04.05.2013 Views

WTA HR 320 - Soler & Palau

WTA HR 320 - Soler & Palau

WTA HR 320 - Soler & Palau

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>WTA</strong> <strong>HR</strong> <strong>320</strong><br />

1 Algemeen<br />

U hebt een warmteterugwinapparaat van Ned Air b.v. aangeschaft, in deze handleiding verder<br />

aangeduid als <strong>WTA</strong> <strong>HR</strong>. Wij danken u voor het vertrouwen in ons product. Bij dit product is veel<br />

aandacht besteed aan de duurzaamheid en kwaliteit. Tevens is er rekening gehouden met de<br />

4 Inregelen luchthoeveelheid<br />

1. Généralités<br />

gebruiks- en onderhoudsvriendelijkheid.<br />

Vous De avez <strong>WTA</strong> acheter <strong>HR</strong> is un een appareil onderdeel de van ventilation het ventilatiesysteem avec récupération dat bestaat de chaleur uit een de centraal S&P Type opgestelde <strong>WTA</strong> <strong>HR</strong>. aan- Nous<br />

vous Het en remercions apparaat afzuigunit, is pour voorzien een la confiance bedieningsschakelaar, van een 3 témoignée standenregeling envers een de nos kanalensysteem toe- produits. en afvoer Un ventilator en soin ventilatieventielen. particulier zijn onafhankelijk a été apporté van Het à<br />

l’élaboration elkaar afzuigsysteem instelbaar. de ce kan produit Middels eventueel concernant de rode uitgerust potmeters sa worden qualité kan met bij et elke sa een fiabilité stand motorloze de ainsi luchthoeveelheid wasemkap, qu’à sa fiabilité geplaatst ingesteld d’emploi boven worden. et het d’entretien.<br />

kooktoestel.<br />

Er Bij zijn het via ontwerpen de perilex-schakeling van het systeem drie is standen er vanuit mogelijk: gegaan dat de installatie 24 uur per dag in bedrijf is.<br />

Om zo zuinig mogelijk met energie om te gaan, zijn er gelijkstroom elektromotoren toegepast met een<br />

Le <strong>WTA</strong> <strong>HR</strong> est un composant d’un système de ventilation, qui se compose d’une unité<br />

laag 1. energieverbruik.<br />

Afwezigheidstand - stand 1 - laag<br />

d’extraction et de pulsion, d’un interrupteur de commande, d’un système de conduits et de bouches<br />

2. Aanwezigheidstand - stand 2 - midden<br />

de ventilation. Deze handleiding Le système is bedoeld d’extraction als naslagwerk peut éventuellement voor de installateur, être zodat équipé deze d’une op een hotte verantwoorde de cuisine non<br />

3. Koken/Douche/Party stand - stand 3 - hoog<br />

motorisée, wijze het placée toestel au kan dessus installeren du plan en onderhouden de cuisson.<br />

Lors Wanneer<br />

Lees de l’élaboration deze<br />

andere<br />

handleiding<br />

luchthoeveelheden du système, aandachtig il a door été gewenst<br />

alvorens tenu zijn compte het<br />

dient<br />

apparaat<br />

er que als l’installation volgt<br />

te installeren<br />

gehandeld fonctionne en<br />

te<br />

in<br />

worden:<br />

gebruik 24 te heures nemen. par jour.<br />

Pour économiser • Zorg eerst l’énergie, dat de aanwezigheidsstand des moteurs à courant (2) is continu ingeregeld de en consommation dat de luchthoeveelheid d’énergie très basse, ont<br />

été intégrés De bovenzijde dans van les unités. het toestel is voorzien van een typeplaatje, zie onderstaand voorbeeld.<br />

overeenkomstig het bouwbesluit is; regel eventueel inblaas- en afzuigventielen zodanig dat de<br />

Vermeld in uw correspondentie altijd het type ordernummer en datum van het typeplaatje.<br />

Ce mode gewenste d’ emploi luchthoeveelheid a été conçu principalement per rooster/ventiel pour wordt l’installateur, bereikt. de manière à pouvoir installer et<br />

entretenir • Schakel correctement het apparaat l’appareil. in de stand Il faut waarbij lire attentivement de luchthoeveelheid ce mode aangepast d’emploi moet avant worden. d’installer et de<br />

mettre en • Meet service de l’appareil. afgezogen- en toegevoerde luchthoeveelheden.<br />

Stel m.b.v. de bij deze stand behorende potmeters de luchthoeveelheid in; de beide<br />

luchthoeveelheden dienen wel hierbij aan elkaar gelijk te zijn.<br />

Toujours signaler dans votre correspondance le n° d’ordre et la date reprises sur la plaque signalétique.<br />

Bedradingsschema 3-standen perilex print<br />

1 2 3<br />

N<br />

____________________________________________________________________<br />

Installatievoorschrift <strong>WTA</strong> <strong>HR</strong> 1<br />

Installatievoorschrift <strong>WTA</strong> <strong>HR</strong> <strong>320</strong> 12<br />

1<br />

2<br />

3<br />

N<br />

6069-A<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!