoestellen<br />

Ongeveer alle audiciens bieden in hun advertenties aan gratis uw gehoor te testen. Binnen<br />

3 minuten en desnoods zonder afspraak. Maar de ene hoortest is de andere niet. Van<br />

den Berg Hoortoestellen gaat een stuk verder dan veel andere audicienbedrijven. En als<br />

het om úw gehoor gaat is het dus belangrijk om de verschillende testniveaus te kennen.<br />

VERGOEDING DOOR VERZEKERAAR<br />

De gratis hoortest van veel audiciens bestaat uit een beperkte kwaliteitsmeting van het gehoor<br />

in het toongebied tussen 1000 en 4000 hertz. Dat noemen we het middengebied. Wordt in dit<br />

toongebied een gehoorverlies<br />

van 35 decibel of<br />

meer gemeten, dan wordt<br />

een hoortoestel door de<br />

verzekeraar - geheel of<br />

gedeeltelijk - vergoed. Dat<br />

is helder, maar voor Van<br />

den Berg Hoortoestellen<br />

is dat te beperkt. Een meting<br />

in het middengebied<br />

noemen we dan ook liever<br />

geen gehoortest, maar een<br />

gehoorscreening.<br />

MEER DAN<br />

SCREENING<br />

Van den Berg Hoortoestellen<br />

gaat verder dan<br />

alleen de screening en<br />

maakt een toondiagram<br />

van 125 tot 8.000 hertz.<br />

Dat is het gebied waarin<br />

ons gehoor het gevoeligst<br />

is én we spraak verstaan.<br />

En dat is dus veel breder<br />

en uitgebreider dan alleen<br />

het middengebied. Alleen<br />

zó kan vastgesteld worden<br />

of er sprake is van<br />

lawaaibeschadiging of verlies<br />

bij lage tonen. Want<br />

gehoorverlies beperkt zich<br />

niet tot het gehoorgebied<br />

tussen 1000 en 4000 hertz. En als de zorgverzekeraar een hoortoestel niet wil vergoeden, dan wil<br />

dat niet altijd zeggen dat een hoortoestel niet nodig ís.<br />

BEENGELEIDING<br />

Al wijst een screeningstest op gehoorverlies, dan is nog niet bewezen dat versterking door een<br />

hoortoestel de beste oplossing is. Een screeningstest maakt namelijk niet inzichtelijk waar de<br />

oorzaak van het verlies zich bevindt. Daarom test Van den Berg Hoortoestellen het gehoor niet<br />

alleen door de gehoorgang, maar ook áchter het trommelvlies. Door middel van beengeleiding<br />

wordt de kwaliteit van het midden- en het binnenoor gemeten. Als daar geen gehoorverlies is,<br />

dan is doorverwijzing naar een K.N.O.-arts soms een betere oplossing dan het aanmeten van een<br />

hoortoestel.<br />

KWALITEIT VAN HOREN ÉN VERSTAAN<br />

Van den Berg Hoortoestellen meet niet alleen de kwaliteit van het gehoor, maar ook de kwaliteit<br />

van het verstáán. Met een geijkte test wordt onderzocht hoe woorden, klanken en zelfs letters<br />

verstaan worden. Met het linker- en het rechteroor afzonderlijk. Een groot voordeel is dat daarmee<br />

kan worden bepaald óf een hoortoestel uitkomst kan bieden en welk type hoortoestel het<br />

meest geschikt is.<br />

SPEECH MAPPING<br />

Ook beschikt Van den Berg Hoortoestellen over het geavanceerde speech mapping<br />

systeem. Hiermee kan een slechthorende ervaren hoe hij straks, mét een hoortoestel, zal gaan<br />

horen. Erg prettig natuurlijk, maar speech mapping heeft ook een ander voordeel: partners of<br />

kinderen kunnen met het systeem zien en horen wat hun slechthorende vader, moeder, man of<br />

vrouw níet hoort. En dat is in veel gevallen<br />

erg nuttig.<br />

COMPLEET BEELD<br />

U kunt zowel in Borger als in Musselkanaal terecht voor een gratis uitgebreid gehooronerzoek.<br />

