02.05.2013 Views

ALGEMENE REGULASIES - GLOBALG.AP - GlobalGAP

ALGEMENE REGULASIES - GLOBALG.AP - GlobalGAP

ALGEMENE REGULASIES - GLOBALG.AP - GlobalGAP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>ALGEMENE</strong> <strong>REGULASIES</strong><br />

DEEL II – REëLS VIR OPSIE 2 EN OPSIE 1 MULTI-<br />

TERREIN MET KWALITEITSBESTUURSTELSEL<br />

Afrikaanse Weergawe<br />

Verwys asb na die Engelse Weergawe indien onseker<br />

2.2 Tegniese Vaardighede en Kwalifikasies<br />

2.2.1 Inspekteursopleiding<br />

Kode verw: V4.0 - GR<br />

Uitgawe: Deel II 4.0-1<br />

Bladsy: 12 van 15<br />

(i) Een-dag praktiese inspeksiekursus wat basiese beginsels van inspeksies<br />

aanspreek.<br />

(ii) Twee "witness"-inspeksies (vergesel van ‘n oudit, kan ‘n <strong>GLOBALG</strong>.A.P. of<br />

ander wees) OF 2 skadu-oudits deur die Sertifiseringsliggaam (CB).<br />

2.2.2 Ouditeursopleiding<br />

(i) Praktiese kennis van Kwaliteitsbestuurstelsels (QMSs).<br />

(ii) Voltooiing van ‘n interne ouditeursopleidingskursus verwant aan Kwaliteitsbestuurstelsel<br />

(QMS) (min. 16 ure).<br />

2.2.3 Voedselveiligheid en "G<strong>AP</strong>" Opleiding<br />

(i) Opleiding in HACCP-beginsels as deel van formele kwalifikasies óf die<br />

suksesvolle voltooiing van ‘n formele kursus gebaseer op die beginsels van<br />

“Codex Alimentarius” of opleiding in ISO 22000.<br />

(ii) Voedselhigiëne-opleiding as deel van formele kwalifikasies óf deur die<br />

suksesvolle voltooiing van ‘n formele kursus.<br />

(iii) Vir Gewas-bestek: Gewasbeskerming, bemesting en “IPM” opleiding as<br />

deel van formele kwalifikasies, óf deur die suksesvolle voltooiing van ‘n<br />

formele kursus.<br />

(iv) Vir Lewendehawe- en Akwakultuur-bestekke: Basiese veterinêre<br />

medisyne en veekunde-opleiding insluitende dieregesondheid- en<br />

welsynsake.<br />

2.2.4 Aanlynopleiding<br />

2.3 Kommunikasievaardighede<br />

(i) Die voltooiing van die opleiding en slaag van die eksamen wanneer<br />

verpligtend gemaak.<br />

a) “Werkstaal” vaardighede in die ooreenstemmende plaaslike/werkstaal. Dit moet die plaaslike<br />

spesialis-terminologie wat gebruik word in hierdie werkstaal, insluit.<br />

b) Uitsonderings op hierdie reël moet vooraf met die <strong>GLOBALG</strong>.A.P. Sekretariaat uitgeklaar<br />

word.<br />

NOTA: Die relevante Sertifiseringsliggaam (CB) sal ‘n volledige en huidige lys van al die<br />

produsentegroep-inspekteurs en -ouditeure hê. Hierdie interne inspekteurs sal goedgekeur word deur<br />

die Sertifiseringsliggame (CBs) gedurende die eksterne inspeksies.<br />

Vertaal deur Rina Burger, Suid-Afrika<br />

Geproeflees deur <strong>GLOBALG</strong>.A.P. 120615_GG_GR_PART_II_AFR_V4_0-1<br />

©Kopiereg: <strong>GLOBALG</strong>.A.P. p/a FoodPLUS GmbH,<br />

Spichernstr. 55, 50672 Köln (Cologne), Duitsland | Tel: +49-221-57993-25; Faks: +49-221-57993-89 |<br />

www.globalgap.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!