Februari 2010 - RegioMagazine
Februari 2010 - RegioMagazine
Februari 2010 - RegioMagazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
De reclamekrant van ondernemers voor de inwoners van de gemeenten Stadskanaal en Vlagtwedde. Oplage: 48.000 (i.c.m. Topzaken in de Regio)<br />
<strong>Februari</strong> <strong>2010</strong> - 10e jaargang, nr. 86 - Wilt u adverteren in deze krant, bel dan met John ten Hoff: 06 - 30 72 46 09 of met Harrie Meiringh: 06 - 12 50 66 44<br />
Semsstraat 58 • 9501 GC Stadskanaal • T 0599 - 614 484<br />
F 0599 - 613 892 • info@raadsveld.nl<br />
SHOWROOM AANWEZIG<br />
www.raadsveld.nl<br />
DE BOER VRACHTBESCHERMING<br />
Voor voordelig inkopen van al uw verpakkingsmaterialen<br />
SNEL GROEIENDE REGIONALE GROOTHANDEL<br />
‘Terugblikkend op het jaar van de recessie, 2009,<br />
zijn wij niet ontevreden. Integendeel: de omzet<br />
over de tweede helft van dat jaar vertoonde zelfs<br />
een stijging ten opzichte van de laatste zes maanden<br />
van 2008! Daar waar vele andere bedrijven in<br />
onze branche (verpakkingsmaterialen) al gauw 15<br />
tot 20 % in omzet daalden, hebben wij ons marktaandeel<br />
juist weten te vergroten en die positieve<br />
trend is in de eerste twee maanden van dit jaar<br />
doorgezet. Januari was zelfs een record-maand.’<br />
Aan het woord is Henk van Gelderen, eigenaar van<br />
De Boer Vrachtbescherming. Hij nam de in Hengelo<br />
gezetelde groothandel in verpakkingsmaterialen<br />
medio 2008 over en vestigde kantoor en magazijn in<br />
Stadskanaal, waarbij het warehouse in Lichtenvoorde<br />
(Gld) tot op de dag van vandaag is aangehouden. Daar<br />
liggen de bulkgoederen zoals verhuisdekens, noppenfolie,<br />
tape en wikkelfolie opgeslagen. Ondanks<br />
weinig adverteren is De Boer Vrachtbescherming<br />
erin geslaagd om in de relatief korte periode dat zij in<br />
Stadskanaal gevestigd is reeds vele nieuwe klanten in<br />
de regio te werven en aan zich te binden. Daar zitten<br />
ook enkele grootverbruikers bij.<br />
‘Als je maar denkt als de klant, niets aan service te<br />
wensen over laat, een goede kwaliteit producten levert<br />
en uiteraard concurrerende prijzen hanteert, dan<br />
blijven afnemers je vanzelf trouw. Een persoonlijke<br />
benadering alsmede snelle leveringen dragen natuurlijk ook bij aan het succes,’<br />
aldus van Gelderen.<br />
Onwetendheid<br />
‘Je wilt niet weten hoeveel ondernemers nog altijd teveel betalen voor<br />
hun verpakkingsmaterialen. Wij kunnen dankzij onze lage overhead – we<br />
zijn nog een klein bedrijf – vaak goedkoper aanbieden dan wat de meeste<br />
verbruikers gewend zijn. Gelukkig heeft de recessie ondernemers ertoe aangezet<br />
om ook eens kritischer naar de inkoop van hun verbruiksmaterialen te<br />
kijken, met als gevolg dat wij de afgelopen drie kwartalen tientallen nieuwe<br />
afnemers hebben mogen verwelkomen. Bedrijven zijn erachter gekomen<br />
dat er ook op verpakkingsmaterialen aardige besparingen te genereren zijn.<br />
Op jaarbasis kan dat namelijk behoorlijk schelen. Daarnaast is het natuurlijk<br />
voor velen altijd prettig en makkelijk om een gedreven leverancier in de<br />
buurt te hebben en daar spelen wij graag op in.’ De Boer is ook één van de<br />
weinige leveranciers van gevoerde beschermhoezen voor stoelen, banken,<br />
tafels, matrassen, fl atscreens, wasmachines, koelkasten en beursmaterialen.<br />
‘Het is jammer dat nog zoveel verhuizers, meubelzaken, witgoedzaken en<br />
interieurbouwers niet van het bestaan van deze hoezen af weten want deze<br />
hoezen hebben talloze voordelen. Hier ligt dus nog een prachtige uitdaging<br />
voor ons,’ glimlacht van Gelderen.<br />
‘Een aantal Media Markt en Saturn winkels is onlangs begonnen met het<br />
inzetten van de beschermhoezen en wij verwachten nog meer orders van<br />
deze winkelketen te ontvangen.’<br />
TOP OF HOLLAND REIZEN (.nl)<br />
touringcars/groepsdagtochten/meerdaagse reizen<br />
Lees onze advertentie op pagina 11!<br />
Henk van Gelderen toont zijn succesvolle product: de meubelbeschermhoezen<br />
Assortiment<br />
Het assortiment van De Boer Vrachtbescherming, dat sinds 1915 actief<br />
is, bestaat uit verhuisdekens, beschermhoezen voor meubelen, witgoed en<br />
voor beursmateriaal alsmede uit bijna de gehele range aan verpakkingsmaterialen.<br />
Daarbij valt te denken aan allerlei soorten folie zoals noppenfolie,<br />
schuimfolie, krimpfolie, wikkelfolie maar ook aan losse vellen, PE en PP<br />
zakken of folie op de rol (bijvoorbeeld voor het inpakken van bouwmaterialen).<br />
Voorts levert De Boer materialen als hoekprofi elen, paklijstenveloppen,<br />
golfkarton op de rol, (verhuis)dozen, draagtassen, werkhandschoenen, omsnoeringsband,<br />
opvulmateriaal, tape, big bags, papier en ga zo maar door.<br />
Maar ook stuwkussens en safety sheets voor het stuwen van zeecontainers<br />
worden gretig afgenomen. Kortom: alles wat nodig is om producten te<br />
beschermen tijdens opslag en transport. Er wordt momenteel hard gewerkt<br />
aan een nieuwe website, die in het vroege voorjaar gelanceerd zal worden.<br />
Particulieren<br />
‘Tot slot wil ik graag kwijt dat wij ook de particulier graag verder helpen.<br />
Zo verkopen wij regelmatig verhuisdekens en verhuisdozen aan particulieren,’<br />
zegt een enthousiaste van Gelderen. ‘<strong>2010</strong> lijkt dus een mooi jaar voor<br />
ons te worden: we hopen dat steeds meer regionale bedrijven ons weten te<br />
vinden. Ik kom graag eens langs voor een vrijblijvend gesprek!’<br />
DE BOER VRACHTBESCHERMING - www.vrachtbescherming.nl<br />
Tel. 0599 – 651 647 Zie ook onze advertentie op pagina 4!<br />
Fors lagere energierekening?<br />
Zonnepanelen in 7 jaar terug verdiend?<br />
Kijk snel op pagina 13!
2<br />
Textielbedrukking nodig? Bel Onderdelensuper in Stadskanaal: 0599 - 616 859 www.onderdelensuper.nl<br />
Alles Kidz<br />
da’s goed<br />
geregeld!<br />
Erkend Als erkend gastouderbureau helpt<br />
Alles Kidz u een verantwoorde keuze te maken<br />
bij de opvang van uw kinderen. Op de tijden dat<br />
u niet aanwezig bent zorgen wij ervoor dat het<br />
uw kind aan niets ontbreekt.<br />
Bemiddeling Alles Kidz stelt zich ten doel<br />
te bemiddelen in opvangplaatsen ten behoeve<br />
van gastouderopvang, die op een veilige en<br />
pedagogisch verantwoorde wijze plaatsvindt.<br />
Daarbij wordt o.a. gelet op de kwaliteit van de<br />
gastouderopvang, met name wat betreft de<br />
veiligheid en verzorging van het kind.<br />
Goed geregeld Voor alle vragen op het<br />
gebied van uw kinderopvangtoeslag kunt u bij<br />
Alles Kidz terecht. Wij zorgen dat alle<br />
formaliteiten op de juiste wijze worden<br />
afgehandeld.<br />
Gastouders Wilt u opvang<br />
voor uw kind(eren)? Of wilt u zich<br />
juist aanmelden als gastouder?<br />
Neem dan contact op met<br />
0599-23 62 24. Dan weet u wat<br />
u op de kinderopvang kunt<br />
besparen of als gastouder kunt<br />
verdienen.<br />
Lees ook ons artikel op pagina 7<br />
Alles Kidz<br />
Telefoon: 0599 - 23 62 24<br />
E-mail: info@alles-kidz.nl<br />
Internet: www.alles-kidz.nl
U komt toch ook op de Muziekfeesten in Stadskanaal op 6, 7 en 8 mei? www.hetnoordelijkmuziekfeest.nl<br />
Met Mesotherapie bij Schoonheidssalon ‘Little Beauty’ uit Vlagtwedde is er geen<br />
dure facelift of een behandeling met Botox meer nodig!<br />
door d Jaap J Ruiter R i of f een fface lif lift. EEn ddat iis veel l dduurder d<br />
Schoonheidssalon ‘Little Beauty’ dan Mesotherapie! Bovendien hanteer<br />
in Vlagtwedde geeft sinds kort Me- ik een zeer aantrekkelijk tarief want<br />
sotherapie, een behandeling waar- collega’s vragen gemiddeld 100 Euro<br />
mee rimpels worden verminderd, per behandeling. En om iedereen in<br />
pigmentvlekjes bijna onzichtbaar de gelegenheid te stellen om kennis te<br />
worden en bepaalde delen van het maken met Mesotherapie is de tiende<br />
lichaam steviger worden. “Mesotherapie<br />
bestaat al langer en werd<br />
behandeling ook nog eens gratis!”<br />
uitgevoerd met naalden”, legt Maximaal resultaat<br />
schoonheidsspecialiste Marian Mesotherapie blijkt zeer effectief om-<br />
de Jonge-Arnoldus uit. “Maar het dat het werkzame stoffen diep in de<br />
nieuwe apparaat waarmee ik werk huid aanbrengt waardoor het resultaat<br />
is pijnloos omdat de behandeling maximaal is. “Daar kunnen crèmes en<br />
met stroomstootjes gaat.”<br />
serums niet tegenop omdat die niet<br />
verder komen dan het bovenste laagje<br />
Mesotherapie lijkt duur maar is het van onze huid”, aldus Marian. “Met<br />
niet<br />
Mesotherapie komen de werkzame<br />
Marian de Jonge-Arnoldus is één van stoffen, die uit artisjokken en zeeven-<br />
de weinige schoonheidsspecialistes kel bestaan, veel dieper en kunnen<br />
in Nederland die met deze nieuwe daardoor op celniveau hun heilzame<br />
vorm van Mesotherapie werkt. “De werk doen. Dat was eerder alleen<br />
Mesotherapie sluit mooi aan in mijn mogelijk met naaldjes, waardoor de<br />
voornemen om mij meer te gaan spe- behandeling veel pijnlijker was. Sinds<br />
cialiseren in huidverbetering.” Meso- kort heb ik echter een apparaat dat<br />
therapie lijkt duur, maar dat is relatief. hetzelfde resultaat bereikt met behulp<br />
“Een kuur bestaat uit minimaal tien van zwak- en gelijkstroom.” Mesothe-<br />
behandelingen, die per keer 80 Euro rapie heeft een drietal methodes: Me-<br />
kost”, legt Marian uit. “Maar het<br />
resultaat is vergelijkbaar met Botox<br />
sofi ller, Mesobright en Mesofi rmness<br />
Mesofi ller<br />
Een behandeling met Mesofi ller is<br />
bedoeld om rimpels en uitdrukkingslijnen<br />
te verzachten en de stevigheid<br />
van de huid van gezicht, nek en decolleté<br />
te verbeteren. “Het is ideaal voor<br />
de verouderde huid veroorzaakt door<br />
zon of leeftijd”, voegt Marian er aan<br />
toe. “Mesofi ller stimuleert celvernieuwing,<br />
maakt de huid jong en stopt de<br />
veroudering.”<br />
Mesobright<br />
Mesobright is speciaal ontwikkeld<br />
voor het verminderen van pigmentvlekken.<br />
“Dat is een behandeling<br />
met vitamine C”, zegt Marian. “Een<br />
behandeling via Mesobright maakt het<br />
gelaat helderder en geeft een gelijknamige<br />
en stralender huid.”<br />
Mesofi rmness<br />
Mesofi rmness is een behandeling voor<br />
de complete lichaamsversteviging, die<br />
inwerkt op het verlies van stevigheid<br />
van de weefsels veroorzaakt door<br />
leeftijd, zwangerschappen en afslankdiëten.<br />
“Mesofi rmness verstevigt de<br />
elasticiteit van de huid van de buik,<br />
binnenkant dijen en armen”, besluit<br />
Marian. “Verder is Mesofi rmness het<br />
antwoord op striae (zwangerschaps-<br />
striemen). Ook bestrijdt Mesofi<br />
rmness de oorzaken van cellulitis<br />
(sinaasappelhuid): slechte bloeddoorstroming,<br />
vochtopeenhoping,<br />
toename van overtollig vet en het<br />
verliezen van het lichaamsevenwicht.”<br />
Schoonheidssalon ‘Little Beauty’,<br />
behalve Mesotherapie ook het adres<br />
voor alle andere schoonheidsbehandelingen,<br />
is gevestigd in het hoofdgebouw<br />
van het Parc Emslandermeer<br />
aan de Laan van Westerwolde 15 in<br />
Vlagtwedde. Telefoon: 06 18 77 44 92.<br />
3
4<br />
Textielbedrukking nodig? Bel Onderdelensuper in Stadskanaal: 0599 - 616 859 www.onderdelensuper.nl<br />
DE BOER VRACHTBESCHERMING<br />
SINDS 1915<br />
VERHUISDEKENS<br />
(OOK MET OPDRUK!)<br />
Na bijna 100 jaar, nu ook bij u in de regio!<br />
VOOR AL UW VERPAKKINGSMATERIALEN<br />
BESCHERMHOEZEN<br />
BESCHERMING OMSNOERING<br />
VRAAG NAAR ONZE PRIJZEN<br />
VOOR REKWIKKELFOLIE<br />
FOLIE & ZAKKEN<br />
PALLETS &<br />
OPZETRANDEN<br />
PAPIER / OPVULLING VERZENDVERPAKKING<br />
BEL ONS EN BESPAAR OP<br />
UW VERPAKKINGSMATERIAAL<br />
DE BOER VRACHTBESCHERMING<br />
SINGEL- /<br />
LADINGBAND<br />
TAPE & DISPENSERS<br />
(OOK BEDRUKT!)<br />
DOZEN & KARTON<br />
STUWKUSSENS /<br />
BIG BAGS<br />
Zadelmaker 2 D-E Postbus 258<br />
9502 KE Stadskanaal 9500 AG Stadskanaal<br />
TEL 0599 – 651 647 info@vrachtbescherming.nl<br />
ZADELM LM LMAK AKER ER 2 D DD-E<br />
-E STA S TA TADSKA KA K NAAL AL FAX 0599 – 653 942 www.vrachtbescherming.nl<br />
MA M GA GAZI ZIJN JN LIC LICHT<br />
HTEN ENVO VOOR ORDE DE D<br />
Dé specialist voor uw huis<br />
INEKE BREEDVELD<br />
VERF & WAND:<br />
Dé vakwinkel met<br />
deskundig advies en<br />
al jaren het vertrouwde<br />
adres voor verf, behang,<br />
glas, gordijnstoffen en<br />
zonwering.<br />
Adviseren en combineren:<br />
vanzelfsprekend bij<br />
Ineke Breedveld<br />
Verf & Wand. Een goede<br />
kleurkeuze vormt de basis<br />
voor een mooi en harmonieus<br />
in- of exterieur.<br />
Bij Ineke Breedveld<br />
Verf & Wand kunt u<br />
uitstekend terecht voor<br />
deskundig advies.<br />
DE SPECIALIST IN:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Noorderdiep 484 - 9521 BR Nieuw Buinen<br />
Tel.: 0599 - 61 23 04, Fax: 0599 - 64 79 05
U komt toch ook op de Muziekfeesten in Stadskanaal op 6, 7 en 8 mei? www.hetnoordelijkmuziekfeest.nl<br />
Orsel Hypotheekadvies: een nieuwe naam, dezelfde kwaliteit!<br />
Sinds 1996 hebben wij in Stadskanaal hypotheekwinkels gehad. Eerst onder de<br />
naam Hypotheek Visie, daarna als Huis & Hypotheek. De afgelopen jaren zijn<br />
we een begrip in de regio geworden. ‘Voor een hypotheek moet je bij de Orsels<br />
langs’, was een veelgehoorde uitspraak. Maar wij vinden dat het nu tijd is om<br />
daadwerkelijk onder eigen naam verder te gaan met Orsel HypotheekAdvies.<br />
Orsel HypotheekAdvies<br />
Hoewel we verder gaan onder de naam Orsel HypotheekAdvies, blijven de service en de<br />
kwaliteit op hetzelfde hoge peil, want dat bent u gewend van ons. De kwaliteit en uitstekende<br />
