CATALOGUS VOOR OPENBARE VERLICHTING 2010/2011

CATALOGUS
VOOR OPENBARE VERLICHTING
2010/2011

INDEX
ARMATUREN VOOR OPENBARE VERLICHTING
148 KHA 154 KHAslim
162 HEDO
168 OIKOS 172 OLA
184 HORIZON
200 KONOS - GLOBUS
248 SQUARE 270 STAR PARK
2
220 SYSTEMPARK

ARMATUREN VOOR PUBLIEKE VERLICHTING
262 SQUARE BAR 264 SQUARE WING 266 SQUARE CUT 268 SQUARE SHELL
BUITENPROJECTOR VOOR MULTI GEBRUIK
252 SQUARE
STRAATVERLICHTING
284 KYRO
3

INDEX
HOOG VERMOGEN SCHIJNWERPERS VOOR SPORTHALLEN
ARMATUREN VOOR TUNNEL EN ZWARE INDUSTRIE VERLICHTING
WANDARMATUREN MET LICHT EFFECTEN
GRONDINBOUW TOESTELLEN
4
118 HORO
302 ESPERIA 01-02-03
108 ISTHAR
22 CRICKET 168+ RAD
46 CRICKET 25
126 RAY 134 SKYS
142 LASER
310 ESPERIA 318 ESPERIA HID
56 CRICKET 40
32 CRICKET 268+
64 CRICKET 61
40 CRICKET 26

BUITEN PROJECTOREN
90 TYCO 20
PROJECTOREN VOOR WINKELS EN COMMERCIËLE RUIMTES
74 TYCO 10 82 TYCO 11
PENDEL ARMATUREN VOOR COMMERCIËLE RUIMTES
296 SKYLUM
ARMATUREN VOOR ZWEMBADEN EN FONTEINEN
102 UWF
SBP URBAN LIGHTING
5

10
11
16
17
18
20
2
8
9
326
Performance in Lighting: een unieke realiteit
Distributienet
De Merken
Prisma Architectural
Spittler
SBP Urban Lighting
Prisma
SBP
Ontwikkeling van het product
Veiligheidstesten
Design
Garantie
Hulp bij het ontwerpen
Milieu: een onderdeel van het ontwerp
Fondazione Blu: werken aan een toekomst van sociale ontwikkeling
Producten
Waarschuwingen voor de keuze en het gebruik van de producten
Kleur code
Technische aspecten
Lijst naar bestelnummer
Grafische Vormgeving, Layout
Boutique Creativa \\ Visual Design \\ Milano - Barcelona
www.boutique-creativa.com
Drukkerij
Litopat SpA - Graphic Arts Industry (Italy)
6
Alle informatie in deze catalogus is enkel van informatieve aard.
Onze onderneming behoudt zich het recht voor om op elk ogenblik wijzigingen
aan haar producten van welke aard dan ook aan te brengen zonder voorafgaand
bericht.
De vermenigvuldiging van deze catalogus of delen ervan is verboden.Het is
mogelijk om andere catalogi te bestellen maar wij maken u er op attent dat deze
catalogus ook geraadpleegd kan worden op de site www.sbp-pil.com.
Performance in Lighting gelooft in een verantwoord gebruik van de natuurlijke
hulpbronnen.
SBP URBAN LIGHTING® is een merk van PERFORMANCE IN LIGHTING SpA.
Foto’s
Luca Ugolini e Massimo Scavazzini (Boutique Creativa),
Archivio Prisma, Ambrosi & Rossi (Italy), L. Steffenoni (Italy),
F. Balladore (Italy), Atelier Herman (Norway), A4C (France), Positif (France)

46 CRICKET 25
Grondinbouw toestellen
40 CRICKET 26
Grondinbouw toestellen
56 CRICKET 40
Grondinbouw toestellen
64 CRICKET 61
Grondinbouw toestellen
22 CRICKET 168 +
Grondinbouw toestellen
32 CRICKET 268 +
Grondinbouw toestellen
310 ESPERIA
Armaturen voor tunnel verlichting
302 ESPERIA 01-02-03
Armaturen voor tunnel en zware
industrie verlichting
318 ESPERIA HID
Armaturen voor tunnel verlichting
200 GLOBUS PARK
Armaturen voor publieke verlichting
162 HEDO
Armaturen voor publieke verlichting
184 HORIZON
Armaturen voor publieke verlichting
118 HORO
Hoog vermogen projectoren
voor sporthallen
108 ISTHAR
Wandarmaturen met licht effecten
Performance Performa in Lighting
is lid van het consortium
Ecolight - n. 0029 vanaf 2004.
148 KHA
Armaturen voor publieke verlichting
154 KHAslim
KHAwall
Armaturen voor publieke verlichting
200 KONOS PARK
Armaturen voor publieke verlichting
284 KYRO
Straatverlichting
142 LASER
Hoog vermogen projectoren
voor sporthallen
210 MONOGLOBUS
Armaturen voor publieke verlichting
210 MONOKONOS
Armaturen voor publieke verlichting
168 OIKOS
Armaturen voor publieke verlichting
172 OLA
Armaturen voor publieke verlichting
126 RAY
Hoog vermogen projectoren
voor sporthallen
296 SKYLUM
Pendel armaturen voor commerciële
ruimtes
134 SKYS
Hoog vermogen projectoren
voor sporthallen
Het laboratorium werkt volgens UNI EN ISO 17025:2005
waardoor Performance in Lighting alle veiligheidsproeven
kan uitvoeren van zijn producten, waardoor gegarandeerd
wordt dat aan alle Europese en Internationale normen die
van toepassing zijn, beantwoord wordt.
248 SQUARE 01-02
Buitenprojector voor multi gebruik
260 SQUARE Solution
SQUARE BAR
SQUARE CUT
SQUARE SHELL
SQUARE WING
Armaturen voor publieke verlichting
270 STAR PARK
Armaturen voor publieke verlichting
220 SYSTEMPARK
SYSTEMPARK Square 150
SYSTEMPARK Square 400
SYSTEMPARK Line
SYSTEMPARK Sky
Armaturen voor publieke verlichting
74 TYCO 10 Series
TYCO 10-12
TYCO 13
TYCO 14-15
Projectoren voor winkels en
commerciële ruimtes
82 TYCO 11 Series
TYCO 11 MT
TYCO 11 Slim FL
TYCO 11 Slim WL
TYCO 11 RM
Projectoren voor winkels en
commerciële ruimtes
90 TYCO 20 Series
TYCO 21
TYCO 22
TYCO 23
Buiten projectoren
102 UWF
Armaturen voor zwembaden
en fonteinen
Alle producten welke voldoen aan
de Europese richtlijnen 95/2001
zijn voorzien van het CE merk.
7

8
WAARSCHUWINGEN VOOR DE KEUZE EN HET GEBRUIK VAN DE PRODUCTEN
ALGEMEEN
SBP producten zijn gefabriceerd volgens een gecertificeerd
kwaliteitsgarantiesysteem UNI EN ISO 9001:2000, in
overeenstemming met de Europese verwijzingsnormen EN 60598-1
(CEI 34-21) en de Europese richtlijnen L.V. 73/23 CEE en 93/68 CEE-
EMC 89/336 CEE. Ze zijn CE-gemarkeerd en mogen vrij in de hele
Europese Gemeenschap circuleren.
WAARSCHUWINGEN
Onze armaturen zijn voorziens van kabels die geschikt voor de
spanning van 230V/50Hz en hebben een vermogensfactor va
cos ≥0,9; andere uitvoeringen zijn op aanvraag leverbaar. Voor een
goede werking en lange levensduur van deze armaturen wordt u
verwacht de volgende regels in acht te nemen:
- de armaturen moeten geïnstalleerd worden door een professioneel
en vakbekwaam personeel
- lees de handleiding aandachtig door en opgevolgd worden
vooral voor wat betreft het beoogd gebruik en de plaats van
installatie, de omgevingstemperatuur, de voedingsspanning, de
functioneringsposities en de afstand van het te belichten voorwerp.
Er wordt verwacht dat men de normale onderhoudswerkzaamheden
uitgevoert, in het bijzonder de vervangingen van de lampen en de
elektrische onderdelen aan het eind van hun levensduur of als ze
niet meer functioneren.
WEERSTAND TEGEN CHEMICALIËN
Het is van groot belang u ervan te verzekeren dat de armaturen
(vooral die van kunststof zijn) geïnstalleerd worden in een omgeving
waar de eventuele aanwezigheid van chemicaliën compatibel is
met het materiaal van de toestellen. Daar immers geen enkele
materiaalsoort bestendig is tegen alle chemicaliën, moet er, als
er chemicaliën in de ruimte aanwezig zijn, oplettend beoordeeld
worden of het toestel compatibel is met de chemicaliën in de
omgeving, zie het overzicht hiernaast.
GLAZEN KAPPEN
De glazen kap van de armaturen zijn van gehard veiligheidsglas. Dit
betekent dat als het glas kapot gaat, het in kleine stukjes breekt die
gewoonlijk niet gevaarlijk zijn voor mensen en voorwerpen.
Het geharde glas wordt geproduceerd met hoogwaardige
materialen in glasfabrieken met geautomatiseerde en constant
gecontroleerde industriële processen. Voordat het op onze
lichttoestellen gemonteerd wordt, wordt het glas bij SBP opnieuw
steekproefsgewijs gecontroleerd met destructieve breukproeven.
Het is helaas niet mogelijk, ondanks alle hierboven vermelde
voorzorgsmaatregelen, ervoor te garanderen dat het glas niet zal
breken Dit kan sporadisch voorkomen (percentsgewijs gewoonlijk ≤
0,3%) tijdens de eerste werkingsuren van het toestel en hier moet
rekening mee gehouden worden.
Op de middelgrote en grote armaturen die hoog boven openbare
ruimten geïnstalleerd zijn, wordt er aangeraden beschermroosters,
die als accessoires verkrijgbaar zijn, te monteren.
LICHTVERVUILING
De aandacht voor de beperking van opwaartse lichtvervuiling
neemt constant toe en hiertoe hebben vele regionale overheden
plaatselijke wetten en reglementen vastgesteld, naast de norm
UNI 10819, die vaak onderling verschillen. In onze catalogus staan
verscheidene armaturen die in overeenstemming zijn met deze
wetten en normen, maar door hun grote verscheidenheid moet
de klant controleren of de waarden van de lichtvervuiling van de
installatie, in functie van het soort toestel en de wijze van gebruik, in
overeenstemming zijn met de plaatselijk geldende normen.
WEERSTAND TEGEN CHEMICALIËN
Goede weerstand Matige weerstand Geen weerstand
Aceton
Ethylacetaat
Arseenzuur
Azijnzuur ≤ 30%
Broomzuur
Zoutzuur ≤ 20%
Citroenzuur ≤ 20%
Mierenzuur ≤ 30%
Salpeterzuur ≤ 20%
Zwavelzuur ≤ 50%
Zeeklimaat
Natriumchloride oplossing
Waterstofperoxide ≤ 40%
Alcohol ≤ 30%
Ethylalcohol
Isopropylzuur
Ammoniak ≤ 25%
Koolstofdioxide
Aniline
Benzol
Benzine
Ketonen
Chloor (dampen)
Chloroform
Chloorfenol
Methylchloride
Calciumchloride
Terpentijnolie
Ether
Petrolether
Fenolen
Glycerine
Dierlijke vetten
Plantaardige vetten
Synthetische logen
Methanol
Mineraalolie
Plantaardige olie
Silicone olie
Koolmonoxide
Ozon
Soda
Natronloog ≤ 2%
Natronloog ≤ 10%
Aluminiumsulfaat
Kopersulfaat
Zwavelwaterstof
Tetrachloorkoolstof
Toluol
Trichloorethyleen
Xylol
Roestvrij staal
INOX
Aluminium
AL
Polyamide
PA
Methacrylaat
PMMA
Policarbonaat
PC

KLEURENASSORTIMENT
81
87
90
96
94
97
04
40
11
SYMBOLEN
max 5,1kg
0,08m 2
IK .....
..... J
MAT ZWART RAL 9005
WIT
LICHT GRIJS RAL 7035
MATT GRIJS, BIJ BENADERING - AKZO NOBEL
ZILVER GRIJS RAL 9006
GRIJS
ROESTVRIJ STAAL
NATUURLIJK BRONS
GEANODISEERD EXTRUSIE ALUMINIUM
Toestellen voor buitengebruik
Toestellen voor binnengebruik
Brutogewicht
Wind vangend oppervlak
ELEKTRISCHE CONFIGURATIE
- - - - Zonder elektrische componenten
C Bekabeld, niet gecompenseerd
CR Bekabeld en gecompenseerd
CRL Bekabeld en gecompenseerd, compleet met lichtbron
CRF Bekabeld en gecompenseerd, compleet met zekering
ETRC Bekabeld. Compleet met elektronisch voorschakelapparaat
L Compleet met lichtbron
T Met transformator
IK CODES
Beschermingsgraad van de behuizing tegen
mechanische krachten.
IK 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
J ---- 0,15 0,20 0,35 0,50 0,70 1 2 5 10 20
KLASSE
CLASS I
CLASS II
CLASS III
KLEUR CODE - TECHNISCHE ASPECTEN
Blootliggende geleidende delen, aarding is
noodzakelijk
IP BESCHERMINGSGRAAD
IP 20
IP 23
IP 30
IP 33
IP 40
IP 54
IP 55
IP 65
IP 66
IP 67
IP 68 .... m
Dubbel geisoleerd, aarding niet noodzakelijk
Voor het gebruik op een extra laag voltage
voeding (SELV safety extra low voltage)
Beschermd tegen het binnendringen van vast
voorwerpen met een diameter groter dan 12,5mm.
Niet beschermd tegen water.
Beschermd tegen het binnendringen van
vast voorwerpen met een diameter groter
dan 12,5mm. Beschermd tegen regen tot een
maximum van 60° uit de verticale lijn.
Beschermd tegen het binnendringen van vast
voorwerpen met een diameter groter dan
2,5mm Niet beschermd tegen water.
Beschermd tegen het binnendringen van
vast voorwerpen met een diameter groter
dan 2,5mm Beschermd tegen regen tot een
maximum van 60° uit de verticale lijn.
Beschermd tegen het binnendringen van vast
voorwerpen met een diameter groter dan
1mm Niet beschermd tegen water.
Beschermd tegen stofafzetting en spattend
water uit alle richtingen.
Hermd tegen stofafzetting en waterstralen uit
alle richtingen.
Volledig beschermd tegen stof (stofdicht) en
tegen waterstralen uit alle richtingen.
Volledig beschermd tegen stof (stofdicht) en
tegen sterke waterstralen uit alle richtingen.
Volledig beschermd tegen stof (stofdicht) en
tegen tijdelijke onderdompeling (waterdicht).
Volledig beschermd tegen stof (stofdicht)
en tegen permanente onderdompeling
(waterdicht).
9

PERFORMANCE IN LIGHTING
10
DISTRIBUTIENET
Performance in Lighting beschikt over een
uitgebreid commercieel en distributienetwerk,
dat in Italië en in de wereld werkt door middel
van agenten, filialen en partners.
Behalve een belangrijke historische
aanwezigheid op de markt in Italië, Frankrijk,
Verenigde Staten, België en Duitsland, waar
PERFORMANCE IN LIGHTING:
EEN UNIEKE REALITEIT
Performance in Lighting komt voort uit
de fusie van vier verschillende bedrijven in
de sector van de verlichtingstechniek: een
unieke industriële realiteit in alle opzichten.
Professionaliteit, technologische competentie
en ervaring vormen samen één geheel om
zo de aanwezigheid op de internationale
markten meer competitief en effectief te
maken. Het productaanbod van Performance
in Lighting bevindt zich op de hoogste
niveaus, en levert een uitgebreid gamma van
verlichtingstechnische artikelen waarbij de
esthetische waarde en de techniek telkens
weer met elkaar versmelten in andere
proporties, om altijd de beste keus voor ieder
specifiek project te kunnen bieden.
De Performance in Lighting producten worden
momenteel verhandeld onder 5 verschillende
merken, gespecialisserd in verschillende
sectoren: Prisma Architectural, Spittler,
SBP Urban Lighting, Prisma, SBP.
de productieve partners werken, exporteert
de groep zijn producten in meer dan 90
landen ter wereld.
De filialen in Nederland, Spanje, Portugal,
Verenigd Koninkrijk, Finland en China zijn
actief bij de verbreiding en de verhandeling
van de producten in de respectievelijke
landen.

Prisma Architectural presenteert producten
met een groot technisch gehalte, geschikt voor
verschillende types installaties in outdoorruimtes,
waarin design, kostbare materialen,
en verlichtingstechnische prestaties verenigd
worden.
11

12
Spittler presenteert armaturen voor de verlichting
van overdekte residentiele en commerciele gebieden
met bijzondere aandacht voor kantoren en de
hiermee verbonden normen. Het uitgebreide gamma
aan downlights, hanglampen, standaarden, spots en
schijnwerpers maakt het verder mogelijk de winkel
maar ook de expositie- en de commerciele ruimte te
verlichten, met de mogelijkheid om op persoonlijke
wens toegesneden oplossingen te creeren.
De technische kwaliteit en het strakke ontwerp gaan
samen om een maximaal visueel comfort te scheppen
en de beste levenskwaliteit in de indooromgeving.

SBP Urban Lighting verenigt speciaal voor straatverlichting
ontworpen armaturen met stedelijke
inrichting. Een uitgebreid gamma van optieken
en vermogens paart zich aan design en verlichtingstechnische
prestaties om aan de eisen van de
specifieke normen van de sector te voldoen en met
inachtneming van de normen tegen lichtvervuiling.
Geschikt voor alle eisen op het gebied van
stadsverlichting, van stadions tot sportvelden, van
wegen tot parkeerplaatsen, van fiets/voetgangerpaden
tot groene zones, van pleinen tot voetgangergebieden.
13

14
Prisma biedt armaturen voor binnen en buiten
voor aan de wand, aan het plafond, hangend,
inbouw en op paal voor de meest uiteenlopende
wensen van de installateur. Bij de Prisma
producten staan functionaliteit, installatie- en
onderhoudsgemak, essentieel design en zorg
voor de kwaliteit en de levensduur voorop,
om alle verlichtingsproblemen op te lossen, of
het nu om woningen gaat of om industriële
ruimtes.

De SBP producten onderscheiden zich door de
bijzondere verlichtingstechnische prestaties
en de hoge kwaliteitsstandaard, waardoor ze
kunnen beantwoorden aan de meest specifieke
en bijzondere gebruikseisen. De verlichting
van sportvelden, grote industriezones, maar
ook commerciële ruimtes, onder architectuur
gebouwde ontwerpen en woonwijken vinden in
deze producten de meeste geschikte oplossing.
15

PERFORMANCE IN LIGHTING
ONTWIKKELING VAN HET
PRODUCT
Performance in Lighting deelt
gemeenschappelijk de knowhow wat
betreft productie en de ervaring in
strategische sectoren zoals onderzoek,
ontwikkeling en marketing.
Het ontwerpen geschiedt met de degelijke
ondersteuning van een interne structuur,
die werkt met gebruikmaking van de meest
verfijnde CAD programma’s, compatibel
met alle productiefasen.
Het ontwerp van de componenten waaruit
het eindproduct is opgebouwd wordt tot
in de kleinste details gecontroleerd, en
de 3D simulatie maakt het mogelijk om
de esthetische eigenschappen te kunnen
beoordelen voordat de serieproductie in
gang wordt gezet.
16
DESIGN
Het ontwerp van de Performance in Lighting
producten is beschermd tegen mogelijke
imitaties door middel van deponering van
het model in alle Europee landen en in de
belangrijkste landen buiten Europa.
VEILIGHEIDSTESTEN
Om de betrouwbaarheid en de duurzaamheid van het
product te testen maakt Performance in Lighting gebruik
van interne laboratoria, die met het kwaliteitsysteem
conform de ISO 17025 normen werken.
Deze laboratoria zijn erkend door het “Istituto Italiano
del Marchio di Qualità IMQ”, (Italiaans Instituut voor het
kwaliteitsmerk IMQ) en kunnen de benodigde technische
documentatie tonen en bezegelen voor de afgifte van de
Europese Certificatie ENEC 03.
Dankzij al deze processen worden er producten
voortgebracht die veilig en betrouwbaar zijn, met
optimale constructieve oplossingen, gemakkelijk te
installeren, concurrerend in ieder opzicht.
De producten ondergaan zeer strenge testen wat betreft
waterdichtheid, levensduur, veiligheid van de materialen,
bestendigheid tegen omgevingsinvloeden, en de
elektromagnetische compatibiliteit.
Al deze processen brengen apparaten voort die veilig en
betrouwbaar zijn, met optimale construct constructieoplossingen
en eenvoudig te installeren. In andere wo woorden: in alle
opzichten concurrerend concurrerend en met goede prestaties. pr
GARANTIE
De producten hebben een garantietermijn van
5 jaar, op voorwaarde dat ze worden gebruikt
en onderhouden volgens de instructies.
Uitgesloten van garantie zijn gebruiksartikelen
als lichtbronnen, starters, elektronische
aanstekers en reactoren die voldoen aan
de garantienormen zoals beschreven in
de desbetreffende Europese Richtlijnen.
De aandacht voor kwaliteit, veiligheid en
levensduur levens is één van de fundamentele
doelstellingen doelste van Performance in Lighting.

