ALGEMENE REGULASIES - GLOBALG.AP - GlobalGAP
ALGEMENE REGULASIES - GLOBALG.AP - GlobalGAP
ALGEMENE REGULASIES - GLOBALG.AP - GlobalGAP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ALGEMENE</strong> <strong>REGULASIES</strong><br />
DEEL II – REëLS VIR OPSIE 2 EN OPSIE 1 MULTI-<br />
TERREIN MET KWALITEITSBESTUURSTELSEL<br />
Afrikaanse Weergawe<br />
Verwys asb na die Engelse Weergawe indien onseker<br />
Kode verw: V4.0 - GR<br />
Uitgawe: Deel II 4.0-1<br />
Bladsy: 4 van 15<br />
(PMUs), alhoewel hierdie plaasvind onder die gewone Kwaliteitsbestuurstelsel (QMS)<br />
van die groep.<br />
(iii) Die produsent kan nie sy eie produkte verkoop wat gesertifiseer is onder die<br />
groepsopsie nie, maar slegs deur die groep.<br />
1.1.2.2 Vereistes vir Multi-terreine<br />
(i) Alle Produksiebestuurseenhede (PMUs) sal óf besit óf verhuur word en onder die<br />
direkte beheer van die wettige entiteit wees.<br />
(ii) Vir Produksiebestuurseenhede (PMUs) wat nie besit word deur die wettige entiteit nie<br />
sal daar geskrewe kontrakte in plek wees tussen elke Produksiebestuureenheidseienaar<br />
en die wettige entiteit. Die kontrakte sal die volgende elemente insluit:<br />
a) Sertifikaathouernaam en wettige identifikasie.<br />
b) Naam en/of wettige identifikasie van die terrein-eienaar.<br />
c) Terrein-eienaar kontakadres.<br />
d) Besonderhede van die individuele Produksiebestuurseenhede (PMUs).<br />
e) ‘n Duidelike aanduiding dat die terrein-eienaar nie enige verantwoordelikheid of<br />
inset of besluitkapasiteit rakende die produksiebedrywighede oor die uithuur van<br />
die terrein het nie.<br />
f) Handtekening van verteenwoordigers van beide partye.<br />
(iii) Die sertifikaathouer wettig verantwoordelik is vir al die geregistreerde produksie,<br />
insluitende die produk op die mark.<br />
1.1.3 Produsent en Interne Terreinregister<br />
i) ‘n Register sal op datum gehou word van alle gekontrakteerde produsentegroepslede<br />
en van al die toepaslike terreine wat vir produksie gebruik word in ooreenstemming<br />
met die <strong>GLOBALG</strong>.A.P. Standaard.<br />
1.1.3.1 Vereistes vir produsentegroepe<br />
(i) Alle produsente in die interne produsentegroepregister moet individueel in die<br />
<strong>GLOBALG</strong>.A.P. Databasis geregistreer word volgens die vereistes van die Algemene<br />
Regulasies DEEL I: Aanhangsel 1.2.<br />
(ii) Die register sal ten minste die volgende inligting van elke produsent bevat:<br />
a) Naam van produsent<br />
b) Naam van kontakpersoon<br />
c) Volle adres (fisies en pos)<br />
d) Kontakdata (telefoonnommer en e-pos en/of faksnommer)<br />
e) Ander wettige identifikasie (ID) (BTW Nommer, (ILN), (UAID), ens.) indien benodig<br />
word vir die land van produksie soos gepubliseer in Aanhangsel 1.2.<br />
f) Produk geregistreer<br />
g) Groei/produksiearea en/of hoeveelheid vir elke geregistreerde produk<br />
h) Sertifiseringsliggaam(me) (CB) indien ‘n produsent gebruik maak van meer as 1<br />
Sertifiseringsliggaam (CB).<br />
i) <strong>GLOBALG</strong>.A.P. Status<br />
(iii) Daardie produsente van die wettige entiteit wat nie vir <strong>GLOBALG</strong>.A.P. Sertifisering<br />
aansoek doen nie moet apart gelys word en nie in die <strong>GLOBALG</strong>.A.P. Databasis<br />
Vertaal deur Rina Burger, Suid-Afrika<br />
Geproeflees deur <strong>GLOBALG</strong>.A.P. 120615_GG_GR_PART_II_AFR_V4_0-1<br />
©Kopiereg: <strong>GLOBALG</strong>.A.P. p/a FoodPLUS GmbH,<br />
Spichernstr. 55, 50672 Köln (Cologne), Duitsland | Tel: +49-221-57993-25; Faks: +49-221-57993-89 |<br />
www.globalgap.org