service geldt niet alleen voor hypotheken, maar ook voor verzekeringen, pensioenen<br />
en andere fi nanciële oplossingen. Wij blijven allerlei extra dingen doen voor u, zoals<br />
maandelijkse teruggave van de belasting, aanvragen van koopsubsidie en dergelijke.<br />
En als u dat wilt, verzorgen wij ook uw belastingaangifte. Kortom, wij nemen u zoveel<br />
mogelijk administratieve rompslomp uit handen. Wij doen dat graag zodat u er vrijwel<br />
geen omkijken naar heeft.<br />
Aanbieders<br />
Wat bij Orsel HypotheekAdvies ook niet veranderd, is het grote aanbod van banken,<br />
hypotheekverstrekkers en verzekeraars waarmee we samenwerken. U kunt bij ons terecht<br />
voor hypotheken van de meeste geldverstrekkers in Nederland. Als erkend hypotheekadviseur<br />
kunt u van ons die kwaliteit verwachten die bij een dergelijke erkenning<br />
hoort. We zijn uitstekend op de hoogte van wetten, regelingen en voorwaarden die van<br />
toepassing zijn op uw hypotheek. En mochten we in een uiterste geval iets niet weten,<br />
dan raadplegen wij de beste specialisten in Nederland. Uw (fi nancieel) belang gaat voor<br />
alles.<br />
Thuiszorg Th i GGrunnegerlaand l d gaat terug iin dde tijd ijd waarin i oprechte h aandacht d h en tijd ijd voor dde<br />
cliënt de normaalste zaak van de wereld was. Juist daarom zijn Siemen de Roo en Margriet<br />
Tolsma (eigenaren) ontzettend blij met hun nieuwe locatie in Vlagtwedde. De plek waar het<br />
allemaal is begonnen en waar zij zich helemaal thuis voelen. Het voormalige Groene Kruis<br />
gebouw aan de Irenestraat 2 in Vlagtwedde.<br />
De omwonenden vertelden dat de wijkverpleegkundige vroeger ook in dit gebouw woonde. Haar<br />
slaapkamer is nu een ruimte waar de medewerkers van Grunnegerlaand kunnen sporten.<br />
Om dit mooie werk uit te kunnen voeren doen Siemen en Margriet er alles aan om hun medewerkers<br />
gezond te houden.<br />
Haar voormalige woonkamer staat vol met hulpmiddelen die u met een legitimatie en zorgpas zo<br />
kunt lenen. Een rolstoel, postoel, krukken, rollator, po, looprek zijn daar te vinden.<br />
Op zolder onder een dikke laag stof lag haar fi ets. Siemen is hier erg blij mee, hij wilde altijd al een<br />
oude fi ets hebben van een wijkzuster. Ook het onder stof bedolven ophangbord van de wijkzuster<br />
krijgt een mooie plek in het nieuwe gebouw van Thuiszorg Grunnegerlaand.<br />
Verzekeringen<br />
Wat sommige mensen niet weten is dat we al jaren in verzekeringen doen. Zo langzamerhand<br />
zijn wij ook daarin echte specialisten geworden. Daarom kunnen wij in veel<br />
gevallen uw verzekeringen goedkoper onderbrengen dan nu het geval is! Wij nodigen<br />
u van harte uit om uw verzekeringen eens door ons te laten doorlichten. Geheel vrijblijvend<br />
uiteraard. Als we goedkoper kunnen is het in uw voordeel. Als we in een enkel<br />
geval niet goedkoper zouden kunnen, dan weet u in ieder geval dat u niets hoeft te<br />
veranderen. Baat het niet, het schaadt ook niet.<br />
Thuiszorg Grunnegerlaand te Vlagtwedde gaat terug in de tijd<br />
Second Opinion<br />
De afgelopen jaren hebben we regelmatig te maken gehad met mensen die van hun<br />
bank een renteherzieningsvoorstel hebben gekregen voor een nieuwe renteperiode. Die<br />
wordt u automatisch aangeboden als uw oude periode is afgelopen. Bij veel banken, en<br />
wellicht heeft u dat de afgelopen tijd ook al in de media gehoord, krijgt u een veel hogere<br />
rente aangeboden dan een nieuwe klant zou krijgen! Vooral op dit moment kan er erg<br />
veel verschil zitten in rentepercentages die u bij verschillende banken kunt krijgen. In<br />
heel veel gevallen loont het om juist nu te bekijken of u uw hypotheek kunt oversluiten.<br />
Als u dus een voorstel van uw bank krijgt of inmiddels hebt gekregen, luidt ons welgemeend<br />
advies daar niet direct klakkeloos mee akkoord te gaan, maar eerst eens geheel<br />
vrijblijvend bij ons langs te komen voor een second opinion. Het kan u honderden euro’s<br />
per jaar opleveren. Mocht uw bank u echter een uitstekende aanbieding hebben gedaan,<br />
dan zullen wij dat bevestigen, want nogmaals: uw (fi nancieel) belang gaat voor alles.<br />
Kortom, Orsel HypotheekAdvies is een nieuwe naam maar met dezelfde kwaliteit en<br />
uitstekende service. U bent van harte uitgenodigd voor een vrijblijvend<br />
gesprek. U kunt ons bereiken op 0599-658829, of per e-mail<br />
op info@orseladvies.nl.<br />
DDe<br />
vlinder van Thuiszorg Grunnegerlaand hangt in de hal.<br />
EEen<br />
vlinder staat voor verandering en Thuiszorg Grunnegerlaand staat voor<br />
vverandering<br />
in de zorg. Daarom hebben Siemen en Margriet gekozen voor dit<br />
LLOGO.<br />
TThuiszorg<br />
Grunnegerlaand werkt met medewerkers die de visie op zorg van<br />
vvroeger<br />
hebben behouden. Een klein team medewerkers en Siemen en Margriet<br />
ddie<br />
het team aansturen. Siemen regelt de administratie met het zorgkantoor en<br />
MMargriet<br />
is verantwoordelijk voor de goede uitvoering van de zorg en de plan-<br />
nning.<br />
OOnze<br />
medewerkers hebben hun vaste cliënten, de medewerker en de cliënt<br />
eervaart<br />
dit als zeer prettig. Er komen dus weinig verschillende mensen over de<br />
vvloer.<br />
Alles in één zorg, net als vroeger. Alle medewerkers zijn bekwaam om alle<br />
vvaardigheden<br />
die nodig zijn uit te kunnen voeren. Niemand voelt zich te hoog<br />
oopgeleid<br />
om het ontbijt klaar te maken of de kamer te stofzuigen. Daar waar<br />
hhulp<br />
nodig is wordt hulp geboden door Thuiszorg Grunnegerlaand. Wijkverple-<br />
gging,<br />
Thuiszorg en Huishoudelijke hulp in één. Dat maakt Thuiszorg Grunneg-<br />
eerlaand<br />
zo bijzonder!<br />
GGraag<br />
tot ziens bij het Grunnegerlaand, Siemen de Roo en Margriet Tolsma<br />
WWilt<br />
u meer weten over de diensten van de organisatie, kijk dan eens op<br />
wwww.thuiszorggrunnegerlaand.nl<br />
of neem contact op via 0599 313031 of<br />
006-40449587.<br />
5
6<br />
Textielbedrukking nodig? Bel Onderdelensuper in Stadskanaal: 0599 - 616 859 www.onderdelensuper.nl
U komt toch ook op de Muziekfeesten in Stadskanaal op 6, 7 en 8 mei? www.hetnoordelijkmuziekfeest.nl<br />
Complete servicedienst voor uw camper bij Wolf Camperservice Stadskanaal<br />
Nieuw: outdoorkleding en -accessoires van het Deense merk Wolf Camper<br />
Door Marja Kiel<br />
Wolf Camperservice in Stadskanaal is verhuisd, omdat het<br />
bedrijf in korte tijd uit zijn jasje gegroeid is. Eigenaar Bert<br />
Wolf beschikt aan Leerlooier 7E nu over twee keer zoveel<br />
ruimte. In het pand is een aparte showroom en een grote<br />
werkplaats ondergebracht. Dat is niet de enige verandering<br />
voor Wolf Camperservice. Sinds kort kunt u er terecht voor<br />
outdoorkleding van het Deense merk Wolf Camper.<br />
Camperservice<br />
Wolf Camperservice is gespecialiseerd in onderhoud van campers,<br />
zowel het motorische gedeelte als het interieur en het exterieur.<br />
Bert Wolf vertelt: “Wij bieden een complete servicedienst. Voor<br />
groot en klein onderhoud, reparaties en montage kan men de<br />
camper bij ons brengen. Daarbij wordt alleen gebruik gemaakt<br />
van de originele materialen.” Door zijn jarenlange ervaring weet<br />
Bert precies op welke punten gelet moet worden en welke punten<br />
op motorisch- en onderhoudsgebied extra aandacht verdienen.<br />
Voor schadeherstel is Wolf Camperservice tevens uw adres. Zo<br />
worden in de werkplaats motorschade en schade aan het onderstel<br />
of de vloeren hersteld. U kunt<br />
nieuwe ramen laten plaatsen,<br />
de camper opnieuw laten kitten<br />
of vochtschade laten repareren.<br />
Voor montage van bijvoorbeeld<br />
dakairco, satellietsystemen,<br />
luifels, fi etsendragers, dakkoffers,<br />
trekhaken, tv-systemen,<br />
navigatiesystemen en meer<br />
kunt u eveneens bij het bedrijf<br />
terecht.<br />
Bovag Onderhoudskeuring<br />
en APK<br />
Daarnaast kunt u bij Wolf<br />
Camperservice verschillende<br />
keuringen laten uitvoeren.<br />
Zoals een Bovag Onderhoudskeuring,<br />
waarbij de camper<br />
grondig gecontroleerd wordt.<br />
Met de keuring heeft u de zekerheid<br />
dat de camper volledig<br />
in orde is. Elke keuring is twee<br />
jaar geldig en is voorzien van<br />
een uitgebreid keuringsrapport.<br />
Ook doet het bedrijf de APK<br />
van uw camper, waarbij de camper op verkeersveiligheid, milieu<br />
en registratie wordt beoordeeld en op een groot aantal punten<br />
wordt gekeurd. En heeft u zelf geen camper, maar lijkt het u wel<br />
wat om er mee op stap te gaan? Via www.wolfcamperservice.nl<br />
kunt u verschillende campers huren.<br />
Nieuw: ook voor topkwaliteit outdoorkleding naar Wolf<br />
Camperservice<br />
Sinds kort is Wolf Camperservice de exclusieve leverancier voor<br />
Noord-Nederland van outdoorkleding van het Deense merk Wolf<br />
Camper. Bert legt uit waarom hij deze stap heeft gezet: “Eigenlijk<br />
is het toeval dat ik via Google bij dit Deense bedrijf terecht<br />
kwam. De naam komt overeen met mijn eigen bedrijfsnaam, maar<br />
het is wel een logische stap. Met een camper heb je immers ook<br />
het outdoor-gevoel. De combinatie klopt helemaal.”<br />
In het assortiment vindt u onder andere topkwaliteit broeken,<br />
shorts, fl eece overhemden en -vesten, t-shirts, sokken, caps,<br />
schoenen, handschoenen en jacks. En bovendien slaapzakken,<br />
rugzakken, tenten en dergelijke. Op de website www.camperonderdelen.nl<br />
kunt u de kleding en accessoires van Wolf Camper<br />
bekijken en via de webshop aanschaffen. U kunt natuurlijk altijd<br />
even langs komen om de artikelen met eigen ogen te bekijken.<br />
Wolf Camperservice: complete servicedienst voor uw camper en<br />
hét adres voor outdoorkleding en -accessoires van Wolf Camper.<br />
Leerlooier 7E, 9502 KG Stadskanaal. Telefoon: 0599-650697.<br />
Kijk voor meer informatie op www.wolfcamperservice.nl en op<br />
www.camper-onderdelen.nl.<br />
Belangrijkste wijziging voor gastouders in <strong>2010</strong><br />
ALLES KIDZ SPEELT IN OP NIEUWE DIPLOMERINGSEISEN VOOR GASTOUDERS<br />
Door D Jan J Johan J h ten Have H<br />
De rijksoverheid trekt de teugels voor gastouderschap in<br />
<strong>2010</strong> verder aan. Belangrijkste wijziging in de wetgeving is<br />
dat gastouders nu verplicht in het bezit moeten zijn van het<br />
MBO-niveau 2 diploma Helpende Welzijn. En er zijn nog<br />
meer nieuwe wetten en regels ,,Wij verwachten probleemloos<br />
te voldoen aan alle nieuwe eisen’’, zegt Christina Roersma,<br />
die samen met Agnes Huizing Alles Kidz runt.<br />
Gastouders die werken voor bureau Alles Kidz in Borger voldoen<br />
gegarandeerd aan de opleidingseis. Ze krijgen van Alles Kidz de<br />
benodigde ondersteuning om in bezit te komen van dit diploma:<br />
,,De overheid kan de verstrekte bijdrage van de ouders terugvorderen<br />
als de gastouders niet aan deze eis voldoen. Dat geld<br />
kunnen de ouders vervolgens op ons verhalen. Dat willen wij<br />
natuurlijk koste wat het kost voorkomen’’, legt Agnes uit.<br />
Kwaliteit<br />
Kwaliteit stond bij Alles Kidz altijd al hoog in het vaandel. ,,Niet<br />
iedereen wordt bij ons zo maar gastouder’’, vertelt Christina. Bij<br />
het halen van het vereiste diploma krijgen de huidige gastouders<br />
kosteloos alle benodigde ondersteuning. Zo wordt de training<br />
voor het halen van het diploma verzorgd bij Alles Kidz in Borger,<br />
door opleidingsinstituur Marjonet.<br />
TTrainingen<br />
, ,,De trainingen worden verzorgd door twee bijzon-<br />
dder<br />
aardige docentes van Marjonet’’, zegt Agnes.<br />
DDe<br />
gastouders volgen er vijf trainingen, waarbij<br />
oonderwerpen<br />
als veiligheid, hygiène, pedagogiek en<br />
hhet<br />
signaleren van kindermishandeling aan de orde<br />
kkomen.<br />
,,Het halen van het diploma is geen enorme<br />
kklus.<br />
Je leert wat je moet weten tijdens de bijeen-<br />
kkomsten,<br />
zelfstudie is niet nodig.’’ Gastouders die<br />
nnieuw<br />
aan de slag gaan bij Alles Kidz moeten al in<br />
hhet<br />
bezit zijn van het vereiste diploma of bereid zijn<br />
ddeze<br />
te halen.<br />
SSpannend<br />
VVolgens<br />
Christina heeft de opleidingseis niet veel<br />
ggevolgen<br />
voor de huidige gastouders van Al-<br />
lles<br />
Kidz: ,,Sommige gastouders vinden het best<br />
sspannend<br />
dat zij nu offi cieel een opleiding moeten<br />
vvolgen,<br />
hebben wij al gemerkt. Maar dat is nergens<br />
vvoor<br />
nodig.’’ De eisen die het diploma stelt, stelden<br />
wwij<br />
al lang aan onze gastouders. Voor hen is het<br />
ddus<br />
slechts een formele bevestiging van wat zij al<br />
wwisten<br />
en konden. De lessen tijdens de training zijn<br />
leuk om te volgen, maar wie dat niet wil, kan het diploma ook via<br />
e-learning halen. Het diploma is wel verplicht, wie hem niet heeft,<br />
is bij ons geen gastouder.’’<br />
Wel is een vrijstelling mogelijk voor mensen met een diploma van<br />
onder meer de PABO of MDGO IW of AW. Een volledige lijst<br />
diploma’s die recht op vrijstelling geven, is elders in deze bijlage te<br />
vinden.<br />
Gerust hart<br />
Agnes vertelt dat nieuwe gastouders bij Alles Kidz eerst worden<br />
gescreend: ,,Wij komen bij hen thuis en gaan het gesprek aan. Wij<br />
willen zien hoe de woon- en leefomgeving eruit ziet. En wij willen<br />
horen hoe de gastouder in spé in het leven staat en aankijkt tegen<br />
kinderen. Feeling krijgen met de nieuwe gastouders vinden wij<br />
van groot belang, evenals zeker weten dat zij met het juiste motief<br />
gastouder willen worden. Alleen dan laten wij de kinderen met<br />
een gerust hart over aan hun zorg.’’<br />
Als de gastouders in spé de screening goed doorstaan, worden ze<br />