DE ONTWIKKELING VAN DE PRODUCTEN: DESIGN EN TECHNISCHE CAPACITEITEN
Performance in Lighting deelt
gemeenschappelijk de knowhow
wat betreft productie en de
ervaring in strategische sectoren
zoals onderzoek, ontwikkeling en
marketing.
Het ontwerpen geschiedt met
de degelijke ondersteuning van
een interne structuur, die werkt
met gebruikmaking van de meest
verfijnde CAD programma’s, compatibel
met alle productiefasen.
Het ontwerp van de componenten
waaruit het eindproduct is
opgebouwd wordt tot in de kleinste
details gecontroleerd, en de
3D simulatie maakt het mogelijk
om de esthetische eigenschappen
te kunnen beoordelen voordat
de serieproductie in gang wordt
gezet.
5.0m
4.5m
4.0m
3.5m
3.0m
2.5m
2.0m
1.5m
1.0m
0.5m
Max = 553 lx
1
0.0m
-2.0m -1.0m 0.0m 1.0m 2.0m
3
10
30
100
Om de betrouwbaarheid en de
duurzaamheid van het product
te testen maakt Performance
in Lighting gebruik van interne
laboratoria, die met het kwaliteitsysteem
conform de ISO 17025
normen werken.
Deze laboratoria zijn erkend door
het “Istituto Italiano del Marchio
di Qualità IMQ”, (Italiaans
Instituut voor het kwaliteitsmerk
IMQ) en kunnen de benodigde
technische documentatie tonen
en bezegelen voor de afgifte van
de Europese Certificatie ENEC 03.
Dankzij al deze processen worden
er producten voortgebracht die
veilig en betrouwbaar zijn, met
optimale constructieve oplossingen,
gemakkelijk te installeren,
concurrerend in ieder opzicht.
HULP BIJ HET ONTWERPEN
RELUXSUITE
Relux Informatik AG heeft een platform van programma’s
ontwikkeld voor computergestuurd
verlichtingstechnisch ontwerpen. Dankzij dit
instrumentenpakket voor de verlichtingstechnische
berekening is het mogelijk om accurate
controles en metingen uit te voeren voor het
natuurlijke, kunstmatige en gecombineerde
licht, voor verschillende omgevingen, zowel binnen
als buiten. Met een offerteprogramma dat is
geïntegreerd in de software kunnen offertes en
begeleidende documentatie worden gepresenteerd
die ook de fotometrische curves bevatten.
De nieuwe versie software “ReluxSuite”
bevat het bereken- en ontwerpprogramma
“ReluxPro”, en verder de verlichtingstechnische
gegevens van alle producten van de groep.
Deze software kan kosteloos worden
gedownload van de site www.relux.biz.
LIGHT PERFORMER
Voor de specifieke eisen van ontwerpers is er
Light Performer, (gekomen tot de release 1.5)
het verlichtingstechnische rekenprogramma
voor de binnen en buitenomgeving. De software
biedt de mogelijkheid om de kwaliteit en het niveau
van de verlichting van alle oppervlakken en
inrichtingen in een omgeving te berekenen, uit
te werken en te controleren, met de mogelijkheid
om de file dxf in te voeren betreffende de
geometrie van de te verlichten ruimte. Dankzij
de vijf onderling geïntegreerde werkmodules,
kan men met het programma ook een parametrische
research uitvoeren op meerdere niveaus
naar het meest geschikte product, generatie van
rendering, beheer van de fotometrieën en het
opstellen van de kostenberaming. Het programma
kan ook aangevraagd worden op cd-rom, of
gedownload van de website. Ook de updates
van de nieuwe producten zijn te downloaden
van de site.
17

18
Performance in Lighting is oprichter-vennoot
van Ecolight (Italië), een consortium
geboren om de ecologische problematiek
betreffende verlichtingsapparatuur het
hoofd te bieden en op te lossen, en is
ingeschreven in analoge organisaties in
Europa.
De levenscyclus van de PIL armaturen
wordt afgesloten met de juiste
afvalverwerking.
Performance in Lighting ondersteunt
nu al vele jaren het gebruik van nieuwe
lichtbronnen met hoog rendement, door
armaturen te produceren die speciaal zijn
ontwikkeld voor fluorescentielampen
of LED, en door in de catalogus
energiebesparende lampen te presenteren
als alternatief voor de traditionele
gloeilamp.

Performance in Lighting gebruikt eersteklas
elektronische reactoren of reactoren met
uiterst laag verlies om bij te dragen aan het
optimale energieverbruik.
MILIEU: EEN ONDERDEEL VAN HET ONTWERP
Respect en aandacht voor het milieu leiden
Performance in Lighting bij het ontwerp en
de ontwikkeling van een product.
Aan het gebruik van duurzaam materiaal
met een minimale impact op het milieu
wordt van oudsher de voorkeur gegeven en
wordt door Performance in Lighting als een
primaire doelstelling beschouwd.
Glas, een duurzaam en 100% recyclebaar
materiaal onderscheidt van oudsher het
product, net als de virgin technopolymeren,
volledig recyclebaar en van zeer goede
kwaliteit. Het aluminium, met een maximale
zuiverheidsgraad, gebruikt voor de
Performance in Lighting producten, wordt
speciaal behandeld om bestand te zijn
tegen omgevingsinvloeden en om lang mee
te gaan.
Alle producten zijn ontwikkeld met zorgvuldige
inachtneming van de Europee Richtlijn
2002/95/CE RoHS en bevatten dus geen
gevaarlijke stoffen of metalen.
Iedere armatuur is ontworpen om het scheiden
en het terugwinnen van de verschillende
materialen, nadat het product zijn
functie heeft beëindigd, te vergemakkelijken,
en is dus voor 98% recyclebaar.
Performance in Lighting besteedt speciale
aandacht aan de normen die de lichtverspreiding
naar boven reguleren en een
rationeel gebruik van energie.
Om armaturen te ontwikkelen met een
hoog rendement maakt het bedrijf
gebruik van een zeer geavanceerd intern
fotometrisch laboratorium.
Performance in Lighting drukt zijn
catalogi met gebruik van uitsluitend
papier afkomstig van op de juiste wijze
beheerde bossen en speciaal gekweekte
bomen.
19

photo: Alessandra Garusi for CINI (Kolkata - India)
20
Fondazione Blu - ONLUS
Via San Michele alla Porta, 5
37121 Verona (Italy)
Tel +39 045 59 71 44
Fax +39 045 61 59 279
e-mail info@fondazione-blu.org
web www.fondazione-blu.org

FONDAZIONE BLU: WERKEN AAN EEN TOEKOMST
VAN SOCIALE ONTWIKKELING
Performance in Lighting heeft gekozen voor het ondersteunen van de
Fondazione Blu, een stichting die in het leven is geroepen met het doel
om jongens en meisjes van de meest misdeelde delen van onze planeet
het recht te garanderen op zorg en onderwijs in de eerste levensjaren.
De bijdragen die de Stichting doet vormen de basis voor een lange
termijn financiering voor haar projecten.
De bijeengebrachte fondsen vormen namelijk een kapitaal dat
wordt geïnvesteerd, zodat met de rente ervan het initiatief wordt
gefinancierd, zolang het bloeit en groeit.
De degelijkheid van Fondazione Blu, de maximale transparantie
waarmee gewerkt wordt en de geregelde bekendmaking van de
resultaten zijn getuigen van de inspanning om een concrete en
duurzame toekomst op te bouwen voor een brede ontwikkeling van de
maatschappij.
NIDO BLU
Het welzijn van kinderen en werkende
ouders is één van de principes die Fondazione
Blu inspireren, en ook de drijfveer
die Performance in Lighting ertoe heeft
geleid om Nido Blu te creëren, een crèche
die geopend is in september 2002 bij één
van de vestigingen van het bedrijf in de
provincie Verona. Deze structuur is bedoeld
om kinderen van 7 tot 36 maanden
op te vangen, kinderen van werknemers
van de bedrijven in de streek, en hen een
sociaal-pedagogisch programma aan
te bieden, goedgekeurd door de Regio
Veneto. Nido Blu wordt beheerd door een
sociale coöperatie, bestaande uit personeel
dat is gespecialiseerd in de kinder-
zorg en opvoeding.
web www.fondazione-blu.org
Bij het Nido Blu behoort de Fattoria Didattica,
een kinderboerderij, een structuur
waarin talloze dieren van verschillende
soorten zijn geherbergd, met het doel
de kinderen op een spontane en directe
manier dichter bij de natuur te brengen
vanaf hun eerste stapjes, zoals in een
echte boerderij.
Het beheer van deze structuur, die een
gebied van 7000 m 2 omvat, is in handen
van vrijwilligers onder de werknemers van
Performance in Lighting, in samenwerking
met dierenartsen.
21

CRICKET 168+
22
CRICKET 168+
design Silvia Paola Pennacchio
CRICKET 168+ is een nieuwe serie ronde en
overrijdbare grond-inbouwspots met diverse
lichtbronnen voor de meest uitgebreide
range toepassingsmogelijkheden.
CRICKET 168+ zijn ontworpen om
betrouwbaarheid, een lange levensduur
en een uitzonderlijk eenvoudige instalaltie
en onderhoud te garanderen. Ze zijn
verkrijgbaar in de volgende versies:
CRICKET 168+ / AL cmet een aluminium ring
gelakt in grijs sablè AKZO 900 en vlak glas.
CRICKET 168+ / I met aluminium ring met
INOX AISI 316 bekleding en vlak glas.
CRICKET 168+ RAD met aluminium gegoten
schaal gelakt in grijs sablè AKZO 900 en
ornamentglas.
De armaturen worden gekenmerkt door:
- meerdere lichtbronnen inclusief LED
- verkrijgbaar met reflectoren voor een
smalle, brede of asymmetriche/wall-washer
reflectoren
- het lampenblok/de reflector kan verticaal
gericht worden
- lage glastemperaturen (afhankelijk van de
modellen).

SBP URBAN LIGHTING
23

CRICKET 168+
24
De CRICKET 168+ armatuur is uitgerust
met het Water Stop systeem. Dit
systeem bestaat uit een aparte
aansluitbox, speciaal ontwikkeld om
te voorkomen dat er in bepaalde
thermische omstandigheden vocht
en condens teruggezogen worden in
de behuizing. Dit systeem beschermt
dus de schakelapparatuur en dit komt
uiteraard ten goede van de veiligheid,
betrouwbaarheid, levensduur en het
uiterlijk van de armaturen.

Huis en montagedoos in technopolymeer bestendig
tegen lage en hoge temperaturen.
Gehard float veiligheidsglas (IK 09 - 16 Joule).
Pakkingen in duurzame silicone, met groot
terugverend vermogen, die de veiligheidsgraad IP
67 ook in de loop van de tijd blijven garanderen.
Frame in getoten aluminium (168+ / AL) of bekleed
met roestvrij staal AISI 316 (168+ / I).
Ronde en asymmetrische hoogrendement
reflectoren in hoogzuiver aluminium (99,85%)
gepolijst en geanodiseerd die door de gebruiker
gericht kunnen worden.
Kabelklem M20x1.5 voor kabels Ø6-Ø10 mm.
Aparte aansluitbox IP68 met geresineerde kabel die
de volledige afdichting onder alle omstandigheden
waaarborgt.
Voeding 230V/50Hz, 220÷240V mits anders
gespecificeerd.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
De armatuur is horizontaal 360° oriënteerbaar.
Maakt een veilige en probleemloze installatie
mogelijk, ook als de montagedoos niet gelijk aan
de grond gemonteerd is.
INSTALLATIE
CRICKET 168+ grondspots worden tijdens het
gebruik aan zware belastingen onderworpen.
Om de correcte functionering en de veiligheid
te waarbogen moet de installatie vakkundig
verricht wordt door gekwalificeerd personeel in
overeenstemming met de montage-instructies.
De armaturen mogen niet in kuilen worden
ingebouwd. Zorg voor een doeltreffende
waterafvoer met een grondbed van ≥30 cm.
Als de armatuur toegankelijk is voor publiek, dan
moet gecontroleerd worden of de temperatuur
van het glas, aangegeven aan de zijkant van
elk model (gemeten bij 230V T max. °C), in
overeenstemming is met de betreffende plaatselijke
montagevoorschriften.
OK
600
360°
Ø300
OK
270
Max 8mm
NO
H07RN-F 20W 10W 50W
B15d
2x1,5mm2 n°26 n°58 n°11
2x2,5mm2 100m Max
n°42 n°95 n°19
SBP URBAN LIGHTING
25

CRICKET 168+
26
CRICKET 168+
96
275
04
270
5
Ø190
CRICKET 168+ /C
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes Tmax °C
PGJ5 20W MC C 96 II ETRC 05237996 b 85°
PGJ5 20W MC C 04 II ETRC 0 5 2 9 19 0 4 b 85°
G8,5 20W MT C 96 II ETRC 05238096 b 80°
G8,5 20W MT C 04 II ETRC 05292004 b 80°
GU6,5 20W MT C 96 II ETRC 05317796 b 80°
GU6,5 20W MT C 04 II ETRC 05317804 b 80°
G24q-1 10W FSQ C EW 96 II ETRC A2 05238696 b 2 52°
G24q-1 10W FSQ C EW 04 II ETRC A2 05292404 b 2 52°
± 7°
0°
18°
82°
115°
imax 31°
25°
96°
b
Met elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Modellen met richtbare reflector o lamp.
Versie met lamp, instelbaar van 0 tot 18°.
2
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes Tmax °C
PGJ5 20W MC A 96 II ETRC 05238196 b 83°
PGJ5 20W MC A 04 II ETRC 05292104 b 83°
G8,5 20W MT A 96 II ETRC 05238296 b 78°
G8,5 20W MT A 04 II ETRC 05292204 b 78°
GU6,5 20W MT A 96 II ETRC 05317996 b 78°
GU6,5 20W MT A 04 II ETRC 05318004 b 78°
b
Met elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Modellen met richtbare lamp.
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes Tmax °C
B15d 50W HMGS 96 II T 05238896 175°
B15d 50W HMGS 04 II T 05292604 175°
± 15°
±7°
5°÷6°
CRICKET 168+ /A
0° 17° 14°
CRICKET 168+
imax 8°
CLASS II IP 67
100°
Met transformator 230V/12V.
Modellen met richtbare lamp.
IK 09
16J
F
KG
Max 2,8kg
1m

TOEBEHOREN
A0450 / A0451 A0452 A0453
Code Denomination Description
14090720 A0450 AL Soft glas voor een meer breedstralende en minder intense verlichting (alleen voor Cricket 168+/96).
14122820 A0450 I Soft glas voor een meer breedstralende en minder intense verlichting (alleen voor Cricket 168+/04).
14090820 A0451 AL Soft glas supplement (alleen voor Cricket 168+/96).
14122920 A0451 I Soft glas supplement (alleen voor Cricket 168+/04).
14090920 A0452 AL/I Laagemissie filter om de temperatuur op het glas te beperken, alleen voor cricket Cricket 168+ PGJ5.
14091020 A0453 AL/I Prismaglas, alleen geschikt voor Cricket 168+ /C PGJ5 et G8,5.
14091420 A0454/BL AL Dichroische blauwe filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/96 PGJ5).
14123420 A0454/BL I Dichroische blauwe filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/04 PGJ5).
14091220 A0454/G AL Dichroische geel filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/96 PGJ5).
14123220 A0454/G I Dichroische geel filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/04 PGJ5).
14091120 A0454/R AL Dichroische rood filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/96 PGJ5).
14123120 A0454/R I Dichroische rood filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/04 PGJ5).
14091320 A0454/V AL Dichroische groen filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/96 PGJ5).
14123320 A0454/V I Dichroische groen filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/04 PGJ5).
14091512 A0455/C AL/I Interne aluminium anti-glare afschermingring voor Cricket 168+ /C PGJ5 et G8,5.
Niet te gebruiken in combinatie met A0456.
14091612 A0456/C AL/I Interne aluminium anti-glare afschermschild voor Cricket 168+ /C PGJ5 et G8,5.
Niet te gebruiken in combinatie met A0455.
14091712 A0457/A AL/I Interne aluminium anti-glare afschermschild.
Voor Cricket 168+ /A .
14091820 A0458/C-Fluo AL/I Interne aluminium anti-glare afschermschild
VoorCricket 168+ /C G24q-1.
14018320 A0235 1 meter H07RN8-F 2x1.5 mm 2 neopreen aansluitkabel.
Ø6÷10
2x2,5mm 2
Max 30Km/h
Max 6.000Kg
A0454/..
R
BL
V
G A0455
A0456 A0457 A0458
A0235
Max 2000Kg
5 kN
50 Nm
SBP URBAN LIGHTING
CRICKET 168+
MC PGJ5 20W CDM-TM
MT GU6,5 Max 20W HCI-TF
MT G8,5 20W HCI-TC
HMGS B15d Max 50W HALOSPOT 70
FSQ G24q-1 10W DULUX-D/E PLC-4PIN
27

CRICKET 168+
28
CRICKET 168+ LED
TOEBEHOREN
A0235
Code Denomination Description
14018320 A0235 1 meter H07RN8-F 2x1.5 mm 2 neopreen aansluitkabel.
96
275
Ø190
270
5
04
CRICKET 168+ / LED HP / INT
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes Tmax °C
n.6 led 350mA DC 6,6W 6.000° C INT 96 II ETRC 06015296 41°
n.6 led 350mA DC 6,6W 6.000° C INT 04 II ETRC 06017704 41°
n.6 led 350mA DC 6,6W 3.000° C INT 96 II ETRC 06015396 40°
n.6 led 350mA DC 6,6W 3.000° C INT 04 II ETRC 06017804 40°
n.6 led 350mA DC 6,6W C INT 96 II ETRC 06015496 30°
n.6 led 350mA DC 6,6W C INT 04 II ETRC 06017904 30°
n.6 led 350mA DC 6,6W C INT 96 II ETRC 06016896 30°
n.6 led 350mA DC 6,6W C INT 04 II ETRC 06018004 30°
± 7°
INT
8,5°
CRICKET 168+ / LED HP / ELL
Met electronische trafo 220-240V 50/60Hz.
Armaturen compleet met lamp.
Modellen met richtbare reflector o lamp.
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes Tmax °C
n.6 led 350mA DC 6,6W 6.000° ELL 96 II ETRC 06017396 40°
n.6 led 350mA DC 6,6W 6.000° ELL 04 II ETRC 06018104 40°
n.6 led 350mA DC 6,6W 3.000° ELL 96 II ETRC 06017496 40°
n.6 led 350mA DC 6,6W 3.000° ELL 04 II ETRC 06018204 40°
n.6 led 350mA DC 6,6W ELL 96 II ETRC 06017596 30°
n.6 led 350mA DC 6,6W ELL 04 II ETRC 06018304 30°
n.6 led 350mA DC 6,6W ELL 96 II ETRC 06017696 30°
n.6 led 350mA DC 6,6W ELL 04 II ETRC 06018404 30°
± 7°
48°
ELL
CLASS II IP 67
90°
10°
Met electronische trafo 220-240V 50/60Hz.
Armaturen compleet met lamp.
Modellen met richtbare reflector o lamp.
IK 09
16J
CRICKET 168+ heeft een seperate “water stop” aansluitconnector, speciaal ontworpen om waterproblemen bij de
electirsche aansluiting te voorkomen. Dit garandeert een levenslange electrische aansluiting.
F
KG
Max 2,8kg
1m

CRICKET 168+ LED RGB
TOEBEHOREN
A0548/49/50
Code Denomination Description
max 80 m
14135420 A0548 Master driver KIT voor RGB 12W 110/240V
14135520 A0549 Slave driver KIT voor RGB 12W 110/240V
14135620 A0550 Signaal omvormer DMX voor RGB 12W 110/240V
14072120 A0380 S05RN-F 3x1mm2 neopreen RGB kabel, afname is per hele meter
Ø6÷10
A0380
2x2,5mm 2
CRICKET 168+ / LED HP / RGB
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes Tmax °C
n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C INT 96 III 06022396 ! 2 38°
n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C INT 04 III 06022604 ! 2 38°
n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C M 96 III 06022496 ! 2 38°
n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C M 04 III 06022704 ! 2 38°
n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C W 96 III 06022596 ! 2 38°
n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C W 04 III 06022804 ! 2 38°
± 5°
INT
17°
Max 30Km/h
Max 6.000Kg
M
31°
W
40°
! 2
Max 2000Kg
Armaturen compleet met lamp.
Direct met 350mA x RGB te voeden.
Modellen met richtbare reflector o lamp.
5 kN
50 Nm
max 80 m
max 80 m
A0550
SBP URBAN LIGHTING
max 80 m
max 80 m
CRICKET 168+ LED
Led 6x1W
Led RGB 3x3,3W
29

CRICKET 168+
30
CRICKET 168+ RAD
De vorm van de buitenkap is in overeenstemming met de norm EN 60598-2-13, neemt
weinig ruimte in beslag en vormt geen belemmering voor voetgangers en voertuigen.
INSTALLATIE
CRICKET 168+ RAD grondspots worden tijdens het gebruik aan zware belastingen
onderworpen. Om de correcte functionering en de veiligheid te waarbogen moet de
installatie vakkundig verricht wordt door gekwalificeerd personeel in overeenstemming
met de montage-instructies. De armaturen mogen niet in kuilen worden ingebouwd. Zorg
voor een doeltreffende waterafvoer met een grondbed van ≥30 cm.
Als de armatuur toegankelijk is voor publiek, dan moet gecontroleerd worden of de
temperatuur van het glas, aangegeven aan de zijkant van elk model (gemeten bij 230V T
max. °C), in overeenstemming is met de betreffende plaatselijke montagevoorschriften.
96
308
Ø205
270
38
CLASS II IP 67 IK 09 KG
Ø6÷10 2x2,5mm
15J Max 2,5kg
2
De CRICKET 168+ RAD zijn in de vloer
ingebouwde toestellen, overrijdbaar,
met radiale langs de grond scherende
lichtuitstraling.
Door hun eigenschappen blijken ze bijzonder
geschikt voor de sierverlichting of theatrale
verlichting van vloeren van grote vrije ruimtes.
Dankzij hun design kunnen ze zelfs in de meest
prestigieuze omgeving gebruikt worden,
binnenshuis of buitenshuis, om voetgangers-
en rijpaden en ingangen af te bakenen, te
accentueren, te decoreren en te animeren.
Er zijn uitvoeringen beschikbaar met opening
over 360°, 210° en 110°+30°.
De CRICKET 168+ RAD hebben dezelfde
bouwtechnische eigenschappen als de Cricket
168+ en verschillen daarvan in het volgende:
Lichtuitstraling parallel aan de grond en niet
naar boven.
Overrijdbare buitenkap, beschikbaar in 3
uitvoeringen, sablè gelakt spuitgietaluminium,
na zandstralen en fosfateren/chromateren.
Gehard natriumkalkglas met motief
(IK 09 – 15Joule).
De CRICKET 168+ RAD armatuur is uitgerust met het Water Stop systeem. Dit systeem bestaat uit een aparte
aansluitbox, speciaal ontwikkeld om te voorkomen dat er in bepaalde thermische omstandigheden vocht
en condens teruggezogen worden in de behuizing. Dit systeem beschermt dus de schakelapparatuur en dit komt
uiteraard ten goede van de veiligheid, betrouwbaarheid, levensduur en het uiterlijk van de armaturen.
38mm
35°
OK OK
600
Ø300
Max 30Km/h
Max 6.000Kg
270
Max 4500 Kg
NO
5 kN
50 Nm