Beide locaties zijn uitstekend bereikbaar en er is volop gratis parkeergelegenheid voor de deur.<br />

De openingstijden zijn maandag t/m vrijdag van 9:00 tot 17:00 uur.<br />

Als het om uw gezondheid gaat, is alleen het beste goed genoeg. Dat geldt dus ook voor uw gehoor.<br />

Hoe staat het ervoor met úw gehoor? Van den Berg Hoortoestellen test het vakkundig én<br />

gratis! Alleen zo krijgt u een <strong>com</strong>pleet beeld. Tot horens bij Van den Berg Hoortoestellen.<br />

MUSSELKANAAL BORGER<br />

Willem Diemerplein 5 Achter de Brink 19<br />

T. 0599 – 470 777 T. 0599 – 235 444<br />

www.vandenberg-hoortoestellen.nl<br />

13


14<br />

Vrijdag 8 juli 2011 - Het Noordelijk Muziekfeest - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!


Zaterdag 9 juli 2011 - 538 Summer DanceEvent - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

Adverteren in<br />

<strong>RegioMagazine</strong>?<br />

Bel John ten Hoff:<br />

06 - 30 72 46 09<br />

Nieuw in Nieuw-Buinen: DKU Dakwerken<br />

15<br />

Door Marja Kiel<br />

Sinds maart dit jaar is Dennis<br />

Kuipers uit Nieuw-Buinen<br />

eigenaar van DKU Dakwerken.<br />

De ervaren dakdekker wilde al<br />

langer voor zichzelf beginnen<br />

en die wens is nu in vervulling<br />

gegaan. Elk platdak pakt hij<br />

aan, of het nu om renovatie,<br />

verbouw of nieuwbouw gaat.<br />

Dakleer, kunststof of EPDM<br />

Dennis Kuipers werkte jaren<br />

bij een bouwbedrijf en kwam<br />

vervolgens min of meer toevallig<br />

in het dakdekkersvak terecht. “Het<br />

is machtig mooi werk, je bent heel<br />

vrij en zelfstandig. En nu helemaal.<br />

Ik kom overal, doe mijn werk en<br />

ga weer naar de volgende klus. Je<br />

hoort wel eens mensen zeggen:<br />

‘Als ik dit eerder geweten had…’,<br />

dat geldt zeker ook voor mij”, zo<br />

vertelt hij. Met DKU Dakwerken<br />

kan hij zijn kennis en negen jaar<br />

ervaring ten volle benutten.<br />

Voor het dekken van een platdak<br />

kunnen verschillende materialen<br />

gebruikt worden, zo legt Dennis<br />

uit: “Je kunt bijvoorbeeld kiezen<br />

voor kunststof of EPDM. Dit<br />

laatste materiaal is een soort rubber<br />

dat je zonder naden op het dak kunt leggen. Dat heeft als voordeel dat je veel minder kans op lekkage<br />

hebt. Maar over het algemeen raad ik bitumen aan als dakbedekking omdat dat een goede en relatief goedkope<br />

oplossing is zonder dat het ten koste gaat van de kwaliteit. Bovendien is het, als je het goed doet, een<br />

veilige en snelle methode.”<br />

Advies<br />

Voordat Dennis aan de slag gaat, inspecteert hij altijd het dak en geeft hij advies over wat er gedaan kan en<br />

moet worden. Maar, zo zegt hij: “Ik ga natuurlijk altijd uit van de wensen van de klant. Welk materiaal ik<br />

ook gebruik voor het dakdekken en hoe het ook verwerkt moet worden, men kan erop rekenen dat het dak<br />

perfect in orde is als ik klaar ben met mijn werk.” Ook als er geen sprake is van lekkage, kan het verstandig<br />

zijn het platdak te renoveren. Dat kan problemen op termijn, en daarmee hogere kosten, voorkomen. Tevens<br />

kunt u DKU Dakwerken inschakelen voor nieuwbouw of verbouw van platte daken.<br />

DKU Dakwerken, Meidoornlaan 6 Nieuw-Buinen. Mobiel: 06-13152576.


