ICD-9-CM Internationale classificatie van Ziekten en - Health.fgov.
ICD-9-CM Internationale classificatie van Ziekten en - Health.fgov.
ICD-9-CM Internationale classificatie van Ziekten en - Health.fgov.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FOD Volksgezondheid, Veiligheid <strong>van</strong> de<br />
Voedselket<strong>en</strong> <strong>en</strong> Leefmilieu<br />
Directoraat-g<strong>en</strong>eraal Organisatie gezondheidszorgvoorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Bestuursdirectie Gezondheidszorgbeleid<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong><br />
INTERNATIONALE CLASSIFICATIE<br />
VAN ZIEKTEN EN INGREPEN<br />
Codeerhandboek<br />
November 2003
FOD Volksgezondheid, Veiligheid <strong>van</strong> de<br />
Voedselket<strong>en</strong> <strong>en</strong> Leefmilieu<br />
Directoraat-g<strong>en</strong>eraal Organisatie gezondheidszorgvoorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Bestuursdirectie Gezondheidszorgbeleid<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong><br />
INTERNATIONALE CLASSIFICATIE<br />
VAN ZIEKTEN EN INGREPEN<br />
Codeerhandboek<br />
L. Hunninck Universitaire Ziek<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong> - K.U.Leuv<strong>en</strong><br />
In sam<strong>en</strong>werking met :<br />
E. Baert Universitair Ziek<strong>en</strong>huis G<strong>en</strong>t<br />
L. Luyt<strong>en</strong> Universitair Ziek<strong>en</strong>huis Antwerp<strong>en</strong><br />
R. Sa<strong>en</strong><strong>en</strong> Universitair Ziek<strong>en</strong>huis Antwerp<strong>en</strong><br />
B. Van Bruwa<strong>en</strong>e Akademisch Ziek<strong>en</strong>huis VUB<br />
C. Beguin Cliniques Universitaires Saint-Luc UCL<br />
P. Gillet CHUL Sart Tilman<br />
A. Le Maire Hôpital Erasme ULB<br />
C. Hauzeur FOD Volksgezondheid<br />
E. Vandermeersch FOD Volksgezondheid
Inhoud<br />
Inhoud .............................................................................................................................i<br />
Voorwoord ....................................................................................................................iii<br />
Inleiding ......................................................................................................................... v<br />
Het begrip ‘hoofddiagnose’..........................................................................................vii<br />
Het begrip ‘nev<strong>en</strong>diagnose’ .........................................................................................xv<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> Formaat, Conv<strong>en</strong>ties <strong>en</strong> Basisregels<br />
1. <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> Formaat ............................................................................................1-1<br />
2. Conv<strong>en</strong>ties...........................................................................................................2-1<br />
3. Basisstapp<strong>en</strong> bij het coder<strong>en</strong> ..............................................................................3-1<br />
4. Basisregels bij het coder<strong>en</strong> .................................................................................4-1<br />
5. Gebruik <strong>van</strong> de <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> ‘Ingrep<strong>en</strong>’ .......................................................5-1<br />
Gebruik <strong>van</strong> aanvull<strong>en</strong>de <strong>classificatie</strong>s<br />
6. V-codes................................................................................................................6-1<br />
7. E-codes................................................................................................................7-1<br />
Codeerregels voor Symptom<strong>en</strong> <strong>en</strong> Slecht omschrev<strong>en</strong> ziektebeeld<strong>en</strong><br />
8. Symptom<strong>en</strong> <strong>en</strong> Slecht omschrev<strong>en</strong> ziektebeeld<strong>en</strong> ................................................8-1<br />
Codeerregels voor Infectie- <strong>en</strong> Parasitaire ziekt<strong>en</strong>, Endocri<strong>en</strong>e, Voedings- <strong>en</strong><br />
Stofwisselingsziekt<strong>en</strong><br />
9. Infectie- <strong>en</strong> Parasitaire ziekt<strong>en</strong> ...........................................................................9-1<br />
10. Endocri<strong>en</strong>e, Voedings- <strong>en</strong> Stofwisselingsziekt<strong>en</strong> ............................................10-1<br />
Codeerregels voor Complicaties <strong>van</strong> Zwangerschap, Bevalling <strong>en</strong> Kraambed,<br />
Cong<strong>en</strong>itale anomalieën <strong>en</strong> Perinatale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
11. Complicaties <strong>van</strong> Zwangerschap, Bevalling <strong>en</strong> Kraambed ............................11-1<br />
12. Cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> .............................................................................12-1<br />
13. Pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> Perinatale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> ...................................................13-1<br />
Codeerregels voor Cardiovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>en</strong> Nieuwvorming<strong>en</strong><br />
14. Cardiovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>.....................................................................14-1<br />
15. Nieuwvorming<strong>en</strong> .............................................................................................15-1<br />
i
Codeerregels voor Ongevalsletsels, Brandwond<strong>en</strong>, Vergiftiging<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
Complicaties <strong>van</strong> chirurgische <strong>en</strong> medische behandeling<br />
ii<br />
16. Ongevalsletsels ...............................................................................................16-1<br />
17. Brandwond<strong>en</strong> ..................................................................................................17-1<br />
18. Vergiftiging<strong>en</strong> <strong>en</strong> Nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong> <strong>van</strong> g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>................................18-1<br />
19. Complicaties <strong>van</strong> chirurgische <strong>en</strong> medische behandeling ..............................19-1<br />
Refer<strong>en</strong>ties
Voorwoord<br />
iii
Inleiding<br />
Het medisch dossier, dat in eerste instantie wordt aangew<strong>en</strong>d in het kader <strong>van</strong> de<br />
individuele zorg<strong>en</strong>verstrekking, het direct diagnostisch therapeutisch handel<strong>en</strong>, bevat<br />
vele gegev<strong>en</strong>s in verband met de patiënt, zijn pathologie, de uitgevoerde diagnostische<br />
onderzoek<strong>en</strong> <strong>en</strong> de ingestelde therapie. Deze informatie is zeer heteroge<strong>en</strong> <strong>en</strong> meestal<br />
niet gestandaardiseerd, zodat in de meeste gevall<strong>en</strong> e<strong>en</strong> geïnformatiseerde verwerking<br />
<strong>van</strong> grote aantall<strong>en</strong> dossiers onmogelijk is.<br />
Medische Registratie is e<strong>en</strong> geheel <strong>van</strong> gestandaardiseerde maatregel<strong>en</strong>, codering <strong>en</strong><br />
registratie die beog<strong>en</strong> het totaal <strong>van</strong> ziektegeschied<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> toegankelijk te mak<strong>en</strong> voor<br />
bewerking <strong>en</strong> analyse.<br />
Om de medische werkelijkheid systematisch <strong>en</strong> gecoördineerd vast te legg<strong>en</strong> di<strong>en</strong>t de<br />
medische terminologie omgezet te word<strong>en</strong> in numerische informatie, of met andere<br />
woord<strong>en</strong>, aan elke omschrijving <strong>van</strong> diagnose, operatie <strong>en</strong> technische ingreep moet<br />
e<strong>en</strong> code word<strong>en</strong> toegek<strong>en</strong>d <strong>van</strong> e<strong>en</strong> bepaald <strong>classificatie</strong>systeem.<br />
Het daarvoor gebruikte <strong>classificatie</strong>systeem is de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong>, International<br />
Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification, e<strong>en</strong> afgeleide<br />
<strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> de <strong>ICD</strong>-9, vooral bedoeld voor de registratie <strong>van</strong> ziek<strong>en</strong>huismorbiditeit<br />
(‘Clinical Modification’).<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> is e<strong>en</strong> statistisch <strong>classificatie</strong>systeem. E<strong>en</strong> <strong>classificatie</strong>systeem ord<strong>en</strong>t<br />
elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> bepaalde groep in categorieën <strong>en</strong> dit in functie <strong>van</strong> vooraf bepaalde<br />
criteria. In de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> zijn die elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> diagnos<strong>en</strong> <strong>en</strong> ingrep<strong>en</strong> die gegroepeerd<br />
word<strong>en</strong> in hoofdstukk<strong>en</strong>, secties, categorieën <strong>en</strong> subcategorieën. Vele subcategorieën<br />
zijn verder onderverdeeld in vijf-digit sub<strong>classificatie</strong>s.<br />
Aangezi<strong>en</strong> <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> e<strong>en</strong> statistisch <strong>classificatie</strong>systeem is, mag het niet te uitgebreid<br />
zijn. Het moet de mogelijkheid bied<strong>en</strong> om te werk<strong>en</strong> met kleine specifieke groep<strong>en</strong> of<br />
met grotere minder specifieke groep<strong>en</strong>. Vandaar de hiërarchische opbouw.<br />
E<strong>en</strong> statistisch <strong>classificatie</strong>systeem mag wel niet te uitgebreid zijn om bruikbaar te<br />
zijn, maar toch moet elke diagnose <strong>en</strong> ingreep kunn<strong>en</strong> geclassificeerd word<strong>en</strong> in dit<br />
systeem, ook al heeft niet iedere diagnose of ingreep e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> specifieke code. Enkel<br />
indi<strong>en</strong> specifieke aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong>de belangrijk zijn of frequ<strong>en</strong>t g<strong>en</strong>oeg<br />
voorkom<strong>en</strong>, krijg<strong>en</strong> ze e<strong>en</strong> aparte categorie of subcategorie. Minder belangrijke <strong>en</strong><br />
minder frequ<strong>en</strong>te aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>van</strong> éénzelfde aard word<strong>en</strong> vaak sam<strong>en</strong> gegroepeerd<br />
in ‘restgroep<strong>en</strong>’, met de omschrijving ‘overige’ of ‘niet elders classificeerbaar’.<br />
Daarnaast mag elke diagnose of ingreep slechts één <strong>en</strong>kele plaats in het<br />
<strong>classificatie</strong>systeem hebb<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> bepaalde aando<strong>en</strong>ing kan dus niet met meer dan één<br />
code gecodeerd word<strong>en</strong>. Met andere woord<strong>en</strong>, de categorieën <strong>en</strong> subcategorieën<br />
moet<strong>en</strong> mekaar wederzijds uitsluit<strong>en</strong>.<br />
De codeerder moet de basisprincipes achter dit <strong>classificatie</strong>systeem begrijp<strong>en</strong> om de<br />
drie volumes <strong>van</strong> de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> efficiënt <strong>en</strong> correct te kunn<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>. Inzicht in<br />
deze basisprincipes vormt ook de basis om de codeerregels, uite<strong>en</strong>gezet in dit<br />
handboek, te begrijp<strong>en</strong>, aan te ler<strong>en</strong> <strong>en</strong> op de juiste manier toe te pass<strong>en</strong>.<br />
v
Het begrip ‘hoofddiagnose’<br />
De hoofddiagnose wordt gedefinieerd als die diagnose die NA ONDERZOEK, in<br />
hoofdzaak aanleiding heeft gegev<strong>en</strong> tot opname <strong>van</strong> de patiënt in e<strong>en</strong><br />
ziek<strong>en</strong>huis(di<strong>en</strong>st).<br />
De woord<strong>en</strong> ‘NA ONDERZOEK’ in de definitie <strong>van</strong> hoofddiagnose, zijn belangrijk maar<br />
soms verwarr<strong>en</strong>d. De hoofddiagnose is niet de opnamediagnose, maar eerder die<br />
diagnose gesteld na onderzoek of zelfs na chirurgische ingreep.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Bij e<strong>en</strong> patiënt die opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> wordt met urineret<strong>en</strong>tie wordt e<strong>en</strong><br />
prostaathypertrofie gediagnosticeerd, als oorzaak <strong>van</strong> de urineret<strong>en</strong>tie.<br />
In dit geval is de prostaathypertrofie de hoofddiagnose, t<strong>en</strong>zij de behandeling<br />
<strong>en</strong>kel gericht is op de urineret<strong>en</strong>tie.<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met instabiele angina. Er wordt e<strong>en</strong> percutane<br />
transluminale angioplastie uitgevoerd om arteriosclerotische verstopping <strong>van</strong> de<br />
coronaire arterie op te heff<strong>en</strong> <strong>en</strong> aldus evolutie tot infarct te voorkom<strong>en</strong>.<br />
In dit geval is de coronaire atherosclerose de hoofddiagnose aangezi<strong>en</strong> deze, na<br />
onderzoek, de oorzaak <strong>van</strong> de instabiele angina bleek te zijn <strong>en</strong> het verblijf heeft<br />
gewettigd.<br />
Het is ev<strong>en</strong>wel belangrijk op te merk<strong>en</strong> dat niet altijd de onderligg<strong>en</strong>de oorzaak <strong>van</strong><br />
e<strong>en</strong> probleem de hoofddiagnose is. De volg<strong>en</strong>de voorbeeld<strong>en</strong> illustrer<strong>en</strong> de betek<strong>en</strong>is<br />
<strong>van</strong> ‘NA ONDERZOEK’:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met zware abdominale pijn. De witte bloedcell<strong>en</strong><br />
war<strong>en</strong> verhoogd tot 16.000. Patiënt werd overgebracht naar de afdeling<br />
heelkunde waar e<strong>en</strong> acute geruptureerde app<strong>en</strong>dicitis werd verwijderd.<br />
‘Na onderzoek’ is de hoofddiagnose acute geruptureerde app<strong>en</strong>dicitis.<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met ernstige abdominale pijn in het rechter<br />
onderste kwadrant met vermoedelijke opnamediagnose acute app<strong>en</strong>dicitis. De<br />
witte bloedcell<strong>en</strong> war<strong>en</strong> licht gesteg<strong>en</strong>. Patiënt werd naar Heelkunde<br />
overgebracht, waar de app<strong>en</strong>dix normaal bleek te zijn <strong>en</strong> e<strong>en</strong> ontstok<strong>en</strong><br />
divertikel <strong>van</strong> Meckel verwijderd werd.<br />
‘Na onderzoek’ is de hoofddiagnose ontstok<strong>en</strong> divertikel <strong>van</strong> Meckel.<br />
Bij het bepal<strong>en</strong> <strong>van</strong> de hoofddiagnose hebb<strong>en</strong> de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong>-codeerrichtlijn<strong>en</strong> de<br />
bov<strong>en</strong>hand bov<strong>en</strong> alle andere richtlijn<strong>en</strong>.<br />
Het belang <strong>van</strong> betrouwbare <strong>en</strong> volledige informatie in het medisch dossier kan niet<br />
voldo<strong>en</strong>de b<strong>en</strong>adrukt word<strong>en</strong>. Zonder deze medische informatie is het toepass<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
de codeerrichtlijn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> moeilijke, of zelfs onmogelijke opdracht.<br />
vii
1. Symptom<strong>en</strong>, of onvolledig omschrev<strong>en</strong> ziektebeeld<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> niet gecodeerd<br />
word<strong>en</strong> als hoofddiagnose indi<strong>en</strong> er e<strong>en</strong> onderligg<strong>en</strong>de diagnose gesteld werd. De<br />
onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing wordt als hoofddiagnose gecodeerd.<br />
viii<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Abdominale pijn <strong>en</strong> app<strong>en</strong>dicitis:<br />
Hoofddiagnose: 540.9 ‘Acute app<strong>en</strong>dicitis without m<strong>en</strong>tion of peritonitis’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: Ge<strong>en</strong><br />
∗ Coma t<strong>en</strong> gevolge <strong>van</strong> heroïnevergiftiging:<br />
Hoofddiagnose: 965.01 ‘Poisoning by heroin’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 780.01 ‘Coma’<br />
∗ Syncope te wijt<strong>en</strong> aan derde graads atriov<strong>en</strong>triculair block:<br />
Hoofddiagnose: 426.0 ‘Derde graads atriov<strong>en</strong>triculair block’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 780.2 ‘Syncope and collapse’<br />
2. Als er daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> bij het eind <strong>van</strong> de observatie ge<strong>en</strong> zekerheid, maar wel e<strong>en</strong><br />
vermoed<strong>en</strong> bestaat i.v.m. de diagnose, dan codeert m<strong>en</strong> die ‘mogelijke’ of<br />
‘vermoedelijke’ diagnose als hoofddiagnose <strong>en</strong> niet het symptoom<br />
(de zekerheidsgraad <strong>van</strong> die diagnose is in dat geval 1: mogelijk).<br />
Voorbeeld:<br />
Acute thoracale pijn waarschijnlijk t.g.v. pleuritis door influ<strong>en</strong>za:<br />
Hoofddiagnose: 487.1 ‘Pleuritis met influ<strong>en</strong>za’<br />
3. Als bij opname i.v.m. e<strong>en</strong> bepaald symptoom, ge<strong>en</strong> diagnose gevond<strong>en</strong> wordt <strong>en</strong><br />
er zelfs ge<strong>en</strong> vermoed<strong>en</strong> bestaat, dan mag m<strong>en</strong> dit symptoom wel als<br />
hoofddiagnose coder<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Intermitt<strong>en</strong>te pyurie <strong>van</strong> onbek<strong>en</strong>de oorsprong:<br />
Het symptoom (pyurie) moet als hoofddiagnose gecodeerd word<strong>en</strong> met de code<br />
599.0 ‘Urineweginfectie, lokalisatie niet gespecificeerd’<br />
4. Indi<strong>en</strong> bij opname voor e<strong>en</strong> symptoom twee of meer diagnostische hypothes<strong>en</strong><br />
gesteld word<strong>en</strong>, dan wordt het symptoom als hoofddiagnose gecodeerd, gevolgd<br />
door de codes <strong>van</strong> de verschill<strong>en</strong>de hypothes<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>zij het<br />
symptoom integraal deel uitmaakt <strong>van</strong> de aando<strong>en</strong>ing.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor observatie i.v.m zware vermoeidheid. De<br />
ontslagdiagnose werd geregistreerd als vermoeidheid, te wijt<strong>en</strong> aan ofwel e<strong>en</strong><br />
depressieve reactie of hypothyroïdie.<br />
In dit geval wordt de symptoomcode voor vermoeidheid als hoofddiagnose<br />
gecodeerd, met als nev<strong>en</strong>diagnose e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code voor zowel de<br />
depressieve reactie als de hypothyroïdie.
∗ De ontslagdiagnose wordt gesteld als gastro-intestinale bloeding, te wijt<strong>en</strong> aan<br />
ofwel e<strong>en</strong> acute gastritis ofwel angiodysplasie.<br />
In dit geval word<strong>en</strong> deze diagnos<strong>en</strong> allebei gecodeerd als mogelijke hypothese,<br />
zonder e<strong>en</strong> code voor de bloeding aangezi<strong>en</strong> de codes voor beide aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> mogelijk geassocieerde bloeding omvatt<strong>en</strong>:<br />
535.01 ‘Acute gastritis with hemorrhage’<br />
537.83 ‘Angiodysplasia of stomach and duod<strong>en</strong>um with hemorrhage’<br />
5. Indi<strong>en</strong> twee of meer gestelde diagnos<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan de criteria <strong>van</strong><br />
hoofddiagnose <strong>en</strong> de Alfabetische Lijst, de Systematische Lijst of e<strong>en</strong> andere<br />
codeerregel de keuze <strong>van</strong> de hoofddiagnose niet bepal<strong>en</strong>, dan mag m<strong>en</strong> e<strong>en</strong>der<br />
welke diagnose als hoofddiagnose coder<strong>en</strong>.<br />
Is de behandeling hoofdzakelijk gericht op één <strong>van</strong> deze diagnos<strong>en</strong>, dan moet deze<br />
diagnose als hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met instabiele angina <strong>en</strong> acute hartdecomp<strong>en</strong>satie<br />
met stuwing. De instabiele angina wordt behandeld met nitrat<strong>en</strong> <strong>en</strong> voor de<br />
hartdecomp<strong>en</strong>satie wordt Lasix intrav<strong>en</strong>eus toegedi<strong>en</strong>d.<br />
De diagnos<strong>en</strong> beantwoord<strong>en</strong> allebei ev<strong>en</strong> goed aan de definitie <strong>van</strong> hoofddiagnose<br />
<strong>en</strong> e<strong>en</strong>der welke diagnose mag eerst gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met acute voorkamerfibrillatie met snelle<br />
v<strong>en</strong>triculaire respons <strong>en</strong> had tev<strong>en</strong>s hartdecomp<strong>en</strong>satie met longoedeem. De<br />
patiënt werd gedigitaliseerd om het v<strong>en</strong>triculair ritme te verminder<strong>en</strong> <strong>en</strong> werd<br />
intrav<strong>en</strong>eus Lasix toegedi<strong>en</strong>d om het cardioge<strong>en</strong> pulmonair oedeem te<br />
verminder<strong>en</strong>.<br />
Beide diagnos<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan de definitie <strong>van</strong> hoofddiagnose <strong>en</strong> e<strong>en</strong>der welke<br />
diagnose mag eerst gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met ernstige abdominale pijn, nausea <strong>en</strong> brak<strong>en</strong><br />
t<strong>en</strong>gevolge <strong>van</strong> e<strong>en</strong> acute pyelonefritis, 590.10, <strong>en</strong> diverticulitis, 562.11. Beide<br />
onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> behandeld, <strong>en</strong> de arts was <strong>van</strong> m<strong>en</strong>ing dat<br />
beide diagnos<strong>en</strong> allebei beantwoord<strong>en</strong> aan de criteria <strong>van</strong> hoofddiagnose<br />
In dit geval mag e<strong>en</strong>der welke diagnose als hoofddiagnose gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
∗ De behandeling <strong>van</strong> e<strong>en</strong> andere patiënt met dezelfde symptom<strong>en</strong> <strong>en</strong> dezelfde<br />
finale diagnos<strong>en</strong> als in bov<strong>en</strong>staand voorbeeld, wordt voornamelijk gericht op de<br />
acute pyelonefritis, wat aangeeft dat de arts dit als het meest waarschijnlijke<br />
probleem beschouwt <strong>en</strong> dat, na onderzoek, deze aando<strong>en</strong>ing het verblijf wettigt.<br />
In dit geval word<strong>en</strong> beide aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> gecodeerd, maar de acute pyelonefritis<br />
moet als hoofddiagnose gecodeerd word<strong>en</strong> gezi<strong>en</strong> de omstandighed<strong>en</strong> <strong>van</strong> het<br />
verblijf.<br />
ix
6. Cursief gedrukte codes in de systematische lijst <strong>en</strong> codes tuss<strong>en</strong> schuine<br />
haakjes in de alfabetische lijst mog<strong>en</strong> nooit als hoofddiagnose gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
De codeerrichtlijn<strong>en</strong> zegg<strong>en</strong> dat de codes tuss<strong>en</strong> schuine haakjes in de volgorde<br />
moet<strong>en</strong> geregistreerd word<strong>en</strong> zoals aangegev<strong>en</strong> door de Alfabetische Index.<br />
x<br />
∗ Diabetische retinopathie:<br />
Hoofddiagnose: 250.5x ‘Diabetes with ophtalmic manifestations’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 362.01 ‘Background diabetic retinopathy’<br />
Retinopathy<br />
diabetic 250.5 [362.01]<br />
∗ Acute myocarditis door tuberculose:<br />
Hoofddiagnose: 017.9 ‘Tuberculosis of other specified organs’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 422.0 ‘Acute myocarditis in diseases classified elsewhere’<br />
Myocarditis<br />
due to or in<br />
tuberculosis 017.9 [422.0]<br />
7. Als e<strong>en</strong> ziekte gespecificeerd staat als ‘acuut’ <strong>en</strong> ‘chronisch’ <strong>en</strong> als de<br />
Alfabetische Lijst voor die twee vorm<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>de codes opgeeft, dan moet<strong>en</strong><br />
in dat geval altijd twee codes gebruikt word<strong>en</strong>, nl. de acute pathologie als<br />
hoofddiagnose <strong>en</strong> de chronische pathologie als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Voorbeeld:<br />
Acute app<strong>en</strong>dicitis bij e<strong>en</strong> patiënt die lijdt aan chronische app<strong>en</strong>dicitis:<br />
Hoofddiagnose: 540.9 ‘Acute app<strong>en</strong>dicitis’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 542 ‘Chronische app<strong>en</strong>dicitis’<br />
8. Voor de codering <strong>van</strong> restletsels of sequell<strong>en</strong> geldt de volg<strong>en</strong>de regel: m<strong>en</strong> codeert<br />
eerst de aard <strong>van</strong> het restletsel (d.i. de huidige aando<strong>en</strong>ing) als hoofddiagnose <strong>en</strong><br />
vervolg<strong>en</strong>s de oorzaak <strong>van</strong> het restletsel als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Pseudarthrose <strong>van</strong> de rechter femur t.g.v. e<strong>en</strong> oude fractuur<br />
Hoofddiagnose: 733.82 ‘Pseudarthrose’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 905.4 ‘Sequel <strong>van</strong> fractuur <strong>van</strong> de onderste extremiteit<strong>en</strong>’<br />
In die uitzonderlijke gevall<strong>en</strong> dat de Alfabetische Index andere richtlijn<strong>en</strong><br />
aangeeft, wordt de ‘late effect’-code die de oorzaak <strong>van</strong> het restletsel weergeeft,<br />
als hoofddiagnose gecodeerd <strong>en</strong> niet de aard <strong>van</strong> het restletsel.<br />
∗ Verkromming <strong>van</strong> de wervelkolom, laat gevolg <strong>van</strong> rachitis:<br />
Hoofddiagnose: 268.1 ‘Laat gevolg <strong>van</strong> rachitis’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 737.40 ‘Verkromming <strong>van</strong> de wervelkolom’<br />
Curvature, spine, late effect of rickets 268.1 [737.40]
9. Codes uit de categorie V71.x (uitgezonderd V71.9) word<strong>en</strong> altijd gebruikt als<br />
hoofddiagnose bij observatie in verband met verd<strong>en</strong>king op bepaalde<br />
aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> of na e<strong>en</strong> ongeval of ander voorval dat gewoonlijk aanleiding geeft<br />
tot e<strong>en</strong> gezondheidsprobleem, waar het onderzoek <strong>en</strong> de observatie negatief bleek<br />
<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> verdere behandeling of medische zorg vereist was.<br />
Voorbeeld:<br />
Observatie na arbeidsongeval: negatief:<br />
Hoofddiagnose: V71.3 ‘Observatie na bedrijfsongeval’<br />
10. Wanneer e<strong>en</strong> geplande behandeling niet werd uitgevoerd, wordt die diagnose<br />
die na onderzoek aanleiding heeft gegev<strong>en</strong> tot de opname, als hoofddiagnose<br />
geregistreerd, ook al werd de geplande behandeling voor deze diagnose, door<br />
onvoorzi<strong>en</strong>e omstandighed<strong>en</strong>, niet uitgevoerd.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënt met b<strong>en</strong>igne prostaathypertrofie wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> in het ziek<strong>en</strong>huis<br />
voor e<strong>en</strong> transurethrale resectie <strong>van</strong> de prostaat. Op de eerste dag <strong>van</strong> de<br />
opname, nog voor de operatie, valt de patiënt in de badkamer <strong>en</strong> breekt zijn<br />
linker femurschaft. De transurethrale resectie werd geannuleerd <strong>en</strong> er werd e<strong>en</strong><br />
heuppin geplaatst op de tweede opnamedag.<br />
Voor dit verblijf, blijft de b<strong>en</strong>igne prostaathypertrofie (600) de hoofddiagnose<br />
aangezi<strong>en</strong> voor deze aando<strong>en</strong>ing de hospitalisatie nodig was. De femurfractuur<br />
(821.06) wordt gecodeerd als e<strong>en</strong> complicatie die tijd<strong>en</strong>s het verblijf is ontstaan.<br />
11. Wanneer m<strong>en</strong> meerdere brandwond<strong>en</strong> moet coder<strong>en</strong>, codeert m<strong>en</strong> de<br />
brandwond<strong>en</strong> met de zwaarste graad als hoofddiagnose.<br />
Voorbeeld:<br />
Tweede graad brandwonde <strong>van</strong> de voet, derde graad brandwonde <strong>van</strong> de rug:<br />
Hoofddiagnose: 942.34 ‘Brandwonde <strong>van</strong> de rug, derde graad’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 945.22 ‘Brandwonde <strong>van</strong> de voet, tweede graad’<br />
12. Codering <strong>van</strong> neoplasmata<br />
Primaire<br />
lokalisatie<br />
140-195<br />
200-208<br />
Maligne Neoplasmata<br />
Secundaire<br />
lokalisatie<br />
In situ<br />
B<strong>en</strong>igne Onzeker<br />
gedrag<br />
Niet<br />
gespecificeerd<br />
196-199 230-234 210-229 235-238 239<br />
Radiotherapie Chemotherapie<br />
V58.0 V58.1<br />
xi
xii<br />
• Wordt er e<strong>en</strong> behandeling uitgevoerd voor e<strong>en</strong> neoplasma, dan wordt het<br />
neoplasma als hoofddiagnose gecodeerd, behalve wanneer de red<strong>en</strong> voor opname<br />
in het ziek<strong>en</strong>huis radiotherapie (V58.0), of chemotherapie (V58.1) is. In die<br />
gevall<strong>en</strong> wordt het neoplasma als nev<strong>en</strong>diagnose gecodeerd.<br />
• E<strong>en</strong> opname voor radio-actieve implantatie wordt niet beschouwd als e<strong>en</strong><br />
opname voor radiotherapie (V58.0). Dezelfde richtlijn geldt wanneer e<strong>en</strong> patiënt<br />
wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> behandeling met radioactieve iodium (I-131). De<br />
code voor het maligne neoplasma wordt als hoofddiagnose geregistreerd <strong>en</strong> niet<br />
code V58.0.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor chemo- of radiotherapie <strong>en</strong> hij<br />
ontwikkelt tijd<strong>en</strong>s dit verblijf complicaties zoals nausea, brak<strong>en</strong> of deshydratatie<br />
dan is de hoofddiagnose nog steeds V58.1, respectievelijk V58.0.<br />
• Wanneer tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> ziek<strong>en</strong>huisverblijf e<strong>en</strong> primaire of secundaire tumor<br />
chirurgisch verwijderd wordt, gevolgd door e<strong>en</strong> adjuver<strong>en</strong>de chemotherapie of<br />
radiotherapie, dan wordt de tumor als hoofddiagnose gecodeerd, met de<br />
diagnosecodes uit de categorieën 140-198 of waar toepasselijk uit de categorieën<br />
200-203.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> om de uitgebreidheid <strong>van</strong> e<strong>en</strong> neoplasma<br />
te bepal<strong>en</strong> (bilan) of om e<strong>en</strong> ingreep zoals parac<strong>en</strong>thesis of thoracoc<strong>en</strong>thesis uit<br />
te voer<strong>en</strong>, dan wordt de primaire tumor of de betreff<strong>en</strong>de metastase als<br />
hoofddiagnose geregistreerd zelfs al wordt er chemo- of radiotherapie<br />
toegedi<strong>en</strong>d.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> primaire tumor geopereerd werd of op e<strong>en</strong> of andere manier<br />
verwijderd <strong>en</strong> er is ge<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de behandeling voor deze primaire lokalisatie<br />
<strong>en</strong> ook ge<strong>en</strong> aanwijzing <strong>van</strong> <strong>en</strong>ige rester<strong>en</strong>de maligniteit op deze lokalisatie, dan<br />
moet deze vorige lokalisatie <strong>van</strong> de primaire tumor met e<strong>en</strong> V10.x-code<br />
geregistreerd word<strong>en</strong>.<br />
• Iedere vermelding <strong>van</strong> ext<strong>en</strong>sie, invasie, of metastase in e<strong>en</strong> nabije structuur of<br />
orgaan of metastase op afstand, wordt gecodeerd als e<strong>en</strong> secundaire tumor <strong>van</strong><br />
die lokalisatie <strong>en</strong> mag als hoofddiagnose gecodeerd word<strong>en</strong> bij afwezigheid <strong>van</strong><br />
de primaire lokalisatie.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> omwille <strong>van</strong> e<strong>en</strong> gemetastaseerde<br />
primaire tumor maar is de behandeling <strong>en</strong>kel gericht op de metastase, dan wordt<br />
de metastase als hoofddiagnose geregistreerd ook al is de primaire tumor nog<br />
aanwezig.<br />
• Symptom<strong>en</strong> of slecht omschrev<strong>en</strong> ziektebeeld<strong>en</strong>, karakteristiek of geassocieerd<br />
met, e<strong>en</strong> bestaande primaire of secundaire tumor, mog<strong>en</strong> niet in de plaats <strong>van</strong> het<br />
neoplasma als hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong>, onafgezi<strong>en</strong> <strong>van</strong> het aantal<br />
opnames voor behandeling of zorg voor het neoplasma.
• De volg<strong>en</strong>de richtlijn<strong>en</strong> geld<strong>en</strong> voor het coder<strong>en</strong> <strong>en</strong> de volgorde <strong>van</strong> registrer<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> complicaties geassocieerd met het maligne neoplasma of de behandeling<br />
er<strong>van</strong>:<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor de behandeling <strong>van</strong> anemie,<br />
geassocieerd met het neoplasma, <strong>en</strong> de behandeling gebeurt uitsluit<strong>en</strong>d<br />
voor de anemie, dan wordt de anemie als hoofddiagnose geregistreerd met<br />
het neoplasma als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor de behandeling <strong>van</strong> anemie,<br />
geassocieerd met radio- of chemotherapie, <strong>en</strong> de behandeling gebeurt<br />
uitsluit<strong>en</strong>d voor de anemie, dan wordt de anemie als hoofddiagnose<br />
geregistreerd met het neoplasma als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor behandeling <strong>van</strong> deshydratatie<br />
te wijt<strong>en</strong> aan het neoplasma of de behandeling er<strong>van</strong>, <strong>en</strong> <strong>en</strong>kel de<br />
deshydratatie wordt behandeld (intrav<strong>en</strong>euze rehydratatie), dan wordt de<br />
deshydratatie als hoofddiagnose geregistreerd met het neoplasma als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> complicatie <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
heelkundige behandeling, zoals e<strong>en</strong> colonresectie voor e<strong>en</strong> intestinale<br />
tumor, <strong>en</strong> de behandeling is gericht op de complicatie, dan wordt de<br />
complicatie als hoofddiagnose geregistreerd met de bestaande tumor als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor de behandeling <strong>van</strong><br />
persister<strong>en</strong>de pijn te wijt<strong>en</strong> aan het neoplasma, registreer dan het<br />
neoplasma (primair of secundair) als hoofddiagnose. Er is in de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong><br />
ge<strong>en</strong> code voor persister<strong>en</strong>de pijn; daarom wordt persister<strong>en</strong>de pijn<br />
geclassificeerd onder de oorzaak er<strong>van</strong>.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor de behandeling <strong>van</strong> toxische<br />
nev<strong>en</strong>effect<strong>en</strong> <strong>van</strong> chemotherapie, dan codeert m<strong>en</strong> deze nev<strong>en</strong>effect<strong>en</strong><br />
zoals oncontroleerbaar brak<strong>en</strong> of leukop<strong>en</strong>ie als hoofddiagnose met de<br />
betreff<strong>en</strong>de E-code voor het oorzakelijk g<strong>en</strong>eesmiddel.<br />
13. Als er sprake is <strong>van</strong> e<strong>en</strong> opname voor vergiftiging, dan moet de vergiftigingcode<br />
altijd op de eerste plaats gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
Als nev<strong>en</strong>diagnose kan daarnaast de klinische symptomatologie of manifestatie<br />
<strong>van</strong> de vergiftiging gecodeerd word<strong>en</strong>, in gevall<strong>en</strong> waar die gespecificeerd is.<br />
Voorbeeld:<br />
Cerebrale anoxie t.g.v. overdosis aan barbiturat<strong>en</strong>:<br />
Hoofddiagnose: 967.0 ‘Vergiftiging met barbiturat<strong>en</strong>’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 348.1 ‘Cerebrale anoxie’<br />
xiii
14. Wanneer de diagnose die het ziek<strong>en</strong>huisverblijf heeft gewettigd e<strong>en</strong> complicatie<br />
<strong>van</strong> medische of heelkundige behandeling<strong>en</strong> is, dan wordt deze complicatie<br />
gecodeerd als hoofddiagnose.<br />
xiv<br />
Postoperatieve complicaties, die m<strong>en</strong> niet terugvindt in de categorieën 001-789,<br />
moet m<strong>en</strong> gaan zoek<strong>en</strong> onder de categorieën 996-999.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Postoperatief longoedeem: 518.4<br />
∗ Postoperatieve tromboflebitis: 997.2<br />
Wanneer de complicatie door de complicatiecode (996-999) onvoldo<strong>en</strong>de<br />
gespecificeerd is, mag m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code uit andere categorieën gebruik<strong>en</strong><br />
om de complicatie te specificer<strong>en</strong>.<br />
15. Complicaties <strong>van</strong> zwangerschap, bevalling of kraambed<br />
Sommige aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> uit de categorieën 001-629 <strong>en</strong> 680-999 word<strong>en</strong> herhaald<br />
in de categorieën 630-676 (Hoofdstuk Verloskunde) voor die gevall<strong>en</strong> waar ze e<strong>en</strong><br />
complicatie vorm<strong>en</strong> <strong>van</strong> zwangerschap, bevalling of kraambed.<br />
In die gevall<strong>en</strong> wordt de code uit de categorieën 630-676 als hoofddiagnose<br />
gecodeerd. Codes uit andere hoofdstukk<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> ter aanvulling gebruikt word<strong>en</strong><br />
om de aando<strong>en</strong>ing beter te specificer<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Diabetisch coma bij zwangere:<br />
Hoofddiagnose: 648.03 ‘Diabetes mellitus tijd<strong>en</strong>s de zwangerschap’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 250.30 ‘Diabetisch coma’
Het begrip ‘nev<strong>en</strong>diagnose’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong> zijn aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> bepaald verblijf naast de<br />
hoofddiagnose aanwezig zijn of zich tijd<strong>en</strong>s het verblijf ontwikkel<strong>en</strong> <strong>en</strong> die e<strong>en</strong><br />
impact hebb<strong>en</strong> op de patiënt<strong>en</strong>zorg binn<strong>en</strong> dat verblijf.<br />
Het coder<strong>en</strong> <strong>van</strong> nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong> is <strong>van</strong> belang omdat deze bepal<strong>en</strong>d zijn voor de<br />
zwaarte <strong>van</strong> het verblijf <strong>van</strong> de patiënt in e<strong>en</strong> ziek<strong>en</strong>huis(di<strong>en</strong>st).<br />
Onder ‘nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong>’ verstaat m<strong>en</strong> die aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, die e<strong>en</strong> impact kunn<strong>en</strong><br />
hebb<strong>en</strong> op de zorgverstrekking binn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ziek<strong>en</strong>huisverblijf, door e<strong>en</strong> <strong>van</strong> de<br />
volg<strong>en</strong>de factor<strong>en</strong>:<br />
- klinische evaluatie<br />
- therapeutische behandeling<br />
- diagnostische onderzoek<strong>en</strong> of ingrep<strong>en</strong><br />
- verl<strong>en</strong>ging <strong>van</strong> de verblijfsduur<br />
- meer verpleegkundige verzorging <strong>en</strong>/of bewaking.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Complicaties <strong>van</strong> de hoofddiagnose<br />
∗ Complicaties <strong>van</strong> medisch <strong>en</strong> chirurgisch handel<strong>en</strong><br />
∗ Geassocieerde pathologieën<br />
∗ Zware anteced<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
∗ Te volg<strong>en</strong> problem<strong>en</strong><br />
• Diagnos<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> vroeger verblijf, die ge<strong>en</strong> verband houd<strong>en</strong> met het huidig<br />
ziek<strong>en</strong>huisverblijf geld<strong>en</strong> niet als nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong>. Diagnos<strong>en</strong> die ge<strong>en</strong> impact<br />
hebb<strong>en</strong> op de zorg<strong>en</strong>verstrekking <strong>van</strong> de patiënt gedur<strong>en</strong>de het ziek<strong>en</strong>huisverblijf,<br />
word<strong>en</strong> NIET geregistreerd, ook al zijn ze nog aanwezig.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> acuut myocardinfarct <strong>en</strong> de<br />
behandel<strong>en</strong>de arts vermeldt bij ontslag in de anamnesegegev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> status post<br />
cholecystectomie <strong>en</strong> e<strong>en</strong> vroegere opname voor e<strong>en</strong> pneumonie.<br />
Enkel het myocardinfarct wordt geregistreerd aangezi<strong>en</strong> de andere diagnos<strong>en</strong><br />
irrele<strong>van</strong>t zijn binn<strong>en</strong> het huidig verblijf.<br />
• Diagnos<strong>en</strong> die niet gedocum<strong>en</strong>teerd word<strong>en</strong> in het medisch dossier word<strong>en</strong> niet<br />
geregistreerd t<strong>en</strong>zij na navraag bij de behandel<strong>en</strong>de arts de nodige informatie wordt<br />
toegevoegd, zodat deze diagnos<strong>en</strong> wel beantwoord<strong>en</strong> aan de registratiecriteria.<br />
xv
xvi<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> 10-jarig jongetje wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> op<strong>en</strong> tibia- <strong>en</strong> fibulafractuur<br />
t.g.v. e<strong>en</strong> fietsongeluk. Bij klinisch onderzoek bemerkt de arts tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> naevus<br />
op het be<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> kleine asymptomatishe liesbreuk. De fractuur wordt<br />
gereduceerd met e<strong>en</strong> interne fixatie, maar noch de naevus, noch de liesbreuk<br />
word<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s het verblijf behandeld of verder geëvalueerd.<br />
De naevus <strong>en</strong> hernia word<strong>en</strong> niet geregistreerd aangezi<strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele<br />
indicatie is dat deze diagnos<strong>en</strong> <strong>en</strong>ig impact hebb<strong>en</strong> op de zorgverstrekking<br />
binn<strong>en</strong> dit verblijf.<br />
• Meestal gaat het om actieve pathologieën <strong>en</strong> niet om inactieve anteced<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />
Zo moet<strong>en</strong> bijvoorbeeld chronische systeemaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> meestal gecodeerd<br />
word<strong>en</strong> ook al gebeurt er ge<strong>en</strong> specifieke interv<strong>en</strong>tie of verdere evaluatie voor.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Diabetes, Parkinson <strong>en</strong> arteriële hypert<strong>en</strong>sie word<strong>en</strong> beschouwd als actieve<br />
pathologieën. Deze chronische systeemaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> meestal als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd te word<strong>en</strong>, aangezi<strong>en</strong> zij meestal e<strong>en</strong> continue<br />
klinische evaluatie of monitoring vereis<strong>en</strong> gedur<strong>en</strong>de het verblijf <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s<br />
bijkom<strong>en</strong>de verpleegkundige zorg<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> vrag<strong>en</strong>.<br />
∗ E<strong>en</strong> chronische obstructieve longaando<strong>en</strong>ing moet als nev<strong>en</strong>diagnose<br />
geregistreerd word<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> pneumonie <strong>van</strong> twee jaar geled<strong>en</strong> daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> is e<strong>en</strong><br />
anteced<strong>en</strong>t dat niet rele<strong>van</strong>t is binn<strong>en</strong> de betreff<strong>en</strong>de verblijfsregistratie.<br />
Andere aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> zoals blindheid, status post amputatie <strong>en</strong> perifeer vasculair<br />
lijd<strong>en</strong>, die aanwezig zijn op het mom<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de opname <strong>en</strong> die e<strong>en</strong> impact hebb<strong>en</strong><br />
op de patiënt<strong>en</strong>zorg moet<strong>en</strong> geregistreerd word<strong>en</strong> aangezi<strong>en</strong> zij bijkom<strong>en</strong>de<br />
verpleegkundige of andere zorg<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> vrag<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> 30-jarige patiënte wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> mastectomie omwille <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
borstcarcinoom. De verpleging meldt dat door haar blindheid de patiënte meer<br />
verpleegkundige zorg<strong>en</strong> <strong>en</strong> supervisie vereist.<br />
De blindheid wordt als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd aangezi<strong>en</strong> deze bijkom<strong>en</strong>de<br />
verpleegkundige zorg<strong>en</strong> vraagt.<br />
∗ E<strong>en</strong> 60-jarige diabetespatiënt wordt <strong>van</strong>uit e<strong>en</strong> rusthuis doorverwez<strong>en</strong> voor de<br />
behandeling <strong>van</strong> e<strong>en</strong> decubitus ulcus. De patiënt heeft in het verled<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
amputatie <strong>van</strong> het onderbe<strong>en</strong> ondergaan weg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> perifere vasculaire<br />
aando<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> heeft daardoor extra verpleegkundige ondersteuning nodig.<br />
Deze aando<strong>en</strong>ing vraagt bijkom<strong>en</strong>de verpleegkundige zorg<strong>en</strong> <strong>en</strong> wordt als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd.<br />
Diagnos<strong>en</strong> zoals myopie of acne kunn<strong>en</strong> aanwezig zijn op het mom<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de<br />
opname, maar hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> invloed op het huidig verblijf. Zij word<strong>en</strong> dan ook niet<br />
geregistreerd.
• Nochtans kunn<strong>en</strong> bepaalde anteced<strong>en</strong>t<strong>en</strong> vermeld word<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose,<br />
<strong>en</strong>kel indi<strong>en</strong> ze rele<strong>van</strong>t zijn in het kader <strong>van</strong> de huidige zorg<strong>en</strong>verstrekking. Dat<br />
gebeurt dan niet d.m.v. e<strong>en</strong> gewone <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> code maar via bepaalde V-codes<br />
(zie verder).<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> anamnese met e<strong>en</strong> in het verled<strong>en</strong> behandeld carcinoma, bijvoorbeeld, is<br />
meestal belangrijk voor de verklaring <strong>van</strong> e<strong>en</strong> aantal onderzoek<strong>en</strong> die werd<strong>en</strong><br />
verricht of waarom e<strong>en</strong> patiënt werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor follow-up onderzoek, of<br />
waarom e<strong>en</strong> patiënt wordt geëvalueerd op basis <strong>van</strong> e<strong>en</strong> significante familiale<br />
anamnese.<br />
• Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die e<strong>en</strong> integraal deel uitmak<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ziekteproces word<strong>en</strong> NIET<br />
geregistreerd als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met nausea <strong>en</strong> brak<strong>en</strong> t<strong>en</strong> gevolge <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
infectieuze gastro-<strong>en</strong>teritis.<br />
Nausea <strong>en</strong> brak<strong>en</strong> zijn de algeme<strong>en</strong> voorkom<strong>en</strong>de symptom<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
infectieuze gastro-<strong>en</strong>teritis <strong>en</strong> word<strong>en</strong> niet geregistreerd als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met zware gewrichtspijn<strong>en</strong> <strong>en</strong> reumatoïde<br />
arthritis.<br />
Gewrichtspijn is e<strong>en</strong> typisch onderdeel <strong>van</strong> reumatoïde arthritis <strong>en</strong> wordt niet<br />
geregistreerd.<br />
• Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die ge<strong>en</strong> integraal deel uitmak<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ziekteproces:<br />
nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong> die niet algeme<strong>en</strong> voorkom<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> bepaald ziekteproces moet<strong>en</strong><br />
geregistreerd word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> aanwezig.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> CVA. De patiënt verkeerde in coma <strong>en</strong><br />
kwam slechts langzaam tot bewustzijn.<br />
Bij ontslag wordt CVA met coma geregistreerd. In dit geval wordt coma<br />
gecodeerd als nev<strong>en</strong>diagnose omdat coma niet altijd voorkomt bij e<strong>en</strong> CVA.<br />
∗ E<strong>en</strong> jong<strong>en</strong> wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met 41° koorts t<strong>en</strong>gevolge <strong>van</strong> e<strong>en</strong> acute<br />
pneumonie. Door de hoge koorts doet hij de eerste dag convulsies.<br />
Zowel de convulsies als de pneumonie word<strong>en</strong> geregistreerd aangezi<strong>en</strong><br />
convulsies niet algeme<strong>en</strong> voorkom<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> pneumonie. Koorts is ev<strong>en</strong>wel<br />
steeds geassocieerd met pneumonie <strong>en</strong> wordt niet gecodeerd.<br />
• Codes uit de categorieën 790-796, voor niet-specifieke abnormale bevinding<strong>en</strong><br />
(labo-, RX-, anatomopathologie- <strong>en</strong> andere diagnostische uitslag<strong>en</strong>) word<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel<br />
gecodeerd wanneer de behandel<strong>en</strong>de arts ge<strong>en</strong> gerelateerde diagnose heeft gesteld<br />
<strong>en</strong> deze abnormale bevinding als klinisch rele<strong>van</strong>t beschouwt door ze in de<br />
diagnosestelling weer te gev<strong>en</strong>.<br />
xvii
xviii<br />
De codeerder mag zelf nooit e<strong>en</strong> diagnosecode toek<strong>en</strong>n<strong>en</strong> louter op basis <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
abnormale bevinding. E<strong>en</strong> waarde die hoger of lager is dan de normale waarde<br />
wijst niet noodzakelijk op e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing of stoornis. Er zijn vele factor<strong>en</strong> die de<br />
waarde <strong>van</strong> e<strong>en</strong> resultaat kunn<strong>en</strong> beïnvloed<strong>en</strong>, zoals de wijze waarop e<strong>en</strong> staal<br />
wordt g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, de recipiënt waarin het staal wordt opge<strong>van</strong>g<strong>en</strong>, de manier waarop<br />
het staal naar het labo wordt gebracht, de ijking <strong>van</strong> de meettoestell<strong>en</strong>, ....<br />
Wanneer de bevinding<strong>en</strong> duidelijk buit<strong>en</strong> de normale marge ligg<strong>en</strong> <strong>en</strong> de arts<br />
andere diagnostische onderzoek<strong>en</strong> heeft aangevraagd of e<strong>en</strong> behandeling heeft<br />
ingesteld zonder vermelding <strong>van</strong> e<strong>en</strong> geassocieerde diagnose, dan moet aan de<br />
behandel<strong>en</strong>de arts gevraagd word<strong>en</strong> of er e<strong>en</strong> diagnose moet word<strong>en</strong> aan<br />
toegevoegd of dat de abnormale bevinding mag geregistreerd word<strong>en</strong>.<br />
Toevallige bevinding<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> RX, zoals bijvoorbeeld e<strong>en</strong> asymptomatische hernia<br />
diafragmatica of e<strong>en</strong> divertikel word<strong>en</strong> niet geregistreerd, t<strong>en</strong>zij er e<strong>en</strong> verdere<br />
evaluatie of behandeling plaatsvond.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> hypokaliëmie behandeld met intrav<strong>en</strong>eus of oraal kalium is klinisch<br />
significant <strong>en</strong> moet bevraagd word<strong>en</strong> bij de behandel<strong>en</strong>de g<strong>en</strong>eesheer indi<strong>en</strong> er<br />
ge<strong>en</strong> gerelateerde diagnose werd weergegev<strong>en</strong>.<br />
∗ E<strong>en</strong> hematocriet <strong>van</strong> 28 %, zelfs indi<strong>en</strong> asymptomatisch <strong>en</strong> niet behandeld, wordt<br />
verder geëvalueerd met seriële hematocrietbepaling<strong>en</strong>. Aangezi<strong>en</strong> de waarde<br />
sterk afwijkt <strong>van</strong> de normale waarde <strong>en</strong> er e<strong>en</strong> verdere opvolging gebeurt, moet<br />
m<strong>en</strong> bij de behandel<strong>en</strong>de arts navrag<strong>en</strong> of er e<strong>en</strong> geassocieerde diagnose moet<br />
vermeld word<strong>en</strong>.<br />
∗ E<strong>en</strong> routine preoperatieve RX-thorax bij e<strong>en</strong> oudere patiënt toont e<strong>en</strong><br />
wervelindeuking. De patiënt is asymptomatisch <strong>en</strong> er wordt ge<strong>en</strong> verdere<br />
evaluatie of behandeling uitgevoerd. Dit is e<strong>en</strong> frequ<strong>en</strong>t voorkom<strong>en</strong>de bevinding<br />
bij oudere patiënt<strong>en</strong> <strong>en</strong> is klinisch irrele<strong>van</strong>t binn<strong>en</strong> het huidig verblijf.<br />
∗ In afwezigheid <strong>van</strong> e<strong>en</strong> cardiaal probleem, is e<strong>en</strong> geïsoleerde<br />
elektrocardiografisch vastgestelde bundeltakblok veelal niet klinisch significant,<br />
terwijl e<strong>en</strong> Mobitz II blok belangrijke implicaties kan hebb<strong>en</strong> op de<br />
patiënt<strong>en</strong>zorg <strong>en</strong> dan ook moet nagevraagd word<strong>en</strong> bij de behandel<strong>en</strong>de arts.<br />
∗ De arts vermeldt e<strong>en</strong> verhoogde sedim<strong>en</strong>tatie in het medisch dossier. Ondanks<br />
verdere evaluatie heeft hij ge<strong>en</strong> definitieve diagnose kunn<strong>en</strong> stell<strong>en</strong> in de loop<br />
<strong>van</strong> het verblijf <strong>en</strong> beschouwt de abnormale bevinding als e<strong>en</strong> klinisch<br />
significant probleem. Code 790.1 ‘Elevated sedim<strong>en</strong>tation rate’ moet<br />
geregistreerd word<strong>en</strong>.