klaargestoomd voor hun werk. Ze doorlopen diverse trainingen,<br />
onder meer voor het wettelijk vereiste diploma en EHBO. Dit<br />
traject duurt ongeveer tien weken. Dan kunnen ze aan de slag.<br />
Registratie<br />
Alle geregistreerde gastouderbureaus en gastouders in Nederland<br />
- ook Alles Kidz en de daarbij aangesloten gastouders- raakten<br />
op 1 januari hun registratie kwijt. Er wordt een nieuw register<br />
opgezet en daarvoor gaat de GGD alle gastouderbureaus dit jaar<br />
opnieuw doorlichten. Totdat het zover is, zijn de bureaus opgenomen<br />
in een voorlopig register.<br />
,,Wij verwachten geen enkel probleem bij deze controle’’, zegt<br />
Agnes vol vertrouwen. ,,Vorig jaar zijn wij nog door de GGD<br />
gecontroleerd en toen kregen we een zeer goede beoordeling. Wij<br />
voldoen ruimschoots aan de huidige wettelijke eisen. Eigenlijk zijn<br />
wij zelf nog veel strenger dan de wetgever. Wij doen alles in het<br />
belang van het kind.’’<br />
Ook de huidige gastouders van Alles Kidz krijgen de GGD<br />
onverwacht op bezoek. Volgens Christina hebben ook zij niks te<br />
vrezen: ,,Dergelijke controles voeren wij zelf allang uit. Wie niet<br />
voldoet, is bij ons geen gastouder.’’<br />
Planning<br />
Nieuw voor gastouders is dit jaar dat zij zelf een planning moeten<br />
bijhouden van de kinderen die zij opvangen.<br />
Er zijn nieuwe regels omtrent het aantal kinderen gekomen. Agnes:<br />
,,De wetgever wil strikter de hand houden aan het maximumaantal<br />
kinderen per gastouder. Dat aantal is zes, inclusief eigen<br />
kinderen tot en met tien jaar. Ouders dienen vooraf bij Alles Kidz<br />
een reservering te doen voor het benodigde aantal uren.<br />
Vergoeding<br />
Het maximumuurtarief dat wordt vergoed is per 1 januari verlaagd<br />
van 6,10 naar 5,00 euro. Alles Kidz houdt zich aan deze<br />
vergoeding, dus ouders betalen bij Alles Kidz nog steeds alleen<br />
de wettelijk vastgestelde ouderlijke bijdrage. Deze bijdrage is voor<br />
ouders met een inkomen op bijstandsniveau 23 cent per kind per<br />
uur, voor ouders met een modaal inkomen 63 cent per kind per<br />
uur en voor ouders met twee keer een modaal inkomen 1,67 euro<br />
per kind per uur.<br />
Gastouderbureau Alles Kidz<br />
Aan de strengen 4 - 9531 TL Borger - T (0599) 236224<br />
E info@alles-kidz.nl I www.alles-kidz.nl<br />
7
8<br />
Textielbedrukking nodig? Bel Onderdelensuper in Stadskanaal: 0599 - 616 859 www.onderdelensuper.nl<br />
Open Dag Sportstudio Caroline Fit & Fun: zondag 14 februari a.s. 13.00-17.00 uur<br />
Door Marja Kiel<br />
Het nieuwe jaar is nu zo’n zes weken oud en alles gaat<br />
weer zijn gangetje. Sommige mensen hebben een goed<br />
voornemen in praktijk gebracht en zijn (meer) gaan<br />
sporten, bijvoorbeeld om zich fi tter te voelen of de vetverbranding<br />
een handje te helpen. Anderen zijn nog niet<br />
zo ver, mede omdat zij de drempel van een sportstudio<br />
hoog vinden. Daarom organiseert Sportstudio Caroline<br />
Fit & Fun weer een Open Dag, waar iedereen vrijblijvend<br />
een kijkje kan nemen of aan een gratis proefl es kan<br />
meedoen.<br />
Van Spinning, Zumba fi tness tot Body Fit<br />
Sportstudio Caroline Fit & Fun heeft een uitgebreid aanbod<br />
aan groepslessen. Of je nu acht of tachtig jaar bent: voor<br />
iedereen is er een passend programma. Wie aan zijn kracht<br />
en conditie wil werken kan meedoen aan Spinning, RPM, Body Step, Tae Bo Bootcamp en natuurlijk het<br />
razend populaire Zumba fi tness. En wil je de aandacht vooral leggen op spierversteviging en houding,<br />
dan kun je kiezen uit Body Pump, Body Balance en Body Fit. Carolien Ottevanger legt uit: “Bij Body<br />
Pump werk je met een stang en schijven. Body Balance is een combinatie van verschillende oefeningen uit<br />
Yoga, Tai Chi en Pilates. En bij Body Fit krijg je veel afwisselende spieroefeningen aangeboden. Dit doe<br />
je met behulp van kleine materialen.” Voor vijftigplussers is er een apart Body Fit lesuur op de woensdagochtend.<br />
Fit Kids<br />
Ook kinderen kunnen bij Sportstudio Caroline Fit & Fun terecht. Elke vrijdag van 17.30 tot 18.15 uur is<br />
er een speciaal lesuur Fit Kids. “We doen dan vooral veel Zumba, maar ook Steps, Tae Bo, enzovoorts<br />
komen aan bod.” De eerste les Fit Kids is op vrijdag 12 februari. Carolien nodigt kinderen graag uit om<br />
het eens te proberen.<br />
Open Dag<br />
Tijdens de Open Dag op zondag 14 februari kun je komen kijken, maar gratis meedoen is natuurlijk veel<br />
leuker. Carolien, Roelof, het team en veel vaste leden laten je die dag zien en ervaren welke lessen Sportstudio<br />
Caroline Fit & Fun biedt. Aanmelden is gewenst, want: vol is vol! Geef je op via 0599-652414. In<br />
de spinningzaal worden Spinning en RPM gegeven. Je kunt vanaf 13.00 uur ieder heel uur meedoen. In<br />
de grote zaal is het programma als volgt:<br />
13.00-13.30: Zumba; 15.00-15.30: Zumba;<br />
13.30-14.00: Tae Bo Bootcamp; 15.30-16.00: Body Pump;<br />
14.00-14.30: Zumba; 16.00-16.30: Zumba;<br />
14.30-15.00: Body Step; 16.30-17.00: Body Balance.<br />
Voor wie de Open Dag bezoekt, heeft Sportstudio Caroline Fit & Fun trouwens nog een leuke aanbieding.<br />
Wie zich op deze dag inschrijft, hoeft geen inschrijfgeld te betalen. Dat is dus nóg een reden om naar<br />
de Open Dag te komen!<br />
Sportstudio Caroline Fit & Fun, Oosterstraat 11 in Stadskanaal. Telefoon: 0599-652414. Op www.sportstudiocaroline.nl<br />
vind je meer info over de programma’s en het lesrooster. Je bent altijd welkom om te<br />
komen kijken of mee te doen aan een gratis proefl es.<br />
SPORTSTUDIO<br />
Open dag<br />
Zondag 14 februari 13.00 - 17.00 uur<br />
Programma:<br />
13.00: Zumba 15.00: Zumba<br />
13.30: Tae Bootcamp 15.30: Body Pump<br />
14.00: Zumba 16.00: Zumba<br />
14.30: Body Step 16.30: Body Balance<br />
13.00 - 17.00 Spinning / Rpm<br />
GRATIS DEELNAME !!<br />
[ aanmelden gewenst want vol is vol!]<br />
Wordt lid tijdens de open dag en betaal<br />
geen inschrijfgeld<br />
Start fitkids 9 t/m 12 jaar<br />
Vrijdag 17.30 - 18.15 uur.<br />
Info: www.sportstudiocaroline.nl<br />
Voor info of een gratis proefles:<br />
Tel. 0599-652414<br />
Oosterstraat 1 - Stadskanaal<br />
SPINNING SPINNING<br />
W WWS<br />
. PORTSTUDIOCAROLINE. NL
U komt toch ook op de Muziekfeesten in Stadskanaal op 6, 7 en 8 mei? www.hetnoordelijkmuziekfeest.nl<br />
Dit jaar is het extra voordelig om ‘BJK Schilderwerken’ uit Ter Apel in te schakelen!<br />
door d Jaap J Ruiter R i<br />
Dit jaar is het voor huiseigenaren extra aantrekkelijk om het schilderwerk en glaszetten uit<br />
te besteden aan de vakmanschilder. “Het schilderwerk voor huizen ouder dan 2 jaar valt nu<br />
ook onder de 6 procent BTW”, zegt Ben Keur van ‘BJK Schilderwerken’ uit Ter Apel. “Dat is<br />
een besparing van 13 procent op de kosten! Daarnaast is er een aantrekkelijke regeling voor<br />
dubbel glas. Vanaf 5 vierkante meter geeft de overheid 35 Euro per vierkante meter subsidie!”<br />
Goedkopere offerte<br />
Ben Keur heeft inmiddels menig huizenbezitter verblijd met een hernieuwde offerte. “Deze klanten<br />
wisten niet wat ze hoorden toen ik ze vertelde dat de offerte voor het schilderwerk het komende<br />
voorjaar 13 procent goedkoper uit valt.” Ook bezitters van oudere woningen beginnen steeds meer<br />
te bellen vanwege de aantrekkelijke subsidieregeling op dubbel glas. “Dat is een redelijk ingewikkelde<br />
regeling”, voegt Ben Keur er aan toe. “Maar daar worden mijn klanten niet mee geconfronteerd. Ik<br />
zoek dat voor iedereen persoonlijk uit. Dat vind ik vanzelfsprekend en hoort bij de service die ik<br />
geef.”<br />
Behandeling houtrot<br />
Behalve buiten- en binnenschilderwerk en het plaatsen van glas is BJK Schilderwerken gespecialiseerd<br />
in behandeling van houtrot. “Het uitfrezen van de aangetaste delen en daarna te behandelen<br />
met een speciale twee componenten epoxy houtreparatie is veel goedkoper dan een deel van het<br />
kozijn te vervangen”, zegt Ben Keur, die voor de behandeling van houtrot speciaal gereedschap gebruikt.<br />
“Na behandeling is het kozijn weer superglad en is er van de hele behandeling niets te zien!”<br />
De allround vakmanschilder voegt er aan toe dat hij zijn klanten wel adviseert om de timmerman in<br />
te schakelen als de houtrot te ver is doorgedrongen. “Uitfrezen tot aan het raam heeft natuurlijk geen<br />
zin.”<br />
Trots op het werk<br />
Ben Keur zit al 22 jaar in het vak. Drie jaar terug werkte hij nog in loondienst. “Maar dat begon mij<br />
steeds meer tegen te staan. Vaak was het uitgangspunt dat het schilderwerk er voor het oog goed uit<br />
moest zien. Bovendien moest alles heel snel. Dat gaat natuurlijk ten koste van de kwaliteit. Op deze<br />
manier wilde ik het niet meer. Ik wilde weer trots op mijn werkzaamheden kunnen zijn. Dat was<br />
de reden dat ik voor mijzelf ben begonnen. Ik kan de werkzaamheden nu uitvoeren op een manier<br />
waarvan ik denk dat dat het beste is. En ik kan alleen maar zeggen dat mij dat uitstekend bevalt. Ik<br />
ga nu weer fl uitend naar het werk!”<br />
Gratis inspectie<br />
Ben Keur heeft een brede blik wat betreft het schilderwerk. “Het buitenschilderwerk kan nog zo<br />
strak in de verf zitten, maar bladdert binnen de kortste keren weer af als de condens van binnen<br />
naar buiten wordt gedrukt. Dat is natuurlijk niet de bedoeling. Mooi en strak schilderwerk aan de<br />
buitenkant begint altijd met een inspectie aan de binnenkant.” Nadat Ben Keur zijn werkzaamheden<br />
heeft afgerond wordt er na twee jaar een afspraak gemaakt voor een gratis inspectiebeurt. “Des te<br />
sneller je er bij bent, des te beter blijft het resultaat en des te goedkoper is men op de lange duur uit!”<br />
BJK Schilderwerken is gevestigd aan de Hoofdkade 46 in Ter Apel. Voor meer informatie kunt u<br />
bellen naar 0599-587197 of 06 4166 1220.<br />
9
10<br />
Textielbedrukking nodig? Bel Onderdelensuper in Stadskanaal: 0599 - 616 859 www.onderdelensuper.nl<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
P<br />
N<br />
I<br />
E<br />
U<br />
W<br />
A<br />
K<br />
T<br />
I<br />
E<br />
ROMA ROLLUIKEN<br />
NOVOFERM<br />
GARAGEDEUR<br />
GRATIS elektrische<br />
bediening!<br />
P uur<br />
genieten...<br />
uur<br />
genieten...<br />
EXCLUSIEF<br />
Nu extra scherp geprijsd!<br />
Eiken Kasteelvloeren<br />
18 t/m 28 cm br.<br />
Nu p/m 2 vanaf:<br />
N<br />
I<br />
E<br />
U<br />
W<br />
TERRA LUIKEN<br />
BRUSTOR<br />
KNIKARMSCHERM<br />
GRATIS elektrische<br />
bediening!<br />
<br />
<br />
DEALER<br />
€ 47, 50<br />
.... IN TER APELKANAAL<br />
Tevens vestigingen in: Leek en Nieuwleusen<br />
Offertes op afspraak (ook ‘s avonds mogelijk)<br />
A<br />
K<br />
T<br />
I<br />
E<br />
Zandberg 81, 9563 PL, Tel. 0599 - 47 06 05<br />
www.gerardhempen.nl
U komt toch ook op de Muziekfeesten in Stadskanaal op 6, 7 en 8 mei? www.hetnoordelijkmuziekfeest.nl<br />
REIZEN<br />
- TOURINGCARVERHUUR<br />
- DAGTOCHTEN<br />
- STEDENREIZEN<br />
- EXCURSIEREIZEN<br />
- EVENEMENTENVERVOER<br />
- BEDRIJFSFEESTEN<br />
www.topofhollandreizen.nl / 06-21707100 / info@topofhollandreizen.nl<br />
DAGTOCHT BERLIJN, vt vrijdag 7 mei <strong>2010</strong> v.a. 49,00 pp<br />
opstapplaatsen in de regio, comfortabele touringcar, ak Berlijn plm. 10.15 uur, vertrek<br />
Berlijn 22.00 uur<br />
1e RANG-REIS MARY POPPINS SCHEVENINGEN v.a. 110,00 pp<br />
vt Zondag 30 mei <strong>2010</strong>, aanvang 19.00 uur Fortis Circus Theater in Scheveningen,<br />
opstapplaatsen in de regio, 1e rang zitplaats, comfortabele touringcar<br />
3-dgse groepsreis BERLIJN v.a. 119,00 pp<br />
moderne en comfortabele touringcar, 2 x Hotel Leonardo, ontbijtbuffet, transfers, gids<br />
voor stadsrondrit, vele uitbreidingsmogelijkheden<br />
3-dgse groepsreis TRIER v.a. 130,00 pp<br />
moderne en comfortabele touringcar, 2 x NH-hotel centrum, ontbijtbuffet,<br />
excursieprogramma, vele uitbreidingsmogelijkheden, tip voor kerst<br />
4-dgse groepsreis LONDEN v.a. 285,00 pp<br />
moderne en comfortabele touringcar, 2 x overtocht Hoek van Holland-Harwich vv met<br />
2-persoonshutten, 2 x ontbijt- en 2 x dinerbuffet aan boord, 1 overnachting in het<br />
vier-sterren hotel Britannia, Engels Ontbijt, gids voor stadsrondrit, transfers, vele<br />
uitbreidingsmogelijkheden<br />
PERSONEELSREIZEN / GROEPSDAGTOCHTEN<br />
Download de brochures van de website en/of bel voor een afspraak. Of vraag een<br />
vrijblijvende offerte aan. Altijd binnen 24 uur bericht. We doen het graag en goed !<br />
Schoenmaker & Dekker Timmerwerken: maatwerk in hout<br />
Door D Marja M j Kiel Ki l<br />
Henk Schoenmaker begon veertien jaar geleden met het vervaardigen van luxe trappen op<br />
maat. Samen met Karel Dekker bouwde hij het bedrijf in Ter Apel uit tot Schoenmaker &<br />
Dekker Timmerwerken bv, dat een brede specialisatie in hout heeft. Nog steeds worden er<br />
trappen gemaakt, geheel naar de specifi eke wensen van de klant en afgestemd op de woning.<br />
Ook producten voor het interieur, deuren en kozijnen worden op maat gemaakt door<br />
de vakmensen van Schoenmaker & Dekker Timmerwerken.<br />
Vakwerk<br />
Schoenmaker & Dekker Timmerwerken werkt voor zowel particulieren als aannemers. Geen massaproductie,<br />
maar het pure handmatige vakwerk. “Wij maken alles op maat. We doen bijvoorbeeld<br />
veel renovatiewerk, waarbij je vaak te maken hebt met afwijkende maten. Je moet dus alles inmeten<br />
voordat je de kozijnen, deuren en dergelijke kunt maken”, vertelt directeur Henk Schoenmaker.<br />
Voordeel bij Schoenmaker & Dekker Timmerwerken is dat het bedrijf alles, in welk model dan ook,<br />
kan vervaardigen. Zo lang het maar van hout is: getoogde en geprofi leerde kozijnen, schuifpuien,<br />
