You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ramadan</strong><br />
<strong>Festival</strong><br />
Dordrecht<br />
27 augustus<br />
t/m<br />
7 september<br />
2010<br />
Verbinden<br />
www.ramadanfestivaldordrecht.nl<br />
Tijdens dit festival kunt u kennismaken met<br />
<strong>Ramadan</strong>, de vastenmaand van de moslims.<br />
Via dialogen, discussies en lezingen in<br />
moskeeën, wijkcentra, maar ook in de Grote<br />
Kerk en op school. Dit jaar werken diverse<br />
organisaties samen en zijn er bijzondere<br />
samenwerkingsrelaties tot stand gekomen.<br />
Het blijft niet alleen bij elkaar ontmoeten,<br />
maar door meer van elkaar te weten ontstaan<br />
er ook verbindingen.<br />
Verbinden<br />
Dit vierde <strong>Ramadan</strong> <strong>Festival</strong> Dordrecht staat in het teken van<br />
‘Verbinden’. Verbinden van mensen en van religies. Tijdens<br />
het festival spelen dit jaar dan ook andere religies een rol.<br />
Zoals tijdens een bijzondere afsluiting in de Grote Kerk<br />
met een debat over verbanden tussen joden, christenen<br />
en moslims.<br />
In de hele stad zijn weer veel activiteiten georganiseerd<br />
door particulieren, instellingen en organisaties. Opvallend<br />
is dat er dit jaar onverwachte samenwerkingsrelaties aan<br />
elkaar zijn ‘verbonden’. Zoals de Marrokaanse Vadergroep met<br />
De Buitenwacht of een kerk- en een moslimgemeenschap.<br />
Alle activiteiten sluiten af met een gezamenlijke iftar-maaltijd.<br />
Het festival biedt opnieuw leuke gelegenheden om in kleine<br />
kring stadsgenoten met een andere culturele achtergrond te<br />
ontmoeten.<br />
De organisatie en coördinatie zijn dit jaar in handen van een<br />
werkgroep met vertegenwoordigers van Da Vinci College,<br />
Bibliotheek A tot Z, Turkse Ondernemersvereniging Drechtsteden,<br />
Marokkaanse Jongeren Vereniging, CMO Stimulans,<br />
Dordtse WelzijnsOrganisatie, Platform Turkse Dordtenaren en<br />
theoloog Gerrit Jan van de Kolm.<br />
Ik nodig u van harte uit om deel te<br />
nemen aan dit bijzondere festival!<br />
H.P.A. Wagemakers<br />
Wethouder Welzijn<br />
Hoogtepunten<br />
<strong>Ramadan</strong> <strong>Festival</strong><br />
Dordrecht 2010<br />
Opening <strong>Ramadan</strong> <strong>Festival</strong><br />
Het <strong>Ramadan</strong> <strong>Festival</strong> wordt dit jaar geopend door wethouder<br />
H.P.A. Wagemakers in de Koloriet. Centraal staat wat de<br />
<strong>Ramadan</strong> in het dagelijks leven betekent. U kunt tijdens de<br />
opening op een bijzondere manier kennismaken met belangrijke<br />
kenmerken van de <strong>Ramadan</strong>. Dit is in een film in beeld<br />
gebracht door DAVE (onderwijsleerbedrijf Da Vinci College).<br />
Zo volgen er Dordtse voorbeelden van hoe de <strong>Ramadan</strong>gedachte<br />
dagelijks in de praktijk wordt gebracht.<br />
Vrijdag 27 augustus<br />
Fototentoonstelling ‘Mijn Dordrecht’<br />
In de Bibliotheek A tot Z is de tentoonstelling ‘Mijn Dordrecht’<br />