1<br />
Symptoom<br />
Diagnose<br />
gesteld<br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Diagnose<br />
2<br />
Symptoom<br />
Vermoedelijke<br />
diagnose<br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Vermoedelijke<br />
diagnose<br />
3<br />
Symptoom<br />
Ge<strong>en</strong> diagnose<br />
Ge<strong>en</strong><br />
vermoed<strong>en</strong><br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Symptoom<br />
4<br />
Symptoom<br />
Twee of meer<br />
diagnostische<br />
hypothes<strong>en</strong><br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Symptoom<br />
Nev<strong>en</strong>-<br />
diagnose<br />
Twee of meer<br />
diagnostische<br />
hypothes<strong>en</strong><br />
5<br />
2 of meer<br />
diagnos<strong>en</strong><br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Diagnose 1<br />
of<br />
Diagnose 2<br />
of<br />
Diagnose 3<br />
SAMENVATTING<br />
7<br />
Acuut<br />
+<br />
Chronisch<br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Acuut<br />
Nev<strong>en</strong>-<br />
diagnose<br />
Chronisch<br />
8<br />
Sequell<strong>en</strong><br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Aard <strong>van</strong> het<br />
restletsel<br />
Nev<strong>en</strong>-<br />
diagnose<br />
Oorzaak <strong>van</strong><br />
het restletsel<br />
xix<br />
9<br />
Observatie<br />
negatief<br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
V71.x<br />
11<br />
Meerdere<br />
brandwond<strong>en</strong><br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Brandwonde<br />
met de<br />
zwaarste<br />
graad<br />
12<br />
Neoplasmata<br />
-<br />
Chemo- <strong>en</strong><br />
Radiotherapie<br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Cfr. tabel<br />
13<br />
Vergiftiging<br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Vergiftiging<br />
Nev<strong>en</strong>-<br />
diagnose<br />
Klinische<br />
symptom<strong>en</strong><br />
of<br />
Manifestatie<br />
14<br />
Complicatie<br />
<strong>van</strong> medische<br />
of<br />
heelkundige<br />
behandeling<br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Codes<br />
001-789<br />
of<br />
Complicatiecodes<br />
996-999<br />
15<br />
Complicatie<br />
<strong>van</strong><br />
zwangerschap<br />
Hoofd-<br />
diagnose<br />
Complicatiecodes<br />
630-676<br />
Nev<strong>en</strong>-<br />
diagnose<br />
Ev<strong>en</strong>tuele<br />
codes<br />
001-629<br />
680-999
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> Formaat,<br />
Conv<strong>en</strong>ties <strong>en</strong> Basisregels
1. <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> Formaat<br />
De International Classification of Diseases, 9th Revision, Clinical Modification<br />
(<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong>) is gebaseerd op de neg<strong>en</strong>de herzi<strong>en</strong>ing <strong>van</strong> de Manual of the<br />
International Classification of Diseases (<strong>ICD</strong>-9) <strong>van</strong> de Wereld Gezondheids-<br />
Organisatie (WHO). De letters <strong>CM</strong> staan voor Clinical Modification, wat aangeeft<br />
dat deze afgeleide <strong>classificatie</strong> vooral bedoeld is voor gebruik in ziek<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong><br />
(ziek<strong>en</strong>huismorbiditeit).<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> wordt uitgegev<strong>en</strong> in drie volumes. Volume 1 is e<strong>en</strong> Systematische Lijst<br />
<strong>van</strong> Diagnos<strong>en</strong>, Volume 2 is e<strong>en</strong> Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Diagnos<strong>en</strong>, <strong>en</strong> Volume 3 is<br />
e<strong>en</strong> Systematische Lijst <strong>en</strong> e<strong>en</strong> Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong>.<br />
1.1 Systematische Lijst <strong>van</strong> Diagnos<strong>en</strong> (Volume 1)<br />
Het systematisch <strong>classificatie</strong>systeem <strong>van</strong> diagnos<strong>en</strong> bestaat uit 17 hoofdstukk<strong>en</strong><br />
(cfr. Figuur 1.1: ‘Table of Cont<strong>en</strong>ts, Diseases: Tabular List Volume 1’). Ongeveer de<br />
helft <strong>van</strong> de hoofdstukk<strong>en</strong> classificeert de aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in functie <strong>van</strong> het aangetaste<br />
orgaansysteem. De overige hoofdstukk<strong>en</strong> classificer<strong>en</strong> de aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in functie<br />
<strong>van</strong> de etiologie.<br />
Voorbeeld:<br />
Hoofdstuk 8 ‘Diseases of the Respiratory System’ betreft <strong>en</strong>kel de aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> het ademhalingsstelsel.<br />
Hoofdstuk 2 ‘Neoplasms’ omvat de neoplasmata <strong>van</strong> alle orgaansystem<strong>en</strong>.<br />
Elk hoofdstuk is als volgt gestructureerd:<br />
• Secties (groep<strong>en</strong> <strong>van</strong> driecijferige categorieën);<br />
• Categorieën (driecijferige codes);<br />
• Subcategorieën (viercijferige codes) <strong>en</strong><br />
• Vijfcijferige onderverdeling<strong>en</strong> (vijfcijferige codes).<br />
Diagnos<strong>en</strong> die betrekking hebb<strong>en</strong> op e<strong>en</strong>zelfde lokalisatie staan gewoonlijk onder<br />
e<strong>en</strong>zelfde sectie gerangschikt.<br />
Secties zijn verder onderverdeeld in categorieën. De basiscode voor diagnos<strong>en</strong><br />
bestaat uit drie cijfers, <strong>en</strong> wordt categorie g<strong>en</strong>oemd.<br />
De meeste categorieën zijn op hun beurt onderverdeeld in subcategorieën <strong>en</strong><br />
ev<strong>en</strong>tueel verder in vijfcijferige onderverdeling<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> decimaal punt scheidt de<br />
basiscode <strong>van</strong> zijn onderverdeling<strong>en</strong> (bijvoorbeeld 842.13).<br />
1-1
Voorbeeld:<br />
1-2<br />
1. INFECTIOUS AND PARASITIC DISEASES (001-139) (hoofdstuk)<br />
INTESTINAL INFECTIOUS DISEASES (001-009) (sectie)<br />
001 Cholera (categorie)<br />
...<br />
001.0 Due to Vibrio cholerae (subcategorie)<br />
001.1 Due to Vibrio cholerae el tor<br />
001.9 Cholera, unspecified<br />
003 Other salmonella infections (categorie)<br />
...<br />
...<br />
003.2 Localized salmonella infections (subcategorie)<br />
...<br />
003.21 Salmonella m<strong>en</strong>ingitis (vijfcijferige onderverdeling)<br />
Figuur 1.1: ‘Table of Cont<strong>en</strong>ts, Diseases: Tabular List Volume 1’<br />
1. Infectious and Parasitic Diseases .................................................... 105<br />
2. Neoplasms....................................................................................... 143<br />
3. Endocrine, Nutritional, and Metabolic Diseases............................. 179<br />
4. Diseases of the Blood and Blood-Forming Organs......................... 195<br />
5. M<strong>en</strong>tal Disorders............................................................................. 203<br />
6. Diseases of the Nervous System and S<strong>en</strong>se Organs........................ 227<br />
7. Diseases of the Circulatory System................................................. 277<br />
8. Diseases of the Respiratory System ................................................ 301<br />
9. Diseases of the Digestive System ................................................... 317<br />
10. Diseases of the G<strong>en</strong>itourinary System ............................................ 343<br />
11. Complications of Pregnancy, Childbirth, and the Puerperium ....... 365<br />
12. Diseases of the Skin and Subcutaneous Tissue............................... 385<br />
13. Diseases of the Musculoskeletal System and Connective Tissue ... 399<br />
14. Cong<strong>en</strong>ital Anomalies..................................................................... 423<br />
15. Certain Conditions Originating in the Perinatal Period .................. 447<br />
16. Symptoms, Signs, and Ill-Defined Conditions................................ 459<br />
17. Injury and Poisoning ....................................................................... 475
Aanvull<strong>en</strong>de <strong>classificatie</strong>s<br />
Naast de hoofd<strong>classificatie</strong> zijn er twee aanvull<strong>en</strong>de <strong>classificatie</strong>s in de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong>:<br />
• Factor<strong>en</strong> die de gezondheidstoestand beïnvloed<strong>en</strong> <strong>en</strong> contact<strong>en</strong> met<br />
gezondheidsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> (V-codes) <strong>en</strong><br />
• Uitw<strong>en</strong>dige oorzak<strong>en</strong> <strong>van</strong> letsel <strong>en</strong> vergiftiging (E-codes).<br />
Elke aanvull<strong>en</strong>de <strong>classificatie</strong> bestaat uit alfanumerieke codes, die respectievelijk<br />
beginn<strong>en</strong> met de letter V <strong>en</strong> E.<br />
De letters V <strong>en</strong> E moet<strong>en</strong> de numerieke code altijd voorafgaan om deze te<br />
onderscheid<strong>en</strong> <strong>van</strong> het gewone <strong>classificatie</strong>systeem.<br />
App<strong>en</strong>dix<strong>en</strong><br />
Volume 1 heeft e<strong>en</strong> aantal app<strong>en</strong>dix<strong>en</strong> die bijkom<strong>en</strong>de informatie lever<strong>en</strong>, waaronder:<br />
• App<strong>en</strong>dix A: Morphology of Neoplasms (M-codes)<br />
(zie verder Hoofdstuk 15 ‘Nieuwvorming<strong>en</strong>’)<br />
• App<strong>en</strong>dix B: Glossary of M<strong>en</strong>tal Disorders<br />
Deze app<strong>en</strong>dix geeft e<strong>en</strong> verdere definiëring <strong>van</strong> de diagnostische<br />
omschrijving<strong>en</strong> <strong>van</strong> Hoofdstuk 5 ‘M<strong>en</strong>tal Disorders’.<br />
1.2 Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Diagnos<strong>en</strong> (Volume 2)<br />
E<strong>en</strong> duidelijk inzicht in het formaat <strong>van</strong> de Alfabetische Lijst (Volume 2) is e<strong>en</strong><br />
absolute vereiste voor e<strong>en</strong> accurate codering.<br />
• Hoofdterm<strong>en</strong><br />
De Alfabetische Lijst is georganiseerd in functie <strong>van</strong> hoofdterm<strong>en</strong> (main term).<br />
Deze staan alfabetisch gerangschikt, beginn<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> hoofdletter <strong>en</strong> zijn vet<br />
gedrukt.<br />
Voorbeeld:<br />
Anorexia 783.0<br />
hysterical 300.11<br />
nervosa 307.1<br />
• Modificator<strong>en</strong><br />
De hoofdterm kan gevolgd word<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> aantal term<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> ronde haakjes<br />
(cfr. Conv<strong>en</strong>ties: 2.3 Leestek<strong>en</strong>s). Het al dan niet aanwezig zijn <strong>van</strong> deze term<strong>en</strong> in<br />
de omschrijving <strong>van</strong> de diagnose, heeft ge<strong>en</strong> invloed op de keuze <strong>van</strong> de code. Zij<br />
word<strong>en</strong> niet-ess<strong>en</strong>tiële modificator<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oemd.<br />
1-3
1-4<br />
Voorbeeld:<br />
Deaf mutism (acquired) (cong<strong>en</strong>ital) NEC 389.7<br />
<strong>en</strong>demic 243<br />
hysterical 300.11<br />
syphilitic, cong<strong>en</strong>ital 090.0<br />
De ess<strong>en</strong>tiële modificator<strong>en</strong> (subterms) zijn term<strong>en</strong> die wel invloed hebb<strong>en</strong> op de<br />
keuze <strong>van</strong> de code. Ze staan ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s alfabetisch gerangschikt (met uitzondering<br />
<strong>van</strong> ‘with’ of ‘without’) onder de hoofdterm, met één standaardind<strong>en</strong>tering. Meer<br />
specifieke modificator<strong>en</strong> (sub-subterms) staan nog verder naar rechts geïnd<strong>en</strong>teerd,<br />
altijd één standaardind<strong>en</strong>tering verder dan het vorige niveau.<br />
Voorbeeld:<br />
Rabies 071 (main term)<br />
contact V01.5 (subterm)<br />
exposure to V01.5 (subterm)<br />
inoculation V04.5 (subterm)<br />
reaction - see Complications, vaccination (sub- subterm)<br />
vaccination, prophylactic (against) V04.5 (subterm)<br />
• Lange uitdrukking<strong>en</strong> word<strong>en</strong> voortgezet op de volg<strong>en</strong>de regel (carryover lines), <strong>en</strong><br />
spring<strong>en</strong> twee standaardind<strong>en</strong>tering<strong>en</strong> in t.o.v. de vorige regel, om h<strong>en</strong> te<br />
onderscheid<strong>en</strong> <strong>van</strong> de ess<strong>en</strong>tiële modificator<strong>en</strong> (subterms).<br />
Voorbeeld:<br />
Decomp<strong>en</strong>sation<br />
cardiac (acute) (chronic) (see also Disease,<br />
heart) 429.9 (carryover line)<br />
...<br />
Opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> hoofdterm<strong>en</strong><br />
In het deel Diagnos<strong>en</strong> <strong>van</strong> de Alfabetische Lijst gev<strong>en</strong> hoofdterm<strong>en</strong> over het algeme<strong>en</strong><br />
ziektetoestand<strong>en</strong> weer. Zo is ‘acute app<strong>en</strong>dicitis’ gerangschikt onder App<strong>en</strong>dicitis,<br />
acute, <strong>en</strong> ‘stress fractuur’ onder Fracture, stress. Er zijn echter e<strong>en</strong> aantal<br />
uitzondering<strong>en</strong> op deze algem<strong>en</strong>e regel, waaronder:<br />
• De meeste complicaties <strong>van</strong> medisch <strong>en</strong> chirurgisch handel<strong>en</strong> zijn gerangschikt<br />
onder:<br />
Complications<br />
• Cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> zijn, eerder dan onder de aando<strong>en</strong>ing, vaak gerangschikt<br />
onder de hoofdterm:<br />
Anomaly
• Verloskundige aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> vindt m<strong>en</strong> voornamelijk terug onder de hoofdterm<strong>en</strong>:<br />
Delivery<br />
Labor<br />
Pregnancy<br />
Puerperal<br />
• Late gevolg<strong>en</strong> <strong>van</strong> aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vermeld onder:<br />
Late, effect(s) (of)<br />
• Factor<strong>en</strong> die de gezondheidstoestand beïnvloed<strong>en</strong> <strong>en</strong> contact<strong>en</strong> met<br />
gezondheidsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> (V-codes) vindt m<strong>en</strong> onder de hoofdterm<strong>en</strong>:<br />
Admission<br />
Aftercare<br />
Examination<br />
History of<br />
Observation<br />
Problem (with)<br />
Status<br />
Vaccination<br />
• Uitw<strong>en</strong>dige oorzak<strong>en</strong> <strong>van</strong> ongevalsletsels <strong>en</strong> vergiftiging<strong>en</strong> (E-codes) staan<br />
gerangschikt in e<strong>en</strong> apart deel <strong>van</strong> Volume 2 (Index to external causes), onder<br />
hoofdterm<strong>en</strong> zoals:<br />
Accid<strong>en</strong>t<br />
Assault<br />
Burning<br />
Collision<br />
Falling<br />
Fire<br />
Jumping<br />
Poisoning<br />
1.3 Systematische Lijst <strong>en</strong> Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong><br />
Volume 3 bestaat uit de Systematische Lijst <strong>en</strong> de Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong>.<br />
Het formaat <strong>en</strong> de gebruiksregels zijn dezelfde als die voor Volume 1 <strong>en</strong> 2 <strong>van</strong><br />
Diagnos<strong>en</strong>, behalve dat ingrep<strong>en</strong>codes bestaan uit twee cijfers gevolgd door e<strong>en</strong><br />
decimaal punt <strong>en</strong> één of twee aanvull<strong>en</strong>de cijfers (maximaal viercijferige<br />
onderverdeling<strong>en</strong> bij de Ingrep<strong>en</strong>, in teg<strong>en</strong>stelling tot vijfcijferige onderverdeling<strong>en</strong> bij<br />
de Diagnos<strong>en</strong>).<br />
Systematische Lijst <strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong><br />
De Systematische Lijst <strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong> is, volg<strong>en</strong>s hetzelfde principe als Diagnos<strong>en</strong>, in<br />
hoofdstukk<strong>en</strong> verdeeld: ingrep<strong>en</strong> die betrekking hebb<strong>en</strong> op hetzelfde orgaansysteem<br />
staan over het algeme<strong>en</strong> gerangschikt in hetzelfde hoofdstuk.<br />
1-5
Ingrep<strong>en</strong> die betrekking hebb<strong>en</strong> op e<strong>en</strong>zelfde lokalisatie staan gewoonlijk onder<br />
e<strong>en</strong>zelfde sectie gerangschikt.<br />
Voorbeeld:<br />
1-6<br />
1. OPERATIONS ON THE NERVOUS SYSTEM (01-05) (hoofdstuk)<br />
01 Incision and excision of skull, brain, and cerebral m<strong>en</strong>inges (sectie)<br />
01.0 Cranial puncture<br />
01.01 Cisternal puncture<br />
Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong><br />
In de Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> de hoofdterm<strong>en</strong> eerder de aard <strong>van</strong> de<br />
operatie aan dan wel het betrokk<strong>en</strong> orgaanstelsel of de anatomische streek waarop<br />
wordt ingegrep<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Arthroscopy 80.20<br />
ankle 80.27<br />
elbow 80.22<br />
finger 80.24<br />
foot 80.28<br />
...
2. Conv<strong>en</strong>ties<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> volgt bepaalde conv<strong>en</strong>ties, waaronder:<br />
• Instructies;<br />
• Verwijzing<strong>en</strong>;<br />
• Leestek<strong>en</strong>s;<br />
• Afkorting<strong>en</strong>;<br />
• Koppelwoord<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
• Symbol<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> duidelijk inzicht in deze conv<strong>en</strong>ties is <strong>van</strong> fundam<strong>en</strong>teel belang voor e<strong>en</strong><br />
accurate codering.<br />
2.1 Instructies<br />
Instructies gev<strong>en</strong> aan of bepaalde aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> al dan niet onder e<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de<br />
onderverdeling (hoofdstuk, sectie, categorie, subcategorie, code) hor<strong>en</strong>. Dit gebeurt<br />
voornamelijk d.m.v. inclusion <strong>en</strong> exclusion.<br />
Het is uitermate belangrijk de inclusies <strong>en</strong> de exclusies na te gaan.<br />
Instructies in het begin <strong>van</strong> e<strong>en</strong> hoofdstuk of sectie slaan op alle codes binn<strong>en</strong> dit<br />
hoofdstuk of deze sectie. Instructies onder e<strong>en</strong> hoofdstuktitel, e<strong>en</strong> sectietitel of e<strong>en</strong><br />
vorige categorie, word<strong>en</strong> niet herhaald. De codeerder moet er dus aan d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> dat<br />
instructies voor de betreff<strong>en</strong>de code op e<strong>en</strong> vorige pagina kunn<strong>en</strong> staan.<br />
Voorbeeld:<br />
Om de code 290.0 ‘S<strong>en</strong>ile dem<strong>en</strong>tia, uncomplicated’ juist te gebruik<strong>en</strong>, moet m<strong>en</strong><br />
de inhoud k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>van</strong> de vier instructies onder:<br />
Includes<br />
• de sectie ‘Psychoses’ (290-299);<br />
• ‘Organic psychotic conditions’ (290-294);<br />
• de categorie 290 ‘S<strong>en</strong>ile and pres<strong>en</strong>ile organic psychotic conditions’ <strong>en</strong><br />
• de subcategorie 290.0 ‘S<strong>en</strong>ile dem<strong>en</strong>tia, uncomplicated’.<br />
Inclusies beginn<strong>en</strong> met het woord ‘Includes’ <strong>en</strong>kel indi<strong>en</strong> zij achter e<strong>en</strong> categoriecode,<br />
hoofdstuk of sectie staan. Naast de term ‘Includes’ staan die diagnos<strong>en</strong>/ingrep<strong>en</strong><br />
vermeld waar<strong>van</strong> m<strong>en</strong> w<strong>en</strong>st te expliciter<strong>en</strong> dat ze onder de betreff<strong>en</strong>de<br />
onderverdeling hor<strong>en</strong>. Inclusies zijn niet exhaustief. Zij bied<strong>en</strong> de codeerder <strong>en</strong>kel<br />
richtlijn<strong>en</strong> of voorbeeld<strong>en</strong> <strong>van</strong> inclusies, vooral daar waar de omschrijving in de<br />
Systematische Lijst niet toepasselijk lijkt.<br />
2-1
Voorbeeld:<br />
2-2<br />
Categorie 216 B<strong>en</strong>ign neoplasm of skin<br />
Includes: blue nevus pigm<strong>en</strong>ted nevus<br />
dermatofibroma syringoad<strong>en</strong>oma<br />
hydrocystoma syringoma<br />
Code 216.3 Skin of other and unspecified parts of face<br />
Cheek, external Nose, external<br />
Eyebrow Temple<br />
Excludes<br />
Exclusies beginn<strong>en</strong> altijd met het woord ‘Excludes’, omkaderd <strong>en</strong> cursief gedrukt:<br />
Excludes:<br />
Er zijn drie verschill<strong>en</strong>de types <strong>van</strong> exclusies met drie verschill<strong>en</strong>de betek<strong>en</strong>iss<strong>en</strong>.<br />
1. In de meest algem<strong>en</strong>e betek<strong>en</strong>is, gev<strong>en</strong> exclusies omschrijving<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
ziekt<strong>en</strong>/ingrep<strong>en</strong> weer, die moet<strong>en</strong> gecodeerd word<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> andere code dan<br />
dieg<strong>en</strong>e waaronder ze als exclusie vermeld staan. Links naast elke exclusie staat<br />
tuss<strong>en</strong> haakjes de code waaronder de betreff<strong>en</strong>de diagnose/ingreep di<strong>en</strong>t gecodeerd<br />
te word<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
575.0 Acute cholecystitis<br />
Excludes: that with<br />
acute and chronic cholecystitis (575.12)<br />
choledocholithiasis (574.3)<br />
choledocholithiasis and cholelithiasis (574.6)<br />
cholelithiasis (574.0)<br />
2. Sommige exclusies hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> andere betek<strong>en</strong>is <strong>en</strong> moet<strong>en</strong> dan ook anders<br />
geïnterpreteerd word<strong>en</strong>. Dit andere type <strong>van</strong> exclusies duidt aan dat twee<br />
aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die hetzelfde lijk<strong>en</strong>, totaal anders gecodeerd word<strong>en</strong> in functie <strong>van</strong><br />
de etiologie. ‘E<strong>en</strong>zelfde’ aando<strong>en</strong>ing kan aldus anders gecodeerd word<strong>en</strong> in<br />
functie <strong>van</strong> de volg<strong>en</strong>de criteria:<br />
• cong<strong>en</strong>itaal - verworv<strong>en</strong><br />
Voorbeeld:<br />
734 Flat foot<br />
Excludes: cong<strong>en</strong>ital (754.61)<br />
• besmettelijk - niet besmettelijk<br />
Voorbeeld:<br />
577.0 Acute pancreatitis<br />
Excludes: mumps pancreatitis (072.3)
• traumatisch - niet traumatisch<br />
Voorbeeld:<br />
512.8 Other spontaneous pneumothorax<br />
Excludes: pneumothorax:<br />
cong<strong>en</strong>ital (770.2)<br />
traumatic (860.0-860.1, 860.4-860.5)<br />
tuberculous, curr<strong>en</strong>t disease (011.7)<br />
• verloskundig - niet verloskundig<br />
Voorbeeld:<br />
Opmerking:<br />
622.3 Old laceration of cervix<br />
Excludes: curr<strong>en</strong>t obstetrical trauma (665.3)<br />
Het overgrote deel <strong>van</strong> de besmettelijke ziekt<strong>en</strong> kan m<strong>en</strong> terugvind<strong>en</strong> in het<br />
hoofdstuk ‘Infectious and parasitic diseases’ (001-139).<br />
De meeste aangebor<strong>en</strong> afwijking<strong>en</strong> staan onder het hoofdstuk ‘Cong<strong>en</strong>ital<br />
anomalies’ (740-759).<br />
Traumatische letsels vindt m<strong>en</strong> terug onder het hoofdstuk ‘Injury and poisoning’<br />
(800-999).<br />
Het hoofdstuk ‘Complications of pregnancy, childbirth, and the puerperium’<br />
(630-677), is voorbehoud<strong>en</strong> voor verloskundige pathologie.<br />
3. E<strong>en</strong> derde betek<strong>en</strong>is <strong>van</strong> exclusies is dat de code waaronder de exclusies staan, de<br />
aando<strong>en</strong>ing niet volledig omschrijft, aangezi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> deel <strong>van</strong> de aando<strong>en</strong>ing niet<br />
omvat is in de code. In dit geval moet de voorgestelde code in de exclusie op de<br />
eerste plaats gecodeerd word<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> deze aando<strong>en</strong>ing aanwezig is.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Arteriosclerotische cardiovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>:<br />
440.9 G<strong>en</strong>eralized and unspecified atherosclerosis<br />
Excludes: arteriosclerotic cardiovascular disease [ASCVD] (429.2)<br />
429.2 Cardiovascular disease, unspecified<br />
Arteriosclerotic cardiovascular disease [ASCVD]<br />
Cardiovascular arteriosclerosis<br />
Cardiovascular:<br />
deg<strong>en</strong>eration }<br />
disease } (with m<strong>en</strong>tion of arteriosclerosis)<br />
sclerosis }<br />
Use additional code, if desired, to id<strong>en</strong>tify pres<strong>en</strong>ce of<br />
arteriosclerosis<br />
2-3
2-4<br />
Code 440.9 sluit arteriosclerotische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> uit.<br />
Code 429.2 geeft aan dat e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code mag gebruikt word<strong>en</strong> om de<br />
aanwezigheid <strong>van</strong> arteriosclerosis weer te gev<strong>en</strong>.<br />
Op het eerste zicht lijk<strong>en</strong> deze instructies teg<strong>en</strong>strijdig, doch in de<br />
omschrijving <strong>van</strong> code 429.2 zit de arteriosclerosis niet vervat, ook al staat in<br />
de inclusies dat de code deze aando<strong>en</strong>ing omvat indi<strong>en</strong> er sprake is <strong>van</strong><br />
arteriosclerosis.<br />
De bedoeling <strong>van</strong> de exclusie onder 440.9 is aan te ton<strong>en</strong> dat deze code ge<strong>en</strong><br />
hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> omvat <strong>en</strong> dat beide codes moet<strong>en</strong> geregistreerd word<strong>en</strong>.<br />
Code 429.2 ‘Cardiovascular disease, unspecified’ wordt eerst gecodeerd.<br />
Code 440.9 ‘G<strong>en</strong>eralized and unspecified atherosclerosis’ mag als aanvull<strong>en</strong>de<br />
code gebruikt word<strong>en</strong>.<br />
∗ Ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> met hypert<strong>en</strong>sie:<br />
HYPERTENSIVE DISEASE (401-405)<br />
Excludes: that involving coronary vessels (410.00-414.9)<br />
ISCHEMIC HEART DISEASE (410-414)<br />
Includes: that with m<strong>en</strong>tion of hypert<strong>en</strong>sion<br />
Use additional code, if desired, to id<strong>en</strong>tify pres<strong>en</strong>ce of<br />
hypert<strong>en</strong>sion (401.0-405.9)<br />
De exclusie onder de sectietitel ‘Hypert<strong>en</strong>sive disease’ is ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s ge<strong>en</strong><br />
exclusie in de klassieke betek<strong>en</strong>is, maar geeft weer dat bij ‘Hypert<strong>en</strong>sie bij<br />
ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>’ de codes 410.00-414.9 ‘Ischemic heart<br />
disease’ op de eerste plaats moet<strong>en</strong> gecodeerd word<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat de codes<br />
401-405 ‘Hypert<strong>en</strong>sive disease’ als aanvull<strong>en</strong>de codes mog<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong><br />
om de hypert<strong>en</strong>sie weer te gev<strong>en</strong>.<br />
∗ Cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> met hypert<strong>en</strong>sie:<br />
401 Ess<strong>en</strong>tial hypert<strong>en</strong>sion<br />
Excludes: that involving vessels of:<br />
brain (430-438)<br />
CEREBROVASCULAR DISEASE (430-438)<br />
Includes: with m<strong>en</strong>tion of hypert<strong>en</strong>sion (conditions<br />
classifiable to 401-405)<br />
Use additional code, if desired, to id<strong>en</strong>tify pres<strong>en</strong>ce of hypert<strong>en</strong>sion<br />
Ook hier is de exclusie onder categorie 401 ‘Ess<strong>en</strong>tial hypert<strong>en</strong>sion’ ge<strong>en</strong><br />
klassieke exclusie. M<strong>en</strong> moet deze exclusie als volgt interpreter<strong>en</strong>: de codes<br />
onder categorie 401 mog<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> code uit de<br />
categorieën 430-438 ‘Cerebrovascular disease’, maar deze laatste moet<strong>en</strong><br />
altijd op de eerste plaats kom<strong>en</strong>, d.w.z. vóór de code uit de categorie 401.
Note<br />
Nota’s, al dan niet voorafgegaan door het woord ‘Note’, gev<strong>en</strong> vaak instructies voor<br />
het gebruik <strong>van</strong> e<strong>en</strong> vijfde cijfer of bied<strong>en</strong> richtlijn<strong>en</strong> bij het coder<strong>en</strong> door de inhoud<br />
<strong>van</strong> de categorie te definiër<strong>en</strong>.<br />
In de Alfabetische Lijst staan diezelfde ‘Notes’, omkaderd <strong>en</strong> cursief gedrukt.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Onderverdeling <strong>van</strong> het vijfde cijfer bij ‘Complications mainly related to<br />
pregnancy’ (640-648):<br />
COMPLICATIONS MAINLY RELATED TO PREGNANCY (640-648)<br />
The following fifth-digit subclassification is for use with categories 640-648<br />
to d<strong>en</strong>ote the curr<strong>en</strong>t episode of care:<br />
0 unspecified as to episode of care or not applicable<br />
1 delivered, with or without m<strong>en</strong>tion of antepartum condition<br />
2 delivered, with m<strong>en</strong>tion of postpartum complication<br />
3 antepartum condition or complication<br />
4 postpartum condition or complication<br />
∗ De nota in het begin <strong>van</strong> de sectie over fractur<strong>en</strong> (800-829) geeft informatie over<br />
de terminologie die gebruikt wordt om weer te gev<strong>en</strong> dat het om e<strong>en</strong> op<strong>en</strong> of<br />
geslot<strong>en</strong> fractuur gaat.<br />
In de Alfabetische Lijst staat, onder de hoofdterm 'Fracture’, de informatie over<br />
op<strong>en</strong> <strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> fractur<strong>en</strong> omkaderd <strong>en</strong> in italic.<br />
Code first<br />
De instructie ‘Code first’ underlying condition (Codeer eerst de eraan t<strong>en</strong> grondslag<br />
ligg<strong>en</strong>de ziekte) impliceert dat de onderligg<strong>en</strong>de pathologie op de eerste plaats moet<br />
gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
In de Systematische Lijst <strong>van</strong> Diagnos<strong>en</strong> (Volume 1) staan de code <strong>en</strong> de omschrijving<br />
cursief gedrukt om aan te ton<strong>en</strong> dat de onderligg<strong>en</strong>de pathologie eerst moet gecodeerd<br />
word<strong>en</strong>. De cursief gedrukte code moet altijd volg<strong>en</strong> na de code voor de<br />
onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> kan dus nooit gebruikt word<strong>en</strong> als hoofddiagnose.<br />
Voorbeeld:<br />
484.5 Pneumonia in anthrax<br />
Code first underlying disease (022.1)<br />
2-5
In de Alfabetische Lijst (Volume 2) wordt de cursief gedrukte code tuss<strong>en</strong> haakjes<br />
gezet na de code voor de onderligg<strong>en</strong>de pathologie. Deze conv<strong>en</strong>tie geeft weer dat<br />
beide aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> gecodeerd word<strong>en</strong> in de volgorde die is weergegev<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
2-6<br />
Pneumonia<br />
anthrax 022.1 [484.5]<br />
Pneumonia bij anthrax wordt dus als volgt gecodeerd:<br />
Hoofddiagnose: 022.1 ‘Pulmonary anthrax’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 484.5 ‘Pneumonia in anthrax’<br />
Code also<br />
In de Systematische Lijst <strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong> (Volume 3) is de instructie ‘Code also’ e<strong>en</strong><br />
hulp om geassocieerde ingrep<strong>en</strong> niet te verget<strong>en</strong> coder<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> ze effectief werd<strong>en</strong><br />
uitgevoerd.<br />
Voorbeeld:<br />
46.1 Colostomy<br />
Code also any synchronous resection (45.49, 45.71-45.79, 45.8)<br />
Deze instructie herinnert eraan dat e<strong>en</strong> gelijktijdige resectie <strong>van</strong> het colon ook moet<br />
gecodeerd word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> deze werd uitgevoerd.<br />
Use additional code, if desired<br />
De instructie ‘Use additional code, if desired’ (Gebruik desgew<strong>en</strong>st aanvull<strong>en</strong>de code<br />
of bijkom<strong>en</strong>de codering voor) betek<strong>en</strong>t dat e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code nodig kan zijn om de<br />
aando<strong>en</strong>ing volledig te omschrijv<strong>en</strong>. De term ‘if desired’ (desgew<strong>en</strong>st) moet m<strong>en</strong><br />
eig<strong>en</strong>lijk neger<strong>en</strong>; er moet e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code gebruikt word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> de<br />
aando<strong>en</strong>ing aanwezig is.<br />
Voorbeeld:<br />
595 Cystitis<br />
Use additional code, if desired, to id<strong>en</strong>tify organism, such as<br />
Escherichia coli [E. Coli] (041.4)<br />
Dit betek<strong>en</strong>t dat e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code moet gebruikt word<strong>en</strong> om het oorzakelijk<br />
organisme weer te gev<strong>en</strong> wanneer dit organisme geïd<strong>en</strong>tificeerd werd.
2.2 Verwijsinstructies<br />
Verwijsintructies word<strong>en</strong> gebruikt in de Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Diagnos<strong>en</strong> <strong>en</strong> Ingrep<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> adviser<strong>en</strong> de codeerder om elders te gaan kijk<strong>en</strong> alvor<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> code toe te k<strong>en</strong>n<strong>en</strong>.<br />
Verwijsterm<strong>en</strong> vindt m<strong>en</strong> terug naast hoofdterm<strong>en</strong> of onderverdeling<strong>en</strong>. Er zijn drie<br />
soort<strong>en</strong> <strong>van</strong> verwijzing<strong>en</strong>:<br />
See<br />
‘See’ (Zie) betek<strong>en</strong>t dat m<strong>en</strong> elders moet gaan kijk<strong>en</strong>; het wordt gebruikt voor<br />
anatomische lokalisaties <strong>en</strong> vele algem<strong>en</strong>e bijvoeglijke naamwoord<strong>en</strong> die niet als<br />
hoofdterm gebruikt word<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst. In andere gevall<strong>en</strong> is het e<strong>en</strong><br />
verwijzing naar e<strong>en</strong> andere hoofdterm, waaronder alle informatie betreff<strong>en</strong>de e<strong>en</strong><br />
bepaalde diagnose kan gevond<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Hemarthrosis<br />
traumatic - see Sprain, by site<br />
See category<br />
‘See Category’ (Zie categori<strong>en</strong>ummer), e<strong>en</strong> variant <strong>van</strong> de verwijsinstructie ‘See’,<br />
verwijst naar het systematisch gedeelte voor noodzakelijke informatie met betrekking<br />
tot de betreff<strong>en</strong>de categorie.<br />
Voorbeeld:<br />
Late effect(s)<br />
abscess<br />
intracranial or intraspinal (conditions<br />
classifiable to 324) - see category 326<br />
See also<br />
‘See also’ (Zie ook) geeft aan onder welke andere hoofdterm nog kan gezocht word<strong>en</strong><br />
in die gevall<strong>en</strong> waar de nodige informatie niet ter plaatse te vind<strong>en</strong> is.<br />
Voorbeeld:<br />
Psychosis<br />
schizophr<strong>en</strong>ia, schizophr<strong>en</strong>ic (see also Schizophr<strong>en</strong>ia) 295.9<br />
‘Catatonic schizophr<strong>en</strong>ia’ kan via deze weg gecodeerd word<strong>en</strong>. Om ‘Chronic<br />
undiffer<strong>en</strong>tiated schizophr<strong>en</strong>ia’ te coder<strong>en</strong>, moet m<strong>en</strong> de subterm<strong>en</strong> nakijk<strong>en</strong> onder<br />
de see also-refer<strong>en</strong>tie ‘Schizophr<strong>en</strong>ia’.<br />
2-7
2.3 Leestek<strong>en</strong>s<br />
Ronde haakjes ( )<br />
In de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> word<strong>en</strong> ronde haakjes hoofdzakelijk gebruikt om bijkom<strong>en</strong>de term<strong>en</strong><br />
weer te gev<strong>en</strong>, die zowel aanwezig als afwezig kunn<strong>en</strong> zijn in de omschrijving <strong>van</strong><br />
diagnos<strong>en</strong> of ingrep<strong>en</strong>; m.a.w. die ge<strong>en</strong> invloed hebb<strong>en</strong> op de keuze <strong>van</strong> de code.<br />
Zulke term<strong>en</strong> word<strong>en</strong> niet-ess<strong>en</strong>tiële modificator<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oemd (cfr. Formaat:<br />
1.2 Alfabetische lijst) <strong>en</strong> kom<strong>en</strong> zowel in de Systematische Lijst als in de Alfabetische<br />
Lijst voor.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
2-8<br />
∗ Bronchiolitis (acute) ... 466.19<br />
Dit betek<strong>en</strong>t dat zowel e<strong>en</strong> bronchiolitis zonder verdere specificering (NOS) als<br />
e<strong>en</strong> bronchiolitis beschrev<strong>en</strong> als acuut, gecodeerd word<strong>en</strong> met de code 466.19.<br />
De term ‘acute’ tuss<strong>en</strong> ronde haakjes is dus ge<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de informatie die<br />
aanwezig moet zijn in de diagnostische omschrijving<br />
∗ 428.0 Congestive heart failure<br />
Congestive heart disease<br />
Right heart failure (secondary to left heart failure)<br />
Dit betek<strong>en</strong>t dat zowel ‘Rechter hartdecomp<strong>en</strong>satie’ als ‘Rechter hartdecomp<strong>en</strong>satie,<br />
secundair aan linker hartdecomp<strong>en</strong>satie’ met de code 428.0 geregistreerd<br />
word<strong>en</strong>. Het feit dat de rechter hartdecomp<strong>en</strong>satie al of niet secundair is aan<br />
linker hartdecomp<strong>en</strong>satie heeft ge<strong>en</strong> invloed op de keuze <strong>van</strong> de code.<br />
∗ Deafness (acquired) (bilateral) (both ears)<br />
(complete) (cong<strong>en</strong>ital) (hereditary) (mid-<br />
dle ear) (partial) (unilateral) 389.9<br />
Of de doofheid cong<strong>en</strong>itaal of verworv<strong>en</strong>, uni- of bilateraal, volledig of partieel<br />
is, heeft ge<strong>en</strong> impact op de code.<br />
Vierkante haakjes [ ]<br />
Vierkante haakjes omsluit<strong>en</strong> synoniem<strong>en</strong>, alternatieve bewoording<strong>en</strong>, afkorting<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
aanvull<strong>en</strong>de informatie.<br />
Voorbeeld:<br />
427.0 Paroxysmal suprav<strong>en</strong>tricular tachycardia<br />
Paroxysmal tachycardia:<br />
atrial [PAT]<br />
atriov<strong>en</strong>tricular [AV]
Vierkante haakjes word<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s gebruikt om onder de code de vijfde cijfers weer<br />
te gev<strong>en</strong> die mog<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong> bij dit cod<strong>en</strong>ummer.<br />
Voorbeeld:<br />
640.0 Threat<strong>en</strong>ed abortion<br />
[0,1,3]<br />
Vierkante haakjes kom<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel voor in de Systematische Lijst<strong>en</strong>.<br />
Schuine haakjes [ ]<br />
Schuine haakjes word<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel gebruikt in de Alfabetische Lijst <strong>en</strong> omsluit<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
tweede code die als aanvull<strong>en</strong>de code moet gebruikt word<strong>en</strong> met de onmiddellijk<br />
voorafgaande code.<br />
Het is belangrijk om de codes in dezelfde volgorde te rapporter<strong>en</strong>, als deze die<br />
gebruikt wordt in de Alfabetische Lijst.<br />
In de Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Diagnos<strong>en</strong> (Volume 2) staat de eerste code voor de<br />
onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing of etiologie; de tweede code, tuss<strong>en</strong> schuine haakjes, staat<br />
voor de manifestatie.<br />
Voorbeeld:<br />
Cystitis<br />
actinomycotic 039.8 [595.4]<br />
Actinomycotische cystitis wordt dus als volgt gecodeerd:<br />
Hoofddiagnose: 039.8 ‘Actinomycotic infections, of other specified sites’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 595.4 ‘Cystitis in diseases classified elsewhere’<br />
In de Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong> (Volume 3) gev<strong>en</strong> de code tuss<strong>en</strong> cursief<br />
gedrukte haakjes <strong>en</strong> de voorafgaande code, twee del<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ingreep weer die beide<br />
moet<strong>en</strong> geregistreerd word<strong>en</strong>, in de opgegev<strong>en</strong> volgorde <strong>van</strong> de Alfabetische Lijst.<br />
Voorbeeld:<br />
Anastomosis<br />
ileal loop to bladder 57.87 [45.51]<br />
Anastomose <strong>van</strong> blaas met ileale lus wordt dus als volgt gecodeerd:<br />
1. 57.87 ‘Reconstruction of urinary bladder’<br />
2. 45.51 ‘Isolation of segm<strong>en</strong>t of small intestine’<br />
2-9
2.4 Afkorting<strong>en</strong><br />
‘NEC’ voor not elsewhere classified<br />
De afkorting NEC (‘NEC’ niet elders classificeerbaar) wordt gebruikt in de<br />
Alfabetische Lijst om weer te gev<strong>en</strong> dat er ge<strong>en</strong> afzonderlijke code voor de<br />
aando<strong>en</strong>ing voorbehoud<strong>en</strong> is, ook al is de diagnostische omschrijving duidelijk<br />
gespecificeerd. In de Systematische Lijst staan deze aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> meestal<br />
geclassificeerd onder het laatste digit 8, met e<strong>en</strong> omschrijving die de woord<strong>en</strong> ‘other<br />
specified’ of not elsewhere classified’ omvat.<br />
Voorbeeld:<br />
2-10<br />
E<strong>en</strong> restletsel <strong>van</strong> e<strong>en</strong> mazel<strong>en</strong>-infectie wordt geclassificeerd onder code 139.8<br />
‘late effect of other and unspecified infectious and parasitic diseases’, omdat<br />
mazel<strong>en</strong> e<strong>en</strong> infectieuze aando<strong>en</strong>ing is waarvoor ge<strong>en</strong> specifieke ‘late effect’-code<br />
bestaat.<br />
Late ...<br />
Effect(s) (of)<br />
Infectious diseases NEC 139.8<br />
‘NOS’ voor not otherwise specified<br />
De afkorting NOS (‘NNO’ niet nader omschrev<strong>en</strong>) is equival<strong>en</strong>t aan ‘unspecified’<br />
(niet gespecificeerd) <strong>en</strong> wordt <strong>en</strong>kel gebruikt in de Systematische Lijst.<br />
Deze afkorting komt voor bij slecht omschrev<strong>en</strong> term<strong>en</strong>, als waarschuwing voor<br />
dieg<strong>en</strong>e die codeert, dat met meer nauwkeurige informatie e<strong>en</strong> meer specifieke code<br />
kan word<strong>en</strong> toegek<strong>en</strong>d. Deze codes gebruikt m<strong>en</strong> dus liefst alle<strong>en</strong> als nauwkeuriger<br />
informatie niet beschikbaar is.<br />
Voorbeeld:<br />
426.9 Conduction disorder, unspecified<br />
Heart block NOS<br />
Codes 426.1-426.6 classificer<strong>en</strong> specifieke types <strong>van</strong> hartblok. Indi<strong>en</strong> de <strong>en</strong>ige<br />
beschikbare informatie de diagnose ‘hartblok’ is, moet m<strong>en</strong> code 426.9<br />
‘Conduction disorder, unspecified’ toek<strong>en</strong>n<strong>en</strong>.
2.5 Koppelwoord<strong>en</strong><br />
And<br />
Het woord ‘and’ (<strong>en</strong>) betek<strong>en</strong>t ‘<strong>en</strong>’ of ‘of’ wanneer het in e<strong>en</strong> code-omschrijving<br />
voorkomt.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
With<br />
∗ 415.1 Pulmonary embolism and infarction<br />
Pulmonary (artery) (vein):<br />
apoplexy<br />
embolism<br />
infarction (hemorrhagic)<br />
thrombosis<br />
Code 415.1x omvat ‘pulmonary embolism and/or pulmonary infarction’.<br />
∗ 38.5 Ligation and stripping of varicose veins<br />
Code 38.5x omvat dus ‘ligation of varicose veins and/or stripping of varicose<br />
veins’.<br />
Woord<strong>en</strong> zoals ‘with’ (met), ‘with m<strong>en</strong>tion of’ (met vermelding <strong>van</strong>), ‘associated<br />
with’ (sam<strong>en</strong>gaand met) <strong>en</strong> ‘in’ (in) gev<strong>en</strong> weer dat de twee elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> vermeld in de<br />
code-omschrijving, aanwezig moet<strong>en</strong> zijn in de diagnose- of procedure-omschrijving.<br />
Voorbeeld:<br />
Pneumonia ...<br />
in<br />
actinomycosis 039.1<br />
anthrax 022.1 [484.5]<br />
...<br />
Due to<br />
De term ‘due to’ (door) wijst op e<strong>en</strong> causaal verband tuss<strong>en</strong> twee aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>. Deze<br />
combinatiecodes mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel gebruikt word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> het causaal verband duidelijk<br />
vermeld werd in de diagnostische omschrijving.<br />
Voorbeeld:<br />
Pneumonia ...<br />
due to<br />
ad<strong>en</strong>ovirus 480.0<br />
Bacterium anitratum 482.83<br />
...<br />
2-11
3. Basisstapp<strong>en</strong> bij het coder<strong>en</strong><br />
De eerste stap bij het coder<strong>en</strong> is het medisch dossier nakijk<strong>en</strong> om die diagnos<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
ingrep<strong>en</strong> op te zoek<strong>en</strong> die gecodeerd moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Aanvull<strong>en</strong>de gedetailleerde<br />
informatie maakt e<strong>en</strong> meer specifieke codering mogelijk.<br />
Gebruik bij het coder<strong>en</strong> zo veel mogelijk originele docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> hou <strong>en</strong>kel rek<strong>en</strong>ing<br />
met hetge<strong>en</strong> de arts heeft neergeschrev<strong>en</strong>: vermijd om zelf te interpreter<strong>en</strong>.<br />
Wanneer de te coder<strong>en</strong> informatie volledig is, zijn er verschill<strong>en</strong>de ope<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>de<br />
stapp<strong>en</strong> bij het coder<strong>en</strong>:<br />
1. Zoek de hoofdterm op in de Alfabetische Lijst.<br />
• Bekijk de verschill<strong>en</strong>de subterm<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet-ess<strong>en</strong>tiële modificator<strong>en</strong>, die bij die<br />
hoofdterm hor<strong>en</strong>.<br />
• Volg alle ev<strong>en</strong>tuele verwijsinstructies:<br />
− see;<br />
− see category <strong>en</strong><br />
− see also.<br />
• Volg alle ev<strong>en</strong>tuele instructies ‘notes’, dikwijls terug te vind<strong>en</strong> in kadertjes<br />
onder de hoofdterm.<br />
2. Verifieer de juistheid <strong>van</strong> de code in de Systematische Lijst.<br />
• Lees de code-omschrijving.<br />
• Lees <strong>en</strong> respecteer alle instructies in de Systematische Lijst die <strong>van</strong> toepassing<br />
zijn op de gekoz<strong>en</strong> code:<br />
− inclusies;<br />
− exclusies ;<br />
− notes;<br />
− code also <strong>en</strong><br />
− use additional code.<br />
• Ga na of er ge<strong>en</strong> 5 de digit moet toegevoegd word<strong>en</strong>.<br />
3. Noteer de code(s).<br />
Gebruik bij het coder<strong>en</strong> altijd zowel de Systematische als de Alfabetische Lijst.<br />
Gebruik altijd het meest nauwkeurige codeerniveau.<br />
3-1
Wat je nooit mag do<strong>en</strong><br />
• Codes <strong>van</strong> diagnos<strong>en</strong>/ingrep<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>, die niet ver<strong>en</strong>igbaar zijn met de leeftijd<br />
of het geslacht <strong>van</strong> de patiënt.<br />
• Codes gebruik<strong>en</strong> die niet opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> zijn in de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong>.<br />
• E<strong>en</strong> E-code of e<strong>en</strong> M-code als hoofddiagnose coder<strong>en</strong>.<br />
• Coder<strong>en</strong> <strong>van</strong> symptom<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ziekte, als die ziekte zelf al gecodeerd is.<br />
• Coder<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ingreep, die met ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele diagnose compatibel is.<br />
• Dezelfde diagnosecode meer dan éénmaal vermeld<strong>en</strong>.<br />
3.1 Zoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> de hoofdterm in de Alfabetische Lijst<br />
Bij het coder<strong>en</strong> <strong>van</strong> diagnos<strong>en</strong>/ingrep<strong>en</strong> moet m<strong>en</strong> altijd beginn<strong>en</strong> met het opzoek<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> de overe<strong>en</strong>komstige hoofdterm in de Alfabetische Lijst.<br />
Vindt m<strong>en</strong> de hoofdterm niet, dan kan m<strong>en</strong> gebruik mak<strong>en</strong> <strong>van</strong> synoniem<strong>en</strong>,<br />
eponiem<strong>en</strong> of alternatieve omschrijving<strong>en</strong> <strong>van</strong> de te coder<strong>en</strong> diagnose/ingreep.<br />
Fundam<strong>en</strong>tele organisatie <strong>van</strong> de hoofdterm<strong>en</strong><br />
In de Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Diagnos<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> hoofdterm<strong>en</strong> in het algeme<strong>en</strong><br />
ziektetoestand<strong>en</strong> aan, eerder dan anatomische lokalisaties.<br />
Voorbeeld:<br />
3-2<br />
Irritable colon:<br />
Colon - see condition<br />
Irritability (nervous)<br />
colon 564.1<br />
In de Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> de hoofdterm<strong>en</strong> eerder de aard <strong>van</strong> de<br />
operatie aan dan de anatomische streek waarop wordt ingegrep<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Lobectomie <strong>van</strong> de lever:<br />
Lobectomy<br />
liver (with partial excision of adjac<strong>en</strong>t lobes) 50.3
Sommige diagnos<strong>en</strong>/ingrep<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> onder meerdere hoofdterm<strong>en</strong> in de Alfabetische<br />
Lijst word<strong>en</strong> teruggevond<strong>en</strong>; deze diagnos<strong>en</strong>/ingrep<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> dan via beide ingang<strong>en</strong><br />
juist gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Angstreactie:<br />
Anxiety (neurosis) (reaction) (state) 300.00<br />
of<br />
Reaction<br />
anxiety 300.00<br />
∗ Ad<strong>en</strong>oïdectomie:<br />
Ad<strong>en</strong>oidectomy (without tonsillectomy) 28.6<br />
of<br />
Excision<br />
ad<strong>en</strong>oids (tag) 28.6<br />
3.2 Verifieer de juistheid <strong>van</strong> de gekoz<strong>en</strong> code in de<br />
Systematische Lijst<br />
M<strong>en</strong> moet vermijd<strong>en</strong> direct <strong>van</strong>af de Alfabetische Lijst te coder<strong>en</strong>. De Systematische<br />
Lijst kan immers bijkom<strong>en</strong>de informatie verstrekk<strong>en</strong>, die kan leid<strong>en</strong> tot het toek<strong>en</strong>n<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> e<strong>en</strong> andere code als gevolg <strong>van</strong> exclusies, inlichting<strong>en</strong> i.v.m. het toek<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
e<strong>en</strong> vijfde cijfer <strong>en</strong> aanwijzing<strong>en</strong> i.v.m. het gebruik <strong>van</strong> aanvull<strong>en</strong>de codes.<br />
3-3
4. Basisregels bij het coder<strong>en</strong><br />
4.1 Gecombineerd gebruik <strong>van</strong> de Alfabetische <strong>en</strong> de<br />
Systematische Lijst bij het coder<strong>en</strong><br />
De eerste basisregel is dat m<strong>en</strong> voor het toek<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> juiste code zowel de<br />
Alfabetische als de Systematische Lijst moet gebruik<strong>en</strong>. Het gebruik <strong>van</strong> alle<strong>en</strong> de<br />
Alfabetische of alle<strong>en</strong> de Systematische Lijst leidt tot het mak<strong>en</strong> <strong>van</strong> fout<strong>en</strong>, zoals<br />
keuze <strong>van</strong> de verkeerde code <strong>en</strong> onvoldo<strong>en</strong>de gespecificeerde code.<br />
Ervar<strong>en</strong> codeerders memoriser<strong>en</strong> soms vaak voorkom<strong>en</strong>de codes, maar dit kan ook tot<br />
fout<strong>en</strong> leid<strong>en</strong> wanneer instructies <strong>en</strong> bijkom<strong>en</strong>de informatie over het hoofd word<strong>en</strong><br />
gezi<strong>en</strong>.<br />
De basisregels voor het coder<strong>en</strong> vereis<strong>en</strong> dat m<strong>en</strong> zowel de Alfabetische als de<br />
Systematische Lijst gebruikt, ongeacht de ervaring <strong>van</strong> de codeerder.<br />
De aando<strong>en</strong>ing of ingreep moet eerst opgezocht word<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst, <strong>en</strong> de<br />
daar gevond<strong>en</strong> code moet geverifieerd word<strong>en</strong> in de Systematische Lijst.<br />
De codeerder moet de Alfabetische Lijst gebruik<strong>en</strong> om te bepal<strong>en</strong> of er e<strong>en</strong> meer<br />
geschikte subterm bestaat; de code-omschrijving moet bevestigd word<strong>en</strong> in de<br />
Systematische Lijst. De codeerder moet alle instructies die in de Alfabetische <strong>en</strong> in de<br />
Systematische Lijst voorkom<strong>en</strong>, lez<strong>en</strong> <strong>en</strong> ze ook volg<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Arteriosclerotische dem<strong>en</strong>tie:<br />
• Hoofdterm: dem<strong>en</strong>tie<br />
• Raadpleg<strong>en</strong> <strong>van</strong> de Alfabetische Lijst onder ‘Dem<strong>en</strong>tia’<br />
• Modificator: arteriosclerotic<br />
• Toe te k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> code volg<strong>en</strong>s de Alfabetische Lijst: 290.40<br />
• Bij raadpleg<strong>en</strong> <strong>van</strong> de Systematische Lijst vind<strong>en</strong> we als instructie onder<br />
categorie 290.4:<br />
‘Use additional code to id<strong>en</strong>tify cerebral atherosclerosis (437.0)’<br />
Besluit: Arteriosclerotische dem<strong>en</strong>tie wordt als volgt gecodeerd: 290.40 + 437.0<br />
4.2 Gebruik <strong>van</strong> het meest nauwkeurige codeerniveau<br />
E<strong>en</strong> tweede basisregel bij het coder<strong>en</strong>, is dat diagnos<strong>en</strong> <strong>en</strong> ingrep<strong>en</strong> tot op het meest<br />
nauwkeurige codeerniveau moet<strong>en</strong> gecodeerd word<strong>en</strong>:<br />
• E<strong>en</strong> driecijferige code mag slechts gebruikt word<strong>en</strong>, als die code ge<strong>en</strong> meercijferige<br />
onderverdeling<strong>en</strong> heeft. Is dat wel het geval, dan moet m<strong>en</strong> één <strong>van</strong> die<br />
meercijferige codes gebruik<strong>en</strong>, namelijk die waar<strong>van</strong> de omschrijving overe<strong>en</strong>komt<br />
met de te coder<strong>en</strong> diagnose/ingreep.<br />
4-1
4-2<br />
Voorbeeld:<br />
In Volume 1, categorie 490 ‘Bronchitis, not specified as acute or chronic’.<br />
Code 490 heeft ge<strong>en</strong> viercijferige onderverdeling; daarom wordt de driecijferige<br />
code geregistreerd.<br />
• E<strong>en</strong> viercijferige code mag slechts toegek<strong>en</strong>d word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> vijfcijferige<br />
onderverdeling bestaat voor die categorie.<br />
Voorbeeld:<br />
In Volume 1, categorie 540 ‘Acute app<strong>en</strong>dicitis’.<br />
Deze categorie heeft viercijferige onderverdeling<strong>en</strong> om de aanwezigheid <strong>van</strong><br />
e<strong>en</strong> peritonitis of peritoneaal abces aan te gev<strong>en</strong>. Aangezi<strong>en</strong> er viercijferige<br />
onderverdeling<strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong> zijn, mag code 540 niet gebruikt word<strong>en</strong>.<br />
• E<strong>en</strong> vijfcijferige code moet gebruikt word<strong>en</strong> bij elke categorie waarvoor er e<strong>en</strong><br />
vijfcijferige onderverdeling bestaat.<br />
Voorbeeld:<br />
In Volume 1, categorie 493 ‘Asthma’.<br />
Categorie 493 heeft viercijferige onderverdeling<strong>en</strong> (493.0, 493.1, 493.2 <strong>en</strong><br />
493.9). Er wordt tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> vijfcijferige onderverdeling gebruikt om aan te<br />
gev<strong>en</strong> of er al dan niet e<strong>en</strong> status astmaticus vermeld werd. Gelijk welke code<br />
uit categorie 493 moet dus vijf cijfers hebb<strong>en</strong>.<br />
Alle cijfers moet<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong>; er mag ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel cijfer weggelat<strong>en</strong> of<br />
toegevoegd word<strong>en</strong>. De <strong>en</strong>ige uitzondering op deze regel is dat e<strong>en</strong> nul (0) als vierde<br />
cijfer moet word<strong>en</strong> bijgevoegd als er e<strong>en</strong> vijfde cijfer vereist is bij e<strong>en</strong> driecijferige<br />
categorie.<br />
Voorbeeld:<br />
Categorie 672 ‘Pyrexia of unknown origin during the puerperium’ heeft ge<strong>en</strong><br />
vierde cijfer, maar vereist wel e<strong>en</strong> vijfde cijfer om de behandelingsperiode weer te<br />
gev<strong>en</strong>. In dit geval moet er dus e<strong>en</strong> nul (0) als vierde cijfer bijgevoegd word<strong>en</strong>; de<br />
code wordt dan 672.0x.<br />
Dezelfde richtlijn<strong>en</strong> geld<strong>en</strong> voor het zoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ingrep<strong>en</strong>code. Er bestaan ge<strong>en</strong><br />
tweecijferige ingrep<strong>en</strong>codes <strong>en</strong> driecijferige codes mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel gebruikt word<strong>en</strong> als er<br />
ge<strong>en</strong> viercijferige onderverdeling bestaat.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ In Volume 3, code 50.4 ‘Total hepatectomy’<br />
Deze code is volledig met <strong>en</strong>kel drie cijfers, aangezi<strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> verdere<br />
onderverdeling<strong>en</strong> zijn.<br />
∗ In Volume 3, categorie 80 ‘Incision and excision of joint structures’<br />
In het begin <strong>van</strong> categorie 80 wordt aangegev<strong>en</strong> dat er e<strong>en</strong> vierde digit vereist is<br />
om de anatomische lokalisatie aan te gev<strong>en</strong>.