Zaterdag 9 juli 2011 - 538 Summer DanceEvent - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

Verf voor een scherpe prijs bij Ventas Voordeel in Nieuw-Buinen<br />

Door Marja Kiel<br />

Ventas Voordeel, de naam zegt het al, biedt producten aan voor een voordelige prijs. Verf om<br />

precies te zijn, van gerenommeerde merken als Sikkens, Sigma en Wijzonol. Daarnaast kunt<br />

u bij het bedrijf in Nieuw-Buinen terecht voor verftoebehoren en tal van andere artikelen,<br />

die stuk voor stuk aantrekkelijk geprijsd zijn.<br />

Topmerken voor scherpe prijzen<br />

Wanneer u aan de slag gaat met het buitenonderhoud van uw woning of binnen de boel van een<br />

nieuwe laag verf wilt voorzien, wilt u graag de beste verf voor een scherpe prijs. Dan gaat u naar<br />

Ventas Voordeel in Nieuw-Buinen. U vindt er tal van topmerken verf tegen concurrerende prijzen.<br />

Zo heeft u er al twee blikken Histor voor € 12,50. Eigenaar Rik Dallinga: “Merkverf is bij ons beslist<br />

goedkoper dan elders. Bovendien kunnen wij alle kleuren van bijvoorbeeld Sikkens, Sigma, Drenth,<br />

enzovoorts, maken met onze professionele mengmachine.” Voor boten heeft Ventas eveneens<br />

verschillende soorten geschikte verven en lakken, waaronder Hydrant Bootlak en Jachtlakverf. Ook<br />

het houtwerk in de tuin – schuttingen, hekjes en dergelijke – voorziet u van verf en transparante of<br />

dekkende beits die u haalt bij Ventas.<br />

Verfbenodigdheden en meer<br />

Tevens kunt u er terecht voor benodigdheden als schuurpapier, kwasten, rollers, primers en afbijtmiddel.<br />

Bovendien heeft Ventas allerlei soorten behang op voorraad en kunt u behang bestellen via<br />

de voorbeeldboeken. Een kleine rondleiding door de winkel laat verder tal van andere artikelen zien,<br />

waaronder laminaat, werkkleding, klompen, uiteenlopende tuingereedschappen, diervoer, batterijen,<br />

koemestkorrels en potgrond. Blikvangers buiten bij de ingang van de winkel zijn de trapautootjes<br />

voor kinderen. “Maar de hoofdzaak van onze winkel is toch verf. In alle kleuren en soorten en voor<br />

binnen en buiten.” Uiteraard kunt u er bij Ventas op rekenen dat u een goed advies krijgt bij het<br />

maken van uw keuze.<br />

Elke maand heeft Ventas Voordeel aantrekkelijke acties. Houd uw brievenbus in de gaten, kijk op de<br />

website of kom gewoon naar Ventas Voordeel, Noorderdiep 348 in Nieuw-Buinen. Telefoon: 0599-<br />

820226; e-mail: info@ventasvoordeel.nl; Internet: www.ventasvoordeel.nl.<br />

U kunt alle producten ook<br />

vinden in de webwinkel op<br />

www.ventasvoordeel.nl.<br />

Ventas Voordeel is geopend op<br />

dinsdag t/m vrijdag van 08.00<br />

tot 17.00 uur (met koopavond op donderdag tot 20.30 uur) en op zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur.<br />

Bloemenshop De Roos heeft voor elke gelegenheid het juiste bloemstuk<br />

Nieuwe eigenaresse Marion Geerdink(r) en medewerkster Maroeska Spijk-Feunekes<br />

Door Marja Kiel<br />

Sinds 1 maart is Marion Geerdink de nieuwe eigenaresse van Bloemenshop De Roos in het<br />

centrum van Stadskanaal. Bij De Roos kunt u terecht voor alles op het gebied van bloemwerk:<br />

van losse snijbloemen tot bloemstukken. Daarnaast vindt u er een klein assortiment<br />

potterie en buitenplanten.<br />

Voor elke gelegenheid een bloemstuk<br />

Bloemenshop De Roos heeft een perfecte plek midden in het centrum van Stadskanaal. Je loopt er<br />

zo even binnen voor een bloemetje. Marion Geerdink en haar medewerkster Maroeska Spijk-Feunekes<br />

staan voor elke klant klaar. Marion is nog maar kort eigenaresse van de winkel, maar werkt er al<br />

tien jaar. Ze kwam er terecht door Maroeska en samen vormen ze nog steeds een hecht en ervaren<br />

team. Dat merk je aan alles, bovenal aan de ontspannen sfeer, waarin er gewerkt wordt.<br />