ouderwetse voordeuren, trappen, serres en noem maar op. Henk zegt heel nuchter: “Als het van hout<br />
is, kunnen wij het maken.”<br />
Karel Dekker is inmiddels met de vut, zijn naam blijft gewoon verbonden aan het bedrijf. Schoenmaker<br />
& Dekker Timmerwerken is immers een begrip in de regio en de klanten weten de onderneming<br />
goed te vinden. Henk staat er nu niet alleen voor. Naast zijn vijf vaste personeelsleden werkt<br />
dochter Fenna er sinds november ook. Zij is verantwoordelijk voor de administratie. De ondernemer<br />
is een man zonder poespas. Hij heeft oog en gevoel voor hout, heeft een gedegen kennis van het<br />
timmerwerk en weet wat mooi is.<br />
“Top of Holland Reizen” uit Stadskanaal doet het al meer dan 20 jaar net even anders<br />
dan de collega’s. De andere werkwijze van eigenaar Bert Drenthe onderscheidt zich<br />
door persoonlijk contact, inlevingsvermogen, meedenken, maatwerk, adviseren en<br />
enthousiasme. “Ik denk en leef mee alsof ik zelf mee ga”, zegt Bert Drenthe, specialist<br />
op het gebied van touringcarverhuur, verzorgde groepsdagtochten en meerdaagse<br />
groepsreizen.<br />
Geen standaard werk<br />
“Touringcars verhuren, groepsarrangementen voor dagtochten en meerdaagse reizen<br />
verzorgen zijn geen standaard werk”, opent de gedreven Bert Drenthe het interview.<br />
“Ieder gezelschap is weer uniek. Dat kun je dan ook niet zo maar eventjes telefonisch<br />
afhandelen.Ik kom daarom altijd langs, ook ‘s avonds, en verdiep mij eerst in de<br />
samenstelling en de wensen van de groep. Pas als dat bekend is stel ik een<br />
arrangement samen en maak een passende en aantrekkelijke offerte. Dat is dan ook<br />
de prijs die men betaald. Bij “Top of Holland Reizen” zijn geen nare verrassingen in de<br />
vorm van onverwachte toeslagen of verhogingen. Bovendien reageer ik altijd binnen<br />
24 uur.<br />
Deskundigheid en ervaring<br />
Klanten van “Top of Holland Reizen” roemen de expertise van Bert Drenthe. “Ik verkoop<br />
geen kant en klare reizen. Dat kan ook niet, want een arrangement dient bij de groep<br />
te passen. Het aanbod is een basis van vele mogelijkheden. Daaruit ontstaat na<br />
inventarisering van wensen, eisen en budget een passend arrangement. Daarbij stel ik<br />
niet alleen hoge eisen aan het vervoer (comfort, veilig en betrouwbaar), maar zeker ook<br />
aan de chauffeur die mee gaat. Als er bijvoorbeeld een reis naar Londen gaat, dan zit er<br />
een chauffeur achter het stuur die ervaring heeft met de stad, de overtocht en de<br />
procedures onderweg en ter plaatse. Het zal geen chauffeur zijn die anders alleen maar<br />
kinderen naar en van school brengt. Ik eis van een chauffeur niet alleen deskundigheid<br />
maar ook ervaring en niet te vergeten het goed kunnen omgaan met mensen.<br />
Dat is vakmanschap.<br />
Maximale mogelijkheden<br />
Vanwege de grote nauwkeurigheid en oog voor detail waarmee “Top of Holland Reizen”<br />
groepsreizen samenstelt is de kans op teleurstelling minimaal terwijl de mogelijkheden<br />
maximaal zijn. “Het maakt bij wijze van spreken niet uit of er een school belt voor<br />
vervoer naar een pretpark of dat een gezelschap met 200 personen Las Vegas wenst<br />
te bezoeken”, aldus Bert Drenthe, die zich ook wel het VVVV-kantoor noemt: Vervoer,<br />
Verblijf, Verzorging en Vermaak. “Ik heb het allemaal al gedaan”.<br />
Personeelsreisje, touringcar huren, een geheel verzorgde<br />
dagreis of de mooiste meerdaagse touringcarreis voor uw<br />
groep? U kunt vrijblijvend contact opnemen met “Top of<br />
Holland Reizen” te Stadskanaal voor touringcarverhuur,<br />
groepsdagtochten, personeelsuitjes en meerdaagse<br />
groepsreizen. “Top of Holland Reizen” is volstrekt<br />
onafhankelijk in uw voordeel en hanteert 1 telefoonnummer,<br />
1 aanspreekpunt en levert maatwerk voor iedere groep.<br />
Voor meer informatie kunt u bellen: 06-21707100. U kunt<br />
ook een kijkje nemen op de website met de laatste nieuwe<br />
arrangementen op de hoofdpagina: www.topofhollandreizen.nl<br />
“ de aandacht die u verdient “<br />
Met vriendelijke groeten,<br />
Bert Drenthe<br />
Hout geeft sfeer<br />
Henk en Fenna zijn er beiden heel beslist over: hout geeft sfeer in en aan je huis. “Je kunt er zoveel<br />
mee en er zijn legio mogelijkheden. Dat komt mede doordat je uit veel houtsoorten kunt kiezen. Wij<br />
laten onze klanten altijd voorbeelden zien en merken iedere keer dat men aangenaam verrast is door<br />
het brede assortiment aan houtsoorten.” Er wordt meestal gewerkt met de gangbare soorten, zoals<br />
eiken, essen, merbau, meranti, mahonie, vuren, grenen, esdoorn en kersen. Wilt u iets anders voor<br />
bijvoorbeeld een nieuwe trap, dan kunt u bij Schoenmaker & Dekker Timmerwerken bijvoorbeeld<br />
kiezen voor azobé. Dit wordt veel gebruikt als tuinhout, maar is uitstekend te gebruiken voor de<br />
trap. Graag geeft Henk advies als u zelf nog geen keuze heeft gemaakt.<br />
Wanneer u een nieuwe woning bouwt, of wanneer u wilt ver- of aanbouwen, kunt u kiezen voor<br />
verschillende materialen. Kiest u voor hout, dan kunt u een vrijblijvende offerte aanvragen bij<br />
Schoenmaker & Dekker Timmerwerken in Ter Apel. Het bedrijf vervaardigt op ambachtelijke wijze<br />
kozijnen, deuren, trappen en andere timmerwerken. Op maat, geheel zoals u het wenst, met oog<br />
voor detail en gemaakt van eersteklas houtsoorten. Schoenmaker & Dekker Timmerwerken bv is<br />
Komo-gecertifi ceerd en aangesloten bij de NBvT, de Nederlandse Bond van Timmerfabrikanten.<br />
Neem voor meer informatie eens contact op via: 0599-587412.<br />
Schoenmaker & Dekker Timmerwerken bv, Nomdenweg 6, 9561 AM Ter Apel.<br />
E-mail: schoendek@hetnet.nl. Internet: www.luxetrappen.nl.<br />
11
12<br />
Textielbedrukking nodig? Bel Onderdelensuper in Stadskanaal: 0599 - 616 859 www.onderdelensuper.nl<br />
Kinderdagverblijf Kiekeboe in Ter Apel: veilige en vertrouwde opvang voor uw kind<br />
Door D Marja Kiel<br />
Ze Z zijn er maar wat trots op bij Stichting Kinderopvang<br />
d Westerwolde (SKWe), het multifunctionele<br />
t kindercentrum Ter Apel waarin onder<br />
meer m Kinderdagverblijf Kiekeboe is ondergebracht.<br />
b Bij Kiekeboe wordt momenteel gewerkt<br />
met m zes groepen. Locatiehoofd Reinie van Ekvan<br />
v Rhenen vertelt dat er in het voorjaar nog een<br />
groep g bij zal komen. Daartoe wordt nieuwbouw<br />
gepleegd g achter het kindercentrum.<br />
Opvang O voor kinderen van 0 tot 4<br />
Het H nieuwe kindercentrum in Ter Apel heeft een<br />
grote g middenruimte, waar de kinderen naar hartenlust<br />
l kunnen fi etsen, bouwen, dansen, klimmen,<br />
gglijden<br />
en wat al niet. Daarnaast kunnen ze ‘chillen’<br />
iin<br />
de snoezelruimte. Reinie: “Een geweldige plek<br />
mmet<br />
een verlicht aquarium en een bubbelunit, waar je<br />
De medewerksters van de nieuwe locatie Kiekeboe<br />
op een schapenvachtje of zachte ondergrond samen<br />
met het kind op een ontspannen manier naar rustige natuurgeluiden kunt luisteren.”<br />
In de buitenspeelruimte, die overigens nog afgewerkt moet worden, wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van natuurlijke<br />
elementen en materialen zoals zand, water en hout. Het wordt met recht een uitdagende ontdekkingsplek, waar kinderen<br />
op onderzoek kunnen gaan. Voor de baby’s wordt de buitenruimte afgebakend en natuurlijk ook aangepast aan de allerkleinsten.<br />
Kindercentrum wordt nu al uitgebreid<br />
Kinderdagopvang Kiekeboe kent twee babygroepen van 0 tot 2 jaar: Pinkelot en Duimelot. Daarnaast zijn er de peutergroepen<br />
de Bengels en de Rakkertjes van 2 tot 4 jaar en de fl exibele groep Hupsakee van 0 tot 4 jaar. Tot slot er is peuterplus<br />
groep de Boefi es voor peuters van 3 tot 4 jaar. En, zo verklapt het locatiehoofd: “De volgende groep is in aantocht!<br />
Achter het kindercentrum zijn we alweer aan het uitbreiden voor een nieuwe groep kinderen. Waarschijnlijk kunnen we<br />
deze ruimte in april <strong>2010</strong> in gebruik nemen.”<br />
In het gebouw zijn ook het consultatiebureau, het centrum jeugd en gezin en de peuterspeelzaal ondergebracht. En dat<br />
blijkt heel praktisch te zijn: “We hebben bijvoorbeeld veel raakvlakken met de peuterspeelzaal en kunnen allerlei dingen<br />
samen ondernemen.” Regelmatig bezoeken pedagogisch medewerksters en kinderen de ‘opa’s en oma’s’ in verzorgingshuis<br />
Kloosterheerd en verpleeghuis Prof. Tuntlerhuis. Maar nu is het ook mogelijk om de ouderen uit te nodigen op het kindercentrum.<br />
“Het is geweldig om te zien hoe jong en oud samen bezig zijn, bijvoorbeeld met knutselen, zingen of dansen. Je<br />
ziet mensen genieten als ze eens een baby een fl esje of fruithapje kunnen geven”, aldus Reinie.<br />
Kinderen genieten volop<br />
Door een verandering van de organisatiestructuur bij SKWe kent elke locatie nu een locatiehoofd. Reinie werkt daarnaast<br />
ook nog op de groep. Ze hecht daar veel belang aan om verbondenheid te houden met de kinderen en het werk op de<br />
groep. Zij en haar collega’s genieten zichtbaar van hun werk. En de kinderen? De ouders krijgen ze aan het eind van de dag<br />
bijna niet meer mee naar huis. Ze genieten volop van alle mogelijkheden bij Kinderdagverblijf Kiekeboe.<br />
Stichting Kinderopvang Westerwolde, Kinderdagverblijf Kiekeboe, Nederveen Cappelstraat 4 Ter Apel. Telefoon: 0599-<br />
582741; E-mail: kiekeboe@skwe.nl; Internet: www.skwe.nl.<br />
Postadres: Postbus 130, 9560 AC Ter Apel.<br />
DDoor<br />
Marja Kiel<br />
IIn<br />
plaats van vervangen<br />
kkiezen<br />
veel mensen voor<br />
eeen<br />
goede onderhouds-<br />
bbeurt<br />
van hun houten<br />
vvloeren.<br />
Vloerservice<br />
SSchut<br />
is hét adres voor<br />
hhet<br />
stofvrij schuren van<br />
hhouten<br />
vloeren, het<br />
hherstellen<br />
van kleine<br />
bbeschadigingen,<br />
het<br />
oonderhoud<br />
en het leggen<br />
vvan<br />
laminaat- en houten<br />
vvloeren.<br />
Wie wel een<br />
nnieuwe<br />
vloer wil, heeft<br />
bbij<br />
de vloerspecialist een<br />
rruime<br />
keus.<br />
VVakmanschap<br />
EEigenaar<br />
Eino Schut<br />
vvan<br />
Vloerservice Schut<br />
iis<br />
duidelijk een ervaren<br />
vvakman.<br />
Na vijftien jaar<br />
iin<br />
loondienst te hebben<br />
ggewerkt,<br />
nam hij anderhalf<br />
jjaar<br />
geleden defi nitief het<br />
bbesluit<br />
zelfstandig onder-<br />
nnemer<br />
te worden, een stap<br />
wwaar<br />
hij geen moment<br />
sspijt<br />
van heeft gehad. Voor<br />
ggoede<br />
vakmensen is er<br />
aaltijd<br />
werk, vanaf het begin<br />
lloopt<br />
Vloerservice Schut<br />
ddan<br />
ook als een trein. “Ik<br />
profi teer daarbij zeker van mond-tot-mondreclame”, aldus Eino die zijn deskundigheid en ervaring<br />
combineert met professionele apparatuur en een aantrekkelijk tarief. Hij beschikt daarnaast over het<br />
certifi caat voor Veiligheid voor Operationeel Leidinggevende (VCA), zodat u zeker weet dat er op<br />
een veilige manier gewerkt wordt.<br />
Stofvrij schuren<br />
Het schuren van een houten vloer leidt altijd tot veel stof. Niet als u Vloerservice Schut het werk laat<br />
doen. Eino Schut heeft geïnvesteerd in uitstekende professionele machines, waarmee hij stofvrij kan<br />
schuren. “Niet veel andere vloerspecialisten kunnen dit. Ik merk in elk geval dat mijn klanten het erg<br />
prettig vinden dat ze niet het hele huis hoeven schoonmaken na het schuren van de vloer.”<br />
En na het schuurwerk zorgt hij ervoor dat de vloeren perfect afgewerkt worden met olie, was of<br />
mono-coat. “Een vloer afgewerkt met mono-coat glimt iets meer dan was”, horen we van de Alteveerster.<br />
Als hij klaar is met zijn werk, heeft u een mooie vloer die er als nieuw uitziet en weer jaren<br />
K I N D E R O P V A N G<br />
W E S T E R W O L D E<br />
Stichting Kinderopvang Westerwolde<br />
Stichting Kinderopvang Westerwolde<br />
Goede en vertrouwde opvang voor kinderen<br />
van 0 tot 13 jaar.<br />
Kinderdagverblijf KIEKEBOE<br />
Nederveen Cappelstraat 4 Ter Apel<br />
Kinderdagverblijf IENIEMIENIE<br />
Buitenschoolse opvang ROBBEDOES<br />
Smederij 20 Vlagtwedde<br />
Kinderdagverblijf MINI MUIS<br />
Wilhelminastraat 35A Vlagtwedde<br />
Buitenschoolse opvang DE KAPSCHUURE<br />
Beetserweg 2 Sellingen<br />
Kinderdagverblijf DE PLAGGENBORG<br />
Wollinghuizerweg 27 Jipsinghuizen<br />
Buitenschoolse opvang RATJETOE<br />
Kapelweg 13 Ter Apel<br />
Kijkt voor alle informatie op:<br />
www.skwe.nl<br />
SKWe | Postbus 130 | 9560 AC | Ter Apel | Tel: 0599-582417<br />
Vloerservice Schut uit Alteveer voor een goed onderhouden vloer<br />
meekan. Uiteraard geeft hij graag advies over het goed onderhouden van uw vloer. Hij heeft verschillende<br />
topkwaliteit onderhoudsproducten voor laminaat- en houten vloeren.<br />
Nieuwe vloeren<br />
Vloerservice Schut levert ook nieuwe vloeren, zowel in laminaat als in hout. Daarvoor komt hij<br />
desgewenst met een keur aan voorbeelden uit het ruime assortiment bij de klanten thuis. Ter plekke<br />
kan men dan kijken welke kleur men mooi vindt en past bij het interieur. “Ook kan men op afspraak<br />
kijken in de showroom van de leverancier in Groningen waarmee ik samenwerk. Een offerte is altijd<br />
vrijblijvend en verplicht tot niets”, benadrukt Eino.<br />
Tot slot krijgen we nog een nieuwtje te horen van de ondernemer: waarschijnlijk beschikt Vloerservice<br />
Schut in Alteveer nog dit jaar over een eigen showroom. Voor laminaat- en houten vloeren, het<br />
stofvrij schuren, leggen, lakken en oliën van houten vloeren en voor diverse onderhoudsproducten<br />
gaat u naar Vloerservice Schut, Veenhofsweg 37a in Alteveer. Telefoon: 0599-651549. Voor meer<br />
informatie kunt u kijken op www.vloerserviceschut.nl.