4.3 Gecombineerde codes<br />
In bepaalde gevall<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> twee diagnostische <strong>en</strong>titeit<strong>en</strong> gecodeerd word<strong>en</strong> d.m.v.<br />
één <strong>en</strong>kele code: e<strong>en</strong> gecombineerde code. Het kan gaan om twee sam<strong>en</strong><br />
voorkom<strong>en</strong>de diagnos<strong>en</strong> of om e<strong>en</strong> diagnose met e<strong>en</strong> geassocieerde pathologie of<br />
complicaties.<br />
In de Alfabetische Lijst vindt m<strong>en</strong> gecombineerde codes via de instructies ‘with’, ‘due<br />
to’, ‘in’, <strong>en</strong> ‘associated with’. Andere combinatiecodes vindt m<strong>en</strong> terug via de<br />
inclusies of exclusies in de Systematische Lijst.<br />
In de gevall<strong>en</strong> waarvoor zo’n gecombineerde code bestaat, volstaat deze <strong>en</strong>e code om<br />
de ganse <strong>en</strong>titeit te coder<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Acute cholecystitis with cholelithiasis: 574.00<br />
∗ Acute pharyngitis due to streptococcal infection: 034.0<br />
∗ Recurr<strong>en</strong>t femoral hernia with gangr<strong>en</strong>e: 551.01<br />
∗ Glaucoma with increased episcleral v<strong>en</strong>ous pressure: 365.82<br />
4.4 Multipele codering<br />
Multipele codering is het gebruik <strong>van</strong> meer dan één code om de verschill<strong>en</strong>de<br />
compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> complexe aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>en</strong> ingrep<strong>en</strong> weer te gev<strong>en</strong>.<br />
In e<strong>en</strong> complexe omschrijving vindt m<strong>en</strong> vaak koppelterm<strong>en</strong>, zoals ‘associated with’<br />
(geassocieerd met), ‘due to’ (t<strong>en</strong>gevolge <strong>van</strong>), ‘incid<strong>en</strong>tal to’ (incid<strong>en</strong>teel voorkom<strong>en</strong>d<br />
bij) of ‘secondary to’ (secundair aan).<br />
Multipele codering is vereist voor bepaalde aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> waarvoor de regels voor<br />
gecombineerde codes niet geld<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> mag dus niet meerdere codes gebruik<strong>en</strong> indi<strong>en</strong><br />
één gecombineerde code alle elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> diagnostische omschrijving dekt.<br />
Voorbeeld:<br />
Code 428.1 ‘Left heart failure’ omvat acuut longoedeem. Aangezi<strong>en</strong> 428.1 e<strong>en</strong><br />
gecombineerde code is voor linker hartdecomp<strong>en</strong>satie <strong>en</strong> acuut longoedeem, mag<br />
ge<strong>en</strong> code toegevoegd word<strong>en</strong> voor acuut longoedeem.<br />
428.1 Left heart failure<br />
Acute edema of lung }<br />
Acute pulmonary } with heart disease NOS or heart<br />
edema } failure<br />
Cardiac asthma<br />
Left v<strong>en</strong>tricular failure<br />
Zowel de Alfabetische als de Systematische Lijst gev<strong>en</strong> instructies die aangev<strong>en</strong> of<br />
multipele codering vereist is.<br />
4-3
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
4-4<br />
Edema<br />
lungs<br />
acute<br />
with heart disease or failure (see also<br />
Failure, v<strong>en</strong>tricular, left) 428.1<br />
714.0 Rheumatoid arthritis<br />
Use additional code, if desired, to id<strong>en</strong>tify manifestation, as:<br />
myopathie (359.6)<br />
polyneuropathy (357.1)<br />
Verplichte multipele codering<br />
In bepaalde omstandighed<strong>en</strong> zijn twee codes vereist om zowel e<strong>en</strong> manifestatie als de<br />
onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing te coder<strong>en</strong>. In de Systematische Lijst is dit aangegev<strong>en</strong><br />
door cursief gedrukte codes <strong>en</strong> omschrijving<strong>en</strong> <strong>en</strong> de instructie ‘Code first underlying<br />
disease’; in de Alfabetische Lijst door het gebruik <strong>van</strong> e<strong>en</strong> tweede code tuss<strong>en</strong> schuine<br />
haakjes <strong>en</strong> cursief gedrukt.<br />
De codes moet<strong>en</strong> in dezelfde volgorde weergegev<strong>en</strong> word<strong>en</strong> als deze gebruikt in de<br />
Alfabetische Lijst. De eerste code geeft de etiologie of onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing aan,<br />
de code tuss<strong>en</strong> haakjes staat voor de manifestatie.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Diabetische polyneuropathie:<br />
Diabetes<br />
polyneuropathy 250.6 [357.2]<br />
250.6 Diabetes with neurological manifestations<br />
Use additional code, if desired, to id<strong>en</strong>tify manifestation, as:<br />
diabetic:<br />
polyneuropathy (357.2)<br />
357.2 Polyneuropathy in diabetes<br />
Code first underlying disease (250.6)<br />
∗ Arthritis t.g.v. bof:<br />
Arthritis<br />
due to or associated with<br />
mumps 072.79 [711.5]<br />
072.79 Mumps with other specified complications<br />
711.5 Arthropathy associated with other viral diseases<br />
Code first underlying disease, as:<br />
diseases classifiable to 045-049, 050-079, 480, 487
Zoals vermeld bij de Conv<strong>en</strong>ties kunn<strong>en</strong> cursief gedrukte omschrijving<strong>en</strong> in de<br />
Systematische Lijst nooit als hoofddiagnose weergegev<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>en</strong> vereis<strong>en</strong> zij altijd<br />
e<strong>en</strong> code voor de onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing. Codes tuss<strong>en</strong> schuine haakjes in de<br />
Alfabetische Lijst mog<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose gebruikt word<strong>en</strong> bij de<br />
geïndexeerde aando<strong>en</strong>ing of procedure.<br />
Aangewez<strong>en</strong> multipele codering<br />
Multipele codering is aangewez<strong>en</strong> bij de instructie ‘Use additional code, if desired,<br />
to ...’ of ‘Gebruik desgew<strong>en</strong>st aanvull<strong>en</strong>de code om ...’. Deze instructie geeft aan dat<br />
multipele codering vereist is, wanneer de bijkom<strong>en</strong>de informatie aanwezig is in de<br />
diagnostische omschrijving of als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
‘If desired’ of ‘desgew<strong>en</strong>st’ moet geïnterpreteerd word<strong>en</strong> als ‘if the additional<br />
diagnosis is docum<strong>en</strong>ted’ of ‘indi<strong>en</strong> de aanvull<strong>en</strong>de diagnose beschrev<strong>en</strong> is’.<br />
Voorbeeld:<br />
Raynaud’s syndrome (443.0) vereist e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code (785.4) om gangre<strong>en</strong><br />
weer te gev<strong>en</strong>, maar alle<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> gangre<strong>en</strong> vermeld is in de diagnose of<br />
beschrev<strong>en</strong> in het medisch dossier.<br />
Multipele codering aangemoedigd<br />
Multipele codering is w<strong>en</strong>selijk indi<strong>en</strong> meerdere codes nodig zijn om e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing<br />
volledig te omschrijv<strong>en</strong>, ook in die gevall<strong>en</strong> waar ge<strong>en</strong> expliciete instructies in die<br />
richting word<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong> in de Alfabetische of in de Systematische Lijst, zoals<br />
‘code first’, ‘use additional code, if desired’.<br />
Voorbeeld:<br />
Acute nierinsufficiëntie t.g.v. nierst<strong>en</strong><strong>en</strong>:<br />
Failure<br />
r<strong>en</strong>al<br />
acute 584.9<br />
Calculus<br />
r<strong>en</strong>al 592.0<br />
Acute nierinsufficiëntie t.g.v. nierst<strong>en</strong><strong>en</strong> mag dus met beide codes geregistreerd<br />
word<strong>en</strong>, ook al is er ge<strong>en</strong> instructie aanwezig.<br />
Multipele codering wordt ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s gebruikt om de verschill<strong>en</strong>de letsels te<br />
id<strong>en</strong>tificer<strong>en</strong> in geval <strong>van</strong> polytrauma’s, of om complicaties <strong>van</strong> e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing te<br />
coder<strong>en</strong>.<br />
4-5
4.5 Codering <strong>van</strong> vermoedelijke diagnos<strong>en</strong><br />
Als er bij het einde <strong>van</strong> e<strong>en</strong> observatie ge<strong>en</strong> zekerheid, maar wel e<strong>en</strong> vermoed<strong>en</strong><br />
bestaat i.v.m. de diagnose, dan codeert m<strong>en</strong> die ‘mogelijke’ of ‘vermoedelijke’<br />
diagnose als bevestigd.<br />
De diagnostische oppuntstelling <strong>en</strong> de therapeutische behandeling gebeurd<strong>en</strong> immers<br />
in het kader <strong>van</strong> deze aando<strong>en</strong>ing, ook al werd ze uiteindelijk niet bevestigd.<br />
4.6 Acute <strong>en</strong> chronische ziekt<strong>en</strong><br />
Als e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing omschrev<strong>en</strong> wordt zowel als ‘acuut’ én ‘chronisch’, moet dit<br />
gecodeerd word<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s de subterm<strong>en</strong> aangegev<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst.<br />
Wanneer er in de Alfabetische Lijst, op hetzelfde ind<strong>en</strong>teringsniveau, afzonderlijke<br />
subterm<strong>en</strong> voor acuut (of subacuut) <strong>en</strong> chronisch, dan moet<strong>en</strong> de twee codes gebruikt<br />
word<strong>en</strong>, met de code voor de acute aando<strong>en</strong>ing op de eerste plaats.<br />
Voorbeeld:<br />
4-6<br />
Acute <strong>en</strong> chronische app<strong>en</strong>dicitis:<br />
App<strong>en</strong>dicitis …<br />
acute … 540.9 …<br />
chronic 542<br />
Aangezi<strong>en</strong> beide subterm<strong>en</strong> op hetzelfde ind<strong>en</strong>teringsniveau staan, word<strong>en</strong> beide<br />
codes gecodeerd met code 540.9 op de eerste plaats.<br />
Wanneer slechts één term vermeld wordt als subterm, met de andere term als nietess<strong>en</strong>tiële<br />
modificator, tuss<strong>en</strong> haakjes naast de hoofdterm, dan wordt <strong>en</strong>kel de code<br />
voor de subterm geregistreerd.<br />
Voorbeeld:<br />
Acute <strong>en</strong> chronische tonsillitis:<br />
Tonsillitis (acute) …463 …<br />
chronic 474.00<br />
In dit geval wordt <strong>en</strong>kel code 474.00 ‘Chronic tonsillitis’ geregistreerd.<br />
4.7 Codering <strong>van</strong> restletsels of sequell<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> sequel is e<strong>en</strong> rester<strong>en</strong>d letsel, meestal inactief, <strong>van</strong> onbepaalde duur, na de acute<br />
fase <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ziekte of letsel. Het sequel kan vroegtijdig optred<strong>en</strong>, zoals bij e<strong>en</strong><br />
cerebrovasculair accid<strong>en</strong>t, of veel later, zoals met e<strong>en</strong> voorafgaande ziekte of letsel.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Hemiplegie na e<strong>en</strong> CVA<br />
∗ Doofheid t.g.v. mazel<strong>en</strong> op kinderleeftijd<br />
∗ Misvorming <strong>van</strong> de voet t.g.v. e<strong>en</strong> vroeger letsel<br />
∗ Scoliose t.g.v. e<strong>en</strong> infantiele paralyse
In de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> zijn slechts e<strong>en</strong> beperkt aantal codes voorzi<strong>en</strong> voor restletsels:<br />
137 ‘Late effects of tuberculosis’<br />
138 ‘Late effects of acute poliomyelitis’<br />
139 ‘Late effects of other infectious and parasitic diseases’<br />
268.1 ‘Rickets, late effect’<br />
326 ‘Late effects of intracranial abscess or pyog<strong>en</strong>ic infection’<br />
438 ‘Late effects of cerebrovascular disease’<br />
677 ‘Late effect of complication of pregnancy, childbirth, and the puerperium’<br />
905.0-905.9 ‘Late effects of musculoskeletal and connective tissue injuries’<br />
906.0-906.9 ‘Late effects of injuries to the skin and subcutaneous tissues’<br />
907.0-907.9 ‘Late effects of injuries to the nervous system’<br />
908.0-908.9 ‘Late effects of other unspecified injuries’<br />
909.0-909.9 ‘Late effects of other unspecified external causes’<br />
Codeerregel voor sequell<strong>en</strong><br />
Codering <strong>van</strong> restletsels vereist twee codes: e<strong>en</strong> eerste code voor de aard <strong>van</strong> het<br />
sequel, e<strong>en</strong> tweede code voor de oorzaak <strong>van</strong> het sequel.<br />
• Codeer eerst de aard <strong>van</strong> het restletsel, dit is de huidige aando<strong>en</strong>ing. De aard <strong>van</strong><br />
de restletsels moet m<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst opzoek<strong>en</strong> aan de hand <strong>van</strong> de<br />
overe<strong>en</strong>komstige hoofdterm.<br />
• Codeer vervolg<strong>en</strong>s de oorzaak <strong>van</strong> het restletsel. De oorzak<strong>en</strong> <strong>van</strong> restletsels vindt<br />
m<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst onder de hoofdterm ‘Late, effect(s) (of)’.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Pseudarthrose <strong>van</strong> de rechter femur t.g.v. oude fractuur:<br />
733.82 ‘Pseudarthrosis (bone)’<br />
905.4 ‘Late effect of fracture of lower extremities’<br />
∗ Hemiplegie t.g.v. e<strong>en</strong> oud CVA (cerebrovascular accid<strong>en</strong>t):<br />
438.20 ‘Late effects of cerebrovascular disease, Hemiplegia’<br />
4-7
Er zijn drie uitzondering<strong>en</strong> op deze regel<br />
1. Restletsel niet omschrev<strong>en</strong>:<br />
4-8<br />
Als de omschrijving <strong>van</strong> de diagnose wel de oorzaak, maar niet de aard <strong>van</strong> het<br />
letsel vermeldt, dan mag m<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel de oorzaak coder<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Restletsel <strong>van</strong> poliomyelitis:<br />
138 ‘Late effects of poliomyelitis’<br />
∗ Sequel <strong>van</strong> crush letsel <strong>van</strong> linker voet:<br />
906.4 ‘Late effect of crushing’<br />
∗ CVA twee jaar geled<strong>en</strong> met restletsels:<br />
438 ‘Late effects of cerebrovascular disease’<br />
2. Ge<strong>en</strong> restletselcode voorhand<strong>en</strong>:<br />
Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing omschrev<strong>en</strong> wordt als ‘laat gevolg <strong>van</strong>, restletsel of sequel’<br />
<strong>en</strong> er is ge<strong>en</strong> ‘late effect’-code voorhand<strong>en</strong>, dan moet <strong>en</strong>kel het residueel letsel<br />
gecodeerd word<strong>en</strong>. Met andere woord<strong>en</strong>, als in de Alfabetische Lijst ge<strong>en</strong><br />
specifieke code bestaat om de oorzaak <strong>van</strong> e<strong>en</strong> restletsel aan te gev<strong>en</strong>, dan volstaat<br />
het om alle<strong>en</strong> de aard <strong>van</strong> het letsel te coder<strong>en</strong>.<br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> omschrev<strong>en</strong> als ‘e<strong>en</strong> gevolg <strong>van</strong> vroegere heelkundige behandeling’<br />
word<strong>en</strong> niet gecodeerd als restletsel (‘late effect’) maar als anamnesegegev<strong>en</strong> of<br />
als complicatie <strong>van</strong> vroegere heelkundige behandeling al naargelang de specifieke<br />
situatie.<br />
Voorbeeld:<br />
Contractuur <strong>van</strong> de hand t.g.v. vroegere heelkundige behandeling:<br />
Er is ge<strong>en</strong> restletsel (‘late effect’)-code voorhand<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> moet hier dus<br />
<strong>en</strong>kel de aard <strong>van</strong> het restletsel coder<strong>en</strong>, namelijk de contractuur.<br />
3. De Alfabetische Lijst geeft e<strong>en</strong> andere volgorde aan:<br />
In de Alfabetische Lijst wordt soms de restletselcode gevolgd door e<strong>en</strong> manifestatiecode,<br />
die dan cursief <strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> schuine haakjes [ ] staat. In dat geval primer<strong>en</strong> de<br />
richtlijn<strong>en</strong> (conv<strong>en</strong>ties) <strong>van</strong> de Alfabetische Lijst <strong>en</strong> moet<strong>en</strong> de codes in de<br />
opgegev<strong>en</strong> volgorde weergegev<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Scoliosis t.g.v. poliomyelitis op 12-jarige leeftijd:<br />
Scoliosis<br />
due to<br />
poliomyelitis 138 [737.43]<br />
138 ‘Late effects of acute poliomyelitis’<br />
737.43 ‘Scoliosis’
E-codes die kunn<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong> om de uitw<strong>en</strong>dige oorzaak <strong>van</strong> de restletsels te<br />
preciser<strong>en</strong><br />
E929 Late effects of accid<strong>en</strong>tal injury<br />
E959 Late effects of self-inflicted injury<br />
E969 Late effects of injury purposely inflicted by other person<br />
E977 Late effects of injuries due to legal interv<strong>en</strong>tion<br />
E989 Late effects of injury, undetermined whether accid<strong>en</strong>tally or purposely inflicted<br />
E999 Late effect of injury due to war operations<br />
Opmerking:<br />
Restletsels mog<strong>en</strong> niet verward word<strong>en</strong> met ‘persoonlijke voorgeschied<strong>en</strong>is <strong>van</strong> ...’.<br />
Deze laatste omschrijving wordt gecodeerd d.m.v. e<strong>en</strong> V-code uit de reeks V10-V15.<br />
Voorbeeld:<br />
Persoonlijke voorgeschied<strong>en</strong>is <strong>van</strong> CVA:<br />
V12.59 ‘Personal history of diseases of circulatory system’<br />
4-9
5. Gebruik <strong>van</strong> de <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> ‘Ingrep<strong>en</strong>’<br />
5.1 Conv<strong>en</strong>ties<br />
De conv<strong>en</strong>ties die gevolgd word<strong>en</strong> in de <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> ingrep<strong>en</strong> (Volume 3) zijn<br />
over het algeme<strong>en</strong> dezelfde als die voor de <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> diagnos<strong>en</strong>. Er zijn echter<br />
twee uitzondering<strong>en</strong>: de <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> ingrep<strong>en</strong> gebruikt de instructie ‘Code also’<br />
op e<strong>en</strong> andere manier dan de <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> diagnos<strong>en</strong>; daarnaast gebruikt <strong>en</strong>kel de<br />
<strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> ingrep<strong>en</strong> de instructie ‘Omit code’.<br />
Code also<br />
In de <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> ingrep<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t de instructie ‘Code also’ niet e<strong>en</strong> verplichte<br />
multipele codering, zoals in de <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> diagnos<strong>en</strong>. In Volume 3 moet deze<br />
instructie geïnterpreteerd word<strong>en</strong> als ‘codeer <strong>en</strong>kel indi<strong>en</strong> uitgevoerd’<br />
(cfr. Conv<strong>en</strong>ties: 2.1 Instructies).<br />
Omit Code<br />
De instructie ‘Omit code’ komt zowel in de Systematische als in de Alfabetische Lijst<br />
<strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong> voor <strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t dat er ge<strong>en</strong> code moet word<strong>en</strong> toegek<strong>en</strong>d. Deze<br />
instructie wordt gewoonlijk gebruikt bij ingrep<strong>en</strong> die de operatieve toegangsweg<br />
weergev<strong>en</strong> of bij kleinere ingrep<strong>en</strong> die niet apart moet<strong>en</strong> gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
Arthrotomy 80.10<br />
as operative approach - omit code<br />
Adjustm<strong>en</strong>t<br />
cardiac pacemaker program<br />
(reprogramming) - omit code<br />
5.2 Opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> hoofdterm<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst<br />
De hoofdterm<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst gev<strong>en</strong> meestal het type <strong>van</strong> ingreep weer:<br />
Incision<br />
Excision<br />
Graft<br />
Implant<br />
Insertion<br />
Removal<br />
...<br />
5-1
De verwijzing<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Ingrep<strong>en</strong> zijn niet zo uitgebreid als in de<br />
Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Diagnos<strong>en</strong>. Het is daarom dikwijls noodzakelijk om bij e<strong>en</strong><br />
synoniem of bij e<strong>en</strong> algem<strong>en</strong>e term te gaan kijk<strong>en</strong> om de juiste code te vind<strong>en</strong>.<br />
Eponiem<strong>en</strong><br />
Ingrep<strong>en</strong> vindt m<strong>en</strong> soms terug onder eponiem<strong>en</strong>, die meestal hun naam ontl<strong>en</strong><strong>en</strong> aan<br />
de chirurg die de ingreep ontwikkelde. Eponiem<strong>en</strong> zijn gewoonlijk weergegev<strong>en</strong> op<br />
één <strong>van</strong> de drie volg<strong>en</strong>de manier<strong>en</strong>:<br />
• Onder het eponiem zelf:<br />
Davis operation (intubated ureterotomy) 56.2<br />
• Onder de hoofdterm Operation:<br />
Operation<br />
Davis (intubated ureterotomy) 56.2<br />
• Onder e<strong>en</strong> hoofdterm of subterm(<strong>en</strong>) die de operatie beschrijv<strong>en</strong>:<br />
Ureterotomy 56.2<br />
Vindt m<strong>en</strong> de eig<strong>en</strong>naam (het eponiem) niet terug, dan moet m<strong>en</strong> gaan zoek<strong>en</strong> naar de<br />
hoofdterm die de ingreep omschrijft.<br />
Voorbeeld:<br />
5-2<br />
De ingreep ‘plaats<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> shunt <strong>van</strong> LeVe<strong>en</strong>’ kan m<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> coder<strong>en</strong> door te<br />
gaan kijk<strong>en</strong> bij de omschrijving <strong>van</strong> de shunt:<br />
Shunt<br />
peritoneo-vascular 54.94<br />
Excision of lesion<br />
Als de codeerder de plaats <strong>van</strong> excisie niet terugvindt onder de hoofdterm ‘Excision’<br />
moet hij gaan kijk<strong>en</strong> onder de subterm ‘lesion’.<br />
Voorbeeld:<br />
De term ‘abdominal wall’ vindt m<strong>en</strong> niet terug onder de hoofdterm ‘Excision’,<br />
maar wel onder de subterm ‘lesion’.<br />
‘Lesion’ is e<strong>en</strong> algem<strong>en</strong>e subterm waarnaar vaak verwez<strong>en</strong> wordt.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
Excision<br />
abscess - see Excision, lesion, by site<br />
ad<strong>en</strong>oma - see Excision, lesion, by site<br />
cyst - see also Excision, lesion, by site<br />
neoplasm - see Excision, lesion, by site
5.3 Operatieve toegangsweg <strong>en</strong> sluit<strong>en</strong> <strong>van</strong> operatiewonde<br />
Op<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> sluit<strong>en</strong> bij operaties word<strong>en</strong> meestal beschouwd als e<strong>en</strong> deel <strong>van</strong> de<br />
ingreep; m<strong>en</strong> moet dus ge<strong>en</strong> bijkom<strong>en</strong>de code gebruik<strong>en</strong> om de operatieve<br />
toegangsweg of het sluit<strong>en</strong> <strong>van</strong> de operatiewonde te coder<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>zij m<strong>en</strong> te do<strong>en</strong> heeft<br />
met totaal ongebruikelijke methodes of in die gevall<strong>en</strong> waar de Alfabetische Lijst<br />
andere instructies geeft.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Craniotomie met resectie <strong>van</strong> cerebrale tumor:<br />
01.59 ‘Other excision or destruction of lesion or tissue of brain’<br />
∗ Laparotomie met partiële resectie <strong>van</strong> de dunne darm met <strong>en</strong>d-to-<strong>en</strong>d<br />
anastomose:<br />
45.62 ‘Other partial resection of small intestine’<br />
5.4 Laparoscopische <strong>en</strong> thoracoscopische toegangsweg<br />
De laparoscopische <strong>en</strong> thoracoscopische toegangsweg word<strong>en</strong> nu vaak toegepast voor<br />
e<strong>en</strong> aantal ingrep<strong>en</strong> die vroeger <strong>en</strong>kel via heelkundige weg gebeurd<strong>en</strong>. Er werd<strong>en</strong><br />
nieuwe codes ontwikkeld die deze toegangsweg omvatt<strong>en</strong>.<br />
Laparoscopische of thoracoscopische ingrep<strong>en</strong> zijn minder invasief dan heelkundige<br />
ingrep<strong>en</strong> maar verlop<strong>en</strong> niet altijd succesvol. Soms is het noodzakelijk om de ingreep<br />
verder af te werk<strong>en</strong> via heelkundige toegangsweg. In die gevall<strong>en</strong> wordt <strong>en</strong>kel de<br />
op<strong>en</strong> ingreep geregistreerd <strong>en</strong> word<strong>en</strong> de laparoscopische of thoracoscopische<br />
toegangsweg niet gecodeerd. Code V64.4 ‘Laparoscopic surgical procedure converted<br />
to op<strong>en</strong> procedure’ wordt in dat geval als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd. Deze richtlijn<br />
geldt ook wanneer er ge<strong>en</strong> aparte <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong>-code bestaat die deze toegangsweg<br />
aangeeft.<br />
5.5 Endoscopische toegangsweg<br />
Als e<strong>en</strong> ingreep wordt uitgevoerd via <strong>en</strong>doscopische toegangsweg, dan moet de<br />
<strong>en</strong>doscopische toegangsweg ook gecodeerd word<strong>en</strong> (ingreep én <strong>en</strong>doscopie), t<strong>en</strong>zij de<br />
Alfabetische Lijst aangeeft dat de ingreep <strong>en</strong>doscopisch wordt verricht <strong>en</strong> e<strong>en</strong> code<br />
voor de ingreep volstaat.<br />
Als zowel de code voor de <strong>en</strong>doscopie als e<strong>en</strong> code voor de ingreep vereist zijn, wordt<br />
de code voor de eig<strong>en</strong>lijke ingreep eerst geregistreerd.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Cystoscopisch onderzoek <strong>en</strong> ureterale catheterisatie:<br />
59.8 ‘Ureteral catheterization’<br />
57.32 ‘Diagnostic procedures of bladder, other cystoscopy’<br />
∗ Cystoscopie voor controle postoperatieve prostaatbloeding:<br />
60.94 ‘Control of (postoperative) hemorrhage of prostate’<br />
5-3
Als e<strong>en</strong> <strong>en</strong>doscoop door meer dan één lichaamsholte wordt gebracht, wordt alle<strong>en</strong> de<br />
<strong>en</strong>doscopie <strong>van</strong> het meest distale deel gecodeerd.<br />
Voorbeeld:<br />
5-4<br />
E<strong>en</strong> ‘oesofago-gastro-duod<strong>en</strong>oscopie’ wordt gecodeerd als e<strong>en</strong> <strong>en</strong>doscopie <strong>van</strong> de<br />
dunne darm:<br />
45.13 ‘Other <strong>en</strong>doscopy of small intestine’<br />
5.6 Codering <strong>van</strong> biopsie<br />
Het coder<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> biopsie hangt af <strong>van</strong> het feit of de biopsie alle<strong>en</strong>staand of in<br />
combinatie met e<strong>en</strong> andere ingreep werd uitgevoerd <strong>en</strong> of de biopsie op<strong>en</strong> of geslot<strong>en</strong><br />
werd uitgevoerd.<br />
De term<strong>en</strong> ‘op<strong>en</strong>’ <strong>en</strong> ‘geslot<strong>en</strong>’ referer<strong>en</strong> naar het type biopsie, t.t.z. de techniek<br />
gebruikt om weefsel voor analyse te bekom<strong>en</strong>, <strong>en</strong> niet naar de operatieve<br />
toegangsweg om toegang te bekom<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> intern orgaan.<br />
Geslot<strong>en</strong> biopsie<br />
En biopsie uitgevoerd via <strong>en</strong>doscopie, e<strong>en</strong> percutane naaldbiopsie, borstelbiopsie of<br />
aspiratiebiopsie word<strong>en</strong> als geslot<strong>en</strong> biopsies beschouwd.<br />
Indi<strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> specifieke code is voor e<strong>en</strong> borstel- of aspiratiebiopsie <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
bepaalde lokalisatie, dan wordt deze gecodeerd als e<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> biopsie <strong>van</strong> die<br />
lokalisatie.<br />
Uitgevoerd langs <strong>en</strong>doscopische toegangsweg<br />
De meeste biopsiecodes omvatt<strong>en</strong> de <strong>en</strong>doscopische toegangsweg, zodat dus ge<strong>en</strong><br />
aanvull<strong>en</strong>de code vereist is.<br />
Voorbeeld:<br />
Blaasbiopsie langs <strong>en</strong>doscopische weg:<br />
Cystoscopy<br />
with biopsy 57.33<br />
57.33 ‘Closed [transurethral] biopsy of bladder’<br />
Wanneer de <strong>en</strong>doscopische toegangsweg niet vermeld is in de code-omschrijving of in<br />
de verwijzing in de Alfabetische Lijst, wordt de <strong>en</strong>doscopie op de eerste plaats<br />
gecodeerd met e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code voor de biopsie. De <strong>en</strong>doscopie wordt<br />
beschouwd als de meest significante procedure.<br />
Voorbeeld:<br />
Endoscopische biopsie <strong>van</strong> de urethra:<br />
58.22 ‘Diagnostic procedures on urethra, other urethroscopy’<br />
58.23 ‘Biopsy of urethra’
Uitgevoerd langs heelkundige toegangsweg zonder e<strong>en</strong> andere ingreep<br />
E<strong>en</strong> biopsie kan geslot<strong>en</strong> uitgevoerd word<strong>en</strong> ook al is de toegangsweg op<strong>en</strong>. In dit<br />
geval moet de operatieve toegangsweg ook gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
Aangezi<strong>en</strong> de operatieve toegangsweg wordt beschouwd als de meest significante<br />
procedure moet deze eerst gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> naaldbiopsie <strong>van</strong> de lever, zonder wegname <strong>van</strong> ander weefsel, tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong><br />
exploratieve laparotomie:<br />
54.11 ‘Exploratory laparotomy’<br />
50.11 ‘Closed (percutaneous) [needle] biopsy of liver’<br />
Uitgevoerd langs heelkundige weg gelijktijdig met e<strong>en</strong> andere ingreep<br />
E<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> biopsie wordt soms uitgevoerd sam<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> andere heelkundige<br />
ingreep. In dit geval wordt de eig<strong>en</strong>lijke heelkundige ingreep eerst gecodeerd <strong>en</strong><br />
vervolg<strong>en</strong>s de geslot<strong>en</strong> biopsie. De operatieve toegangsweg moet hier niet gecodeerd<br />
word<strong>en</strong> (cfr. Ingrep<strong>en</strong>: 5.3 Operatieve toegangsweg <strong>en</strong> sluit<strong>en</strong> <strong>van</strong> operatiewonde).<br />
Voorbeeld:<br />
Naaldbiopsie <strong>van</strong> de pancreas tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> totale cholecystectomie via abdominale<br />
incisie:<br />
51.22 ‘Cholecystectomie’<br />
52.11 ‘Closed [aspiration] [needle] [percutaneous] biopsy of pancreas’<br />
De naaldbiopsie wordt gecodeerd als e<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> biopsie, hoewel ze gelijktijdig<br />
met e<strong>en</strong> op<strong>en</strong> procedure, voor e<strong>en</strong> andere red<strong>en</strong> dan de biopsie, werd uitgevoerd.<br />
Op<strong>en</strong> biopsie<br />
E<strong>en</strong> op<strong>en</strong> biopsie wordt door incisie uitgevoerd.<br />
Uitgevoerd langs heelkundige weg gelijktijdig met e<strong>en</strong> andere ingreep<br />
M<strong>en</strong> codeert zowel de biopsie als de ingreep, met de eig<strong>en</strong>lijke heelkundige ingreep<br />
op de eerste plaats. De operatieve toegangsweg moet dus niet meer apart gecodeerd<br />
word<strong>en</strong> (cfr. Ingrep<strong>en</strong>: 5.3 Operatieve toegangsweg <strong>en</strong> sluit<strong>en</strong> <strong>van</strong> operatiewonde).<br />
Voorbeeld:<br />
Op<strong>en</strong> biopsie <strong>van</strong> het colon transversum, gevolgd door e<strong>en</strong> resectie <strong>van</strong> het colon<br />
transversum:<br />
45.74 ‘Resection of transverse colon’<br />
45.26 ‘Op<strong>en</strong> biopsy of large intestine’<br />
5-5
Uitgevoerd langs heelkundige toegangsweg zonder e<strong>en</strong> andere ingreep<br />
M<strong>en</strong> moet zowel de biopsie als de operatieve toegangsweg coder<strong>en</strong>. De operatieve<br />
toegangsweg wordt beschouwd als de meest significante procedure <strong>en</strong> wordt dus eerst<br />
gecodeerd.<br />
Voorbeeld:<br />
5-6<br />
Exploratieve laparotomie met pancreasbiopsie:<br />
54.11 ‘Exploratory laparotomy’<br />
52.12 ‘Op<strong>en</strong> biopsy of pancreas’<br />
Opmerking:<br />
E<strong>en</strong> biopsiecode mag <strong>en</strong>kel toegek<strong>en</strong>d word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> weefsel verwijderd wordt voor<br />
diagnostische doeleind<strong>en</strong>. Wordt e<strong>en</strong> letsel, dat verwijderd werd voor therapeutische<br />
doeleind<strong>en</strong>, opgestuurd naar het labo voor onderzoek, dan wordt in dit geval ge<strong>en</strong><br />
biopsiecode gebruikt ook al wordt de term ‘biopsie’ gebruikt.<br />
Als e<strong>en</strong> patiënt tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong>zelfde opname eerst e<strong>en</strong> biopsie <strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong><br />
operatieve ingreep onderging, dan word<strong>en</strong> zowel de biopsie als de ingreep gecodeerd,<br />
met de operatieve ingreep op de eerste plaats, ook al werd die ingreep ev<strong>en</strong>tueel later<br />
uitgevoerd dan de biopsie.<br />
Voorbeeld:<br />
Op<strong>en</strong> borstbiopsie met twee dag<strong>en</strong> later e<strong>en</strong> linker radicale mastectomie:<br />
85.45 ‘Unilateral radical mastectomy’<br />
85.12 ‘Op<strong>en</strong> biopsy of breast’<br />
De code voor de radicale mastectomie komt op de eerste plaats vóór de code voor<br />
de borstbiopsie.<br />
5.7 Codering <strong>van</strong> geannuleerde ingrep<strong>en</strong><br />
Soms wordt e<strong>en</strong> geplande ingreep niet uitgevoerd, na opname <strong>van</strong> de patiënt. In die<br />
gevall<strong>en</strong> wordt als nev<strong>en</strong>diagnose e<strong>en</strong> code uit de categorie V64 ‘Persons<br />
<strong>en</strong>countering health services for specific procedures, not carried out’ gebruikt voor de<br />
annulatie; er wordt ge<strong>en</strong> ingrep<strong>en</strong>code geregistreerd.<br />
Zonder e<strong>en</strong> V64-code kan de opname in vraag gesteld word<strong>en</strong>, bijvoorbeeld in studies<br />
betreff<strong>en</strong>de het gebruik of kwaliteit <strong>van</strong> zorg<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënte is opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor mastectomie, als behandeling voor e<strong>en</strong> carcinoma<br />
in situ <strong>van</strong> de borst. De ingreep wordt geannuleerd omdat bij de patiënte e<strong>en</strong><br />
urineweginfectie (E. coli) werd gediagnosticeerd:<br />
233.0 ‘Carcinoma in situ of breast’<br />
599.0 ‘Urinary tract infection, site not specified’<br />
041.4 ‘Escherichia coli infection’<br />
V64.1 ‘Surgical or other procedure not carried out because of contraindication’
5.8 Codering <strong>van</strong> onvolledige ingrep<strong>en</strong><br />
Met uitzondering <strong>van</strong> e<strong>en</strong> code voor mislukte forcepsextractie (73.3) in e<strong>en</strong><br />
verloskundige ingreep, zijn er in de <strong>classificatie</strong> voor ingrep<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> codes voorzi<strong>en</strong><br />
die aangev<strong>en</strong> dat e<strong>en</strong> ingreep niet werd voltooid.<br />
Wanneer e<strong>en</strong> geplande ingreep werd begonn<strong>en</strong> maar niet volledig kon afgewerkt<br />
word<strong>en</strong>, wordt deze gecodeerd tot op het niveau waarop deze ingreep effectief werd<br />
uitgevoerd, volg<strong>en</strong>s de volg<strong>en</strong>de principes:<br />
− indi<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel incisie, codeer de incisie <strong>van</strong> de lokalisatie;<br />
− indi<strong>en</strong> toegang tot e<strong>en</strong> holte of ruimte, codeer de exploratie <strong>van</strong> de lokalisatie;<br />
− indi<strong>en</strong> de ingreep ge<strong>en</strong> incisie inhoudt (bijvoorbeeld e<strong>en</strong> poging tot reductie <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
fractuur), wordt ge<strong>en</strong> procedurecode toegek<strong>en</strong>d, maar wordt code<br />
V64.3 ‘Procedure not carried out for other reasons’ gebruikt om aan te gev<strong>en</strong> dat<br />
e<strong>en</strong> geplande ingreep niet werd uitgevoerd.<br />
Wanneer e<strong>en</strong> ingreep beschouwd wordt als ‘mislukt’, t.t.z. het verhoopte resultaat<br />
werd niet bereikt of elk objectief <strong>van</strong> de ingreep werd niet uitgevoerd, dan wordt de<br />
ingreep als dusdanig gecodeerd.<br />
Voorbeeld:<br />
Na e<strong>en</strong> percutane coronaire angioplastie volgt occasioneel e<strong>en</strong> bijna onmiddellijke<br />
reocclusie <strong>van</strong> de coronaire arterie, waardoor het noodzakelijk is e<strong>en</strong> coronaire<br />
bypass uit te voer<strong>en</strong> om het probleem op te loss<strong>en</strong>:<br />
De angioplastie kan beschouwd word<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> ‘mislukte’ ingreep, maar werd<br />
uitgevoerd <strong>en</strong> moet dus gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
Opmerking:<br />
E<strong>en</strong> mislukking in het bereik<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> therapeutische doelstelling wordt niet<br />
geclassificeerd als e<strong>en</strong> complicatie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ingreep.<br />
5-7
Gebruik <strong>van</strong> aanvull<strong>en</strong>de<br />
<strong>classificatie</strong>s
6. V-codes<br />
De V-codes zijn e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> factor<strong>en</strong> die de gezondheidstoestand<br />
beïnvloed<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>van</strong> contact<strong>en</strong> met medische di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>.<br />
De hoofdred<strong>en</strong> <strong>van</strong> contact met gezondheidsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> is meestal te coder<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />
code uit de categorieën 001-999. Voor red<strong>en</strong><strong>en</strong>, die niet thuis te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> zijn in deze<br />
categorieën, moet m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> V-code gebruik<strong>en</strong>.<br />
De letter ‘V’ mag bij deze codes nooit weggelat<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, omdat ze deze codes<br />
onderscheidt <strong>van</strong> de andere diagnose- <strong>en</strong> ingrep<strong>en</strong>codes.<br />
6.1 Types <strong>van</strong> V-codes<br />
M<strong>en</strong> vindt in de V-lijst drie soort<strong>en</strong> codes:<br />
1. Codes die e<strong>en</strong> bepaalde di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing beschrijv<strong>en</strong> als red<strong>en</strong> voor contact met e<strong>en</strong><br />
gezondheidsdi<strong>en</strong>st, zoals revalidatie, opname voor ver<strong>van</strong>ging pacemaker, ...<br />
2. Codes die factor<strong>en</strong> weergev<strong>en</strong> die de gezondheid <strong>van</strong> de patiënt beïnvloed<strong>en</strong>, zoals<br />
elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> uit de persoonlijke anamnese, aanwezigheid <strong>van</strong> e<strong>en</strong> pacemaker, ...<br />
3. Codes die e<strong>en</strong> weergave zijn <strong>van</strong> feitelijke gegev<strong>en</strong>s, zoals resultaat <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
bevalling (V27), lev<strong>en</strong>d gebor<strong>en</strong>e naar soort <strong>van</strong> geboorte (V30-V39), ...<br />
Di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing<br />
Wanneer person<strong>en</strong> in contact kom<strong>en</strong> met gezondheidsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> specifieke<br />
di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing, word<strong>en</strong> V-codes gebruikt als hoofddiagnose. Patiënt<strong>en</strong> voor wie dit<br />
type V-code gebruikt wordt, hebb<strong>en</strong> meestal ge<strong>en</strong> acute aando<strong>en</strong>ing. Er kan echter<br />
wel e<strong>en</strong> chronische aando<strong>en</strong>ing aanwezig zijn. Het is aangewez<strong>en</strong> deze chronische<br />
aando<strong>en</strong>ing als nev<strong>en</strong>diagnose te coder<strong>en</strong> wanneer deze het verloop <strong>van</strong> de behandeling<br />
beïnvloedt of e<strong>en</strong> verdere verklaring geeft voor de verkreg<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Patiënt met chronische nieraando<strong>en</strong>ing wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor dialyse:<br />
V56.0 ‘Extracorporal dialysis’<br />
585 ‘Chronic r<strong>en</strong>al failure’<br />
Factor<strong>en</strong> die de gezondheidstoestand beïnvloed<strong>en</strong><br />
Bij zieke of gewonde person<strong>en</strong>, wi<strong>en</strong>s huidige ziekte/letsel beïnvloed wordt door e<strong>en</strong><br />
omstandigheid of probleem, wordt de V-code als nev<strong>en</strong>diagnose toegek<strong>en</strong>d.<br />
Het is echter niet de bedoeling om de ganse anamneselijst om te zett<strong>en</strong> in V-codes;<br />
alle<strong>en</strong> anamnestische gegev<strong>en</strong>s <strong>van</strong> belang voor de huidige opname moet<strong>en</strong> gecodeerd<br />
word<strong>en</strong>.<br />
6-1
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
6-2<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt met e<strong>en</strong> normaal functioner<strong>en</strong>de pacemaker, wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor<br />
e<strong>en</strong> urg<strong>en</strong>te gastro-intestinale ingreep:<br />
V45.0 ‘Status, cardiac pacemaker’, als nev<strong>en</strong>diagnose<br />
∗ Maagulcus verergerd door huwelijksproblem<strong>en</strong>:<br />
531.90 ‘Gastric ulcer, unspecified as acute or chronic, without m<strong>en</strong>tion of<br />
hemorrhage or perforation, without m<strong>en</strong>tion of obstruction’<br />
V61.1 ‘Marital problems’<br />
Weergave <strong>van</strong> feitelijke gegev<strong>en</strong>s<br />
Resultaat <strong>van</strong> bevalling<br />
Aangezi<strong>en</strong> bevallingscodes ge<strong>en</strong> informatie gev<strong>en</strong> over het resultaat <strong>van</strong> de bevalling<br />
(lev<strong>en</strong>d/dood gebor<strong>en</strong>, éénling/meerling), wordt e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code uit de categorie<br />
V27 gebruikt om het resultaat <strong>van</strong> de bevalling weer te gev<strong>en</strong>.<br />
Deze codes mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel als nev<strong>en</strong>diagnose gebruikt word<strong>en</strong> <strong>en</strong> word<strong>en</strong> vermeld in<br />
het docum<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de moeder.<br />
Wanneer de moeder buit<strong>en</strong> het ziek<strong>en</strong>huis is bevall<strong>en</strong> <strong>en</strong> nadi<strong>en</strong> wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>,<br />
mag er ge<strong>en</strong> V27.x-code gebruikt word<strong>en</strong>.<br />
Registratie <strong>van</strong> pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
De V30-V39 codes mog<strong>en</strong> slechts éénmaal geregistreerd word<strong>en</strong>, nl. als<br />
hoofddiagnose voor de registratie <strong>van</strong> het verblijf <strong>van</strong> pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s hetwelke<br />
de geboorte plaatsvond.<br />
Deze codes mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel als hoofddiagnose gebruikt word<strong>en</strong> op het docum<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de<br />
pasgebor<strong>en</strong>e.<br />
6.2 Opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> V-codes in de Alfabetische Lijst<br />
Hoewel V-codes e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de <strong>classificatie</strong> zijn, kunn<strong>en</strong> ze opgezocht word<strong>en</strong> in de<br />
algem<strong>en</strong>e Alfabetische Lijst <strong>van</strong> Diagnos<strong>en</strong>.<br />
De hoofdterm<strong>en</strong> waaronder de V-codes in de Alfabetische Lijst kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
gelokaliseerd, zijn:<br />
Admission<br />
Aftercare<br />
Examination (of) (for)<br />
History of<br />
Observation (for)<br />
Problem (with)<br />
Status (post)
6.3 V-codes als hoofd- of nev<strong>en</strong>diagnose<br />
V-codes word<strong>en</strong> als hoofddiagnose gebruikt in de volg<strong>en</strong>de situaties:<br />
• Om aan te gev<strong>en</strong> dat e<strong>en</strong> persoon met e<strong>en</strong> reeds behandelde aando<strong>en</strong>ing of letsel,<br />
of e<strong>en</strong> chronische aando<strong>en</strong>ing, specifieke nazorg krijgt, zoals het verwijder<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
orthopedische pinn<strong>en</strong>, of <strong>en</strong>kel e<strong>en</strong> specifieke therapie moet krijg<strong>en</strong> zoals<br />
radiotherapie, chemotherapie of dialysis.<br />
• Om aan te gev<strong>en</strong> dat e<strong>en</strong> niet-zieke persoon in contact komt met e<strong>en</strong><br />
gezondheidsdi<strong>en</strong>st voor e<strong>en</strong> specifieke red<strong>en</strong>, zoals het optred<strong>en</strong> als orgaandonor,<br />
het krijg<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> profylactische behandeling of het krijg<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
consult.<br />
• Om de status bij geboorte weer te gev<strong>en</strong> <strong>van</strong> pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
V-codes word<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose gebruikt in de volg<strong>en</strong>de situaties:<br />
• Om aan te gev<strong>en</strong> dat e<strong>en</strong> patiënt e<strong>en</strong> bepaalde voorgeschied<strong>en</strong>is, gezondheidstoestand<br />
of ander bepaald probleem heeft dat op zichzelf ge<strong>en</strong> ziekte of letsel is<br />
maar de zorg<strong>en</strong> <strong>van</strong> die patiënt kan beïnvloed<strong>en</strong>.<br />
• Om het resultaat <strong>van</strong> de bevalling aan te gev<strong>en</strong> bij obstetrische patiënt<strong>en</strong>.<br />
6.4 Aftercare managem<strong>en</strong>t<br />
De categorieën V51-V58 ‘Opname voor specifieke verrichting<strong>en</strong> <strong>en</strong> nazorg’ zijn<br />
bedoeld voor het aangev<strong>en</strong> <strong>van</strong> red<strong>en</strong> voor zorg bij patiënt<strong>en</strong> die reeds behandeld zijn<br />
voor ziekte of letsel, welke nu niet meer aanwezig is of bij dieg<strong>en</strong><strong>en</strong> die zorg krijg<strong>en</strong><br />
om de behandeling te consolider<strong>en</strong>, om resttoestand<strong>en</strong> te behandel<strong>en</strong> of om recidief te<br />
voorkom<strong>en</strong>.<br />
De codes voor nazorg word<strong>en</strong> meestal gebruikt voor geplande zorg<strong>en</strong>, zoals :<br />
• V52.x ‘Fitting and adjustm<strong>en</strong>t of prosthetic device’ <strong>en</strong><br />
• V55.x ‘Att<strong>en</strong>tion to artificial op<strong>en</strong>ings’.<br />
Opname voor consolidatietherapie houdt in:<br />
• V58.0 ‘Radiotherapy’;<br />
• V58.1 ‘Chemotherapy’ <strong>en</strong><br />
• V56.x ‘Encounter for dialysis’.<br />
De behandelde pathologie wordt als nev<strong>en</strong>diagnose gecodeerd.<br />
Orthopedische nazorg is als volgt geclassificeerd:<br />
• V53.7 ‘Orthopedic devices’;<br />
• V54.0 ‘Aftercare involving removal of fracture plate or other internal fixation<br />
device’ <strong>en</strong><br />
• V54.8 ‘Other orthopedic aftercare’.<br />
6-3
Revalidatietherapie<br />
E<strong>en</strong> specifieke nazorg-categorie, categorie V57 ‘Care involving use of rehabilitation<br />
procedures’, wordt gebruikt voor opname voor revalidatietherapie <strong>van</strong> patiënt<strong>en</strong> die<br />
reeds behandeld zijn voor ziekte of letsel.<br />
V57.x moet vergezeld gaan <strong>van</strong> e<strong>en</strong> nev<strong>en</strong>diagnose, die de residuele toestand<br />
weergeeft waarvoor revalidatie vereist is.<br />
De oorspronkelijke ziekte (of letsel) die tot deze toestand geleid heeft, wordt niet meer<br />
gecodeerd. In de meeste gevall<strong>en</strong> moet wel e<strong>en</strong> late effect-code gebruikt word<strong>en</strong> om<br />
de aando<strong>en</strong>ing (of letsel) aan te gev<strong>en</strong> die tot deze residuele toestand heeft geleid.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
6-4<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> op Neuropsychiatrie omwille <strong>van</strong> CVA met<br />
hemiparese. Voor verdere revalidatie wordt de patiënt getransfereerd naar de<br />
V-di<strong>en</strong>st of naar Geriatrie.<br />
Op de afdeling Neuropsychiatrie codeert m<strong>en</strong> als volgt :<br />
Hoofddiagnose: 436 ‘Acute, but ill-defined , cerebrovascular disease’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 342.9 ‘Hemiplegia, unspecified’<br />
Op de afdeling Geriatrie :<br />
Hoofddiagnose: V57.9 ‘Unspecified rehabilitation’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong>: 438.20 ‘Late effects of cerebrovascular disease,<br />
Hemiplegia’<br />
De hemiparese t.g.v. het CVA is het restletsel waarvoor de revalidatie vereist is<br />
<strong>en</strong> wordt dus gecodeerd als nev<strong>en</strong>diagnose <strong>van</strong> V57.9.<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt met osteosynthese <strong>van</strong> e<strong>en</strong> femurhalsfractuur (820.8) of met e<strong>en</strong><br />
gereduceerde polsfractuur (813.41) wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> op de V-di<strong>en</strong>st of op<br />
Geriatrie voor verdere revalidatie.<br />
Hoofdiagnose: V57.1 ‘Other physical therapy’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: de residuele toestand die de revalidatie vereist<br />
905.3 ‘Late effect of fracture of neck of femur’<br />
Indi<strong>en</strong> de aard <strong>van</strong> de residuele toestand niet gek<strong>en</strong>d is, kan m<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel de late<br />
effect-code 905.3 gebruik<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
De oorspronkelijke letsels, namelijk de femurhalsfractuur (820.8) of de<br />
polsfractuur (813.41), mog<strong>en</strong> niet gecodeerd word<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënte die e<strong>en</strong> mastectomie onderging voor e<strong>en</strong> borstcarcinoma, wordt<br />
opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor postoperatieve reëducatie <strong>van</strong> de schoudergordel.<br />
Hoofddiagnose: V58.4 ‘Other aftercare following surgery’<br />
De oorspronkelijke aando<strong>en</strong>ing, nl. het borstcarcinoma (174.9), mag niet<br />
gecodeerd word<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose (de red<strong>en</strong> voor de nazorg is niet de<br />
borsttumor, maar de postoperatieve status). Dit in teg<strong>en</strong>stelling met opnames<br />
voor chemotherapie (V58.1) waar de oorspronkelijke kanker de red<strong>en</strong> is voor<br />
chemotherapie <strong>en</strong> dus kan gecodeerd word<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong><br />
moet V58.x in principe niet vergezeld word<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> nev<strong>en</strong>diagnose.