De Roos heeft tal van losse snijbloemen, zodat u zelf uw boeket kunt (laten) samenstellen. En u<br />

kunt er elk gewenst bloemstuk laten maken. Marion vertelt: “Wij doen onder andere bruids- en<br />

grafwerk en speciale bloemstukken voor bedrijven. Je kunt daarbij denken aan een bloemstuk voor<br />

een jubilaris of aan baliestukken, waarvoor men bij ons een contract kan afsluiten. Wij komen dan<br />

om de twee weken met een vers bloemstuk. Ook maken wij grote podiumstukken, bijvoorbeeld voor<br />

beurzen.”<br />

Aangesloten bij EuroFlorist<br />

Wanneer u iemand wilt verrassen of als u een bijzonder bloemstuk wilt geven maar niet in staat bent<br />

dat persoonlijk te doen, dan kunt u via Bloemenshop De Roos bloemen bestellen en laten bezorgen<br />

door EuroFlorist. Elk bloemstuk, van een feestelijk boeket tot een rouwstuk, wordt door EuroFlorist<br />

op iedere locatie en op het door u aangegeven tijdstip bezorgd.<br />

En valt er iets te vieren, dan gaat u eveneens naar Bloemenshop De Roos. Bijvoorbeeld om uw<br />

(klein)kind met zijn behaalde diploma te feliciteren, de ‘kampioenen’ in het zonnetje te zetten of<br />

als felicitatie voor de kinderen die meegedaan hebben met de wandelvierdaagse. “Wij hebben losse<br />

roosjes maar stellen ook leuke snoepboeketjes samen – met bloemen én snoep – die perfect passen<br />

bij de Avondvierdaagse. En<br />

men kan ons tevens vragen<br />

een boeket of stuk samen<br />

te stellen. Wij kunnen dat<br />

à la minute maken”, aldus<br />

Marion.<br />

Bloemen en meer<br />

Bloemenshop De Roos heeft<br />

veel meer dan er staat, vraag<br />

er gerust naar. Naast de bloemen,<br />

boeketten en stukken<br />

voor binnen heeft Bloemenshop<br />

De Roos losse potterie<br />

en een klein assortiment voor<br />

buiten. Regelmatig kunt u er<br />

profiteren van aanbiedingen<br />

met buitenplanten. Momenteel<br />

krijgt u bij aankoop van<br />

een boeket bloemen een<br />

leuke plant cadeau.<br />

Marion’s creativiteit houdt<br />

trouwens niet op bij bloemen,<br />

want bij Bloemenshop<br />

De Roos vindt u bovendien<br />

talloze leuke kaarten,<br />

gemaakt door Marion en haar<br />

moeder. Voor elke gelegenheid<br />

is er wel een kaart.<br />

Bloemenshop De Roos,<br />

Europaplein 8 Stadskanaal.<br />

Telefoon: 0599-650369.<br />

Openingstijden: maandag<br />

t/m vrijdag 09.00-18.00 uur<br />

en zaterdag 09.00-17.00 uur.<br />

Op koopavond (donderdag)<br />

gesloten.<br />

17


18<br />

Vrijdag 8 juli 2011 - Het Noordelijk Muziekfeest - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

Kringloopwinkel Gido nu officieel in Musselkanaal geopend<br />

Na een half jaar van voorbereidingen en hard werken kon Giny Dokter op vrijdag 13 mei jl. haar deuren van de Kringloopwinkel Gido eindelijk openen.<br />

De naam Gido is erg leuk bedacht, het staat namelijk voor Giny’s naam: Gi(ny) Do(kter).<br />

Gido koopt inboedels op, verkoopt gebruikte maar soms ook nieuwe artikelen en inbreng is mogelijk. Hiervoor kunt u telefonisch contact opnemen met Gido. U<br />

kunt hier terecht voor meubels, boeken, huishoudelijke artikelen, radiospelers, kleding en nog veel meer tweedehands artikelen.<br />