TOEBEHOREN
A0235
Code Denomination Description
14018320 A0235 1 meter H07RN8-F 2x1.5 mm 2 neopreen aansluitkabel.
b
H07RN-F
100m Max
20W LED HP
2x1,5mm 2 n°26 n°50
2x2,5mm 2 n°42 n°80
CRICKET 168+ / RAD 360°
Uitstraling 360°
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes Tmax °C
G8,5 20W MT 3.000° RAD 360° 96 II ETRC 07023996 b 58°
GU6,5 20W MT 3.000° RAD 360° 96 II ETRC 07034596 b 45°
n.8 led 350mA DC 8,8W 6.000° RAD 360° 96 II ETRC 06015696 39°
n.8 led 350mA DC 8,8W 3.000° RAD 360° 96 II ETRC 06021296 39°
n.8 led 350mA DC 8,8W RAD 360° 96 II ETRC 06015796 39°
CRICKET 168+ / RAD 210°
Uitstraling 210°
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes Tmax °C
G8,5 20W MT 3.000° RAD 210° 96 II ETRC 07024096 b 58°
GU6,5 20W MT 3.000° RAD 210° 96 II ETRC 07034696 b 45°
n.5 led 350mA DC 5,5W 6.000° RAD 210° 96 II ETRC 06015896 39°
n.5 led 350mA DC 5,5W 3.000° RAD 210° 96 II ETRC 06021396 39°
n.5 led 350mA DC 5,5W RAD 210° 96 II ETRC 06015996 39°
CRICKET 168+ / RAD 110°
Uitstraling 110°+30°
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes Tmax °C
G8,5 20W MT 3.000° RAD 110° 96 II ETRC 07024196 b 58°
GU6,5 20W MT 3.000° RAD 110° 96 II ETRC 07034796 b 45°
n.4 led 350mA DC 4,4W 6.000° RAD 110° 96 II ETRC 06016096 39°
n.4 led 350mA DC 4,4W 3.000° RAD 110° 96 II ETRC 06021496 39°
n.4 led 350mA DC 4,4W RAD 110° 96 II ETRC 06016196 39°
Met elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Met niet dimbaar elektronische transformator 230÷240V 50/60Hz.
Armaturen compleet met lamp.
360°
Max 8mm
CRICKET 168+ RAD
SBP URBAN LIGHTING
MT GU6,5 20W HCI-TF
MT G8,5 20W HCI-TC
Led Max 8x1,1W
31

CRICKET 268+
32
CRICKET 268+
design Silvia Paola Pennacchio
CRICKET 268+ is een serie ronde en overrijdbare spots voor de installatie in de grond of
cement.
Ontworpen voor een vermogen tot 150W. Uitzonderlijk geschikt voor professionele
installaties die een gemiddelde-grote verlichting vereisen met een gecontroleerde
lichtverdeling (tevens dankzij diverse accessoires waarmee de serie standaard uitgerust is),
efficiënt en functioneel voor de meest verschillende toepassingen.
Uitzonderlijk geschikt voor de toepassing in residentiële en architectonische
effectverlichtingen, voor het opwaarderen van gevels, architectonische details,
zuilengalerijen, reclameborden zoals totems, entrees, enz., Verkrijgbaar in twee
verschillende versies die met name in de moderne architectuur zeer gewaardeerd worden:
CRICKET 268+/ AL – met een aluminium ring gelakt in antracietgrijs sablé en vlak glas,
CRICKET 268+/ L – met aluminium ring met INOX AISI 316 bekleding en vlak glas,
De meerdere lichtbronnen gecombineerd met een nieuwe serie ronde en asymmetrische
en oriënteerbare reflectoren zijn ontworpen om de grootst mogelijke flexibiliteit te
bieden in combinatie met een gecontroleerde en schone lichtbundel en een complete
reeks accessoires zodat aan ook de meest bijzondere lichttechnische eis kan worden
voldaan.
CRICKET 268+ is ontworpen en geproduceerd met de volgende eigenschappen:
- uitgebreide mogelijkheid aan lichtbronnen en de toepassing in bepaalde modellen van
lampen met een hoge chromatische en verlichtingsefficiëntie,
- verkrijgbaar met ronde reflectoren voor een intensieve (INT), medium (M) en
verspreidende (W) lichtuittreding en asymmetrische wall-washers voor een smalle (A15
bijzonder geschikt voor het verlichten van in de hoogte ontwikkelde voorwerpen) en
brede (A30) lichtbundel
- verticaal oriënteerbare groep reflector/lamp ± 10°
- horizontaal oriënteerbare armatuur
- lage glas oppervlaktetemperatuur (afhankelijk van de modellen)
- eenvoudige installatie met WATER STOP systeem.

SBP URBAN LIGHTING
33

CRICKET 268+
34
Max 8mm
360°
CONSTRUCTIE-EIGENSCHAPPEN
CRICKET 268+ wordt geproduceerd
met hoogwaardige materialen voor
betrouwbaarheid, lange levensduur en
uitzonderlijk eenvoudige installatie en
onderhoud.
Montagedoos in technopolymeer bestendig
tegen de belastingen van de bodem
Huis in verstevigd en warmtebestendig
technopolymeer
Gehard float veiligheidsglazen scherm met
grote dikte, op maat gesneden en thermisch
gehard (IK10 – 21J)
Pakkingen van verouderigsbestendig silicone
zonder verbindingsranden (enkel lichaam)
met een groot terugverend en compenserend
vermogen die ook in de loop van de tijd de IP
67 veiligheidsgraad blijven garanderen
Gegoten aluminium frame antracietgrijs
sablé gelakt, gezandstraald en met een
fosforchromatische behandeling (versie /AL)
Gegoten aluminium frame gelakt,
gezandstraald en met een fosforchromatische
behandeling bekleed met gesatineerd INOX
AISI 316 staal (versie /l)
Ronde en asymmetrische hoogrendement
reflectoren in hoogzuiver aluminium (99,85%)
gepolijst en geanodiseerd die door de
gebruiker gericht kunnen worden
WATER STOP systeem voor een eenvoudige en
veilige elektrische aansluiting geschikt voor
een serieaansluiting
Kabelklem voor kabel Ø6÷10 mm
Voeding 230V/50Hz voor ijzermagnetische
kabels (andere spanningen en frequenties op
aanvraag verkrijgbaar) of 220-240V 50/60Hz
voor kabels met een elektronische voeder
Externe roestvrijstalen schroeven en moeren
BEVESTIGINGSSYSTEEM
Voor een veilige en probleemloze installatie ook als de montagedoos niet op
vloerhoogte ingebouwd is.
Het huis van de CRICKET 268+ armatuur kan onafhankelijk van de stand van de stand
van de montagedoos ongehinderd draaien, ook na de installatie.

OK
600
Ø300
OK
270
NO
° C
50m Max
H05RN-F 35W 70W 100W 150W 10W
2x1,5mm 2 n°28 n°14 n°11 n°7 n°90
2x2,5mm 2 n°48 n°25 n°18 n°12 n°90
SBP URBAN LIGHTING
OVERRIJDBAAR
CRICKET 268+ zijn overrijdbaar en bieden weerstand aan een statische belasting van 2500 kg. Ingebouwd
in cement bieden ze weerstand aan de passage van voertuigen op wielen met een max. brutogewicht van
7500 kg bij een snelheid van 30 Km/h. Ingebouwd in de bodem bieden ze weerstand aan de passage van
lichte voertuigen (300 kg).
INSTALLATIE
De armatuur, ingebouwd in de vloer, is tijdens het gebruik aan zware belastingen onderworpen.
Om de correcte functionering en de veiligheid te waarbogen moet de installatie vakkundig verricht
wordt door gekwalificeerd personeel in overeenstemming met de montage-instructies met een
doeltreffende waterafvoer en het gebruik van H07RN-F 2x1,5÷2x2,5mm 2 Ø6÷10 mm kabels
De armatuur mag niet in kuilen worden ingebouwd. Het gebruik onder water is niet toegestaan. De
armatuur dient gedraineerd te worden dankzij de installatie in een grindbed van circa 30 cm of een
afvoergeul.
Als de armatuur toegankelijk is voor publiek, dan moet gecontroleerd worden of de temperatuur
van het glas, aan de zijkant van elk model aangegeven (gemeten bij 230V en aan dezijkant van elk
model aangegeven T max. °C), voldoet aan de betreffende plaatselijke montagevoorschriften. Om de
uitwendige temperatuur van het glas verder te verlagen kunnen lage-emissie filters besteld worden
die in de armatuur moet worden gemonteerd.
De armaturen CRICKET 268+ zijn uitgerust met het Water Stop systeem. Dit systeem bestaat uit een aparte
aansluitbox, speciaal ontwikkeld om te voorkomen dat er in bepaalde thermische omstandigheden vocht
en condens teruggezogen worden in de behuizing.
Dit systeem beschermt dus de schakelapparatuur en dit komt uiteraard ten goede van de veiligheid,
betrouwbaarheid, levensduur en het uiterlijk van de armaturen.
Maak voor de voeding uitsluitend gebruik van H07RN-F Ø6÷10mm kabels. Andere kabels zouden de
IP67 veiligheidsgraad niet kunnen garanderen. De lijnmkontage is mogelijk.
35

CRICKET 268+
36
CRICKET 268+
96
354
04
Ø270
CRICKET 268+ / C INT
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
G12 35W MT C INT 96 II CR 05307996 83°
G12 35W MT C INT 04 II CR 05310804 83°
G12 70W MT C INT 96 II CR 05308096 106°
G12 70W MT C INT 04 II CR 05310904 106°
G12 100W MT C INT 96 II CR 05308196 125°
G12 100W MT C INT 04 II CR 05311004 125°
G12 150W MT C INT 96 II CR 05308296 176°
G12 150W MT C INT 04 II CR 05311104 176°
G12 35W MT C INT 96 II ETRC 05308396 b 81°
G12 35W MT C INT 04 II ETRC 05311204 b 81°
G12 70W MT C INT 96 II ETRC 05308496 b 103°
G12 70W MT C INT 04 II ETRC 05311304 b 103°
± 10°
CRICKET 268+ / C M
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
G12 35W MT C M 96 II CR 05308596 72°
G12 35W MT C M 04 II CR 05311404 72°
G12 70W MT C M 96 II CR 05308696 103°
G12 70W MT C M 04 II CR 05311504 103°
G12 100W MT C M 96 II CR 05308796 118°
G12 100W MT C M 04 II CR 05311604 118°
G12 150W MT C M 96 II CR 05308896 159°
G12 150W MT C M 04 II CR 05311704 159°
G12 35W MT C M 96 II ETRC 05308996 b 83°
G12 35W MT C M 04 II ETRC 05311804 b 83°
G12 70W MT C M 96 II ETRC 05309096 b 103°
G12 70W MT C M 04 II ETRC 05311904 b 103°
± 10°
CRICKET 268+ / C WIDE
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
G12 35W MT C W 96 II CR 05309196 80°
G12 35W MT C W 04 II CR 05312004 80°
G12 70W MT C W 96 II CR 05309296 106°
G12 70W MT C W 04 II CR 05312104 106°
G12 100W MT C W 96 II CR 05309396 122°
G12 100W MT C W 04 II CR 05312204 122°
G12 150W MT C W 96 II CR 05309496 138°
G12 150W MT C W 04 II CR 05312304 138°
G12 35W MT C W 96 II ETRC 05309596 b 80°
G12 35W MT C W 04 II ETRC 05312404 b 80°
G12 70W MT C W 96 II ETRC 05309696 b 106°
G12 70W MT C W 04 II ETRC 05312504 b 106°
± 10°
10°÷12°
25°÷30°
50°÷55°
CLASS II IP 67
IK 10
21J
F
KG
Max 7,7kg

Ø6÷10mm
H07RN-F 2x2,5
H07RN-F 1x2,5
2x2,5mm 2
30 Km/h
7,500Kg
CRICKET 268+ / A15
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
RX7s 70W SD-MD A15 96 II CR 05310196 105°
RX7s 70W SD-MD A15 04 II CR 05313004 105°
RX7s 150W SD-MD A15 96 II CR 05310296 144°
RX7s 150W SD-MD A15 04 II CR 05313104 144°
RX7s 70W SD-MD A15 96 II ETRC 05310396 b 102°
RX7s 70W SD-MD A15 04 II ETRC 05313204 b 102°
CRICKET 268+ / A30
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
RX7s 70W SD-MD A30 96 II CR 05310496 107°
RX7s 70W SD-MD A30 04 II CR 05313304 107°
RX7s 150W SD-MD A30 96 II CR 05310596 144°
RX7s 150W SD-MD A30 04 II CR 05313404 144°
RX7s 70W SD-MD A30 96 II ETRC 05310696 b 99°
RX7s 70W SD-MD A30 04 II ETRC 05313504 b 99°
CRICKET 268+ / A30 FLUO
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
G24q-1 10W FSQ A30 96 II ETRC A3 05310796 b 40°
G24q-1 10W FSQ A30 04 II ETRC A3 05313604 b 40°
b
± 10°
± 10°
70°
70°
Met elektronisch voorschakelapparaa 220÷240V 50/60Hz.
Modellen met richtbare reflector o lamp 0/+10°.
Max 2500Kg
5 kN
50 Nm
Imax 15°
15°
20°
Imax 30°
13°
15°
CRICKET 268+
FSQ G24q-1 18W DULUX-D-E/PL-C
SBP URBAN LIGHTING
MD Rx7s 70÷150W HQI-TS/MH-TD CDM-TD
SD Rx7s 70÷150W NAV-TS
MT G12 Max 70W HQI-T/HCI-T/CDM-T
37

CRICKET 268+
38
TOEBEHOREN
A0561 / A0562
A0563 A0564
Code Denomination Description
A0565/.. G A0566 A0567
A0235
V
BL
R
14136920 A0561/AL Mat glas.
14137020 A0561/I Mat glas.
14137120 A0562/AL Mat glas toebehoren, dient meebesteld te worden met het armatuur voor assemblage af fabriek.
14137220 A0562/I Mat glas toebehoren, dient meebesteld te worden met het armatuur voor assemblage af fabriek.
14137320 A0563 Temperatuur reducerend glas (max 70W, geschikt voor CR max 35W and ETRC.
14137420 A0564 Prismatisch glas ( geschikt voor cricket268+/C INT - M - W ).
14137520 A0565/R Dichroic glazen rode filter (max 100W geschikt voor CR, max 35W geschikt voor ETRC).
14137620 A0565/G Dichroic glazen gele filter (max 100W geschikt voor CR, max 35W geschikt voor ETRC).
14137720 A0565/V Dichroic glazen green filter (max 100W geschikt voor CR, max 35W geschikt voor ETRC).
14137820 A0565/BL Dichroic glazen blue filter (max 100W geschikt voor CR, max 35W geschikt voor ETRC).
14137920 A0566 Circulaire afscherming ( geschikt voor Cricket 268+/c INT - M - W ).
14138012 A0567 Circulair louvre ( geschikt voor Cricket 268+/c INT - M - W ).
14018320 A0235 1 meter H07RN8-F 2x1.5 mm2 neopreen aansluitkabel.

SBP URBAN LIGHTING
39

CRICKET 26
40
CRICKET 26
design Silvia Paola Pennacchio
De armaturen CRICKET 26 zijn overrijdbare armaturen, met
een ronde vorm voor grond- of betoninbouwmontage.
Deze armaturen zijn geschikt voor professionele installaties
die middelhoge - hoge verlichtingsniveaus vereisen met een
gecontroleerde, efficiënte en functionele lichtspreiding voor
de meest uiteenlopende toepassingen.
De armaturen CRICKET 26 zijn bijzonder geschikt voor het
verlichten van wooncomplexen en architecturale verlichting
met lichteffecten, om gevels, ingangen, reclamezuilen en
reclameborden, architectonische details, zuilengalerijen enz.
meerwaarde te verlenen.
Deze armaturen zijn verkrijgbaar in twee modellen:
CRICKET 26/I (04) - met ring van roestvrij staal. Zijn bestand
tegen corrosie en komen goed tot hun recht op moderne
architectonische locaties.
CRICKET 26/AL (94) - met ring van aluminium gelakt in de
kleur metallic grijs aluminium. Dit model dat gekenmerkt
wordt door een neutraal en modern uiterlijk is geschikt voor
montage in winkelcentra, bedrijvencomplexen, stadscentra en
woonwijken.
Door het grote aantal lichtbronnen dat verkrijgbaar is, de
mogelijkheid voor de gebruiker om de positie van de lamp
te veranderen om de lichtuittreding te veranderen en het
complete assortiment accessoires is het mogelijk om aan
alle verlichtingstechnische eisen te voldoen, ook de meest
uiteenlopende eisen.

SBP URBAN LIGHTING
41

CRICKET 26
42

SPECIFICATIES
Inbouwdoos van PVC met flens aan de bovenkant
van polyamide.
corrosiebestendige behuizing met sterk
verdrijvingsvermogen van de hitte, van
geanodiseerd geëxtrudeerd aluminium, met
koppen van technopolymeer (PA 66 F.V.).
glasbevestigingsring van aluminium (AL-94) of
roestvrij staal (I-04), al naargelang het mode l.
gehard veiligheidsglas.
afdichtingen van silicone.
uitwendige schroeven van roestvrij staal A2.
MONTAGE
Aangezien de armatuur in de grond ingebouwd
is is het tijdens het gebruik onderhevig aan zware
belasting. Om de goede werking en de veiligheid
ervan te garanderen moeten zij naar behoren
door vakmensen gemonteerd worden, waarbij de
montagevoorschriften in acht genomen moeten
worden en waarbij met name een doeltreffende
afvoer aangelegd moet worden en waarbij kabels
H07RN-F 2x1,5÷2,5 mm 2 Ø10-14mm gebruikt
moeten worden. Het is niet toegestaan om deze
armatuur onder water toe te passen. Controleer
of de temperatuur van het glas geschikt is met het
oog op de plaats waar de armatuur gemonteerd
wordt. Door het accessoire A0154 (kabelklemset)
te gebruiken is het mogelijk om de armaturen via
doorvoerbedrading te voeden.
OVERRIJDBAAR
CRICKET 26 zijn overloop- en overrijdbare
armaturen die geschikt zijn voor
grondinbouwmontage. Als zij op de juiste
manier in het beton ingebouwd zijn kunnen zij
overreden worden met voertuigen op luchtbanden
met een max. bruto gewicht van 15000 kg op
een max. snelheid van 30 km/u. Als zij in de
grond ingebouwd zijn, zijn de armaturen alleen
overloopbaar en niet overrijdbaar, omdat de grond
niet in voldoende mate berekend is op het gewicht
van voertuigen.
De armaturen mogen niet in kuilen
geïnstalleerd worden.
OK OK
°
C
NO
Er moet een doeltreffende waterafvoer aangelegd
worden met een laag grind van ~ 45cm.
Als de armatuur toegankelijk is voor publiek moet
gecontroleerd worden of de temperatuur van het
glas, aan de zijkant van elk model aangegeven
(T max. °C), in overeenstemming is met de
betreffende plaatselijke montagevoorschriften.
Anders moet het accessoire “Beschermrooster”
A0157 dat alleen overloopbaar en niet overrijdbaar is
toegepast worden.
SBP URBAN LIGHTING
Voor de voeding mogen uitsluitend kabels H07RN-F
2x1,5÷2,5 mm 2 van Ø10-14 mm gebruikt worden. Bij
andere kabels kan de beschermingsgraad IP67 niet
gegarandeerd worden. Mogelijkheid van aansluiting
via doorvoerbedrading voor de verbinding van
armatuur naar armatuur, door uitsluitend ons
accessoire A0154 te gebruiken (Bij modellen van
klasse III max. 3 armaturen. Bij modellen van klasse II
max. 12 armaturen).
43

CRICKET 26
44
94
04
Ø270 26/18-42
510
26/36-71-72
CRICKET 26/ 18 - 42 FLUO
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
GX24d-2 18W FSQ C A 04 II CR B2 05086904 50°
GX24d-2 18W FSQ C A 94 II CR B2 05013898 50°
GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH C 04 II ETRC A2 05086804 b 50°/75°
GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH C 94 II ETRC A2 05014198 b 50°/75°
18W 18W 18W
CRICKET 26/ 35 - 70
35-70W
1
CLASS II IP 67
640
2
26/42W
b Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Wijzigbaar van symmetrisch in asymmetrisch richtbaar.
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
E27 70W ST C A 04 II CR 05087304 130°
E27 70W ST C A 94 II CR 05015098 130°
G12 35W MT C A 04 II CR 05087404 78°
G12 35W MT C A 94 II CR 05052194 78°
G12 70W MT C A 04 II CR 05087504 105°
G12 70W MT C A 94 II CR 05015998 105°
Wijzigbaar van symmetrisch in asymmetrisch.
Positie lamp: 2 symmetrisch + 2 asymmetrisch.
IK 08
6J
F
KG
Max 10,3kg

TOEBEHOREN
A0157 A0123 - A0253 A0237 A0122 A0154
A0337 A0383
Code Denomination Description
14000801 A0157 Thermisch beschermrooster, niet overrijdbaar, te gebruiken om directe aanraking van het hete glas te voorkomen.
14449996 A0123 AL-I Soft glas voor een meer breedstralende en minder intense verlichting.
14027720 A0253 AL-I Supplement CRICKET 26 soft glas, tegelijk met het armatuur te bestellen.
14020120 A0237 Laag emissie filter om de temperatuur op het glas te beperken.
14448996 A0122 Antiverblindingsgaas in aluminium.
14000599 A0154 Kabel invoer set PG16 met trekontlasting voor lijnmontage.
14053720 A0337 H07RN-F 2x2,5 mm 2 pt rubberen kabel, per meter te bestellen.
14076820 A0383 1m rubberen kabel H07RN-F 2x2,5 mm 2 .
PG16
Ø10÷14
CRICKET26 / 18
CRICKET26 / 42
H07RN-F
2x2,5mm 2
18 - 26/42W
Max 30 Km/h
Max 15000Kg
18W
Simm.
CRICKET26 / 70 W ST 70W
Simm. Diff.
CRICKET26 / 70 W MT 70W
1
1
1
2
2
Simm. Diff.
1
Max 5000Kg
cd/Klm
300
225
150
75
cd/Klm
400
300
200
100
cd/Klm
1200
900
600
300
42W
70W
Simm. Conc. 2
0¡ 30¡
70W
Simm.Conc.
2
60¡
cd/Klm
200
150
100
50
cd/Klm
2000
1500
1000
500
cd/Klm
4800
3600
2400
1200
18W
CRICKET 26
18W
Asimm.
70W
Asimm.
70W
Asimm.
70W
Asimm.
70W
Asimm.
SBP URBAN LIGHTING
ST E27 Max 70W NAV-T Super/ SON-T Plus
MT G12 Max 70W HQI-T/HCI-T/ CDM-T
FSQ GX24d-2 18 W DULUX-D/PL-C 2P
cd/Klm
FSQ GX24q-3 26 W DULUX D-E/PL-C 4P
FSMH GX24q-3/4 32÷42W DULUX T-E/PL-T 4P
300
225
150
75
cd/Klm
1200
900
600
300
cd/Klm
500
375
250
125
cd/Klm
4000
3000
2000
1000
cd/Klm
2000
1500
1000
500
45

CRICKET 25
46
CRICKET 25
design Silvia Paola Pennacchio
CRICKET 25 is een lijn armaturen die
geschikt zijn voor grondinbouwmontage,
overrijdbaar, van 26 tot 150W waarin de
grote vakkennis samengebracht is die SBP
opgedaan heeft door de meer dan tien
jaar lange ervaring in de installatie van
ruim 100.000 grondinbouwarmaturen, in
de hele wereld.
De armaturen Cricket 25 die gekenmerkt
worden door een essentieel design,
hoogwaardige kwaliteit en grote
prestaties, zijn geschikt om op elke
locatie geïnstalleerd te worden, ook in
de meest prestigieuze omgeving maar
ook in strenge gebruiksomstandigheden,
waarbij er volledig aan alle montage,
verlichtingstechnische en decoratieve
eisen voldaan kan worden.