6.5 Follow-up onderzoek<br />
De codes uit de categorie V67 ‘Follow-up examination’ word<strong>en</strong> als hoofddiagnose<br />
gebruikt wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor verdere opvolging <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
vooraf volledig behandelde aando<strong>en</strong>ing.<br />
V67-codes word<strong>en</strong> niet gebruikt indi<strong>en</strong> de aando<strong>en</strong>ing nog aanwezig, uitgebreid of<br />
gerecidiveerd is, of indi<strong>en</strong> er e<strong>en</strong> andere aando<strong>en</strong>ing wordt gediagnosticeerd. In die<br />
gevall<strong>en</strong> wordt de code voor de aando<strong>en</strong>ing als hoofddiagnose geregistreerd <strong>en</strong> niet<br />
e<strong>en</strong> V67.x-code.<br />
Aanvull<strong>en</strong>de codes mog<strong>en</strong> aangew<strong>en</strong>d word<strong>en</strong> om geassocieerde pathologieën weer te<br />
gev<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> deze e<strong>en</strong> invloed hebb<strong>en</strong> op het huidig verblijf. De anamnesecodes,<br />
V10-V15, moet<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong> om vorige aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> weer te gev<strong>en</strong>, vooral<br />
indi<strong>en</strong> de vorige aando<strong>en</strong>ing e<strong>en</strong> maligniteit was.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> asymptomatische patiënt, die e<strong>en</strong> jaar geled<strong>en</strong> e<strong>en</strong> resectie onderging <strong>van</strong><br />
het colon desc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>s wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> colonoscopie ter evaluatie <strong>van</strong><br />
de anastomosis <strong>en</strong> om mogelijk recidief na te gaan. De colonoscopie bevestigde<br />
e<strong>en</strong> normale anastomosis <strong>en</strong> er was ge<strong>en</strong> tek<strong>en</strong> <strong>van</strong> tumorrecidief.<br />
Hoofddiagnose: V67.0 ‘Follow-up examination following surgery’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: V10.05 ‘History of malignant neoplasm of large intestine’<br />
∗ E<strong>en</strong> asymptomatische patiënt, die e<strong>en</strong> jaar geled<strong>en</strong> e<strong>en</strong> resectie onderging <strong>van</strong><br />
het colon desc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>s wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> colonoscopie ter evaluatie <strong>van</strong><br />
de anastomosis <strong>en</strong> om mogelijk recidief na te gaan. De colonoscopie bevestigde<br />
e<strong>en</strong> normale anastomosis <strong>en</strong> er was ge<strong>en</strong> tek<strong>en</strong> <strong>van</strong> tumorrecidief. Er werd e<strong>en</strong><br />
goedaardige poliep gevond<strong>en</strong> distaal <strong>van</strong> de anastomosis, die chirurgisch werd<br />
verwijderd.<br />
Hoofddiagnose: 211.3 ‘B<strong>en</strong>ign polyp of colon’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: V10.05 ‘History of malignant neoplasm of large intestine’<br />
∗ E<strong>en</strong> asymptomatische patiënt, die e<strong>en</strong> jaar geled<strong>en</strong> e<strong>en</strong> resectie onderging <strong>van</strong><br />
het colon desc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>s wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> colonoscopie ter evaluatie <strong>van</strong><br />
de anastomosis <strong>en</strong> om mogelijk recidief na te gaan. De colonoscopie bevestigde<br />
e<strong>en</strong> normale anastomosis maar bracht e<strong>en</strong> recidief aan het licht op de primaire<br />
lokalisatie.<br />
Hoofddiagnose: 153.2 ‘Malignant neoplasm of desc<strong>en</strong>ding colon’<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt, die e<strong>en</strong> jaar geled<strong>en</strong> e<strong>en</strong> resectie onderging <strong>van</strong> goedaardige<br />
poliep<strong>en</strong> klaagt nu <strong>van</strong> pijn in de linker onderbuik. De colonoscopie, ter<br />
uitsluiting <strong>van</strong> recidief <strong>van</strong> de poliep<strong>en</strong>, is normaal. Er wordt ge<strong>en</strong><br />
onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing gediagnosticeerd.<br />
Hoofddiagnose: 789.04 ‘Abdominal pain, left lower quadrant’<br />
Code V67.51 ‘Follow-up examination following treatm<strong>en</strong>t with high-risk medication,<br />
not elsewhere classified’ mag <strong>en</strong>kel gebruikt word<strong>en</strong> voor follow-up <strong>van</strong> de pati<strong>en</strong>t,<br />
indi<strong>en</strong> deze niet meer onder de high-risk medikatie staat.<br />
6-5
Wanneer e<strong>en</strong> pati<strong>en</strong>t high-risk medikatie krijgt die continue monitoring <strong>en</strong> evaluatie<br />
vereist, word<strong>en</strong> codes uit de subcategorie V58.6 ‘Long term (curr<strong>en</strong>t) drug use’<br />
gebruikt. V58.61 voor long-term anticoagulantia therapie, <strong>en</strong> V58.69 voor andere<br />
high-risk medikatie. De aando<strong>en</strong>ing waarvoor de medikatie werd voorgeschrev<strong>en</strong><br />
wordt als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd.<br />
6.6 Observatie <strong>en</strong> evaluatie<br />
Codes <strong>van</strong> categorie V71 ‘Observation and evaluation for suspected conditions not<br />
found’ word<strong>en</strong> gebruikt indi<strong>en</strong> bepaalde symptom<strong>en</strong>, ziektetek<strong>en</strong>s of aanwijzing<strong>en</strong><br />
voor e<strong>en</strong> abnormale aando<strong>en</strong>ing e<strong>en</strong> klinische observatie of evaluatie indicer<strong>en</strong>, maar<br />
noch de vermoedelijke aando<strong>en</strong>ing noch e<strong>en</strong> andere onderligg<strong>en</strong>de diagnose wordt<br />
gesteld <strong>en</strong> er is ook ge<strong>en</strong> bijkom<strong>en</strong>de evaluatie of behandeling vereist. Codes <strong>van</strong><br />
categorie V29 word<strong>en</strong> gebruikt voor observatie <strong>van</strong> pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong>. (Zie Hoofdstuk 13)<br />
V71 is dus <strong>en</strong>kel bedoeld voor negatieve observaties (ge<strong>en</strong> diagnose gesteld, ge<strong>en</strong><br />
verdere zorg<strong>en</strong> nodig), ook indi<strong>en</strong> er bij opname aanwijzing<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong><br />
abnormale aando<strong>en</strong>ing aanwezig zijn.<br />
De codes V71.0-V71.8 mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel als hoofddiagnose gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
De codes uit de categorie V71 zijn meestal alle<strong>en</strong>staand, met twee uitzondering<strong>en</strong>:<br />
• Wanneer gedur<strong>en</strong>de het verblijf, ook zorg<strong>en</strong> of opvolging vereist zijn voor e<strong>en</strong><br />
chronische aando<strong>en</strong>ing, mag deze aando<strong>en</strong>ing als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd<br />
word<strong>en</strong>.<br />
6-6<br />
Chronische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die ge<strong>en</strong> invloed hebb<strong>en</strong> op het verblijf <strong>en</strong> dus niet<br />
rele<strong>van</strong>t zijn voor dat verblijf, word<strong>en</strong> niet gecodeerd.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> om e<strong>en</strong> zwaar letsel zoals hers<strong>en</strong>schudding,<br />
uit te sluit<strong>en</strong>, mog<strong>en</strong> kleinere letsels zoals schaafwond<strong>en</strong> of kneuzing<strong>en</strong> als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose gecodeerd word<strong>en</strong>. Deze uitzondering is gebaseerd op het feit dat<br />
zulke kleine letsels op zich ge<strong>en</strong> hospitalisatie zoud<strong>en</strong> vereis<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt vertoont algem<strong>en</strong>e klacht<strong>en</strong>, waaronder niet-specifieke pijn, gering<br />
gewichtsverlies, verandering <strong>van</strong> darmpatroon. Weg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> zware familiale<br />
anamnese <strong>van</strong> coloncarcinoom, wordt hij opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor observatie met<br />
verd<strong>en</strong>king op maligniteit.<br />
De observatie is negatief: de aanwezigheid <strong>van</strong> e<strong>en</strong> neoplasma wordt uitgeslot<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> er wordt ge<strong>en</strong> andere diagnose gesteld. De vermelde symptom<strong>en</strong> zijn<br />
klaarblijkelijk zwaar subjectief.<br />
Hoofddiagnose: V71.1 ‘Observation for suspected malignant neoplasm’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: V16.0 ‘Family history of malignant neoplasm of gastrointes-<br />
tinal tract’<br />
De familiale anamnese die de observatie indiceert, codeert m<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose.
∗ E<strong>en</strong> oudere patiënt met schaafwond<strong>en</strong> <strong>van</strong> aangezicht, arm<strong>en</strong> <strong>en</strong> knieën <strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
huidige geschied<strong>en</strong>is <strong>van</strong> meerdere vall<strong>en</strong>, wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor observatie<br />
met verd<strong>en</strong>king op e<strong>en</strong> subduraal hematoom of <strong>van</strong> TIA's.<br />
Observatie sluit e<strong>en</strong> hematoom of cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing uit. De patiënt<br />
heeft reeds sinds <strong>en</strong>kele jar<strong>en</strong> knobbels <strong>van</strong> Heberd<strong>en</strong> op twee vingers <strong>van</strong> iedere<br />
hand. Aangezi<strong>en</strong> de vall<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> te wijt<strong>en</strong> zijn aan e<strong>en</strong> gezichtsvermindering,<br />
wordt de patiënt ontslag<strong>en</strong> met het advies de og<strong>en</strong> verder te lat<strong>en</strong> onderzoek<strong>en</strong>.<br />
Hoofddiagnose: V71.4 ‘Observation following other accid<strong>en</strong>t’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 910.0, 913.0 <strong>en</strong> 916.0 ‘Abrasion or friction burn without<br />
m<strong>en</strong>tion of infection of face, arms and legs’<br />
De bedoeling <strong>van</strong> deze opname was immers, na te gaan of er e<strong>en</strong> traumatische of<br />
niet-traumatische cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing aan de basis lag <strong>van</strong> deze vall<strong>en</strong>.<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt klaagt <strong>van</strong> kortademigheid, vermoeidheid, hartklopping<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de angst voor e<strong>en</strong> hartaando<strong>en</strong>ing. Hij wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> om e<strong>en</strong><br />
hartaando<strong>en</strong>ing uit te sluit<strong>en</strong>.<br />
Observatie kon ge<strong>en</strong> cardiale oorzaak in het licht stell<strong>en</strong> <strong>en</strong> er werd ge<strong>en</strong> andere<br />
oorzaak gevond<strong>en</strong>; <strong>en</strong>kel wat emotionele stress, verbond<strong>en</strong> met het werk <strong>en</strong> de<br />
lev<strong>en</strong>sstijl.<br />
Hoofddiagnose: V71.7 ‘Observation for suspected cardiovascular disease’<br />
∗ Patiënte valt <strong>van</strong> trap op 24ste week zwangerschap. Opname voor observatie op<br />
materniteit.<br />
De observatie is negatief.<br />
Sam<strong>en</strong>vatt<strong>en</strong>d:<br />
Hoofddiagnose: V71.4 ‘Observation following other accid<strong>en</strong>t’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong>: E880.9 ‘Fall from other stairs of steps’<br />
V22.2 ‘Pregnant state, incid<strong>en</strong>tal’<br />
De ev<strong>en</strong>tuele diagnos<strong>en</strong> die e<strong>en</strong> opname indicer<strong>en</strong>, alsook geassocieerde<br />
aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, mag m<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose coder<strong>en</strong>.<br />
Zijn verdere medische behandeling of observatie vereist, dan codeert m<strong>en</strong> de<br />
symptom<strong>en</strong> of aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> waarvoor deze vereist zijn als hoofddiagnose.<br />
Leidt de observatie tot e<strong>en</strong> diagnose, dan moet m<strong>en</strong> deze als hoofddiagnose coder<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> de V71-codes niet gebruikt word<strong>en</strong>.<br />
NOTA:<br />
Opnames voor follow-up onderzoek <strong>en</strong> evaluatie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> vooraf behandelde<br />
aando<strong>en</strong>ing, waarbij de observatie (diagnostisch onderzoek voltooid) ge<strong>en</strong> herval,<br />
complicaties of late pathologische aando<strong>en</strong>ing in het licht stelt, word<strong>en</strong> geclassificeerd<br />
onder categorie V67 ‘Follow-up examination’, <strong>en</strong> niet onder categorie V71.<br />
6-7
6.7 Opname voor palliatieve zorg<strong>en</strong><br />
Code V66.7 ‘Encounter for palliative care’, wordt geregistreerd als nev<strong>en</strong>diagnose bij<br />
opnames voor palliatieve zorg<strong>en</strong> in de terminale faze <strong>van</strong> e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing.<br />
Deze code mag niet gebruikt word<strong>en</strong> als hoofddiagnose of red<strong>en</strong> voor hospitalisatie.<br />
De onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing moet als hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong>.<br />
6.8 Speciale onderzoek<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> code uit de categorie V72 ‘Special investigations and examinations’ kan als<br />
hoofddiagnose word<strong>en</strong> geregistreerd wanneer patiënt<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verwez<strong>en</strong> naar<br />
verschill<strong>en</strong>de medisch-technische di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> voor pre-operatieve evaluatie.<br />
E<strong>en</strong> <strong>van</strong> de volg<strong>en</strong>de V-codes kan toegek<strong>en</strong>d word<strong>en</strong> als hoofddiagnose, met als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose(n) de aando<strong>en</strong>ing waarvoor de operatie gepland is <strong>en</strong> de ev<strong>en</strong>tuele<br />
bevinding<strong>en</strong> die volg<strong>en</strong> uit pre-operatieve evaluatie:<br />
6-8<br />
V72.81 Pre-operatief cardiovasculair onderzoek<br />
V72.82 Pre-operatief respiratoir onderzoek<br />
V72.83 Overig gespecificeerd pre-operatief onderzoek<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënt met cholelithiasis wordt verwez<strong>en</strong> naar de afdeling Radiologie voor<br />
e<strong>en</strong> pre-operatieve RX <strong>van</strong> de thorax.<br />
Hoofddiagnose: V72.83 ‘Other specified preoperative examination’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: ‘Cholelithiasis’<br />
Opmerking:<br />
E<strong>en</strong> pre-operatieve RX-thorax wordt gecodeerd met code V72.83, niet code V72.82,<br />
aangezi<strong>en</strong> de arts niet alle<strong>en</strong> de long<strong>en</strong> bekijkt maar ook hart, bronchus <strong>en</strong> andere<br />
thoraxstructur<strong>en</strong>.<br />
6.9 Anamnese, Status, Problem<strong>en</strong><br />
Anamnese<br />
Codes uit de categorieën V10-V15 (History of) word<strong>en</strong> gebruikt om de persoonlijke<br />
voorgeschied<strong>en</strong>is <strong>van</strong> e<strong>en</strong> vroegere aando<strong>en</strong>ing weer te gev<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> de aando<strong>en</strong>ing nog aanwezig is of onder behandeling, of indi<strong>en</strong> er e<strong>en</strong><br />
complicatie is opgetred<strong>en</strong>, moet<strong>en</strong> deze geregistreerd word<strong>en</strong> <strong>en</strong> wordt er ge<strong>en</strong> code<br />
gebruikt uit de categorieën V10-V15.<br />
Codes uit de categorieën V10-V15 mog<strong>en</strong> niet als hoofddiagnose gebruikt word<strong>en</strong>.<br />
Ze mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel gebruikt word<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose indi<strong>en</strong> de vroegere aando<strong>en</strong>ing<br />
belangrijk is in het kader <strong>van</strong> de huidige opname.
Status<br />
Codes uit de categorieën V40-V49 classificer<strong>en</strong> bepaalde problem<strong>en</strong> die de<br />
gezondheidstoestand <strong>van</strong> de patiënt kunn<strong>en</strong> beïnvloed<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
De aanwezigheid <strong>van</strong> e<strong>en</strong> cardiale pacemaker, e<strong>en</strong> aortocoronaire bypass, e<strong>en</strong><br />
tracheostomie of colostomie:<br />
V45.0 ‘Cardiac pacemaker in situ’<br />
V45.81 ‘Aortocoronary bypass status’<br />
V44.0 ‘Artificial op<strong>en</strong>ing status, Tracheostomy’<br />
V44.3 ‘Artificial op<strong>en</strong>ing status, Colostomy’<br />
Wanneer de diagnosecode reeds aangeeft dat e<strong>en</strong> bepaalde status bestaat, zijn V-codes<br />
die e<strong>en</strong> status aangev<strong>en</strong> redundant.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> acute rejectie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> getransplanteerde nier:<br />
996.81 ‘Complications of transplanted organ, kidney’<br />
De complicatiecode 996.81 ‘Complications of transplanted organ, kidney’<br />
impliceert de transplant status. Code V42.0 die status niertransplant weergeeft is<br />
hier dus redundant <strong>en</strong> wordt niet geregistreerd.<br />
De omschrijving ‘status post’ refereert meestal naar e<strong>en</strong> vroegere ingreep, letsel of<br />
ziekte <strong>en</strong> is meestal niet rele<strong>van</strong>t voor het huidige verblijf. In dat geval wordt de<br />
aando<strong>en</strong>ing ook niet gecodeerd. Indi<strong>en</strong> w<strong>en</strong>selijk kan e<strong>en</strong> anamnesecode gebruikt<br />
word<strong>en</strong>.<br />
NOTA:<br />
Er is e<strong>en</strong> belangrijk verschil tuss<strong>en</strong> anamnese- <strong>en</strong> status-codes. Anamnese-codes<br />
gev<strong>en</strong> aan dat het probleem niet meer bestaat. Status-codes gev<strong>en</strong> aan dat de<br />
aando<strong>en</strong>ing aanwezig is.<br />
Problem<strong>en</strong><br />
Codes uit de categorieën V60-V63 word<strong>en</strong> gebruikt om bepaalde problem<strong>en</strong> aan te<br />
gev<strong>en</strong> die impact kunn<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> op de zorgverstrekking <strong>van</strong> de patiënt of die de<br />
interne organisatie in het ziek<strong>en</strong>huis belemmer<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Problem<strong>en</strong> i.v.m. behuizing<br />
∗ Psychosociale omstandighed<strong>en</strong><br />
∗ Economische of arbeidsomstandighed<strong>en</strong>.<br />
6-9
Anamnese-, status- <strong>en</strong> problem<strong>en</strong>-codes mog<strong>en</strong> niet als hoofddiagnose of red<strong>en</strong> voor<br />
hospitalisatie geregistreerd word<strong>en</strong>. Zij kunn<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd<br />
word<strong>en</strong>, ongeacht de red<strong>en</strong> <strong>van</strong> opname, maar word<strong>en</strong> meestal <strong>en</strong>kel geregistreerd<br />
wanneer de anamnese, de status of het probleem impact heeft op de patiënt<strong>en</strong>zorg<br />
binn<strong>en</strong> het huidig verblijf.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
6-10<br />
∗ E<strong>en</strong> anamnese met e<strong>en</strong> in het verled<strong>en</strong> behandeld carcinoma (V10.x), of e<strong>en</strong><br />
familiale anamnese met maligne neoplasma (V16.x), kan e<strong>en</strong> nuttig gegev<strong>en</strong> zijn<br />
voor de verklaring <strong>van</strong> e<strong>en</strong> aantal onderzoek<strong>en</strong> die werd<strong>en</strong> verricht of waarom<br />
e<strong>en</strong> patiënt werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor follow-up onderzoek of geëvalueerd op basis<br />
<strong>van</strong> die significante familiale anamnese.<br />
∗ Status-code V43.6x geeft aan dat de patiënt e<strong>en</strong> ver<strong>van</strong>ging <strong>van</strong> e<strong>en</strong> gewricht<br />
heeft gehad maar dit gegev<strong>en</strong> is waarschijnlijk <strong>en</strong>kel rele<strong>van</strong>t wanneer deze<br />
gewrichtsver<strong>van</strong>ging bijvoorbeeld in die mate e<strong>en</strong> bewegingsbeperking <strong>van</strong> de<br />
patiënt met zich meebr<strong>en</strong>gt dat bijkom<strong>en</strong>de verpleegkundige zorg<strong>en</strong> vereist zijn<br />
of dat e<strong>en</strong> volledige participatie aan het rehabilitatieprogramma belemmerd<br />
wordt.<br />
V-codes word<strong>en</strong> bij voorkeur niet gebruikt als hoofddiagnose.
Lijst met V-codes (Effective October 1, 2002)<br />
Bepaalde V-codes mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel als hoofddiagnose gebruikt word<strong>en</strong>, andere kunn<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>kel als nev<strong>en</strong>diagnose gecodeerd word<strong>en</strong>, zoals in onderstaande lijst weergegev<strong>en</strong>.<br />
V-codes die niet in de lijst voorkom<strong>en</strong>, mog<strong>en</strong> zowel als hoofddiagnose als als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose gebruikt word<strong>en</strong>.<br />
V-codes die <strong>en</strong>kel als hoofddiagnose aanvaard word<strong>en</strong><br />
• V20.x ‘<strong>Health</strong> supervision of infant or child’<br />
• V22.0 ‘Supervision of normal first pregnancy’<br />
• V22.1 ‘Supervision of other normal pregnancy’<br />
• V24.x ‘Postpartum care and examination’<br />
• V29.x ‘Observation and evaluation of newborns for suspected condition not found’<br />
Uitzondering: e<strong>en</strong> code uit V30-V39 mag voor V29 geregistreerd word<strong>en</strong>, wanneer<br />
het e<strong>en</strong> registratie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e is.<br />
• V30.x - V39.x<br />
• V58.0 ‘Radiotherapy’<br />
• V58.1 ‘Chemotherapy’<br />
Codes V58.0 <strong>en</strong> V58.1 mog<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> geregistreerd word<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> e<strong>en</strong>zelfde<br />
verblijfsregistratie, met gelijk welke code als hoofddiagnose, wanneer zowel<br />
radiotherapie als chemotherapie werd<strong>en</strong> toegedi<strong>en</strong>d binn<strong>en</strong> hetzelfde verblijf.<br />
• V58.3 ‘Att<strong>en</strong>tion to surgical dressings and sutures’<br />
• V58.5 ‘Orthodontics’<br />
• V59.x ‘Donors’<br />
• V66.x ‘Convalesc<strong>en</strong>ce and palliative care’<br />
Uitzondering: V66.7 Palliative care<br />
• V68.x ‘Encounters for administrative purposes’<br />
• V70.x ‘G<strong>en</strong>eral medical examination’<br />
• V71.x ‘Observation and evaluation for suspected conditions not found’<br />
• V72.x ‘Special investigations and examinations’<br />
Uitzondering: V72.5 ‘Radiological examination, NEC’<br />
V72.6 ‘Laboratory examination’<br />
V-codes die <strong>en</strong>kel als nev<strong>en</strong>diagnose aanvaard word<strong>en</strong><br />
• V09.x ‘Infection with drug-resistant microorganisms’<br />
• V12.x ‘Personal history of certain other diseases’<br />
• V13.x ‘Personal history of other diseases’<br />
Uitzondering: V13.4 ‘Personal history of arthritis’<br />
V13.69 ‘Personal history of other cong<strong>en</strong>ital malformations’<br />
• V14.x ‘Personal history of allergy to medicinal ag<strong>en</strong>ts’<br />
• V15.x ‘Other personal history pres<strong>en</strong>ting hazards to health’<br />
Uitzondering: V15.7 ‘Personal history of contraception’<br />
6-11
• V21.x ‘Constitutional states in developm<strong>en</strong>t’<br />
• V22.2 ‘Pregnancy state, incid<strong>en</strong>tal’<br />
• V26.5 ‘Sterilization status’<br />
• V27.x ‘Outcome of delivery’<br />
• V42.x ‘Organ or tissue replaced by transplant’<br />
• V43.x ‘Organ or tissue replaced by other means’<br />
• V44.x ‘Artificial op<strong>en</strong>ing status’<br />
• V45.x ‘Other postsurgical states’<br />
Uitzondering: V45.7 Acquired abs<strong>en</strong>ce of organ<br />
• V46.x ‘Other dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ce on machines’<br />
• V49.6 ‘Upper limb amputation status’<br />
• V49.7 ‘Lower limb amputation status’<br />
• V49.82 ‘D<strong>en</strong>tal sealant status’<br />
• V60.x ‘Housing, household, and economic circumstances’<br />
• V62.x ‘Other psychosocial circumstances’<br />
• V64.x ‘Persons <strong>en</strong>countering health services for specified procedure,<br />
not carried out’<br />
• V66.7 ‘Palliative care’<br />
Niet-specifieke V-codes<br />
Onderstaande V-codes zijn zo onspecifiek, of zelfs redundant bij andere codes, dat er<br />
weing argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zijn om ze te gebruik<strong>en</strong> bij de hospitalisatie-registraties.<br />
Bij de ambulante registratie moet het gebruik er<strong>van</strong> beperkt blijv<strong>en</strong> voor die gevall<strong>en</strong><br />
waar er ge<strong>en</strong> informatie beschikbaar is voor e<strong>en</strong> meer specifieke codering.<br />
Elke klinische bevinding, symptoom of red<strong>en</strong> voor consult, dat kan weergegev<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> andere code, moet geregistreerd word<strong>en</strong>.<br />
• V11.x ‘Personal history of m<strong>en</strong>tal disorder’<br />
• V13.4 ‘Personal history of arthritis’<br />
• V13.69 ‘Personal history of cong<strong>en</strong>ital malformations’<br />
• V15.7 ‘Personal history of contraception’<br />
• V23.2 ‘Pregnancy with history or abortion’<br />
• V40 ‘M<strong>en</strong>tal and behavioral problems’<br />
• V41 ‘Problems with special s<strong>en</strong>ses and other special functions’<br />
• V47 ‘Other problems with internal organs’<br />
• V48 ‘Problems with head, neck, and trunk’<br />
• V49 ‘Problems with limbs and other problems’<br />
Uitzondering: V49.6 ‘Upper limb amputation status’<br />
V49.7 ‘Lower limb amputation status’<br />
V49.81 ‘Postm<strong>en</strong>opausal status (age-related) (natural)’<br />
V49.82 ‘D<strong>en</strong>tal sealant status’<br />
• V51 ‘Aftercare involving the use of plastic surgery’<br />
• V58.2 ‘Blood transfusion, without reported diagnosis’<br />
• V58.9 ‘Unspecified aftercare’<br />
• V72.5 ‘Radiological examination, NEC’<br />
• V72.6 ‘Laboratory examination’<br />
6-12
7. E-codes<br />
E-codes zijn e<strong>en</strong> <strong>classificatie</strong>systeem dat bedoeld is om omgevingsinvloed<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
uitw<strong>en</strong>dige omstandighed<strong>en</strong> te specificer<strong>en</strong> (‘E’ staat voor ‘External cause’).<br />
Zij specificer<strong>en</strong> bijvoorbeeld hoe e<strong>en</strong> ongeval gebeurde, of hoe e<strong>en</strong> overdosis<br />
g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> werd ing<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, accid<strong>en</strong>teel of met opzet, … Deze codes zijn dan<br />
ook vooral interessant voor arbeidsg<strong>en</strong>eesher<strong>en</strong>, verzekering<strong>en</strong>, prev<strong>en</strong>tieve<br />
gezondheidszorg, ...<br />
De letter ‘E’ maakt deel uit <strong>van</strong> de E-codes <strong>en</strong> mag niet weggelat<strong>en</strong> word<strong>en</strong> bij het<br />
noter<strong>en</strong> <strong>van</strong> de codes op het registratieformulier: deze ‘E’ onderscheidt immers de<br />
E-codes <strong>van</strong> de gewone diagnostische codes (001–999).<br />
E-codes word<strong>en</strong> gebruikt voor <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong>:<br />
• oorzak<strong>en</strong> <strong>van</strong> letsels;<br />
• nev<strong>en</strong>reacties <strong>van</strong> g<strong>en</strong>eeskundige behandeling<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
• restletsels <strong>van</strong> ongevall<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Fractuur <strong>van</strong> rechter tibia <strong>en</strong> fibula, t.g.v. e<strong>en</strong> val met fiets:<br />
823.82 ‘Fracture of tibia and fibula, unspecified part, closed’<br />
E826.1 ‘Pedal cycle accid<strong>en</strong>t, pedal cyclist’<br />
∗ Bestralingspneumonie t.g.v. reactie op radiotherapie:<br />
508.0 ‘Acute pulmonary manifestations due to radiation’<br />
E879.2 ‘Radiological procedure and radiotherapy, as the cause of abnormal<br />
reaction of pati<strong>en</strong>t, or of later complication’<br />
∗ Cerebrale anoxie bij e<strong>en</strong> patiënt die drie jaar voordi<strong>en</strong> aangered<strong>en</strong> werd door<br />
e<strong>en</strong> auto <strong>en</strong> daarbij e<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong>d intracranieel letsel opliep:<br />
348.1 ‘Anoxic brain damage’<br />
E929.0 ‘Late effects of motor vehicle accid<strong>en</strong>t’<br />
907.0 ‘Late effect of intracranial injury without m<strong>en</strong>tion of skull fracture’<br />
Gegev<strong>en</strong>s over uitw<strong>en</strong>dige oorzak<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> soms belangrijke bijkom<strong>en</strong>de informatie<br />
lever<strong>en</strong>.<br />
De codes <strong>van</strong> de categorieën E930-E949 word<strong>en</strong> gebruikt om die g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong><br />
weer te gev<strong>en</strong> die verantwoordelijk zijn voor e<strong>en</strong> bepaalde nev<strong>en</strong>werking, wanneer dit<br />
g<strong>en</strong>eesmiddel correct werd ing<strong>en</strong>om<strong>en</strong> (cfr. Hoofdstuk 18 Vergiftiging<strong>en</strong>).<br />
7-1
7.1 Opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> E-codes<br />
De E-codes staan in de Alfabetische Lijst sam<strong>en</strong> gegroepeerd in Section 2 <strong>van</strong><br />
Volume 2 ‘Alphabetic Index to poisoning and external causes of adverse effects of<br />
drugs and other chemical substances, Table of drugs and chemicals’ <strong>en</strong> in Section 3<br />
<strong>van</strong> Volume 2 ‘Alphabetic Index to external causes of injury and poisoning’.<br />
In de Systematische Lijst vindt m<strong>en</strong> ze terug bij de aanvull<strong>en</strong>de <strong>classificatie</strong>s in<br />
Volume 1 onder ‘Supplem<strong>en</strong>tary classification of external causes of injury and<br />
poisoning’ (E800-E999).<br />
De regels voor het opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> term<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst (eerder besprok<strong>en</strong> in<br />
Hoofdstuk 3 Basisstapp<strong>en</strong> bij het coder<strong>en</strong>) geld<strong>en</strong> ook voor deze sectie, behalve dat de<br />
hoofdterm<strong>en</strong> oorzak<strong>en</strong> weergev<strong>en</strong>, eerder dan aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>.<br />
Typische hoofdterm<strong>en</strong> zijn de volg<strong>en</strong>de:<br />
Accid<strong>en</strong>t<br />
Assault<br />
Bite<br />
Burning, burns<br />
Collision<br />
Fall, falling<br />
Injury<br />
Poisoning<br />
Submersion<br />
Suffocation<br />
Suicide, suicidal<br />
...<br />
7.2 Volgorde <strong>van</strong> E-codes<br />
E-codes mog<strong>en</strong> nooit als hoofddiagnose of als <strong>en</strong>ige code gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
Eerst wordt de aando<strong>en</strong>ing gecodeerd met e<strong>en</strong> code uit de hoofd<strong>classificatie</strong>;<br />
vervolg<strong>en</strong>s de uitw<strong>en</strong>dige oorzaak met e<strong>en</strong> E-code.<br />
Bij sam<strong>en</strong>gestelde ongevalsletsels word<strong>en</strong> eerst de verschill<strong>en</strong>de letsels gecodeerd <strong>en</strong><br />
pas daarna de E-code.<br />
Voorbeeld:<br />
7-2<br />
823.20 ‘Fracture of tibia shaft, closed’<br />
873.0 ‘Other op<strong>en</strong> wound of scalp, without m<strong>en</strong>tion of complication’<br />
E813.1 ‘Motor vehicle traffic accid<strong>en</strong>t involving collision with other vehicle,<br />
pass<strong>en</strong>ger in motor vehicle, other than motorcycle’
De E-code volgt altijd op het letsel(s) dat erdoor werd veroorzaakt. Dit is vooral <strong>van</strong><br />
belang bij sam<strong>en</strong>gestelde oorzak<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
821.00 ‘Fracture of unspecified part of femur’<br />
E819.2 ‘Motor vehicle traffic accid<strong>en</strong>t of unspecified nature, motorcyclist’<br />
945.00 ‘Burn of lower limb(s)’<br />
E924.8 ‘Accid<strong>en</strong>t caused by other hot substance or object, caustic or corrosive<br />
material, and steam’<br />
7-3
Codeerregels voor Symptom<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> Slecht omschrev<strong>en</strong><br />
ziektebeeld<strong>en</strong>
8. Symptom<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
Slecht omschrev<strong>en</strong> ziektebeeld<strong>en</strong><br />
Symptom<strong>en</strong> <strong>en</strong> ziektetek<strong>en</strong>s word<strong>en</strong> in de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> geclassificeerd op twee<br />
verschill<strong>en</strong>de wijz<strong>en</strong>:<br />
• Symptom<strong>en</strong> die verband houd<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> welbepaald orgaanstelsel, staan in de<br />
Systematische Lijst geclassificeerd onder het hoofdstuk dat de diagnos<strong>en</strong> i.v.m. dat<br />
orgaansysteem groepeert.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ 578.0 ‘Hematemesis’<br />
Hematemesis is e<strong>en</strong> symptoom <strong>van</strong> e<strong>en</strong> stoornis <strong>van</strong> het spijsverteringsstelsel.<br />
Indi<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> verdere diagnose gesteld wordt, wordt het geclassificeerd onder<br />
Hoofdstuk 9 <strong>van</strong> <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> ‘Diseases of the digestive system’, <strong>en</strong> wordt<br />
code 578.0 gebruikt.<br />
∗ 599.7 ‘Hematuria’<br />
Hematurie is e<strong>en</strong> symptoom <strong>van</strong> e<strong>en</strong> stoornis <strong>van</strong> het urog<strong>en</strong>itaal stelsel <strong>en</strong><br />
wordt geclassificeerd onder Hoofdstuk 10 ‘Diseases of the g<strong>en</strong>itourinary<br />
system’, met code 599.7.<br />
• Symptom<strong>en</strong> die op meer dan één aando<strong>en</strong>ing of orgaansysteem kunn<strong>en</strong> wijz<strong>en</strong> of<br />
symptom<strong>en</strong> <strong>van</strong> ongek<strong>en</strong>de etiologie, word<strong>en</strong> geclassificeerd in Hoofdstuk 16<br />
‘Symptoms, signs, and ill-defined conditions’.<br />
Hoofstuk 16 is onderverdeeld in drie secties:<br />
• Symptom<strong>en</strong> (780-789 ‘Symptoms’);<br />
• Niet-gespecificeerde afwijk<strong>en</strong>de bevinding<strong>en</strong> (790-796 ‘Nonspecific abnormal<br />
findings’) <strong>en</strong><br />
• Slecht omschrev<strong>en</strong> ziektebeeld<strong>en</strong> <strong>en</strong> onbek<strong>en</strong>de oorzak<strong>en</strong> <strong>van</strong> ziekte of sterfte<br />
(797-799 ‘Ill-defined and unknown causes of morbidity and mortality’).<br />
8.1 Symptom<strong>en</strong> als hoofddiagnose<br />
• Symptom<strong>en</strong> <strong>en</strong> slecht omschrev<strong>en</strong> ziektebeeld<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> niet gecodeerd word<strong>en</strong> als<br />
hoofddiagnose wanneer e<strong>en</strong> onderligg<strong>en</strong>de diagnose gesteld is. De onderligg<strong>en</strong>de<br />
aando<strong>en</strong>ing is de hoofddiagnose. Dit geldt ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s voor de cursief gedrukte codes<br />
in de Amerikaanse <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> handboek<strong>en</strong> (cfr. Conv<strong>en</strong>ties: 2.1 Instructies).<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Coma t.g.v. heroïne-overdosis:<br />
Hoofddiagnose: 965.01 ‘Poisoning by heroin’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 780.01 ‘Coma’<br />
8-1
8-2<br />
∗ Syncope t.g.v. atriov<strong>en</strong>triculaire block, derde graad:<br />
Hoofddiagnose: 426.0 ‘Atriov<strong>en</strong>tricular block, complete’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 780.2 ‘Syncope and collapse’<br />
∗ Diabetische retinopathie <strong>en</strong> diabetes:<br />
Hoofddiagnose: 250.5x ‘Diabetes with ophtalmic manifestations’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 362.01 ‘Background diabetic retinopathy’<br />
∗ Abdominale pijn <strong>en</strong> app<strong>en</strong>dicitis:<br />
Hoofddiagnose: 540.9 ‘Acute app<strong>en</strong>dicitis, without m<strong>en</strong>tion of peritonitis’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: ge<strong>en</strong><br />
Algeme<strong>en</strong> kan m<strong>en</strong> stell<strong>en</strong> dat symptom<strong>en</strong>-codes geclassificeerd in andere<br />
hoofdstukk<strong>en</strong>, niet als hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong> wanneer e<strong>en</strong><br />
gerelateerde diagnose werd gesteld. Het symptoom mag echter wel als<br />
hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong> wanneer de patiënt <strong>en</strong>kel voor de behandeling<br />
<strong>van</strong> het symptoom wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Patiënt<strong>en</strong> met deshydratatie secundair aan e<strong>en</strong> gastro-<strong>en</strong>teritis word<strong>en</strong> soms<br />
<strong>en</strong>kel voor rehydratatie opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> wanneer de gastro-<strong>en</strong>teritis zelf ambulant<br />
kon word<strong>en</strong> behandeld:<br />
Hoofddiagnose: Deshydratatie<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: Gastro-<strong>en</strong>teritis<br />
In dit geval wordt de deshydratatie als hoofddiagnose geregistreerd ook al is de<br />
oorzaak <strong>van</strong> de deshydratatie vastgesteld.<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor de behandeling <strong>van</strong> e<strong>en</strong> urineret<strong>en</strong>tie<br />
t<strong>en</strong>gevolge <strong>van</strong> prostaathypertrofie:<br />
Hoofddiagnose: Urineret<strong>en</strong>tie<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: Prostaathypertofie<br />
Indi<strong>en</strong> de behandeling <strong>en</strong>kel op de urineret<strong>en</strong>tie gericht is, wordt deze als<br />
hoofddiagnose geregistreerd, ook al is de oorzaak gek<strong>en</strong>d.<br />
• Indi<strong>en</strong> er bij ontslag <strong>van</strong> de patiënt ge<strong>en</strong> zekerheid, maar wel e<strong>en</strong> vermoed<strong>en</strong> bestaat<br />
i.v.m. de diagnose, dan codeert m<strong>en</strong> die vermoedelijke of mogelijke diagnose als<br />
hoofddiagnose <strong>en</strong> niet het symptoom.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Pijn in borstkas, waarschijnlijk costochondritis:<br />
733.6 ‘Tietze’s disease’<br />
∗ Buikpijn, waarschijnlijk te wijt<strong>en</strong> aan acute gastritis:<br />
535.00 ‘Acute gastritis’
• Als er bij opname voor e<strong>en</strong> bepaald symptoom, ge<strong>en</strong> diagnose gevond<strong>en</strong> wordt <strong>en</strong><br />
er ook ge<strong>en</strong> vermoed<strong>en</strong> bestaat, <strong>en</strong> het symptoom is de red<strong>en</strong> voor hospitalisatie,<br />
dan mag m<strong>en</strong> dit symptoom als hoofddiagnose coder<strong>en</strong>. Ev<strong>en</strong>tuele niet-gerelateerde<br />
diagnos<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
∗ Intermitt<strong>en</strong>te pyurie <strong>van</strong> onbek<strong>en</strong>de oorsprong:<br />
599.0 ‘Urinary tract infection, site not specified’<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met tachycardie. E<strong>en</strong> EKG leverde ge<strong>en</strong><br />
definitieve verklaring omtr<strong>en</strong>t het type tachycardie of <strong>en</strong>ige onderligg<strong>en</strong>de<br />
cardiologische aando<strong>en</strong>ing. De patiënt was tev<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> insuline-dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te<br />
diabetieker; daarvoor werd dagelijks het bloedsuikergehalte bepaald tijd<strong>en</strong>s<br />
het verblijf.<br />
Hoofddiagnose: 785.0 ‘Tachycardia, not otherwise specified’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 250.01 ‘Diabetes mellitus, insuline-dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t’<br />
• Indi<strong>en</strong> bij opname voor e<strong>en</strong> symptoom twee of meer diagnostische hypothes<strong>en</strong><br />
gesteld word<strong>en</strong>, dan wordt het symptoom als hoofddiagnose gecodeerd, gevolgd<br />
door de codes <strong>van</strong> de verschill<strong>en</strong>de hypothes<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>zij het<br />
symptoom integraal deel uitmaakt <strong>van</strong> de aando<strong>en</strong>ing. Dit werd uitvoerig<br />
besprok<strong>en</strong> in het hoofdstuk over het begrip ‘Hoofddiagnose’.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Moeheid, ofwel te wijt<strong>en</strong> aan depressie of aan hypothyroïdie:<br />
Hoofddiagnose: 780.79 ‘Malaise and fatigue’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong>: 300.4 ‘Neurotic depression’<br />
244.9 ‘Unspecified hypothyroidism’<br />
∗ Pijn in borstkas, ofwel te wijt<strong>en</strong> aan angina of aan slokdarmkramp:<br />
Sam<strong>en</strong>vatt<strong>en</strong>d:<br />
Hoofddiagnose: 786.50 ‘Chest pain, unspecified’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong>: 413.9 ‘Other and unspecified angina pectoris’<br />
530.5 ‘Dyskinesia of esophagus’<br />
Situaties waarin symptom<strong>en</strong> als hoofddiagnose mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong>:<br />
• Als bij ontslag <strong>van</strong> de patiënt ge<strong>en</strong> diagnose (ook ge<strong>en</strong> vermoed<strong>en</strong>) gek<strong>en</strong>d is;<br />
• Als het symptoom de red<strong>en</strong> is voor hospitalisatie <strong>en</strong> de behandeling <strong>en</strong>kel<br />
gericht is op het symptoom, ook al is de onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing gek<strong>en</strong>d;<br />
• Als het gaat om e<strong>en</strong> voorbijgaand symptoom <strong>van</strong> onbek<strong>en</strong>de oorsprong;<br />
• Als er twee of meer diagnostische hypothes<strong>en</strong> mogelijk zijn.<br />
8-3
SAMENVATTING<br />
8-4<br />
Opname:<br />
Ontslag:<br />
Hoofddiagnose:<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose:<br />
1<br />
Symptoom<br />
Diagnose<br />
gesteld<br />
Onderligg<strong>en</strong>de<br />
diagnose<br />
2<br />
Symptoom<br />
Ge<strong>en</strong> diagnose<br />
gesteld;<br />
Vermoed<strong>en</strong><br />
Vermoedelijke<br />
diagnose<br />
8.2 Symptom<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose<br />
_<br />
Symptom<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> vermeld word<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose:<br />
3<br />
Symptoom<br />
Ge<strong>en</strong> diagnose<br />
gesteld;<br />
Ge<strong>en</strong> vermoed<strong>en</strong><br />
Symptoom<br />
• indi<strong>en</strong> het symptoom op zichzelf e<strong>en</strong> belangrijk medisch probleem is;<br />
Voorbeeld:<br />
780.01 ‘Coma’<br />
_<br />
_<br />
4<br />
Symptoom<br />
Twee<br />
diagnostische<br />
hypothes<strong>en</strong><br />
Symptoom<br />
Twee<br />
diagnostische<br />
hypothes<strong>en</strong><br />
• indi<strong>en</strong> zij ge<strong>en</strong> impliciet onderdeel vorm<strong>en</strong> <strong>van</strong> de onderligg<strong>en</strong>de pathologie of niet<br />
vervat zijn in de code-omschrijving, wat wel het geval is in de volg<strong>en</strong>de<br />
voorbeeld<strong>en</strong>;<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Acute app<strong>en</strong>dicitis met abdominale pijn:<br />
540.9 ‘Acute app<strong>en</strong>dicitis without m<strong>en</strong>tion of peritonitis’<br />
M<strong>en</strong> moet <strong>en</strong>kel code 540.9 coder<strong>en</strong>. Abdominale pijn is inher<strong>en</strong>t aan acute<br />
app<strong>en</strong>dicitis.<br />
∗ Diabetes mellitus met hyperosmolair coma:<br />
250.20 ‘Diabetes with hyperosmolar coma’<br />
Eén code omhelst beide aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>. Redundante codering is niet w<strong>en</strong>selijk.
• wanneer hun aanwezigheid e<strong>en</strong> significant verschil uitmaakt in de pathologie <strong>van</strong> de<br />
patiënt <strong>en</strong> de behandeling.<br />
Voorbeeld:<br />
Levercirrhosis met ascitis:<br />
571.5 ‘Cirrhosis of liver without m<strong>en</strong>tion of alcohol’<br />
789.5 ‘Ascites’<br />
Veel patiënt<strong>en</strong> met levercirrhosis hebb<strong>en</strong> ascites, maar deze is niet altijd<br />
aanwezig. De aanwezigheid <strong>van</strong> ascites beïnvloedt de behandeling <strong>en</strong><br />
code 789.5 ‘Ascites’ moet dus gecodeerd word<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
8.3 Abnormale bevinding<strong>en</strong><br />
De categorieën 790-796 ‘Nonspecific abnormal findings’ word<strong>en</strong> gebruikt voor het<br />
weergev<strong>en</strong> <strong>van</strong> niet-specifieke abnormale bevinding<strong>en</strong> <strong>van</strong> onderzoek<strong>en</strong>, <strong>en</strong>kel indi<strong>en</strong><br />
er ge<strong>en</strong> verwante diagnose is vastgesteld.<br />
Niet-specifieke afwijk<strong>en</strong>de bevinding<strong>en</strong> (labo, RX, anatomopathologie, e.a.<br />
diagnostische resultat<strong>en</strong>) word<strong>en</strong> niet gecodeerd, t<strong>en</strong>zij de abnormale bevinding door<br />
de behandel<strong>en</strong>de arts als klinisch significant wordt weergegev<strong>en</strong> door ze als diagnose<br />
te vermeld<strong>en</strong>.<br />
De meeste codes uit de categorieën 790-796 vindt m<strong>en</strong> terug in de Alfabetische Lijst<br />
onder de volg<strong>en</strong>de hoofdterm: Findings, abnormal, without diagnosis.<br />
8.4 Onvolledig omschrev<strong>en</strong> ziektebeeld<strong>en</strong><br />
De derde sectie <strong>van</strong> Hoofdstuk 16 omvat codes voor slecht omschrev<strong>en</strong> ziektebeeld<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> onbek<strong>en</strong>de oorzak<strong>en</strong> <strong>van</strong> ziekte <strong>en</strong> sterfte (797-799), zoals ‘S<strong>en</strong>iliteit zonder<br />
vermelding <strong>van</strong> psychose’ <strong>en</strong> ‘Plotselinge dood door onbek<strong>en</strong>de oorzaak’.<br />
Deze codes mog<strong>en</strong> nooit gebruikt word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> meer specifieke diagnose<br />
voorhand<strong>en</strong> is.<br />
8-5
Codeerregels voor<br />
Infectie- <strong>en</strong> Parasitaire ziekt<strong>en</strong>,<br />
Endocri<strong>en</strong>e, Voedings- <strong>en</strong><br />
Stofwisselingsziekt<strong>en</strong>
9. Infectie- <strong>en</strong> Parasitaire ziekt<strong>en</strong><br />
9.1 Etiologie <strong>en</strong> manifestatie<br />
In Hoofdstuk 1 <strong>van</strong> <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> ‘Infectious and Parasitic Diseases’ staan infectieziekt<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> parasitaire ziekt<strong>en</strong> geclassificeerd met als primaire as het oorzakelijk<br />
organisme <strong>van</strong> de aando<strong>en</strong>ing.<br />
De onderligg<strong>en</strong>de infectie (oorzakelijk organisme) <strong>van</strong> e<strong>en</strong> bepaalde pathologie kan<br />
op verschill<strong>en</strong>de manier<strong>en</strong> gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
Multipele codering<br />
Tweevoudige <strong>classificatie</strong><br />
Tweevoudige <strong>classificatie</strong> wordt aangegev<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst door schuine<br />
haakjes [ ] (cfr. Conv<strong>en</strong>ties: 2.3 Leestek<strong>en</strong>s).<br />
Deze codeerregel houdt in dat de onderligg<strong>en</strong>de infectie eerst gecodeerd wordt,<br />
gevolgd door e<strong>en</strong> code voor de manifestatie.<br />
Voorbeeld:<br />
Actinomycotische cystitis:<br />
Cystitis<br />
actinomycotic 039.8 [595.4]<br />
039.8 ‘Actinomycotic infections of other specified sites’<br />
595.4 ‘Cystitis in diseases classfied elsewhere’<br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> te wijt<strong>en</strong> aan infectie maar elders geclassificeerd<br />
Hoofdstuk 1 heeft twee categorieën die gebruikt word<strong>en</strong> als aanvull<strong>en</strong>de code bij<br />
ziekt<strong>en</strong> of aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die in andere hoofdstukk<strong>en</strong> geclassificeerd staan:<br />
041 ‘Bacterial infection in conditions classified elsewhere and of unspecified site’<br />
079 ‘Viral and Chlamydial infection in conditions classified elsewhere and of<br />
unspecified site’<br />
Codes uit de categorieën 041 <strong>en</strong> 079 word<strong>en</strong> dus meestal als nev<strong>en</strong>diagnose gebruikt<br />
om e<strong>en</strong> bepaalde bacterie (041) of virus (079) als oorzaak <strong>van</strong> die ziekt<strong>en</strong> te<br />
specificer<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Acute cystitis door E. coli:<br />
595.0 ‘Acute cystitis’<br />
041.4 ‘Escherichia coli [E. coli]’<br />
9-1
9-2<br />
∗ Acute hemorrhagische cystitis door Ad<strong>en</strong>ovirus:<br />
595.0 ‘Acute cystitis’<br />
079.0 ‘Ad<strong>en</strong>ovirus’<br />
Codes uit de categorieën 041 <strong>en</strong> 079 kom<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> als <strong>en</strong>kelvoudige code voor indi<strong>en</strong><br />
de aard of de lokalisatie <strong>van</strong> de infectie niet gespecificeerd is.<br />
Voorbeeld:<br />
E. coli infectie:<br />
041.4 ‘Escherichia coli [E. coli]’<br />
Gecombineerde code<br />
M<strong>en</strong> mag in ge<strong>en</strong> geval multipele codering gebruik<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> bepaalde ziekte<strong>en</strong>titeit,<br />
als voor die <strong>en</strong>titeit e<strong>en</strong> gecombineerde code bestaat.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Pneumonie door Stafylococcus Aureus:<br />
Pneumonia<br />
due to<br />
Staphylococcus aureus 482.41<br />
482.41 ‘Pneumonia due to Staphylococcus’<br />
∗ Orchitis t.g.v. bof:<br />
Orchitis<br />
mumps 072.0<br />
072.0 ‘Mumps orchitis’<br />
9.2 Oorzakelijk organisme versus lokalisatie of andere<br />
subterm<br />
De modificator die het etiologisch ag<strong>en</strong>s id<strong>en</strong>tificeert in de Alfabetische Lijst heeft<br />
voorrang op modificator<strong>en</strong> <strong>van</strong> hetzelfde niveau die de lokalisatie id<strong>en</strong>tificer<strong>en</strong> of die<br />
op één of andere manier de aando<strong>en</strong>ing specificer<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Chronische cystitis door monilia:<br />
Cystitis<br />
chronic 595.2<br />
monilial 112.2<br />
112.2 ‘Candidiasis of other urog<strong>en</strong>ital sites’<br />
Enkel code 112.2 moet toegek<strong>en</strong>d word<strong>en</strong>; code 595.2 moet niet gecodeerd word<strong>en</strong><br />
aangezi<strong>en</strong> de organisme-code voorrang heeft op andere subterm<strong>en</strong> die de<br />
aando<strong>en</strong>ing specificer<strong>en</strong>.
Indi<strong>en</strong> het organisme gespecificeerd is maar niet vermeld staat als subterm onder de<br />
hoofdterm <strong>van</strong> de aando<strong>en</strong>ing, dan moet m<strong>en</strong> ofwel het organisme onder de hoofdterm<br />
‘Infection’ opzoek<strong>en</strong> of de hoofdterm voor het organisme zelf.<br />
Voorbeeld:<br />
Cryptococcal cystitis:<br />
Cystitis<br />
chronic<br />
complicating pregnancy…<br />
cystic(a)<br />
Infection<br />
Cryptococcus 117.5<br />
Cryptococcus 117.5<br />
Er is ge<strong>en</strong> subterm voor ‘Cryptococcal’ vermeld onder de hoofdterm Cystitis, maar<br />
er bestaat wel e<strong>en</strong> subterm voor Cryptococcus onder de hoofdterm Infection<br />
ev<strong>en</strong>als e<strong>en</strong> hoofdterm Cryptococcus.<br />
9.3 Late gevolg<strong>en</strong> (sequell<strong>en</strong>) <strong>van</strong> infectieziekt<strong>en</strong><br />
Voor het coder<strong>en</strong> <strong>van</strong> late gevolg<strong>en</strong> <strong>van</strong> infectieziekt<strong>en</strong> zijn in Hoofdstuk 1 drie<br />
specifieke categorieën voorzi<strong>en</strong>:<br />
• 137 ‘Late effects of tuberculosis’;<br />
• 138 ‘Late effects of acute poliomyelitis’ <strong>en</strong><br />
• 139 ‘Late effects of other infectious and parasitic diseases’.<br />
De aard <strong>van</strong> het sequel wordt altijd eerst gecodeerd, gevolgd door de<br />
‘Late effect’-code (de oorzaak), t<strong>en</strong>zij in e<strong>en</strong> klein aantal gevall<strong>en</strong> waar de<br />
Alfabetische Lijst andere instructies geeft. De infectie zelf moet niet meer gecodeerd<br />
word<strong>en</strong>, aangezi<strong>en</strong> deze niet langer aanwezig is.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Hers<strong>en</strong>letsel t.g.v. vroegere virale <strong>en</strong>cefalitis (3 jaar geled<strong>en</strong>):<br />
348.9 ‘Unspecified condition of brain’<br />
139.0 ‘Late effects of viral <strong>en</strong>cephalitis’<br />
Maar:<br />
∗ Scoliosis t.g.v. poliomyelitis:<br />
Scoliosis<br />
due to<br />
poliomyelitis 138 [737.43]<br />
138 ‘Late effects of poliomyelitis’<br />
737.43 ‘Scoliosis’<br />
9-3
9.4 Septicemie <strong>en</strong> Bacteriëmie<br />
• Bacteriëmie (790.7) refereert naar de aanwezigheid <strong>van</strong> viruss<strong>en</strong>, schimmels,<br />
parasiet<strong>en</strong> of bacteriën die de bloedbaan zijn binn<strong>en</strong>gekom<strong>en</strong> na trauma of e<strong>en</strong><br />
lichte infectie. Deze aando<strong>en</strong>ing is gewoonlijk <strong>van</strong> voorbijgaande aard <strong>en</strong> lost zich<br />
meestal op door de werking <strong>van</strong> het eig<strong>en</strong> immuunsysteem <strong>van</strong> het lichaam.<br />
Bacteriëmie evolueert <strong>en</strong>kel naar septicemie bij e<strong>en</strong> zwaarder infectieus proces of<br />
bij e<strong>en</strong> verzwakt immuunsysteem. E<strong>en</strong> bacteriëmie moet dus duidelijk<br />
onderscheid<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> septicemie.<br />
• Septicemie is e<strong>en</strong> systeeminfectie, gek<strong>en</strong>merkt door de aanwezigheid <strong>en</strong> persist<strong>en</strong>tie<br />
<strong>van</strong> pathog<strong>en</strong>e micro-organism<strong>en</strong> of hun toxines in het bloed <strong>en</strong> wordt meestal<br />
geclassificeerd onder categorie 038 ‘Septicemia’, met e<strong>en</strong> vierde <strong>en</strong> vijfde digit dat<br />
het oorzakelijk organisme weergeeft.<br />
9-4<br />
Bij e<strong>en</strong> Stafylokokk<strong>en</strong> septicemie geeft het vijfde digit weer of de infectie<br />
veroorzaakt werd door e<strong>en</strong> Stafylokokkus aureus (038.11) of e<strong>en</strong> andere Stafylokok<br />
(038.19).<br />
• Andere septicemieën, veroorzaakt door e<strong>en</strong> niet-bacterieel organisme word<strong>en</strong><br />
gecodeerd als e<strong>en</strong> infectie door dat organisme.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Septicemie door Candida albicans:<br />
112.5 ‘Disseminated (systemic) candidiasis’<br />
Aangezi<strong>en</strong> candidiasis e<strong>en</strong> mycotische infectie is, geclassificeerd onder de<br />
categorieën 110-118, wordt er ge<strong>en</strong> code uit de bacteriële categorieën (030-<br />
041) gebruikt.<br />
∗ Herpetische septicemie:<br />
054.5 ‘Herpetic septicemia’<br />
• Niet elke ‘sepsis’ wordt geclassificeerd als septicemie. De weinig precieze<br />
diagnose die refereert naar e<strong>en</strong> lokalisatie-specifieke of orgaan-specifieke sepsis,<br />
zoals ‘urosepsis’, vraagt verdere verduidelijking voor codeerdoeleind<strong>en</strong>.<br />
De term ‘urosepsis’ slaat op pyurie of bacteriën in de urine (niet in het bloed) <strong>en</strong><br />
wordt gecodeerd onder code 599.0 ‘Urinary tract infection, site not specified’.<br />
Soms wordt de diagnose <strong>van</strong> urosepsis ongelukkig gebruikt in die gevall<strong>en</strong> waar de<br />
aando<strong>en</strong>ing geëvolueerd is tot e<strong>en</strong> septicemie, waarbij de gelokaliseerde urineweginfectie<br />
in de bloedbaan is gekom<strong>en</strong> <strong>en</strong> dus e<strong>en</strong> algem<strong>en</strong>e sepsis geword<strong>en</strong> is. In die<br />
gevall<strong>en</strong> moet de septicemie gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
• Sepsis bij abortus, ectopische zwangerschap of molaire zwangerschap wordt<br />
gecodeerd met e<strong>en</strong> code uit de categorieën 630-639 uit Hoofdstuk 11<br />
‘Complications of pregnancy, childbirth and the puerperium’.