te zien van Jan Wind. Een fototentoonstelling over elders<br />
geboren Dordtenaren. Verschillende ‘nieuwe’ Dordtenaren<br />
vertellen in woord en beeld over hun leven. Hoe ze in Dordrecht<br />
kwamen, waarom ze er bleven en wat hun verband is<br />
met Dordrecht. Ieder koos voor de foto een eigen plek in de<br />
stad. Een bijzondere tentoonstelling, loop eens binnen bij de<br />
bibliotheek om te kijken!<br />
Dinsdag 10 augustus t/m zaterdag 25 augustus.<br />
‘Mededogen of meedogenloos?’<br />
De Marokkaanse Vadergroep en Stichting De Buitenwacht<br />
organiseren samen interessante dialogen. Onze samenleving<br />
is gekleurd, divers en we hebben het met elkaar te doen. Dat<br />
is niet altijd eenvoudig, maar wel een uitdaging. Wat voor<br />
maatschappij willen we zijn? Angstig en achterdochtig of vrij<br />
en onbevangen? Met een milde glimlach naar iedereen die het<br />
anders doet. Sprekers: theoloog ds. Klaas Beukers en Korankenner<br />
de heer Hasan Saboune.<br />
Maandag 6 september<br />
Meedoedag Da Vinci College<br />
Ook dit jaar is er op het Da Vinci College een meedoedag,<br />
daarvoor is de hele gemeenschap van het college uitgenodigd.<br />
Leerlingen en medewerkers gaan met elkaar in gesprek<br />
en kunnen meedoen met de <strong>Ramadan</strong>. Daarnaast is er een<br />
<strong>Ramadan</strong>debat over de ‘ideale school’ met drie thema’s: mijn<br />
school - mijn geloof, mijn school - mijn plek en jouw school –<br />
mijn school. Daarbij is iedereen van harte welkom.<br />
Maandag 6 september<br />
Afsluiting in de Grote Kerk:<br />
<strong>Ramadan</strong> en Reformatie<br />
Een bijzonder debat op een historische plek, mis het niet! Een<br />
debat over verrrassende verbanden tussen joden, christenen en<br />
moslims vormt de afsluiting van het festival. De Grote Kerk is<br />
nationaal symbool voor de reformatie; een hervormingsbeweging<br />
die fundamenteel was voor het ‘calvinistische’ Holland. Op deze<br />
historische plek worden gesproken over vragen als: hoe verhoudt<br />
zich het gedachtengoed en de strijd van de reformatie zich tot<br />
de Islam? In welk opzicht lijken de botsingen van nu op die van<br />
toen? Wat zijn de verschillen? Kunnen wij vanuit de eigen geschiedenis<br />
nieuwe verbindingen leggen? Sprekers: rabbijn Awraham<br />
Soetendorp, Dr. Umar Ryad, dr. Gerrit Jan van der Kolm.<br />
Muzikale bijdrage van Schola Cantorum Dordrecht, Stichting<br />
voor Kunstzinnige Vorming Rotterdam en Soefi’s.<br />
Dinsdag 7 september<br />
Organisatie door:<br />
Fotografie: Jan Wind, Landelijk <strong>Ramadan</strong> <strong>Festival</strong>,<br />
Piet Mes.<br />
Dit programma is onder voorbehoud.<br />
Kijk voor actuele info op:<br />
www.ramadanfestivaldordrecht.nl
Activiteitenkalender<br />
<strong>Ramadan</strong> <strong>Festival</strong><br />
Dordrecht 2010<br />
1. Vrijdag 27 augustus<br />
Opening: <strong>Ramadan</strong> in het<br />
dagelijks leven<br />
Wethouder H.P.A. Wagemakers opent het festival<br />