U komt toch ook op de Muziekfeesten in Stadskanaal op 6, 7 en 8 mei? www.hetnoordelijkmuziekfeest.nl<br />
Platen Duurzame Technieken: wanneer u wilt investeren in duurzame energietechniek<br />
Door Marja Kiel<br />
Investeren in duurzame energietechniek kan erg interessant zijn. Zo kan het een<br />
aanzienlijke kostenbesparing en een waardevermeerdering van de woning opleveren.<br />
Ook voor het milieu is het gunstig door de verlaging van het energieverbruik en de<br />
vermindering van de CO2 uitstoot. Bij Platen Duurzame Technieken kunnen particulieren,<br />
mkb en installatiebedrijven onder meer terecht voor advies over duurzame<br />
installaties en voor de aanschaf van zonnepaneel- en warmtepompinstallaties en<br />
zonnewarmte-oplossingen (o.a. zonneboilers).<br />
Slimme koppelingen van installatiesystemen<br />
Platen Duurzame Technieken heeft zich gespecialiseerd in totaaloplossingen op het gebied<br />
van duurzame energietechniek. Daarbij wordt gekeken naar energiebesparende oplossingen<br />
die én goed zijn voor uw portemonnee én voor het milieu. Ing. Bertran Platen vertelt: “Bij<br />
mijn adviezen en berekeningen neem ik het hele gebouw mee, met als uitgangspunt: hoe<br />
kun je nog meer energie besparen. Soms is met een simpele ingreep die weinig investeringen<br />
vergt, al veel te bereiken. Isolatie, het aanpassen van een regeling of een nieuwe cv-ketel kan<br />
al voldoende zijn. Door te investeren in duurzame installaties voor het verwarmen, koelen<br />
of het opwekken van elektriciteit word je energierekening lager, ben je minder afhankelijk<br />
van prijsstijgingen van elektriciteit, is je woning meer waard en zorg je ervoor dat het milieu<br />
minder belast wordt.”<br />
Elk advies van Platen Duurzame Technieken is maatwerk. Het kan lonen om te kiezen voor<br />
meerdere systemen of zoals Bertran Platen het noemt: “Slimme koppelingen van installatiesystemen.”<br />
Zoals het plaatsen van zonnepanelen die zorgen voor de elektriciteit van de<br />
warmtepomp. Dergelijke koppelingen zijn juist slim, omdat ze bijdragen aan het zo zuinig en<br />
effi ciënt mogelijk omgaan met energie.<br />
SDE subsidieregeling zonnepanelen vanaf 1 maart <strong>2010</strong><br />
Zonnepanelen zijn momenteel erg aantrekkelijk, mede omdat de overheid investeringen<br />
hierin stimuleert met diverse subsidieregelingen. In veel gevallen wordt de terugverdientijd<br />
daardoor circa zeven jaar. Voor bedrijven valt er door de energie investeringsaftrek nog meer<br />
voordeel te halen. Vanaf 1 maart <strong>2010</strong> opent de nieuwe ronde van de landelijke SDE subsidieregeling<br />
voor zonnepanelen. “Toen de regeling in 2009 mogelijk werd, was de pot binnen<br />
anderhalve dag leeg. Mijn advies is dan ook om zo snel mogelijk de aanvraag in te dienen om<br />
van deze subsidie te kunnen profi teren”, benadrukt Bertran Platen. U krijgt namelijk vijftien<br />
jaar lang subsidie per kWh opgewekte elektriciteit, waardoor deze regeling zeer interessant<br />
is. Eventueel verzorgt Platen Duurzame Technieken de hele subsidieaanvraag en het traject<br />
richting nutsbedrijven voor u.<br />
Naast advies doet Platen Duurzame Technieken tevens projectmanagement. Dit varieert van<br />
engineering tot het volledige (technische) projectmanagement. Zo heeft u de zekerheid dat<br />
een klus op de beste wijze wordt begeleid en uitgevoerd. Voor totaaloplossingen werkt het<br />
bedrijf samen met meerdere leveranciers en geselecteerde installateurs. Voor alle installaties<br />
geldt één aanspreekpunt en uitvoering van nazorg, controle en kwaliteitscontrole door Platen<br />
Duurzame Technieken.<br />
Platen Duurzame Technieken, Viaductstraat 109, 9561 AE Ter Apel. Telefoon: 0599-580355;<br />
e-mail: info@platendt.nl; Internet: www.platenduurzametechnieken.nl.<br />
DINEREN<br />
bij Thijs & Aafke!!!<br />
GRATIS!<br />
t.w.v. 12,95<br />
INHOUD:<br />
2 SOORTEN<br />
SHOWERGELS,<br />
LIPPENBALSEM<br />
EN BADOLIE<br />
WIJ ZIJN 7 DAGEN PER<br />
WEEK GEOPEND!<br />
Geachte Gast,<br />
We zetten in het nieuwe jaar weer ons beste beentje voor!<br />
Daarom ontvangt elke gast in de eerste drie maanden van<br />
<strong>2010</strong>, op maandag t/m vrijdag, een VERWENSET VAN<br />
VOGUE voor de dames, en een VERGULDE HAND<br />
VERZORGINGSPAKKET voor de heren, KADO!<br />
Nu reserveren betekent genieten van:<br />
- 64 koude voorgerechten<br />
- 24 warme hoofdgerechten<br />
- 33 verschillende dessertsoorten (incl. softijs & slagroom)<br />
BIJ ONS SLECHTS 19,50 p.p.<br />
En krijgt elke gast een VERWENKADO t.w.v. 12,95!<br />
Reserveer snel!<br />
Graag tot ziens!<br />
Thijs & Aafke<br />
<br />
PS: Zondagmorgen onbeperkt All-inn brunchen voor slechts 14,50 p.p.<br />
<br />
<br />
GRATIS!<br />
t.w.v. 12,95<br />
RESERVEER TIJDIG!<br />
INHOUD:<br />
DOUCHEGEL,<br />
AFTERSHAVE BALSEM,<br />
SCHEERSCHUIM, DEOSPRAY<br />
SCHEERMESJES<br />
Goed Goedkoop Gastvrij Gezellig Gezond<br />
SPAAR NU VOOR EEN<br />
GRATIS<br />
13<br />
DINER!<br />
Vraag onze receptioniste<br />
Buffetrestaurant Thijs & Aafke<br />
Hoofdweg 41 , 7871 TC Klijndijk<br />
T (0591) 58 00 35 F (0591) 58 00 71<br />
www.thijsenaafke.nl info@thijsenaafke.nl
14<br />
Textielbedrukking nodig? Bel Onderdelensuper in Stadskanaal: 0599 - 616 859 www.onderdelensuper.nl<br />
Optimized PC Shop in Borger voor reparatie of een PC op maat<br />
Door D Marja M j Kiel Ki l<br />
Optimized PC Shop van Ralf Drenth aan de Torenlaan in Borger doet alles op het gebied<br />
van computers en aanverwant. Hardware, software en printers, reparatie van PC’s en laptops<br />
én het geheel op maat samenstellen van een nieuwe PC. Optimized PC Shop biedt tevens<br />
service aan huis.<br />
PC op maat samengesteld<br />
Ralf Drenth is sinds januari van dit jaar eigenaar van de computerzaak, die zo’n acht jaar geleden<br />
werd gestart door Olaf Haverink. Onder een andere naam, dat wel, maar op dezelfde locatie. De<br />
31-jarige Ralf, geboren en getogen in Borger, was werkzaam in de metaalsector en voornamelijk<br />
Cura XL: Meer dan zorg<br />
Door D Marja M j Kiel Ki l<br />
Cura XL is een zorg- en dienstverlener met een ruime ervaring<br />
in het uitvoeren van diverse diensten voor organisaties<br />
en cliënten binnen de welzijnssector. Directeur Jan Gossen<br />
zit inmiddels zo’n twintig jaar in de zorg, waaronder de<br />
jeugdhulpverlening. De medewerkers van Cura XL bieden<br />
coaching en training voor cliënten en professionals en<br />
persoonlijke begeleiding aan individuele hulpvragers en<br />
gezinnen. Bovendien adviseert Cura XL deskundigen die<br />
werkzaam zijn in de zorg- en welzijnssector.<br />
Coaching en Training<br />
Cura XL heeft als missie dat ieder mens recht heeft op een eerlijke<br />
kans op zijn of haar eigen ontwikkeling. Iedereen verdient een<br />
plek in de maatschappij en daarom moet hulp voor iedereen<br />
toegankelijk zijn. Met deze missie in het achterhoofd levert<br />
de organisatie altijd zorg op maat. Zo coachen en trainen de<br />
medewerkers jongeren en jongvolwassenen, maar ook professionals<br />
in de zorg- en dienstverlening. Veel voorkomende onderwerpen<br />
zijn hierbij: het omgaan met een gedragsstoornis, denk hierbij<br />
aan ADHD, PDD-NOS of autisme, het omgaan met alcohol en<br />
drugs en natuurlijk omgaan met agressie.<br />
In het uitgebreide trainingsaanbod zitten tevens trainingen in<br />
sociale vaardigheden, weerbaarheid en communicatie. De trainingen<br />
worden zowel theoretisch als fysiek gegeven. “Vooral de<br />
fysieke training, Omgaan met agressie, voor professionals boekt<br />
erg goede resultaten. Daarnaast zijn we bezig om onze trainingen<br />
tevens toegankelijk te maken voor studenten van de Hanzehogeschool<br />
die de opleiding SPH volgen”, vertelt directeur Gossen.<br />
Hij heeft zelf jaren gewerkt in de jeugdhulpverlening, o.a. als<br />
trainer en coach, en beschikt daardoor over een fl inke dosis ervaring<br />
met praktijk en theorie.<br />
Advies<br />
Cura XL geeft ook advies aan professionals in zorg en welzijn,<br />
bijvoorbeeld aan startende ondernemers. Gossen legt uit: “We<br />
zien momenteel veel mensen die altijd in de zorg gewerkt hebben,<br />
voor zichzelf beginnen. Deze zzp’ers hebben inhoudelijk, dus wat<br />
de zorgtaak betreft, alles heel goed op orde. Vaak zijn ze echter<br />
commercieel, of zakelijk, minder bedreven. Dat betekent dan<br />
hobbymatig in computers geïnteresseerd toen hij zeven jaar geleden bij Olaf kwam werken. Als kersverse<br />
eigenaar heeft hij de naam veranderd in Optimized PC Shop. Bovendien heeft hij de winkel<br />
geheel vernieuwd en, zo vertelt hij: “Binnenkort wordt ook de reparatieafdeling aangepakt zodat we<br />
de boel nog beter kunnen stroomlijnen en onze klanten nog beter van dienst kunnen zijn.”<br />
Bij Optimized PC Shop kunt u terecht voor een computer op maat. In overleg is heel veel mogelijk:<br />
“Wij stellen de PC helemaal samen zoals de klant dat wenst. We vragen altijd met welk doel men een<br />
nieuwe PC of laptop aanschaft.” Is het alleen voor spelletjes, dan heeft u uiteraard een heel andere<br />
computer nodig dan wanneer u er bedrijfsmatig gebruik van wilt maken. Een belangrijk voordeel van<br />
Optimized PC Shop is dat de gegevens van uw oude computer vanzelfsprekend worden overgezet<br />
naar de nieuwe.<br />
Service aan huis<br />
Optimized PC Shop heeft de klantgerichtheid en kwaliteit duidelijk hoog in het vaandel staan. Niet<br />
alleen worden computers op maat voor de klant samengesteld, ook geeft Ralf graag advies over de<br />
aanschaf van bijvoorbeeld software en printers. Tevens worden kleine en grotere reparaties uitgevoerd.<br />
Verder doet het bedrijf onder meer het beheer en de service voor netwerken en servers en heeft<br />
het een eigen storingsdienst. De service aan huis of op kantoor die Optimized PC Shop daarnaast<br />
biedt, is voor velen een uitkomst. Dit deel van het werk wordt verricht door Gabe Reinders via zijn<br />
bedrijf ITNN. Een samenwerking die beiden zeer goed bevalt.<br />
Ook de klanten weten sinds jaar en dag de computerzaak wel te vinden. “Onze klanten komen uit<br />
heel Drenthe en Groningen naar ons toe. Onze klantenkring is in de jaren zo gegroeid.” Ze waarderen<br />
de kleinschaligheid, de service, de klantgericht en kwaliteit van Optimized PC Shop en hebben<br />
er graag een ritje voor over.<br />
Wilt u een PC die compleet naar uw wensen is samengesteld? Is uw computer gecrasht of ontregeld<br />
door virussen? Op zoek naar een goed en deskundig advies? Optimized PC Shop is uw adres.<br />
Optimized PC Shop, Torenlaan 13, 9531 JH Borger. Telefoon: 0599-657507;<br />
Internet: www.optimized.nl.<br />
weer dat de bedrijfsvoering niet goed verloopt. Telkens weer komen<br />
we bij de verschillende bedrijven dezelfde problemen tegen.<br />
Wij lichten het bedrijf door en kunnen startende ondernemers<br />
begeleiden.”<br />
Persoonlijke begeleiding<br />
Tot slot biedt Cura XL begeleiding aan individuen en gezinnen.<br />
Deze begeleiding is ondersteunend en activerend en kan van 1<br />
uur tot 24 uur per dag gaan. De organisatie houdt de welbekende<br />
regel ‘rust, regelmaat en reinheid’ hoog in het vaandel. “Jongeren<br />
die vastgelopen zijn als gevolg van gedragsproblemen, zoals<br />
ADHD, of jongeren die bijvoorbeeld voortijdig school moesten<br />
verlaten of anderszins, hebben dit nodig om alles weer op een<br />
rijtje te zetten. Wij hebben onder andere een woon/werktraject in<br />
Tsjechië, waar zij letterlijk de ruimte hebben om de onrust op te<br />
ruimen.”<br />
“Veel van de jongeren en jongvolwassenen die wij helpen, weten<br />
precies wat ze niet kunnen. Daarin worden ze immers elke dag<br />
weer bevestigd door de maatschappij. Onze aanpak is er juist op<br />
gericht om ze te laten zien en te leren wat ze wél kunnen. Waar de<br />
meeste instanties de methodiek en protocollen als uitgangspunt<br />
nemen, gaan wij uit van wat de cliënt nodig heeft.”<br />
Meer weten wat Cura XL voor u kan betekenen? Neem dan eens<br />
contact op via mobiel: 06-10304167 of 06-10304476; e-mail:<br />
info@curaxl.nl. Of kijk op: www.curaxl.nl.
