05.06.2013 Views

zartin - Van Hees gmbh

zartin - Van Hees gmbh

zartin - Van Hees gmbh

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CONVENIENCE<br />

Lekkere “snel-klaar”-recepten<br />

met VANTASIA ® -sauzen<br />

VARKENSHAASJE MET PEPER-ROOMSAUS EN POMMES DUCHESSES<br />

INGREDIËNTEN<br />

Peper-Room saus, Art. 245 257 30 %<br />

Varkenshaas 70 %<br />

Aardappelpuree, Art 207 080<br />

HULPSTOFFEN<br />

Ijswater op vers vlees 10 %<br />

ZARTIN ® RS, Art. 145 154 10 g p/kg vlees<br />

VANESSA ® Braten jus, Art. 207 594 30 g p/kg vlees<br />

BEREIDING<br />

<strong>Van</strong> ZARTIN ® RS en het ijswater water een pekel<br />

samenstellen: 1 kg ZARTIN ® RS op 9 ltr ijswater.<br />

Het vlees met 10 % pekel mengen en dan de<br />

Braten Jus toevoegen en namengen.<br />

De varkenshaas in sous vide zakken verpakken<br />

en op 72 °C afgaren tot een kern van 68 °C,<br />

vervolgens het vlees af laten koelen.<br />

Het afgekoelde vlees presenteren op schaal of<br />

bakjes en met de koude Peper-Roomsaus overgieten.<br />

Met 250 g Aardappelpuree VAN HEES, 500 g melk<br />

en 500 g water een vaste aardappelpuree maken,<br />

af laten koelen en opspuiten op een bakplaat in<br />

kleine vormpjes.<br />

Afbakken op 175 °C tot gewenste kleur.<br />

Onze nieuwe sauzen voor de herfst en winter<br />

VAN HEES biedt sedert enige jaren een<br />

selectief gamma aan van gebruiksklare<br />

sauzen.<br />

Wat ze allen gemeen hebben is een uitstekende<br />

smaak en uitzicht en een<br />

ambachtelijke receptuur met authentieke<br />

ingrediënten zoals bvb. verse room, rode<br />

wijn, verse groentjes, … Dit belet ons<br />

echter niet aan onze sauzen een houdbaarheid<br />

van 6 maanden na productiedatum<br />

mee te geven.<br />

Alle sauzen van VAN HEES kunnen buiten<br />

de koeling bewaard worden en zijn slechts<br />

na opening beperkt en gekoeld te bewaren.<br />

Ons gamma wintersauzen VANTASIA ® :<br />

- Grand Veneur – NIEUW<br />

Art. 243 125<br />

- Peper-Room – NIEUW<br />

Art. 245 257<br />

- Champignon-<br />

Room – NIEUW<br />

Art. 248 631<br />

- Velouté met groenten<br />

Art. 203 285<br />

- Bordelaise<br />

Art. 720 301<br />

- Stroganoff<br />

Art. 247 957<br />

- Hachée<br />

Art. 242 804<br />

- Luikse saus<br />

Art. 202 325<br />

- Goulasch<br />

Art. 205 617<br />

- Curry Madras<br />

Art. 207 152<br />

Sauzenpoeders VANTASIA ® :<br />

- Bratenjus<br />

Art. 207 594<br />

- Rahmsossen Basis<br />

Art. 207 560<br />

- Champignon-Jäger<br />

Art. 205 586<br />

- Bechamel<br />

Art. 208 109<br />

- Blancal<br />

Art. 207 225<br />

- Brunal<br />

Art. 207 284<br />

KALKOENSTOOFPOTJE MET VELOUTÉSAUS<br />

INGREDIËNTEN<br />

Kalkoenfilet 50 %<br />

Velouté Saus, Art. 203 285 50 %<br />

HULPSTOFFEN<br />

Ijswater op vers vlees 10 %<br />

ZARTIN ® RS, Art. 145 154 10 g p/kg vlees<br />

Hähnchengewürzsalz, Art. 209 458 25 g p/kg vlees<br />

BEREIDING<br />

<strong>Van</strong> ZARTIN ® RS en het ijswater water een pekel<br />

samenstellen: 1 kg ZARTIN ® RS op 9 ltr ijswater.<br />

Het vlees klein snijden en met 10 % pekel mengen<br />

en dan het Hähnchengewürzsalz toevoegen en<br />

namengen.<br />

SAUZEN<br />

Het vlees voorgaren in sous vide zakken op<br />

72 °C tot een kern van 68 °C, vervolgens het<br />

vlees af laten koelen.<br />

Het afgekoelde vlees presenteren op schaal<br />

of bakjes en met de koude Velouté Saus<br />

overgieten.<br />

2 3<br />

TIP<br />

Bij het vlees, tijdens het sous vide garen,<br />

100 gram ui, 50 gram rode paprika en 50 gram<br />

gesneden champignons toevoegen.<br />

Om een extra rijke saus te bekomen 100 gram<br />

culinaire room per kg gerecht toevoegen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!