U vindt Gido aan de Sluisstraat 137 te Musselkanaal. Voor vragen en meer informatie kunt u, tijdens openingstijden, bellen met Giny Dokter op telefoonnummer<br />

0599-416444. De openingstijden zijn: woensdag, donderdag en vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 uur tot 16.00 uur.<br />

Veengrasstraat 12 - 9521KC Nieuw-Buinen - 06-11267990<br />

www.hbcnieuwbuinen.nl<br />

Wij werken uitsluiten op afspraak.<br />

Het voorjaar is in volle gang, de zomer komt er aan, het moment om fanatiek met uw huid bezig<br />

te zijn. U wilt graag veel resultaat zien van uw behandeling maar bent niet bereidt om hiervoor een<br />

operatie te ondergaan of u te laten injecteren met Botox.<br />

U wilt graag uw rimpeltjes kwijt of u huid gelift zien? Eindelijk eens korte metten maken met Cellulite?<br />

Bij Health & Body Consulting in Nieuw-Buinen bent u op het juiste adres. Ik heb verschillende<br />

methoden die u helpen om het gewenste resultaat te behalen. De methode`s waar ik mee werk zijn<br />

Endermologie en de Mescoscience. De Mesoscience word het meest voor het gezicht gebruikt tegen<br />

oa rimpels. Endermologie word het meest gebruikt voor het lichaam om cellulite te verminderen.<br />

MesoScience: De anti rimpelbehandeling<br />

van het moment<br />

Deze Mesotherapie is pijnloos en zonder naalden. Het werkt d.m.v. elektroporatie waardoor werkstoffen<br />

diep in de huid gebracht kunnen worden. Mesoscience is de nieuwste ontwikkeling in virtuele<br />

mesotherapie waarbij actieve werkstoffen in de huid worden gesluisd. Hierdoor word het natuurlijk<br />

collageen van binnenuit weer aangevuld.<br />

Deze zeer vriendelijke methode, die werkt zonder naalden, is zeer succesvol bij problemen zoals:<br />

Rimpels, Verslapping van de huid, Striae en Cellulitis.<br />

De resultaten zijn verbluffend en men ziet meestal na de eerste behandeling al resultaat.<br />

Endermologie:<br />

De meest effective anti-cellulite behandeling van dit moment<br />

Het is een niet operatieve methode voor figuurcorrectie<br />

en cellulite, een behandelingsmethode<br />

(bindweefselmassage) van huid, onderhuid en<br />

onderhuids bindweefsel, waarbij een technisch<br />

hoogwaardig apparaat wordt gebruikt dat de huid<br />

lift en gelijktijdig op- en afrolt.<br />

Endermologie wordt toegepast tegen de<br />

sinaasappelhuid (cellulite), figuurcorrectie,<br />

striae, overmatig vetweefsel, verslapte huid<br />

na zwangerschap of afslanken, voor- en<br />

nabehandeling bij liposuctie (vetafzuiging)<br />

en liposculptuur, huidveroudering (versteviging).<br />

GIDO VRAAGT<br />

TE KOOP:<br />

Heeft u meubelen, gordijnen,<br />

kleding, stof, bedden, boeken,<br />

glaswerk, witgoed etc. voor ons?<br />

Of <strong>com</strong>plete inboedels en restpartijen?<br />

Bel vrijblijvend: 0599 - 41 64 44<br />

Wetenschappelijk onderzoek heeft het effect<br />

van het LPG apparaat aangetoond en de<br />

behandeling verder onderbouwd. Op dit<br />

Voor Na<br />

moment is lipomassage by LPG de meest<br />

succesvolle behandeling voor cellulite. Juist<br />

omdat endermologie de weefselblokkades,<br />

het probleem bij cellulite, behandeld. Het<br />

neemt de weefselbarrières die ten grondslag<br />

liggen aan cellulite en vetophopingen weg.<br />

In feite is het een soort huidgymnastiek die<br />

het bindweefsel structureert, de afvoer van<br />

afvalstoffen bevordert en de bloedsomloop<br />

en het lymfvatenstelsel stimuleert. De circulatie<br />

wordt hersteld waardoor afvalstoffen<br />

sneller worden afgevoerd. Hierdoor kunnen<br />

ook andere klachten verdwijnen, zoals<br />

obstipatie, vermoeide benen en opgezette voeten. De huid en onderhuid krijgen weer een gezonde<br />

structuur, gaan er beter uitzien en voelen zachter aan.<br />

Bent u geïnteresseerd in de mogelijkheden van MesoScience of Endermologie, neem dan contact<br />

met mij op voor een gratis intake en informatie gesprek.