U komt toch ook op de Muziekfeesten in Stadskanaal op 6, 7 en 8 mei? www.hetnoordelijkmuziekfeest.nl<br />
Loonbedrijf GWM is uw deskundige partner voor Grondverzet, Straatwerk en Riolering<br />
door Jaap Ruiter<br />
Loonbedrijf GWM uit Musselkanaal<br />
is gespecialiseerd in<br />
Grondverzet, Straatwerk en Rio- lering.<br />
De onderneming van Geert<br />
Wubs heeft daarnaast uitstekend<br />
materieel in de vorm van een minikraan,<br />
een vrachtwagen (driezijdige<br />
kieper) en trilplaat. “Uiteraard<br />
kunnen de vrachtwagen en<br />
de minikraan, inclusief chauffeur,<br />
ook apart worden gehuurd”, voegt<br />
Geert Wubs er aan toe.<br />
Grondverzet<br />
De grondverzetwerkzaamheden van<br />
Loonbedrijf GWM moeten ruim<br />
worden gezien. “Daarmee bedoel ik<br />
ook tuinaanleg, inclusief het omzetten<br />
van de tuin en het graven van een vijver bijvoorbeeld”, zegt Geert Wubs, die zowel voor de particuliere als<br />
de zakelijke markt werkt. “Verder bestaat het Grondwerk uit het uitgraven van funderingen en sleuven, klaarmaken<br />
en aantrillen van zandbedden en afvoer van overtollig grond en puin.”<br />
Bestrating<br />
Het Straatwerk bestaat uit het leveren van materialen en aanleggen van opritten, terrassen, tuinpaden en bedrijventerreinen.<br />
“Het grondwerk wat er aan vooraf gaat is het allerbelangrijkste”, legt Geert Wubs uit. “Met goed<br />
uitgevoerd grondwerk voorkom je overbodig nawerk als verzakkingen en dergelijke. Zo maak ik bijvoorbeeld<br />
altijd gebruikt van een 6 tons trilplaat in plaats van de gebruikelijke 3 tons trilplaat. Uit ervaring weet ik dat<br />
als de voorbereidende grondwerkzaamheden goed zijn uitgevoerd het succes al voor 90 procent is bepaald.”<br />
Daarnaast weten klanten dat Geert Wubs de bestrating zoveel mogelijk in een vloeiend geheel door laat lopen:<br />
“Als ik de hoek om ga blijf ik de bestrating in dezelfde richting leggen. Dat is meer werk, maar het eindresultaat<br />
is strakker en dus veel mooier.”<br />
Riolering<br />
Wat betreft Riolering neemt Loonbedrijf GWM niet alleen de levering van de materialen voor zijn rekening,<br />
maar ook de aanleg en aansluiting van nieuwe rioleringen, inclusief hemelwaterafvoer en straatkolken. “Bij de<br />
aanleg maak ik altijd gebruik van een laser, in plaats van de waterpas”, voegt Geert Wubs er aan toe. “Daarmee<br />
krijg je een perfecte horizontale afvoer. Bovendien vul ik met de hand na om er zeker van te zijn dat de buizen<br />
stevig liggen en niet verzakken. Pas daarna komt de minikraan er aan te pas.”<br />
Combinatie van vakmanschap en ervaring<br />
Gebruik van goed materiaal dat uitstekend en met veel vakmanschap en ervaring wordt bewerkt waardoor u<br />
geen nawerk heeft. Dat is waar Loonbedrijf GWM voor staat als het gaat om Grondverzet, Straatwerk en Riolering.<br />
Dat heeft weer als gevolg dat de prijs-kwaliteitverhouding meer dan uitstekend is! Loonbedrijf GWM is<br />
gevestigd aan de Sluisstraat 53 in Musselkanaal. Telefoon: 06 11 440 298. Voor meer informatie en voorbeelden<br />
kunt u een kijkje nemen op www.loonbedrijfgwm.nl.<br />
G.J.OVING<br />
INSTALLATIETECHNIEK<br />
BORGER<br />
CV ketel stuk?<br />
G.J Oving úw<br />
vakinstallateur!<br />
G.J. Oving<br />
Aan de strengen 5<br />
Borger<br />
T. 0599-235900<br />
info@gjoving.nl<br />
Agaathe Levenga, Praktijk voor klassieke homeopathie in Buinen behandelt de oorzaak van<br />
lichamelijke en geestelijke klachten<br />
Oving CV ketel stuk? <strong>2010</strong>.indd 1 21-01-<strong>2010</strong> 14:54:02<br />
Problemen met uw pc?<br />
Bel voor hulp/ondersteuning<br />
of reparatie aan huis/zaak<br />
Tel. 0599-655995<br />
Ook voor de levering van<br />
computers, laptops, printers,<br />
netwerken en webdesign<br />
www.KVproIT.nl<br />
Door D Marja Kiel<br />
Sinds S vorig jaar mei heeft Agaathe Levenga een eigen praktijk<br />
t voor klassieke homeopathie aan de Gorenweg in Buinen.<br />
e De klassieke homeopathie is een natuurlijke geneeswijze<br />
die d het zelfherstellend vermogen van het menselijk lichaam<br />
stimuleert. s Stress, ziekte of een ingrijpende gebeurtenis<br />
kan k het lichaam zodanig uit balans brengen dat het niet zelf<br />
in i staat is tot herstel. Een homeopathische behandeling,<br />
gericht g op het vinden van de oorzaak van de klacht, kan dan<br />
uitkomst u bieden.<br />
Van V vage klachten tot praktische problemen<br />
Klassiek K homeopaat ben je niet zomaar. Agaathe Levenga is van<br />
oorsprong o Sociaal Pedagogisch Hulpverlener. Zes jaar geleden<br />
hoorde ze voor het eerst over klassieke homeopathie en over de mogelijkheid er een opleiding voor<br />
te volgen. Ze werd zo geraakt door de enthousiaste verhalen dat ze besloot zelf klassiek homeopaat<br />
te worden. Dat betekende ruim vijf jaar hard studeren. Met als resultaat haar eigen praktijk in<br />
Buinen.<br />
Agaathe behandelt tal van klachten, zoals het ‘niet lekker in je vel zitten’, menstruatieklachten,<br />
overgangsklachten, huidproblemen, slapeloosheid, depressies of examenvrees. Ook kinderen met<br />
bijvoorbeeld driftbuien, steeds terugkerende oorontstekingen, chronische verkoudheden, hoofdpijn<br />
of angsten kunnen baat hebben bij een homeopathische behandeling.<br />
Zoeken naar de oorzaak van een klacht<br />
In de homeopathie staat de hele mens centraal. Als klassiek homeopaat richt Agaathe zich dan ook<br />
niet alleen op de klacht. Voor een effectieve behandeling neemt ze uitgebreid de tijd om met de<br />
cliënt te praten. Zo komt ze te weten wie de cliënt is en waar hij of zij mee zit. Op basis daarvan<br />
tekent ze een zogenaamd mensbeeld op, ‘van top tot teen’. Naast dat mensbeeld legt ze een specifi ek<br />
homeopathisch middel. Ze benadrukt dat elke klacht weer anders is, zelfs al lijken ze erg op elkaar.<br />
“Door ervaringen, gebeurtenissen, karaktereigenschappen en talenten is ieder mens anders en daardoor<br />
de oorzaak van eventuele klachten ook.”<br />
Persoonlijk homeopathisch middel<br />
Elk consult is heel persoonlijk en helemaal gericht op de cliënt, zo maakt Agaathe duidelijk: “Aan de<br />
hand van het complete en unieke mensbeeld kan ik zoeken naar de oorzaak van de klacht en het passende<br />
en puur persoonlijke homeopathische middel voorschrijven. Ik vind het fantastisch dat ik zo<br />
een bijdrage kan leveren aan het ontwikkelingsproces en genezingsproces van mijn cliënten.”<br />
Neem voor meer informatie<br />
of een afspraak<br />
contact op met: Agaathe<br />
Levenga, Praktijk voor<br />
klassieke homeopathie,<br />
Gorenweg 10, 9528<br />
PJ Buinen. Mobiel:<br />
06-48662677; e-mail:<br />
agaathe@levenga.nl. Internet:<br />
www.agaathelevenga.<br />
nl. Telefonisch spreekuur:<br />
iedere werkdag van 16.30<br />
tot 17.00 uur.<br />
15
U komt toch ook op de Muziekfeesten in Stadskanaal op 6, 7 en 8 mei? www.hetnoordelijkmuziekfeest.nl<br />
Administratiekantoor HM Stadskanaal: gespecialiseerd in VvE-beheer en het verzorgen van<br />
de volledige administratie voor (startende) ondernemers<br />
Door D Marja Kiel<br />
Administratiekantoor A<br />
HM<br />
is i een jong bedrijf dat de<br />
volledige v administratie<br />
verzorgt v voor (startende)<br />
ondernemers o<br />
en zich heeft<br />
gespecialiseerd g<br />
in het beheer<br />
en e de administratie van<br />
Verenigingen V<br />
van Eigenaren,<br />
r de VvE’s. Eigenaren<br />
van v appartementen die zich<br />
willen w verenigen in een VvE<br />
of o die een bestaande VvE<br />
willen w continueren of verbeteren<br />
t kunnen bij de ervaren<br />
administrateur a<br />
Hans Muller<br />
terecht. t<br />
Vereniging V van Eigenaren<br />
Wanneer W u een appartement<br />
koopt, k wordt u verplicht lid van<br />
een e Vereniging van Eigenaren,<br />
een e VvE. Het lidmaatschap<br />
daarvan d is onlosmakelijk<br />
verbonden v met het eigendom<br />
van v een appartement en zolang<br />
u u eigenaar bent, blijft u er dus<br />
lid l van. Maandelijks betaalt u<br />
hiervoor h een ledenbijdrage.<br />
Het H hoofddoel van elke VvE<br />
is het behartigen van de gemeenschappelijke belangen van de appartementseigenaren. Zo neemt<br />
de vereniging beslissingen over het onderhoud, de servicekosten en de nutsvoorzieningen van de<br />
gemeenschappelijke ruimten.<br />
Hans Muller van Administratiekantoor HM beschikt over een schat aan ervaring en kennis als het<br />
gaat om VvE’s: “Ik ben zelf eigenaar van een appartement en heb in het bestuur van verscheidene<br />
VvE’s gezeten. Ik weet aan welke wettelijke regels je moet voldoen en hoe een VvE beheerd moet<br />
worden. En, wat niet onbelangrijk is, hoe je de ledenbijdrage zo minimaal mogelijk kunt houden.”<br />
Het administratiekantoor kan het complete beheer verzorgen, legt Hans uit: “In feite nemen wij alle<br />
administratieve rompslomp op ons. Inzichtelijk en effi ciënt. Wij leveren kwaliteit tegen een eerlijke<br />
prijs.”<br />
Omdat het in het belang van de eigenaren zelf is dat een VvE goed functioneert, geeft de administrateur<br />
ook graag advies. Een actieve vereniging ‘zorgt’ immers voor het gebouw, waardoor het op<br />
termijn meer waard zal zijn. Administratiekantoor HM biedt ondersteuning bij het opstarten van een<br />
VvE, het continueren of verbeteren van een bestaande VvE. Hans benadrukt dat zijn bedrijf vanuit<br />
de persoonlijke aandacht en open en eerlijk werkt. “Ik vind dat alle leden, het bestuur en betrokke-<br />
DDoor<br />
Marja Kiel<br />
IIedereen<br />
maakt wel<br />
eeens<br />
mee dat het in<br />
hhet<br />
leven niet zo lekker<br />
lo loopt. Meestal kom je<br />
eer<br />
wel uit, maar soms<br />
kkost<br />
het meer moeite.<br />
DDan<br />
kan begeleiding<br />
ddoor<br />
een ervaren coach<br />
hhelpen.<br />
Jacqueline<br />
LLangras<br />
van Schat-<br />
te teboefjes Coaching in<br />
SStadskanaal<br />
´loopt een<br />
sstukje<br />
mee´ met kinde-<br />
rren<br />
en volwassenen die<br />
mmeer<br />
houvast zoeken in<br />
hhet<br />
dagelijks leven.<br />
‘N ‘Niet lekker in je vel<br />
zzitten’<br />
JJacqueline<br />
Langras heeft<br />
dde<br />
opleiding Maatschap-<br />
ppelijk<br />
Werk gevolgd en<br />
wwerkte<br />
in het maatschap-<br />
ppelijk<br />
werk, de begelei-<br />
dding<br />
met verstandelijk<br />
ggehandicapten<br />
en in de<br />
ggezinsbegeleiding.<br />
Mo-<br />
mmenteel<br />
begeleidt ze bij<br />
hhet<br />
Omgangscentrum<br />
iin<br />
Emmen gescheiden<br />
oouders,<br />
waarbij de om-<br />
ggangsregeling<br />
is gestopt<br />
oof<br />
niet loopt.<br />
BBovendien<br />
heeft ze haar<br />
eeigen<br />
praktijk Schat-<br />
tteboefjes<br />
Coaching. De<br />
bbegeleiding<br />
die ze biedt,<br />
iis<br />
heel divers en geschikt<br />
vvoor<br />
zowel kinderen als<br />
vvolwassenen<br />
die niet<br />
“helend tekenen”: kinderen maken speciale tekeningen, ook een onderdeel van de llekker k in hun vel zitten om<br />
begeleiding<br />
wat voor reden dan ook.<br />
“Ik plak bewust geen etiketjes op mensen, juist omdat ieder mens uniek is. Ik kies dan voor begeleiding<br />
die bij iemand past”, benadrukt Jacqueline. Zo kan men baat hebben bij EFT, oftewel ‘Emotional<br />
Freedom Techniques’. Het lijkt op acupunctuur, maar dan zonder naalden. Het is dus pijnloos,<br />
het werkt snel en ontspant direct. Het verlicht o.a. angsten, fobieën en verschillende emotionele<br />
klachten. Ook is het een goede methode om af te vallen of te stoppen met roken.<br />
nen altijd inzage moeten kunnen krijgen in onze werkwijze en het beheer van de vereniging. De deur<br />
staat bij ons dan ook altijd open.”<br />
Administratie voor (startende) ondernemers en particulieren<br />
Naast het VvE-beheer doet Administratiekantoor HM de volledige administratie voor particulieren<br />
en (startende) ondernemers. “Vooral startende ondernemers krijgen heel veel informatie over zich<br />
heen en moeten veel tijd en aandacht besteden aan de boekhouding en administratie. Wij kunnen de<br />
complete boekhouding en bijvoorbeeld ook de belastingaangiftes verzorgen, waarmee we starters<br />
heel wat werk uit handen kunnen nemen.”<br />
Administratiekantoor HM werkt met vaste prijsafspraken, zodat u nooit voor een verrassing achteraf<br />
komt te staan. Voor elke ondernemer en voor alle situaties worden passende mogelijkheden en<br />
oplossingen gezocht. VvE’s, (startende) ondernemers en particulieren kunnen geheel vrijblijvend bij<br />
Administratiekantoor HM informeren naar de mogelijkheden. Een telefoontje is zeker de moeite<br />
waard.<br />
Administratiekantoor HM, Hollandselaan 65, 9501 BB Stadskanaal. Telefoon: 0599-611472; mobiel:<br />
06-14487900; Internet: www.administratiekantoorhm.nl.<br />
Meer houvast krijgen in het leven met Schatteboefjes Coaching in Stadskanaal<br />
Dieren worden ook ingezet bij de begeleiding van kinderen<br />
Een plek waar kinderen zich (durven) openstellen<br />