in De Koloriet. Bij deze opening staat centraal:<br />
wat betekent de <strong>Ramadan</strong> in het leven<br />
van alledag? Dit wordt op een leuke manier in<br />
een film in beeld gebracht door DAVE (onderwijsleerbedrijf<br />
Da Vinci College). Na de film kunnen de aanwezigen<br />
elkaar leren kennen en is er een iftar-maaltijd.<br />
Aanvang: 19.30 uur, Wijkcentrum De Koloriet, Jacob Marisstraat 70.<br />
Info en aanmelden bij Remco Jas: tel. (078) 6205510,<br />
e-mail: rjas@debibliotheekatotz.nl.<br />
2. Vanaf 10 augustus<br />
Fototentoonstelling ‘Mijn Dordrecht’<br />
In de Bibliotheek A tot Z is de fototentoonstelling<br />
‘Mijn Dordrecht’ te zien van Jan Wind.<br />
Verschillende ‘nieuwe’ Dordtenaren vertellen<br />
in woord en beeld over hun leven. Hoe ze in<br />
Dordrecht kwamen, waarom ze er bleven en<br />
wat hun verband is met Dordrecht.<br />
Dinsdag 10 augustus t/m zaterdag 25 augustus,<br />
Centrale Bibliotheek, Groenmarkt 153.<br />
Info bij via e-mail: rjas@debibliotheekatotz.nl.<br />
3. Maandag 30 augustus<br />
Debat over verslaving<br />
Over het thema ‘verslaving’ volgt een discussie<br />
met een panel, waarvan wethouder H.P.A. Wagemakers<br />
een van de panelleden is. Gespreksleider<br />
is Jan Wind. De bijeenkomst is bedoeld<br />
om de stad en vooral jongeren bewust te<br />
maken van verslaving en de gevolgen hiervan.<br />
Tot slot is er een iftar-maaltijd. Organisatie in handen van Stichting<br />
Tuana, Stichting de Hoop, Boumanhuis en Wereldwaag.<br />
Aanvang: 19.30 uur, Hans Petrischool, Anna van Saksenstraat 11.<br />
Info en aanmelden: I. Yilmaz en Y. Akin, tel. 06-42619636.<br />
4. Woensdag 1 september<br />
Lezing: Wat is <strong>Ramadan</strong>?<br />
De Aksa Moskee organiseert samen met de<br />
DordtSom (organisatie Dordtse Somaliërs) een<br />
lezing over wat de <strong>Ramadan</strong> inhoudt. ‘Wat<br />
doet het met ons, als persoon en als gemeenschap?’<br />
Spreker is de heer Bahaddin Budak.<br />
Hij is als docent imam-islamitisch geestelijk<br />
werker verbonden aan Hogeschool InHolland.<br />
Aanvang: 19.00 uur, Aksa Moskee, Willem de Zwijgerlaan 1.<br />
Info en aanmelden via e-mail naar: info.icv@gmail.com.<br />
5. Woensdag 1 september<br />
‘Geen afkomst, maar toekomst’<br />
DWO Opbouwwerk Oost nodigt u uit voor een<br />
bijeenkomst en iftar-maaltijd. Onderwerpen<br />
van gesprek zijn onder meer cultuur en religie,<br />
beeldvorming en werkelijkheid. Een leuke manier<br />
om bewoners van Reeland te ontmoeten.<br />
Aanvang: 19.30 uur, Cultureel Centrum Sterrenburg,<br />
Dalmeyerplein 10. Info en aanmelden:<br />
tel. (078) 6132607, e-mail: d.fatnassi@reeland.dwo.nl.<br />
6. Donderdag 2 september<br />
‘Kans tot toenadering‘ in Wielwijk<br />
In het nieuwe wijkcentrum in Wielwijk is een<br />
bijeenkomst met het thema ‘<strong>Ramadan</strong>, een<br />
kans tot toenadering’. Spreker is Marianne<br />
Voorthoren van SPIOR. Tot slot is er een iftarmaaltijd.<br />
Aanvang: 19.00 uur, nieuwe Wijkcentrum<br />