SBP URBAN LIGHTING
47

CRICKET 25
48
De armaturen CRICKET 25 zijn IP67 armaturen voor
grondinbouwmontage, voor binnen en buiten. De
armaturen Cricket 25 met een vierkante vormgeving,
een essentieel design, hoogwaardige kwaliteit en
grote prestaties zijn geschikt voor elke locatie, ook
de meest prestigieuze omgeving maar ook in strenge
gebruiksomstandigheden waarbij volledig aan
alle eisen voldaan kan worden: of het nu gaat om
montage-, verlichtingstechnische of decoratieve eisen.
Om maximale toepassingsflexibiliteit te bieden zijn de
armaturen Cricket 25 verkrijgbaar in drie modellen:
CRICKET 25 - CRICKET 25/AL (94) - CRICKET 25/I (04), met
asymmetrische en ronde reflectoren, die beide door de
gebruiker versteld kunnen worden (+0° - 10°), geschikt
voor tal van lichtbronnen.
De armaturen CRICKET 25 bieden het volgende:
- lage temperaturen van het glas;
- hoogwaardige kwaliteit van de materialen, bestand
tegen corrosie;
- degelijke vormgeving, betrouwbaarheid en een lange
levensduur;
- montagegemak;
- groot verlichtingsvermogen gecombineerd met
beperkte afmetingen van de armatuur;
- modern en essentieel design;
- mogelijkheid om de armaturen CRICKET 25 met de
andere modellen van het CRICKET assortiment aan te
vullen.

SBP URBAN LIGHTING
SPECIFICATIES
Behuizing en doos van technopolymeer bestand
tegen lage en hoge temperaturen.
Gehard veiligheidsglas (IK 10 - 24 Joule).
Afdichtingen van silicone bestand tegen
veroudering met een hoog compensatievermogen
en een hoge terugvering, geschikt om ook op
de lange termijn de beschermingsgraad IP67 te
waarborgen.
Bevestiging van het glas:
CRICKET 25: met bevestigingsklemmen die de
randen van de doos bedekken, van roestvrij staal
AISI 316.
CRICKET 25/AL (94): met frame van
persgietaluminium gelakt in de kleur metallic grijs
aluminium, voorbehandeld met zandstraling en
fosfochromatatie.
CRICKET 25/I (04): met frame van roestvrij staal
AISI 316, uitermate bestand tegen corrosie, ook
geschikt voor toepassing in een zeeomgeving.
Reflectoren met een hoge lichtopbrengst, rond
of asymmetrisch, van gepolijst en geanodiseerd
aluminium met een hoge zuiverheidsgraad,
verstelbaar door de gebruiker van 0° tot -10°.
Kabelklem M20x1,5 voor kabels van Ø7-Ø12mm.
Stroomonderbrekerklem 2x2,5 mm2 , die bij
het openen van de bedradingskap de stroom
automatisch onderbreekt. Voeding van 230V/50Hz
of 220-240V indien aangegeven. Andere
uitvoeringen op aanvraag.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
OVERRIJDBAAR
De armaturen CRICKET 25 zijn IP67 armaturen,
overloop- en overrijdbaar, die geschikt zijn
voor grondinbouwmontage. Als zij op de juiste
manier in het beton ingebouwd zijn kunnen zij
een statische belasting van 3000 kg verdragen
en kunnen zij overreden worden met voertuigen
op luchtbanden met een max. bruto gewicht van
12000 kg op een max. snelheid van 30 km/u. Als
zij in de grond ingebouwd zijn, zijn de armaturen
alleen overloopbaar en niet overrijdbaar, omdat de
grond niet in voldoende mate berekend is op het
gewicht van voertuigen (max. 300 kg).
49

CRICKET 25
50
°
C
CRICKET 25 met glas in het zicht, is gelijk met
de grond zonder uitstekende gedeelten. Dit
model, dat erg neutraal is, past overal en kan
ook in een zeeomgeving toegepast worden.
Het design van het model CRICKET 25 is exact
hetzelfde als van de modellen CRICKET 40 en
zij kunnen dus samen op één locatie toegepast
worden.
CRICKET 25/AL (94) en CRICKET 25/I (04) met
frame van aluminium, gelakt in de kleur
grijs aluminium, en roestvrij staal AISI 316
komen bijzonder goed van pas om eventuele
kleine onvolkomenheden in de grond, om de
armatuur heen en die naar aanleiding van het
inbouwen ontstaan zijn te bedekken. Door
het design van de modellen CRICKET 25/Al
en CRICKET 25/I, exact hetzelfde als dat van
de CRICKET 61 lijn, kunnen zij samen op één
locatie toegepast worden. Het model CRICKET
25/I is ook geschikt voor toepassing in een
zeeomgeving.
MONTAGE
Aangezien de armaturen CRICKET 25 in de
grond ingebouwd zijn, zijn de armaturen
tijdens het gebruik onderhevig aan zware
belasting. Om de goede werking en de
veiligheid ervan te garanderen moeten
deze armaturen naar behoren door
vakmensen gemonteerd worden, waarbij
de montagevoorschriften in acht genomen
moeten worden en met name:
- moet er een geschikte waterafvoer aangelegd
worden.
- mogen er voor de voeding uitsluitend kabels
H07RN-F 2x1,5 mm 2 - Ø7-12 mm gebruikt
worden (verkrijgbaar als accessoire A0235).
- mogen de armaturen niet onder water of in
kuilen geïnstalleerd worden.
- moet er gecontroleerd worden of de
temperatuur van het glas (Tmax °C - 230V),
die aan de zijkant van elk model aangegeven
is, aan de plaatselijke montagevoorschriften
voldoet.
Door het accessoire A0323 te gebruiken
is het mogelijk om de armaturen via
doorvoerbedrading te voeden. Met kabel
H07RN-F 2x1,5mm², kunnen er op een lengte
van max. 100 m max. 54x26W, max. 33x42W,
max. 36x35W, max. 18x70W of max. 9x150W
armaturen geïnstalleerd worden.

5°÷15°
Asymmetrische breedstralende reflectoren (“wide beam” reflectoren)
geschikt voor het verlichten van grote objecten of muren. De lamp die in
de reflector weggewerkt is biedt een comfortabel licht, zonder verblinding
en met beperkte lichtverspilling. Door de bijzondere progressiviteit van de
asymmetrie van de reflector is het mogelijk om een aanzienlijke gelijkmatige
verdeling van het licht te verkrijgen.
15°
60°÷88°
Recommended installation
0,5÷1m
0° -10°
0,75÷1,5m
De reflector die door de gebruiker van 0° tot -10° versteld kan worden biedt
de mogelijkheid om het licht nauwkeurig op het object dat verlicht moet
worden te richten.
Ronde reflectoren met geconcentreerde lichtuittreding, geadviseerd voor
het verlichten van hoge en smalle silhouetten zoals zuilengalerijen enz. De
ronde antiverblindingslouvre (verkrijgbaar als accessoire) heft de directe
lichtverspilling van de lamp op.
SBP URBAN LIGHTING
51

CRICKET 25
52
94
265 max
265 max
04
305
CRICKET 25 A
Met roestvrij stalen clips – asymmetrische reflector
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH A 04 II ETRC A2 05161490 b 55°
E27 70W ST-MT A 04 II CR 05160990 80°
RX7s 70W SD-MD A 04 II CR 05158490 90°
E27 150W ME A 04 II CR 05161090 125°
RX7s 150W SD-MD A 04 II CR 05161190 140°
CRICKET 25 C
CRICKET 25 AL/A
CRICKET 25 I/A
CRICKET 25 AL/C
CRICKET 25 I/C
Met roestvrij stalen clips – ronde reflector
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
G12 35W MT C 04 II CR 05165390 74°
G12 70W MT C 04 II CR 05161290 122°
G12 150W MT C 04 II CR 05161390 160°
Met frame – asymmetrische reflector
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH A 94 II ETRC A2 05161990 b 55°
E27 70W ST-MT A 94 II CR 05161590 80°
RX7s 70W SD-MD A 94 II CR 05158890 90°
E27 150W ME A 94 II CR 05161690 125°
RX7s 150W SD-MD A 94 II CR 05161790 140°
Met frame – asymmetrische reflector
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH A 04 II ETRC A2 05162604 b 55°
E27 70W ST-MT A 04 II CR 05162004 80°
RX7s 70W SD-MD A 04 II CR 05162104 90°
E27 150W ME A 04 II CR 05162204 125°
RX7s 150W SD-MD A 04 II CR 05162304 140°
Met frame – ronde reflector
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
G12 35W MT C 94 II CR 05165490 74°
G12 70W MT C 94 II CR 05158590 122°
G12 150W MT C 94 II CR 05161890 160°
Met frame – ronde reflector
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
G12 35W MT C 04 II CR 05165504 74°
G12 70W MT C 04 II CR 05162404 122°
G12 150W MT C 04 II CR 05162504 160°
b
Met elektronisch voorschakelapparaa 220÷240V 50/60Hz.
Modellen met richtbare reflector o lamp 0/+10°.
CLASS II IP 67
IK 10
24J
F
KG
Max 8kg
0,5m

PG20x1,5
Ø7÷12
H07RN-F
2x2,5mm 2
Max 30 Km/h
Max 12000Kg
Max 3000Kg
CRICKET 25
ST E27 Max 70W NAV-T / SON-T
SD Rx7s Max150W NAV-TS
SBP URBAN LIGHTING
MD Rx7s Max150W HQI-TS/ MH-TD/CDM-TD/HCI-TS
ME E27 Max150W HQI-E
MT G12 Max150W HQI-T/HCI-T/CDM-T
MT E27 Max 70W CDO-TT
FSQ Gx24q-3 26W DULUX D-E/PLC-4P
FSMH Gx24q-3/4 32÷42W DULUX T-E/PLT-4P
53

CRICKET 25
54
TOEBEHOREN
A0348 A0349 A0350 A0323 A0235 A0382
Code Denomination Description
14058412 A0348 Ronde aluminium lichtafscherming, die in het armatuur gemonteerd moet worden. (Alleen voor Cricket 25/C).
14058520 A0349 Laag emissie filter, binnenin het armatuur, dat de externe temperatuur van het glas 10°C verlaagt.
(Niet geschikt voor C/70-150W - As/150W en niet combineerbaar met A0350).
14058820 A0350 Soft glas, in het armatuur te monteren. Voor een aangenamere lichtuitstraling en afname van de externe temperatuur van het glas van 5°C.
Niet combineerbaar met A0349.
14051720 A0323 Kabel invoer set M20x1,5 met trekontlasting, voor lijnmontage.
14018320 A0235 Rubberen kabel H07RN8-F2x1,5mm 2 , per meter te bestellen.
14076720 A0382 1m rubberen kabel H07RN8-F 2x1,5 mm 2 .
°
C
T max °C
Uitwendige temperatuur van het glas opgemeten bij een omgevingstemperatuur van 25°C en een voedingsspanning van
230V/50Hz. De temperatuur van het glas kan 10°C verlaagd worden door het accessoire A0349 toe te passen en 5°C met
het accessoire A0350.

C / 70W MT
A / 70W ST
A / 150W ME
A / 150W MD
A / 26W FSM
SBP URBAN LIGHTING
55

CRICKET 40
56
CRICKET 40
design Silvia Paola Pennacchio
De armaturen CRICKET 40 zijn armaturen met een groot
vermogen (max. 250W), overrijdbaar, bestemd voor
grond- of betoninbouwmontage, voor binnen en/of
buiten, voor algemene verlichting of lichteffecten van
gevels, reclamezuilen, reclameborden, klokkentorens,
torens, architectonische details enz.
De armaturen CRICKET 40 kunnen nagenoeg op elke
locatie geïnstalleerd worden maar komen het beste tot
hun recht in een prestigieuze, belangrijke of functionele
omgeving en in strenge toepassingsomstandigheden.

SBP URBAN LIGHTING
57

CRICKET 40
58
CRICKET 40/Asymmetrisch
CRICKET 40/A, met asymmetrische reflector (Imax.
10°) is inclusief deflector waardoor de verspilling
van het licht aan de achterzijde vermeden wordt,
doordat het licht weer opgevangen wordt en
volledig op het te verlichten object gericht wordt.
Bovendien is de reflector om aan de meest
bijzondere eisen te voldoen ook ±10° verstelbaar,
traploos en door middel van frictie, door een
simpele druk met de handen.
Bij de modellen 150/LT (Low Temperature) is aan de
binnenkant van de armatuur een laag emissiefilter
gemonteerd waardoor de uitwendige temperatuur
van het glas verlaagd wordt maar waardoor ook de
lichtuittreding met 20% verminderd wordt.
Asymmetrische reflector
L L
CRICKET 40/Rond
De armaturen CRICKET 40/C, met ronde reflector
met intensieve straal, zijn geschikt voor het
creëren van lichteffecten op duidelijk omlijnde
details of objecten met een smal silhouet en
die omhoog lopen, zoals reclamezuilen, zuilen,
bogen, architectonische details enz. De reflector
is ontwikkeld om de lichtuittreding op de te
verlichten voorwerpen te concentreren en is
traploos en door middel van frictie ±10° verstelbaar.
Bij de modellen 150/LT (Low Temperature) is aan de
binnenkant van de armatuur een laag emissiefilter
gemonteerd waardoor de uitwendige temperatuur
van het glas verlaagd wordt maar waardoor ook de
lichtuittreding met 20% verminderd wordt.
Ronde reflector

SPECIFICATIES
Frame/doos met een degelijke constructie van roestvrij staal
AISI 304 (A2).
Behuizing van polyamide versterkt met glasvezel, kleur grijs.
2 kabelklemmen PG16 voor kabels Ø10-14 mm, met een dop.
Reflectoren, asymmetrisch of rond, van gepolijst en
geanodiseerd aluminium met een hoge zuiverheidsgraad,
makkelijk ±10° verstelbaar, door een simpele druk met de
handen.
Afdichting van siliconenrubber, bestand tegen veroudering,
uit één stuk geperst.
Gehard veiligheidsglas, 20 mm dik, met zeefdruk, in de kleur
licht grijs RAL 7035. Op aanvraag kunnen er armaturen met
slipvrij glas geleverd worden (NS).
Glasbevestigingsklemmen van roestvrij staal AISI 304.
Uitwendige en inwendige schroeven van roestvrij staal.
De armaturen zijn uitgerust met een ontluchtingssysteem
waardoor het glas makkelijker verwijderd kan worden
door voordat het glas opengemaakt wordt de druk aan de
binnenzijde op te heffen.
OVERRIJDBAAR
De armaturen CRICKET 40 zijn overloop- en overrijdbare
armaturen die geschikt zijn voor grondinbouwmontage. Als
zij op de juiste manier in het beton ingebouwd zijn kunnen
zij overreden worden met voertuigen op luchtbanden met
een max. bruto gewicht van 20000 kg op een max. snelheid
van 30 km/u. Als zij in de grond ingebouwd zijn, zijn de
armaturen alleen overloopbaar en niet overrijdbaar, omdat
de grond niet in voldoende mate berekend is op het gewicht
van voertuigen.
OK
230V-AC
H07RN-F
100W
150W
250W
460
2x2,5
12
10
5
OK
L max (m)
L max
120
100
100
°
C
2x4
16
13
7
L max
160
130
140
NO
De armaturen mogen niet in kuilen geïnstalleerd worden.
Er moet een doeltreffende waterafvoer aangelegd worden met een laag grind van ≥60 cm.
Om ervoor te zorgen dat de armatuur overrijdbaar is moet het gedeelte onder de rand van het
roestvrij stalen frame op compacte en gelijkmatige wijze met cement opgevuld worden.
Voor de voeding mogen uitsluitend kabels H07RN-F 2x2,5 mm 2 van Ø10-14 mm gebruikt
worden. Bij andere kabels kan de beschermingsgraad IP67 niet gegarandeerd worden.
De armatuur wordt geleverd inclusief 2 kabelklemmen PG16 voor de aansluiting via
doorvoerbedrading en een dop voor enkele voeding.
SBP URBAN LIGHTING
Als de armatuur toegankelijk is voor publiek moet gecontroleerd worden of de temperatuur
van het glas (opgemeten bij 230V en aan de zijkant van elk model aangegeven bij T max. °C) in
overeenstemming is met de betreffende plaatselijke montagevoorschriften.
59

CRICKET 40
60
04
410
410
CLASS II IP 67
460
CRICKET 40/A Asymmetrische reflector ±10° richtbaar - Modellen met doorzichtig glas.
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
RX7s 70W SD-MD A 04 II CR 05072790 67°
E40 100W ST A 04 II CR 05065990 69°
RX7s 150W SD-MD A 04 II CR 05066090 88°
RX7s 150W SD-MD A 04 II CR 05068590 72°
E40 150W ST-MT A 04 II CR 05066390 89°
E40 150W ST-MT A 04 II CR 05068690 76°
E40 250W ST-MT A 04 II CR 05066290 122°
66÷98°
CRICKET 40/A NS
66÷98°
15°
22°
Modellen LT. compleet met laag emissie filter dat de externe
temperatuur van het glas verlaagt
Asymmetrische reflector ±10° richtbaar - Modellen met antislipglas.
15°
22°
74°
80°
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
RX7s 70W SD-MD A 04 II CR 05072890 67°
E40 100W ST A 04 II CR 05063490 69°
RX7s 150W SD-MD A 04 II CR 05063590 88°
RX7s 150W SD-MD A 04 II CR 05068890 72°
E40 150W ST-MT A 04 II CR 05063690 89°
E40 150W ST-MT A 04 II CR 05068990 76°
E40 250W ST-MT A 04 II CR 05063790 122°
CRICKET 40/C
74°
80°
Modellen LT. compleet met laag emissie filter dat de externe
temperatuur van het glas verlaagt
Ronde reflector ±10° verstelbaar - Modellen met doorzichtig glas.
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
RX7s 70W SD-MD C 04 II CR 05095790 75°
RX7s 150W SD-MD C 04 II CR 05066490 101°
RX7s 150W SD-MD C 04 II CR 05068790 93°
Fc2 250W MD C 04 II CR 05066590 140°
Fc2 250W SD C 04 II CR 05066890 147°
14÷34°
CRICKET 40/C NS
14÷34°
15°
22°
Modellen LT. compleet met laag emissie filter dat de externe
temperatuur van het glas verlaagt
Ronde reflector ±10° verstelbaar - Modellen met antislipglas.
15°
22°
8°
10°
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
RX7s 70W SD-MD C 04 II CR 05095890 75°
RX7s 150W SD-MD C 04 II CR 05063890 101°
RX7s 150W SD-MD C 04 II CR 05069090 93°
Fc2 250W MD C 04 II CR 05066190 140°
Fc2 250W SD C 04 II CR 05066990 147°
8°
10°
IK 09
18J
Modellen LT. compleet met laag emissie filter dat de externe
temperatuur van het glas verlaagt
F
KG
Max 23kg
0,5m

De armaturen CRICKET 40 zijn armaturen met
een groot vermogen (max. 250W), overrijdbaar,
bestemd voor grond- of betoninbouwmontage,
voor binnen en/of buiten, voor algemene
verlichting of lichteffecten van gevels,
reclamezuilen, reclameborden, klokkentorens,
torens, architectonische details enz.
Hoge lichtopbrengst en perfecte controle
van de lichtuittreding: dankzij de reflectoren,
die verstelbaar zijn en uitgerust zijn met een
straaldeflector, kan de straal zonder verspilling op
het te verlichten object gericht worden.
Lange levensduur en bestand tegen corrosie: de
doos volledig van roestvrij staal en de behuizing
van polyamide zorgen ervoor dat de armatuur
bestand is tegen corrosie en een lange levensduur
heeft, ook in geval van moeilijke installaties zoals
in een stadsomgeving en/of in een zeeomgeving.
Handig, snel en betrouwbaar: afhankelijk van
de innovatieve constructieoplossingen zoals
de standaard uitvoering voor aansluiting via
doorvoerbedrading, het gemak van de elektrische
aansluiting, het drukafvoersysteem waardoor het
glas makkelijker opengemaakt kan worden; dit
alles maakt het monteren en het onderhoud snel
en makkelijk.
Veelzijdige toepassingsmogelijkheden: De
armaturen hebben een strak, essentieel, technisch
en neutraal design en passen dus perfect op elke
locatie.
TOEBEHOREN
A0205 A0251 - A0252
Code Denomination Description
14011320 A0205 Vandaalbestendige set bestaande uit 20 roestvrij stalen schroeven type DIN 7991 TP4 (voldoende voor 5 armaturen) en 1 sleutel.
14027420 A0252 Soft glas CRICKET 40.
14027320 A0251 Supplement soft glas CRICKET 40, tegelijk met het toestel te bestellen, om het reeds met soft glas te ontvangen.
14053720 A0337 Rubberen kabel H07RN-F 2x2,5 mm 2 , per meter te bestellen.
14076820 A0383 1m rubberen kabel H07RN-F 2x2,5 mm 2 .
PG16
Ø10÷14
H07RN-F 2x2,5÷4
4x10mm 2
A0337 A0382
Max 30Km/h
Max 20.000Kg
Max 4.000Kg
SBP URBAN LIGHTING
CRICKET 40
ST E40 Max250W NAV-T/SON-T
SD Rx7s Max150W NAV-TS
SD Fc2 Max250W NAV-TS
MD Rx7s Max150W HQI-TS/MH-TD/CDM-TD
MD Fc2 Max250W HQI-TS/MH-TD
MT E40 Max250W CDO-TT/ HQI-T-D/HPI-T Plus
61