• Postoperatieve sepsis of sepsis door infusie, injectie, transfusie of vaccinatie wordt<br />
geclassificeerd onder de categorieën 996-999 ‘Complications of surgical and<br />
medical care, not elsewhere classified’.<br />
9.5 Septische shock<br />
Septische shock is vaak e<strong>en</strong> compon<strong>en</strong>t <strong>van</strong> septicemie, maar niet altijd. In die<br />
gevall<strong>en</strong> waar het gaat om e<strong>en</strong> septicemie of algem<strong>en</strong>e sepsis met septische shock,<br />
moet de septicemie eerst gecodeerd word<strong>en</strong> met de septische shock als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose:<br />
Hoofddiagnose: ‘Septicemia’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 785.59 ‘Shock without m<strong>en</strong>tion of trauma, Other’<br />
‘Shock, septic’<br />
9.6 Gram-negatieve bacteriële infectie<br />
Wanneer de infectieuze gram-negatieve bacterie geid<strong>en</strong>tificeerd werd, is er vaak e<strong>en</strong><br />
specifieke code voorzi<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Klebsiella Pneumonia:<br />
482.0 ‘Pneumonia due to Klebsiella pneumoniae’<br />
Andere gram-negatieve bacteriën, die wel duidelijk als oorzakelijk organisme<br />
geïnd<strong>en</strong>tificeerd werd<strong>en</strong>, maar waarvoor ge<strong>en</strong> specifieke code bestaat, moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
geregistreerd onder ‘other gram-negative bacteria’ (‘gram-negative bacteria NEC’).<br />
Voorbeeld:<br />
Enterobacter Pneumonia:<br />
482.83 ‘Pneumonia due to other gram-negative bacteria’<br />
Onderstaande tabel geeft e<strong>en</strong> overzicht <strong>van</strong> de meest voorkom<strong>en</strong>de gram-negatieve <strong>en</strong><br />
gram-positieve bacteriën.<br />
Gram-negatieve Bacteriën Gram-positieve Bacteriën<br />
Bacteroide (anaerobic) Actinomyces<br />
Bordetella Corynebacterium<br />
Branhamelle Lactobacillus<br />
Brucella Listeria<br />
Campylobacter Mycobacterium<br />
Citrobacter Nocardia<br />
E. coli Peptococcus<br />
Enterobacter Peptostreptococcus<br />
Francisella Staphylococcus<br />
Fusobacterium (anaerobic) Streptococcus<br />
Gardnerella<br />
9-5
Helicobacter<br />
Hemophilus<br />
Klebsiella<br />
Legionella<br />
Morganella<br />
Neisseria<br />
Neisseria<br />
Proteus<br />
Pseudomonas<br />
Salmonella<br />
Shigella<br />
Trichinella vaginalis<br />
Vellonella (anaerobic)<br />
Yersinia<br />
9.7 Medicatie-resist<strong>en</strong>te infecties<br />
Met de categorie V09 kunn<strong>en</strong> die infecties aangegev<strong>en</strong> word<strong>en</strong> die resist<strong>en</strong>t geword<strong>en</strong><br />
zijn voor de medikatie waarmee deze infecties meestal behandeld word<strong>en</strong>. Het vierde<br />
digit geeft het type <strong>van</strong> medikatie weer waarvoor het organisme resist<strong>en</strong>t geword<strong>en</strong> is;<br />
wanneer meer dan één medikam<strong>en</strong>t gespecificeerd wordt, wordt voor elk e<strong>en</strong> code<br />
geregistreerd.<br />
Deze codes kunn<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst opgezocht word<strong>en</strong> onder de hoofdterm<br />
‘Resistance’.<br />
Voor verschill<strong>en</strong>de types <strong>van</strong> medikatie (V09.5, V09.7-V09.9), geeft het vijfde digit<br />
aan of er resist<strong>en</strong>tie is voor meerdere medikam<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> dit specifieke type.<br />
Codes uit de categorie V09 ‘Infection with drug-resist<strong>en</strong>t organisms’, mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd word<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>en</strong>kel wanneer de behandel<strong>en</strong>de arts expliciet<br />
vermeldt dat de infectie medikatie-resist<strong>en</strong>t geword<strong>en</strong> is.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
9-6<br />
∗ Pneumonie door Stafylokokk<strong>en</strong>, P<strong>en</strong>icilline-resist<strong>en</strong>t:<br />
Hoofddiagnose: 482.40 ‘Pneumonia due to Stafylococcus’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: V09.0 ‘Infection with microorganism resist<strong>en</strong>t to p<strong>en</strong>icillins’<br />
∗ E<strong>en</strong> Stafylokokk<strong>en</strong> pneumonie resist<strong>en</strong>t voor P<strong>en</strong>icilline <strong>en</strong> Bacitracine:<br />
Hoofddiagnose: 482.40 ‘Pneumonia due to Stafylococcus’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: V09.0 ‘Infection with microorganism resist<strong>en</strong>t to p<strong>en</strong>icillins’<br />
V09.81 ‘Infection with microorganism resist<strong>en</strong>t to other<br />
specified drugs, with resistance to multiple drugs’
9.8 Opportunistische mycotische infecties<br />
Opportunistische mycotische infecties (bij patiënt<strong>en</strong> onder immunodepressieve<br />
behandeling), waarvoor ge<strong>en</strong> specifieke categorie bestaat die het oorzakelijk ag<strong>en</strong>s<br />
ind<strong>en</strong>tificeert, moet<strong>en</strong> gecodeerd word<strong>en</strong> onder categorie 118.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Alternaria-infectie <strong>van</strong> de long na chemotherapie:<br />
118 ‘Opportunistic mycoses’<br />
∗ Longcandidiasis na chemotherapie:<br />
112.4 ‘Candidiasis of lung’<br />
Vergeet niet e<strong>en</strong> vijfde cijfer te gebruik<strong>en</strong> bij de categorieën<br />
010-018 ‘Tuberculosis’<br />
045 ‘Acute poliomyelitis’<br />
115 ‘Histoplasmosis’<br />
9.9 AIDS<br />
Aangezi<strong>en</strong> de frequ<strong>en</strong>tie <strong>van</strong> Human Immunodefici<strong>en</strong>cy Virus (HIV)-infectie<br />
to<strong>en</strong>eemt, werd<strong>en</strong> er nieuwe codes aangemaakt die toelat<strong>en</strong> de gegev<strong>en</strong>s te registrer<strong>en</strong><br />
betreff<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> veroorzaakt door HIV-infectie.<br />
Code 042 ‘Human immunodefici<strong>en</strong>cy virus [HIV] disease’, wordt gebruikt voor alle<br />
types <strong>van</strong> HIV-infecties, die door zeer veel verschill<strong>en</strong>de term<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
omschrev<strong>en</strong>:<br />
• AIDS<br />
• Acquired immune defici<strong>en</strong>cy syndrome<br />
• Acquired immunodefici<strong>en</strong>cy syndrome<br />
• AIDS-like syndrome<br />
• AIDS-like disease (illness)<br />
• AIDS-related complex (ARC)<br />
• Pre-AIDS<br />
• Prodromal-AIDS<br />
• HIV disease<br />
• HIV infection, symptomatic<br />
Niet-bevestigde diagnose<br />
De codeerrichtlijn<strong>en</strong> zegg<strong>en</strong> dat e<strong>en</strong> vermoedelijke of mogelijke diagnose mag<br />
gecodeerd word<strong>en</strong> als zijnde bevestigd. Dit geldt niet voor aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> gecodeerd<br />
onder code 042.<br />
E<strong>en</strong> vermoedelijke of mogelijke HIV-infectie mag niet gecodeerd word<strong>en</strong> als zijnde<br />
bevestigd. Ook hier is de confid<strong>en</strong>tialiteit <strong>van</strong> de gegev<strong>en</strong>s prioritair.<br />
9-7
Serologische onderzoek<strong>en</strong> voor HIV-Infectie<br />
Code V73.89 ‘Scre<strong>en</strong>ing for other specified viral disease’ wordt gebruikt wanneer bij<br />
e<strong>en</strong> asymptomatische patiënt, zonder e<strong>en</strong> vroegere diagnose <strong>van</strong> HIV-infectie of<br />
positieve HIV-status, e<strong>en</strong> onderzoek gebeurt naar zijn of haar HIV-status. Vertoont de<br />
patiënt symptom<strong>en</strong> <strong>van</strong> ziekte of werd er e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing gediagnosticeerd te wijt<strong>en</strong><br />
aan HIV-infectie, dan word<strong>en</strong> de symptom<strong>en</strong> of de aando<strong>en</strong>ing geregistreerd <strong>en</strong> niet de<br />
scre<strong>en</strong>ing-code.<br />
Wanneer de patiënt terugkomt voor de resultat<strong>en</strong> <strong>van</strong> het serologisch onderzoek wordt<br />
code V65.44 ‘HIV counseling’ geregistreerd als hoofddiagnose indi<strong>en</strong> het resultaat<br />
negatief is of niet éénduidig (code 795.71 ‘Nonspecific serologic evid<strong>en</strong>ce of human<br />
immunodefici<strong>en</strong>cy virus [HIV]’ als nev<strong>en</strong>diagnose). Code V65.44 ‘HIV counseling’<br />
mag als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd word<strong>en</strong> wanneer het resultaat positief is.<br />
Wanneer de patiënt tot e<strong>en</strong> hoge risicogroep voor HIV-infectie behoort, kan code<br />
V69.8 ‘Other problems related to lifestile’ gebruikt word<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Wanneer het resultaat positief is, maar de patiënt vertoont ge<strong>en</strong> symptom<strong>en</strong> of<br />
complicaties <strong>en</strong> de diagnose ‘HIV-infectie’ werd nog niet gesteld, dan wordt code V08<br />
‘Asymptomatic HIV status’ geregistreerd als hoofddiagnose. Deze code mag niet<br />
gebruikt word<strong>en</strong> wanneer AIDS gediagnosticeerd werd, wanneer de patiënt in<br />
behandeling is voor e<strong>en</strong> HIV-gerelateerde ziekte of e<strong>en</strong> actieve HIV-gerelateerde<br />
aando<strong>en</strong>ing heeft. In die gevall<strong>en</strong> wordt code 042 geregistreerd.<br />
Pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> HIV-positieve moeder verton<strong>en</strong> vaak e<strong>en</strong> positieve HIV-test.<br />
Deze bevinding<strong>en</strong> wijz<strong>en</strong> meestal op de antilicham<strong>en</strong> <strong>van</strong> de moeder eerder dan de<br />
HIV-status <strong>van</strong> de pasgebor<strong>en</strong>e; antilicham<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> de plac<strong>en</strong>ta doordring<strong>en</strong> <strong>en</strong> tot<br />
18 maand<strong>en</strong> na de geboorte aanwezig blijv<strong>en</strong> zonder dat de pasgebor<strong>en</strong>e ooit<br />
geïnfecteerd werd. Deze niet-éénduidige test-resultat<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s gecodeerd<br />
met code 795.71 ‘Nonspecific serologic evid<strong>en</strong>ce of human immunodefici<strong>en</strong>cy virus<br />
[HIV]’ als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Volgorde <strong>van</strong> de codes<br />
Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor het behandel<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> HIV-infectie of e<strong>en</strong><br />
daaraan gerelateerde complicatie, dan wordt de code 042 ‘HIV disease’ steeds als<br />
hoofddiagnose geregistreerd, met de gerelateerde aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Wanneer e<strong>en</strong> patiënt met e<strong>en</strong> HIV-infectie wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor het behandel<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing die niet gerelateerd is aan de HIV-infectie, zoals e<strong>en</strong> trauma, dan<br />
wordt deze aando<strong>en</strong>ing als hoofddiagnose geregistreerd met code 042 <strong>en</strong> de codes<br />
voor alle geassocieerde aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Wanneer bij e<strong>en</strong> obstetrische patiënte e<strong>en</strong> HIV-infectie werd gediagnosticeerd, wordt<br />
e<strong>en</strong> code uit de subcategorie 647.6 ‘Other viral diseases’ gecodeerd met code 042 als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose. Bij e<strong>en</strong> obstetrische patiënte met e<strong>en</strong> positieve HIV-test, zonder<br />
symtom<strong>en</strong> of voorgeschied<strong>en</strong>is <strong>van</strong> e<strong>en</strong> HIV-infectie, wordt code V08 ‘Asymptomatic<br />
HIV infection status’ geregistreerd eerder dan code 042.<br />
9-8
10. Endocri<strong>en</strong>e, Voedings- <strong>en</strong><br />
Stofwisselingsziekt<strong>en</strong><br />
Aangezi<strong>en</strong> diabetes mellitus e<strong>en</strong> veel voorkom<strong>en</strong>d medisch probleem is dat vaak moet<br />
geregistreerd word<strong>en</strong>, wordt <strong>en</strong>kel deze <strong>en</strong>docri<strong>en</strong>e aando<strong>en</strong>ing hierna besprok<strong>en</strong>.<br />
‘Diabetes’ zonder verdere specificering mag m<strong>en</strong> beschouw<strong>en</strong> als diabetes mellitus.<br />
Diabetes mellitus wordt geclassificeerd onder categorie 250.<br />
Het vierde digit geeft de aanwezigheid weer <strong>van</strong> e<strong>en</strong> geassocieerde complicatie.<br />
Het vijfde digit geeft het type diabetes weer <strong>en</strong> of deze al dan niet onder controle of<br />
stabiel is.<br />
10.1 Types <strong>van</strong> diabetes mellitus<br />
Er zijn twee types <strong>van</strong> diabetes. Deze word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong> door het vijfde cijfer.<br />
• Vijfde cijfer 0 (250.x0) classificeert diabetes type II (niet-insulinedep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te vorm,<br />
NIDDM, ‘adult-onset’-type) of niet-gespecificeerde diabetes, niet gespecificeerd als<br />
instabiel.<br />
• Vijfde cijfer 1 (250.x1) gebruikt m<strong>en</strong> voor de <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> diabetes type I<br />
(insulinedep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te vorm, IDDM, juv<strong>en</strong>iele vorm), niet gespecificeerd als instabiel.<br />
• Vijfde cijfer 2 (250.x2) classificeert diabetes type II (niet-insulinedep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te vorm,<br />
NIDDM, ‘adult-onset’-type) of niet-gespecificeerde diabetes, instabiel.<br />
• Vijfde cijfer 3 (250.x3) gebruikt m<strong>en</strong> voor de <strong>classificatie</strong> <strong>van</strong> diabetes type I<br />
(insulinedep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te vorm, IDDM, juv<strong>en</strong>iele vorm), instabiel.<br />
Opmerking:<br />
Het feit dat e<strong>en</strong> patiënt e<strong>en</strong> insulinebehandeling krijgt, is op zichzelf ge<strong>en</strong> indicatie<br />
voor insulinedep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tie of dat diabetes type II e<strong>en</strong> insulinedep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te diabetes is<br />
geword<strong>en</strong>. Het vijfde cijfer 1 mag <strong>en</strong>kel toegek<strong>en</strong>d word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> de behandel<strong>en</strong>de<br />
arts de diabetes als insulinedep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t bepaalt.<br />
10.2 Complicaties <strong>van</strong> diabetes mellitus<br />
Het vierde cijfer geeft weer of diabetes gepaard gaat met complicaties.<br />
Als het gaat om diabetes met complicatie(s), dan di<strong>en</strong>t m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> bijkom<strong>en</strong>de code te<br />
gebruik<strong>en</strong> om de betreff<strong>en</strong>de complicatie(s) te specificer<strong>en</strong>.<br />
Zowel type I als type II diabetes mellitus kan leid<strong>en</strong> tot verschill<strong>en</strong>de complicaties,<br />
zijnde ofwel acute metabole complicaties (250.1x-250.3x) ofwel late complicaties<br />
(250.4x-250.8x).<br />
10-1
Acute metabole complicaties<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
10-2<br />
∗ Diabetes met keto-acidosis: 250.1x<br />
Diabetische keto-acidosis wordt geclassificeerd als insuline-dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te diabetes<br />
mellitus (type I), t<strong>en</strong>zij expliciet anders vermeld door de behandel<strong>en</strong>de arts.<br />
∗ Diabetes met hyperosmolariteit,<br />
met of zonder coma: 250.2x<br />
Hyperosmolariteit <strong>en</strong> deshydratatie zonder significante ketosis komt meestal<br />
voor bij patiënt<strong>en</strong> met type II-diabetes. Coma kan al dan niet aanwezig zijn.<br />
∗ Diabetes met andere vorm <strong>van</strong> coma: 250.3x<br />
‘Diabetes met andere vorm <strong>van</strong> coma’ (250.3x) omvat keto-acidosis, die<br />
geëvolueerd is naar e<strong>en</strong> comateuze toestand, alsook hypoglycemisch coma bij<br />
e<strong>en</strong> diabetes-patiënt <strong>en</strong> insuline-coma, niet verder gespecificeerd.<br />
Overige metabole complicaties<br />
Categorie 250.9x wordt gebruikt voor elke metabole of slecht omschrev<strong>en</strong> complicatie<br />
waarvoor ge<strong>en</strong> meer specifieke code uit de categorie 250 bestaat.<br />
Late of chronische complicaties<br />
Diabetes met late of chronische complicaties wordt geclassificeerd onder de<br />
subcategorieën 250.4x-250.8x.<br />
Dit kunn<strong>en</strong> complicaties zijn <strong>van</strong> de nier<strong>en</strong> (250.4x), de og<strong>en</strong> (250.5x), het<br />
z<strong>en</strong>uwstelsel (250.6x), het perifere vaatstelsel (250.7x) <strong>en</strong> andere gespecificeerde<br />
complicaties (250.8x).<br />
Enkel wanneer er e<strong>en</strong> causaal verband bestaat tuss<strong>en</strong> de diabetes <strong>en</strong> de complicer<strong>en</strong>de<br />
aando<strong>en</strong>ing, wordt de diabetes eerst gecodeerd (met e<strong>en</strong> vierde cijfer dat de<br />
aanwezigheid <strong>van</strong> de complicatie weergeeft), gevolgd door e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code om<br />
de complicatie te specificer<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Diabetes (IDDM) met diabetisch cataract:<br />
250.51 ‘Diabetes with ophthalmic manifestations, IDDM type’<br />
366.41 ‘Diabetic cataract’<br />
Maar:<br />
∗ S<strong>en</strong>iel cataract met diabetes mellitus:<br />
366.10 ‘S<strong>en</strong>ile cataract, unspecified’<br />
250.00 ‘Diabetes mellitus without m<strong>en</strong>tion of complication, unspecified type’
Vaak vertoont e<strong>en</strong> patiënt met diabetes mellitus multipele complicaties t.h.v.<br />
verschill<strong>en</strong>de orgaansystem<strong>en</strong>, zodat verschill<strong>en</strong>de codes uit de subcategorieën<br />
250.4-250.8 vereist zijn. Elke code uit deze subcategorieën moet t<strong>en</strong> minste met één<br />
aanvull<strong>en</strong>de code voor de complicatie aangevuld word<strong>en</strong>. Het is echter aangewez<strong>en</strong><br />
om zoveel mogelijk codes als nodig te gebruik<strong>en</strong> om de aando<strong>en</strong>ing zo volledig<br />
mogelijk te omschrijv<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Diabetes mellitus (type I) met diabetische background retinopathie:<br />
250.51 ‘Diabetes with ophthalmic manifestations, type I’<br />
362.01 ‘Background diabetic retinopathy’<br />
∗ Chronische nierinsufficiëntie t<strong>en</strong>gevolge <strong>van</strong> type I diabetisch nefrotisch<br />
syndroom:<br />
Opmerking:<br />
250.41 ‘Diabetes with r<strong>en</strong>al manifestations, type I’<br />
581.81 ‘Nephrotic syndrome in diseases classified elsewhere’<br />
585 ‘Chronic r<strong>en</strong>al failure<br />
Als het gaat om diabetes als hoofddiagnose, dan moet de zwaarste complicatie eerst<br />
gecodeerd word<strong>en</strong>, gevolgd door de minder ernstige complicaties. Dit is vooral<br />
belangrijk omdat bij het toek<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>van</strong> DRGs e<strong>en</strong> verkeerde keuze <strong>van</strong> hoofddiagnose<br />
e<strong>en</strong> wijziging in DRG kan veroorzak<strong>en</strong>.<br />
10.3 Rec<strong>en</strong>t gediagnosticeerde diabetes mellitus<br />
Rec<strong>en</strong>t gediagnosticeerde diabetes mellitus wordt gecodeerd met de codes 250.00 of<br />
250.01, t<strong>en</strong>zij ze wordt beschrev<strong>en</strong> als instabiele diabetes of indi<strong>en</strong> er vermelding is<br />
<strong>van</strong> e<strong>en</strong> complicatie of manifestatie.<br />
Aangezi<strong>en</strong> het onwaarschijnlijk is dat patiënt<strong>en</strong> met niet-gecompliceerde diabetes<br />
word<strong>en</strong> gehospitaliseerd, kan het gebruik <strong>van</strong> deze codes, als hoofddiagnose <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
ziek<strong>en</strong>huisverblijf, in vraag gesteld word<strong>en</strong>.<br />
10.4 Afwijk<strong>en</strong>de glucosetolerantie<br />
Met e<strong>en</strong> ‘afwijk<strong>en</strong>de glucosetolerantie’ wordt meestal e<strong>en</strong> abnormale glucose<br />
tolerantie-test bedoeld, gecodeerd met de code 790.2 ‘Abnormal glucose tolerance<br />
test’ of e<strong>en</strong> hyperglycemie, gecodeerd met de code 790.6 ‘Other abnormal blood<br />
chemistry’.<br />
E<strong>en</strong> afwijk<strong>en</strong>de glucosetolerantie is ge<strong>en</strong> diabetes mellitus (250.xx), maar e<strong>en</strong><br />
verhoogde postprandiale (na et<strong>en</strong>) bloed-glucose-spiegel. Deze afwijking wordt in het<br />
licht gesteld door e<strong>en</strong> glucosetolerantietest (GTT) die e<strong>en</strong> abnormaal hoge bloedglucose-spiegel<br />
aangeeft na e<strong>en</strong> glucose-inname.<br />
10-3
10.5 Diabetes mellitus als complicatie <strong>van</strong> zwangerschap<br />
E<strong>en</strong> vooraf bestaande diabetes optred<strong>en</strong>d als complicatie <strong>van</strong> zwangerschap, wordt<br />
geclassificeerd onder Hoofdstuk 11 <strong>van</strong> <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> ‘Complications of Pregnancy,<br />
Childbirth, and the Puerperium’ met code 648.0x. E<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code uit categorie<br />
250 wordt toegek<strong>en</strong>d om het type diabetes weer te gev<strong>en</strong>:<br />
648.0x ‘Diabetes mellitus of the mother, complicating pregnancy, childbirth or<br />
puerperium’<br />
250.xx ‘Diabetes mellitus’<br />
In de praktijk omvat deze code quasi alle zwangere diabetici, aangezi<strong>en</strong> zwangerschap<br />
bijna altijd de diabetes mellitus verzwaart <strong>en</strong> de diabetes vaak de zwangerschap<br />
compliceert.<br />
10.6 Zwangerschapsdiabetes<br />
Zwangerschapsdiabetes is ge<strong>en</strong> echte diabetes <strong>en</strong> wordt gecodeerd met code<br />
648.8x ‘Abnormal glucose tolerance’.<br />
Deze diagnose refereert naar e<strong>en</strong> abnormale glucosetolerantie die optreedt tijd<strong>en</strong>s de<br />
zwangerschap bij e<strong>en</strong> voordi<strong>en</strong> niet-diabetische vrouw <strong>en</strong> verdwijnt tijd<strong>en</strong>s de<br />
postpartum periode. Deze patiënt<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tueel groter risico op e<strong>en</strong> latere<br />
ontwikkeling <strong>van</strong> type II-diabetes (NIDDM).<br />
10.7 Neonatale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in verband met maternele<br />
diabetes<br />
Maternele diabetes die invloed heeft op de foetus of pasgebor<strong>en</strong>e wordt<br />
geclassificeerd onder Hoofdstuk 15 ‘Certain conditions originating in the Perinatal<br />
Period’.<br />
• Hypoglycemie<br />
E<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e <strong>van</strong> e<strong>en</strong> diabetische moeder die e<strong>en</strong> transiënte abnormaal lage<br />
bloed-glucose-spiegel heeft (hypoglycemie), wordt gecodeerd met de code<br />
775.0.<br />
10-4<br />
Diabetes<br />
maternal, affecting fetus or newborn 775.0<br />
775.0 ‘Syndrome of infant of a diabetic mother’<br />
• Hyperglycemie<br />
E<strong>en</strong> transiënte diabetes (hyperglycemie) bij e<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e <strong>van</strong> e<strong>en</strong> diabetische<br />
moeder wordt geregistreerd met de code 775.1. Deze aando<strong>en</strong>ing wordt soms<br />
‘Pseudo-diabetes’ g<strong>en</strong>oemd.<br />
Diabetes<br />
maternal, with manifest disease in the infant 775.1<br />
775.1 ‘Neonatal diabetes mellitus’
10.8 Secundaire diabetes<br />
Secundaire diabetes (251.x) kan het gevolg zijn <strong>van</strong> e<strong>en</strong> onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing,<br />
het gebruik <strong>van</strong> bepaalde medikatie of kan ook optred<strong>en</strong> na chirurgische verwijdering<br />
<strong>van</strong> de pancreas. Codes uit de categorie 250 word<strong>en</strong> niet gebruikt voor secundaire<br />
diabetes.<br />
• Bij diabetes, veroorzaakt door e<strong>en</strong> onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing, moet de<br />
onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing eerst gecodeerd word<strong>en</strong>, gevolgd door e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de<br />
code 251.8 om de secundaire diabetes weer te gev<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Voorbeeld:<br />
Diabetische hemochromatosis:<br />
275.0 ‘Disorders of iron metabolism’<br />
251.8 ‘Other specified disorders of pancreatic internal secretion’<br />
Hemochromatosis (diabetic) 275.0<br />
• Diabetes mellitus, veroorzaakt door therapeutisch gebruik <strong>van</strong> corticosteroïd<strong>en</strong>,<br />
wordt gecodeerd met code 251.8, gevolgd door e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de E-code om het<br />
oorzakelijk g<strong>en</strong>eesmiddel weer te gev<strong>en</strong>.<br />
Diabetes<br />
steroid induced<br />
correct substance properly administered 251.8<br />
251.8 ‘Other specified disorders of pancreatic internal secretion’<br />
E932.0 ‘Adr<strong>en</strong>al cortical steroids’<br />
• E<strong>en</strong> ‘postpancreatectomie diabetes mellitus’, of e<strong>en</strong> insulinetekort t.g.v. de<br />
chirurgische verwijdering <strong>van</strong> e<strong>en</strong> deel <strong>van</strong> de pancreas, wordt gecodeerd met de<br />
code 251.3.<br />
Hypoinsulinemia<br />
postpancreatectomy (complete) (partial) 251.3<br />
251.3 ‘Postsurgical hypoinsulinemia’<br />
10.9 Hypoglycemie <strong>en</strong> Insuline reacties<br />
Hypoglycemische reacties kunn<strong>en</strong> zowel bij diabetes patiënt<strong>en</strong> als niet-diabetes<br />
pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> voorkom<strong>en</strong>.<br />
• Hypoglycemie bij diabetes patiënt<br />
Bij e<strong>en</strong> diabetes pati<strong>en</strong>t wordt hypoglycemie gecodeerd met code 250.8x ‘Diabetes<br />
with other specified complication’, indi<strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> vermelding is <strong>van</strong> coma <strong>en</strong><br />
code 250.3x ‘Diabetes mellitus with other coma’, indi<strong>en</strong> coma aanwezig is.<br />
10-5
E<strong>en</strong> hypoglycemische reactie zonder vermelding <strong>van</strong> coma of shock wordt met het<br />
vierde cijfer 8 (250.8x) weergegev<strong>en</strong>. In geval <strong>van</strong> diabetes met hypoglycemisch<br />
coma geeft het vierde cijfer 3 (250.3x) de aanwezigheid <strong>van</strong> de complicatie weer.<br />
Beide reacties kunn<strong>en</strong> optred<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> diabeticus wanneer er e<strong>en</strong> stoornis is <strong>van</strong> het<br />
ev<strong>en</strong>wicht tuss<strong>en</strong> maaltijd<strong>en</strong> of inspanning <strong>en</strong> insulinedosage of orale antidiabetica.<br />
Indi<strong>en</strong> de hypoglycemie e<strong>en</strong> ongew<strong>en</strong>st gevolg is <strong>van</strong> correct toegedi<strong>en</strong>de insuline,<br />
gebruikt m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de E-code voor insuline, therapeutisch gebruikt.<br />
10-6<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Hypoglycemie bij diabetes patiënt tijd<strong>en</strong>s sportbeoef<strong>en</strong>ing zonder aanpassing<br />
<strong>van</strong> insulinetherapie:<br />
Hypoglycemia (spontaneous)<br />
diabetic 250.8<br />
250.8x ‘Diabetes with other specified manifestations’<br />
E932.3 ‘Insulins and antidiabetic ag<strong>en</strong>ts causing adverse effects in therapeutic<br />
use’<br />
∗ Hypoglycemisch coma bij diabetes patiënt bij therapeutisch insulinegebruik:<br />
Hypoglycemia (spontaneous)<br />
coma,<br />
diabetic 250.3<br />
250.3x ‘Diabetes with other coma’<br />
E932.3 ‘Insulins and antidiabetic ag<strong>en</strong>ts causing adverse effects in therapeutic<br />
use’<br />
Hypoglycemie door insuline, verkeerd voorgeschrev<strong>en</strong> of overgedoseerd, wordt als<br />
e<strong>en</strong> vergiftiging gecodeerd (cfr. Hoofdstuk 18 Vergiftiging<strong>en</strong>) met e<strong>en</strong> E-code om<br />
insuline als oorzakelijk ag<strong>en</strong>s weer te gev<strong>en</strong>, gevolgd door de gepaste code uit de<br />
categorie 250.<br />
Voorbeeld:<br />
Hypoglycemisch coma bij e<strong>en</strong> diabetes patiënt door overdosis insuline:<br />
Hypoglycemia<br />
due to insulin<br />
therapeutic misadv<strong>en</strong>ture 962.3<br />
962.3 ‘Poisoning by insulins and antidiabetic ag<strong>en</strong>ts’<br />
E858.0 ‘Accid<strong>en</strong>tal poisoning by hormones and synthetic drugs’<br />
250.3x ‘Diabetes with other coma’<br />
• Hypoglycemie bij niet-diabetes patiënt<br />
E<strong>en</strong> hypoglycemische reactie bij e<strong>en</strong> niet-diabetes patiënt kan weergegev<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
met code 251.2 ‘Hypoglycemia, unspecified’ of code 251.0 ‘Hypoglycemic coma’.<br />
Het verschil tuss<strong>en</strong> beide codes is de graad <strong>van</strong> hypoglycemie. Code 251.2 staat<br />
voor hypoglycemische reactie zonder vermelding <strong>van</strong> coma of shock. Code 251.0<br />
classificeert hypoglycemisch coma of shock.
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Hypoglycemische reactie geassocieerd met alcoholisme:<br />
251.2 ‘Hypoglycemia, unspecified’<br />
303.90 ‘Other and unspecified alcohol dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ce’<br />
∗ Postprandiale reactieve hypoglycemie:<br />
251.2 ‘Hypoglycemia, unspecified’<br />
∗ Hypoglycemie na gastro-intestinale chirurgie:<br />
579.3 ‘Other and unspecified postsurgical nonabsorption’<br />
10-7
Codeerregels voor<br />
Complicaties <strong>van</strong> Zwangerschap,<br />
Bevalling <strong>en</strong> Kraambed,<br />
Cong<strong>en</strong>itale anomalieën <strong>en</strong><br />
Perinatale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>
11. Complicaties <strong>van</strong> Zwangerschap, Bevalling<br />
<strong>en</strong> Kraambed<br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de zwangerschap, bevalling <strong>en</strong> kraambed word<strong>en</strong><br />
geclassificeerd onder de categorieën 640-676 in Hoofdstuk 11 <strong>van</strong> de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong><br />
‘Complications of Pregnancy, Childbirth and the Puerperium’.<br />
Ectopische zwangerschap, mola zwangerschap <strong>en</strong> abortus staan ook geclassificeerd in<br />
Hoofdstuk 11, onder de categorieën 630-639.<br />
Zoals reeds eerder vermeld, word<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> uit de andere hoofdstukk<strong>en</strong> meestal<br />
herhaald onder Hoofdstuk 11 wanneer ze optred<strong>en</strong> als complicaties <strong>van</strong> de<br />
obstetrische periode.<br />
De obstetrische periode begint bij de conceptie <strong>en</strong> eindigt zes wek<strong>en</strong> (42 dag<strong>en</strong>) na de<br />
bevalling. <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> verdeelt deze periode in de volg<strong>en</strong>de categorieën:<br />
• Complicaties voornamelijk verband houd<strong>en</strong>d met de zwangerschap (640-648);<br />
• Normale bevalling <strong>en</strong> andere indicaties voor zorg bij zwangerschap, arbeid <strong>en</strong><br />
bevalling (650-659);<br />
• Complicaties die voornamelijk optred<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s arbeid <strong>en</strong> bevalling (660-669) <strong>en</strong><br />
• Complicaties <strong>van</strong> kraambed (puerperium) (670-676).<br />
11.1 Vijfcijferige onderverdeling<br />
Het vierde cijfer <strong>van</strong> de categorieën 640-676 specificeert het type <strong>van</strong> complicatie <strong>en</strong><br />
het vijfde cijfer geeft informatie over de betreff<strong>en</strong>de behandelingsperiode.<br />
Bij alle codes onder de categorieën 640-676, met uitzondering <strong>van</strong> 650 ‘Volledig<br />
normale bevalling’ (zie verder), moet e<strong>en</strong> vijfde cijfer gebruikt word<strong>en</strong>.<br />
De categorieën 645, 657, 670 <strong>en</strong> 672 hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> vierde cijfer, maar moet<strong>en</strong> wel e<strong>en</strong><br />
vijfde cijfer krijg<strong>en</strong>. Het ontbrek<strong>en</strong>de vierde cijfer moet bij codering ver<strong>van</strong>g<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> door 0.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ 645 ‘Prolonged pregnancy’ wordt gecodeerd als 645.01 of 645.03<br />
∗ 657 ‘Polyhydramnios’ wordt gecodeerd als 657.01 of 657.03<br />
∗ 670 ‘Major puerperal infection’ wordt gecodeerd als 670.02 of 670.04<br />
∗ 672 ‘Pyrexia of unknown origin in the puerperium’, wordt gecodeerd als 672.02<br />
of 672.04<br />
De vijfde cijfers hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> dubbele betek<strong>en</strong>is:<br />
• behandelingsperiode met of zonder bevalling <strong>en</strong><br />
• optred<strong>en</strong> <strong>van</strong> complicaties vóór of na de bevalling.<br />
11-1
• Met bevalling tijd<strong>en</strong>s de behandelingsperiode<br />
De vijfde cijfers 1 <strong>en</strong> 2 word<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel gebruikt wanneer de patiënte bevalt tijd<strong>en</strong>s de<br />
behandelingsperiode:<br />
11-2<br />
1 opname met bevalling, met of zonder vermelding <strong>van</strong> aando<strong>en</strong>ing of complicatie<br />
antepartum<br />
2 opname met bevalling, met vermelding <strong>van</strong> complicatie postpartum<br />
• Zonder bevalling tijd<strong>en</strong>s de behandelingsperiode<br />
De vijfde cijfers 3 <strong>en</strong> 4 mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel gebruikt word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> de bevalling niet<br />
plaatsvindt in de behandelingsperiode:<br />
3 aando<strong>en</strong>ing of complicatie antepartum (ge<strong>en</strong> bevalling deze periode, patiënte<br />
is nog zwanger)<br />
4 aando<strong>en</strong>ing of complicatie postpartum (ge<strong>en</strong> bevalling deze periode, patiënte is<br />
reeds bevall<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet langer zwanger)<br />
• Zonder specificatie met betrekking tot de behandelingsperiode<br />
Het vijfde cijfer 0 ‘zonder specificatie met betrekking tot de behandelingsperiode’<br />
is eig<strong>en</strong>lijk niet <strong>van</strong> toepassing voor acute ziek<strong>en</strong>huisverblijv<strong>en</strong> <strong>en</strong> moet zoveel<br />
mogelijk vermed<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Het vijfde cijfer 3 wordt gebruikt bij codes uit de categorieën 640-648 <strong>en</strong> 651-657,<br />
wanneer deze als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd word<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> abortus-code., om de<br />
complicatie aan te gev<strong>en</strong> die aanleiding heeft gegev<strong>en</strong> tot abortus.<br />
Toegelat<strong>en</strong> vijfde cijfer<br />
In de systematische lijst<strong>en</strong> staan, onder elk cod<strong>en</strong>ummer <strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> vierkante haakjes,<br />
de toegelat<strong>en</strong> vijfde cijfers voor het betrokk<strong>en</strong> cod<strong>en</strong>ummer.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Bij de codes uit de categorie 640 ‘Hemorrhage in early pregnancy’ mog<strong>en</strong> alle<strong>en</strong><br />
de vijfde cijfers 0, 1 of 3 gebruikt word<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> zwangerschapsbloeding komt<br />
<strong>en</strong>kel voor in de periode antepartum.<br />
640.8 Other specified hemorrhage in early pregnancy<br />
[0,1,3]<br />
∗ Bij codes uit de categorie 666 ‘Postpartum hemorrhage’ mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel de vijfde<br />
cijfers 0, 2 of 4 gebruikt word<strong>en</strong>, aangezi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> postpartum bloeding <strong>en</strong>kel<br />
tijd<strong>en</strong>s de periode postpartum optreedt.<br />
666.1 Other immediate postpartum hemorrhage<br />
[0,2,4]
∗ Bepaalde aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong>der welke periode optred<strong>en</strong> <strong>en</strong> mog<strong>en</strong><br />
dus met gelijk welk vijfde cijfer gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
642.0 B<strong>en</strong>ign ess<strong>en</strong>tial hypert<strong>en</strong>sion complicating pregnancy, childbirth,<br />
[0-4] and the puerperium<br />
Multipele codering<br />
Vaak moet<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong>zelfde opname meerdere aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> of complicaties<br />
geregistreerd word<strong>en</strong>. Bij multipele codering voor e<strong>en</strong>zelfde behandelingsperiode zijn<br />
bepaalde combinaties <strong>van</strong> vijfde cijfers onlogisch:<br />
• 0 kan niet gebruikt word<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> of ander vijfde cijfer.<br />
• 1 <strong>en</strong> 2 kunn<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong>zelfde periode indi<strong>en</strong> zich<br />
gedur<strong>en</strong>de e<strong>en</strong>zelfde opname zowel ante- als postpartum complicaties voordo<strong>en</strong>.<br />
1 <strong>en</strong> 2 kunn<strong>en</strong> echter niet voorkom<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> ander vijfde cijfer.<br />
• 3 <strong>en</strong> 4 kunn<strong>en</strong> niet sam<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong> <strong>en</strong> ook niet met e<strong>en</strong> ander vijfde cijfer.<br />
Opmerking:<br />
Als bevallings- <strong>en</strong> postpartum complicaties sam<strong>en</strong> voorkom<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong>zelfde<br />
verblijf, word<strong>en</strong> de bevallingscomplicaties eerst gecodeerd, vóór de postpartum<br />
complicaties.<br />
11.2 Keuze <strong>van</strong> de hoofddiagnose<br />
De keuze <strong>van</strong> de hoofddiagnose voor verblijv<strong>en</strong> voor normale bevalling<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere<br />
verloskundige zorg<strong>en</strong>, is gebaseerd op de volg<strong>en</strong>de richtlijn<strong>en</strong>.<br />
Verblijf met normale bevalling<br />
Code 650 ‘Normal delivery’ wordt <strong>en</strong>kel gebruikt wanneer de bevalling volledig<br />
normaal is met als resultaat <strong>van</strong> de bevalling e<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelvoudig lev<strong>en</strong>dgebor<strong>en</strong>e.<br />
Er mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> postpartum complicaties zijn <strong>en</strong> elke antepartum complicatie <strong>van</strong><br />
tijd<strong>en</strong>s de zwangerschap moet opgelost zijn vóór de bevalling.<br />
Code 650 is altijd de hoofddiagnose <strong>en</strong> kan nooit sam<strong>en</strong>gaan met e<strong>en</strong> andere code uit<br />
het hoofdstuk Verloskunde (categorieën 640 tot 676), die e<strong>en</strong> complicatie <strong>van</strong> de<br />
antepartum-, bevallings- of postpartumperiode weergeeft. Codes uit andere<br />
hoofdstukk<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd word<strong>en</strong> met code 650 wanneer<br />
deze aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> verband hebb<strong>en</strong> met de zwangerschap <strong>en</strong> op ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele<br />
manier de zwangerschap complicer<strong>en</strong>.<br />
Code 650 is e<strong>en</strong> spontane bevalling, in achterhoofdsligging, <strong>van</strong> e<strong>en</strong> voldrag<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>kelvoudig lev<strong>en</strong>d gebor<strong>en</strong>e, zonder vermelding <strong>van</strong> manipulatie <strong>van</strong> de vrucht<br />
(bijvoorbeeld rotatie) of instrum<strong>en</strong>tatie (bijvoorbeeld forceps).<br />
11-3
Code 650 kan dus <strong>en</strong>kel word<strong>en</strong> toegek<strong>en</strong>d wanneer aan volg<strong>en</strong>de voorwaard<strong>en</strong> is<br />
voldaan:<br />
• De ligging <strong>van</strong> de foetus bij de bevalling moet e<strong>en</strong> hoofdligging zijn (occiput).<br />
Elke liggingsafwijking, zoals stuit-, aangezichts- of dwarsligging, hor<strong>en</strong> niet onder<br />
code 650 <strong>en</strong> moet<strong>en</strong> gecodeerd word<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> complicatiecode.<br />
• Elke complicatie <strong>van</strong> tijd<strong>en</strong>s de zwangerschap moet opgelost zijn vóór de bevalling.<br />
Zoniet, wordt e<strong>en</strong> code gebruikt die deze zwangerschapscomplicatie weergeeft i.p.v.<br />
code 650.<br />
• Er mog<strong>en</strong> noch tijd<strong>en</strong>s de arbeid, noch tijd<strong>en</strong>s de bevalling, abnormaliteit<strong>en</strong> of<br />
complicaties optred<strong>en</strong>.<br />
• Er mag zich ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele postpartumcomplicatie voordo<strong>en</strong>.<br />
• De <strong>en</strong>ige verloskundige ingrep<strong>en</strong> die mog<strong>en</strong> geregistreerd word<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> normale<br />
bevalling (650) zijn:<br />
− episiotomie (routine-episiotomie, zonder forceps);<br />
− amniotomie (kunstmatig brek<strong>en</strong> <strong>van</strong> de vliez<strong>en</strong>);<br />
− manuele begeleiding <strong>van</strong> spontane bevalling (zonder forceps);<br />
− toedi<strong>en</strong>ing <strong>van</strong> analgetica <strong>en</strong>/of anesthesie;<br />
− foetale monitoring of<br />
− sterilisatie.<br />
Indi<strong>en</strong> er e<strong>en</strong> andere verloskundige ingreep wordt uitgevoerd, mag code 650 niet<br />
gebruikt word<strong>en</strong>.<br />
• Het resultaat <strong>van</strong> de bevalling moet e<strong>en</strong> ‘Enkelvoudig lev<strong>en</strong>d gebor<strong>en</strong>e’ (V27.0)<br />
zijn. Deze code is de <strong>en</strong>ige code die als aanvull<strong>en</strong>de code mag gebruikt word<strong>en</strong> bij<br />
de code 650 om het resultaat <strong>van</strong> de bevalling weer te gev<strong>en</strong>. Ieder ander resultaat<br />
(bijvoorbeeld e<strong>en</strong> tweeling) vormt e<strong>en</strong> complicatie.<br />
11-4<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënte die e<strong>en</strong> volledig normale bevalling had, deed <strong>en</strong>kele ur<strong>en</strong> na de<br />
bevalling e<strong>en</strong> postpartumbloeding.<br />
666.12 ‘Other immediate postpartum hemorrhage’<br />
Het vijfde cijfer 2 geeft aan dat patiënte bevall<strong>en</strong> is maar e<strong>en</strong> postpartumcomplicatie<br />
heeft gehad. Ook al was de bevalling zelf volledig normaal,<br />
code 650 mag hier niet gebruikt word<strong>en</strong> aangezi<strong>en</strong> er zich e<strong>en</strong> complicatie<br />
voordeed tijd<strong>en</strong>s de behandelingsperiode, weergegev<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> andere code uit<br />
de categorieën 630-676.<br />
∗ De pr<strong>en</strong>atale voorgeschied<strong>en</strong>is <strong>van</strong> e<strong>en</strong> patiënte, die volledig normaal was<br />
bevall<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>d gebor<strong>en</strong>e, vermeldt e<strong>en</strong> urineweginfectie de derde<br />
zwangerschapsmaand. Deze werd ambulant behandeld met Bactrim. De<br />
infectie is in de loop <strong>van</strong> de verdere zwangerschap niet meer teruggekeerd <strong>en</strong><br />
patiënte had ge<strong>en</strong> infectie op het mom<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de bevalling.<br />
650 ‘Normal delivery’<br />
In dit geval wordt code 650 ‘Normal delivery’ geregistreerd, aangezi<strong>en</strong> de<br />
antepartum complicatie volledig opgelost is vóór de bevalling.
Verblijf met andere bevalling<br />
Wanneer e<strong>en</strong> bevalling niet beantwoordt aan de criteria voor het toek<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
code 650 ‘Normale bevalling’, is de belangrijkste omstandigheid of complicatie <strong>van</strong><br />
de bevalling, de hoofddiagnose.<br />
De hoofddiagnose bij e<strong>en</strong> bevalling door keizersnede is de indicatie voor de<br />
keizersnede t<strong>en</strong>zij de red<strong>en</strong> <strong>van</strong> het verblijf ge<strong>en</strong> verband heeft met de aando<strong>en</strong>ing die<br />
resulteerde in e<strong>en</strong> bevalling door keizersnede.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënte die vroeger e<strong>en</strong> keizersnede onderging wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong><br />
tweede keizersnede. Ze had tev<strong>en</strong>s insuline-dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te diabetes. De<br />
keizersnede verliep zonder complicaties.<br />
Hoofddiagnose: 654.21 ‘Previous cesarean delivery’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong>: 648.01 ‘Diabetes mellitus complicating childbirth’<br />
250.01 ‘Insuline-dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te diabetes mellitus’<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënte wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> in arbeid met obstructie door stuitligging.<br />
Inw<strong>en</strong>dig ker<strong>en</strong> faalt <strong>en</strong> <strong>en</strong>kele ur<strong>en</strong> later bevalt zij door keizersnede.<br />
Hoofddiagnose: 660.01 ‘Obstruction of labor due to malposition of fetus at<br />
onset of labor’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong>: 652.21 ‘Breech pres<strong>en</strong>tation’<br />
Niet-verloskundige aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> als complicatie <strong>van</strong> zwangerschap,<br />
bevalling <strong>en</strong> kraambed<br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die normaal geclassificeerd staan in andere hoofdstukk<strong>en</strong> dan<br />
Hoofdstuk 11, word<strong>en</strong> vaak herhaald in Hoofdstuk 11 in die gevall<strong>en</strong> waar zij e<strong>en</strong><br />
complicatie vorm<strong>en</strong> <strong>van</strong> zwangerschap, bevalling <strong>en</strong> kraambed of wanneer zij zelf<br />
gecompliceerd word<strong>en</strong> door het feit dat de patiënte zwanger is.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Infectie- <strong>en</strong> parasitaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> als complicatie <strong>van</strong> zwangerschap,<br />
bevalling <strong>en</strong> kraambed:<br />
Infectie- <strong>en</strong> parasitaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, geclassificeerd onder de categorieën<br />
001-139, word<strong>en</strong> in Hoofdstuk 11 geclassificeerd onder de categorie<br />
647 ‘Infectious and parasitic conditions in the mother classifiable elsewhere, but<br />
complicating pregnancy, childbirth, or the puerperium’.<br />
∗ Algem<strong>en</strong>e aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> als complicatie <strong>van</strong> zwangerschap, bevalling <strong>en</strong><br />
kraambed:<br />
Algem<strong>en</strong>e aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geclassificeerd onder de categorie 648 ‘Other<br />
curr<strong>en</strong>t conditions in the mother classifiable elsewhere, but complicating<br />
pregnancy, childbirth, or the puerperium’.<br />
11-5
Het is aangewez<strong>en</strong> e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code uit de andere hoofdstukk<strong>en</strong> te gebruik<strong>en</strong><br />
voor de aando<strong>en</strong>ing, indi<strong>en</strong> die code de aando<strong>en</strong>ing verder specificeert.<br />
Voorbeeld:<br />
11-6<br />
Diabetes mellitus, type I, in coma - intra-uteri<strong>en</strong>e zwangerschap, 28 wek<strong>en</strong>, niet<br />
bevall<strong>en</strong>:<br />
648.03 ‘Diabetes mellitus, antepartum condition or complication’<br />
250.31 ‘Diabetes with other coma, type I’<br />
Code 648.03 zegt alle<strong>en</strong> dat de patiënte diabetes heeft. De code 250.31 geeft het<br />
type diabetes weer <strong>en</strong> geeft e<strong>en</strong> volledige omschrijving <strong>van</strong> de aando<strong>en</strong>ing.<br />
Wanneer de code in Hoofdstuk 11 de aando<strong>en</strong>ing voldo<strong>en</strong>de omschrijft, volstaat <strong>en</strong>kel<br />
deze code.<br />
Voorbeeld:<br />
671.0x ‘Varicose veins of legs’<br />
E<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code is hier redundant, aangezi<strong>en</strong> deze ge<strong>en</strong> bijkom<strong>en</strong>de<br />
informatie biedt.<br />
Wanneer e<strong>en</strong> niet-verloskundige aando<strong>en</strong>ing optreedt tijd<strong>en</strong>s de zwangerschap, maar<br />
de zwangerschap niet compliceert <strong>en</strong> zelf ook niet gecompliceerd wordt door de<br />
zwangerschap, dan wordt de aando<strong>en</strong>ing die het verblijf wettigt eerst gecodeerd met<br />
e<strong>en</strong> gewone code <strong>en</strong> als aanvull<strong>en</strong>de code V22.2 ‘Incid<strong>en</strong>tal pregnancy’.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> Colles fractuur bij e<strong>en</strong> zwangere vrouw:<br />
813.41 ‘Colles’ fracture’<br />
V22.2 ‘Incid<strong>en</strong>tal pregnancy’<br />
Codes uit de categorie V22 ‘Normal pregnancy’ word<strong>en</strong> dus geregistreerd als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose wanneer de patiënte opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> werd voor e<strong>en</strong> probleem dat ge<strong>en</strong><br />
verband heeft met de zwangerschap.<br />
Verblijf voor andere obstetrische zorg<strong>en</strong><br />
De volg<strong>en</strong>de richtlijn<strong>en</strong> bepal<strong>en</strong> de keuze <strong>van</strong> de hoofddiagnose bij verblijv<strong>en</strong> voor<br />
andere obstetrische zorg<strong>en</strong> dan bevalling.<br />
• De hoofddiagnose is de complicatie <strong>van</strong> de zwangerschap die het verblijf heeft<br />
g<strong>en</strong>oodzaakt. Indi<strong>en</strong> meer dan één complicatie aanwezig is, waar<strong>van</strong> elke<br />
complicatie behandeld of opgevolgd wordt, mag e<strong>en</strong>der welke complicatie als<br />
hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong>.
• Voor routine pr<strong>en</strong>ataal onderzoek, zonder aanwezigheid <strong>van</strong> complicaties, wordt<br />
code V22.0 ‘Controle <strong>van</strong> normale eerste zwangerschap’ of code V22.1 ‘Controle<br />
<strong>van</strong> andere normale zwangerschap’ gebruikt. Indi<strong>en</strong> gelijk welke complicatie <strong>van</strong><br />
zwangerschap aanwezig is, wordt de code voor deze aando<strong>en</strong>ing gebruikt in plaats<br />
<strong>van</strong> e<strong>en</strong> code uit categorie V22. Deze codes word<strong>en</strong> niet sam<strong>en</strong> met andere codes<br />
uit het Hoofdstuk 11 gebruikt.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënte gehospitaliseerd wordt voor e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing die totaal ge<strong>en</strong><br />
verband heeft met de zwangerschap, dan wordt de aando<strong>en</strong>ing die het verblijf<br />
wettigt eerst gecodeerd met e<strong>en</strong> gewone code <strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose V22.2<br />
‘Incid<strong>en</strong>tal pregnancy’ om de red<strong>en</strong> aan te gev<strong>en</strong> <strong>van</strong> elke mogelijke wijziging in<br />
de behandeling.<br />
• E<strong>en</strong> code <strong>van</strong> categorie V23 ‘Controle <strong>van</strong> zwangerschap met verhoogd risico<br />
[high risk] kan zowel als hoofddiagnose als als nev<strong>en</strong>diagnose gehanteerd word<strong>en</strong><br />
wanneer e<strong>en</strong> zwangere patiënte tot e<strong>en</strong> categorie met verhoogd risico behoort. Het<br />
vierde digit geeft de aard <strong>van</strong> het betreff<strong>en</strong>de risico weer.<br />
Voorbeeld:<br />
Antepartum opvolging <strong>van</strong> zwangerschap bij patiënte met drie dood gebor<strong>en</strong><br />
kinder<strong>en</strong> in de anamnese.<br />
V23.5 ‘Zwangerschap met slechte vootplantingsanamnese’<br />
Opmerking:<br />
Code V23.2 ‘Zwangerschap met abortus in anamnese’, wordt niet gebruikt bij e<strong>en</strong><br />
zwangere patiënte. Code 646.3x ‘Habituele abortus patiënt’ wordt gebruikt om<br />
abortus in anamnese aan te gev<strong>en</strong> wanneer de patiënte op dat mom<strong>en</strong>t zwanger is.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënte buit<strong>en</strong> het ziek<strong>en</strong>huis bevalt <strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />
voor routine postpartum zorg<strong>en</strong> zonder aanwezigheid <strong>van</strong> complicaties, dan wordt<br />
code V24.0 ‘Onderzoek <strong>en</strong> behandeling postpartum, onmiddellijk na bevalling’<br />
gebruikt als hoofddiagnose. Wanneer er e<strong>en</strong> postpartumcomplicatie aanwezig is,<br />
moet deze als hoofddiagnose vermeld word<strong>en</strong> met vijfde digit 4 ‘aando<strong>en</strong>ing of<br />
complicatie postpartum, zonder bevalling’, <strong>en</strong> niet code V24.0.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Opname <strong>van</strong> patiënte in goede toestand na bevalling <strong>van</strong> e<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelvoudig lev<strong>en</strong>d<br />
gebor<strong>en</strong>e in de taxi op weg naar het ziek<strong>en</strong>huis.<br />
V24.0 ‘Onderzoek <strong>en</strong> behandeling postpartum, onmiddellijk na bevalling’<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënte wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> nadat ze bevall<strong>en</strong> was op de ziek<strong>en</strong>huisparking.<br />
Er werd e<strong>en</strong> eerste graads perineum ruptuur vastgesteld.<br />
664.04 ‘Eerste graads perineum ruptuur’<br />
• Wanneer patiënte wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor pr<strong>en</strong>atale scre<strong>en</strong>ing voor foetale<br />
afwijking, wordt e<strong>en</strong> code uit categorie V28 ‘Pr<strong>en</strong>atale scre<strong>en</strong>ing’ gebruikt.<br />
11-7
• Als ‘sterilisatie om contraceptieve red<strong>en</strong><strong>en</strong>’ de hoofdred<strong>en</strong> is voor opname, dan<br />
moet m<strong>en</strong> V25.2 als hoofddiagnose coder<strong>en</strong>, met e<strong>en</strong> ingrep<strong>en</strong>code voor de<br />
sterilisatie zelf. Andere bijkom<strong>en</strong>de diagnos<strong>en</strong>, bijvoorbeeld onderligg<strong>en</strong>de<br />
medische of psychologische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die geleid hebb<strong>en</strong> tot de beslissing om<br />
e<strong>en</strong> sterilisatie te ondergaan, mog<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
11-8<br />
Voorbeeld:<br />
Multipariteit - depressieve reactie - bilaterale partiële salpingectomie om<br />
contraceptieve red<strong>en</strong><strong>en</strong>:<br />
V25.2 ‘Sterilization’<br />
300.4 ‘Neurotic depression’<br />
V61.5 ‘Multiparity’<br />
66.39 ‘Other bilateral destruction or occlusion of fallopian tubes’<br />
• Als echter de sterilisatie om contraceptieve red<strong>en</strong><strong>en</strong> uitgevoerd wordt na e<strong>en</strong><br />
bevalling <strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s dezelfde opname, dan wordt V25.2 als nev<strong>en</strong>diagnose<br />
gecodeerd.<br />
Voorbeeld:<br />
Voldrag<strong>en</strong> zwangerschap - bevalling - stuitligging - stuitextractie - bilaterale<br />
partiële salpingectomie voor contraceptie:<br />
652.21 ‘Breech pres<strong>en</strong>tation without m<strong>en</strong>tion of version’<br />
V25.2 ‘Sterilization’<br />
72.52 ‘Other partial breech extraction’<br />
66.39 ‘Other bilateral destruction or occlusion of fallopian tubes’<br />
• Als de sterilisatie daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> plaatsvindt om therapeutische red<strong>en</strong><strong>en</strong>, dus andere<br />
dan zuiver contraceptieve red<strong>en</strong><strong>en</strong>, dan mag m<strong>en</strong> V25.2 niet gebruik<strong>en</strong>. In zulke<br />
gevall<strong>en</strong> word<strong>en</strong> de oorspronkelijke aando<strong>en</strong>ing, ev<strong>en</strong>tuele nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong> of<br />
complicaties <strong>en</strong> uitgevoerde ingrep<strong>en</strong> gecodeerd.<br />
Voorbeeld:<br />
Wanneer e<strong>en</strong> hysterectomie wordt uitgevoerd omwille <strong>van</strong> lelsel of wonde <strong>van</strong><br />
de uterus tijd<strong>en</strong>s de bevalling dan word<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel de obstetrische diagnose <strong>en</strong><br />
ingreep gecodeerd ook al resulteert de ingreep in steriliteit.<br />
In geval <strong>van</strong> sterilisatie mag de code V25.2 dus <strong>en</strong>kel gebruikt word<strong>en</strong>, hetzij als<br />
hoofddiagnose, hetzij als nev<strong>en</strong>diagnose, als de indicatie voor de sterilisatieingreep<br />
contraceptief is.