Bij het begeleiden van kinderen (van 3 tot 18 jaar) gaat het er vaak om dat zij wat meer houvast<br />
krijgen in het dagelijkse leven. Kinderen kunnen angstig of onzeker zijn of weten niet om te gaan<br />
met de scheiding van hun ouders of de dood van een dierbare. Individueel, in groepjes van maximaal<br />
zes kinderen of via de kinderworkshop gaan de kinderen ‘aan de slag’: “We praten, doen oefeningen,<br />
bewegen op muziek, maken speciale tekeningen en verzorgen de dieren op de boerderij.”<br />
De roze geverfde boerderij aan het Vrijdomstreekje is, zo zegt Jacqueline: “Een paradijs voor kinderen.<br />
In de tuin hebben we geiten, kippen, varkentjes en een schaap. Via de dieren en bijvoorbeeld<br />
ook het zogenaamde ‘helend tekenen’ kan ik hen iets extra’s bieden.” De coaching is bedoeld om de<br />
kinderen zich op hun gemak te laten voelen. Ze durven zich open te stellen en leren om hun energie<br />
op een andere manier te gebruiken. “Kinderen zijn open en eerlijk. Je ziet heel snel resultaat en als je<br />
dat ook hoort van de ouders, is dat heel fi jn.”<br />
Kinderen in het Midden<br />
Jacqueline Langras doet daarnaast gezinsbegeleiding, waarbij ze helpt om de knelpunten in het gezin<br />
inzichtelijk te maken en op te lossen. Bovendien is ze gecertifi ceerd coach van Kinderen in het Midden.<br />
Via bijeenkomsten voor gescheiden ouders laat ze op verschillende manieren zien hoe kinderen<br />
de moeilijke periode rond en tijdens een (echt)scheiding ervaren.<br />
Schatteboefjes Coaching kent geen wachtlijsten, is persoonlijk en betrokken en biedt een brede begeleiding<br />
aan kinderen en volwassenen. Voor meer informatie over de mogelijkheden: Schatteboefjes<br />
Coaching, Jacqueline Langras, Vrijdomstreekje 16 Stadskanaal. Telefoon: 06-29038636; e-mail:<br />
info@schatteboefjes.nl; Internet: www.schatteboefjes.nl.<br />
17
18<br />
Textielbedrukking nodig? Bel Onderdelensuper in Stadskanaal: 0599 - 616 859 www.onderdelensuper.nl<br />
Nieuw in Stadskanaal: Verloskundigenpraktijk Flow! Dé kroon op je verloskundige zorg!<br />
Officiële opening 10 februari a.s.<br />
door d Jaap J Ruiter R i<br />
Er is hard gewerkt om begin dit jaar te kunnen starten met<br />
Verloskundigenpraktijk Flow in Stadskanaal. De onderneming<br />
van de verloskundigen Maaike Bos en Jolanda Prins<br />
is gevestigd in een fraai pand aan de Hoofdstraat 9 en heeft<br />
een ruime entree en wachtkamer met daarnaast twee moderne<br />
spreekkamers, een echokamer met een nieuw echoapparaat,<br />
commoderuimte, cursusruimte en toiletgroep.<br />
Persoonlijke aandacht en begeleiding<br />
Maaike Bos en Jolanda Prins werkten eerder samen in een verloskundigenpraktijk<br />
en vonden elkaar in hun gemeenschappelijke<br />
wens om voor zichzelf te beginnen. Bovendien delen de twee<br />
verloskundigen dezelfde visie op verloskundige zorg waardoor<br />
persoonlijke aandacht en begeleiding hoog in het vaandel staan bij<br />
Verloskundigenpraktijk Flow. Daarom wordt er gewerkt met ruim<br />
ingeplande spreekuren, die ook ’s avonds worden gehouden. “En<br />
dat is vrij uniek”, weet Maaike uit ervaring. “Maar wij vinden dat<br />
vanzelfsprekend als je goede verloskundige zorg wilt bieden. Daar<br />
passen geen haastwerk of kantoortijden bij.”<br />
‘Flow’<br />
Maaike en Jolanda weten met Verloskundigenpraktijk Flow<br />
deskundigheid en ervaring te combineren met enthousiasme en<br />
gedrevenheid. g<br />
“Dat is ook de reden dat we onze<br />
verloskundigenpraktijk v<br />
‘Flow’ hebben genoemd”,<br />
vertelt v Jolanda. “Dat heeft niet alleen te maken<br />
met m de doorstroming van de navelstreng maar<br />
ook o met positieve energie! Bovendien is ‘Flow’<br />
een e korte en lekker in het gehoor liggende naam.”<br />
De D twee verloskundigen zijn trots op hun eigen<br />
onderneming o die hun in staat stelt verloskundige<br />
zorg z te bieden zoals zijzelf denken dat het goed<br />
is. i “Zo mogen toekomstige moeders ook wat<br />
vaker v komen als ze daar behoefte aan hebben”,<br />
vult v Jolanda aan. “Want hoe vanzelfsprekend een<br />
zwangerschap z<br />
ook lijkt, het is vaak de meest bijzondere<br />
z en enerverende gebeurtenis in iemands<br />
leven!” l<br />
Vertrouwensband<br />
V<br />
Voor V het bezoeken van Verloskundigenpraktijk<br />
Flow F is geen verwijzing van de huisarts nodig.<br />
“De “ deur staat altijd open”, zegt Maaike. “Wij zijn<br />
er e niet alleen tijdens de zwangerschap en bevalling,<br />
l maar we willen er al zijn vanaf de eerste<br />
prille p<br />
kinderwens tot en met de kraamperiode.”<br />
Een bezoek aan Verloskundigenpraktijk Flow<br />
begint daarom al met informatie en advisering om de kans op een<br />
gezond kind te vergroten en het inschatten van eventuele risico’s.<br />
Tijdens de zwangerschap wordt het contact intensiever en bewaken<br />
Maaike en Jolanda de gezondheid van moeder en de ontwikkeling<br />
van het kind en geven voorlichting, advies en signaleren al<br />
in een vroeg stadium eventuele problemen. “In deze tijd wordt<br />
een vertrouwensband opgebouwd”, legt Maaike uit. “Dat is een<br />
belangrijk onderdeel van een optimale voorbereiding op de bevalling.<br />
Als het grote moment nadert betaalt die vertrouwensband<br />
zich dubbel en dwars uit. Maar ook na de bevalling zijn we er voor<br />
ondersteuning, herstel, hulp bij borstvoeding en controles.”<br />
Verloskundigenpraktijk Flow, voor persoonlijke aandacht en deskundige<br />
begeleiding, is gevestigd aan de Hoofdstraat 9 in Stadskanaal.<br />
Telefoon: 0599-652247. Voor meer informatie zie ook www.<br />
verloskundigenfl ow.nl.<br />
Opening<br />
Op woensdag 10 februari a.s. zal Verloskundigenpraktijk Flow offi<br />
cieel geopend worden door Jan Willem van der Kolk, wethouder<br />
te Stadskanaal, en door Bert en Ernie van Sesamstraat. Vanaf<br />
17.30 is iedereen van harte welkom om de geboorte van Verloskundigenpraktijk<br />
Flow met ons te vieren.
U komt toch ook op de Muziekfeesten in Stadskanaal op 6, 7 en 8 mei? www.hetnoordelijkmuziekfeest.nl<br />
DROOM EIGEN WINKEL OMGEZET IN HIPPE BLOEMENWEBSHOP<br />
Yvonne Vloo – Piening uit Stadskanaal heeft altijd al iets met<br />
bloemen gehad. ‘Bloemen staan symbool voor het leven vind ik, ze<br />
geuren heerlijk en ieder seizoen zijn er weer andere soorten.’ Na de<br />
middelbare school maakte Yvonne een opleiding tot bloemiste af,<br />
en daarna werkte zij in verschillende bloemenwinkels. ‘Hartstikke<br />
leuk! Bloemen maken mensen blij op belangrijke dagen, zoals trouwerijen<br />
maar ook bieden ze troost als dat nodig is.’<br />
Met haar vele jaren ervaring besloot zij in november 2009 voor zichzelf te<br />
beginnen. Yvonne koos ervoor om een webshop op te zetten. Voor zover<br />
bekend is zij met www.fl owers-romanche.nl de enige bloemen-webwinkel<br />
van Stadskanaal en omstreken.<br />
‘Ik droomde van een eigen winkeltje, en nu heb ik dat in de vorm van een<br />
webshop. Mensen kunnen bij mij online bestellingen doen en ook veilig<br />
betalen. De volgende dag lever ik persoonlijk de bloemen af. Zo onderhoud<br />
ik contact met mijn klanten, en dat vind ik heel belangrijk. Ook<br />
Van den Berg Hoortoestellen nu óók in Musselkanaal<br />
In I Musselkanaal bestond al langere<br />
tijd t de behoefte aan een winkel waar<br />
vijf v dagen per week een gediplomeerd<br />
audicien a aanwezig is. Sinds 1 februari<br />
voorziet v Van den Berg Hoortoestellen<br />
in i deze behoefte. De locatie, Willem<br />
Diemerplein D 5, is prima bereikbaar en<br />
er e is volop gratis parkeergelegenheid<br />
voor v de deur.<br />
KWALITEIT K<br />
EN AANDACHT<br />
Twee T jaar geleden vestigde Van den<br />
Berg B Hoortoestellen zich in Borger. Het<br />
afgelopen a<br />
jaar is ook in Musselkanaal en<br />
omgeving de vraag naar een zelfstandige<br />
hoortoestellenspeciaalzaak toegenomen. Dit heeft Van den Berg Hoortoestellen doen besluiten<br />
om het verzorgingsgebied uit te breiden, aldus gediplomeerd audicien en vestigingsmanager Erwin<br />
Veenma. Van den Berg Hoortoestellen biedt o.a. een breed assortiment kwalitatief hoogstaande<br />
hoorhulpmiddelen. Daarnaast kunt u bij Van den Berg Hoortoestellen terecht voor een gratis hoortest<br />
en een vrijblijvend hooradvies. Dankzij jarenlange ervaring én brede kennis biedt Van den Berg<br />
Hoortoestellen kwaliteit, aandacht en vanzelfsprekende service.<br />
GRATIS PROEFPERIODE<br />
Tijdens de gratis proefperiode kunt u de hoortoestellen in uw eigen omgeving uitgebreid uitproberen.<br />
Op basis van het gehoorverlies zal de audicien uw hoortoestellen optimaal instellen. Tijdens<br />
de controles worden de toestellen naar uw persoonlijke voorkeur verder afgesteld. Goed om te<br />
weten, bij Van den Berg Hoortoestellen wordt u gedurende de gehele proefperiode begeleid door<br />
dezelfde audicien. Pas als u, na een succesvolle proefperiode, overgaat tot aanschaf van een hoortoestel<br />
kan Van den Berg Hoortoestellen de vergoedingsaanvraag én declaratie bij uw zorgverzekeraar<br />
verzorgen. Dat is wat wij vanzelfsprekende service noemen.<br />
kunnen mensen reacties plaatsen op de site, waardoor ik zeker kan zijn dat<br />
mensen tevreden zijn. Met een webwinkel kan ik low-budget producten<br />
aanbieden. En doordat ik op bestelling werk kan ik goed aan persoonlijke<br />
wensen tegemoet komen. Daar kan ik ook mijn extra creativiteit in kwijt,<br />
met bijzondere decoraties bijvoorbeeld. Ik haal de bloemen doelgericht op<br />
waardoor ze altijd lekker vers van de veiling zijn.’<br />
Feestelijke boeketten, trouwboeketten, maar ook rouwarrangementen,<br />
kunnen met een klik van de muis vanachter de pc besteld worden. Ook<br />
bedrijven en instellingen die de inrichting van bloemen en planten in<br />
onderhoud willen uitbesteden kunnen bij Yvonne terecht.<br />
‘Nu staat Valentijnsdag voor de deur. Mannen hoeven niet meer naar de<br />
bloemenwinkel, maar kunnen online hun vriendin of vrouw laten verassen<br />
met een prachtig boeket. Lekker gemakkelijk en toch persoonlijk. Op<br />
de zondag van Valentijnsdag lever ik de boeketten ook speciaal voor de<br />
gelegenheid af.’<br />
VRIJBLIJVEND VAKKUNDIG ADVIES<br />
Twijfels over uw horen? Testen geeft zekerheid! Doe nú de gratis hoortest bij Van den Berg Hoortoestellen<br />
in Musselkanaal. En mocht u de aanschaf van hoortoestellen overwegen, profi teer dan van<br />
de aantrekkelijke openingsactie: Iedere klant die in februari een vrijblijvende proef met hoortoestellen<br />
start krijgt bij aanschaf van het hoortoestel een heel jaar hoortoestelbatterijen gratis. Om ook<br />
bestaande hoortoesteldragers deelgenoot te maken van de feestvreugde geldt tot en met 28 februari<br />
de volgende aanbieding: bij aanschaf van twee pakjes hoortoestelbatterijen het derde pakje gratis!<br />
En om de opening extra luister bij te zetten is er een prijsvraag uitgeschreven. Het prijsvraagformulier<br />
ligt in de winkel, en iedere bezoeker die de prijsvraag invult dingt automatisch mee naar een leuke<br />
prijs, trekking volgt in maart..<br />
BORGER EN MUSSELKANAAL<br />
U vindt Van den Berg Hoortoestellen in Borger en Musselkanaal. De openingstijden zijn maandag<br />
t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Loop gerust eens binnen voor vrijblijvende informatie en een<br />
gratis hoortest. Tot horens bij Van den Berg Hoortoestellen!<br />
Van den Berg Hoortoestellen Van den Berg Hoortoestellen<br />
Achter de Brink 19 Willem Diemerplein 5<br />
9531 AZ BORGER 9581 DG MUSSELKANAAL<br />
T 0599 – 235 444 T 0599 – 470 777<br />
www.vandenberg-hoortoestellen.nl<br />
19
20<br />
Textielbedrukking nodig? Bel Onderdelensuper in Stadskanaal: 0599 - 616 859 www.onderdelensuper.nl
U komt toch ook op de Muziekfeesten in Stadskanaal op 6, 7 en 8 mei? www.hetnoordelijkmuziekfeest.nl<br />
Meijer Klussenbedrijf Valthermond: van riolering tot dak<br />
Door Marja Kiel<br />
Meijer Klussenbedrijf in Valthermond startte acht jaar geleden als eenmanszaak.<br />
Inmiddels dragen ook de beide zoons van eigenaar Erik Meijer bij aan het succes.<br />
Jongste zoon Danny is in dienst bij Erik en oudste zoon Robert heeft eveneens een<br />
eigen bedrijf: Montagebedrijf Meijer. Met zijn drieën nemen ze alle voorkomende<br />
bouwwerkzaamheden van riolering tot dak aan.<br />
Veelzijdigheid<br />
Meijer Klussenbedrijf is een allround klusbedrijf voor al het bouwwerk: badkamers, dakkapellen,<br />
aanbouwen aan bestaande woningen, dakbedekkingen en noem maar op. Daarbij<br />
wordt mede gebruik gemaakt van de ervaring en kennis van Erik die van huis uit timmerman<br />
is. Hij doet alle mogelijke timmerwerken, van wand- en plafondbetimmeringen tot<br />
vloeren. Tevens kunt u het bedrijf inschakelen voor ramen, deuren, kozijnen en hang- en<br />
sluitwerk.<br />
Maar dat is niet alles, zo horen we. Erik legt uit: “Danny is veel bezig met lijmwerken: het<br />
lijmen van gipsblokken. Daar hebben we ons wagenpark op aangepast. Robert is installateur<br />