FOTOMETRIE
CRICKET 40
62
40/A 102 NAV-T - E40
0
12
4
8
0
3 3
3
3
4
6
7
11
15
22
31
41
52
140
74
3
3
4
6
7
11
15
21
30
44
47
113
40
3
3
4
5
7
11
15
21
29
38
37
50
14
3
3
4
5
7
10
14
19
26
28
27
27
6
3
3
4
5
7
10
13
17
21
23
17
14
2
2
3
4
5
7
9
12
15
17
19
7
7
1
2
3
4
5
6
8
10
12
14
10
6
4
1
1m
m
LUX
cd/Klm
500
100
300
400
200
I Max
100W - ST
40/A 150 NAV-TS - RX7S
I Max
150W - SD
0
12
4
8
0
3 3
3
4
5
7
10
13
20
32
41
43
90
220
105
3
4
5
7
10
14
19
30
43
38
85
180
59
3
4
5
7
10
13
19
28
40
37
64
88
20
3
4
5
7
9
13
18
26
36
37
42
49
9
3
4
5
8
9
12
17
24
31
24
26
23
3
3
4
5
6
8
11
15
20
21
16
16
11
2
3
4
5
6
8
10
13
16
16
12
10
6
1
1m
10°
LUX
m
cd/Klm
500
100
300
400
200
40/A 151 CDO-TT - E40
I Max
150W - MT
cd/Klm
500
100
300
400
200
0
12
4
8
0
3 3
1m
3
4
5
7
10
13
20
32
46
50
67
192
108
3
4
5
7
10
14
20
31
45
48
60
160
58
3
4
5
7
10
14
21
31
42
41
48
72
20
3
4
5
7
10
14
20
28
38
38
35
43
9
3
4
5
7
9
13
18
24
31
30
24
23
3
3
4
5
7
9
12
16
20
23
21
14
12
1
3
4
5
6
8
10
13
16
18
13
9
7
1
LUX
m
40/A 151 NAV-T - E40
cd/Klm
500
100
300
400
200
0
12
4
8
0
3 3
4
5
6
8
11
16
23
34
48
62
84
216
111
4
5
6
8
11
16
22
30
44
65
76
170
59
4
5
6
8
11
16
22
29
43
55
62
77
20
4
5
6
8
11
15
21
28
38
43
44
40
8
4
5
6
8
10
14
19
25
32
35
26
20
3
4
4
6
7
10
13
17
22
26
25
15
10
1
4
4
6
7
9
12
15
18
20
13
9
6
1
1m
LUX
m
150W - ST
I Max
40/A 150 HQI-TS - RX7S
I Max
150W - MD
0
12
4
8
0
3 3
3
4
5
6
8
12
18
28
40
50
84
212
108
3
4
5
7
9
13
18
27
42
47
79
175
63
3
4
5
6
9
13
18
26
39
40
62
84
21
3
4
5
6
9
12
17
25
34
38
40
48
9
3
4
5
6
8
11
16
22
30
28
27
23
3
3
4
5
6
8
11
15
19
22
19
16
12
1
3
4
4
6
7
10
13
16
17
13
10
7
1
1m
LUX
m
cd/Klm
500
100
300
400
200
40/A 150 CDM-TD - RX7S
cd/Klm
500
100
300
400
200
0
12
4
8
0
3 3
3
4
5
6
8
12
18
27
36
42
73
189
102
3
4
5
7
9
13
18
26
38
36
69
157
59
3
4
5
7
9
12
17
24
36
32
53
79
20
3
4
5
6
9
12
16
23
31
34
35
45
9
3
4
5
6
8
11
15
20
28
25
25
22
3
3
4
5
6
8
10
13
18
21
17
15
11
1
3
3
4
5
7
9
12
15
16
12
10
6
1
1m
LUX
m
I Max
150W - MD

40/A 250 NAV-T - E40
250W - ST
40/C 150 NAV-TS - RX7S
I Max
150W - SD
40/C 250 NAV-TS - Fc2
I Max
250W - SD
I Max
cd/Klm
500
400
300
200
100
cd/Klm
2400
2100
1800
1500
1200
900
600
300
cd/Klm
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
12
8
4
0
m
18
12
6
0
m
18
12
6
0
m
1m
7 7 7 7 7 7
LUX
6
9 10 9 9 9 8 8
12 12 12 11 11 11 10
16 16 16 15 15 14 13
22 22 22 21 20 18 16
32 32 31 30 27 24 19
49 48 46 43 37 30 22
78 73 67 60 46 32 21
98 92 81 70 47 24 21
93 90 69 55 30 26 22
154 128 84 54 4027 16
371 258 116 80 43 23 12
286 143 47 19 6 3 2
3 0
3
1m
LUX
6 6 5 5 4 4 4
8 8 7 6 6 5 4
11 10 10 9 8 7 6
16 16 15 13 10 8 8
24 23 22 19 15 12 9
39 38 34 25 20 15 12
64 61 49 36 26 19 15
114 103 74 53 34 24 14
218 187 128 75 47 27 15
387 311 187 109 50 24 14
288 257 152 84 43 25 14
454 360 207 91 35 10 3
58 36 13 5 3 2 1
3 0
3
1m
LUX
5 5 4 4 4 4 4
6 6 6 5 5 5 4
8 8 8 7 7 6 6
11 12 11 10 9 8 8
17 17 16 15 13 12 10
27 26 25 22 19 16 14
44 43 39 33 28 23 20
79 77 64 53 41 33 24
154 141 109 79 58 40 27
296 233 154 103 58 33 21
254 203 11864 26 17 11
208 157 79 38 18 10 5
201 102 23 9 4 2 1
3 0
3
40/A 250 HPI-T PLUS - E40
250W - MT
40/C 150 HQI-TS - RX7S
I Max
150W - MD
40/C 250 HQI-TS - Fc2
I Max
250W - MD
I Max
cd/Klm
500
400
300
200
100
cd/Klm
3200
2800
2400
2000
1600
1200
800
400
cd/Klm
2800
2450
2100
1750
1400
1050
700
350
12
8
4
1m
SBP URBAN LIGHTING
5 5 5 5 5 5
LUX
5
7 7 6 6 6 6 6
9 9 8 8 8 5 7
11 11 11 11 10 10 9
15 15 15 14 14 13 12
22 22 21 20 19 17 14
32 31 30 28 26 22 17
49 44 42 39 33 25 17
59 57 55 47 36 22 17
57 49 43 40 25 17 17
100 88 59 39 28 19 12
274 197 81 57 31 17 9
0
182 92 31 14 5 2 1
m 3 0
3
18
12
6
0
m
18
12
6
0
m
1m
LUX
4 4 4 3 3 2 2
6 5 5 4 4 3 2
8 7 6 6 5 4 3
11 11 10 8 6 4 3
18 15 14 11 8 6 4
29 26 21 14 10 6 5
50 42 30 18 11 7 5
93 74 44 26 14 9 6
190 137 74 30 16 10 7
367 216 81 34 16 10 7
331 165 55 26 11 7 5
182 128 73 31 10 5 3
64 34 14 5 2 1 1
3 0
3
1m
LUX
4 4 4 4 3 3 3
6 6 5 5 4 4 3
9 8 7 6 6 5 5
12 12 11 9 9 6 6
20 17 16 14 12 9 6
34 30 2720 16 11 9
62 52 42 30 21 14 11
122 100 70 49 28 18 11
260 203 126 62 32 17 11
484 321 144 59 24 14 10
253 173 70 35 17 11 8
175 135 69 32 14 8 5
190 94 21 8 4 2 1
3 0
3
63

64
CRICKET 61
design Silvia Paola Pennacchio
De armaturen CRICKET 61 zijn IP67 armaturen,
overloop- en overrijdbaar, voor binnen en buiten,
met een zeer lage oppervlaktetemperatuur
van het glas (max. 47°C) waardoor zij op een
volkomen veilige manier overal toegepast
kunnen worden.
Zij kunnen ook aan de wand of aan het plafond
gemonteerd worden.
De armaturen CRICKET 61, die geschikt zijn voor
grondinbouwmontage, zorgen op een optimale
manier en met uitstekende resultaten voor het
verlichten van gevels, ringmuren, reclamezuilen,
ingangen, hallen, voetgangerspaden,
architectonische details, bomenlanen enz.

SBP URBAN LIGHTING
65

CRICKET 61
66

In de armaturen CRICKET 61 kunnen de
volgende lampen geplaatst worden:
- fluorescentielampen T5 FH van 14W en FQ
van 24W met een laag energieverbruik, tot
96,4 Lm/Watt en met een lange levensduur,
circa 16000 uur.
- hoge efficiëntie LED’s ook in RGB uitvoering
(kleurwissel).
Om aan de meest uiteenlopende
verlichtingstechnische en decoratieve eisen
te voldoen, zijn de armaturen CRICKET 61 in
de uitvoeringen voor fluorescentielampen
verkrijgbaar met de volgende reflectoren:
- asymmetrische reflector (lmax. 10°) met
progressieve asymmetrie, waardoor muren
gelijkmatig en doeltreffend verlicht kunnen
worden, vanaf de grondhoogte en waarbij
de verspilling van licht naar de achterzijde
vermeden wordt;
- symmetrische reflector, die voornamelijk voor
decoratieve lichteffecten gebruikt wordt.
Bij de modellen CRICKET 61 LED is de optische
LED-lens ± 20° verstelbaar.
Het monteren is bijzonder eenvoudig en
snel en kan ook via doorvoerbedrading
aangesloten worden (doorvoerbedrading niet
mogelijk bij de modellen RGB LED).
De armaturen CRICKET 61, die geschikt zijn
voor grondinbouwmontage, zorgen op
een gunstige manier en met uitstekende
resultaten voor het verlichten van gevels,
ringmuren, reclamezuilen, ingangen, hallen,
voetgangerspaden, architectonische details,
bomenlanen enz.
SBP URBAN LIGHTING
67

CRICKET 61
68
SPECIFICATIES
Behuizing en doos van technopolymeer, bestand tegen
chemicaliën.
-Frame van persgietaluminium, gelakt in de kleur grijs
aluminium (CRICKET 61/AL-94), roestvrij staal AISI 316
corrosiebestendig, ook in een zeeomgeving (CRICKET
61/I-04).
-Reflectoren van gepolijst en geanodiseerd aluminium
met een hoge zuiverheidsgraad (99,85%).
-Afdichting van silicone, bestand tegen veroudering.
-Gehard veiligheidsglas. Bij de symmetrische modellen
is het glas volledig gesatineerd voor een zachte
lichtuittreding.
-Bij de asymmetrische modellen is het glas alleen aan de
achterkant behandeld, om de maximale lichtopbrengst
op de te verlichten muur te verkrijgen en om directe
inkijk in de lamp af te schermen. Tijdens de werking
blijft de temperatuur van het glas heel laag (max. 47°C).
-Dubbele kabelklem M20x1,5 inclusief dop, voor
voeding via enkele of doorvoerbedrading (niet bij de
modellen LED RGB).
-Dubbele voedingsklem 2x2,5 mm 2 met kabelborg met
snelinsteekverbinding (automatisch). De twee klemmen
zijn voorbedraad voor voeding via doorvoerbedrading.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
Op aanvraag zijn er uitvoeringen verkrijgbaar volgens
de eigen persoonlijke eisen (speciale voltages en
elektrische frequenties, in kleuren op aanvraag enz.).
MONTAGE
Aangezien de armaturen bestemd zijn voor
grondinbouwmontage zijn zij tijdens het gebruik
onderhevig aan zware belasting. Om de goede
werking en de veiligheid ervan te garanderen
moeten deze armaturen naar behoren door
vakmensen gemonteerd worden, waarbij de
montagevoorschriften in acht genomen moeten
worden.
OVERRIJDBAAR
De armaturen CRICKET 61 kunnen een statische
belasting van 3000 kg verdragen en als zij naar
behoren in beton geïnstalleerd zijn, kunnen zij
overreden worden met voertuigen op luchtbanden
met een max. bruto gewicht van 12000 kg op een
max. snelheid van 30 km/u, als zij in de grond
ingebouwd zijn, kunnen zij overreden worden met
lichte voertuigen (max. 300 kg).
OK OK
750x200
De armaturen mogen niet in kuilen geïnstalleerd
worden. Er moet een doeltreffende
afvoergrindlaag van ongeveer 25 cm aangelegd
worden waardoor het water weg kan en niet blijft
staan.
150
NO
Lmin
50 cm

Tmax
47°C
SBP URBAN LIGHTING
Voor de voeding mogen uitsluitend rubber kabels
H07RN-F 2x1,5 mm 2 Ø9-12 gebruikt worden (verkrijgbaar als
accessoire) of H07RN-F 2x2,5mm 2 max. Ø12. De beschermingsgraad
IP67 wordt uitsluitend gegarandeerd als de hierboven vermelde
kabels gebruikt worden. Het is mogelijk om de armaturen via
doorvoerbedrading aan te sluiten met een kabel H07RN-F 2x1,5 mm 2 ,
op een lengte van max. 75 m kunnen er max. 90x14V of op een lengte
van max. 60 m kunnen er max. 70x24W armaturen gemonteerd
worden.
Door het accessoire A0250 te gebruiken is het mogelijk om de
armaturen CRICKET 61, mechanisch verbonden, achter elkaar te
monteren, zodat er één lange lichtlijn gecreëerd wordt. Voor
installaties binnen is het aantal armaturen dat in een doorlopende
lijn geïnstalleerd kan worden onbeperkt. Buiten kunnen er vanwege
de te verwachten warmteuitzetting max. 5 armaturen CRICKET 61/
AL-94 en max. 10 armaturen CRICKET 61/I-04 geïnstalleerd worden.
69

CRICKET 61
70
CRICKET 61 S / A
94
04
630
150
CRICKET 61/S AL-I
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
G5 14-24W FDH S 94 II ETRC A2 05096894 b 47°
G5 14-24W FDH S 04 II ETRC A2 05097204 b 47°
CRICKET 61/A AL-I
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
G5 14-24W FDH A 94 II ETRC A2 05096694 b 45°
G5 14-24W FDH A 04 II ETRC A2 05097004 b 45°
b
72° 88°
100° 23°
80°
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
CLASS II IP 67
150
130
670
IK 09
18J
F
KG
Max 4,5kg

TOEBEHOREN
A0235 A0382 A0250
Code Denomination Colour Description
80 630
14018320 A0235 Rubberen kabel H07RN-F 2x1,5mm 2 , per meter te bestellen.
14076720 A0382 1m rubberen kabel H07RN-F 2x1,5 mm 2 .
14026620 A0250/AL 94 Systeem om twee armaturen mechanisch achter elkaar aan elkaar te koppelen. A0250/AL met aluminium plaat
14026720 A0250/Inox 04 A250/I met roestvrij stalen AISI 316 plaat. (Voor buiten max 5/AL e max 10 /Inox).
M20x1,5
Ø6÷12
2x2,5mm 2
FH 14W
0,5 m
FQ 24W
0,5 m
Max 30 Km/h
10
Max 12000Kg
5
25
35
55 75
45
10
60
15
75 90
105
3,0 m
3,0 m
3x FH 14W
10
3x FQ 24W
10
Max 3000Kg
20
25
40
55
70
40
1,90m 1,90m
55
70
1,90m 1,90m
60
25
10
40
55
70
100
80
100
80
100
120
120
60
40
20
120
0,5 m
3 m
6,0 m
0,5 m
3 m
6,0 m
5x FH 14W
10
35
60
5x FQ 24W
10
20
85
110
60
CRICKET 61
0,70m 0,70m 0,70m 0,70m
135 160
100
140
180
220
160 135
100
140
SBP URBAN LIGHTING
35
85
110
60
60
35
0,5 m
3 m
10
6,0 m
0,5 m
20
3 m
10
6,0 m
FH G5 14W Lumilux FQ / Master TL5 HO
FQ G5 24W Lumilux FQ / Master TL5 HO
71

CRICKET 61
72
CRICKET 61 LED
220÷240V
50-60Hz
94
N° 1 Cricket 61
A0378 (MASTER)
04
630
Max 80m
150
CRICKET 61 LED/HP AL-I
b
Met 8 Leds van 1,4W ± 20° richtbaar
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
n° 8 led 350 mA DC 11,2W 6.000° C 15° 94 II ETRC 06013594 b 32°
n° 8 led 350 mA DC 11,2W 6.000° C 15° 04 II ETRC 06013804 b 32°
n° 8 led 350 mA DC 11,2W C 15° 94 II ETRC 06013694 b 32°
n° 8 led 350 mA DC 11,2W C 15° 04 II ETRC 06013904 b 32°
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Modellen compleet met led voedingssysteem. Moeten geïnstalleerd worden met netspanning
220÷240V - 50/60Hz. Compleet met dubbele kabel invoer en doorvoerbekabeling 2÷2,5mm 2 , met
afzonderlijke voeding of lijnmontage (max 35 over een lengte van max. 100 meter).
CRICKET 61 LED/HP-RGB AL-I
Met 5 MultiLeds voor kleurverandering
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes T max °C
n.5 led RGB 350mA DC 18W C 45° 94 III 06013794 ! 32°
n.5 led RGB 350mA DC 18W C 45° 04 III 06014004 ! 32°
! DE CRICKET 61/LED - HP / RGB zijn van klasse III, uitgerust met 5 multichip Leds (5x3,6W
uitstraling op 45°) geschikt voor kleurverandering. De armaturen moeten gevoed worden met
specifiek RGB voedings- en bedieningssysteem (MASTER). De verbinding tussen de MASTER
en het armatuur moet verplicht uitgevoerd worden met de speciale kabel die als accessoire
geleverd wordt A0380 (heen + terug). Met het RGB systeem kunt u uit 3 vooringestelde
kleurverwisselingsprogramma’s kiezen: alle kleuren (cyclus van ~70 sec.), warme kleuren (50
sec.), koude kleuren (50sec.). Verder kunt u met het RGB systeem een bepaalde kleur kiezen en
houden totdat hij opnieuw ingesteld wordt.
De Master module (A0378), bestaande uit een voedingseenheid en een regeleenheid, moet
bij de armaturen besteld worden en moet apart, op een beschermde plaats geplaatst worden
(max afstand 80m); deze kan max 1 armatuur besturen. Om meerdere armaturen te besturen
(max 10) het volgende in acht nemen:
- 2 armaturen: 1 Master A0378 + 1 Slave A0379
- 3 of meer armaturen (max 100): 1 Master A0378, plus net zoveel Slaves A0379 als er armaturen
zijn min 1, plus een transformator A0220/40 om de 2 armaturen min 1 (indien oneven, naar
boven afronden).
220÷240V
50-60Hz
CLASS II IP 67
CLASS III
150
130
N° 2 Cricket 61
A0378 (MASTER)
A0379
(SLAVE)
670
IK 09
18J
Max 80m
F
220÷240V
50-60Hz
N° 3 ÷ max100 Cricket 61
A0378 (MASTER)
A0220
(40W)
KG
Max 4,5kg
A0379
(SLAVE)
A0379
(SLAVE)
A0379
(SLAVE)
Max 80m

TOEBEHOREN
A0378 A0379 A0220/40 A0381 A0380
Code Denomination Colour Description
14071920 A0378 94 Voedings- en besturingskit Cricket61/RGB, bestaande uit een transformator van 40W 220÷240V 50/60Hz AC uitgang 24V DC
(voor max 2 armaturen) en MASTER module voor kleurcontrole, om max. 1 armatuur te besturen.
14072020 A0379 94 Extra kleurbesturingsmodule (SLAVE) voor max 1 armatuur. De extra SLAVE modulen worden bestuurd door de MASTER module.
14015520 A0220/40 94 Elektronische transformator 115÷240V 50/60Hz AC/24V DC van 40W, gemonteerd op verzinkt stalen support.
14072220 A0381 Infrarood afstandsbediening om de kleurvariatie op afstand te bedienen (door op de MASTER module te werken).
14072120 A0380 Voedingskabel S05RN-F 3x1mm 2 , per meter te bestellen (heen en terug).
M20x1,5
Ø6÷12
2x2,5mm 2
Max 30 Km/h
Max 12000Kg
Max 3000Kg
CRICKET 61
LED/HP Max 8x1,4W
LED/HP - RGB Max 5x3,6W
SBP URBAN LIGHTING
73

Series TYCO 10
74
TYCO 10
design Silvia Paola Pennacchio
De armaturen TYCO 10 zijn kleine schijnwerpers voor
halogeen- of dicroïdelampen, op laagspanning (12V), voor
netspanning (220/240V) en LED systemen. Deze armaturen
zijn gemaakt van corrosiebestendig aluminium, met een hoge
beschermingsgraad IP66, van Klasse II en III, voor binnen en
buiten.
De armaturen TYCO 10 zijn verkrijgbaar in 5 modellen:
TYCO 10: compacte uitvoering voor vloer-, wand- of
plafondmontage.
TYCO 12: inclusief beugel van 540 mm voor wandmontage.
TYCO 13: voor grondmontage met een pop-uphoogte van
~900mm.
TYCO 14: voor stroomrails van 12 Volt.
TYCO 15: voor stroomrails van 220/240 Volt.
Door het feit dat er verschillende productlijnen verkrijgbaar
zijn, het strakke en essentiële design, de mogelijkheid om zowel
een gespreide als een gerichte lichtuittreding te verkrijgen
en het uitgebreide assortiment accessoires kunnen de
schijnwerpers Tyco 10 op elke architectonische locatie en ook in
strenge gebruiksomstandigheden toegepast worden.
Het assortiment Tyco 10 is bijzonder geschikt voor
accentverlichting van kleine objecten, om meerwaarde
aan details te verlenen, om de sfeer te verlevendigen of
lichtsculpturen te creëren, zowel binnen als buiten, zoals
bijvoorbeeld voor winkels, showrooms, kunstgaleries, musea,
kerken enz.