11.3 Resultaat <strong>van</strong> de bevalling<br />
Aangezi<strong>en</strong> bevallingscodes ge<strong>en</strong> informatie gev<strong>en</strong> over het resultaat <strong>van</strong> de bevalling<br />
(lev<strong>en</strong>d/dood gebor<strong>en</strong>, éénling/meerling), wordt e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code uit de categorie<br />
V27 gebruikt om het resultaat <strong>van</strong> de bevalling weer te gev<strong>en</strong>.<br />
Deze codes mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel als nev<strong>en</strong>diagnose gebruikt word<strong>en</strong> <strong>en</strong> word<strong>en</strong> vermeld<br />
in het docum<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de moeder.<br />
Wanneer de moeder buit<strong>en</strong> het ziek<strong>en</strong>huis is bevall<strong>en</strong> <strong>en</strong> nadi<strong>en</strong> wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>,<br />
mag er ge<strong>en</strong> V27.x-code gebruikt word<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Bevalling <strong>van</strong> e<strong>en</strong> drieling, één dood gebor<strong>en</strong>:<br />
Outcome of delivery<br />
multiple birth<br />
some liveborn V27.6<br />
651.11 ‘Triplet pregnancy, delivered, with or without m<strong>en</strong>tion of antepartum<br />
condition’<br />
V27.6 ‘Other multiple birth, some liveborn’<br />
∗ Normale bevalling <strong>van</strong> e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>d gebor<strong>en</strong> vrouwelijk kind:<br />
Outcome of delivery<br />
single<br />
liveborn V27.0<br />
650 ‘Delivery in a completely normal case’<br />
V27.0 ‘Single liveborn’<br />
11-9
12. Cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
De meeste cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> staan geclassificeerd onder de categorieën<br />
740-759 in Hoofdstuk 14 <strong>van</strong> de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> ‘Cong<strong>en</strong>ital Anomalies’.<br />
12.1 Opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> hoofdterm<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst<br />
Het onderscheid tuss<strong>en</strong> verworv<strong>en</strong> <strong>en</strong> cong<strong>en</strong>itaal wordt in de Alfabetische Lijst<br />
(Volume 2) vaak weergegev<strong>en</strong> door niet-ess<strong>en</strong>tiële modificator<strong>en</strong> (tuss<strong>en</strong> ronde<br />
haakjes, naast de hoofdterm) of door de subterm<strong>en</strong> (onder de hoofdterm).<br />
M<strong>en</strong> moet dus zoek<strong>en</strong> naar de hoofdterm die de aando<strong>en</strong>ing weergeeft <strong>en</strong> de term<strong>en</strong><br />
tuss<strong>en</strong> haakjes <strong>en</strong> subterm<strong>en</strong> nagaan.<br />
Vele cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> kan m<strong>en</strong> terugvind<strong>en</strong> onder de hoofdterm<strong>en</strong><br />
‘Anomaly’ of ‘Deformity’, eerder dan onder de naam <strong>van</strong> de specifieke aando<strong>en</strong>ing.<br />
Voorbeeld:<br />
Deformity<br />
breast (acquired) 611.8<br />
cong<strong>en</strong>ital 757.9<br />
bronchus (cong<strong>en</strong>ital) 748.3<br />
acquired 519.1<br />
De Systematische Lijst geeft vaak instructies d.m.v. e<strong>en</strong> exclusie.<br />
Voorbeeld:<br />
562 Diverticula of intestine<br />
Excludes: cong<strong>en</strong>ital diverticulum of colon (751.5)<br />
12.2 Cong<strong>en</strong>itale versus perinatale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Bepaalde cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> t.g.v. e<strong>en</strong> mechanische factor tijd<strong>en</strong>s de<br />
zwangerschap, zoals e<strong>en</strong> intra-uteri<strong>en</strong>e liggingsafwijking of druk, word<strong>en</strong><br />
geclassificeerd onder cong<strong>en</strong>itale misvorming<strong>en</strong> <strong>van</strong> bewegingsstelsel (categorie 754).<br />
Deze cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> niet verward word<strong>en</strong> met gelijkaardige<br />
geboortetraumata, die als perinatale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> (categorie 767) word<strong>en</strong><br />
geclassificeerd.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Cong<strong>en</strong>itale misvorming<strong>en</strong> <strong>van</strong> bewegingsstelsel:<br />
754.31 ‘Cong<strong>en</strong>ital dislocation of hip, bilateral’<br />
754.41 ‘Cong<strong>en</strong>ital dislocation of knee (with g<strong>en</strong>um recurvatum)’<br />
∗ Geboortetrauma, claviculafractuur:<br />
767.2 ‘Birth trauma, fracture of clavicle’<br />
12-1
12.3 Cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>en</strong> leeftijd<br />
Codes uit Hoofdstuk 14 ‘Cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>’, mog<strong>en</strong> geregistreerd word<strong>en</strong> bij<br />
patiënt<strong>en</strong> <strong>van</strong> gelijk welke leeftijd.<br />
Vele cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> pas tot uiting op latere leeftijd, ook al zijn ze<br />
reeds <strong>van</strong> bij de geboorte aanwezig. Daarnaast zijn er cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die<br />
niet kunn<strong>en</strong> behandeld word<strong>en</strong> <strong>en</strong> dus heel het lev<strong>en</strong> aanwezig blijv<strong>en</strong>. Cong<strong>en</strong>itale<br />
aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> dus ook bij volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> geregistreerd word<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
12-2<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt, 30 jaar oud, met Syndroom <strong>van</strong> Marfan wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor<br />
ver<strong>van</strong>ging <strong>van</strong> e<strong>en</strong> hartklep <strong>en</strong> herstel <strong>van</strong> e<strong>en</strong> aorta-aneurysma:<br />
Code 759.82 ‘Marfan’s syndrome’, mag hier gebruikt word<strong>en</strong> ondanks de<br />
leeftijd <strong>van</strong> de patiënt.<br />
∗ E<strong>en</strong> 25-jarige patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> hers<strong>en</strong>operatie, die e<strong>en</strong> colloïd<br />
cyste <strong>van</strong> de rechter derde v<strong>en</strong>trikel aan het licht br<strong>en</strong>gt:<br />
Code 742.4 ‘Other specified anomaly of the brain’ mag toegek<strong>en</strong>d word<strong>en</strong><br />
aangezi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> colloïd cyste <strong>van</strong> de derde v<strong>en</strong>tikel e<strong>en</strong> cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing is<br />
<strong>en</strong> de leeftijd <strong>van</strong> de patiënt de code niet beïnvloedt.
13. Pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> Perinatale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die hun oorsprong hebb<strong>en</strong> in de perinatale periode staan geclassificeerd<br />
in Hoofdstuk 15 <strong>van</strong> de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> ‘Certain Conditions Originating in the Perinatal<br />
Period’.<br />
Dit zijn <strong>en</strong>erzijds aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die zich voordo<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de perinatale periode.<br />
Anderzijds word<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die in andere hoofdstukk<strong>en</strong> geclassificeerd staan,<br />
geclassificeerd in Hoofdstuk 15 wanneer ze hun oorsprong hebb<strong>en</strong> in de perinatale<br />
periode, maar pas later tot ontwikkeling kom<strong>en</strong>.<br />
De perinatale periode is de periode beginn<strong>en</strong>d vóór de geboorte <strong>en</strong> eindig<strong>en</strong>d de 28ste<br />
lev<strong>en</strong>sdag.<br />
13.1 Opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> codes voor perinatale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in<br />
de Alfabetische Lijst<br />
Codes voor perinatale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gezocht in de Alfabetische Lijst<br />
(volume 2) onder de hoofdterm ‘Birth’ of onder de hoofdterm <strong>van</strong> de aando<strong>en</strong>ing <strong>en</strong><br />
vervolg<strong>en</strong>s onder subterm<strong>en</strong> zoals ‘neonatal’, ‘fetal’ <strong>en</strong> ‘infantile’.<br />
13.2 Registratie <strong>van</strong> pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
De V30-V39 codes mog<strong>en</strong> slechts éénmaal gebruikt word<strong>en</strong>, nl. als hoofddiagnose,<br />
voor de registratie <strong>van</strong> het verblijf <strong>van</strong> pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s hetwelke de geboorte<br />
plaatsvond.<br />
Enkel geboort<strong>en</strong> die plaatsvond<strong>en</strong> in het ziek<strong>en</strong>huis of onmiddellijk vóór opname in<br />
het ziek<strong>en</strong>huis, word<strong>en</strong> geclassificeerd onder de categorieën V30-V39.<br />
Codes uit de categorieën V30-V39 word<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel geregistreerd op het docum<strong>en</strong>t<br />
<strong>van</strong> de pasgebor<strong>en</strong>e <strong>en</strong> altijd als hoofddiagnose.<br />
Er zijn drie coderingsass<strong>en</strong> voor het coder<strong>en</strong> <strong>van</strong> pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong>:<br />
1. V30-V39: Enkelvoudige of meervoudige geboorte, partners lev<strong>en</strong>d of dood<br />
gebor<strong>en</strong><br />
2. Vierde digit-as: Gebor<strong>en</strong> in het ziek<strong>en</strong>huis of opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> onmiddellijk na<br />
de geboorte<br />
3. Vijfde digit-as: Al dan niet met keizersnede gebor<strong>en</strong><br />
13-1
V30-V39-categorieën (eerste coderingsas)<br />
De V30-V39 codes gev<strong>en</strong> weer of de geboorte <strong>en</strong>kelvoudig of meervoudig was <strong>en</strong> of<br />
in meervoudige geboort<strong>en</strong> de partners lev<strong>en</strong>d of doodgebor<strong>en</strong> zijn.<br />
Vierde digit (tweede as)<br />
Het vierde digit geeft weer of het kind in het ziek<strong>en</strong>huis is gebor<strong>en</strong> of opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> is<br />
onmiddellijk na de geboorte:<br />
0 gebor<strong>en</strong> in het ziek<strong>en</strong>huis<br />
1 gebor<strong>en</strong> vóór opname in het ziek<strong>en</strong>huis<br />
2 gebor<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> het ziek<strong>en</strong>huis <strong>en</strong> niet opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />
• Het vierde digit 0 geeft weer dat de geboorte plaatsvond in het ziek<strong>en</strong>huis.<br />
• Het vierde digit 1, wordt gebruikt voor kinder<strong>en</strong> gebor<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> het ziek<strong>en</strong>huis <strong>en</strong><br />
onmiddellijk daarna opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />
• Het vierde digit 2 is niet <strong>van</strong> toepassing voor ziek<strong>en</strong>huisverblijv<strong>en</strong>, aangezi<strong>en</strong> het<br />
staat voor ‘gebor<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> het ziek<strong>en</strong>huis <strong>en</strong> niet opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>’.<br />
Vijfde digit (derde as)<br />
Het vijfde digit wordt gebruikt bij codes uit de categorieën V30-V39 met het vierde<br />
digit 0 om aan te gev<strong>en</strong> of het kind al dan niet met keizersnede werd gebor<strong>en</strong>:<br />
0 ge<strong>en</strong> vermelding <strong>van</strong> bevalling via keizersnede<br />
1 gebor<strong>en</strong> door bevalling via keizersnede<br />
Codes uit de categorieën V30-V39 mog<strong>en</strong> niet meer gebruikt word<strong>en</strong> bij<br />
heropname <strong>van</strong> e<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e, die tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> vorige opname of buit<strong>en</strong> het<br />
ziek<strong>en</strong>huis werd gebor<strong>en</strong>.<br />
Gebeurt de opname <strong>van</strong> e<strong>en</strong> kind, gebor<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> het ziek<strong>en</strong>huis, pas later, <strong>en</strong> wordt<br />
de pasgebor<strong>en</strong>e opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> complicatie, dan moet de complicatie als<br />
hoofddiagnose gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
Wordt e<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e in het ziek<strong>en</strong>huis getransfereerd of ontslag<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
heropg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, dan wordt de aando<strong>en</strong>ing die de transfer of de heropname wettigt,<br />
gecodeerd als hoofddiagnose.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
13-2<br />
∗ E<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>d gebor<strong>en</strong>e in het ziek<strong>en</strong>huis met hyperbilirubinemie:<br />
V30.00 ‘Single liveborn’<br />
774.6 ‘Unspecified fetal and neonatal jaundice’<br />
∗ Heropname <strong>van</strong> pasgebor<strong>en</strong>e voor behandeling <strong>van</strong> hyperbilirubinemie:<br />
774.6 ‘Unspecified fetal and neonatal jaundice’<br />
V30-V39 codes kunn<strong>en</strong> gevond<strong>en</strong> word<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst (Volume 2) onder<br />
de hoofdterm ‘Newborn’.
13.3 Nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong> bij pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> code uit de categorieën V30-V39 geeft <strong>en</strong>kel aan dat er gedur<strong>en</strong>de het verblijf e<strong>en</strong><br />
geboorte plaatsvond. Nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt om klinisch rele<strong>van</strong>te<br />
aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> aan te gev<strong>en</strong>, vastgesteld bij onderzoek <strong>van</strong> de pasgebor<strong>en</strong>e.<br />
E<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing <strong>van</strong> e<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e is klinisch rele<strong>van</strong>t wanneer deze implicaties<br />
heeft op zijn latere gezondheidszorg <strong>en</strong>/of e<strong>en</strong> <strong>van</strong> de volg<strong>en</strong>de punt<strong>en</strong> vereist:<br />
• klinisch onderzoek<br />
• therapeutische behandeling<br />
• bijkom<strong>en</strong>de diagnostische onderzoek<strong>en</strong> of ingrep<strong>en</strong><br />
• verl<strong>en</strong>ging <strong>van</strong> de verblijfsduur<br />
• meer verpleegkundige verzorging <strong>en</strong>/of bewaking<br />
Deze richtlijn<strong>en</strong> i.v.m. nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> overe<strong>en</strong> met de algem<strong>en</strong>e richtlijn<strong>en</strong><br />
betreff<strong>en</strong>de nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong>, behalve het criterium dat aangeeft dat elke aando<strong>en</strong>ing<br />
die implicaties heeft op de latere gezondheidszorg ook moet geregistreerd word<strong>en</strong>,<br />
zelfs indi<strong>en</strong> deze niet verder geëvalueerd of behandeld werd gedur<strong>en</strong>de het huidige<br />
verblijf.<br />
E<strong>en</strong> code uit de categorieën 740 tot 759 ‘Cong<strong>en</strong>itale anomalieën’ bijvoorbeeld,<br />
wordt als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd wanneer er e<strong>en</strong> bepaalde afwijking wordt<br />
vastgesteld.<br />
Deze uitzonderingsregel geldt <strong>en</strong>kel voor de registratie <strong>van</strong> pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
De g<strong>en</strong>eesheer stelde de diagnose <strong>van</strong> syndactylie <strong>en</strong> hydrocoele. Zelfs al werd er<br />
ge<strong>en</strong> behandeling gegev<strong>en</strong> <strong>en</strong> ook ge<strong>en</strong> verdere evaluatie uitgevoerd gedur<strong>en</strong>de het<br />
verblijf <strong>van</strong> de pasgebor<strong>en</strong>e, zull<strong>en</strong> beide aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> later wel behandeld<br />
moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>en</strong> word<strong>en</strong> zij daarom ook geregistreerd.<br />
Irrele<strong>van</strong>te of voorbijgaande aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong> zonder behandeling word<strong>en</strong><br />
niet geregistreerd.<br />
Voorbeeld:<br />
Op het dossier <strong>van</strong> de pasgebor<strong>en</strong>e vermeldt de arts dat er lichte geelzucht werd<br />
vastgesteld. Er werd ge<strong>en</strong> verdere evaluatie gedaan <strong>en</strong> de geelzucht was de<br />
volg<strong>en</strong>de dag spontaan verdw<strong>en</strong><strong>en</strong>. De geelzucht wordt hier niet gecodeerd.<br />
13.4 Prematuriteit, Laag geboortegewicht <strong>en</strong> Postmaturiteit<br />
Prematuriteit<br />
Prematuriteit wordt geclassificeerd onder categorie 765 <strong>en</strong> kan ofwel Immaturiteit<br />
ofwel Prematuriteit betek<strong>en</strong><strong>en</strong>:<br />
• Immaturiteit (765.0x) impliceert e<strong>en</strong> geboortegewicht <strong>van</strong> minder dan 1.000<br />
gram <strong>en</strong>/of e<strong>en</strong> zwangerschap <strong>van</strong> minder dan 28 volledige wek<strong>en</strong>.<br />
• Prematuriteit (765.1x) impliceert e<strong>en</strong> geboortegewicht <strong>van</strong> 1.000-2.499 gram<br />
<strong>en</strong>/of e<strong>en</strong> zwangerschap <strong>van</strong> 28-37 volledige wek<strong>en</strong>.<br />
13-3
Laag geboortegewicht<br />
Zelfs wanneer de baby niet prematuur is, kan het aangewez<strong>en</strong> zijn om e<strong>en</strong> code uit de<br />
categorie 764 ‘Slow fetal growth and fetal malnutrition’ te registrer<strong>en</strong>. Deze code<br />
betek<strong>en</strong>t niet dat de pasgebor<strong>en</strong>e prematuur is maar geeft aan dat hij minder zwaar is<br />
dan verwacht op basis <strong>van</strong> de zwangerschapsduur.<br />
Met de vijfde cijfers bij de codes voor immaturiteit (765.0), prematuriteit (765.1) <strong>en</strong><br />
langzame groei <strong>van</strong> de vrucht <strong>en</strong> foetale ondervoeding (764.0-764.9) wordt het<br />
geboortegewicht weergegev<strong>en</strong>. Er moet over gewaakt word<strong>en</strong> dat het geboortegewicht<br />
weergegev<strong>en</strong> met het vijfde cijfer consist<strong>en</strong>t is met de vier-digit-code bij<br />
dewelke het gebruikt wordt.<br />
Voorbeeld:<br />
13-4<br />
E<strong>en</strong> diagnose <strong>van</strong> immaturiteit is inconsist<strong>en</strong>t met het vijfde cijfer 9, aangezi<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
geboortegewicht <strong>van</strong> 2.500 gram ver buit<strong>en</strong> de criteria voor immaturiteit valt, ook<br />
al is er ge<strong>en</strong> aanwijzing in het handboek dat e<strong>en</strong> zwaarder gewicht uitgeslot<strong>en</strong> is.<br />
Postmaturiteit<br />
Postmaturiteit wordt gedefiniëerd als e<strong>en</strong> zwangerschapsduur <strong>van</strong> 294 of meer dag<strong>en</strong><br />
of 42 of meer volledige wek<strong>en</strong>.<br />
Onder categorie 766 word<strong>en</strong> e<strong>en</strong> lange zwangerschapsduur <strong>en</strong>/of e<strong>en</strong> hoog geboortegewicht<br />
alsvolgt geclassificeerd:<br />
• 766.0 uitzonderlijk grote baby (betek<strong>en</strong>t gewoonlijk e<strong>en</strong> geboortegewicht <strong>van</strong><br />
4.500 gram of meer)<br />
• 766.1 overige ‘heavy for dates’ pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong>, onafhankelijk <strong>van</strong> de<br />
zwangerschapsduur<br />
• 766.2 overdrag<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e, ge<strong>en</strong> ‘heavy for dates’; zwangerschapsduur<br />
<strong>van</strong> meer dan 294 dag<strong>en</strong> of 42 of meer volledige wek<strong>en</strong><br />
Er is ge<strong>en</strong> tijdslimiet voor het gebruik <strong>van</strong> deze codes. Deze codes kunn<strong>en</strong><br />
aangew<strong>en</strong>d word<strong>en</strong> zolang de arts het geboortegewicht beschouwt als e<strong>en</strong><br />
belangrijk elem<strong>en</strong>t <strong>van</strong> de toestand <strong>van</strong> de pasgebor<strong>en</strong>e.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> kind dat gebor<strong>en</strong> is in ziek<strong>en</strong>huis A na de 34 ste zwangerschapsweek <strong>en</strong> dat na<br />
14 dag<strong>en</strong> getransfereerd wordt naar ziek<strong>en</strong>huis B voor verdere evaluatie <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
cong<strong>en</strong>itale afwijking, mag nog altijd e<strong>en</strong> code voor prematuriteit krijg<strong>en</strong> als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Het vijfde digit voor deze codes is gebaseerd op het geboortegewicht, niet het<br />
gewicht <strong>van</strong> het kind op het mom<strong>en</strong>t <strong>van</strong> transfer of heropname.
Dit zijn algem<strong>en</strong>e richtlijn<strong>en</strong>. Codes uit de categorieën 764 <strong>en</strong> 765 mog<strong>en</strong> echter niet<br />
toegek<strong>en</strong>d word<strong>en</strong> op basis <strong>van</strong> de algem<strong>en</strong>e richtlijn<strong>en</strong> i.v.m. het geboortegewicht <strong>en</strong><br />
de zwangerschapsduur alle<strong>en</strong>, maar moet<strong>en</strong> gebaseerd zijn op de arts zijn klinische<br />
evaluatie <strong>van</strong> de maturiteit <strong>van</strong> de pasgebor<strong>en</strong>e, zoals aangegev<strong>en</strong> in de<br />
diagnosestelling.<br />
Fetal Distress <strong>en</strong> Asphyxia<br />
Codes voor ‘fetal distress’ <strong>en</strong> ‘asphyxia’ word<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel geregistreerd voor de<br />
pasgebor<strong>en</strong>e wanneer de aando<strong>en</strong>ing duidelijk gespecificeerd is door de arts. Deze<br />
codes mog<strong>en</strong> niet toegek<strong>en</strong>d word<strong>en</strong> op basis <strong>van</strong> informatie in het dossier <strong>van</strong> de<br />
pasgebor<strong>en</strong>e, zoals e<strong>en</strong> lage Apgar score of aanwezigheid <strong>van</strong> meconium in het<br />
vruchtwater.<br />
Meestal wordt ‘fetal distress’ niet gecodeerd wanneer het de toestand <strong>van</strong> de<br />
pasgebor<strong>en</strong>e niet nadelig beïnvloedt.<br />
Hemolytische aando<strong>en</strong>ing <strong>van</strong> de pasgebor<strong>en</strong>e<br />
Pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>van</strong> Rh-negatieve moeders ontwikkel<strong>en</strong> vaak e<strong>en</strong> hemolytische<br />
aando<strong>en</strong>ing t<strong>en</strong>gevolge <strong>van</strong> feto-maternele bloedgroep incompatibiliteit.<br />
Hemolytische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>van</strong> de pasgebor<strong>en</strong>e word<strong>en</strong> geclassificeerd onder<br />
categorie 773 ‘Hemolytische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>van</strong> vrucht <strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e tgv. isoimmunisatie’.<br />
Deze code mag niet alle<strong>en</strong> op basis <strong>van</strong> e<strong>en</strong> routine navelstr<strong>en</strong>gbloed-onderzoek met<br />
indicatie voor incompatibiliteit toegek<strong>en</strong>d word<strong>en</strong>. De diagnose <strong>van</strong> iso-immunisatie<br />
of hemolytische aando<strong>en</strong>ing moet bevestigd word<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> positieve Coombs-test.<br />
13.5 Observatie <strong>en</strong> evaluatie <strong>van</strong> pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> kinder<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> code <strong>van</strong> categorie V29 ‘Observatie <strong>en</strong> evaluatie <strong>van</strong> pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong> i.v.m.<br />
verd<strong>en</strong>king op e<strong>en</strong> bepaalde aando<strong>en</strong>ing, die niet gevond<strong>en</strong> is’ wordt gebruikt wanneer<br />
e<strong>en</strong> gezonde pasgebor<strong>en</strong>e geëvalueerd wordt voor e<strong>en</strong> vermoedelijke aando<strong>en</strong>ing die,<br />
na onderzoek <strong>en</strong> evaluatie, niet aanwezig blijkt te zijn.<br />
Deze codes mog<strong>en</strong> geregistreerd word<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose bij e<strong>en</strong> code uit de<br />
categorieën V30-V39 wanneer e<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e verder geëvalueerd wordt tijd<strong>en</strong>s het<br />
verblijf tijd<strong>en</strong>s hetwelk de geboorte plaaatsvond.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e <strong>van</strong> e<strong>en</strong> moeder die gek<strong>en</strong>d is voor chronisch alcoholisme wordt<br />
geobserveerd voor mogelijke alcohol-gerelateerde problem<strong>en</strong>. Er word<strong>en</strong> ge<strong>en</strong><br />
problem<strong>en</strong> vastgesteld.<br />
Hoofddiagnose: V30.00 ‘Single liveborn’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: V29.8 ‘Observation for other specified suspected condition’<br />
13-5
E<strong>en</strong> code uit de categorie V29 mag ook als hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong> voor<br />
e<strong>en</strong> latere heropname of e<strong>en</strong> opname waarvoor e<strong>en</strong> code uit de categorieën V30-V39<br />
niet meer <strong>van</strong> toepassing is.<br />
De V29-codes word<strong>en</strong> gebruikt voor gezonde pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> kinder<strong>en</strong> bij wie, na<br />
onderzoek <strong>en</strong> observatie, ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele diagnose wordt vastgesteld, <strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel<br />
toegek<strong>en</strong>d gedur<strong>en</strong>de de perinatale periode (eerste 28 dag<strong>en</strong> na de geboorte).<br />
Voorbeeld:<br />
13-6<br />
E<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e wordt twee dag<strong>en</strong> na ontslag heropg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> weg<strong>en</strong>s lichte<br />
cyanose <strong>en</strong> mogelijks e<strong>en</strong> perinataal respiratoir probleem. Volledig onderzoek kon<br />
ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel probleem in het licht stell<strong>en</strong> <strong>en</strong> de pasgebor<strong>en</strong>e werd ontslag<strong>en</strong> zonder<br />
dat er <strong>en</strong>ige diagnose werd vastgesteld.<br />
Hoofddiagnose: V29.2 ‘Observation for suspected respiratory condition’<br />
Wanneer e<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e tek<strong>en</strong><strong>en</strong> of symptom<strong>en</strong> vertoont <strong>van</strong> e<strong>en</strong> vermoedelijke<br />
aando<strong>en</strong>ing of wanneer e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing wordt vastgesteld, dan wordt de code voor het<br />
symptoom of de aando<strong>en</strong>ing toegek<strong>en</strong>d.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> pasgebor<strong>en</strong>e wordt twee dag<strong>en</strong> na ontslag heropg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> weg<strong>en</strong>s lichte<br />
cyanose <strong>en</strong> mogelijks e<strong>en</strong> perinataal respiratoir probleem. De diagnose <strong>van</strong><br />
‘Respiratory Distress Syndrome, type I’ wordt gesteld. Deze aando<strong>en</strong>ing wordt als<br />
hoofddiagnose geregistreerd <strong>en</strong> er wordt ge<strong>en</strong> code uit categorie V29 gebruikt.<br />
Hoofddiagnose: 769 ‘Respiratory Distress Syndrome’ [RDS I]<br />
Hoewel er meestal ge<strong>en</strong> nev<strong>en</strong>diagnos<strong>en</strong> geregistreerd word<strong>en</strong> wanneer code V29 de<br />
hoofddiagnose is, mog<strong>en</strong> perinatale of cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, die continue<br />
behandeling of monitoring vrag<strong>en</strong> gedur<strong>en</strong>de de observatie, wel als nev<strong>en</strong>diagnose<br />
geregistreerd word<strong>en</strong>. Cong<strong>en</strong>itale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> waarvoor ge<strong>en</strong> verdere evaluatie of<br />
behandeling vereist is, word<strong>en</strong> niet geregistreerd wanneer de pasgebor<strong>en</strong>e wordt<br />
opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor observatie.<br />
13.6 Leeftijd <strong>en</strong> perinatale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
De meeste aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die hun oorsprong hebb<strong>en</strong> in de perinatale periode zijn<br />
voorbijgaand <strong>en</strong> do<strong>en</strong> zich voor bij de pasgebor<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> de zuigeling in de perinatale<br />
periode.<br />
Sommige aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>slang aanwezig; andere manifester<strong>en</strong> zich slechts<br />
op latere leeftijd, maar hebb<strong>en</strong> hun oorsprong in de perinatale periode.<br />
Voorbeeld:<br />
Vaginaal carcinoma bij e<strong>en</strong> 33-jarige patiënte t.g.v. intra-uteri<strong>en</strong>e blootstelling<br />
aan DES (diethylstilbestrol), g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> door de moeder tijd<strong>en</strong>s de zwangerschap:<br />
184.0 ‘Malignant neoplasm of vagina’<br />
760.76 ‘Noxious influ<strong>en</strong>ces affecting fetus via plac<strong>en</strong>ta or breast milk, DES’<br />
E932.2 ‘Ovarian hormones and synthetic substitutes’
Codeerregels voor<br />
Cardiovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> Nieuwvorming<strong>en</strong>
14. Cardiovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
14.1 Reumatische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Reumatische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> word<strong>en</strong> veroorzaakt door hemolytische streptococc<strong>en</strong>,<br />
groep A.<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> classificeert gewrichtsreuma <strong>en</strong> reumatische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> onder<br />
Hoofdstuk 7 ‘Diseases of the circulatory system’ (390-398), met e<strong>en</strong> eerste<br />
onderverdeling acuut versus chronisch.<br />
‘Acute rheumatic fever’ 390-392<br />
Categorie 390 classificeert acuut gewrichtsreuma zonder vermelding <strong>van</strong><br />
hartaando<strong>en</strong>ing.<br />
Categorie 391 classificeert acuut gewrichtsreuma met vermelding <strong>van</strong> hartaando<strong>en</strong>ing.<br />
Categorie 392 classificeert reumatische chorea, met e<strong>en</strong> vierde cijfer dat aangeeft of er<br />
al dan niet vermelding is <strong>van</strong> e<strong>en</strong> hartaando<strong>en</strong>ing.<br />
‘Chronic rheumatic fever’ 393-398<br />
Chronische reumatische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> zijn hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die resulter<strong>en</strong> uit e<strong>en</strong><br />
vroegere actieve reumatische infectie. De hartklepp<strong>en</strong>, de mitralisklep in het<br />
bijzonder, zijn het frequ<strong>en</strong>tst aangetast.<br />
• <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> beschouwt bepaalde mitralisklep aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>van</strong> niet-gespecificeerde<br />
etiologie, als <strong>van</strong> reumatische oorsprong.<br />
Belangrijk:<br />
De behandel<strong>en</strong>de arts moet de etiologie <strong>van</strong> de mitralisklep aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
duidelijk specificer<strong>en</strong>. Zoniet word<strong>en</strong> bepaalde mitralisklep aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
niet-gespecificeerde oorsprong automatisch als reumatisch geregistreerd.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Mitralisklep st<strong>en</strong>ose:<br />
394.0 ‘Mitral st<strong>en</strong>osis’<br />
∗ Mitralisklep insufficiëntie:<br />
424.0 Mitral valve disorders<br />
Excludes: the listed conditions:<br />
specified as rheumatic (394.1)<br />
14-1
14-2<br />
Mitralisklep st<strong>en</strong>ose, niet gespecificeerd (in het eerste voorbeeld), wordt als<br />
reumatisch beschouwd. E<strong>en</strong> mitralisklep insufficiëntie, niet gespecificeerd,<br />
wordt niet geclassificeerd als reumatische hartaando<strong>en</strong>ing.<br />
De Alfabetische Lijst geeft de nodige instructies om dit onderscheid te mak<strong>en</strong>.<br />
• Wanneer in diagnos<strong>en</strong> meer dan één mitralisklep aando<strong>en</strong>ing voorkomt, waar<strong>van</strong><br />
één als reumatisch wordt beschouwd, word<strong>en</strong> beide als reumatisch gecodeerd.<br />
Voorbeeld:<br />
Mitralisklep st<strong>en</strong>ose <strong>en</strong> insufficiëntie:<br />
394.2 ‘Mitral st<strong>en</strong>osis with insuffici<strong>en</strong>cy’<br />
• <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> neemt aan dat niet-gespecificeerde aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>van</strong> de mitralis- <strong>en</strong><br />
aortaklep sam<strong>en</strong>, <strong>van</strong> reumatische oorsprong zijn.<br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>van</strong> de aortaklep alle<strong>en</strong> daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> nooit als reumatisch<br />
gecodeerd, t<strong>en</strong>zij wanneer de aando<strong>en</strong>ing als dusdanig gespecificeerd werd.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Mitralisklep insufficiëntie met aortaklep insufficiëntie:<br />
396.3 ‘Mitral valve insuffici<strong>en</strong>cy and aortic valve insuffici<strong>en</strong>cy’<br />
∗ Aortaklep insufficiëntie; Aortaklep st<strong>en</strong>ose:<br />
424.1 ‘Aortic valve disorders’<br />
∗ Reumatische aortaklep st<strong>en</strong>ose:<br />
395.0 ‘Rheumatic aortic st<strong>en</strong>osis’<br />
Hartfal<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> patiënt met e<strong>en</strong> reumatische hartaando<strong>en</strong>ing wordt geclassificeerd als<br />
398.91 ‘Rheumatic heart failure (congestive)’, t<strong>en</strong>zij de arts e<strong>en</strong> andere oorzaak<br />
specificeert.<br />
14.2 Ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
‘Ischemische hartaando<strong>en</strong>ing’ is de algem<strong>en</strong>e term voor e<strong>en</strong> aantal aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die<br />
het myocard aantast<strong>en</strong> doordat er te weing bloedtoevoer is naar het hart, te wijt<strong>en</strong> aan<br />
coronaire insufficiëntie. De coronaire insufficiëntie wordt meestal veroorzaakt door<br />
progressieve opstopping <strong>van</strong> de coronair<strong>en</strong> door atheromateus materiaal, zodat het<br />
lum<strong>en</strong> <strong>van</strong> de arterie gedeeltelijk of geheel geoccludeerd wordt.<br />
Andere veel gebruikte terminologie voor ischemische hartaando<strong>en</strong>ing zijn:<br />
− arteriosclerotische hartaando<strong>en</strong>ing (ASHD);<br />
− coronaire insufficiëntie;<br />
− coronaire ischemie;<br />
− coronaire aando<strong>en</strong>ing <strong>en</strong><br />
− coronaire arteriosclerosis (arteriosclerosis)
Ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geclassificeerd in de categorieën 410-414:<br />
410 Acuut myocard infarct<br />
411 Overige acute <strong>en</strong> subacute vorm<strong>en</strong> <strong>van</strong> ischemische hartziekt<strong>en</strong><br />
412 Oud myocard infarct<br />
413 Angina pectoris<br />
414 Overige vorm<strong>en</strong> <strong>van</strong> chronische ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Myocard infarct<br />
Acuut infarct<br />
E<strong>en</strong> myocard infarct omschrev<strong>en</strong> als acuut of met e<strong>en</strong> tijdsduur <strong>van</strong> 8 wek<strong>en</strong> of<br />
minder, wordt geclassificeerd in categorie 410 ‘Acute myocardial infarction’.<br />
Het vierde cijfer geeft de betrokk<strong>en</strong> wand aan.<br />
Het vijfde cijfer, dat moet gebruikt word<strong>en</strong> bij de codes onder categorie 410, geeft de<br />
behandelingsperiode weer:<br />
0 behandelingsperiode niet gespecificeerd<br />
Het vijfde cijfer 0 wordt <strong>en</strong>kel gebruikt als m<strong>en</strong> over onvoldo<strong>en</strong>de informatie<br />
beschikt om één <strong>van</strong> de andere vijfde cijfers te gebruik<strong>en</strong>.<br />
1 eerste behandelingsperiode<br />
Het vijfde cijfer 1 wordt gebruikt om de eerste behandelingsperiode aan te gev<strong>en</strong><br />
(onafhankelijk <strong>van</strong> de plaats <strong>van</strong> behandeling) bij e<strong>en</strong> pas gediagnosticeerd<br />
myocard infarct.<br />
Het vijfde cijfer 1 wordt gebruikt onafhankelijk <strong>van</strong> het aantal ker<strong>en</strong> dat de<br />
patiënt voor zorg<strong>en</strong> <strong>en</strong> behandeling werd getransfereerd gedur<strong>en</strong>de de acute faze.<br />
Het vijfde cijfer 1 wordt ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s gebruikt wanneer de patiënt wordt behandeld<br />
voor meerdere infarct<strong>en</strong>.<br />
2 latere behandelingsperiode<br />
Het vijfde cijfer 2 wordt gebruikt om de behandelingsperiode aan te gev<strong>en</strong><br />
volg<strong>en</strong>d op e<strong>en</strong> eerste behandelingsperiode, wanneer de patiënt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> is<br />
voor verdere observatie, evaluatie of behandeling <strong>van</strong> e<strong>en</strong> myocard infarct,<br />
waarvoor reeds e<strong>en</strong> eerste behandeling werd gegev<strong>en</strong>, maar dat minder dan 8<br />
wek<strong>en</strong> oud is.<br />
Opmerking:<br />
E<strong>en</strong> myocardinfarct <strong>van</strong> meer dan 8 wek<strong>en</strong>, of e<strong>en</strong> infarct <strong>en</strong> coronaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
gespecificeerd als chronisch, word<strong>en</strong> gecodeerd met code 414.8 ‘Other specified<br />
forms of chronic ischemic heart disease’.<br />
14-3
Oud infarct<br />
E<strong>en</strong> myocard infarct omschrev<strong>en</strong> als ‘oud’ of ‘g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong>’ wordt gecodeerd met code<br />
412 ‘Old myocardial infarction’.<br />
E<strong>en</strong> oud infarct wordt meestal gediagnosticeerd op het EKG <strong>van</strong> de patiënt, zonder<br />
acute symptom<strong>en</strong>. Code 412 is eig<strong>en</strong>lijk e<strong>en</strong> anamnese-code (History of), ook al staat<br />
ze niet onder het hoofdstuk V-codes.<br />
Code 412 mag niet gebruikt word<strong>en</strong> wanneer er e<strong>en</strong> huidige ischemische<br />
hartaando<strong>en</strong>ing aanwezig is <strong>en</strong> wordt <strong>en</strong>kel als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd indi<strong>en</strong> dit<br />
rele<strong>van</strong>t is binn<strong>en</strong> het huidige ziek<strong>en</strong>huisverblijf.<br />
Meerdere infarct<strong>en</strong> gedur<strong>en</strong>de dezelfde opname<br />
Soms doet e<strong>en</strong> patiënt, die behandeld wordt voor e<strong>en</strong> myocard infarct, e<strong>en</strong> tweede<br />
infarct of e<strong>en</strong> uitbreiding <strong>van</strong> het eerste infarct, tijd<strong>en</strong>s zijn ziek<strong>en</strong>huisverblijf. In dit<br />
geval word<strong>en</strong> beide infarct<strong>en</strong> gecodeerd overe<strong>en</strong>komstig de betrokk<strong>en</strong> lokalisatie.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
14-4<br />
∗ Acuut myocard infarct, anterolateraal, met uitbreiding naar apicolateraal<br />
tijd<strong>en</strong>s de derde week <strong>van</strong> het ziek<strong>en</strong>huisverblijf:<br />
410.01 ‘Acute myocardial infarction of anterolateral wall, initial episode of care’<br />
410.51 ‘Acute myocardial infarction of other lateral wall, initial episode of care’<br />
∗ Acuut myocard infarct, echt achterwand, met infarct <strong>van</strong> laterale zijwand de<br />
vierde dag <strong>van</strong> de hospitalisatie:<br />
410.61 ‘Acute myocardial infarction, true posterior wall infarction, initial<br />
episode of care’<br />
410.51 ‘Acute myocardial infarction of other lateral wall, initial episode of care’<br />
Geleidelijk ontstaan infarct<br />
E<strong>en</strong> geleidelijk myocard infarct precipiteert soms e<strong>en</strong> rechter v<strong>en</strong>trikeldecomp<strong>en</strong>satie<br />
die evolueert tot e<strong>en</strong> congestieve hartdecomp<strong>en</strong>satie. De patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />
omwille <strong>van</strong> deze voorbode, congestieve hartdecomp<strong>en</strong>satie, die dan evolueert tot e<strong>en</strong><br />
acuut myocard infarct. In dit geval is, bij ontslag, de hoofddiagnose infarct met e<strong>en</strong><br />
aanvull<strong>en</strong>de code voor de hartdecomp<strong>en</strong>satie.<br />
Aanvull<strong>en</strong>de codes moet<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s gebruikt word<strong>en</strong> bij vermelding <strong>van</strong> cardiog<strong>en</strong>e<br />
shock, v<strong>en</strong>trikulaire arrhythmia of fibrillatie.<br />
Voorbeeld:<br />
Congestieve hartdecomp<strong>en</strong>satie met acuut myocard infarct anterolateraal met<br />
v<strong>en</strong>trikelfibrillatie:<br />
410.01 ‘Acute myocardial infarction of anterolateral wall, initial episode of care’<br />
428.0 ‘Congestive heart failure’<br />
427.41 ‘V<strong>en</strong>tricular fibrillation’
Overige acute <strong>en</strong> subacute ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> acute ischemische hartaando<strong>en</strong>ing of acute myocard ischemie impliceert niet<br />
altijd e<strong>en</strong> infarct. Wanneer diagnostisch onderzoek ge<strong>en</strong> infarct in het licht stelt,<br />
wordt e<strong>en</strong> code gebruikt uit de categorie 411 ‘Other acute and subacute forms of<br />
ischemic heart disease’.<br />
411.1 ‘Intermediate coronary syndrome’’<br />
Code 411.1 ‘Intermediate coronary syndrome’ omvat aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> zoals instabiele<br />
angina, cresc<strong>en</strong>do angina, pre-infarct angina <strong>en</strong> dreig<strong>en</strong>d infarct.<br />
Code 411.1 kan niet voorkom<strong>en</strong> met infarctcodes uit de categorie 410 of andere codes<br />
uit categorie 411.<br />
• Als e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met instabiele angina <strong>en</strong> diagnostisch onderzoek<br />
e<strong>en</strong> onderligg<strong>en</strong>de hartaando<strong>en</strong>ing in het licht stelt, dan wordt deze hartaando<strong>en</strong>ing<br />
als hoofddiagnose gecodeerd <strong>en</strong> de instabiele angina als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met instabiele angina. Diagnostische<br />
onderzoek<strong>en</strong> wijz<strong>en</strong> uit dat deze angina te wijt<strong>en</strong> is aan coronaire<br />
atherosclerose, aortast<strong>en</strong>ose of e<strong>en</strong> andere hartaando<strong>en</strong>ing:<br />
De aard <strong>van</strong> de hartaando<strong>en</strong>ing wordt weergegev<strong>en</strong> als hoofddiagnose <strong>en</strong> de<br />
instabiele angina als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Hoofddiagnose: 414.00 ‘Coronary atherosclerosis’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 411.1 ‘Intermediate coronary syndrome’<br />
• Zonder behandeling resulteert instabiele angina (411.1) vaak in e<strong>en</strong> acuut myocard<br />
infarct. Patiënt<strong>en</strong> met zware coronaire atherosclerose <strong>en</strong> instabiele angina kunn<strong>en</strong><br />
opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> word<strong>en</strong> voor cardiale bypass-chirurgie of e<strong>en</strong> percutane coronaire<br />
angioplastie om evolutie tot infarct te voorkom<strong>en</strong>. In zo’n geval wordt de coronaire<br />
atherosclerose (414.00) als hoofddiagnose geregistreerd, met e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code<br />
voor de instabiele angina (411.1).<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënt met instabiele angina t.g.v. coronaire atherosclerose wordt<br />
opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> ballonangioplastiek:<br />
Hoofddiagnose: 414.00 ‘Coronary atherosclerose’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 411.1 ‘Intermediate coronary syndrome’<br />
• Wanneer er e<strong>en</strong> infarct optreedt bij e<strong>en</strong> patiënt, opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met instabiele angina,<br />
wordt e<strong>en</strong> code uit de categorie 410 gebruikt als hoofddiagnose.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met instabiele angina, die resulteert in e<strong>en</strong> acuut<br />
myocard infarct:<br />
Hoofddiagnose: 410.xx ‘Acute myocardial infarction’<br />
14-5
• Enkel indi<strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> onderligg<strong>en</strong>de hartaando<strong>en</strong>ing of infarct wordt<br />
gediagnosticeerd, mag de instabiele angina als hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong>.<br />
14-6<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënt, met e<strong>en</strong> voorgeschied<strong>en</strong>is <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<br />
(bijvoorbeeld oud infarct) wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met instabiele angina. Tijd<strong>en</strong>s zijn<br />
hospitalisatie do<strong>en</strong> zich, na behandeling <strong>van</strong> zijn angina, ge<strong>en</strong> verdere<br />
complicaties voor:<br />
De instabiele angina wordt als hoofddiagnose gecodeerd <strong>en</strong> de gek<strong>en</strong>de<br />
hartaando<strong>en</strong>ing als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Hoofddiagnose: 411.1 ‘Intermediate coronary syndrome’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 412 ‘Old myocardial infarction’<br />
411.81 ‘Acute coronary occlusion without myocardial infarction’<br />
Wordt er bij patiënt<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> ischemische hartaando<strong>en</strong>ing e<strong>en</strong> occlusie of trombose<br />
vermeld, dan gebruikt m<strong>en</strong> code 411.81 ‘Acute coronary occlusion without<br />
myocardial infarction’.<br />
411.0 ‘Postmyocardial infarction syndrome’<br />
Postmyocard infarct syndroom refereert niet naar e<strong>en</strong> oud infarct. Het is e<strong>en</strong><br />
pericarditis die vaak optreedt na e<strong>en</strong> myocard infarct, ook syndroom <strong>van</strong> Dressler<br />
g<strong>en</strong>oemd. Het wordt gecodeerd met de code 411.0 ‘Postmyocardial infarction<br />
syndrome’.<br />
Code 411.0 mag als aanvull<strong>en</strong>de code gebruikt word<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong> code voor infarct uit<br />
categorie 410. Andere codes <strong>van</strong> categorie 411 mog<strong>en</strong> echter niet gebruikt word<strong>en</strong> bij<br />
e<strong>en</strong> diagnose <strong>van</strong> myocard infarct.<br />
Chronische ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Categorie 414 ‘Other forms of chronic ischemic heart disease’ omvat overige vorm<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> chronische <strong>en</strong> ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> zoals:<br />
• coronaire atherosclerose 414.0;<br />
• aneurysma <strong>van</strong> het hart 414.1;<br />
• chronische coronaire insufficiëntie 414.8<br />
• myocardiale ischemie 414.8 <strong>en</strong><br />
• overige gespecificeerde vorm<strong>en</strong> <strong>van</strong> chronische ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> 414.8.<br />
Diagnos<strong>en</strong> <strong>van</strong> coronaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> zonder verdere specificering, 414.9, zijn zo<br />
vaag dat ze maar zeld<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> gecodeerd word<strong>en</strong>.
Code 414.0x omvat aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> omschrev<strong>en</strong> als:<br />
− arteriosclerotische hartaando<strong>en</strong>ing;<br />
− coronaire arteriosclerose;<br />
− coronaire vernauwing <strong>en</strong><br />
− coronaire sclerose of atheroma.<br />
Het vijfde digit geeft de aard <strong>van</strong> de coronaire arterie aan:<br />
414.00 Niet gespecificeerd, oorspronkelijke arterie of bypass-greffe<br />
414.01 Oorspronkelijke coronaire arterie<br />
414.02 Autologe v<strong>en</strong>euze bypass greffe<br />
414.03 Niet-autologe biologische bypass greffe<br />
414.04 Arteriële bypass greffe (bijv. art. mammaria interna)<br />
414.05 Niet-gespecificeerde bypass greffe<br />
Indi<strong>en</strong> uit het medisch dossier duidelijk blijkt dat er ge<strong>en</strong> vroegere bypass-operatie<br />
geweest is, wordt code 414.01 ‘Coronary atherosclerosis of native coronary arteries’<br />
gebruikt. Indi<strong>en</strong> er e<strong>en</strong> voorgeschied<strong>en</strong>is is met coronaire bypass, moet code 414.02,<br />
414.03 of 414.04 gebruikt word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> er informatie beschikbaar is betreff<strong>en</strong>de het<br />
gebruikte materiaal voor de bypass.<br />
NOTA:<br />
Arteriosclerosis <strong>van</strong> e<strong>en</strong> bypass-arterie wordt NIET geclassificeerd als e<strong>en</strong><br />
postoperatieve complicatie.<br />
Volgorde <strong>van</strong> de codes<br />
Wanneer arteriosclerotische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> aan de basis ligg<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> acute<br />
aando<strong>en</strong>ing, zoals e<strong>en</strong> acuut myocard infarct, hartdecomp<strong>en</strong>satie met stuwing <strong>en</strong> acute<br />
coronaire insufficiëntie, dan wordt de acute aando<strong>en</strong>ing als hoofddiagnose<br />
geregistreerd, met de arteriosclerotische hartaando<strong>en</strong>ing als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
De arteriosclerotische hartaando<strong>en</strong>ing kan als hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong><br />
wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor correctieve chirurgie, zoals e<strong>en</strong> coronaire<br />
bypass, of wanneer e<strong>en</strong> patiënt met e<strong>en</strong> andere stabiele hartaando<strong>en</strong>ing, zoals angina<br />
pectoris, opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> wordt voor diagnostisch onderzoek om de onderligg<strong>en</strong>de<br />
oorzaak te bepal<strong>en</strong>, welke als arteriosclerotische hartaando<strong>en</strong>ing wordt<br />
gediagnosticeerd.<br />
14-7
14.3 Angina<br />
Er zijn twee basistypes <strong>van</strong> angina: angina pectoris <strong>en</strong> instabiele of cresc<strong>en</strong>do angina.<br />
Angina pectoris<br />
Angina pectoris (413) is meestal geassocieerd met coronaire atherosclerose maar kan<br />
ook voorkom<strong>en</strong> bij aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> zoals aortast<strong>en</strong>ose, klep insufficiëntie, aorta syphilis<br />
<strong>en</strong> f<strong>en</strong>ome<strong>en</strong> <strong>van</strong> Raynaud.<br />
E<strong>en</strong> patiënt wordt zeld<strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor de behandeling <strong>van</strong> e<strong>en</strong> stabiele angina<br />
pectoris, t<strong>en</strong>zij voor diagnostisch onderzoek om de onderligg<strong>en</strong>de oorzaak <strong>van</strong> de<br />
angina te bepal<strong>en</strong>.<br />
Wanneer, na observatie, de oorzaak <strong>van</strong> de angina duidelijk is (bijvoorbeeld coronaire<br />
atherosclerosis), dan moet deze oorzaak als hoofddiagnose gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
14-8<br />
E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> symptomatische angina die evolueert naar<br />
e<strong>en</strong> acuut myocard infarct of die na onderzoek e<strong>en</strong> acuut myocard infarct blijkt te<br />
zijn:<br />
Het acuut myocard infarct wordt gecodeerd als hoofddiagnose <strong>en</strong> de angina wordt<br />
hier niet gecodeerd, aangezi<strong>en</strong> zij inher<strong>en</strong>t is aan de aando<strong>en</strong>ing.<br />
Hoofddiagnose: 410.xx ‘Acute myocardial infarction’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: ge<strong>en</strong><br />
Instabiele angina<br />
Instabiele angina werd eerder besprok<strong>en</strong> onder ‘Overige acute <strong>en</strong> subacute<br />
ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>’.<br />
Pijn op de borst<br />
Precordiale pijn, zonder diagnose <strong>van</strong> angina, wordt geclassificeerd onder<br />
Hoofdstuk 16 ‘Symptoms, Signs, and Ill-defined Conditions’ met de code<br />
786.51 ‘Precordial pain’.<br />
Niet-gespecificeerde pijn op de borst wordt gecodeerd met de code 786.50 ‘Chest<br />
pain, unspecified’.