Zaterdag 9 juli 2011 - 538 Summer DanceEvent - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

‘Blank Design Reclame’ biedt u uitingsvormen in de breedste zin<br />

van het woord<br />

door Jaap Ruiter<br />

De naam ‘Blank Design Reclame’ geeft al aan dat alles wat met reclame heeft te maken<br />

mogelijk is bij de in Musselkanaal gevestigde onderneming van Geert Blank. “Maar feitelijk<br />

gaan we nog veel verder”, voegt de eigenaar van ‘Blank Design Reclame’ er aan toe. “Want<br />

behalve reclame zijn we ook het adres voor binnen- en buitenbewegwijzering en maken zelfs<br />

pasfoto’s. Wat dat betreft is ‘uitingsvormen in de breedste zin van het woord’ een betere<br />

omschrijving voor de activiteiten van ‘Blank Design Reclame’.”<br />

Alles in eigen beheer<br />

De grote kracht van ‘Blank Design Reclame’ is dat het behalve creativiteit en veel ervaring alles in eigen<br />

beheer heeft. Daartoe heeft eigenaar Geert Blank uitstekende machines in zijn onderneming aan<br />

de Schoolstraat 9 in Musselkanaal. En wat de klanten erg waarderen is dat ze altijd zaken doen met<br />

de vakman-eigenaar, die niet alleen adviseert en een aantrekkelijke offerte uitbrengt, maar vervolgens<br />

ook de werkzaamheden grotendeels zelf uitvoert.<br />

Persoonlijk contact<br />

Het eenmansbedrijf van Geert Blank heeft daarnaast het voordeel dat de eigenaar zijn klanten allemaal<br />

persoonlijk kent. “Mijn klanten zijn beslist geen nummers”, zegt Geert Blank. “Door het<br />

persoonlijk contact kan ik aansluiten bij mijn klanten en weet ik ook iets van de achtergronden.<br />

Daardoor weet ik precies wat hij of zij wil.” Daarnaast streeft ‘Blank Design Reclame’ naar een goed<br />

stuk werk tot volle tevredenheid van de klanten. “Want dat is het uitgangspunt. Bij een volgende<br />

opdracht wil ik die klant wel graag weer terugzien. En dat bereik je alleen als je alles van A tot Z in<br />

de perfectie uitvoert.”<br />

Talloze mogelijkheden<br />

‘Blank Design Reclame’ werkt zowel voor de particuliere als de zakelijke markt. Op de website,<br />

inclusief een webshop en veel fotomateriaal, kunt u uitgebreid kennis maken met de talloze mogelijkheden<br />

van ‘Blank Design Reclame’: van pasfoto’s tot autobelettering. Van gevelletters (onverlicht<br />

en verlicht in neon of led) tot verkoop van reclameartikelen. Van reclamezuilen tot bewegwijzering<br />

in het ziekenhuis. Van het bedrukken en leveren van T-shirts en (bedrijfs)kleding tot buizenframes<br />