Wielwijk, Admiraalsplein 168.<br />
Info en aanmelden: Driss Tabghi,<br />
tel. 06-22527318 of (078) 6511592.<br />
7. Vrijdag 3 september<br />
Thema ‘Duurzaamheid’<br />
De Selimiye Moskee, DWO Opbouwwerk<br />
Reeland en Wijkcentrum de Driesprong nodigen<br />
u uit voor een bijeenkomst over het thema<br />
‘duurzaamheid/milieubewustzijn’. Aan de<br />
hand van stellingen en onder leiding van een<br />
gespreksleider wordt hierover gesproken.<br />
Aanvang: 19.30 uur, Selimiye Moskee,<br />
Wijnstraat 56. Info en aanmelden:<br />
tel. (078) 6171778,<br />
e-mail: d.fatnassi@reeland.dwo.nl.<br />
8. Vrijdag 3 september<br />
‘Kleurrijke zorg’<br />
De Al Fath Moskee en Stichting De Wielborgh<br />
nodigen u uit voor een bijeenkomst over kleurrijke<br />
zorg. Georganiseerd in samenwerking met<br />
de Werkgroep Migranten Senioren Dordrecht.<br />
Aanvang: 19.30 uur, Waterwiel,<br />
Admiraalsplein 700 Info en aanmelden:<br />
Abdel Faraji, tel. 06-18449241 of<br />
Karin Berendsen tel. (078) 6547333.<br />
9. Vrijdag 3 september<br />
‘Participatie van vrouwen’<br />
Ayasofya Moskee en DWO Staart nodigen u<br />
uit voor een bijeenkomst en iftar-maaltijd.<br />
Centraal staat het thema ‘participatie van<br />
vrouwen met Islamitische achtergrond’.<br />
Spreker Imam Muzaffer Ceylan. Iedereen is<br />
welkom.<br />
Aanvang:19.00 uur, Ayasofya Moskee,<br />
Merwedestraat 46. Info: Vedat Ozdal tel. 06-48338058<br />
en Zafer Karagöz, tel. 06-20787913.<br />
10. Zaterdag 4 september<br />
Thema ‘Discriminatie’<br />
De Mevlana Moskee en Radar Zuid-Holland<br />
Zuid nodigen u uit voor een bijeenkomst met<br />
als thema ‘Discriminatie & vooroordelen’.<br />
Radar geeft voorlichting over dit onderwerp en<br />
aanwezigen kunnen ervaringen uitwisselen.<br />
Speciale gast is burgemeester A.A.M. Brok.<br />
Aanvang: 19.30 uur, Mevlana Moskee, Vest 118. Info en aanmelden:<br />
V. Batasu, tel. 06-16409015, e-mail: mehmet@safranti.com.<br />
11. Maandag 6 september<br />
Ondernemers ontmoeten elkaar<br />
Wederom is er tijdens het <strong>Ramadan</strong> <strong>Festival</strong><br />
een iftar-maaltijd voor ondernemers. Deze<br />
keer georganiseerd door de Turkse Ondernemersvereniging<br />
Drechtsteden samen met<br />
de Dordtse Ondernemersvereniging en Contact<br />
Jonge Bedrijven Drechtsteden.<br />
Een goede manier om met elkaar kennis te<br />
maken en verbindingen te vinden.<br />
Aanvang: 19.30 uur, Postiljon Hotel, Rijksstraatweg 30.<br />
Info en aanmelden via e-mail: info@tovd.nl, tel. (078) 6489308.<br />
12. Maandag 6 september<br />
Meedoedag Da Vinci College<br />
Leerlingen en medewerkers van het Da Vinci<br />
College Leerpark kunnen een dag meedoen<br />
met de <strong>Ramadan</strong> en gaan in gesprek over de<br />
beleving van <strong>Ramadan</strong>. Er volgen lessen voor<br />
leerlingen (vak burgerschap), workshop voor<br />
medewerkers en een debat voor iedereen over<br />
de ‘ideale school’. Dagvoorzitter is de heer M. Mahdi van Forum.<br />