14.4 Cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Organische, niet-traumatische, cerebrale aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geclassificeerd onder<br />
de categorieën 430-438.<br />
Iedere compon<strong>en</strong>t <strong>van</strong> e<strong>en</strong> gediagnosticeerde cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing moet<br />
gecodeerd word<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>zij de Alfabetische of de Systematische Lijst andere instructies<br />
geeft.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Cerebrovasculaire arteriosclerose met subarachnoïdale bloeding t.g.v. e<strong>en</strong><br />
gerupteerd berry aneurysma:<br />
430 ‘Subarchnoid hemorrhage’<br />
437.0 ‘Cerebral atherosclerosis’<br />
∗ Cerebrovasculair accid<strong>en</strong>t, trombotisch:<br />
434.00 ‘Cerebral thrombosis, without m<strong>en</strong>tion of cerebral infarction’<br />
Acute cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>van</strong> de cerebrale arteriën omvatt<strong>en</strong> bloeding, occlusie <strong>en</strong> trombose.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
430 ‘Subarachnoid hemorrhage’<br />
431 ‘Intracerebral hemorrhage’<br />
432 ‘Other and unspecified intracranial hemorrhage’<br />
433 ‘Occlusion and st<strong>en</strong>osis of precerebral arteries’<br />
434 ‘Occlusion of cerebral arteries’<br />
435 ‘Transi<strong>en</strong>t cerebral ischemia’<br />
Wanneer de diagnose vermeld werd als ‘cerebrovasculair accid<strong>en</strong>t’, ‘CVA’ of<br />
‘beroerte’, zonder verdere specificering, <strong>en</strong> ge<strong>en</strong> verdere informatie beschikbaar is,<br />
kan m<strong>en</strong> code 436 ‘Other and ill-defined cerebrovascular disease’ gebruik<strong>en</strong>.<br />
Met neurologische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Neurologische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die het gevolg zijn <strong>van</strong> e<strong>en</strong> acute cerebrovasculaire<br />
aando<strong>en</strong>ing, zoals hemiplegie of afasie, word<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel gecodeerd indi<strong>en</strong> zij nog<br />
aanwezig zijn bij ontslag <strong>van</strong> de patiënt.<br />
De neurologische letsels word<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose gecodeerd, na de<br />
cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing waarvoor de patiënt werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> zij gespecificeerd word<strong>en</strong> als voorbijgaand, bijvoorbeeld transiënte<br />
hemiparesis, <strong>en</strong> bij ontslag niet meer aanwezig zijn, word<strong>en</strong> ze niet gecodeerd.<br />
14-9
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> cerebrale trombose met rechter hemiparese<br />
<strong>en</strong> afasie, nog aanwezig bij ontslag:<br />
14-10<br />
434.00 ‘Cerebral thrombosis’<br />
342.90 ‘Hemiparesis’<br />
784.3 ‘Aphasia’<br />
Indi<strong>en</strong> de afasie <strong>en</strong> hemiparese bij ontslag niet meer aanwezig zijn, wordt <strong>en</strong>kel de<br />
cerebrale trombose gecodeerd.<br />
Met hypert<strong>en</strong>sie<br />
De codes onder de categorieën 430-438 omvatt<strong>en</strong> de cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
met hypert<strong>en</strong>sie, maar er is e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code vereist (codes 401-405) om de<br />
hypert<strong>en</strong>sie weer te gev<strong>en</strong> (cfr. Conv<strong>en</strong>ties: 2.1 Instructies).<br />
Voorbeeld:<br />
Acute cerebrovasculaire insufficiëntie met ess<strong>en</strong>tiële hypert<strong>en</strong>sie:<br />
437.1 ‘Other g<strong>en</strong>eralized ischemic cerebrovascular disease’<br />
401.9 ‘Ess<strong>en</strong>tial hypert<strong>en</strong>sion, unspecified’<br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> elders geclassificeerd<br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> geclassificeerd onder 430-434, 436 <strong>en</strong> 437 word<strong>en</strong> geclassificeerd<br />
onder de subcategorie 674.0 ‘Cerebrovascular disorders in the puerperium’ wanneer<br />
ze voorkom<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s zwangerschap, bevalling of kraambed.<br />
Aangezi<strong>en</strong> code 674.0 de aard <strong>van</strong> de cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing niet specificeert,<br />
moet e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code uit het Hoofdstuk 7 ‘Diseases of the Circulatory System’<br />
gebruikt word<strong>en</strong> om de cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing te specificer<strong>en</strong>.<br />
Late gevolg<strong>en</strong> <strong>van</strong> cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
Codes uit de categorie 438 ‘Late effects of cerebrovascular disease’ werd<strong>en</strong> uitgebreid<br />
met e<strong>en</strong> vierde <strong>en</strong> e<strong>en</strong> vijfde digit om de restletsels beter te specificer<strong>en</strong>:<br />
438 ‘Late effects of cerebrovascular disease’<br />
438.0 ‘Cognitive deficits’<br />
438.1x ‘Speech and language deficits’<br />
438.2x ‘Hemiplegia / hemiparesis<br />
438.3x ‘Monoplegia of upper limb’<br />
438.4x ‘Monoplegia of lower limb’<br />
438.5x ‘Other paralytic syndrome’<br />
438.8 ‘Other late effects of cerebrovascular disease’<br />
438.9 ‘Unspecified late effects of cerebrovascular disease’
Codes uit deze categorie word<strong>en</strong> gebruikt voor elk rester<strong>en</strong>d letsel, wanneer de patiënt<br />
later wordt heropg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Zoals de andere anamnesecodes, mag e<strong>en</strong> code uit de<br />
categorie 438 echter <strong>en</strong>kel geregistreerd word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> dit rele<strong>van</strong>t is binn<strong>en</strong> het<br />
huidig verblijf.<br />
E<strong>en</strong> anamnese met e<strong>en</strong> CVA, zonder late gevolg<strong>en</strong>, wordt weergegev<strong>en</strong> met<br />
code V12.5 ‘Personal history of diseases of circulatory system’.<br />
Codes uit categorie 438 verschill<strong>en</strong> in twee punt<strong>en</strong> <strong>van</strong> de andere late effect-codes:<br />
• Deze codes mog<strong>en</strong> wel geregistreerd word<strong>en</strong> als hoofddiagnose wanneer het<br />
restletsel de red<strong>en</strong> is voor hospitalisatie. Indi<strong>en</strong> revalidatie echter de red<strong>en</strong> is voor<br />
hospitalisatie dan moet e<strong>en</strong> V57-code als hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong> met<br />
e<strong>en</strong> code uit de categorie 438 als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënt met hemiplegie t.g.v. e<strong>en</strong> CVA, wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor revalidatie:<br />
V57.89 ‘Other specified rehabilitation procedure’<br />
438.2x ‘Late effects of cerebrovascular disease, Hemiplegia’<br />
• Deze codes kunn<strong>en</strong> als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd word<strong>en</strong> wanneer de patiënt<br />
wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> nieuwe CVA <strong>en</strong> de restletsels <strong>van</strong> e<strong>en</strong> vroegere CVA<br />
nog aanwezig zijn. Dit laat toe e<strong>en</strong> onderscheid te mak<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
t<strong>en</strong>gevolge <strong>van</strong> het huidige CVA <strong>en</strong> de restletsels <strong>van</strong> het vroegere CVA.<br />
Late gevolg<strong>en</strong> omvatt<strong>en</strong> die neurologische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die aanwezig blijv<strong>en</strong> na het<br />
ontstaan <strong>van</strong> de cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> (430-437).<br />
In teg<strong>en</strong>stelling met andere restletsels kunn<strong>en</strong> neurologische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>,<br />
veroorzaakt door e<strong>en</strong> CVA, reeds aanwezig zijn <strong>van</strong> bij het begin <strong>van</strong> de aando<strong>en</strong>ing,<br />
eerder dan zich maand<strong>en</strong> later te ontwikkel<strong>en</strong>.<br />
Neurologische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> t<strong>en</strong>gevolge <strong>van</strong> e<strong>en</strong> CVA, zoals hemiplegie <strong>en</strong> afasie,<br />
zijn vaak <strong>van</strong> voorbijgaande aard <strong>en</strong> bij ontslag niet meer aanwezig. Indi<strong>en</strong> zij bij<br />
ontslag niet meer aanwezig zijn, word<strong>en</strong> ze niet gecodeerd. Zijn ze nog aanwezig bij<br />
ontslag, dan word<strong>en</strong> ze als nev<strong>en</strong>diagnose gecodeerd, na de cerebrovasculaire<br />
aando<strong>en</strong>ing waarvoor de patiënt werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> (cfr. Acute cerebrovasculaire<br />
aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>; Met neurologische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>) <strong>en</strong> niet als laat gevolg of restletsel.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> subarachnoïdale bloeding met e<strong>en</strong><br />
geassocieerde afasie <strong>en</strong> hemiplegie, nog aanwezig bij ontslag:<br />
430 ‘Subarachnoïd hemorraghe’<br />
784.3 ‘Aphasia’<br />
342.90 ‘Hemiplegia’<br />
Indi<strong>en</strong> de afasie <strong>en</strong> hemiplegie bij ontslag niet meer aanwezig zijn, wordt <strong>en</strong>kel de<br />
subarachnoïdale bloeding gecodeerd.<br />
14-11
14.5 Hypert<strong>en</strong>sie<br />
In de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> staat hypert<strong>en</strong>sie geclassificeerd volg<strong>en</strong>s het type hypert<strong>en</strong>sie,<br />
primair of secundair, <strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s de aard <strong>van</strong> de hypert<strong>en</strong>sie (b<strong>en</strong>igne, maligne of niet<br />
gespecificeerd).<br />
Opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> hypert<strong>en</strong>sieve aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in de Alfabetische Lijst<br />
De Alfabetische Lijst omvat e<strong>en</strong> hypert<strong>en</strong>sie tabel onder de hoofdterm hypert<strong>en</strong>sie,<br />
met subterm<strong>en</strong> op de gebruikelijke wijze.<br />
De drie kolomm<strong>en</strong> rechts gev<strong>en</strong> de codes voor maligne, b<strong>en</strong>igne <strong>en</strong> niet-<br />
gespecificeerde hypert<strong>en</strong>sie voor dat bepaalde type hypert<strong>en</strong>sie.<br />
Voorbeeld:<br />
14-12<br />
Malignant B<strong>en</strong>ign Unspecified<br />
Hypert<strong>en</strong>sion<br />
accelerated 401.0 - -<br />
cardior<strong>en</strong>al 401.00 404.10 404.90<br />
Deze tabel is niet zo uitgebreid als de tabel voor neoplasmata of voor g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> chemische stoff<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> moet steeds de code verifiër<strong>en</strong> in de Systematische Lijst<br />
<strong>en</strong> alle vermelde instructies volg<strong>en</strong>.<br />
Belangrijk:<br />
Maligne hypert<strong>en</strong>sie is e<strong>en</strong> snel to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de, zware hypert<strong>en</strong>sieve aando<strong>en</strong>ing,<br />
met progressieve vasculaire beschadiging <strong>en</strong> slechte prognose.<br />
Het is belangrijk dat de behandel<strong>en</strong>de arts de aard <strong>van</strong> de hypert<strong>en</strong>sie - b<strong>en</strong>igne<br />
of maligne - specificeert in het dossier.<br />
Secundaire hypert<strong>en</strong>sie<br />
Secundaire hypert<strong>en</strong>sie is e<strong>en</strong> hypert<strong>en</strong>sie t.g.v. e<strong>en</strong> andere primaire aando<strong>en</strong>ing.<br />
Secundaire hypert<strong>en</strong>sie wordt geclassificeerd onder categorie 405 ‘Secondary<br />
hypert<strong>en</strong>sion’. De onderligg<strong>en</strong>de aando<strong>en</strong>ing wordt eerst gecodeerd, gevolgd door de<br />
code voor hypert<strong>en</strong>sie.<br />
Voorbeeld:<br />
Hypert<strong>en</strong>sie t.g.v. e<strong>en</strong> feochromocytoom:<br />
227.0 ‘B<strong>en</strong>ign neoplasm of adr<strong>en</strong>al gland’<br />
405.99 ‘Unspecified secondary hypert<strong>en</strong>sion, other’
Hypert<strong>en</strong>sieve hartaando<strong>en</strong>ing<br />
Bepaalde hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gecodeerd met e<strong>en</strong> code uit de categorie<br />
402 ‘Hypert<strong>en</strong>sive heart disease’, wanneer ze veroorzaakt word<strong>en</strong> door hypert<strong>en</strong>sie.<br />
Het causaal verband (‘t<strong>en</strong> gevolge <strong>van</strong> hypert<strong>en</strong>sie’ of ‘hypert<strong>en</strong>sief’) moet expliciet<br />
vermeld zijn.<br />
Enkel de gecombineerde code uit de categorie 402 moet gebruikt word<strong>en</strong>.<br />
Het vijfde cijfer geeft weer of er al dan niet vemelding is <strong>van</strong> congestieve<br />
hartdecomp<strong>en</strong>satie.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Congestieve hartdecomp<strong>en</strong>satie t.g.v. hypert<strong>en</strong>sie:<br />
402.91 ‘Hypert<strong>en</strong>sive heart disease, unspecified, with congestive heart failure’<br />
∗ Hypert<strong>en</strong>sieve hartaando<strong>en</strong>ing met congestieve hartdecomp<strong>en</strong>satie:<br />
402.91 ‘Hypert<strong>en</strong>sive heart disease, unspecified, with congestive heart failure’<br />
Wanneer het causaal verband tuss<strong>en</strong> beide aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> niet vermeld staat, word<strong>en</strong><br />
twee aparte codes gebruikt.<br />
Voorbeeld:<br />
Congestieve hartdecomp<strong>en</strong>satie <strong>en</strong> hypert<strong>en</strong>sie:<br />
428.0 ‘Congestive heart failure’<br />
401.9 ‘Ess<strong>en</strong>tial hypert<strong>en</strong>sion, unspecified’<br />
Hypert<strong>en</strong>sie met ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<br />
Voor hypert<strong>en</strong>sie met ischemische hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, zonder causaal verband, bestaan<br />
ge<strong>en</strong> gecombineerde codes; m<strong>en</strong> moet beide afzonderlijk coder<strong>en</strong>.<br />
De inclusi<strong>en</strong>ota in het begin <strong>van</strong> sectie 410-414 geeft aan dat deze codes ischemische<br />
hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> met hypert<strong>en</strong>sie omvatt<strong>en</strong>; tegelijkertijd wordt de instructie gegev<strong>en</strong><br />
om e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code te gebruik<strong>en</strong> om de aanwezigheid <strong>van</strong> hypert<strong>en</strong>sie weer te<br />
gev<strong>en</strong>.<br />
Dit wil zegg<strong>en</strong> dat twee codes moet<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong>; e<strong>en</strong> eerste code voor de<br />
ischemische hartaando<strong>en</strong>ing, gevolgd door e<strong>en</strong> tweede code voor de hypert<strong>en</strong>sie<br />
(cfr. Conv<strong>en</strong>ties: 2.1 Instructies).<br />
Voorbeeld:<br />
Arteriosclerotische hartaando<strong>en</strong>ing met ess<strong>en</strong>tiële hypert<strong>en</strong>sie:<br />
414.00 ‘Coronary atherosclerosis’<br />
401.9 ‘Unspecified ess<strong>en</strong>tial hypert<strong>en</strong>sion’<br />
14-13
Hypert<strong>en</strong>sie <strong>en</strong> nieraando<strong>en</strong>ing<br />
Wanneer zowel hypert<strong>en</strong>sie als nieraando<strong>en</strong>ing vermeld word<strong>en</strong> als diagnose<br />
(cfr. inclusi<strong>en</strong>ota voor categorie 403), dan word<strong>en</strong> deze aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> geclassificeerd<br />
onder categorie 403 ‘Hypert<strong>en</strong>sive r<strong>en</strong>al disease’.<br />
In teg<strong>en</strong>stelling tot hypert<strong>en</strong>sie <strong>en</strong> hartaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, neemt <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> aan dat er e<strong>en</strong><br />
causaal verband is tuss<strong>en</strong> de hypert<strong>en</strong>sie <strong>en</strong> de r<strong>en</strong>ale aando<strong>en</strong>ing, <strong>van</strong> zodra beide<br />
vermeld word<strong>en</strong> in de diagnose; het causaal verband (‘door hypert<strong>en</strong>sie’, ‘t<strong>en</strong> gevolge<br />
<strong>van</strong> hypert<strong>en</strong>sie’ of ‘hypert<strong>en</strong>sief’) moet niet expliciet vermeld word<strong>en</strong>.<br />
Het vierde cijfer geeft de aard <strong>van</strong> de hypert<strong>en</strong>sie weer (b<strong>en</strong>igne, maligne).<br />
E<strong>en</strong> vijfde cijfer geeft weer of er al dan niet nierinsufficiëntie aanwezig is.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
14-14<br />
∗ Hypert<strong>en</strong>sieve nefropathie:<br />
403.10 ‘B<strong>en</strong>ign hypert<strong>en</strong>sive r<strong>en</strong>al disease, without m<strong>en</strong>tion of r<strong>en</strong>al failure’<br />
∗ Maligne hypert<strong>en</strong>sie met chronische nierinsufficiëntie:<br />
403.01 ‘Malignant hypert<strong>en</strong>sive r<strong>en</strong>al disease, with r<strong>en</strong>al failure’<br />
Secundaire hypert<strong>en</strong>sie t<strong>en</strong> gevolge <strong>van</strong> nieraando<strong>en</strong>ing<br />
Secundaire hypert<strong>en</strong>sie t.g.v. e<strong>en</strong> nieraando<strong>en</strong>ing wordt gecodeerd met code<br />
405 ‘Secondary hypert<strong>en</strong>sion’, met de code voor de r<strong>en</strong>ale aando<strong>en</strong>ing op de eerste<br />
plaats.<br />
Wanneer er ook chronische nierinsufficiëntie vermeld is, naast e<strong>en</strong> andere<br />
nieraando<strong>en</strong>ing, dan wordt de nierinsufficiëntie gecodeerd zonder refer<strong>en</strong>tie naar<br />
categorie 403 ‘Hypert<strong>en</strong>sive r<strong>en</strong>al disease’.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ R<strong>en</strong>ovasculaire arteriosclerosis met secundaire hypert<strong>en</strong>sie:<br />
440.1 ‘Atherosclerosis of r<strong>en</strong>al artery’<br />
405.91 ‘Unspecified secondary hypert<strong>en</strong>sion, r<strong>en</strong>ovascular’<br />
∗ Chronische nierinsufficiëntie met secundaire hypert<strong>en</strong>sie t.g.v. e<strong>en</strong> polycystische<br />
nieraando<strong>en</strong>ing:<br />
585 ‘Chronic r<strong>en</strong>al failure’<br />
753.12 ‘Polycystic kidney, unspecified type’<br />
405.99 ‘Unspecified secondary hypert<strong>en</strong>sion, other’
Hypert<strong>en</strong>sieve hart- <strong>en</strong> nieraando<strong>en</strong>ing<br />
Wanneer e<strong>en</strong> hartaando<strong>en</strong>ing, gewoonlijk gecodeerd onder categorie<br />
402 ‘Hypert<strong>en</strong>sive heart disease’, <strong>en</strong> e<strong>en</strong> nieraando<strong>en</strong>ing, gecodeerd onder categorie<br />
403 ‘Hypert<strong>en</strong>sive r<strong>en</strong>al disease’, sam<strong>en</strong> voorkom<strong>en</strong>, dan wordt de gecombineerde<br />
code 404 ‘Hypert<strong>en</strong>sive heart and r<strong>en</strong>al disease’ gebruikt.<br />
Vijfde cijfers gev<strong>en</strong> weer of er al dan niet hartdecomp<strong>en</strong>satie, nierinsufficiëntie of<br />
beide aanwezig zijn.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Hypert<strong>en</strong>sieve cardiomegalie met hypert<strong>en</strong>sieve nefropathie <strong>en</strong> coronaire<br />
atherosclerose:<br />
404.90 ‘Unspecified hypert<strong>en</strong>sive heart and r<strong>en</strong>al disease, without m<strong>en</strong>tion of<br />
congestive heart failure or r<strong>en</strong>al failure’<br />
414.00 ‘Coronary atherosclerosis, of unspecified type of vessel,<br />
native or graft’<br />
∗ Congestieve hartdecomp<strong>en</strong>satie door hypert<strong>en</strong>sie; nierinsufficiëntie:<br />
404.93 ‘Unspecified hypert<strong>en</strong>sive heart and r<strong>en</strong>al disease, with congestive<br />
heart failure and r<strong>en</strong>al failure’<br />
∗ Hypert<strong>en</strong>sieve nefropathie met congestieve hartdecomp<strong>en</strong>satie:<br />
404.91 ‘Unspecified hypert<strong>en</strong>sive heart and r<strong>en</strong>al disease, with congestive<br />
heart failure’<br />
Cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing met hypert<strong>en</strong>sie<br />
Cerebrovasculaire aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> veroorzaakt door hypert<strong>en</strong>sie, word<strong>en</strong> op de eerste<br />
plaats gecodeerd met e<strong>en</strong> code uit de categorieën 430-437, met e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code<br />
om de aanwezigheid <strong>van</strong> hypert<strong>en</strong>sie weer te gev<strong>en</strong> (cfr. Conv<strong>en</strong>ties: 2.1 Instructies).<br />
Hypert<strong>en</strong>sieve <strong>en</strong>cefalopathie wordt gecodeerd met code 437.2 ‘Hypert<strong>en</strong>sive<br />
<strong>en</strong>cephalopathy’.<br />
Hypert<strong>en</strong>sieve retinopathie<br />
Er zijn twee codes vereist om hypert<strong>en</strong>sieve retinopathie te registrer<strong>en</strong>.<br />
Op de eerste plaats code 362.11 ‘Hypert<strong>en</strong>sive retinopathie’, met e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de<br />
code uit de categorieën 401-405 om de hypert<strong>en</strong>sie weer te gev<strong>en</strong>.<br />
14-15
Hoge bloeddruk versus hypert<strong>en</strong>sie<br />
Als er sprake is <strong>van</strong> hoge bloeddruk zonder dat de diagnose hypert<strong>en</strong>sie wordt<br />
vermeld, dan moet m<strong>en</strong> code 796.2 ‘Elevated blood pressure reading without<br />
diagnosis of hypert<strong>en</strong>sion’ gebruik<strong>en</strong>.<br />
Als daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> wel de diagnose <strong>van</strong> hypert<strong>en</strong>sie wordt gesteld, moet m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> code<br />
uit categorie 401 ‘Ess<strong>en</strong>tial hypert<strong>en</strong>sion’ gebruik<strong>en</strong>.<br />
Postoperatieve hypert<strong>en</strong>sie<br />
E<strong>en</strong> diagnose <strong>van</strong> postoperatieve hypert<strong>en</strong>sie betek<strong>en</strong>t niet e<strong>en</strong> echte postoperatieve<br />
complicatie.<br />
Meestal gaat het om e<strong>en</strong> transiënte hoge bloeddruk of om e<strong>en</strong> hoge bloeddruk<br />
veroorzaakt door agitatie of inadequate pijncontrole.<br />
Deze transiënte aando<strong>en</strong>ing wordt gecodeerd met code 796.2 ‘Elevated blood pressure<br />
reading without diagnosis of hypert<strong>en</strong>sion’, t<strong>en</strong>zij de aando<strong>en</strong>ing als echte hypert<strong>en</strong>sie<br />
wordt gespecificeerd door de arts. In dat geval moet e<strong>en</strong> code uit categorie<br />
401 ‘Ess<strong>en</strong>tial hypert<strong>en</strong>sion’ gebruikt word<strong>en</strong>.<br />
Deze aando<strong>en</strong>ing wordt niet gecodeerd met e<strong>en</strong> code uit de postoperatieve<br />
complicatie-categorieën (996-999).<br />
Anamnese <strong>van</strong> hypert<strong>en</strong>sie<br />
Onder ‘anamnese <strong>van</strong> hypert<strong>en</strong>sie’ verstaat m<strong>en</strong> meestal e<strong>en</strong> bestaande hypert<strong>en</strong>sie,<br />
onder controle door therapie.<br />
In dat geval moet de juiste code uit de categorieën 401-405 gebruikt word<strong>en</strong> <strong>en</strong> ge<strong>en</strong><br />
anamnesecode.<br />
14-16
15. Nieuwvorming<strong>en</strong><br />
Nieuwvorming<strong>en</strong> of neoplasmata word<strong>en</strong> in de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> geclassificeerd in<br />
Hoofdstuk 2 ‘Neoplasms’, onder de categorieën 140-239.<br />
Zij word<strong>en</strong> geclassificeerd in functie <strong>van</strong> de volg<strong>en</strong>de punt<strong>en</strong>:<br />
− gedrag;<br />
− morfologie <strong>en</strong><br />
− anatomische lokalisatie.<br />
15.1 Gedrag<br />
De neoplasmata staan geclassificeerd in functie <strong>van</strong> hun goedaardig of kwaadaardig<br />
gedrag. Er zijn in de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> vijf gedragsgroep<strong>en</strong>:<br />
• Maligne neoplasmata (140-208);<br />
• B<strong>en</strong>igne neoplasmata (210-229);<br />
• Carcinoma in situ (230-234);<br />
• Onzeker gedrag (235-238) <strong>en</strong><br />
• Niet-gespecificeerd gedrag (239).<br />
Maligne neoplasmata<br />
Er zijn twee types <strong>van</strong> kwaadaardige neoplamata:<br />
• Neoplasmata met één gespecificeerde lokalisatie (140-199), zoals bijvoorbeeld e<strong>en</strong><br />
carcinoma <strong>van</strong> de long <strong>en</strong> e<strong>en</strong> osteosarcoma.<br />
• Neoplasmata <strong>van</strong> lymfatisch <strong>en</strong> hematopoïetisch weefsel (200-208), die zich op<br />
meerdere lokalisaties tegelijk kunn<strong>en</strong> voordo<strong>en</strong>.<br />
B<strong>en</strong>igne neoplasmata<br />
B<strong>en</strong>igne of goedaardige neoplasmata (210-229) zijn niet-invasieve tumor<strong>en</strong>, noch<br />
lokaal in de omligg<strong>en</strong>de weefsels <strong>en</strong> organ<strong>en</strong>, noch op afstand.<br />
Carcinoma in situ<br />
Carcinoma in situ (230-234) geeft weer dat de kwaadaardige tumorcell<strong>en</strong> nog<br />
duidelijk begr<strong>en</strong>sd zijn tot het oorspronkelijke epitheel <strong>en</strong> nog niet geïnvadeerd zijn in<br />
het omgev<strong>en</strong>d normaal weefsel.<br />
Andere term<strong>en</strong> die e<strong>en</strong> carcinoma in situ weergev<strong>en</strong>, zijn:<br />
− intra-epitheliaal;<br />
− pre-invasief of niet-invasief;<br />
− niet-infiltrer<strong>en</strong>d<br />
15-1
Neoplasmata met onzeker gedrag<br />
Soms kan, op het mom<strong>en</strong>t dat het neoplasma gediagnosticeerd wordt, zijn uiteindelijk<br />
gedrag nog niet bepaald word<strong>en</strong>.<br />
Neoplasmata met e<strong>en</strong> onzeker ‘uncertain’ gedrag (235-238) mog<strong>en</strong> niet verward<br />
word<strong>en</strong> met neoplasmata met e<strong>en</strong> niet-gespecificeerd ‘unspecified’ gedrag (239).<br />
Neoplasmata met niet-gespecificeerd gedrag<br />
In het laatste geval is er onvoldo<strong>en</strong>de informatie beschikbaar <strong>en</strong> is noch het gedrag,<br />
noch de morfologie <strong>van</strong> het neoplasma, gespecificeerd.<br />
Categorie 239 zou dan ook niet mog<strong>en</strong> voorkom<strong>en</strong> in de registratie <strong>van</strong> hospitalisaties<br />
voor neoplasmata.<br />
15.2 Morfologie<br />
De morfologie <strong>van</strong> neoplasmata refereert naar het celtype, weefseltype of histologisch<br />
type <strong>van</strong> het neoplasma, <strong>en</strong> wordt weergev<strong>en</strong> met de morfologie-codes of M-codes.<br />
M-codes bestaan uit de hoofdletter M, gevolgd door vier cijfers die het histologisch<br />
type weergev<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> schuine streep <strong>en</strong> e<strong>en</strong> vijfde cijfer dat het gedrag weergeeft<br />
(Mxxxx/x).<br />
De bepaling <strong>van</strong> het gedrag in de M-codes, d.m.v. het vijfde cijfer, verloopt parallel<br />
met de gedrags<strong>classificatie</strong> in de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong>:<br />
/0 B<strong>en</strong>igne<br />
/1 Onzeker gedrag, ‘borderline’ maligniteit<br />
/2 Carcinoma in situ<br />
/3 Maligne, primaire lokalisatie<br />
/6 Maligne, secundaire lokalisatie (metastase)<br />
In de Alfabetische Lijst staan de neoplasmata alfabetisch gerangschikt met hun<br />
morfologische b<strong>en</strong>aming. Naast de hoofdterm, die overe<strong>en</strong>komt met het morfologisch<br />
type <strong>van</strong> het neoplasma, vindt m<strong>en</strong> de M-code voor het betreff<strong>en</strong>de neoplasma tuss<strong>en</strong><br />
haakjes.<br />
Als de diagnostische omschrijving niet overe<strong>en</strong>komt met het gedrag weergegev<strong>en</strong><br />
door de M-code, dan heeft de medische informatie de overhand.<br />
Voorbeeld:<br />
15-2<br />
De morfologie-code voor chordoma zegt dat het e<strong>en</strong> maligne tumor is (M9370/3).<br />
E<strong>en</strong> maligne tumorcode mag echter niet gebruikt word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> het medisch<br />
dossier e<strong>en</strong> b<strong>en</strong>igne chordoma aangeeft.<br />
Het gebruik <strong>van</strong> de M-codes is facultatief. M-codes word<strong>en</strong> echter reeds vaak<br />
gebruikt in de oncologie-registratie <strong>en</strong> de anatomopathologie.<br />
Er is e<strong>en</strong> lijst voorzi<strong>en</strong> <strong>van</strong> de verschill<strong>en</strong>de morfologie-types, volg<strong>en</strong>s cod<strong>en</strong>ummer,<br />
in de app<strong>en</strong>dix <strong>van</strong> Volume 1 <strong>van</strong> de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong>.
15.3 Anatomische lokalisatie<br />
Iedere gedragsgroep (b<strong>en</strong>igne, maligne, onzeker) is verder onderverdeeld in functie<br />
<strong>van</strong> de lokalisatie, met uitzondering <strong>van</strong> de neoplasmata <strong>van</strong> het lymfatisch <strong>en</strong><br />
bloedvorm<strong>en</strong>d weefsel (200-202), waar e<strong>en</strong> vijfde cijfer de specifieke lymfeklier<strong>en</strong> of<br />
andere lokalisaties weergeeft.<br />
Bij de maligne neoplasmata is er e<strong>en</strong> verdere onderverdeling die aangeeft of het om<br />
e<strong>en</strong> primair neoplasma (oorspronkelijke lokalisatie) of e<strong>en</strong> secundair neoplasma<br />
(lokale uitbreiding of metastase op afstand) gaat.<br />
15.4 Opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> de codes voor neoplasmata in de<br />
Alfabetische Lijst<br />
• Het morfologisch type opzoek<strong>en</strong><br />
Eerst zoekt m<strong>en</strong> naar de hoofdterm die overe<strong>en</strong>komt met het morfologisch type <strong>van</strong><br />
het neoplasma <strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s overloopt m<strong>en</strong> de verschill<strong>en</strong>de subterm<strong>en</strong>.<br />
Naast de hoofdterm vindt m<strong>en</strong> de M-code voor de betreff<strong>en</strong>de tumor.<br />
Voorbeeld:<br />
R<strong>en</strong>aal cel carcinoma:<br />
Carcinoma (M8010/3)<br />
r<strong>en</strong>al cell (M8312/3) 189.0<br />
• De lokalisatie opzoek<strong>en</strong><br />
Wanneer de lokalisatie niet als subterm vermeld wordt onder de hoofdterm, staat er<br />
e<strong>en</strong> verwijsinstructie naar de tabel <strong>van</strong> neoplasmata.<br />
Voorbeeld:<br />
Fibroad<strong>en</strong>oma <strong>van</strong> de borst:<br />
Onder de hoofdterm ‘Fibroad<strong>en</strong>oma’ is er ge<strong>en</strong> subterm voor ‘borst’, maar wel<br />
e<strong>en</strong> subterm voor ‘specified site’, met de verwijsinstructie ‘see - Neoplasm, by<br />
site, b<strong>en</strong>ign’.<br />
De verwijsinstructie geeft zowel de lokalisatie als het gedrag aan <strong>van</strong> dat<br />
morfologisch type.<br />
In de tabel <strong>van</strong> neoplasmata (cfr. tabel 15.1) staan de neoplasmata alfabetisch<br />
gerangschikt in functie <strong>van</strong> de anatomische lokalisatie. De ind<strong>en</strong>tering heeft<br />
dezelfde betek<strong>en</strong>is als in de rest <strong>van</strong> de Alfabetische Lijst (cfr. Formaat:<br />
1.2 Alfabetische lijst).<br />
15-3
• De gedragsvorm opzoek<strong>en</strong><br />
Per lokalisatie is de tabel opgedeeld in zes kolomm<strong>en</strong> die de verschill<strong>en</strong>de<br />
gedragsvorm<strong>en</strong> id<strong>en</strong>tificer<strong>en</strong>, voor die lokalisatie.<br />
Bij het gebruik <strong>van</strong> de tabel zoekt m<strong>en</strong> eerst de meest pass<strong>en</strong>de modificator die de<br />
lokalisatie id<strong>en</strong>tificeert. Vervolg<strong>en</strong>s gaat m<strong>en</strong> naar rechts, naar de gedragsvorm, <strong>en</strong><br />
m<strong>en</strong> selecteert de juiste code.<br />
Bij het opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> codes voor neoplasmata moet m<strong>en</strong> altijd eerst de hoofdterm<br />
zoek<strong>en</strong> voor het morfologisch type. Wanneer m<strong>en</strong> rechtstreeks codeert <strong>van</strong>uit de<br />
tabel <strong>van</strong> neoplasmata kan m<strong>en</strong> belangrijke informatie, die elders werd vermeld,<br />
over het hoofd zi<strong>en</strong>.<br />
Tabel 15.1: ‘Section of the Neoplasm table in the Index to Diseases and Injuries’<br />
Neoplasm, neoplastic - continued<br />
alveolar - continued<br />
ridge or process - continued<br />
mucosa<br />
lower<br />
upper<br />
upper<br />
sulcus<br />
alveolus<br />
lower<br />
upper<br />
ampulla of Vater<br />
15-4<br />
Malignant<br />
Primary Secondary Ca in situ B<strong>en</strong>ign Uncertain<br />
Behaviour Unspecified<br />
143.9<br />
143.1<br />
143.0<br />
170.0<br />
145.1<br />
143.9<br />
143.1<br />
143.0<br />
156.2<br />
198.89<br />
198.89<br />
198.89<br />
198.50<br />
198.89<br />
198.89<br />
198.89<br />
198.89<br />
197.80<br />
15.5 Aangr<strong>en</strong>z<strong>en</strong>de lokalisaties<br />
230.0<br />
230.0<br />
230.0<br />
-<br />
230.0<br />
230.0<br />
230.0<br />
230.0<br />
230.8<br />
210.4<br />
210.4<br />
210.4<br />
213.0<br />
210.4<br />
210.4<br />
210.4<br />
210.4<br />
211.5<br />
235.1<br />
235.1<br />
235.1<br />
238.0<br />
235.1<br />
235.1<br />
235.1<br />
235.1<br />
235.3<br />
239.0<br />
239.0<br />
239.0<br />
239.2<br />
239.0<br />
239.0<br />
239.0<br />
239.0<br />
239.0<br />
E<strong>en</strong> primair maligne neoplasma met aangr<strong>en</strong>z<strong>en</strong>de of overlapp<strong>en</strong>de lokalisaties,<br />
aangegev<strong>en</strong> onder twee of meer viercijferige subcategorieën binn<strong>en</strong> éénzelfde<br />
driecijferige categorie, <strong>en</strong> waar<strong>van</strong> het punt <strong>van</strong> oorsprong niet kan word<strong>en</strong> bepaald,<br />
wordt geclassificeerd in de subcategorie xxx.8 ‘Overige lokalisaties <strong>van</strong> ...’.<br />
Voorbeeld:<br />
Neoplasma <strong>van</strong> de bov<strong>en</strong>lip, buit<strong>en</strong>zijde (140.0) <strong>en</strong> binn<strong>en</strong>zijde (140.3):<br />
140.8 ‘Malignant neoplasm of other site of lip’
Voor bepaalde neoplasmata waar<strong>van</strong> het punt <strong>van</strong> oorsprong niet kan word<strong>en</strong> bepaald<br />
<strong>en</strong> die meerdere lokalisaties (driecijferige categorieën) overlapp<strong>en</strong>, zijn in de<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> de volg<strong>en</strong>de specifieke codes voorzi<strong>en</strong>:<br />
149.8 Malignant neoplasm of other sites within the lip, oral cavity, and pharynx<br />
Neoplasma <strong>van</strong> lip, mondholte <strong>en</strong> farynx waar<strong>van</strong> het punt <strong>van</strong> oorsprong niet<br />
onder één <strong>van</strong> de categorieën 140-148 kan aangegev<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
159.8 Malignant neoplasm of other sites of digestive system and intra<br />
abdominal organs<br />
Neoplasma <strong>van</strong> spijsverteringskanaal <strong>en</strong> peritoneum waar<strong>van</strong> het punt <strong>van</strong><br />
oorsprong niet onder één <strong>van</strong> de categorieën 150-158 kan aangegev<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
165.8 Malignant neoplasm of other sites within the respiratory system and<br />
intrathoracic organs<br />
Neoplasma <strong>van</strong> respiratoire <strong>en</strong> intrathoracale organ<strong>en</strong> waar<strong>van</strong> het punt <strong>van</strong><br />
oorsprong niet onder één <strong>van</strong> de categorieën 160-164 kan aangegev<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Er zijn echter ge<strong>en</strong> specifieke codes voor alle lokalisaties. Neoplasmata met<br />
aangr<strong>en</strong>z<strong>en</strong>de of overlapp<strong>en</strong>de lokalisaties, die niet elders classificeerbaar zijn <strong>en</strong><br />
waar<strong>van</strong> het punt <strong>van</strong> oorsprong niet kan word<strong>en</strong> bepaald, word<strong>en</strong> geclassificeerd<br />
onder categorie 195 ‘Malignant neoplasms of other and ill-defined sites’.<br />
15.6 Maligne neoplasmata <strong>van</strong> lymfeklier<strong>en</strong><br />
Primaire neoplasmata <strong>van</strong> lymfeklier<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geclassificeerd onder de categorieën<br />
200-202.<br />
E<strong>en</strong> vijfde cijfer geeft de anatomische lokalisatie weer.<br />
• Het vijfde cijfer 0 wordt gebruikt voor niet-gespecificeerde lokalisatie, alsook in de<br />
zeldzame gevall<strong>en</strong> dat e<strong>en</strong> maligniteit, geclassificeerd onder de categorieën 200-<br />
202, voorkomt buit<strong>en</strong> de lymfeklier<strong>en</strong> (extranodaal).<br />
• Het vijfde cijfer 8 wordt gebruikt wanneer het gaat om lymfeklier<strong>en</strong> <strong>van</strong> multipele<br />
lokalisaties.<br />
Maligne neoplasmata <strong>van</strong> lymfeklier<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> altijd gecodeerd word<strong>en</strong> als<br />
secundair, t<strong>en</strong>zij er expliciet vermeld wordt dat het gaat om e<strong>en</strong> primaire tumor.<br />
Ze word<strong>en</strong> geclassificeerd onder categorie 196 ‘Secondary and unspecified malignant<br />
neoplasm of lymph nodes’, eerder dan onder de categorieën 200-202.<br />
15-5
15.7 Recidief <strong>van</strong> e<strong>en</strong> primaire nieuwvorming<br />
Als e<strong>en</strong> primair neoplasma geopereerd werd, of op één of andere manier vernietigd, <strong>en</strong><br />
achteraf recidiveert, dan wordt dit recidief gecodeerd als primaire lokalisatie.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
15-6<br />
∗ E<strong>en</strong> primair carcinoma <strong>van</strong> de voorwand <strong>van</strong> de blaas, dat eerder werd<br />
verwijderd, recidiveert in de laterale wand:<br />
188.2 ‘Malignant neoplasm of lateral wall of urinary bladder’<br />
∗ E<strong>en</strong> recidief <strong>van</strong> het colon asc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>s op de plaats <strong>van</strong> de chirurgische<br />
anastomose met het rectum:<br />
154.0 ‘Malignant neoplasm of rectosigmoid junction’<br />
In geval <strong>van</strong> recidief wordt ge<strong>en</strong> code uit de categorie V10 ‘Personal history of<br />
malignant neoplasm’ gebruikt.<br />
Enkel wanneer e<strong>en</strong> primair neoplasma eerder werd verwijderd <strong>en</strong> niet meer wordt<br />
behandeld, moet de vorige lokalisatie <strong>van</strong> het primair neoplasma geregistreerd word<strong>en</strong><br />
als e<strong>en</strong> persoonlijke anamnese (verled<strong>en</strong>) met maligne carcinoma.<br />
Codes uit de categorie V10 mog<strong>en</strong> nooit als hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong>.<br />
15.8 Follow-up onderzoek<br />
Na verwijdering <strong>van</strong> e<strong>en</strong> primair maligne neoplasma gebeurt er regelmatig e<strong>en</strong> follow-<br />
up onderzoek, om na te gaan of er ge<strong>en</strong> recidief is <strong>van</strong> het primair neoplasma of<br />
uitbreiding naar e<strong>en</strong> secundaire lokalisatie.<br />
• Is er recidief op de primaire lokalisatie, dan moet dit recidief als primair gecodeerd<br />
word<strong>en</strong>.<br />
• Is er ge<strong>en</strong> recidief op de primaire lokalisatie, maar wel uitbreiding naar e<strong>en</strong><br />
secundaire lokalisatie (lokale uitbreiding of metastase op afstand), dan moet het<br />
secundair neoplasma gecodeerd word<strong>en</strong>, met e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code uit de categorie<br />
V10 om aan te gev<strong>en</strong> dat de primaire tumor reeds werd verwijderd.<br />
E<strong>en</strong> code uit de categorie V10 ‘Personal history of malignant neoplasm’ mag<br />
<strong>en</strong>kel als aanvull<strong>en</strong>de code gebruikt word<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong> het primair neoplasma<br />
werd verwijderd <strong>en</strong> niet meer wordt behandeld.
• Is er ge<strong>en</strong> aanwijzing <strong>van</strong> recidief op de primaire lokalisatie <strong>en</strong> zijn er ook ge<strong>en</strong><br />
metastas<strong>en</strong>, dan wordt e<strong>en</strong> code uit de categorieën V67.0-V67.2 ‘Follow-up<br />
onderzoek’ geregistreerd als hoofddiagnose, met e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code uit de<br />
categorie V10 ‘Personal history of neoplasm’.<br />
Ook alle ingrep<strong>en</strong>, uitgevoerd tijd<strong>en</strong>s het follow-up onderzoek, moet<strong>en</strong><br />
geregistreerd word<strong>en</strong>, zoals bijvoorbeeld e<strong>en</strong> <strong>en</strong>doscopie of e<strong>en</strong> biopsie.<br />
15.9 Functioneel actieve neoplasmata<br />
Sommige neoplasmata hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> <strong>en</strong>docri<strong>en</strong>e activiteit.<br />
In dat geval moet de primaire maligne tumor op de eerste plaats gecodeerd word<strong>en</strong>,<br />
met e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code om de aard <strong>van</strong> die activiteit weer te gev<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>zij de patiënt<br />
werd gehospitaliseerd omwille <strong>van</strong> die dysfunctie.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Carcinoma <strong>van</strong> het ovarium met hypersecretie <strong>van</strong> oestrog<strong>en</strong><strong>en</strong>:<br />
183.0 ‘Malignant neoplasm of ovary’<br />
256.0 ‘Hyperestrog<strong>en</strong>ism’<br />
∗ Opname voor behandeling <strong>van</strong> hyperoestrog<strong>en</strong>isme bij e<strong>en</strong> patiënte met e<strong>en</strong> niet<br />
operabel carcinoma <strong>van</strong> het ovarium:<br />
256.0 ‘Hyperestrog<strong>en</strong>ism’<br />
183.0 ‘Malignant neoplasm of ovary’<br />
15.10 Metastas<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> primair neoplasma kan lokaal uitbreid<strong>en</strong> of op afstand.<br />
• Lokale uitbreiding<br />
Lokale uitbreiding is e<strong>en</strong> spreiding naar de omligg<strong>en</strong>de weefsels. Lokale<br />
uitbreiding wordt in de diagnostische omschrijving vaak weergegev<strong>en</strong> met de<br />
volg<strong>en</strong>de term<strong>en</strong>:<br />
− doorgroei in;<br />
− invasie in;<br />
− uitbreiding naar <strong>en</strong><br />
− infiltratie <strong>van</strong>.<br />
• Metastas<strong>en</strong><br />
Metastas<strong>en</strong> (uitbreiding op afstand) ontstaan door e<strong>en</strong> verspreiding <strong>van</strong> tumorcell<strong>en</strong><br />
via de bloedbaan, de lymfeweg<strong>en</strong> of door verplaatsing doorhe<strong>en</strong> lichaamsholt<strong>en</strong>.<br />
De <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> maakt ge<strong>en</strong> onderscheid tuss<strong>en</strong> lokale uitbreiding of uitbreiding<br />
op afstand. Beide word<strong>en</strong> als secundaire tumor<strong>en</strong> (metastas<strong>en</strong>) gecodeerd.<br />
15-7
Neoplasmata niet gespecificeerd als primair of secundair<br />
Indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> meer specifieke informatie kan vind<strong>en</strong> in het medisch dossier, geld<strong>en</strong><br />
de volg<strong>en</strong>de regels:<br />
• E<strong>en</strong> maligne tumor, die niet gespecificeerd is als primair of secundair, mag bij het<br />
coder<strong>en</strong> beschouwd word<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> primaire tumor.<br />
• Maligne neoplasmata <strong>van</strong> de lymfeklier<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> altijd gecodeerd word<strong>en</strong> als<br />
secundair, t<strong>en</strong>zij er expliciet vermeld wordt dat het gaat om e<strong>en</strong> primaire<br />
nieuwvorming.<br />
• Maligne tumor<strong>en</strong> <strong>van</strong> de lever daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong>, die niet gespecificeerd zijn als primair<br />
of secundair, word<strong>en</strong> noch als primair, noch als secundair gecodeerd; er bestaat e<strong>en</strong><br />
specifieke code voor die gevall<strong>en</strong>:<br />
15-8<br />
155.2 ‘Malignant neoplasm of liver, not specified as primary or secondary’<br />
• Wanneer <strong>en</strong>kel het morfologisch type <strong>van</strong> het primair neoplasma vermeld is, mag<br />
m<strong>en</strong> het secundair neoplasma als <strong>van</strong> hetzelfde histologisch type beschouw<strong>en</strong>.<br />
Enkel het vijfde cijfer <strong>van</strong> de M-code wijzigt nl. 6 i.p.v. 3.<br />
Voorbeeld:<br />
Primair niercel carcinoma met longmetastas<strong>en</strong>:<br />
Primair niercel carcinoma:<br />
189.0 ‘Malignant neoplasm of kidney, except pelvis’ (M8312/3)<br />
Secundair niercel carcinoma in de long:<br />
197.0 ‘Secondary malignant neoplasm of lung’ (M8312/6)<br />
15.11 Keuze <strong>van</strong> de hoofddiagnose<br />
De volgorde <strong>van</strong> de codes is eerder reeds aan bod gekom<strong>en</strong> onder ‘Het begrip<br />
hoofddiagnose’ (Cfr. Hoofddiagnose: 9. Codering <strong>van</strong> neoplasmata).<br />
De basisregel voor de keuze <strong>van</strong> de hoofddiagnose voor neoplasmata is dezelfde als<br />
voor elke andere aando<strong>en</strong>ing; nl. de hoofdiagnose is die diagnose die, gesteld NA<br />
ONDERZOEK, aanleiding heeft gegev<strong>en</strong> tot de huidige opname. Aangezi<strong>en</strong> de<br />
hoofddiagnose vaak moeilijk te bepal<strong>en</strong> is bij e<strong>en</strong> patiënt met e<strong>en</strong> maligne neoplasma<br />
kan de behandeling vaak gehanteerd word<strong>en</strong> als richtlijn voor de keuze <strong>van</strong> de<br />
hoofddiagnose.