met spandoeken. “En alles wat daar<br />

nog tussen in zit”, besluit Geert<br />

Blank. “Ik zou niet weten wat we<br />

niet kunnen!”<br />

www.blankdesignreclame.nl<br />

‘Blank Design Reclame’ is gevestigd<br />

aan de Schoolstraat 9 in Musselkanaal.<br />

Telefoon: 0599-212668. Voor<br />

veel meer informatie en online bestellingen<br />

kunt een kijkje nemen op<br />

www.blankdesignreclame.nl. Via<br />

www.dsfoto.nl (ook als link op www.<br />

blankdesignreclame.nl) maakt u<br />

kennis met de bijna onbegrensde<br />

mogelijkheden van ‘Blank Design<br />

Reclame’.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

BEURSTENT - 2600 m 2 , helemaal verwarmd!<br />

STANDS - van 5 x 3 meter, meerdere stands mogelijk.<br />

KOSTEN PER STAND - € 250,00 exclusief btw voor 3 dagen.<br />

INCLUSIEF - stroomvoorziening en internetverbinding.<br />

Tevens krijgt iedere standhouder 20 toegangskaarten voor de<br />

beurs om weg te geven aan zakenrelaties, familie of vrienden.<br />

INTERESSE? GEEF U OP!<br />

Wilt u zich opgeven voor deze consumentenbeurs,<br />

dan kunt u contact opnemen met<br />

JOHN TEN HOFF - T. 06 - 30 72 46 09<br />

OPENINGSTIJDEN:<br />

Vrijdag 28 oktober - 14.00 - 21.00 uur<br />

Zaterdag 29 oktober - 10.00 - 17.00 uur<br />

Zondag 30 oktober - 10.00 - 17.00 uur<br />

WORKSHOPS<br />

AANBIEDINGEN<br />

WIN ELKE DAG<br />

EEN REIS!<br />

Organisatie: Week in Week uit en <strong>RegioMagazine</strong>. Voor meer informatie belt u met John Ten Hoff: 06 - 30 72 46 09.<br />

ENTREE:<br />

2,-<br />

<br />

19<br />

- Antahkarana, Borger<br />

- Banden Petersen, Nieuw-Buinen<br />

- BESA Engineering, Borger<br />

- BetaalbareKozijnen.nl, Mussel<br />

- Blank Design Reclame, Musselkanaal<br />

- Bolk Wonen, 2e Exloërmond<br />

- CarCleaning Borger<br />

- Computershop Borger<br />

- De RegioBeursBakker, oliebollen<br />

en diverse broodjes<br />

- De Sanitairadviseur, Stadskanaal<br />

- De Stadskraal, Stadskanaal<br />

- Den Heyer Optiek, Borger<br />

- Drukkerij Publi<strong>com</strong>, Stadskanaal<br />

- Egbert Egberts Fietsen, Borger<br />

- Esther van Putten Fotografi e, Odoorn<br />

- Heidekamp Natuursteen, Drouwenermond<br />

- House & Style, Stadskanaal<br />

- Huiting Bouw & Advies, Onstwedde<br />

- Jokazon Zonwering & Rolluiken, Ter Apel<br />

- Kantoormeubelhal.nl, Nieuw-Buinen<br />

- Knutsels & Kadootjes, 2e Exloërmond<br />

- Meijer Bouw-, Timmer- en Montagebedrijf,<br />

Valthermond<br />

- Meijer Elektrotechniek, Ter Apel<br />

- Meubelcentrum LEM, Stadskanaal<br />

- Mulder Opleidingen, Stadskanaal<br />

- O´Bella, Stadskanaal<br />

- Onyx Body & Nail, Stadskanaal<br />

- Prins Budgetcaravans, 1e Exloërmond<br />

- Robertus Mechanisatie, 2e Exloërmond<br />

- Schildersbedrijf Huiting, Stadskanaal<br />

- Selekt Wonen ter Veen, Borger<br />

- SC Miniatuurshop, Ter Apel<br />

- Terpstra Zonwering, Stadskanaal<br />

- Taxi Nijmeijer, Borger<br />

- TeakStunter, Zweeloo<br />

- vd Berg Hoortoestellen, Borger/<br />

Musselkanaal<br />

- Van den Berg Isolatie, Borger<br />

- Vloerenspecialist, Borger<br />

- Vloerservice Schut, Alteveer<br />

- Vorst Campers, Stadskanaal<br />

- Vrienden van uw Huis, Exloo<br />

- Wichter Mode, Stadskanaal<br />

- Wieringh Keukens, Nieuw-Buinen<br />

- Willie Oosting Caravans, Stadskanaal<br />

- Wil´s Wereld, 2e Exloërmond<br />

- Wolf Camperservice, Stadskanaal


20<br />

Vrijdag 8 juli 2011 - Het Noordelijk Muziekfeest - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!