Aanvang debat: 12.00 uur, Locatie: Leerparkpromenade 100. Info en<br />
aanmelden: Sietske van Voorthuijsen, e-mail: vhs@davinci.nl.<br />
13. Maandag 6 september<br />
‘Mededogen of meedogenloos?’<br />
Marokkaanse Vadergroep en Stichting De<br />
Buitenwacht nodigen u uit voor interessante<br />
dialogen. Zoals een dialoog over mededogen<br />
als middel om verbinding aan te gaan voor<br />
een respectvolle samenleving. Sprekers zijn:<br />
theoloog Ds. Klaas Beukers en Korankenner<br />
de heer Hasan Saboune.<br />
Aanvang: 19.30 uur, De Buitenwacht, Bosboom Toussainstraat 67.<br />
Info en aanmelden via e-mail: Coordinator@buitenwachtdordrecht.nl<br />
of kantoor@buitenwachtdordrecht.nl.<br />
<strong>Ramadan</strong> en Kerst 2010 Uitwisseling<br />
Leden van de PKN wijkgemeente Sterrenburg en een moskee<br />
nodigen elkaar uit om thuis te eten. Tijdens <strong>Ramadan</strong> en Kerst.<br />
Hetzelfde gezin dat de iftar-maaltijd geniet bij een moslimgezin,<br />
nodigt hen als tegenbezoek uit in de Kerstperiode. Daarnaast gaat<br />
de christelijke groep die meedoet een keer naar de moskee en wordt<br />
de moslimgroep uitgenodigd voor een kerstviering.<br />
Info: gerritjanvanderkolm@gmail.com.<br />
*Een Iftar-maaltijd is de gezamenlijke avondmaaltijd, waarmee het vasten dagelijks onderbroken wordt. Geeft u zich van tevoren op,<br />
dan weet de kok hoeveel hij/zij moet koken.<br />
14. Dinsdag 7 september<br />
14. Dinsdag 7 september<br />
Afsluiting: <strong>Ramadan</strong> en Reformatie<br />
Een debat over verrassende verbanden tussen<br />
joden, christenen en moslims vormt de<br />
afsluiting van het festival in de Grote Kerk. Op<br />
deze historische plek van de Reformatie komen<br />
drie sprekers aan het woord, gevolgd door<br />
een debat. De sprekers zijn: rabbijn Awraham<br />
Soetendorp, Dr. Umar Ryad, dr. Gerrit Jan van der Kolm. De avond<br />
wordt geleid door de gastheer van de Grote Kerk, Ds. Marinus den<br />
Dekker. Na afloop is er een iftar-maaltijd in het Dolhuis met muzikale<br />
bijdrage van een Gregoriaans koor en soefidansers o.l.v. Nahim Avci.<br />
Aanvang: 18.00 uur tot 20.00 uur, in de Grote Kerk,<br />
Lange Geldersekade 2. Aansluitend een iftar-maaltijd in het Dolhuis<br />
aanvang 20.30 uur, Dolhuistraat 55 (15.). Info en aanmelden bij<br />
Remco Jas, e-mail: rjas@debibliotheekatotz.nl, tel. (078) 6205510.<br />
Locaties<br />
De nummers op de kaart verwijzen naar nummers van de activiteiten.<br />
1 Koloriet<br />
2 Centrale Bibliotheek<br />
3 Hans Petrischool<br />
4 Aksa Moskee<br />
5 Cultureel Centrum Sterrenburg<br />
6 Wijkcentrum Wielwijk<br />
7 Selimiye Moskee<br />
6<br />
8<br />
11<br />
7<br />
14<br />
15<br />
13<br />
1<br />
2<br />
3<br />
7<br />
10<br />
4<br />
8 Waterwiel<br />
9 Ayasofya Moskee<br />
10 Mevlana Moskee<br />
11 Mercure Hotel<br />
12 Da Vinci College<br />
13 De Buitenwacht<br />
14 De Grote Kerk<br />
15 Het Dolhuis<br />
5<br />
12<br />
2<br />
9
Change language