SBP URBAN LIGHTING
75

Series TYCO 10
76
TYCO 10 - 12
Behuizing en frame, scharnierverbindingen en
verbindingsbasis van persgietaluminium gelakt
met polyester poedercoating in de kleur grijs
aluminium of mat
zwart, voorbehandeld met zandstraling en
fosfochromatatie, corrosiebestendig.
TYCO 10 is het compacte model, met een kleine
visuele impact, TYCO 12 is het model met een
uithouder.
Gehard veiligheidsglas.
Reflector, indien aanwezig, van gepolijst
en geanodiseerd aluminium met een hoge
zuiverheidsgraad (99,85%).
Draagring van technopolymeer voor
afdichtingen, bestand tegen erg hoge
temperaturen.
Afdichtingen van silicone.
Inwendige kabels met teflon/silicone
kabelmantels.
Kabelinvoer voor kabels Ø 7-10mm-2x1-1,5mm 2 .
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
MONTAGE
Het monteren van de armaturen TYCO
is bijzonder makkelijk en snel en heeft
de volgende voordelen:
- De volgorde om de armatuur te
bevestigen is bijzonder eenvoudig en
handig.
- In verband met de isolatie van Klasse
II en III hoeven de armaturen niet
geaard te worden.
- De armaturen zijn geschikt voor
voeding via doorvoerbedrading.
94 81
Max 650
Ø115
90°
45°
Kg = 1,2max
Kg = 0,8max
133
Ø115
Ø87
194
350°
CLASS II
200
135°
CLASS III
Min 100 mm
Tyco /51
1
2
3
cd/Klm
2700
2250
1800
1350
900
450
Tyco
LED
1m
3
1
2
5
17
1x1m
41
53
29
29
Modellen met regelbare lichtuitstraling, door het brandpunt van de lamp in drie
verschillende posities te zetten van breedstralend tot smalstralend.
Min 300 mm
41
17
5
1 2
IP 66 IK 07
KG
F
2J
Max 1,2kg
3
OK OK NO
0,3m

TOEBEHOREN
Code Denomination Colour Description
TYCO 10
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
b
! 1
! 2
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 III 01019294 ! 1
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 III 01019394 ! 1
GZ10 max 50W HAGS 94 II 01020494 ! 2
GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 II ETRC 04010094
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 II ETRC 04012094
N.3 led 350mA 4,2W 6.000° C 45° 94 II ETRC 06009994 b
GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 III 01028681 ! 1
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 III 01028781 ! 1
GZ10 max 50W HAGS 81 II 01028881 ! 2
GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 II ETRC 04017481
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 II ETRC 04017581
N.3 led 350mA 4,2W 6.000° C 45° 81 II ETRC 06010081 b
TYCO 12
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 III 01020894 ! 1
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 III 01020994 ! 1
GZ10 max 50W HAGS 94 II 01021094 ! 2
GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 II ETRC 04012194
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 II ETRC 04012294
GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 III 01028981 ! 1
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 III 01029081 ! 1
GZ10 max 50W HAGS 81 II 01029181 ! 2
GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 II ETRC 04017681
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 II ETRC 04017781
Mit elektronischem Vorschaltgerät, nicht dimmbar 95÷240V 50/60Hz.
Met niet dimbaar elektronische transformator 230V 50/60Hz.
Modellen zonder transformator voor 12V lampen, direct met 12V te voeden.
Modellen zonder transformator, voor lampen die direct met de netspanning 220-240V gevoed moeten worden.
A0271 A0272
A0273 A0274
A0275 A155
G
R
BL
V
14048381 A0271 81 Kap van matzwart gelakt aluminium.
14037894 A0271 94 Kap van grijs aluminium gelakt aluminium.
14037920 A0272 R Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO GZ10 en A0273).
14038020 A0272 G Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO GZ10 en A0273).
14038120 A0272 V Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO GZ10 en A0273).
14038220 A0272 BL Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO GZ10 en A0273).
14038320 A0273 Prismaglas om de lichtbundel te ovaliseren die in het armatuur aangebracht moet worden. (Niet compatibel met TYCO GZ10 en A0272).
14038404 A0274 04 Support om de Tyco armaturen op een hoek van 90° te monteren. Vervaardigd van roestvrij staal AISI 304. (Niet compatibel met TYCO 13, 14 en 15).
14038504 A0275 04 Support om de Tyco armaturen in een hoek van 90° te monteren. Vervaardigd van roestvrij staal AISI 304. (Niet compatibel met TYCO 13, 14 en 15).
14040936 A155 Verzinkt stalen punt, voor montage in de grond. Geschikt voor TYCO 10-12.
0,023m 2
0,014m2
2x2,5mm 2
Ø7÷Ø10
100
370
570
SBP URBAN LIGHTING
TYCO 10-12
HAGS GZ10 Max50W
HRGS GU5,3 Max50W
HSGS GY6,35 Max50W
LED 3X1W
77

Series TYCO 10
78
TYCO 13
Behuizing en frame,
scharnierverbindingen en
verbindingsbasis van persgietaluminium
gelakt met polyester poedercoating in
de kleur grijs aluminium of mat zwart,
voorbehandeld met zandstraling en
fosfochromatatie, corrosiebestendig.
Gehard veiligheidsglas.
Reflector, indien aanwezig, van gepolijst
en geanodiseerd aluminium met een
hoge zuiverheidsgraad (99,85%).
Draagring van technopolymeer voor
afdichtingen, bestand tegen erg hoge
temperaturen.
Afdichtingen van silicone.
Inwendige kabels met teflon/silicone
kabelmantels.
Kabelinvoer voor kabels Ø 7-10mm-
2x1-1,5 mm 2 .
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
TYCO 13, voor binnen en buiten,
voor grondmontage, zijn bijzonder
geschikt voor het verlichten van details
of architectonische bijzonderheden,
looppaden, tuinen en parken enz.
De armaturen TYCO 13 worden
inclusief prikmast van warm verzinkt
staal geleverd voor grond- of
betoninbouwmontage.
Voor grondinbouwmontage kan
als alternatief voor de prikmast het
accessoire A0276 - basis van roestvrij
staal gelakt in de kleur grijs aluminium
gebruikt worden.
94 81
Max 950
Max 1300
90°
85x85
45°
350°
Min 10mm
Modellen met regelbare lichtuitstraling, door het brandpunt van de lamp in drie
verschillende posities te zetten van breedstralend tot smalstralend.
CLASS II IP 66 IK 07
KG
0,3m
0,05 m
2J
F
Max 3kg
2
CLASS III
Min
85mm
Tyco /51
1
2
3
cd/Klm
2700
2250
1800
1350
900
450
Tyco
LED
1m
3
1
2
5
17
1x1m
41
53
29
29
41
17
5
1 2
3
OK OK NO

TOEBEHOREN
Code Denomination Colour Description
TYCO 13
Compleet met stalen piket
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 III 01029281 ! 1
GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 III 01021194 ! 1
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 III 01029381 ! 1
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 III 01021294 ! 1
GZ10 max 50W HAGS 81 II 01029481 ! 2
GZ10 max 50W HAGS 94 II 01021394 ! 2
GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 II ETRC 04017881
GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 II ETRC 04012394
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 II ETRC 04017981
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 II ETRC 04012494
! 1
! 2
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 230÷240V 50/60Hz.
Modellen zonder transformator voor 12V lampen, direct met 12V te voeden.
Modellen zonder transformator, voor lampen die direct met de netspanning 220-240V gevoed moeten worden.
Modellen met regelbare lichtuitstraling, door het brandpunt van de lamp in drie verschillende posities te zetten van
breedstralend tot smalstralend.
De Tyco 13, voor grondinstallatie, zijn bijzonder geschikt voor de belichting van architectonische details, paden,
plantsoenen enz..
De Tyco 13 in grijs aluminium gelakt bestaan uit:
- basis voor de aansluiting en elektrische componenten voor lijnmontage
- Geëxtrudeerde steel en huis van het armatuur.
Ze worden geleverd compleet met thermisch verzinkte stalen pin om ze in de grond te zetten of in te metselen.
Voor de installatie op de grond kan anders ook het accessoire A0276 gebruikt worden, basis in grijs aluminium
gelakt roestvrij staal.
A0271 A0272
A0273
A0276
G
R
BL
V
14048381 A0271 81 Kap van matzwart gelakt aluminium.
14037894 A0271 94 Kap van grijs aluminium gelakt aluminium.
14037920 A0272 R Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO .../52 en A0273).
14038020 A0272 G Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO .../52 en A0273).
14038120 A0272 V Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO .../52 en A0273).
14038220 A0272 BL Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO .../52 en A0273).
14038320 A0273 Prismaglas om de lichtbundel te ovaliseren die in het armatuur aangebracht moet worden. (Niet compatibel met TYCO GZ10 en A0272).
14048481 A0276 81 Roestvrij stalen matzwart gelakte plaat, om de modellen TYCO 13 op de grond te installeren.
14038694 A0276 94 Roestvrij stalen grijs gelakte plaat, om de modellen TYCO 13 op de grond te installeren.
Ø7÷Ø10
2x2,5mm 2
120
120
4xØ6,5
140
140
SBP URBAN LIGHTING
TYCO 13
HAGS GZ10 Max50W
HRGS GU5,3 Max50W
HSGS GY6,35 Max50W
79

Series TYCO 10
80
TYCO 14-15
Behuizing en frame,
scharnierverbindingen en
verbindingsbasis van persgietaluminium
gelakt met polyester poedercoating in
de kleur grijs aluminium of mat zwart,
voorbehandeld met zandstraling en
fosfochromatatie, corrosiebestendig.
Gehard veiligheidsglas.
Reflector, indien aanwezig, van gepolijst
en geanodiseerd aluminium met een
hoge zuiverheidsgraad (99,85%).
Draagring van technopolymeer voor
afdichtingen, bestand tegen erg hoge
temperaturen.
Afdichtingen van silicone.
Inwendige kabels met teflon/silicone
kabelmantels.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
De armaturen TYCO 14 en 15 zijn inclusief
bevestiging voor montage op stroomrails
(type Ivela of soortgelijk) en zijn
verkrijgbaar in twee uitvoeringen:
TYCO 14 voor laagspanningsvoeding van
12V, voor halogeen- of dicroïdelampen van
12V max. 50W.
TYCO 15 voor netspanningsvoeding
(draaistroom met 3 ontstekingen), voor
dicroïdelampen van 230V max. 50W of voor
een LED systeem. Het model met LED’s is
inclusief transformator met 3 LED’s van 1W
en één concentrerende lens.
De armaturen TYCO 15 LED geven geen
UV-stralen af en brengen geen hitte
voort, zij zijn dus bijzonder geschikt
voor het verlichten van objecten die
temperatuurgevoelig zijn of die gevoelig
zijn voor UV-stralen, zoals schilderijen,
antieke voorwerpen enz.
94 81
max
175
135°
Tyco 14 kg = 0,45 max
max
225
135°
Tyco 15 kg = 0,55 max
CLASS II CLASS III
Tyco 14-15
350°
Tyco /51
1
2
3
cd/Klm
2700
2250
1800
1350
900
450
Tyco
LED
1m
Modellen met regelbare lichtuitstraling, door het brandpunt van de lamp in drie
verschillende posities te zetten van breedstralend tot smalstralend.
IP 20
IK 05
F
0,7J
Only for Tyco 14
NO NO
3
1
2
5
17
1x1m
41
53
29
29
41
17
5
1 2
KG
Max 0,55kg
Only for Tyco 15
3
0,3m
OK OK

TOEBEHOREN
A0271 A0272
G
R
BL
V
Code Denomination Colour Description
Compleet met railbevestiging
Modellen zonder transformator voor 12V lampen, direct met 12V te voeden.
Modellen met regelbare lichtuitstraling, door het brandpunt van de lamp in drie verschillende posities te zetten van
breedstralend tot smalstralend.
Compleet met railbevestiging
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 95÷240V 50/60Hz.
Modellen zonder transformator, voor lampen die direct met de netspanning 220-240V gevoed moeten worden.
14048381 A0271 81 Kap van matzwart gelakt aluminium.
14037894 A0271 94 Kap van grijs aluminium gelakt aluminium.
14037920 A0272 R Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO GZ10 en A0273).
14038020 A0272 G Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO GZ10 en A0273).
14038120 A0272 V Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO GZ10 en A0273).
14038220 A0272 BL Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met TYCO GZ10 en A0273).
14038320 A0273 Prismaglas om de lichtbundel te ovaliseren die in het armatuur aangebracht moet worden. (Niet compatibel met TYCO GZ10 en A0272).
Min 80 mm
A0273
TYCO 14
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
TYCO 15
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 III 01029581 !
GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 III 01020594 !
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 III 01029681 !
GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 III 01020694 !
!
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GZ10 max 50W HAGS 81 II 01029781 !
GZ10 max 50W HAGS 94 II 01020794 !
N.3 led 350mA 4,2W 6.000° C 45° 81 II ETRC 06010181 b
N.3 led 350mA 4,2W 6.000° C 45° 94 II ETRC 06009894 b
b
!
SBP URBAN LIGHTING
TYCO 14-15
HAGS GZ10 Max50W
HRGS GU5,3 Max50W
HSGS GY6,35 Max50W
LED 3X1W
81

82
TYCO 11
design Silvia Paola Pennacchio
TYCO 11 die cast aluminium spots zijn toepasbaar voor binnen- en
buitenapplicaties. Ontworpen voor het gebruik van de nieuwe
generatie compacte CDM-TM 20W/CMH metaalhalogeenlampen.
Bij het ontwerp is gebruik gemaakt van hoogwaardige materialen.
Geschikt voor accent- en objectverlichting; zoals puien, beelden, in
kerken, retail galerijen en showrooms etc.
TYCO 11 is leverbaar in de volgende versies:
- TYCO 11 MT voor vloer- en wandmontage
- TYCO 11 Slim FL (floor) uitsluitend vloermontage. De schijnwerper
en de box vormen een geheel.
- TYCO 11 Slim WL (wall) uitsluitend wandmontage
- TYCO 11 RM + BOX TYCO 11 RM MT met remote voeding van
de schijnwerpers. De schijnwerper en de box zijn niet op elkaar
aangesloten zodat de box op afstand of op een niet zichtbare
plaats gemonteerd kan worden (de onderdelen moeten samen
besteld worden).

SBP URBAN LIGHTING
83

Series TYCO 11
84
TYCO 11 MT
Behuizing, ring, staander en deksel van de aansluitdoos
zijn gemaakt van gegoten aluminium gelakt met
polyesterpoeder, gezandstraald en fosfochromatisch
behandeld. Leverbaar in de kleuren antracietgrijs sablé,
aluminiumgrijs en zwart sablé.
Veiligheidsscherm van thermisch gehard natriumkalkglas
met een dikte van 5 mm.
Geperste dichtingspakking zonder verbindingsranden
(een geheel) van verouderingsbestendig silicone.
Reflector (voor de versie Tyco 11/20 MT) van hoogzuiver
gepolijst en geanodiseerd aluminium 99.5%.
Bevestigingsplaat van glasvezel technopolymeer met
automatische schakelaar, kan van de behuizing van de
armatuur verwijderd worden voor een eenvoudigere en
geheel veilige bevestiging en elektrische aansluiting.
Voeding met voorschakelapparaat 220-240V 50/60Hz
(Tyco 11/20 MT), 230V 50/60Hz (Tyco 11/21 MT),
Kabelinvoer Ø7÷10 mm type H05RN-F 3G1.5 mm 2 .
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
Het compartiment optiek van de armatuur kan worden
afgesteld met behulp van de speciale schroeven op de
staander.
TYCO 11/20 MT
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
94 81 96
CLASS I
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
PGJ5 20 MC C 81 I ETRC 04023881
PGJ5 20 MC C 94 I ETRC 04023994
PGJ5 20 MC C 96 I ETRC 04024096
TYCO 11/21 MT
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GX10 20 MR16 81 I ETRC 04025181
GX10 20 MR16 94 I ETRC 04025294
GX10 20 MR16 96 I ETRC 04025396
OK OK NO Min 10 cm
360°
66 mm
IP 66 IK 07
KG
F
2J
Min 30 cm
Min 10 cm
Max 1,2kg
Max 205 mm
0,3m
90°
H05RN-F
3x1,5mm 2
Ø7÷Ø10
TYCO 11
MC PGJ5 20W CDM-TM
MR16 GX10 20W CMH-MR16

TYCO 11 SLIM WL
Behuizing, ring en staander zijn gemaakt van gegoten
aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald
en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de
kleuren antracietgrijs sablé, aluminiumgrijs en zwart
sablé.
Veiligheidsscherm van thermisch gehard
natriumkalkglas met een dikte van 5 mm.
Geperste dichtingspakking zonder verbindingsranden
(een geheel) van verouderingsbestendig silicone.
Reflector (voor de versie Tyco 11/20 Slim WL) van
hoogzuiver gepolijst en geanodiseerd aluminium
99.5%.
Kolom van geëxtrudeerd aluminium gelakt met
polyesterpoeder in de kleuren antracietgrijs sablé, RAL
aluminiumgrijs, zwart sablé. e nero sablé.
Deksel staander en bevestigingsplaat van gegoten
aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald
en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de
kleuren antracietgrijs sablé, RAL aluminiumgrijs en
zwart sablé.
Aansluitdoos van glasvezel technopolymeer.
Voeding met voorschakelapparaat 220-240V 50/60Hz
(Tyco 11/20 Slim WL) en 230V 50/60Hz (Tyco 11/21 Slim
WL),
Kabelklem M16x1.5 voor kabels Ø 5÷10 mm type
H05RN-F 2x1.5 mm 2 geschikt voor lijnaansluiting.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
Het compartiment optiek van de armatuur kan worden
afgesteld met behulp van de speciale schroeven op de
staander.
TYCO 11/20 SLIM / WL Wall
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
TYCO 11/21 SLIM / WL
Wall
94 81 96
CLASS II
IP 66
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
PGJ5 20 MC C 81 II ETRC 04025781
PGJ5 20 MC C 94 II ETRC 04025894
PGJ5 20 MC C 96 II ETRC 04025996
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GX10 20 MR16 81 II ETRC 04026081
GX10 20 MR16 94 II ETRC 04026194
GX10 20 MR16 96 II ETRC 04026296
Min 0,3 m
IK 08
6J
F
Max 455 mm
KG
Max 2,1kg
Ø90
max 160 mm
90°
0,3m
360°
H05RN-F
4x2,5mm 2
SBP URBAN LIGHTING
M18x1,5
Ø5÷Ø10
TYCO 11
MC PGJ5 20W CDM-TM
MR16 GX10 20W CMH-MR16
85

Series TYCO 11
86
TYCO 11 SLIM FL
Behuizing, ring en staander zijn gemaakt van gegoten
aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald
en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de
kleuren antracietgrijs sablé, aluminiumgrijs en zwart
sablé.
Veiligheidsscherm van thermisch gehard
natriumkalkglas met een dikte van 5 mm.
Geperste dichtingspakking zonder verbindingsranden
(een geheel) van verouderingsbestendig silicone.
Reflector (voor de versie Tyco 11/20 Slim FL) van
hoogzuiver gepolijst en geanodiseerd aluminium
99.5%.
Kolom van geëxtrudeerd aluminium gelakt met
polyesterpoeder in de kleuren antracietgrijs sablé, RAL
aluminiumgrijs, zwart sablé. e nero sablé.
Deksel staander en bevestigingsplaat van gegoten
aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald
en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de
kleuren antracietgrijs sablé, RAL aluminiumgrijs en
zwart sablé.
Aansluitdoos van glasvezel technopolymeer.
Voeding met voorschakelapparaat 220-240V 50/60Hz
(Tyco 11/20 Slim FL) en 230V 50/60Hz (Tyco 11/21 Slim
FL),
Kabelklem M16x1.5 voor kabels Ø 5÷10 mmtype
H05RN-F 2x1.5 mm 2 geschikt voor lijnaansluiting.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
Het compartiment optiek van de armatuur kan worden
afgesteld met behulp van de speciale schroeven op de
staander.
TYCO 11/20 SLIM / FL
TYCO 11/21 SLIM / FL
OK
Floor
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
OK NO
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
PGJ5 20 MC C 81 II ETRC 04024181
PGJ5 20 MC C 94 II ETRC 04024294
PGJ5 20 MC C 96 II ETRC 04024396
Floor
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GX10 20 MR16 81 II ETRC 04025481
GX10 20 MR16 94 II ETRC 04025594
GX10 20 MR16 96 II ETRC 04025696
94 81 96
CLASS II
NO
IP 66
Min 0,3 m
IK 08
6J
F
Max 440 mm
Ø90
90°
KG
Max 2,1kg
0,3m
TYCO 11
H05RN-F
4x2,5mm 2
M18x1,5
Ø5÷Ø10
MC PGJ5 20W CDM-TM
MR16 GX10 20W CMH-MR16