Zaterdag 9 juli 2011 - 538 Summer DanceEvent - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

21


22<br />

Vrijdag 8 juli 2011 - Het Noordelijk Muziekfeest - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!


Zaterdag 9 juli 2011 - 538 Summer DanceEvent - Hippisch Centrum Exloo - Aanvang 20.00 uur - GRATIS ENTREE!<br />

Simon Strockmeijer Geluid en Verlichting verhuurt professionele<br />

geluidsapparatuur en feestverlichting<br />

Door Marja Kiel<br />

Het begon ooit met een ‘simpel strengetje lampjes’, tegenwoordig verhuurt Simon Strockmeijer<br />

Geluid en Verlichting in Ter Apelkanaal geluidsapparatuur voor onder andere sportevenementen<br />

en verlichting voor dorps-, oogst- en bruiloftsfeesten en de ‘aankleding’ tijdens<br />

Sinterklaas en Kerst.<br />

Verhuur<br />

geluidsinstallaties<br />

Simon Strockmeijer Geluid<br />

en Verlichting heeft professionele<br />

geluidsinstallaties die<br />

worden ingezet in bijvoorbeeld<br />

de motor-, auto- en<br />

paardensport. Daarbij horen<br />

ook juryvrachtwagens voor<br />

de tijdwaarneming en het<br />

omroepen: “Wij staan met<br />

onze apparatuur bij uiteenlopende<br />

buitenevenementen<br />

in heel Drenthe en Groningen.<br />

Ons bedrijf is echt een<br />

aparte tak in de ‘geluidswereld’.<br />

Zo hebben wij een<br />

vrachtwagen waar de apparatuur vast in gemonteerd is, maar we kunnen ook losse sets leveren. We<br />

hebben zelfs installaties die gemonteerd kunnen worden op geluidswagens”, legt Simon Strockmeijer<br />

uit. De Pinksterraces in Stadskanaal, de paardenkeuring in Tolbert, braderieën, privéfeesten en tal<br />

van andere evenementen maken gebruik van de apparatuur van Strockmeijer. Daarnaast verhuurt het<br />

bedrijf generatoren, kabels en dergelijke voor verschillende doeleinden.<br />

Topkwaliteit verlichting in een ouderwets jasje<br />

Organisaties, verenigingen, bedrijven en particulieren weten Simon Strockmeijer Geluid en Verlichting<br />

wel te vinden, niet alleen voor professioneel geluid maar ook voor sierverlichting. Zo levert het<br />

bedrijf tuinverlichting voor bruiloftsfeesten die thuis worden gehouden of voor bedrijfs- en dorpsfeesten.<br />

Alle ornamenten die Strockmeijer in de verhuur heeft, zijn handgemaakt naar eigen ontwerp.<br />

Hoe het ontwerpen precies in zijn werk gaat, is ‘beroepsgeheim’, zo vertelt hij met een grote grijns.<br />

“Maar wij gebruiken nog altijd gloeilampen, omdat die een exclusieve<br />

en warme aanblik geven. Het gaat erom dat de sierverlichting<br />

sfeervol is.” In de rustige periode aan het begin van het jaar, is<br />

Simon volop bezig met reparatiewerkzaamheden en het vernieuwen<br />

van de ornamenten. In zijn eigen loods hangt, staat en ligt een<br />

enorm assortiment grote en kleine verlichtingsornamenten, klaar<br />

voor het nieuwe seizoen.<br />

Een van de plekken waar sinds jaren feestverlichting van Strockmeijer<br />

hangt, is Musselkanaal. Simon: “Tijdens de Winkelweek<br />

natuurlijk en met Sinterklaas en Kerst de echte ouderwetse mijters<br />

en kerststerren. Het wordt ieder jaar weer enorm gewaardeerd en<br />

we merken dat de mensen er ook van genieten.”<br />

Simon Strockmeijer Geluid en Verlichting, Ter Apelkanaal West<br />

135 Ter Apelkanaal. Telefoon: 06-51363988;<br />

Internet: www.strockmeijer.nl.<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!