Behandeling gericht op de primaire lokalisatie<br />
• Wordt er e<strong>en</strong> behandeling uitgevoerd voor e<strong>en</strong> primair neoplasma, dan wordt het<br />
neoplasma als hoofddiagnose gecodeerd, behalve wanneer de red<strong>en</strong> voor opname<br />
in het ziek<strong>en</strong>huis radiotherapie (V58.0), of chemotherapie (V58.1) is. In die<br />
gevall<strong>en</strong> wordt het neoplasma als nev<strong>en</strong>diagnose gecodeerd.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Carcinoma <strong>van</strong> het sigmoïd met kleine levermetastase <strong>en</strong> er werd e<strong>en</strong><br />
sigmoïdresectie uitgevoerd.<br />
Hoofddiagnose: 153.3 ‘Maligne neoplasma <strong>van</strong> colon sigmoïdeum’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 197.7 ‘Metastase lever’<br />
∗ Carcinoma <strong>van</strong> het sigmoïd vroeger heelkundig verwijderd; opname voor<br />
chemotherapie.<br />
Hoofddiagnose: V58.1 ‘Opname voor chemotherapie’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 153.3 ‘Maligne neoplasma <strong>van</strong> colon sigmoïdeum’<br />
• Zeer uitzonderlijk wordt bij e<strong>en</strong> patiënt die wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> heelkundige<br />
behandeling <strong>van</strong> e<strong>en</strong> niet-neoplastische aando<strong>en</strong>ing, op het anatomopathologisch<br />
verslag vermeld dat er ook e<strong>en</strong> microscopische haard <strong>van</strong> maligniteit aanwezig is.<br />
In dat geval blijft de aando<strong>en</strong>ing die aanleiding heeft gegev<strong>en</strong> tot de opname de<br />
hoofddiagnose, met de maligniteit als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt met zware urinaire ret<strong>en</strong>tie t<strong>en</strong>gevolge <strong>van</strong> e<strong>en</strong> prostaathypertrofie,<br />
werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> prostaatresectie. Er werd e<strong>en</strong> transurethrale resectie<br />
<strong>van</strong> de prostaat (TURP) uitgevoerd <strong>en</strong> de patiënt werd ontslag<strong>en</strong> met de<br />
diagnose <strong>van</strong> b<strong>en</strong>igne prostaathypertrofie. Het anatomopathologisch verslag<br />
bevestigde deze diagnose, maar er was ook e<strong>en</strong> microscopische haard <strong>van</strong><br />
ad<strong>en</strong>ocarcinoom gedetecteerd.<br />
Hoofddiagnose: 600 ‘Hyperplasie <strong>van</strong> prostaat’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 185 ‘Maligne neoplasma <strong>van</strong> prostaat’<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënte werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor behandeling <strong>van</strong> <strong>en</strong>dometriose <strong>van</strong> de uterus<br />
<strong>en</strong> er werd e<strong>en</strong> totale abdominale hysterectomie uitgevoerd. Het<br />
anathomopathologisch verslag bevestigde de <strong>en</strong>dometriose maar gaf aan dat er<br />
ook e<strong>en</strong> carcinoma in situ <strong>van</strong> de cervix aanwezig was.<br />
Hoofddiagnose: 617.0 ‘Endometriose <strong>van</strong> uterus’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 233.1 ‘Carcinoma in situ <strong>van</strong> cervix uteri’<br />
De <strong>en</strong>dometriose was de red<strong>en</strong> <strong>van</strong> de hospitalisatie <strong>en</strong> blijft hoofddiagnose.<br />
Het cervixcarcinoma wordt als nev<strong>en</strong>diagnose gecodeerd.<br />
15-9
• Symptom<strong>en</strong> of slecht omschrev<strong>en</strong> ziektebeeld<strong>en</strong>, karakteristiek of geassocieerd<br />
met, e<strong>en</strong> bestaande primaire of secundaire tumor, mog<strong>en</strong> niet in de plaats <strong>van</strong> het<br />
neoplasma als hoofddiagnose geregistreerd word<strong>en</strong>, onafgezi<strong>en</strong> <strong>van</strong> het aantal<br />
opnames voor behandeling of zorg voor het neoplasma.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> primaire tumor geopereerd werd of op e<strong>en</strong> of andere manier<br />
verwijderd <strong>en</strong> er is ge<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de behandeling voor deze primaire lokalisatie <strong>en</strong><br />
ook ge<strong>en</strong> aanwijzing <strong>van</strong> <strong>en</strong>ige rester<strong>en</strong>de maligniteit op deze lokalisatie, dan moet<br />
deze vorige lokalisatie <strong>van</strong> de primaire tumor met e<strong>en</strong> V10.x-code geregistreerd<br />
word<strong>en</strong>.<br />
Behandeling voor de secundaire lokalisatie<br />
• Iedere vermelding <strong>van</strong> ext<strong>en</strong>sie, invasie, of metastase in e<strong>en</strong> nabije structuur of<br />
orgaan of metastase op afstand, wordt gecodeerd als e<strong>en</strong> secundaire tumor <strong>van</strong> die<br />
lokalisatie <strong>en</strong> mag als hoofddiagnose gecodeerd word<strong>en</strong> bij afwezigheid <strong>van</strong> de<br />
primaire lokalisatie.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> omwille <strong>van</strong> e<strong>en</strong> gemetastaseerde primaire<br />
tumor maar is de behandeling <strong>en</strong>kel gericht op de metastase, dan wordt de<br />
metastase als hoofddiagnose geregistreerd ook al is de primaire tumor nog<br />
aanwezig.<br />
Opname voor complicaties in verband met neoplasmata<br />
De volg<strong>en</strong>de richtlijn<strong>en</strong> geld<strong>en</strong> voor het coder<strong>en</strong> <strong>en</strong> de volgorde <strong>van</strong> registrer<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
complicaties geassocieerd met het maligne neoplasma of de behandeling er<strong>van</strong>:<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor de behandeling <strong>van</strong> anemie,<br />
geassocieerd met het neoplasma, <strong>en</strong> de behandeling gebeurt uitsluit<strong>en</strong>d voor de<br />
anemie, dan wordt de anemie (284.8) als hoofddiagnose geregistreerd met het<br />
neoplasma als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor de behandeling <strong>van</strong> anemie,<br />
geassocieerd met radio- of chemotherapie, <strong>en</strong> de behandeling gebeurt uitsluit<strong>en</strong>d<br />
voor de anemie, dan wordt de anemie (284.8) als hoofddiagnose geregistreerd met<br />
het neoplasma als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor behandeling <strong>van</strong> deshydratatie te<br />
wijt<strong>en</strong> aan het neoplasma of de behandeling er<strong>van</strong>, <strong>en</strong> <strong>en</strong>kel de deshydratatie wordt<br />
behandeld (intrav<strong>en</strong>euze rehydratatie), dan wordt de deshydratatie (276.5) als<br />
hoofddiagnose geregistreerd met het neoplasma als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
15-10
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> complicatie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> heelkundige<br />
behandeling, zoals e<strong>en</strong> colonresectie voor e<strong>en</strong> intestinale tumor, <strong>en</strong> de behandeling<br />
is gericht op de complicatie, dan wordt de complicatie als hoofddiagnose<br />
geregistreerd met het neoplasma als nev<strong>en</strong>diagnose, indi<strong>en</strong> nog aanwezig. Indi<strong>en</strong><br />
niet, dan wordt e<strong>en</strong> code uit categorie V10 ‘Persoonlijke anamnese met maligne<br />
neoplasma’ geregistreerd.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Postoperatief malabsorptiesyndroom 579.3<br />
∗ Complicaties <strong>van</strong> e<strong>en</strong> colostomie 569.6<br />
∗ Complicaties <strong>van</strong> implantat<strong>en</strong> 996.0-996.7<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor de behandeling <strong>van</strong> persister<strong>en</strong>de pijn<br />
te wijt<strong>en</strong> aan het neoplasma, registreer dan het neoplasma (primair of secundair) als<br />
hoofddiagnose. Er is in de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> ge<strong>en</strong> code voor persister<strong>en</strong>de pijn; daarom<br />
wordt persister<strong>en</strong>de pijn geclassificeerd onder de oorzaak er<strong>van</strong>.<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor de behandeling <strong>van</strong> toxische<br />
nev<strong>en</strong>effect<strong>en</strong> <strong>van</strong> chemotherapie, dan codeert m<strong>en</strong> deze nev<strong>en</strong>effect<strong>en</strong> zoals<br />
oncontroleerbaar brak<strong>en</strong> (536.2) of leukop<strong>en</strong>ie (288.0) als hoofddiagnose met de<br />
betreff<strong>en</strong>de E-code voor het oorzakelijk g<strong>en</strong>eesmiddel.<br />
Opname voor chemo- of radiotherapie<br />
• Wanneer de patiënt ENKEL voor radiotherapie of chemotherapie wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>,<br />
dan wordt code V58.0, respectievelijk V58.1 als hoofddiagnose gecodeerd.<br />
Wanneer zowel radiotherapie als chemotherapie word<strong>en</strong> toegedi<strong>en</strong>d, dan word<strong>en</strong><br />
beide codes geregistreerd met gelijk welke code als hoofddiagnose.<br />
Aangezi<strong>en</strong> de patiënt nog steeds onder behandeling staat voor het neoplasma wordt<br />
dit als nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd eerder dan e<strong>en</strong> code uit de categorie<br />
V10 ‘Persoonlijke anamnese met maligne neoplasma’.<br />
Codes uit de categorie V10 mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel gebruikt word<strong>en</strong> wanneer de primaire<br />
tumor geopereerd werd of op e<strong>en</strong> of andere manier verwijderd <strong>en</strong> er ge<strong>en</strong><br />
aanvull<strong>en</strong>de behandeling voor deze primaire lokalisatie <strong>en</strong> ook ge<strong>en</strong> aanwijzing<br />
<strong>van</strong> <strong>en</strong>ige rester<strong>en</strong>de maligniteit is op deze lokalisatie.<br />
Het type <strong>van</strong> radiotherapie (92.2x) of chemotherapie (99.25) moet ook<br />
geregistreerd word<strong>en</strong>.<br />
• Wanneer tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> ziek<strong>en</strong>huisverblijf e<strong>en</strong> primaire of secundaire tumor<br />
chirurgisch verwijderd wordt, gevolgd door e<strong>en</strong> adjuver<strong>en</strong>de chemo- of radiotherapie,<br />
dan wordt de tumor als hoofddiagnose gecodeerd, met de diagnosecodes<br />
uit de categorieën 140-198 of waar toepasselijk uit de categorieën 200-203.<br />
15-11
15-12<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> patiënte werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor totale hysterectomie <strong>en</strong> bilaterale<br />
salpingecto-oophorectomie voor e<strong>en</strong> ovariumcarcinoma <strong>en</strong> kreeg de eerste<br />
chemotherapie nog vóór haar ontslag uit het ziek<strong>en</strong>huis.<br />
Hoofddiagnose: 183.0 ‘Maligne neoplasm <strong>van</strong> ovarium’<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor de plaatsing <strong>van</strong> e<strong>en</strong> catheter voor<br />
latere toedi<strong>en</strong>ing <strong>van</strong> chemotherapie <strong>en</strong> er wordt tijd<strong>en</strong>s hetzelfde verblijf ge<strong>en</strong><br />
chemotherapie toegedi<strong>en</strong>d, dan wordt het neoplasma als hoofddiagnose gecodeerd<br />
<strong>en</strong> niet code V58.1. Wanneer na de plaatsing chemotherapie wordt toegedi<strong>en</strong>d<br />
tijd<strong>en</strong>s hetzelfde verblijf, dan wordt code V58.1 ‘Opname voor chemotherapie’ als<br />
hoofddiagnose gecodeerd.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor chemotherapie wat het plaats<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
Hickman catheter in de v<strong>en</strong>a subclavia inhoudt voor chemotherapie via infuus,<br />
ter behandeling <strong>van</strong> e<strong>en</strong> longmetastase.<br />
Hoofddiagnose: V58.1 ‘Opname voor chemotherapie’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 197.0 ‘Metastase long’<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënte met levermetastas<strong>en</strong>, status-post mastectomie voor borstcarcinoma,<br />
werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> hepatische arteriële catheterisatie <strong>en</strong><br />
implantatie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> infusiepomp via laparotomie met incid<strong>en</strong>tele<br />
cholecystectomie, voor chemotherapie via infuus, na herstel <strong>van</strong> de abdominale<br />
heelkundige ingreep.<br />
Hoofddiagnose: 197.7 ‘Metastase lever’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: V10.3 ‘Persoonlijke anamnese met maligne neoplasma<br />
<strong>van</strong> de borst’<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor chemo- of radiotherapie <strong>en</strong> hij<br />
ontwikkelt tijd<strong>en</strong>s dit verblijf complicaties zoals nausea, brak<strong>en</strong> of deshydratatie<br />
dan is de hoofddiagnose nog steeds V58.1, respectievelijk V58.0.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> op dagzaal voor chemotherapie. Na toedi<strong>en</strong>ing<br />
<strong>van</strong> de therapie werd de patiënt acuut ziek met nausea <strong>en</strong> overvloedig brak<strong>en</strong><br />
wat tot deshydratatie leidde. Er werd medicatie gegev<strong>en</strong> voor de nausea <strong>en</strong> het<br />
brak<strong>en</strong> <strong>en</strong> intrav<strong>en</strong>eus vocht toegedi<strong>en</strong>d voor rehydratatie. De patiënt bleef 5<br />
dag<strong>en</strong> in het ziek<strong>en</strong>huis.<br />
Hoofddiagnose: V58.1 ‘Opname voor chemotherapie’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 787.0 ‘Misselijkheid <strong>en</strong> brak<strong>en</strong>’<br />
276.5 ‘Deshydratatie’
∗ E<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor chemotherapie na voorafgaande resectie <strong>van</strong><br />
e<strong>en</strong> ovariumcarcinoma. De tweede dag <strong>van</strong> het verblijf ontwikkelde hij koorts <strong>en</strong><br />
koude rilling<strong>en</strong> <strong>en</strong> de derde dag e<strong>en</strong> productieve hoest. RX-thorax bevestigde<br />
e<strong>en</strong> acute pneumonie. De sputum-cultuur was positief voor Klebsiella<br />
pneumoniae <strong>en</strong> de pati<strong>en</strong>t werd onder antibiotica geplaatst. De patiënt werd de<br />
zesde dag ontslag<strong>en</strong> voor verdere follow-up op consultatie.<br />
Hoofddiagnose: V58.0 ‘Opname voor radiotherapie’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: 183.0 ‘Maligne neoplasma <strong>van</strong> ovarium’<br />
482.0 ‘Pneumonie door Klebsiella Pneumoniae’<br />
• Wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> om de uitgebreidheid <strong>van</strong> e<strong>en</strong> neoplasma te<br />
bepal<strong>en</strong> (bilan) of om e<strong>en</strong> ingreep zoals parac<strong>en</strong>thesis of thoracoc<strong>en</strong>thesis uit te<br />
voer<strong>en</strong>, dan wordt de primaire tumor of de betreff<strong>en</strong>de metastase als hoofddiagnose<br />
geregistreerd zelfs al wordt er chemo- of radiotherapie toegedi<strong>en</strong>d.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor cervicale lymfad<strong>en</strong>ectomie <strong>en</strong> vermoedelijke<br />
diagnose <strong>van</strong> Ziekte <strong>van</strong> Hodgkin. E<strong>en</strong> lymfeknoopbiopsie bevestigde de<br />
vermoedelijke diagnose <strong>en</strong> de uitgebreidheid <strong>van</strong> de Hodgkin werd bepaald door<br />
radiografieën, CT-scans, leverfunctietest<strong>en</strong> <strong>en</strong> be<strong>en</strong>mergbiopsie. Radiotherapie<br />
werd reeds gestart.<br />
Hoofddiagnose: 201.98 ‘Ziekte <strong>van</strong> Hodgkin, multipele lokalisaties’<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënte wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> met extreme kortademigheid <strong>en</strong> pijnlijke<br />
ademhaling, drie jaar na e<strong>en</strong> radicale mastectomie voor e<strong>en</strong> borstcarcinoma.<br />
Onderzoek stelde e<strong>en</strong> uitgebreide pleura-uitstorting in het licht. Er werd e<strong>en</strong><br />
thoracoc<strong>en</strong>thesis uitgevoerd om vocht te verwijder<strong>en</strong>, dat positief bleek voor<br />
maligne cell<strong>en</strong>. Vóór ontslag werd er reeds intrav<strong>en</strong>euze chemotherapie gestart.<br />
Hoofddiagnose: 197.2 ‘Metastase in pleura’<br />
Nev<strong>en</strong>diagnose: V10.3 ‘Persoonlijke anamnese met maligne neoplasma<br />
<strong>van</strong> de borst’<br />
• E<strong>en</strong> opname voor radioactieve implantatie wordt niet beschouwd als e<strong>en</strong> opname<br />
voor radiotherapie (V58.0). Dezelfde richtlijn geldt wanneer e<strong>en</strong> patiënt wordt<br />
opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> behandeling met radioactieve iodium (I-131). De code voor<br />
het maligne neoplasma wordt als hoofddiagnose geregistreerd <strong>en</strong> niet code V58.0.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt werd opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor implantatie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> radioactief implantaat<br />
voor e<strong>en</strong> rectumcarcinoma.<br />
Hoofddiagnose: 154.1 ‘Maligne neoplasma <strong>van</strong> rectum’<br />
∗ E<strong>en</strong> patiënt die e<strong>en</strong> thyroïdectomie onderging voor e<strong>en</strong> thyroïdcarcinoma wordt<br />
opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> voor toedi<strong>en</strong>ing <strong>van</strong> radioactief Iodium ter voortzetting <strong>van</strong> de<br />
behandeling.<br />
Hoofddiagnose: 193 ‘Maligne neoplasma <strong>van</strong> schildklier’<br />
15-13
Codeerregels voor<br />
Ongevalsletsels, Brandwond<strong>en</strong>,<br />
Vergiftiging<strong>en</strong> <strong>en</strong> Complicaties<br />
<strong>van</strong> chirurgische <strong>en</strong> medische<br />
behandeling
16. Ongevalsletsels<br />
16.1 Fractur<strong>en</strong><br />
Geslot<strong>en</strong> versus op<strong>en</strong> fractur<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> fractuur, niet gespecificeerd als op<strong>en</strong> of geslot<strong>en</strong>, wordt bij het coder<strong>en</strong><br />
beschouwd als e<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> fractuur.<br />
Onder de hoofdterm ‘Fracture’ in de Alfabetische Lijst of in de nota bij het begin <strong>van</strong><br />
de sectie in de Systematische Lijst, vindt m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> lijst <strong>van</strong> term<strong>en</strong> die aangev<strong>en</strong> of e<strong>en</strong><br />
fractuur op<strong>en</strong> of geslot<strong>en</strong> is.<br />
Zo word<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>de fractur<strong>en</strong> gelijkgesteld met op<strong>en</strong> fractur<strong>en</strong>:<br />
− met complicaties;<br />
− geïnfecteerd;<br />
− door steek;<br />
− door schotverwonding;<br />
− met vreemd voorwerp of<br />
− met op<strong>en</strong> verbinding naar buit<strong>en</strong>.<br />
Fractuur-luxaties<br />
Fractuur-luxaties word<strong>en</strong> gecodeerd als fractur<strong>en</strong> (de term ‘Dislocation’ is e<strong>en</strong> niet<br />
ess<strong>en</strong>tiële modificator naast de hoofdterm ‘Fracture’).<br />
De reductie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> fractuur-luxatie wordt gecodeerd als de reductie <strong>van</strong> e<strong>en</strong> fractuur,<br />
zonder aanvull<strong>en</strong>de code.<br />
Fractur<strong>en</strong> elders geclassificeerd<br />
Twee types <strong>van</strong> fractur<strong>en</strong> word<strong>en</strong> niet geclassificeerd onder de ongevalsletsels:<br />
• Pathologische of spontane fractur<strong>en</strong> <strong>van</strong> bot aangetast door e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing<br />
(neoplasma, osteoporose, e.a.), moet<strong>en</strong> gecodeerd word<strong>en</strong> met code 733.1<br />
‘Pathological fracture’.<br />
• Fractur<strong>en</strong> bij de pasgebor<strong>en</strong>e, die het gevolg zijn <strong>van</strong> geboortetraumata, moet<strong>en</strong><br />
gecodeerd word<strong>en</strong> onder het Hoofdstuk 15 ‘Certain conditions originating in the<br />
perinatal period’, met de codes 767.2, 767.3 of 767.4.<br />
16-1
Ingrep<strong>en</strong> voor fractur<strong>en</strong><br />
Op<strong>en</strong> versus geslot<strong>en</strong> reductie<br />
E<strong>en</strong> op<strong>en</strong> reductie gebeurt door incisie, waardoor de plaats <strong>van</strong> de fractuur wordt<br />
blootgelegd voor directe manipulatie <strong>van</strong> de fractuurfragm<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />
Bij e<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> reductie word<strong>en</strong> de be<strong>en</strong>derfragm<strong>en</strong>t<strong>en</strong> gealigneerd zonder incisie ter<br />
hoogte <strong>van</strong> de fractuur.<br />
E<strong>en</strong> op<strong>en</strong> fractuur vereist meestal e<strong>en</strong> op<strong>en</strong> reductie. Geslot<strong>en</strong> fractur<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> zowel<br />
met e<strong>en</strong> op<strong>en</strong> als geslot<strong>en</strong> reductie behandeld word<strong>en</strong>.<br />
Interne <strong>en</strong> externe fixatie<br />
Zowel interne als externe fixatie kunn<strong>en</strong> gebeur<strong>en</strong> zonder reductie.<br />
M<strong>en</strong> kan e<strong>en</strong> geslot<strong>en</strong> reductie <strong>en</strong> e<strong>en</strong> interne fixatie uitvoer<strong>en</strong>:<br />
79.1x ‘Closed reduction of fracture with internal fixation’<br />
16.2 Complicaties <strong>van</strong> trauma<br />
Zoals eerder vermeld, omvatt<strong>en</strong> de codes voor op<strong>en</strong> letsels bepaalde vroege<br />
complicaties, zoals infectie, vertraagde heling <strong>en</strong> aanwezigheid <strong>van</strong> e<strong>en</strong> vreemd<br />
lichaam.<br />
Categorie 958 ‘Certain early complications of trauma’ classificeert bepaalde vroege<br />
complicaties <strong>van</strong> traumata die niet omvat zijn in de codes die het letsel weergev<strong>en</strong>.<br />
Het vierde cijfer geeft het type <strong>van</strong> de complicatie weer, zoals vet- of luchtembool,<br />
traumatische shock <strong>en</strong> traumatische anuria.<br />
Codes uit de categorie 958 mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel als nev<strong>en</strong>diagnose gebruikt word<strong>en</strong>, met de<br />
code voor het letsel of trauma op de eerste plaats.<br />
16.3 Overige <strong>en</strong> niet-gespecificeerde gevolg<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
uitw<strong>en</strong>dige oorzak<strong>en</strong><br />
Onder de categorieën 990-995 ‘Other and unspecified effects of external causes’ vindt<br />
m<strong>en</strong> de aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die het gevolg zijn <strong>van</strong> hitte, koude, hoogte, elektrocutie,<br />
bestraling, e.a. uitw<strong>en</strong>dige oorzak<strong>en</strong>.<br />
Is er e<strong>en</strong> meer specifieke code beschikbaar, dan moet deze gebruikt word<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />
E-code om de uitw<strong>en</strong>dige oorzaak weer te gev<strong>en</strong>.<br />
Twee categorieën zijn vermeld<strong>en</strong>swaardig:<br />
• Categorie 990 ‘Effects of radiation, unspecified’<br />
Categorie 990 mag <strong>en</strong>kel gebruikt word<strong>en</strong> als de aard <strong>van</strong> het effect <strong>van</strong> de<br />
bestraling niet gespecificeerd werd in de diagnose.<br />
16-2
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Colitis als gevolg <strong>van</strong> radiotherapie:<br />
558.1 ‘Gastro<strong>en</strong>teritis and colitis due to radiation’<br />
E879.2 ‘Radiological procedure and radiotherapy, without m<strong>en</strong>tion of<br />
misadv<strong>en</strong>ture at the time of procedure, as the cause of abnormal<br />
reaction of pati<strong>en</strong>t, or of late complication’<br />
∗ Complicatie <strong>van</strong> radiotherapie, niet gespecificeerd:<br />
990 ‘Effects of radiation, unspecified’<br />
• Categorie 995 ‘Certain adverse effects not elsewhere classified’<br />
Categorie 995 mag zowel apart gebruikt word<strong>en</strong>, voor het coder<strong>en</strong> <strong>van</strong> ongew<strong>en</strong>ste<br />
effect<strong>en</strong>, die niet elders kunn<strong>en</strong> geclassificeerd word<strong>en</strong> of onvoldo<strong>en</strong>de<br />
gespecificeerd zijn, als als aanvull<strong>en</strong>de code, om het effect te specificer<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
elders geclassificeerde situaties.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Anafylactische shock, niet verder gespecificeerd:<br />
995.0 ‘Anaphylactic shock’<br />
∗ Anafylactische shock als reactie op wespesteek:<br />
989.5 ‘Toxic effect of v<strong>en</strong>om, chiefly nonmedical as to source’<br />
995.0 ‘Anaphylactic shock’<br />
16-3
17. Brandwond<strong>en</strong><br />
Alle brandwond<strong>en</strong> zijn geclassificeerd onder de categorieën 940-949 ‘Burns’, met<br />
uitzondering <strong>van</strong> schaafwond<strong>en</strong> <strong>en</strong> zonnebrand.<br />
Schaafwond<strong>en</strong> zijn geclassificeerd onder de oppervlakkige letsels, volg<strong>en</strong>s lokalisatie<br />
(910-919 met vierde cijfer .0 <strong>en</strong> .1).<br />
Zonnebrand is geclassificeerd onder dermatitis (692.71).<br />
Brandwond<strong>en</strong> staan in de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> geclassificeerd in functie <strong>van</strong> de volg<strong>en</strong>de<br />
criteria:<br />
• Anatomische lokalisatie, met verdere specificatie <strong>van</strong> de graad (940-945);<br />
• Multipele brandwond<strong>en</strong>, met verdere specificatie <strong>van</strong> de graad (946);<br />
• Inw<strong>en</strong>dige organ<strong>en</strong> verbrand door chemische stoff<strong>en</strong> of geïnhaleerde hitte (947) <strong>en</strong><br />
• Uitgebreidheid <strong>van</strong> het verbrande lichaamsoppervlak bij tweede <strong>en</strong> derde graads<br />
brandwond<strong>en</strong> (948).<br />
17.1 Graad <strong>van</strong> de brandwonde<br />
Volg<strong>en</strong>s de graad word<strong>en</strong> brandwond<strong>en</strong> geclassificeerd in:<br />
− eerste graad (erythema);<br />
− tweede graad (blar<strong>en</strong>), oppervlakkig of diep <strong>en</strong><br />
− derde graad (verlies <strong>van</strong> cutis over gehele dikte).<br />
Coder<strong>en</strong> <strong>van</strong> de zwaarste graad<br />
Brandwond<strong>en</strong> met éénzelfde lokalisatie, maar met e<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>de graad, moet<strong>en</strong><br />
gecodeerd word<strong>en</strong> met één <strong>en</strong>kel cod<strong>en</strong>ummer, namelijk dat <strong>van</strong> de subcategorie die<br />
de zwaarste graad specificeert.<br />
Voorbeeld:<br />
Eerste <strong>en</strong> tweede graads brandwond<strong>en</strong> <strong>van</strong> het be<strong>en</strong>:<br />
945.20 ‘Blisters, epidermal loss [second degree], lower limb [leg], unspecified<br />
site’<br />
Geïnfecteerde brandwond<strong>en</strong><br />
Als de brandwonde gesurinfecteerd is, zijn twee codes vereist.<br />
E<strong>en</strong> eerste code voor de brandwonde met als aanvull<strong>en</strong>de code 958.3 ‘Posttraumatic<br />
wound infection, not elsewhere classified’, om deze complicatie weer te gev<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Geïnfecteerde tweede graads brandwond<strong>en</strong> <strong>van</strong> de buikwand:<br />
942.23 ‘Blisters, epidermal loss [second degree], abdominal wall’<br />
958.3 ‘Posttraumatic wound infection, not elsewhere classified’<br />
17-1
17.2 Volgorde <strong>van</strong> de codes voor brandwond<strong>en</strong><br />
Brandwond<strong>en</strong> <strong>van</strong> verschill<strong>en</strong>de lokalisaties moet<strong>en</strong> apart gecodeerd word<strong>en</strong>, indi<strong>en</strong><br />
mogelijk.<br />
Bij de categorieën 941-945 (brandwond<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s lokalisatie) is er e<strong>en</strong> vijfde cijfer<br />
voorzi<strong>en</strong> voor multipele brandwond<strong>en</strong> <strong>van</strong> dezelfde graad, <strong>van</strong> éénzelfde lokalisatie.<br />
Code 946 ‘Burns of multiple specified sites’ classificeert multipele brandwond<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
verschill<strong>en</strong>de lokalisaties <strong>en</strong> moet vermed<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, gezi<strong>en</strong> de niet-specifieke<br />
omschrijving.<br />
Wanneer meerdere codes voor brandwond<strong>en</strong> <strong>van</strong> verschill<strong>en</strong>de lokalisaties gebruikt<br />
word<strong>en</strong>, moet de hoogste graad eerst gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
17.3 Uitgebreidheid <strong>van</strong> de brandwond<strong>en</strong><br />
Categorie 948 ‘Burns classified according to ext<strong>en</strong>t of body surface involved’<br />
classificeert brandwond<strong>en</strong> in functie <strong>van</strong> het perc<strong>en</strong>tage <strong>van</strong> het lichaamsoppervlak dat<br />
verbrand is, met e<strong>en</strong> vijfde cijfer om de uitgebreidheid <strong>van</strong> derde graads brandwond<strong>en</strong><br />
aan te gev<strong>en</strong>.<br />
Deze code kan apart gebruikt word<strong>en</strong> in die gevall<strong>en</strong> waar de lokalisatie <strong>van</strong> de<br />
brandwond<strong>en</strong> niet gespecificeerd werd.<br />
In gevall<strong>en</strong> waar de lokalisatie wel gespecificeerd werd, kan de code gebruikt word<strong>en</strong><br />
als aanvull<strong>en</strong>de code bij de codes uit de categorieën 940-947, om de uitgebreidheid<br />
<strong>van</strong> de brandwond<strong>en</strong> weer te gev<strong>en</strong>.<br />
Het vierde digit geeft de totale uitgebreidheid (%) weer <strong>van</strong> alle types <strong>van</strong><br />
brandwond<strong>en</strong>. (Op te zoek<strong>en</strong> in de Alfabetische Index onder ‘Burn, ext<strong>en</strong>t’.)<br />
Het vijfde digit geeft <strong>en</strong>kel de uitgebreidheid (%) weer <strong>van</strong> de derde graads<br />
brandwond<strong>en</strong>. Het vijfde cijfer 0 wordt gebruikt indi<strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> derde graads<br />
brandwonde aanwezig is. (Weergegev<strong>en</strong> in de Alfabetische Index in de ‘Note’ onder<br />
de hoofdterm ‘Burn’.)<br />
Voorbeeld:<br />
17-2<br />
Brandwond<strong>en</strong> <strong>van</strong> 38% <strong>van</strong> het lichaamsoppervlak, waar<strong>van</strong> 10% derde graads<br />
brandwond<strong>en</strong> <strong>en</strong> 28% tweede graads brandwond<strong>en</strong>:<br />
Burn<br />
Note- Use the following fifth-digit<br />
subclassification with category 948 to indicate<br />
the perc<strong>en</strong>t of body surface with third degree<br />
burn:<br />
0 less than 10% or unspecified<br />
1 10-19%<br />
…<br />
…<br />
ext<strong>en</strong>t<br />
30-39 perc<strong>en</strong>t 948.3<br />
948.31 ‘30-39 perc<strong>en</strong>t of body surface, 10-19% in third degree’
18. Vergiftiging<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
Nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong> <strong>van</strong> g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong><br />
Gevall<strong>en</strong> <strong>van</strong> vergiftiging ‘Poisoning’ word<strong>en</strong> geclassificeerd onder Hoofdstuk 17<br />
‘Injury and poisoning’, <strong>en</strong> als volgt onderverdeeld:<br />
• Vergiftiging door g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> <strong>en</strong> biologische stoff<strong>en</strong> (960-979) <strong>en</strong><br />
• Toxische gevolg<strong>en</strong> <strong>van</strong> stoff<strong>en</strong> <strong>van</strong> meestal niet-medische herkomst (980-989).<br />
Aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> veroorzaakt door g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> of andere biologische stoff<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>kel beschouwd als vergiftiging (poisoning) wanneer de betreff<strong>en</strong>de substantie niet<br />
volg<strong>en</strong>s voorschrift werd gebruikt, vaak weergegev<strong>en</strong> door de term<strong>en</strong>:<br />
− overdosis;<br />
− verkeerde dosage;<br />
− verkeerd g<strong>en</strong>eesmiddel <strong>en</strong><br />
− medicatie g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> door verkeerde persoon.<br />
Nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong> <strong>van</strong> correct toegedi<strong>en</strong>de g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> of ongew<strong>en</strong>ste gevolg<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> de juiste stof (‘overgevoeligheid’, ‘reactie op’, e.a.), word<strong>en</strong> elders<br />
geclassificeerd.<br />
Chronische aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> i.v.m. alcohol- of drugmisbruik word<strong>en</strong> ook niet onder de<br />
vergiftiging<strong>en</strong> geclassificeerd.<br />
Voorbeeld:<br />
Alcoholhepatitis; chronische alcoholverslaving:<br />
571.1 ‘Acute alcoholic hepatitis’<br />
303.9 ‘Other and unspecified alcoholic dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ce’<br />
E<strong>en</strong> acute aando<strong>en</strong>ing t.g.v. e<strong>en</strong> overdosis <strong>van</strong> e<strong>en</strong> drug, wordt daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> wel<br />
geclassificeerd onder de vergiftiging<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
Acuut longoedeem t.g.v. e<strong>en</strong> accid<strong>en</strong>tele overdosis <strong>van</strong> heroïne bij e<strong>en</strong> patiënt die<br />
gek<strong>en</strong>d is voor heroïnemisbruik:<br />
965.01 ‘Poisoning by heroin’<br />
518.4 ‘Acute edema of lung, unspecified’<br />
E850.0 ‘Accid<strong>en</strong>tal poisoning by heroin’<br />
305.5x ‘Opioid abuse’<br />
18-1
18.1 Vergiftiging door niet-correct gebruik<br />
<strong>van</strong> g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> of biologische stoff<strong>en</strong><br />
Opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> codes voor vergiftiging<br />
De codes voor vergiftiging door substanties, andere dan g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>, vindt m<strong>en</strong><br />
terug onder de hoofdterm ‘Poisoning’ in de Alfabetische Lijst.<br />
De codes voor vergiftiging door g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> <strong>en</strong> chemische stoff<strong>en</strong> vindt m<strong>en</strong> in de<br />
eerste kolom <strong>van</strong> de ‘Table of drugs and chemicals’ (cfr. tabel 18.1).<br />
Gebruik <strong>van</strong> E-codes bij vergiftiging<br />
Het gebruik <strong>van</strong> E-codes bij vergiftiging, is belangrijk voor de volledigheid <strong>van</strong> de<br />
informatie betreff<strong>en</strong>de de omstandighed<strong>en</strong> <strong>van</strong> de vergiftiging.<br />
De juiste E-code kan m<strong>en</strong> terugvind<strong>en</strong> in de rechtse kolomm<strong>en</strong> <strong>van</strong> de ‘Table of drugs<br />
and chemicals’ (cfr. tabel 18.1).<br />
Er zijn vier mogelijkhed<strong>en</strong>:<br />
• Accid<strong>en</strong>tele of niet-opzettelijke vergiftiging<br />
E850-E858 ‘Accid<strong>en</strong>t’<br />
• Suicide (t<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>)<br />
E950.0-E950.5 ‘Suicide attempt’<br />
• Geweldpleging door vergiftiging<br />
E962.0 ‘Assault’<br />
• Niet vastgesteld<br />
E980.0-E980.5 ‘Undetermined’<br />
De kolom met de titel ‘Therapeutic use’ is niet <strong>van</strong> toepassing in gevall<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
vergiftiging. E-codes uit deze kolom (E930-E949) kom<strong>en</strong> dus nooit voor met codes<br />
voor vergiftiging, maar <strong>en</strong>kel met codes voor nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong> <strong>van</strong> correct toegedi<strong>en</strong>de<br />
g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>.<br />
Tabel 18.1: ‘Table of drugs and chemicals’<br />
18-2<br />
Substance Poisoning Accid<strong>en</strong>t<br />
Acetylsalicylic acid<br />
Achromycin<br />
ophthalmic preparation<br />
topical NEC<br />
Acidifying ag<strong>en</strong>ts<br />
Acids (corrosive) NEC<br />
Aconite (wild)<br />
Aconitine (linim<strong>en</strong>t)<br />
Aconitum ferox<br />
965.1<br />
960.4<br />
976.5<br />
796.0<br />
963.2<br />
983.1<br />
988.2<br />
976.8<br />
988.2<br />
E850.3<br />
E856.0<br />
E858.7<br />
E858.7<br />
E858.1<br />
E864.1<br />
E865.4<br />
E858.7<br />
E865.4<br />
Therapeutic<br />
use<br />
E935.3<br />
E930.4<br />
E946.5<br />
E946.0<br />
E933.2<br />
-<br />
-<br />
E946.8<br />
-<br />
External cause (E-code)<br />
Suicide<br />
attempt Assault Undetermined<br />
E950.0<br />
E950.4<br />
E950.4<br />
E950.4<br />
E950.4<br />
E950.7<br />
E950.9<br />
E950.4<br />
E950.9<br />
E962.0<br />
E962.0<br />
E962.0<br />
E962.0<br />
E962.0<br />
E962.1<br />
E962.1<br />
E962.0<br />
E962.1<br />
E980.0<br />
E980.4<br />
E980.4<br />
E980.4<br />
E980.4<br />
E980.4<br />
E980.9<br />
E980.4<br />
E980.9
Volgorde <strong>van</strong> de codes voor vergiftiging<br />
De code voor de vergiftiging wordt altijd eerst gecodeerd, met ev<strong>en</strong>tueel e<strong>en</strong><br />
aanvull<strong>en</strong>de code voor de aando<strong>en</strong>ing of manifestatie, veroorzaakt door de<br />
vergiftiging, gevolgd door de juiste E-code.<br />
Voorbeeld:<br />
Coma door overdosis codeïne (zelfmoordpoging):<br />
965.09 ‘Poisoning by other opiates and related narcotics’<br />
780.01 ‘Coma’<br />
E950.0 ‘Analgesics, antipyretics, and antirheumatics’<br />
18.2 Nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong> <strong>van</strong> correct toegedi<strong>en</strong>de<br />
g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> nev<strong>en</strong>werking is e<strong>en</strong> ongew<strong>en</strong>st gevolg <strong>van</strong> de juiste, correct gebruikte substantie,<br />
<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> vergiftiging.<br />
De aando<strong>en</strong>ing wordt gecodeerd volg<strong>en</strong>s de aard <strong>van</strong> de nev<strong>en</strong>werking <strong>en</strong> daarnaast<br />
e<strong>en</strong> E-code uit de categorieën E930-E949 om het oorzakelijk g<strong>en</strong>eesmiddel te<br />
id<strong>en</strong>tificer<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld:<br />
E<strong>en</strong> huiduitslag door p<strong>en</strong>icilline:<br />
693.0 ‘Dermatitis due to drugs and medicins’<br />
E930.0 ‘P<strong>en</strong>icillin causing adverse effects in therapeutic use’<br />
De term nev<strong>en</strong>werking of ‘Adverse effect’ geeft dus aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> weer, veroorzaakt<br />
door e<strong>en</strong> correct gebruikt g<strong>en</strong>eesmiddel.<br />
De term vergiftiging of ‘Poisoning’ geeft aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> weer, veroorzaakt door e<strong>en</strong><br />
niet-correct gebruikt g<strong>en</strong>eesmiddel.<br />
Gebruik <strong>van</strong> E-codes bij nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong><br />
De codes uit de categorieën E930-E949 ‘Medicinal and biological substances causing<br />
adverse effects in therapeutic use’ moet<strong>en</strong> als aanvull<strong>en</strong>de code gebruikt word<strong>en</strong> bij de<br />
codes voor nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong> <strong>van</strong> correct toegedi<strong>en</strong>de g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>. De code voor<br />
de aard <strong>van</strong> de nev<strong>en</strong>werking geeft immers niet het oorzakelijk g<strong>en</strong>eesmiddel weer.<br />
Dit kan <strong>en</strong>kel met de E-codes.<br />
De juiste E-code kan m<strong>en</strong> opzoek<strong>en</strong> in de ‘Table of drugs and chemicals’, onder de<br />
kolom met de hoofding ‘Therapeutic use’ (cfr. tabel 18.1).<br />
Opmerking:<br />
E-codes uit de kolom ‘Therapeutic use’ (correct gebruik <strong>van</strong> g<strong>en</strong>eesmiddel) kunn<strong>en</strong><br />
niet sam<strong>en</strong>gaan met e<strong>en</strong> code uit de kolom ‘Poisoning’, gezi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ‘Poisoning’-code<br />
aangeeft dat het g<strong>en</strong>eesmiddel niet correct gebruikt werd.<br />
18-3
Interacties tuss<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong><br />
Wanneer de juiste substantie correct toegedi<strong>en</strong>d, interageert met e<strong>en</strong> andere substantie,<br />
wordt dit als nev<strong>en</strong>werking of vergiftiging gecodeerd al naar gelang de situatie:<br />
• Met e<strong>en</strong> ander correct toegedi<strong>en</strong>d g<strong>en</strong>eesmiddel<br />
E<strong>en</strong> interactie tuss<strong>en</strong> twee (of meer) g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>, wordt als nev<strong>en</strong>werking<br />
gecodeerd.<br />
• Met e<strong>en</strong> niet-voorgeschrev<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eesmiddel<br />
E<strong>en</strong> interactie tuss<strong>en</strong> e<strong>en</strong> correct toegedi<strong>en</strong>d g<strong>en</strong>eesmiddel <strong>en</strong> e<strong>en</strong> nietvoorgeschrev<strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>eesmiddel, wordt als vergiftiging gecodeerd.<br />
• Met alcohol<br />
E<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing t.g.v. alcoholmisbruik, in combinatie met gelijk welk<br />
g<strong>en</strong>eesmiddel, ook al werd het correct gebruikt, wordt gecodeerd als vergiftiging.<br />
Niet-gespecificeerde nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong><br />
Als de aard <strong>van</strong> de nev<strong>en</strong>werking niet gek<strong>en</strong>d is, kan m<strong>en</strong> code 995.2 ‘Unspecified<br />
adverse effect of drug, medicinal and biological substance’ gebruik<strong>en</strong>.<br />
Deze code moet zoveel mogelijk vermed<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
18.3 Late gevolg<strong>en</strong> <strong>van</strong> vergiftiging <strong>en</strong> nev<strong>en</strong>werking<br />
Late gevolg<strong>en</strong> <strong>van</strong> vergiftiging<br />
De richtlijn<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de het coder<strong>en</strong> <strong>van</strong> restletsels, reeds eerder besprok<strong>en</strong> in<br />
Hoofdstuk 4, geld<strong>en</strong> ook voor het coder<strong>en</strong> <strong>van</strong> restletsels <strong>van</strong> vergiftiging.<br />
• Codeer eerst de aard <strong>van</strong> het restletsel;<br />
• Vervolg<strong>en</strong>s de oorzaak met code 909.0 ‘Late effect of poisoning due to drug,<br />
medicinal or biological substance’, of code 909.1 ‘Late effect of toxic effects of<br />
nonmedicinal substance’;<br />
• Code E929.2 ‘Late effects of accid<strong>en</strong>tal poisoning’ wordt ook geregistreerd om aan<br />
te gev<strong>en</strong> dat het om e<strong>en</strong> laat gevolg <strong>van</strong> vergiftiging gaat.<br />
Voorbeeld:<br />
18-4<br />
Neurale doofheid t<strong>en</strong> gevolge <strong>van</strong> e<strong>en</strong> accid<strong>en</strong>tele overdosis streptomycine, twee<br />
jaar geled<strong>en</strong> toegedi<strong>en</strong>d:<br />
389.12 ‘Neural hearing loss’<br />
909.0 ‘Late effect of poisoning due to drug, medicinal or biological<br />
substance’<br />
E929.2 ‘Late effects of accid<strong>en</strong>tal poisoning’
Late gevolg<strong>en</strong> <strong>van</strong> nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong><br />
In de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong>-<strong>classificatie</strong> is er ge<strong>en</strong> late effect E-code voorzi<strong>en</strong> voor<br />
nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong> <strong>van</strong> correct toegedi<strong>en</strong>de g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>. De late gevolg<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong> word<strong>en</strong> als volgt gecodeerd:<br />
• E<strong>en</strong> eerste code voor de aard <strong>van</strong> het restletsel;<br />
• Vervolg<strong>en</strong>s code 909.5 ‘Late effect of adverse effect of drug, medicinal or<br />
biological substance’, die aangeeft dat het e<strong>en</strong> laat gevolg is <strong>van</strong> e<strong>en</strong> nev<strong>en</strong>werking;<br />
• E<strong>en</strong> E-code uit de categorieën E930-E949 moet toegevoegd word<strong>en</strong> om het<br />
oorzakelijk g<strong>en</strong>eesmiddel weer te gev<strong>en</strong>.<br />
Late gevolg<strong>en</strong> <strong>van</strong> nev<strong>en</strong>werking<strong>en</strong> zijn aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> die ontstaan of nog aanwezig<br />
zijn lang nadat de medicatie gestopt is.<br />
Voorbeeld:<br />
Doofheid t.g.v. cochleabeschadiging door vroegere therapie met streptomycine:<br />
389.04 ‘Conducting hearing loss, inner ear’<br />
909.5 ‘Late effect of adverse effect of drug, medicinal or biological substance’<br />
E930.6 ‘Streptomycin causing adverse effects in therapeutic use’<br />
Late gevolg<strong>en</strong> versus chronische gevolg<strong>en</strong><br />
Chronische gevolg<strong>en</strong> of aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> t.g.v. e<strong>en</strong> voorgeschrev<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eesmiddel dat<br />
door de patiënt over e<strong>en</strong> lange periode wordt ing<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, <strong>en</strong> nog steeds wordt gebruikt<br />
op het mom<strong>en</strong>t dat het chronisch effect ontstaat, word<strong>en</strong> gecodeerd als e<strong>en</strong> huidige<br />
nev<strong>en</strong>werking <strong>en</strong> niet als e<strong>en</strong> laat gevolg.<br />
Voorbeeld<br />
Secundaire diabetes, geïnduceerd door steroïd<strong>en</strong>, huidige voorgeschrev<strong>en</strong> medicatie:<br />
251.8 ‘Other specified disorders of pancreatic internal secretion’<br />
E932.0 ‘Adr<strong>en</strong>al cortical steroids causing adverse effects in therapeutic use’<br />
Late gevolg<strong>en</strong> daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> die ontstaan of aanwezig blijv<strong>en</strong> lang nadat de medicatie<br />
werd gestopt word<strong>en</strong> als restletsels gecodeerd met code 909.5 ‘Late effect of adverse<br />
effect of drug, medicinal or biological substance’ als nev<strong>en</strong>diagnose om aan te gev<strong>en</strong><br />
dat het om e<strong>en</strong> laat gevolg gaat.<br />
Voorbeeld:<br />
∗ Hers<strong>en</strong>beschadiging t.g.v. e<strong>en</strong> allergische reactie op p<strong>en</strong>icilline (huidige<br />
medicatie)<br />
348.9 ‘Unspecified condition of brain’<br />
E930.0 ‘P<strong>en</strong>icillins causing adverse effects in therapeutic use’<br />
18-5
18-6<br />
Maar:<br />
∗ Hers<strong>en</strong>beschadiging t.g.v. e<strong>en</strong> allergische reactie op p<strong>en</strong>icilline (medicatie<br />
stopgezet zes maand geled<strong>en</strong>):<br />
348.9 ‘Unspecified condition of brain’<br />
909.5 ‘Late effect of adverse effect of drug, medicinal or biological substance’<br />
E930.0 ‘P<strong>en</strong>icillins causing adverse effects in therapeutic use’
19. Complicaties <strong>van</strong> chirurgische<br />
<strong>en</strong> medische behandeling<br />
Codes uit de categorieën 996-999 word<strong>en</strong> gebruikt voor complicaties <strong>van</strong> chirurgische<br />
<strong>en</strong> medische behandeling, die niet elders geclassificeerd zijn (001-799):<br />
• Postoperatieve complicaties t.h.v. e<strong>en</strong> specifieke anatomische lokalisatie of<br />
orgaansysteem, of complicaties na e<strong>en</strong> specifieke operatie, word<strong>en</strong> meestal<br />
geclassificeerd onder de categorieën 001-799.<br />
• Complicaties t.h.v. multipele lokalisaties of orgaansystem<strong>en</strong> word<strong>en</strong> meestal<br />
geclassificeerd onder de categorieën 996-999.<br />
Het feit dat e<strong>en</strong> aando<strong>en</strong>ing optreedt ná e<strong>en</strong> operatie of e<strong>en</strong> andere behandeling,<br />
betek<strong>en</strong>t niet noodzakelijk dat het e<strong>en</strong> ‘postoperatieve’ complicatie is of e<strong>en</strong><br />
complicatie <strong>van</strong> deze behandeling. De codes 996-999 word<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel gebruikt indi<strong>en</strong> er<br />
e<strong>en</strong> causaal verband bestaat tuss<strong>en</strong> de aando<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> de gekreg<strong>en</strong> behandeling.<br />
Is er ge<strong>en</strong> oorzakelijk verband tuss<strong>en</strong> de aando<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> het medisch of chirurgisch<br />
handel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gaat het eig<strong>en</strong>lijk niet om e<strong>en</strong> postoperatieve complicatie in de zin <strong>van</strong><br />
e<strong>en</strong> complicatie veroorzaakt door het medisch of chirurgisch handel<strong>en</strong>, maar e<strong>en</strong><br />
aando<strong>en</strong>ing die zich na de operatie heeft ontwikkeld, dan wordt deze aando<strong>en</strong>ing als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose geregistreerd.<br />
E<strong>en</strong> complicatie <strong>van</strong> medisch <strong>en</strong> chirurgisch handel<strong>en</strong> kan op gelijk welk og<strong>en</strong>blik na<br />
de behandeling ontstaan: tijd<strong>en</strong>s hetzelfde verblijf, kort na ontslag of zelfs jar<strong>en</strong> later.<br />
Opmerking:<br />
De term ‘complicatie’ heeft niet de bijbetek<strong>en</strong>is <strong>van</strong> ‘e<strong>en</strong> onjuiste of inadequate<br />
behandeling als oorzaak’.<br />
19.1 Opzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> complicatiecodes in de Alfabetische<br />
Lijst<br />
M<strong>en</strong> zoekt eerst naar de hoofdterm die de aard <strong>van</strong> de aando<strong>en</strong>ing omschrijft <strong>en</strong><br />
vervolg<strong>en</strong>s naar e<strong>en</strong> subterm die weergeeft dat het veroorzaakt werd door e<strong>en</strong> operatie.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Postoperatieve thromboflebitis:<br />
Thrombophlebitis 451.9<br />
postoperative 997.2<br />
∗ Postgastrectomie dumping syndroom:<br />
Syndrome<br />
postgastrectomy (dumping) 564.2<br />
19-1
Wanneer onder de hoofdterm voor de aard <strong>van</strong> de complicatie ge<strong>en</strong> subterm aanwezig<br />
is, die weergeeft dat de aando<strong>en</strong>ing e<strong>en</strong> complicatie is <strong>van</strong> e<strong>en</strong> operatie, dan zoekt m<strong>en</strong><br />
onder de hoofdterm ‘Complications’ naar de gepaste subterm, zoals subterm<strong>en</strong> voor:<br />
− de complicaties;<br />
− de ingreep (bypass, nefrostomy, e.a.);<br />
− het aangetaste orgaansysteem of anatomische lokalisatie of<br />
− algem<strong>en</strong>e term<strong>en</strong>, zoals ‘mechanical’, ‘surgical procedure’ of ‘graft’.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
19-2<br />
Complications<br />
postmastoidectomy 383.30<br />
Complications<br />
surgical procedures<br />
respiratory NEC 997.3<br />
Complications<br />
cardiac ...<br />
device ... 996.72<br />
infection ... 996.61<br />
long term effect 429.4<br />
mechanical ... 996.00<br />
19.2 Volgorde <strong>van</strong> de codes voor complicaties <strong>van</strong><br />
chirurgische <strong>en</strong> medische behandeling<br />
Wanneer e<strong>en</strong> complicatie optreedt gedur<strong>en</strong>de hetzelfde ziek<strong>en</strong>huisverblijf, tijd<strong>en</strong>s<br />
hetwelke de chirurgische of medische behandeling werd gegev<strong>en</strong>, dan wordt deze als<br />
nev<strong>en</strong>diagnose weergegev<strong>en</strong>, <strong>en</strong> de aando<strong>en</strong>ing waarvoor de chirurgische of medische<br />
behandeling werd uitgevoerd als hoofddiagnose.<br />
Treedt de postoperatieve complicatie pas later op <strong>en</strong> is zij de red<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> nieuwe<br />
hospitalisatie, dan wordt deze als hoofddiagnose geregistreerd, met ev<strong>en</strong>tueel e<strong>en</strong><br />
aanvull<strong>en</strong>de code om de aard <strong>van</strong> de complicatie te specificer<strong>en</strong>.<br />
19.3 Complicaties te wijt<strong>en</strong> aan inw<strong>en</strong>dig hulpmiddel,<br />
implantaat of greffe<br />
Complicaties te wijt<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> inw<strong>en</strong>dig hulpmiddel, implantaat of greffe word<strong>en</strong><br />
geclassificeerd in de subcategorieën 996.0-996.7.<br />
De term inw<strong>en</strong>dig hulpmiddel of ‘internal device’ is zeer breed <strong>en</strong> omvat ook ding<strong>en</strong><br />
zoals catheters.
De complicaties, te wijt<strong>en</strong> aan inw<strong>en</strong>dig implantaat of greffe, word<strong>en</strong> geclassificeerd<br />
volg<strong>en</strong>s mechanisch of niet-mechanisch <strong>van</strong> aard.<br />
• Mechanische complicaties zijn te wijt<strong>en</strong> aan fout<strong>en</strong> <strong>van</strong> het materiaal zelf (zoals<br />
verplaatsing of dysfunctie) <strong>en</strong> word<strong>en</strong> geclassificeerd onder de subcategorieën<br />
996.0-996.5 ‘Mechanical complication of ...’, met e<strong>en</strong> vierde digit dat het<br />
aangetaste orgaansysteem weergeeft.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Perforatie <strong>van</strong> de uterus door e<strong>en</strong> spiraal:<br />
996.32 ‘Mechanical complication of g<strong>en</strong>itourinary device, implant, and<br />
graft, due to intrauterine contraceptive device’<br />
∗ Protrusie <strong>van</strong> intramedullaire nagel in linker femur:<br />
996.4 ‘Mechanical complication of internal orthopedic device, implant,<br />
and graft’<br />
• Abnormale reacties (<strong>van</strong> de patiënt) te wijt<strong>en</strong> aan de aanwezigheid <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
hulpmiddel, implantaat of greffe dat goed functioneert, word<strong>en</strong> geclassificeerd<br />
onder de subcategorieën 996.6-996.7.<br />
Infecties <strong>en</strong> inflammaties word<strong>en</strong> met code 996.6x gecodeerd; andere nietmechanische<br />
reacties met code 996.7x.<br />
Het vijfde cijfer geeft de lokalisatie <strong>en</strong>/of het type hulpmiddel weer.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Infectie cardiale pacemaker ‘pocket’:<br />
996.61 ‘Infection and inflammatory reaction due to cardiac device,<br />
implant, and graft’<br />
∗ Uteri<strong>en</strong>e bloeding te wijt<strong>en</strong> aan spiraal:<br />
996.76 ‘Other complications due to g<strong>en</strong>itourinary device, implant and<br />
graft’<br />
Occlusies <strong>van</strong> e<strong>en</strong> coronaire bypass word<strong>en</strong> geclassificeerd onder code 996.72 ‘Other<br />
complications due to other cardiac device, implant or graft’, t<strong>en</strong>zij door de<br />
behandel<strong>en</strong>de arts expliciet vermeld wordt dat het om e<strong>en</strong> occlusie door<br />
arteriosclerosis gaat.<br />
Arteriosclerotische occlusies <strong>van</strong> e<strong>en</strong> bypass-arterie word<strong>en</strong> NIET geclassificeerd als<br />
e<strong>en</strong> complicatie <strong>van</strong> chirurgisch handel<strong>en</strong>, maar onder de codes 414.02 tot 414.05.<br />
Het vijfde digit geeft het type greffe weer. E<strong>en</strong> occlusie <strong>van</strong> de coronaire arterie<br />
zonder anamnese <strong>van</strong> bypass-operatie wordt gecodeerd met code 414.01 ‘Coronary<br />
atherosclerosis of native coronary arteries’.<br />
Subcategorie 996.8 ‘Complications of transplanted organ’ is voorbehoud<strong>en</strong> voor<br />
complicaties of afstoting <strong>van</strong> transplant, met e<strong>en</strong> vijfde digit om het betrokk<strong>en</strong> orgaan<br />
aan te gev<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> code uit de categorie 041 of 079 als nev<strong>en</strong>diagnose.<br />
19-3
19.4 Complicaties <strong>van</strong> gespecificeerde orgaansystem<strong>en</strong>, niet<br />
elders geclassificeerd<br />
De code-omschrijving<strong>en</strong> in categorie 997 ‘Complications affecting specified body<br />
systems, not elsewhere classified’ zijn zeer algeme<strong>en</strong>. Het is dan ook vaak<br />
noodzakelijk e<strong>en</strong> aanvull<strong>en</strong>de code toe te voeg<strong>en</strong> wanneer het belangrijk is om de<br />
juiste aard <strong>van</strong> de complicatie weer te gev<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>zij deze wordt weergegev<strong>en</strong> door de<br />
complicatiecode zelf.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
19-4<br />
∗ Postoperatief embool <strong>van</strong> de art. femoralis:<br />
997.2 ‘Peripheral vascular complications’<br />
444.22 ‘Arterial embolism or thrombosis of lower extremity’<br />
∗ Ruptuur <strong>van</strong> operatiewonde:<br />
998.3 ‘Disruption of operation wound’<br />
∗ Neuroom <strong>van</strong> amputatiestomp:<br />
997.61 ‘Neuroma of amputation stump’<br />
Deze code mag <strong>en</strong>kel gebruikt word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> de aando<strong>en</strong>ing duidelijk gespecificeerd<br />
is als complicatie <strong>van</strong> de chirurgische of medische behandeling. Zoniet, wordt de<br />
aando<strong>en</strong>ing geclassificeerd in het betreff<strong>en</strong>de hoofdstuk <strong>van</strong> de <strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong>.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Atelectase <strong>van</strong> de long:<br />
518.0 ‘Pulmonary collapse’<br />
∗ Postoperatieve atelectase <strong>van</strong> de long:<br />
997.3 ‘Respiratory complications, not elsewhere classified’<br />
518.0 ‘Pulmonary collapse’<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> maakt e<strong>en</strong> onderscheid tuss<strong>en</strong> hartcomplicaties die in de directe<br />
postoperatieve periode optred<strong>en</strong> na gelijk welk type <strong>van</strong> ingreep (997.1 ‘Cardiac<br />
complications’) <strong>en</strong> laattijdige functionele stoorniss<strong>en</strong> die optred<strong>en</strong> na cardiale<br />
chirurgie (429.4 ‘Functional disturbances following cardiac surgery’).<br />
Oorspronkelijk werd de directe postoperatieve periode gedefiniëerd als de periode<br />
tuss<strong>en</strong> de operatie <strong>en</strong> het ontslag <strong>van</strong> de patiënt. Met de huidige evolutie naar kortere<br />
verblijv<strong>en</strong>, is deze definitie niet langer haalbaar <strong>en</strong> mag code 997.1 ‘Cardiac<br />
complications’ gebruikt word<strong>en</strong> voor complicaties die redelijk snel na de operatie<br />
optred<strong>en</strong>, zelfs al werd de patiënt reeds ontslag<strong>en</strong>.<br />
Code 429.4 wordt ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s gebruikt voor functionele stoorniss<strong>en</strong>, te wijt<strong>en</strong> aan de<br />
aanwezigheid <strong>van</strong> e<strong>en</strong> cardiale prothese, wanneer deze optred<strong>en</strong> na ontslag, na de<br />
periode gedur<strong>en</strong>de dewelke de prothese werd ingeplant.
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Acute cholecystitis - postoperatieve cardiale arrhythmia (zelfde verblijf):<br />
575.0 ‘Acute cholecystitis’<br />
997.1 ‘Cardiac complications’<br />
427.9 ‘Cardiac dysrhythmia, unspecified’<br />
∗ Hartdecomp<strong>en</strong>satie na cardiale chirurgie, uitgevoerd tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> vorig verblijf,<br />
e<strong>en</strong> maand geled<strong>en</strong> ontslag<strong>en</strong>:<br />
429.4 ‘Functional disturbances following cardiac surgery’<br />
∗ Hartdecomp<strong>en</strong>satie 2 dag<strong>en</strong> na de operatie:<br />
997.1 ‘Cardiac complications’<br />
∗ Hartinsufficiëntie te wijt<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> mitralisklepprothese:<br />
429.4 ‘Functional disturbances following cardiac surgery’<br />
Complicaties te wijt<strong>en</strong> aan de aanwezigheid <strong>van</strong> e<strong>en</strong> cardiale pacemaker of<br />
elektrod<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> geclassificeerd als mechanische complicaties te wijt<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong><br />
cardiaal hulpmiddel, onder code 996.01 ‘Mechanical complication due to cardiac<br />
pacemaker (electrode)’.<br />
19.6 Complicaties versus aftercare<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> maakt e<strong>en</strong> onderscheid tuss<strong>en</strong> complicaties <strong>en</strong> routine postoperatieve<br />
nazorg.<br />
Nazorg wordt geclassificeerd onder de categorieën V51-V58. E<strong>en</strong> opname voor<br />
nazorg is meestal op voorhand gepland.<br />
M<strong>en</strong> mag dus ge<strong>en</strong> complicatiecodes gebruik<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> routine postoperatieve<br />
nazorg.<br />
Voorbeeld<strong>en</strong>:<br />
∗ Opname voor sluit<strong>en</strong> <strong>van</strong> colostomie:<br />
V55.3 ‘Att<strong>en</strong>tion to colostomy’<br />
∗ Opname i.v.m. st<strong>en</strong>ose <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ureterostomie:<br />
997.5 ‘Urinary complications’<br />
19-5
Refer<strong>en</strong>ties<br />
1. Faye Brown, et. al.<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> Coding Handbook, with Answers, 2002 Revised Edition<br />
American Hospital Association (AHA), 737 N. Michigan Av<strong>en</strong>ue, Chicago,<br />
Illinois 60611<br />
2. Practice Managem<strong>en</strong>t Information Coorporation (PMIC)<br />
International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification,<br />
fifth edition, 2002<br />
4727 Wilshire Boulevard, Suite 300, Los Angeles, California 90010<br />
3. Annemie Meurisse<br />
<strong>ICD</strong>-9-<strong>CM</strong> Codeerhandbook (3 volumes), 1989<br />
Afdeling Medische Informatica, Katholieke Universiteit Leuv<strong>en</strong>, Herestraat 49,<br />
B-3000 Leuv<strong>en</strong><br />
4. Nieuwsbrief over ziek<strong>en</strong>huisregistratiesystem<strong>en</strong> (driemaandelijks)<br />
Ministerie <strong>van</strong> Volksgezondheid, Vesaliusgebouw, 5de verdieping,<br />
Rijksadministratief C<strong>en</strong>trum, B-1010 Brussel<br />
5. Minimale Klinische Gegev<strong>en</strong>s: Codeeradviez<strong>en</strong>, 1997<br />
Ministerie <strong>van</strong> Volksgezondheid, Vesaliusgebouw, 5de verdieping,<br />
Rijksadministratief C<strong>en</strong>trum, B-1010 Brussel<br />
6. Medische Registratie, Minimale Klinische Gegev<strong>en</strong>s (MKG):<br />
Verklar<strong>en</strong>de nota voor g<strong>en</strong>eesher<strong>en</strong>, registratie-assist<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> personeel <strong>van</strong><br />
informatieverwerking, 1988<br />
Afdeling Medische Informatica, Katholieke Universiteit Leuv<strong>en</strong>, Herestraat 49,<br />
B-3000 Leuv<strong>en</strong>