TYCO 11 RM BOX TYCO 11 RM
Behuizing, ring en staander zijn gemaakt van gegoten
aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald
en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de
kleuren antracietgrijs sablé, aluminiumgrijs en zwart
sablé.
Veiligheidsscherm van thermisch gehard
natriumkalkglas met een dikte van 5 mm.
Geperste dichtingspakking zonder verbindingsranden
(een geheel) van verouderingsbestendig silicone.
Reflector (voor de versie Tyco 11/20 RM) van hoogzuiver
gepolijst en geanodiseerd aluminium 99.5%.
Aansluiting van glasvezel technopolymeer.
Kabelinvoer voor kabels Ø 7÷10 mm.
Wandbevestiging van gegoten aluminium gelakt met
polyesterpoeder, gezandstraald en fosfochromatisch
behandeld. Eenvoudig te installeren aangezien hij van
de armatuur verwijderd kan worden.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
BOX TYCO 11/20 RM
W Colour Class Wiring EEI =
BOX TYCO 11/21 RM
94 81 96
!
OK OK
NO
TYCO 11/20 RM
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
TYCO 11/21 RM
Compleet met 2 meter kabel
Compleet met 2 meter kabel
Direct voeden met BOX TYCO11/20 RM.
CLASS II
IP 66
Min 30cm
Min 10cm
Kolom van geëxtrudeerd aluminium gelakt met
polyesterpoeder in de kleuren antracietgrijs sablé, RAL
aluminiumgrijs, zwart sablé. e nero sablé.
Deksel staander en bevestigingsplaat van gegoten
aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald
en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de kleuren
antracietgrijs sablé, RAL aluminiumgrijs en zwart sablé.
Geperste dichtingspakking zonder verbindingsranden
(een geheel) van verouderingsbestendig silicone.
Aansluitdoos van glasvezel technopolymeer.
Voeding met voorschakelapparaat 220-240V 50/60Hz
(Tyco 11/20 Slim WL) en 230V 50/60Hz (Tyco 11/21 Slim WL),
Voor de elektrische aansluiting kabelklem M16x1.5 voor
kabels Ø 5÷10 mm type H05RN-F 2x1.5 mm 2 .
Compleet met 2 meter kabel voor de voeding van Tyco 11/
RM.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
Min 10cm
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
PGJ5 20 MC C 81 II 01043581 !
PGJ5 20 MC C 94 II 01043694 !
PGJ5 20 MC C 96 II 01043796 !
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GX10 20 MR16 81 II 01044781 !
GX10 20 MR16 94 II 01044894 !
GX10 20 MR16 96 II 01044996 !
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
20 81 II ETRC 14092581
20 94 II ETRC 14094194
20 96 II ETRC 14094296
W Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
20 81 II ETRC 14094381
20 94 II ETRC 14094494
20 96 II ETRC 14094596
285 mm
max 160
INT 30
IK 07
2J
11 RM
INT 60
IK 09
18J
BOX 11 RM
F
Ø 87
KG
TYCO 11: Max 0,83kg
BOX: Max 0,83kg
TYCO 11
133
Ø155
194
0,3m
SBP URBAN LIGHTING
INT 67
10X5 (X2)
H07RN-F
2 x 1,5mm 2
MC PGJ5 20W CDM-TM
MR16 GX10 20W CMH-MR16
87

Series TYCO 11
88
TOEBEHOREN
A0271 A0466
A0372 A0462
A0274
A0275
Code Denomination Colour Description
14048381 A0271 81 Kap van zwart sablé gelakt aliminium
14037894 A0271 94 Kap van grijs gelakt aluminium
14096296 A0271 96 Kap van grijs sablé gelakt aluminium
14038404 A0274 04 Steun voor de installatie van Tyco op bolle hoeken van 90°. Gemaakt van roestvrij staal AISI 304 (Uitsluitend voor TYCO 11/20 RM).
14038504 A0275 04 Steun voor de installatie van Tyco op holle hoeken van 90°. Gemaakt van roestvrij staal AISI 304 (Uitsluitend voor TYCO 11/20 RM).
14094681 A0466 81 90° wandsteun TYCO 11 Slim - zwart sablé.
14094794 A0466 94 90° wandsteun TYCO 11 Slim - grijs gelakt.
14094896 A0466 96 90° wandsteun TYCO 11 Slim - grijs sablé.
14071320 A0372 Ankerbout voor betonsokkel van verinkt staal en roestvrijstalen AISI 304 basisplaat (Uitsluitend voor TYCO 11 Slim/FL).
14092202 A0462 Piket van verzinkt staal voor grondbevestiging (Uitsluitend voor TYCO 11 Slim/FL).
14093920 A0464 Voeding - IP20 Klasse I - 20W-CDM-TM + 2mt kabel.
14094020 A0465 Voeding - IP20 Klasse I - 20W-CDH-MR16 + 2mt kabel.

SBP URBAN LIGHTING
89

Series TYCO 20
90
TYCO 20
design Silvia Paola Pennacchio
TYCO 20, voor metaalhalogenidelampen van
max. 150W en Halospot 111 van max. 75W
zijn modellen met het grootste vermogen en
de grootste afmetingen van het assortiment
TYCO. Zij kunnen makkelijk en optimaal op
elke locatie geplaatst worden, ook in de meest
prestigieuze omgeving, voor accentverlichting
van architectonische details en om
lichtsculpturen en lichteffecten te creëren.
Deze armaturen zijn verkrijgbaar in drie
modellen:
TYCO 20: schijnwerper en box vormen één
geheel.
TYCO 21 + Box TYCO 21: schijnwerper en box
(samen te bestellen) zijn onafhankelijk van
elkaar en hierdoor kan de box op een afstand
of op niet zichtbare plaats geïnstalleerd
worden.
TYCO 22: bestaan uit één schijnwerper, reeds
inclusief transformator.
Doordat er verschillende modellen voor
verschillende lampen en vermogens met
tal van lichtuittredingen verkrijgbaar zijn
kunnen de armaturen TYCO aan elke
verlichtingstechnische eis voldoen en passen
deze armaturen makkelijk en optimaal op
elke locatie, ook in de meest prestigieuze
omgeving, voor accentverlichting van
architectonische details en om lichtsculpturen
en decoratieve lichteffecten te creëren.

SBP URBAN LIGHTING
91

Series TYCO 20
92
TYCO 20
Behuizing, scharnierverbinding en box van aluminium,
gelakt met polyester poedercoating, in de kleur
grijs aluminium of mat zwart, voorbehandeld met
zandstraling en fosfochromatatie.
Gehard veiligheidsglas.
Afdichtingen van siliconenrubber, bestand tegen
veroudering.
Ronde reflectoren van gepolijst en geanodiseerd
aluminium met een hoge zuiverheidsgraad, verkrijgbaar
met brede lichtstraal (W), middelgrote lichtstraal (M) en
intensieve lichtstraal (INT).
Voorschakelapparatuur geplaatst in de box,
verkrijgbaar met elektronisch voorschakelapparaat
(ETRC 220-240V/50-60Hz - KLASSE I) of ferromagnetisch
voorschakelapparaat (CR 230V/50Hz - KLASSE II).
Kabelklem M16x1,5 voor kabels Ø5-10 mm.
Stroomonderbrekerklem 3x2,5 mm 2 , die bij het
openen van de bedradingskap de stroom automatisch
onderbreekt.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
Bovendien is er een uitgebreid assortiment accessoires
verkrijgbaar: grondbeugel, prikmast voor tuin,
mastbevestiging, extra kabelklem voor voeding via
doorvoerbedrading, scherm, inwendige lichtkap (alleen
voor narrow beam), soft glas, prismaglas.
Voor kleureffecten wordt geadviseerd om gekleurde
lampen toe te passen.
94 81
255
150
310
max 90°
410
480
Ø165
Ø125
CLASS I
Elettronic ballast
version
CLASS II
Magnetic ballast
version
IP 66
IK 08
6J
F
KG
Max 5,5kg
100°
0,5m
Max
96°
Max
96°

TOEBEHOREN
Code Denomination Colour Description
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
14064994 A0351 94 Kap in grijs gelakt aluminium.
14065081 A0351 81 Kap in zwart gelakt aluminium.
14135396 A0351 96 Kap van antracietgrijs sablé gelakt aluminium.
14065112 A0352 Interne lichtafscherming (alleen voor INT uitvoeringen).
14065220 A0353 Soft glas.
14065320 A0354 Supplement soft glas.
14065420 A0355 Prismaglas (alleen voor Tyco 20 max 70W).
14065502 A0356 Grond/plafondbeugel.
14065602 A0357 Pin in verzinkt staal, voor installatie in de grond.
14065894 A0359 94 Paalbevestiging voor palen van Ø60÷76mm, grijs gelakt.
14065981 A0359 81 Paalbevestiging voor palen van Ø60÷76mm, zwart gelakt.
14066020 A0360 Kabel invoer set M16x1,5 met trekontlasting voor lijnmontage.
M16x 1,5
Ø5÷Ø10
TYCO 20 INT
TYCO 20 M
TYCO 20 W
Min 20cm Min 20cm Min 50cm
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35W MT C INT 94 II CR 05162794
G12 70W MT C INT 94 II CR 05162894
G12 150W MT C INT 94 II CR 05162994
G12 35W MT C INT 94 I ETRC 05168694 b
G12 70W MT C INT 94 I ETRC 05168794 b
G12 35W MT C INT 81 II CR 05163781
G12 70W MT C INT 81 II CR 05163881
G12 150W MT C INT 81 II CR 05163981
G12 35W MT C INT 81 I ETRC 05169281 b
G12 70W MT C INT 81 I ETRC 05169381 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35W MT C M 94 II CR 05163094
G12 70W MT C M 94 II CR 05163194
G12 150W MT C M 94 II CR 05163294
G12 35W MT C M 94 I ETRC 05168894 b
G12 70W MT C M 94 I ETRC 05168994 b
G12 35W MT C M 81 II CR 05164081
G12 70W MT C M 81 II CR 05164181
G12 150W MT C M 81 II CR 05164281
G12 35W MT C M 81 I ETRC 05169481 b
G12 70W MT C M 81 I ETRC 05169581 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35W MT C W 94 II CR 05163394
G12 70W MT C W 94 II CR 05163494
G12 150W MT C W 94 II CR 05163594
G12 35W MT C W 94 I ETRC 05169094 b
G12 70W MT C W 94 I ETRC 05169194 b
G12 35W MT C W 81 II CR 05164381
G12 70W MT C W 81 II CR 05164481
G12 150W MT C W 81 II CR 05164581
G12 35W MT C W 81 I ETRC 05169681 b
G12 70W MT C W 81 I ETRC 05169781 b
b
A0351 A0352 A0353/A0354 A0356
A0355
H05RN-F
3x2,5mm 2
ETRC VERSIONS
CLASS I
H05RN-F
2x2,5mm 2
CR VERSIONS
CLASS II
Min 20cm
Min 20cm
TYCO 20
8°÷10°
26°÷34°
68°÷76°
SBP URBAN LIGHTING
MT G12 Max 150W CDM-T/HCI-T
93

Series TYCO 20
94
TYCO 21
SPECIFICATIES
De modellen TYCO 21 verschillen van het
basismodel TYCO 20 alleen door het feit dat de
box gescheiden is van de schijnwerper, zodat
deze op een afstand geïnstalleerd kan worden
op een maximum afstand van 3,5 of 20 meter, al
naargelang de modellen. Schijnwerper en box
moeten ieder apart met hun eigen artikelnummer
besteld worden.
De box wordt reeds inclusief kabel voor aansluiting
op de armatuur geleverd.
Behuizing, scharnierverbinding en box
van aluminium, gelakt met polyester
poedercoating, in de kleur grijs aluminium of
mat zwart, voorbehandeld met zandstraling en
fosfochromatatie, hexavalent chroomvrij.
Gehard veiligheidsglas.
Afdichtingen van siliconenrubber, bestand tegen
veroudering.
Ronde reflectoren van gepolijst en geanodiseerd
aluminium met een hoge zuiverheidsgraad,
verkrijgbaar met de lichtuittredingen: brede,
middelgrote en smalle lichtstraal.
Voorschakelapparatuur geplaatst in de
box, verkrijgbaar met ferromagnetisch
voorschakelapparaat (CR 230V/50Hz KLASSE II).
Kabelklem M18x1,5 voor kabels Ø8-10mm (Box
TYCO 21 = M16x1,5 voor kabels Ø5-10mm).
Stroomonderbrekerklem (box) 2x2,5 mm 2 , die
bij het openen van de bedradingskap de stroom
automatisch onderbreekt.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
94 81
255
Ø165
310
90°
CLASS II
IP 66
TYCO 21 - BOX TYCO 21
De modellen TYCO 21 bestaan uit de schijnwerper plus box, waardoor deze armaturen
op een afstand geïnstalleerd kunnen worden op een maximum afstand van 3,5 of 20
meter, al naargelang het model. Schijnwerper en box moeten ieder apart met hun eigen
artikelnummer besteld worden. De box wordt reeds inclusief kabel voor aansluiting op de
armatuur geleverd.
TYCO 21
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Combineren met bijbehorende Box Tyco 21
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35/70/150W MT C INT 94 II 01032794
G12 35/70/150W MT C M 94 II 01032894
G12 35/70/150W MT C W 94 II 01032994
G12 35/70/150W MT C INT 81 II 01033081
G12 35/70/150W MT C M 81 II 01033181
G12 35/70/150W MT C W 81 II 01033281
0,5m
8°÷10° 26°÷34° 68°÷76°
F
KG
Max 1,5kg
100°
IK 08
6J
Min 5cm
M18x 1,5
Ø8÷Ø10
Min 20cm
H05RN-F
2x2,5mm 2
Min 5cm

TOEBEHOREN
Code Denomination Colour Description
BOX TYCO 21/3,5M
14064994 A0351 94 Kap in grijs gelakt aluminium.
14065081 A0351 81 Kap in zwart gelakt aluminium.
14135396 A0351 96 Kap van antracietgrijs sablé gelakt aluminium.
14065112 A0352 Interne lichtafscherming (alleen voor INT uitvoeringen).
14065220 A0353 Soft glas.
14065320 A0354 Supplement soft glas.
14065420 A0355 Prismaglas (alleen voor Tyco 21 max 70W).
14065602 A0357 Pin in verzinkt staal, voor installatie in de grond.
14065702 A0358 Pin in verzinkt staal, voor installatie in de grond.
14065894 A0359 94 Paalbevestiging voor palen van Ø60÷76mm, grijs gelakt.
14065981 A0359 81 Paalbevestiging voor palen van Ø60÷76mm, zwart gelakt.
14066020 A0360 Kabel invoer set M16x1,5 met trekontlasting voor lijnmontage.
Compleet met 3,5 meter kabel
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
BOX TYCO 21/20M
Compleet met 20 meter kabel
Code Colour Denomination Description
14140175 75 A0570/BOX Structuur BOX met 2 open zijden
14140275 75 A0570/BL Blinde dop voor structuur BOX
14140375 75 A0570/GR Rooster voor structuur BOX
Code Colour Denomination Description
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
35W MT 94 II CR 14057494
70W MT 94 II CR 14057594
150W MT 94 II CR 14057694
35W MT 81 II CR 14057981
70W MT 81 II CR 14058081
150W MT 81 II CR 14058181
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
A0351 A0352 A0353/A0354 A0357 A0358 A0359 A0360
A0355
TYCO 21 Box
CLASS II
TYCO 21 Box
Ø125
BOX
CUT
255
336
336
155
336
336
TYCO 21 Box
IP 66
Min 20cm
336
336
TYCO 21 Box
F
336
336
A0570/BOX
A0570/CUT
Min 5cm
TYCO 21 Box
KG
Max 4 kg
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
35W MT 94 II CR 14066594
70W MT 94 II CR 14066694
150W MT 94 II CR 14066794
35W MT 81 II CR 14066881
70W MT 81 II CR 14066981
150W MT 81 II CR 14067081
A0570/BL
A0571/BLC
TYCO 21 Box
IK 09
10J
A0570/GR
A0571/GRC
14140475 75 A0571/CUT Structuur CUT met 3 open zijden
14140575 75 A0571/BLC Blinde dop voor structuur CUT
14140675 75 A0571/GRC Rooster voor structuur CUT
TYCO 21 Box
M16x 1,5
Ø5÷Ø10
TYCO 21 Box
H05RN-F
2x2,5mm 2
TYCO 21
SBP URBAN LIGHTING
MT G12 Max 150W CDM-T/HCI-T
WORK IN PROGRESS
95

Series TYCO 20
96
TYCO 22
SPECIFICATIES
De modellen TYCO 22 voor Halospot 111
halogeenlampen (niet meegeleverd) bestaan
alleen uit de schijnwerper inclusief scharnierende
basis. In de behuizing van de schijnwerper is
de transformator ingebouwd, voeding van
230/240V-50/60Hz, geschikt voor alle lampen
van 35, 50 en 75W. De armaturen TYCO 22 zijn
geschikt om aan bijzondere eisen te voldoen:
grote gelijkmatige lichtspreiding, mogelijkheid
van lichtuittreding met straal van 4°, 24° en 45°, al
naargelang het type lamp dat toegepast wordt met
een kleurtemperatuur van 3000°K.
Behuizing en scharnierverbinding van aluminium,
gelakt met polyester poedercoating, in de kleur
grijs aluminium of mat zwart, voorbehandeld met
zandstraling en fosfochromatatie, hexavalent
chroomvrij.
Gehard veiligheidsglas.
Afdichtingen van siliconenrubber, bestand tegen
veroudering.
Kabelklem M18x1,5 voor kabels Ø8-10 mm.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
94 81
255
Ø165
310
90°
CLASS II
IP 66
0,5m
KG
Max 3,3kg
IK 08
6J
100°
F
Min 5cm
Min 20cm
Min 5cm

TOEBEHOREN
A0351 A0352
A0353/A0354
Code Denomination Colour Description
14064994 A0351 94 Kap in grijs gelakt aluminium.
14065081 A0351 81 Kap in zwart gelakt aluminium.
14135396 A0351 96 Kap van antracietgrijs sablé gelakt aluminium.
14065112 A0352 Interne lichtafscherming (alleen voor INT uitvoeringen).
14065220 A0353 Soft glas.
14065320 A0354 Supplement soft glas.
BOX
CUT
M18x 1,5
Ø8÷Ø10
336
336
H05RN-F
2x2,5mm 2
336
336
336
336
336
336
A0570/BOX
A0570/CUT
TYCO 22/T
Met ingebouwde transformator
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
De modellen TYCO 22/T voor Halospot 111 halogeenlampen (niet meegeleverd)
bestaan alleen uit de schijnwerper inclusief scharnierende basis. In de behuizing
van de schijnwerper is de transformator ingebouwd, voeding van 230/240V-50/60Hz,
geschikt voor alle lampen van 35, 50 en 75W. De armaturen TYCO 22 zijn geschikt
om aan bijzondere eisen te voldoen: grote gelijkmatige lichtspreiding, mogelijkheid
van lichtuittreding met straal van 4°, 24° en 45°, al naargelang het type lamp dat
toegepast wordt met een kleurtemperatuur van 3000°K.
A0570/GR
A0570/BL
A0571/GRC
A0571/BLC
Code Colour Denomination Description
14140175 75 A0570/BOX Structuur BOX met 2 open zijden
14140275 75 A0570/BL Blinde dop voor structuur BOX
14140375 75 A0570/GR Rooster voor structuur BOX
Code Colour Denomination Description
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G53 75W HMGS 94 II T 04018994
G53 75W HMGS 81 II T 04019081
14140475 75 A0571/CUT Structuur CUT met 2 open zijden
14140575 75 A0571/BLC Blinde dop voor structuur CUT
14140675 75 A0571/GRC Rooster voor structuur CUT
TYCO 22
SBP URBAN LIGHTING
HMGS G53 35-50-75W HALOSPOT 111 ALULINE PRO
WORK IN PROGRESS
97

Series TYCO 20
98
TYCO 23
CONSTRUCTIE-EIGENSCHAPPEN
Compartiment optiek, frame voor glas,
aansluitdeksel en onderkant met scharnier gemaakt
van gegoten aluminium gelakt met polyesterpoeder
in de aangeboden kleursoorten (RAL grijs,
antracietgrijs sablé en zwart sablé), gezandstraald
en fosfochromatìisch behandeld.
Kolom van geëxtrudeerd aluminium gelakt met
polyesterpoeder in de aangeboden kleursoorten
(RAL grijs, antracietgrijs sablé en zwart sablé).
Basis voor de bevestiging aan de grond gemaakt van
een stevige en dikke verzinkte staalplaat.
Veiligheidsscherm van transparant gehard float
veiligheidsglas.
Reflectoren van hoogzuiver gepolijst en
geanodiseerd aluminium.
Keramieke lampfitting G12 met kabels bestendig
tegen hoge temperaturen direct aan de behuizing
van de armatuur bevestigd.
Compartiment voor de aansluitingen en elektrische
componenten van versterkt technopolymeer.
Elektrische aansluiting in de box met behulp van
een scheurvaste kabelklem M16x1.5 IP68 voor
kabels H05RN-F Ø5÷10 mm en al gereed voor de
aansluiting op een lijnverbinding
Pakkingen van siliconenrubber bestendig tegen
veroudering met een groot compensatievermogen
die in staat zijn de IP66 veiligheidsgraad te
garanderen.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal
Voedingsgroepen verkijgbaar in KLASSE II
met ferromagnetische voeding 230V 50Hz voor de
vermogens 35W, 70W en 150W (andere spanningen
en frequenties op aanvraag leverbaar) if in KLASSE
I met elektronische voeding 220-240V 50/60Hz voor
de vermogens 35W en 70W.
81 94 96
~830
Tyco 23/6
280
Ø125
~600
~1040
Tyco 23/9
Ø125
~900
CLASS I
Elettronic ballast
version
TYCO 23/6 INT
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
TYCO 23/6 M
TYCO 23/6 W
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
0,5m
F
KG
Max 8,5kg
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35W MT C INT 94 II CR 05296994
G12 70W MT C INT 94 II CR 05297294
G12 150W MT C INT 94 II CR 05297594
G12 35W MT C INT 94 I ETRC 05297894 b
G12 70W MT C INT 94 I ETRC 05298194 b
G12 35W MT C INT 96 II CR 05297096
G12 70W MT C INT 96 II CR 05297396
G12 150W MT C INT 96 II CR 05297696
G12 35W MT C INT 96 I ETRC 05297996 b
G12 70W MT C INT 96 I ETRC 05298296 b
G12 35W MT C INT 81 II CR 05296881
G12 70W MT C INT 81 II CR 05297181
G12 150W MT C INT 81 II CR 05297481
G12 35W MT C INT 81 I ETRC 05297781 b
G12 70W MT C INT 81 I ETRC 05298081 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35W MT C M 94 II CR 05298494
G12 70W MT C M 94 II CR 05298794
G12 150W MT C M 94 II CR 05299094
G12 35W MT C M 94 I ETRC 05299394 b
G12 70W MT C M 94 I ETRC 05299694 b
G12 35W MT C M 96 II CR 05298596
G12 70W MT C M 96 II CR 05298896
G12 150W MT C M 96 II CR 05299196
G12 35W MT C M 96 I ETRC 05299496 b
G12 70W MT C M 96 I ETRC 05299796 b
G12 35W MT C M 81 II CR 05298381
G12 70W MT C M 81 II CR 05298681
G12 150W MT C M 81 II CR 05298981
G12 35W MT C M 81 I ETRC 05299281 b
G12 70W MT C M 81 I ETRC 05299581 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35W MT C W 94 II CR 05299994
G12 70W MT C W 94 II CR 05300294
G12 150W MT C W 94 II CR 05300594
G12 35W MT C W 94 I ETRC 05300894 b
G12 70W MT C W 94 I ETRC 05301194 b
G12 35W MT C W 96 II CR 05300096
G12 70W MT C W 96 II CR 05300396
G12 150W MT C W 96 II CR 05300696
G12 35W MT C W 96 I ETRC 05300996 b
G12 70W MT C W 96 I ETRC 05301296 b
G12 35W MT C W 81 II CR 05299881
G12 70W MT C W 81 II CR 05300181
G12 150W MT C W 81 II CR 05300481
G12 35W MT C W 81 I ETRC 05300781 b
G12 70W MT C W 81 I ETRC 05301081 b
b
CLASS II
Magnetic ballast
version
IP 66
IK 08
6J
OK OK NO
0,1 m 2
8°÷10°
26°÷34°
68°÷76°
0,138 m 2