en doet al het installatiewerk voor cv, water, gas en elektra.” Die veelzijdigheid van<br />
het bedrijf en de samenwerking tussen vader en zoons vormen beslist een meerwaarde bij<br />
complete verbouwingen. Naast klussen voor particulieren wordt Meijer Klussenbedrijf ook<br />
wel door aannemers ingehuurd voor bijvoorbeeld de bouw van logistieke loodsen.<br />
11, 12 EN 13 FEBRUARI OPEN HUIS!<br />
KOM HET VOORJAAR ALVAST BIJ ONS PROEVEN!<br />
LET OP!!!<br />
VALENTIJNSDAG<br />
14 FEBRUARI:<br />
Vele leuke presentjes en<br />
bloemen. Kom langs en<br />
laat je verrassen!<br />
Inspringen op de vraag<br />
Erik benadrukt dat de kracht van zijn bedrijf is dat het kan inspringen op de vraag. Erik en zijn<br />
zoons draaien zich nergens voor om: ook als u een blokhut, carport of garage wilt bouwen of een<br />
schutting of hekwerk wilt plaatsen, kunt u bij Meijer terecht. “We vinden het belangrijk om goed<br />
werk te leveren. Daarvoor hoeven we niet de hoofdprijs te hebben, maar wel tevreden klanten.” Een<br />
aanbouw aan de woning of de slaapkamer vergroten met een dakkapel? Meijer Klussenbedrijf werkt<br />
geheel volgens de tekeningen én de laatste bouweisen.<br />
Timmer- en stukadoorswerk, isolatie, verlichting, het aanpassen van de dakconstructie, enzovoorts:<br />
alles wordt van vloer tot plafond vakkundig uitgevoerd en tot in detail afgewerkt.<br />
Meijer Klussenbedrijf levert vakwerk voor een redelijke prijs. Erik komt altijd bij de klant langs om<br />
ter plekke de situatie te beoordelen. Pas dan brengt hij een eerlijke offerte uit, waarin alles verwerkt<br />
is. Zo komt u niet voor vervelende verrassingen achteraf te staan. Gaat u met Erik, Robert en Danny<br />
Meijer in zee, dan weet u zeker dat al het werk volgens de geldende normen en veiligheidsvoorschriften<br />
zijn aangelegd en gemonteerd.<br />
Neem vrijblijvend contact op met Meijer Klussenbedrijf, Noorderdiep 543 in Valthermond.<br />
Telefoon: 0599-662374 of mobiel: 06-51647559. Of kijk op www.meijerklussenbedrijf.nl.<br />
Nieuwe cursussen<br />
bloemschikken!<br />
Paasworkshops!<br />
Een hapje en drankje staan voor u klaar!<br />
21
22<br />
Textielbedrukking nodig? Bel Onderdelensuper in Stadskanaal: 0599 - 616 859 www.onderdelensuper.nl<br />
Een bevlogen bedrijf in alles wat groen is<br />
van Wijk Dienstverlening in Tuin & Agrarisch<br />
Joachim van Wijk, de man achter Van Wijk Dienstverlening<br />
in Tuin en Agrarisch, vertelt graag over zijn vak. Dat<br />
is namelijk zijn passie zolang hij zich kan herinneren.<br />
“Van kleins af aan ben ik al in tuinen en op boerderijen te<br />
vinden.” Elke vrije minuut die hij kende ging op aan het<br />
werken in tuinen en op boerderijen. Zo werd hij al heel jong<br />
een vaste kracht voor velen. Elke zaterdag en het liefst ook<br />
alle avonden werden opgeofferd.<br />
Nu hij echter wat ouder is geworden en een opleiding heeft afgerond,<br />
achtte hij de tijd rijp om voor zichzelf te beginnen. Hij doet<br />
vele verschillende dingen, zo onderhoudt hij tuinen van A tot Z,<br />
maar legt ook aan, inclusief de bestrating. Hij heeft ruime ervaring<br />
in snoeien, en ook in het rooien van bomen. Hiervoor hangen de<br />
benodigde diploma’s uiteraard keurig aan de muur. Maar ook van<br />
klusjes waar hij geen diploma voor nodig heeft draait hij zijn hand<br />
niet om. “Ik houd er van om alles van wortel tot kruin te verzorgen,<br />
dus als de dakgoten ook schoon moeten en de bladeren<br />
geharkt, dan doe ik dat er met alle plezier bij. Niets is zo mooi als<br />
een volledig verzorgde tuin.”<br />
Ook in de agrarische sector heeft hij de nodige ervaring en kennis<br />
VANWIJKDIENSTVERLENING<br />
<br />
INTUIN<br />
Tuinonderhoud<br />
Snoeien<br />
Rooienvanbomen&bossen<br />
Tuinaanleg<br />
Klussenrondomhethuis<br />
<br />
&AGRARISCH<br />
Akkerbouw<br />
JoachimvanWijk<br />
Melkweg31,Klijndijk<br />
info@vanwijkdienstverlening.nl<br />
Tel.0638907053<br />
Colofon<br />
opgedaan. Vooral op het gebied van landbewerking is hij sterk.<br />
Zijn opleidingsachtergrond heeft ook hier aan bijgedragen. Zo<br />
heeft hij op de hogere landbouwschool cursussen gevolgd over<br />
onder andere ploegen. Zijn arsenaal is groot, dus als u precies<br />
wilt weten waarvoor hij beschikbaar is, kunt u het beste contact<br />
opnemen met Joachim van Wijk zelf.<br />
Van Wijk Dienstverlening in Tuin en Agrarisch<br />
Melkweg 31 - 7871 PG Klijndijk - Tel. 06-38 90 70 53<br />
info@vanwijkdienstverlening.nl<br />
www.vanwijkdienstverlening.nl<br />
UITGEVER: HARRIE MEIRINGH<br />
REDACTIE: HARRIE MEIRINGH , JAAP RUITER, MARJA KIEL<br />
LISETTE BEERMAN EN PETRA VAN DER VELDE<br />
FOTO’S: HARRIE MEIRINGH EN JOHN TEN HOFF<br />
VORMGEVING & OPMAAK: STUDIO OLYMPIA<br />
ADVERTENTIES: JOHN TEN HOFF : 06 30 72 46 09<br />
DRUK: GERHARD DRUCK<br />
VERSPREIDING: SANTIBRI VERSPREIDINGSBUREAU<br />
WWW.REGIOMAGAZINE.NL / WWW.WEEKINWEEKUIT.COM<br />
© <strong>2010</strong> UITGEVERIJ OLYMPIA
U komt toch ook op de Muziekfeesten in Stadskanaal op 6, 7 en 8 mei? www.hetnoordelijkmuziekfeest.nl<br />
Met de dakcoating van Onderhoudsbedrijf Meijer is uw dak als nieuw “Uw dak is ons vak”<br />
Door Marja Kiel<br />
Door de jaren heen hebben UV-stralingen, zon, regen, hagel,<br />
temperatuurverschillen en dergelijke veel invloed op het dak<br />
van uw woning of bedrijf. Daardoor is de kleur vager geworden,<br />
zijn dakpannen verdwenen onder een groene laag of<br />
misschien zelfs beschadigd. Onderhoudsbedrijf Meijer uit<br />
Ter Apel heeft een passende oplossing. Na grondige reiniging<br />
van het hele dak voorziet het bedrijf de dakpannen van<br />
een nieuwe coating, waarmee het dak als nieuw is en weer<br />
jaren mee kan.<br />
Reiniging, reparatie<br />
en coating<br />
Onderhoudsbedrijf<br />
Meijer is een jong<br />
bedrijf met veel<br />
ervaring in dakcoating.<br />
Eigenaar Frits Meijer<br />
vertelt: “Dakcoating<br />
is echt onze specialiteit.<br />
Wij reinigen<br />
het dak eerst grondig<br />
en behandelen het<br />
met een desinfectans.<br />
Tevens worden de be-<br />
Voor en na een behandeling<br />
schadigde dakpannen<br />
vervangen of gerepareerd.<br />
Vervolgens<br />
spuiten we het dak in<br />
de door de klant gewenste kleur.” Op die manier zorgt het bedrijf<br />
ervoor dat elk dak er weer als nieuw uitziet. De coating verlengt<br />
de levensduur van de dakpannen, beschermt het dak jarenlang<br />
Health & Body Consulting bestaat dit jaar 5 jaar en is gespecialiseerd<br />
in lichaamscorrectie op een niet operatieve<br />
manier. Na een uitgebreid en vrijblijvend intakegesprek<br />
bepalen we wat voor u de meest geschikte behandelmethode<br />
is, uiteraard houden we daarbij rekening met u<br />
persoonlijke wensen en eisen. U kunt bij Health & Body<br />
Consulting terecht voor o. a. , Endermologie, lift6, hammam,<br />
zonnebank en een mesosience antirimpel behandeling.<br />
Endermologie is een aangename bindweefselmassage die wordt<br />
uitgevoerd met technisch hoogwaardige apparatuur die de huid<br />
omhoog zuigt en gelijktijdig op- en afrolt. Hierdoor wordt het<br />
bindweefsel opnieuw gestructureerd, de bloedsomloop en het<br />
lymfevatenstelsel gestimuleerd en de afvoer van afvalstoffen<br />
bevorderd. Het brengt een natuurlijk proces van verwijdering<br />
van vetophopingen op gang en maakt de huid gezond en sterk.<br />
tegen alle weersinvloeden en zorgt ervoor dat algen en mossen<br />
minder snel kunnen aanhechten. En niet onbelangrijk: door met<br />
een coatinglaag het dak te renoveren, verfraait u de woning en kan<br />
het zelfs een waardevermeerdering opleveren. “Bovendien is deze<br />
oplossing veel goedkoper dan het leggen van nieuwe dakpannen.”<br />
De coating die het bedrijf aanbrengt, is leverbaar in tal van<br />
kleuren.<br />
Terras-reiniging voor en na<br />
Topkwaliteit materiaal<br />
Bij het reinigen en coaten maakt Onderhoudsbedrijf Meijer uitsluitend<br />
gebruik van topkwaliteit materiaal. Zelfs wanneer het dak<br />
‘s ochtends nog vochtig is van de dauw, kan de coating al hechten.<br />
“Wij gebruiken een coating die je bij 5 graden boven nul en een<br />
vochtgehalte tot 85 procent nog kunt aanbrengen. We kunnen dus<br />
’s ochtends mooi op tijd beginnen.”<br />
En als ‘fi nishing touch’ reinigt Onderhoudsbedrijf Meijer na het<br />
coaten ook uw hele huis of bedrijfspand aan de buitenzijde. “In<br />
Resultaat: een slanker, en mooier gevormd lichaam en een<br />
veerkrachtige stevige huid. Met een endermologie behandeling<br />
verlies je vooral centimeters en niet zo zeer kilo`s. Endermologie<br />
is momenteel de beste afslank en anti-cellulite behandeling<br />
die er bestaat. Een behandeling duurt ongeveer 35 minuten<br />
Afhankelijk van de mate van de vetophoping of cellulite zijn er<br />
tussen de 12 en 20 behandelingen nodig. Na 6 behandelingen<br />
begint men resultaat te zien én te voelen. De resultaten worden<br />
bij iedereen onderbouwd doordat vooraf en achteraf foto`s<br />
worden gemaakt die vergeleken kunnen worden.<br />
Dus heeft u last van cellulite, wilt u graag een strakker fi guur,<br />
of heeft u last van een verslapte huid? HBC heeft de oplossing<br />
voor u….!!<br />
De Mesocience van Skeyndor<br />
De Mesocience van Skeyndor is de nieuwste ontwikkeling van<br />
Skeyndor. Deze behandeling geeft verbluffend resultaat bij rimpels,<br />
verslapte huid, pigmentvlekken en een vale rokershuid.<br />
De Mesocience van Skeyndor is de nieuwste ontwikkeling van<br />
Skeyndor waarbij meso cosmetica gecombineerd wordt met<br />
elektrotherapie. Het is een behandeling die zonder naalden en<br />
is volkomen pijnloos. De methode werkt met mesocosmetica<br />
en elektrotherapie, welke op een zeer succesvolle manier word<br />
gecombineerd waardoor de resultaten al naar 1 behandeling<br />
zichtbaar is.<br />
Tijdens het ouder worden wordt de aanmaak van de belangrijke<br />
stoffen zoals collageen en elastine steeds minder. Hierdoor<br />
ontstaan rimpels en verslapt de huid. Met deze nieuwe techniek<br />
kunnen we dit proces verminderen.<br />
De Mesoscience maakt gebruik van de lichaamseigen stof<br />
Micro Cologeen, die wij door middel van de mesoscience techniek<br />
diep in de huid inbrengen. Hierdoor word het natuurlijke<br />
collageen van buitenaf weer aangevuld. Voor een optimaal resultaat<br />
moet de behandelingen in kuurverband worden gevolgd.<br />
Gemiddeld duurt een kuur 8 á 10 behandelingen in de periode<br />
van 4 maand<br />
Wilt u meer weten over de<br />
verschillende behandelingen<br />
maak dan vrijblijvend<br />
een afspraak of kijk op de<br />
website. www.hbcnieuwbuinen.nl<br />
feite doen we het complete onderhoud: de gevels, de dakgoten en<br />
ook de ramen worden schoongemaakt, zodat alles na de klus weer<br />
blinkt.” Uw huis is uw visitekaartje, maar ook die van het onderhoudsbedrijf.<br />
Of zoals ze bij Meijer zeggen: “Uw dak is ons vak.”<br />
Nog tot 31 maart 25 procent korting<br />
In de maanden januari, februari en maart geeft Onderhoudsbedrijf<br />
Meijer 25 procent korting op dakcoating. Neem voor de<br />
voorwaarden vrijblijvend contact op met Frits Meijer. Ook voor<br />
het reinigen en impregneren van gevels, terrassen en bestrating,<br />
het reinigen van dakgoten, schilderwerk, glazen wassen en meer<br />
kunt u bij Onderhoudsbedrijf<br />
Meijer in Ter Apel terecht.<br />
Frits Meijer is een man die zijn<br />
vak verstaat. Hij is ook iemand<br />
met het hart op de goede plek,<br />
zo merken we: “Wij steunen<br />
van harte de inzamelingsactie<br />
voor de slachtoffers van de<br />
aardbeving in Haïti en doneren<br />
tien procent van elke brutorekening<br />
op giro 555.”<br />
Onderhoudsbedrijf Meijer,<br />
Dr. Koppiusstraat 31,<br />
9561 RP Ter Apel.<br />
Mobiel: 06-81826376;<br />
e-mail: info@<br />
onderhoudsbedrijfmeijer.nl.<br />
23<br />
Dakcoating Financiering/<br />
leasing vanaf<br />
€ 60 per maand, 0 % rente<br />
Aktie loopt tot april <strong>2010</strong><br />
25% korting op al onze<br />
werkzaamheden, Aktie<br />
loopt tot april <strong>2010</strong><br />
6% btw op Dakreiniging<br />
/ coating, schilderwerken,<br />
gevelreiniging / coating<br />
10 % van de bruto rekening<br />
gaat naar Haïti giro<br />
555.<br />
Onze werkzaamheden zijn:<br />
** Diverse Schoonmaakwerkzaamheden<br />
** Glazenwassen<br />
** Schilderwerk<br />
** Dakreiniging<br />
** Dakcoating<br />
** Dak impregneren<br />
** Terras reiniging d.m.v.<br />
hogedruk 180 bar<br />
** Terrascoating<br />
** Gevelreiniging<br />
** gevelimpregneren<br />
** Gevelcoating<br />
** Terreinonderhoud.<br />
** Rolluiken cleaning<br />
www.onderhoudsbedrijfmeijer.nl<br />
Health & Body Consulting bestaat dit jaar 5 jaar!<br />
1e behandeling 16e behandeling<br />
Dwarsdiep 15-22<br />
9521 CH Nieuw Buinen<br />
Tel. 0599 - 652220 / 06 - 11267990<br />
www.hbcnieuwbuinen.nl<br />
Wij werken uitsluiten op afspraak.