60 cm
M16x 1,5
Ø5÷Ø10
Min 30cm
H05RN-F
3x2,5mm 2
ETRC VERSIONS
CLASS I
90 cm
Min 30 cm
H05RN-F
2x2,5mm 2
CR VERSIONS
CLASS II
Min 30 cm
60 cm
Only for Tyco 23/6
TYCO 23/9 INT
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35W MT C INT 94 II CR 05301494
G12 70W MT C INT 94 II CR 05301794
G12 150W MT C INT 94 II CR 05302094
G12 35W MT C INT 94 I ETRC 05302394 b
G12 70W MT C INT 94 I ETRC 05302694 b
G12 35W MT C INT 96 II CR 05301596
G12 70W MT C INT 96 II CR 05301896
G12 150W MT C INT 96 II CR 05302196
G12 35W MT C INT 96 I ETRC 05302496 b
G12 70W MT C INT 96 I ETRC 05302796 b
G12 35W MT C INT 81 II CR 05301381
G12 70W MT C INT 81 II CR 05301681
G12 150W MT C INT 81 II CR 05301981
G12 35W MT C INT 81 I ETRC 05302281 b
G12 70W MT C INT 81 I ETRC 05302581 b
TYCO 23/9 M
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35W MT C M 94 II CR 05302994
G12 70W MT C M 94 II CR 05303294
G12 150W MT C M 94 II CR 05303594
G12 35W MT C M 94 I ETRC 05303894 b
G12 70W MT C M 94 I ETRC 05304194 b
G12 35W MT C M 96 II CR 05303096
G12 70W MT C M 96 II CR 05303396
G12 150W MT C M 96 II CR 05303696
G12 35W MT C M 96 I ETRC 05303996 b
G12 70W MT C M 96 I ETRC 05304296 b
G12 35W MT C M 81 II CR 05302881
G12 70W MT C M 81 II CR 05303181
G12 150W MT C M 81 II CR 05303481
G12 35W MT C M 81 I ETRC 05303781 b
G12 70W MT C M 81 I ETRC 05304081 b
TYCO 23/9 W
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35W MT C W 94 II CR 05304494
G12 70W MT C W 94 II CR 05304794
G12 150W MT C W 94 II CR 05305094
G12 35W MT C W 94 I ETRC 05305394 b
G12 70W MT C W 94 I ETRC 05305694 b
G12 35W MT C W 96 II CR 05304596
G12 70W MT C W 96 II CR 05304896
G12 150W MT C W 96 II CR 05305196
G12 35W MT C W 96 I ETRC 05305496 b
G12 70W MT C W 96 I ETRC 05305796 b
G12 35W MT C W 81 II CR 05304381
G12 70W MT C W 81 II CR 05304691
G12 150W MT C W 81 II CR 05304981
G12 35W MT C W 81 I ETRC 05305281 b
G12 70W MT C W 81 I ETRC 05305581 b
b
NO
TYCO 23
8°÷10°
26°÷34°
68°÷76°
SBP URBAN LIGHTING
MT G12 Max 150W CDM-T/HCI-T
99

Series TYCO 20
100
TOEBEHOREN
A0351 A0352 A0353/A0354 A0360 A0547
A0355
Code Denomination Colour Description
14064994 A0351 94 Kap in grijs gelakt aluminium.
14065081 A0351 81 Kap in zwart gelakt aluminium.
14135396 A0351 96 Kap van antracietgrijs sablé gelakt aluminium.
14065112 A0352 Interne lichtafscherming (alleen voor INT uitvoeringen).
14065220 A0353 Soft glas.
14065320 A0354 Supplement soft glas.
14065420 A0355 Prismaglas (alleen voor max 70W).
14066020 A0360 Kabel invoer set M16x1,5 met trekontlasting voor lijnmontage.
14135220 A0547 Ankerbouten van verzinkt staal voor de bevestiging van de basis

TYCO 20-21- 23 /INT
TYCO 20-21- 23 /M
TYCO 20-21-23 /W
8°÷10°
2000 Lux
cd/Klm
15000
10000
5000
4 m
35W MT / INT
26°÷34°
480 Lux
35W MT / M
68°÷76°
240 Lux
cd/Klm
2000
1200
400
3 m
cd/Klm
600
400
200
2 m
35W MT / W
500 Lux
120 Lux
60 Lux
8 m
6 m
4 m
35W MT / INT cd/Klm
220 Lux
12 m
35W MT / M
50 Lux
9 m
35W MT / W
25 Lux
6 m
175 Lux
30 Lux
15 Lux
10500
7500
2500
16 m
cd/Klm
1500
1000
500
12 m
cd/Klm
600
400
200
8 m
80 Lux
20 Lux
10 Lux
20 m
70W MT / INT
15 m
10 m
70W MT / M
70W MT / W
cd/Klm
8000
6000
3000
2500 Lux
4 m
70W MT / INT
cd/Klm
1500
1000
500
650 Lux
70W MT / M
3 m
cd/Klm
600
400
200
410 Lux
2 m
70W MT / W
630 Lux
160 Lux
105 Lux
150W MT / INT
8 m
280 Lux
12 m
150W MT / M
6 m
70 Lux
9 m
150W MT / W
4 m
45 Lux
6 m
160 Lux
40 Lux
25 Lux
16 m
12 m
8 m
100 Lux
25 Lux
15 Lux
20 m
15 m
10 m
4 m
8 m
4300 Lux
1070 Lux
150W MT / INT
1250 Lux
3 m
150W MT / M
820 Lux
2 m
150W MT / W
320 Lux
200 Lux
6 m
4 m
475 Lux
140 Lux
90 Lux
12 m
9 m
6 m
SBP URBAN LIGHTING
270 Lux
80 Lux
50 Lux
16 m
12 m
8 m
170 Lux
50 Lux
30 Lux
20 m
15 m
10 m
101

102
UWF
design Silvia Paola Pennacchio
UWF (Under Water Fittings) is een
assortiment onderwaterschijnwerpers
om te verlichten of decoratieve
lichteffecten te creëren, in fonteinen,
zwembaden, jets of waterspelen. De
modellen die gemaakt zijn van brons
zijn ook geschikt voor toepassing in
zout water, terwijl de modellen van
technopolymeer alleen in zoet water
geïnstalleerd kunnen worden.
De armaturen zijn verkrijgbaar in twee
maten:
UWF 10 (max. 100W)
UWF 22 (max. 300W)

SBP URBAN LIGHTING
103

UWF
104
UWF 10
De armaturen UWF 10 zijn kleine
onderwaterschijnwerpers die bijzonder
geschikt zijn voor de effectverlichting van
kleine fonteinen en waterstralen.
Deze armaturen moeten volledig en
uitsluitend ondergedompeld in zoet water
functioneren (op een diepte tussen de
0,2 en 5 meter). Als de armaturen niet
ondergedompeld geïnstalleerd worden
(ook tijdelijk) is het maximale vermogen
dat geïnstalleerd kan worden 20W.
SPECIFICATIES
Behuizing en ring van technopolymeer.
Gehard veiligheidsglas.
Beugel en schroeven van roestvrij staal
AISI 304. Kabelklem van vernikkeld
messing PG11 voor kabels Ø6-10 mm. Er
zijn armaturen reeds inclusief 4 meter
kabel H07RN8-F 2x1,5 mm2 verkrijgbaar.
Om de beschermingsgraad IP68 te
garanderen moet de armatuur uitsluitend
met de kabel H07RN8-F 2x1,5 mm2 ,
gevoed worden die als accessoire (A0235)
verkrijgbaar is. Door het gebruik van
andere soorten kabels kan het gebeuren
dat de beschermingsgraad IP68 niet
gegarandeerd kan worden.
80
170
110
106
CLASS III
max90°
130
130
IP 68
5 m
IK 08
6J
KG
Max 0,4 kg
0,5m
PG11
Ø6÷Ø10
2x1,5mm 2

TOEBEHOREN
A0125
167
Ø6÷10
Ø190
Ø25
165
A0165
Ø6÷10
Ø170
Ø25
Code Denomination Description
165
A0126/T
Ø6÷10
Ø170
UWF 10/75-100
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
100W
18°
Direct met 12V DC te voeden.
Verpakking van min. 12 stuks of meervouden.
Direct met 12V DC te voeden.
Armaturen compleet met 4 m kabel H07RN8-F 2x1,5 mm2 .
14421018 A0125 Accessoire om de UWF 10 schijnwerpers in de muur of in de grond te bouwen.
14002289 A0165 Accessoire om de UWF 10 schijnwerpers op plastic zeil te installeren.
14096120 A0126/T Box in KLASSE II - IP67 met transformator 1x120VA 240/12V voor inbouw in de grond of in het beton (niet onder water).
14422018 A0129 Aftakbox in KLASSE II - IP67, voor inbouw in de muur of in de grond (niet onder water).
14018320 A0235 H07RN8-F 2x1,5 mm 2 rubberen kabel, per meter te bestellen.
14423998 A0127 Veiligheidstransformator van 1x100VA 220-240/12V. Kan niet in het accessoire A0126 gemonteerd worden.
14094920 A0128/T Veiligheidstransformator van 1x350VA 240/12V. Kan niet in het accessoire A0126 gemonteerd worden.
!
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GU5,3 max 50W/12V HRGS 80 III 01961018 !
GY6,35 max 100W/12V HSGS C 80 III 01962018 !
UWF 10/75-100 + H07RN8-F
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GU5,3 max 50W/12V HRGS 80 III 01958018 !
GY6,35 max 100W/12V HSGS C 80 III 01959018 !
100W
Ø25
165
A0129
Ø6÷10
18°
Ø170
Ø25
!
A0235
A0127
A0128/T
UWF 10
HRGS GU5,3 Max 50W DICR
HSGS Gy6,35 Max 100W HALO 12V
SBP URBAN LIGHTING
105

UWF
106
UWF 22
De armaturen UWF 22 zijn sterke
onderwaterschijnwerpers van 300W, die geschikt zijn
om zwembaden, fonteinen en erg hoge waterstralen
te verlichten.
Deze armaturen mogen uitsluitend, volledig en
permanent onder water functioneren op een diepte
tussen de 0,3 en 5 meter en moeten met zeer lage
spanning van 12V gevoed worden. Met het oog
hierop zijn er geschikte accessoires verkrijgbaar.
De armaturen UWF 22 zijn verkrijgbaar in brons
of technopolymeer, zonder of met 4 meter kabel
H07RN8-F 2x4 mm 2 en worden inclusief PAR 56 WFL
12/300W lamp geleverd.
Het model van brons (BR), dat met de hand gegoten
is, is bijzonder hoogwaardig en geschikt voor
prestigieuze installaties in fonteinen of zout water,
als er een sterke mechanische bestendigheid en/of
bestendigheid tegen chemicaliën vereist is.
Het model van technopolymeer is gemaakt van
speciaal versterkt PPH, dat hittebestendig en
gestabiliseerd is tegen UV-stralen. Dit model
kan alleen in zoet water en niet in zout water
functioneren. De modellen UWF 22/PPH zijn niet
alleen geschikt voor het verlichten van fonteinen en
waterstralen maar zijn ook bijzonder geschikt voor
installatie in zwembaden en met het oog hierop
is het model UWF 22/PPH Recessed verkrijgbaar,
inclusief de mogelijkheid van wandinbouw.
SPECIFICATIES
Behuizing en frame van bronslegering (UWF 22/BR)
of technopolymeer (UWF 22/PPH) in de kleuren zwart
of wit (het model UWF 22/Recessed alleen in wit).
Kabelklem van vernikkeld messing IP68 met
trekontlasting.
Beugel van roestvrij staal.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
80 85 40
UWF22/BR UWF22/PPH UWF22/PPH-R
125
220 153
180
Ø320
235
255
CLASS III IP 68
IK 04
5 m
0,5J
OK
min 0,3m
max 2m
NO
KG
Max 5,5kg
0,5m

TOEBEHOREN
A0156
Code Denomination Description
! 1
! 2
Ook geschikt voor montage in zeewater
Direct met 12V DC te voeden.
De uitvoering BR is niet geschikt voor inbouw in de wand of in de grond.
Model compleet met 4 m kabel H07RN8-F 2x4 mm2 .
Armaturen compleet met lamp.
Ook geschikt voor montage in zoet water
Direct met 12V DC te voeden.
Model compleet met 4 m kabel H07RN8-F 2x4 mm2 !
.
Armaturen compleet met lamp.
1
Ook geschikt voor montage in zoet water
Direct met 12V DC te voeden.
Armaturen compleet met lamp.
De UWF 22/PPH Recessed bestaat uit een schijnwerper UWF
22/PPH (IP68), 4 meter kabel H07RN8-F 2x4 mm2 !
en een box
van technopolymeer voor wandinbouw.
1
14000799 A0156 Support in roestvrij staal AISI 304 om de armaturen UWF 22 op verschillende dieptes te ondersteunen.
14417998 A0132/BR Set lampen plus pakking. De pakking moet telkens als er een andere lamp gemonteerd wordt, vervangen worden.
14451998 A0133/PPH Set lampen plus pakking. De pakking moet telkens als er een andere lamp gemonteerd wordt, vervangen worden.
14410998 A0130/T1 Box in KLASSE I - IP65 (niet voor onder water) compleet met 1 transformator van 330VA 240/12V om 1 schijnwerper UWF22 te voeden.
14411998 A0130/T2 Box in KLASSE I - IP65 (niet voor onder water) compleet met 2 transformatoren van 330VA 240/12V om 3 schijnwerpers UWF22 te voeden.
14412998 A0130/T3 Box in KLASSE I - IP65 (niet voor onder water) compleet met 3 transformatoren van 330VA 240/12V om 3 schijnwerpers UWF22 te voeden.
14094920 A0128/T Veiligheidstransformator van 1x330VA 240/12V. Kan niet in het accessoire A0129 gemonteerd worden.
14422018 A0129 Aftakbox in KLASSE II - IP67, in de muur of de grond in te bouwen (niet onder water).
14018420 A0236 H07RN8-F 2x4 mm 2 rubberen kabel, per meter te bestellen.
PG16
Ø10÷Ø14
310
40
Ø300
n°6 Ø9
A0132
UWF 22/BR
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
40°
UWF 22/PPH
40°
UWF 22/PPH-RECESSED
40°
OK
max 2m
min 0,3m
NO
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
screws 300 PAR 56 40 III 01979998 ! 1 ! 2
screws 300 PAR 56 40 III 01941998 ! 2
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
screws 300 PAR 56 80 III 01980998 ! 1
screws 300 PAR 56 80 III 01981998 ! 1
screws 300 PAR 56 85 III 01003102 ! 1
screws 300 PAR 56 85 III 01003202 ! 1
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
screws 300 PAR 56 80 III 03003585 ! 1
IP 68
2 m
A0130 245
180
4xØ10
A0128/T
73÷87
90
4xØ5,8
A0129
UWF 22
165
Ø6÷10
Ø170
Ø25
SBP URBAN LIGHTING
A0236
HDG SCREW 300W PAR56/WFL
107

108
ISTHAR
design Silvia Paola Pennacchio
De armaturen ISTHAR High Performance
IP66 zijn plafondspots van geëxtrudeerd
aluminium voor de volgende lampen:
- lineaire T5 FH 14-35W, T5 FQ 24-80W
fluorescentielampen.
- compacte DULUX-DE 26W en DULUX-L/PL-L
55-80W fluorescentielampen.
- LED’s.
- LED’s met RGB systeem voor kleurwissel.
De plafondspots ISTHAR, die erg compact en
niet opvallend zijn, zijn bijzonder geschikt
voor het verlichten en het verlenen van
meerwaarde aan gevels, architecturale
constructies en winkels.
Afhankelijk van hun lineaire, essentiële en
moderne design zijn de plafondspots ISTHAR
ook geschikt voor toepassing in installaties
van groot architecturaal belang.
Deze armaturen kunnen op elke plaats,
zowel binnen als buiten, en ook in strenge
gebruiksomstandigheden functioneren.

SBP URBAN LIGHTING
109

ISTHAR
110
SPECIFICATIES
Dankzij ophangsteunen van persgietaluminium,
gelakt in de kleur grijs aluminium is de plafondspot
verstelbaar (±12°)
Behuizing van geëxtrudeerde aluminiumlegering,
geanodiseerd min. 15μ, met koppen van
persgietaluminium gelakt met polyester
poedercoating gelakt in de kleur grijs aluminium.
De koppen zijn met roestvrij stalen schroeven aan
het geëxtrudeerde behuizing bevestigd en hier zijn
afdichtingen van silicone tussen geplaatst.
Gehard veiligheidsglas, met twee koppen van
technopolymeer aan de behuizing gescharnierd.
Afdichting van siliconenrubber, bestand tegen
veroudering.
Geprofileerde reflector van gepolijst en
geanodiseerd aluminium met een hoge
zuiverheidsgraad (99,85%) met een dubbele
parabool.
Kabelklem voor kabels Ø8-10,5mm.
De plafondspots zijn inclusief een luchtdoorlatende
IP66 membraan om het condenseffect te
verminderen.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
De modellen ISTHAR/C zijn reeds inclusief
doorvoerbedrading 2x1,5mm 2 voor de verbinding
van armatuur naar armatuur.
Elektronisch voorschakelapparaat (ETRC) 220-240V
50/60Hz, Klasse A2 (lekken).
Modellen T5, twee lampposities, die door de
gebruiker veranderd kunnen worden, om twee
lichtuittredingen te verkrijgen: half gespreid of half
intensief (standaard instelling).
De modellen met LED’s met een hoge
lichtopbrengst zijn reeds inclusief voedingssysteem
van de LED’s en zijn ingesteld op de verbinding van
armatuur naar armatuur.
Voor de modellen met LED’s RGB (kleurwissel)
is een afstelsysteem/voedingssysteem nodig dat
apart besteld moet worden.
Op aanvraag kunnen er speciale uitvoeringen
gemaakt worden (speciale voltages, bestand tegen
gloeidraad van 850°C enz.).

De armaturen ISTHAR zijn ontwikkeld om op
hoog niveau voor de functionele en decoratieve
verlichting van architectonische gevels met details,
verschillende constructies, het interieur van winkels
of showrooms, het interieur van groot architecturaal
belang, of dit nu oud of modern is, te zorgen.
Met het oog daarop zijn de plafondspots ISTHAR
met de volgende pluspunten gerealiseerd:
- zeer kleine afmetingen
- strak en essentieel design met afwerkingen van
hoog niveau
- fotometrische flexibiliteit
- gebruik van lichtbronnen met een hoge
lichtopbrengst, een lange levensduur, met
onmiddellijke inschakeling en herinschakeling,
verkrijgbaar in verschillende kleuren en ook met
dynamische verandering van de kleuren (RGB LED’s)
- lage oppervlaktetemperatuur van de armatuur,
die dus ook in omgevingen met een potentieel
explosieve atmosfeer klasse T6 kan functioneren
(CEI-EN 50014:5.1.2)
- de armaturen bestaan voor meer dan 96% van hun
gewicht uit onbrandbaar materiaal
- flexibele montage, geschikt en doeltreffend in elke
situatie.
- lange levensduur en behoud van de hoge prestaties
ook na verloop van tijd, met onderhoud beperkt
tot het hoognodige
- makkelijk en snel te monteren.
Montage op lage en hoge omgevingstemperaturen al naargelang de modellen.
Ta °C
FH min - 20° max + 50°C
FQ min - 0° max + 45÷50°C
FSD min - 25° max + 30÷35°C
FSQ min - 15° max + 25°C
LED HP min - 15° max + 40°C
LED RGB min - 30° max + 45÷50°C
Modellen voor T5 fluorescentielampen:
beschikken over twee soorten lichtuittreding,
gespreid of middelgroot, die rechtstreeks door de
gebruiker veranderd kunnen worden.
De plafondspots ISTHAR met FQ lampen kunnen
op omgevingstemperaturen tussen de 0° en
de 50°C functioneren; op aanvraag kunnen er
modellen uitgevoerd worden voor de werking
tot -20°C. De modellen voor FH lampen kunnen
op omgevingstemperaturen tussen de -20° en
+50°C functioneren. Er moet echter rekening
mee gehouden worden dat de lichtopbrengst
van de lampen (FH en FQ) op lage temperaturen
aanmerkelijk vermindert. (Voor informatie hierover
kunt u zich tot onze technische dienst wenden).
Modellen voor compacte fluorescentielampen:
Deze zijn geschikt als er armaturen met beperkte
afmetingen met een grote lichtuittreding vereist
zijn. Het model DULUX/DE 26W, dat slechts 343 mm
lang is, is bijzonder geschikt voor het verlichten van
gewelven, bogen en kan prachtig gecamoufleerd
worden in zuilengalerijen.
SBP URBAN LIGHTING
111

ISTHAR
112
ISTHAR
11
L
CLASS II
CLASS I
Only for
Isthar/343
ISTHAR
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
1x21
ISTHAR/C
1x24
ISTHAR
ISTHAR/C
ISTHAR/343
2x80
76°
76°
94°
36°÷50°
2x54°
2x55°
b
!
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G5 14W FDH S 11 II ETRC A2 05097311 b
G5 21W FDH S 11 II ETRC A2 05097411 b
G5 28W FDH S 11 II ETRC A2 05097511 b
G5 35W FDH S 11 II ETRC A2 05097611 b
G5 24W FDH S 11 II ETRC A2 05097711 b
G5 39W FDH S 11 II ETRC A2 05097811 b
G5 49W FDH S 11 II ETRC A2 05098011 b
G5 54W FDH S 11 II ETRC A2 05097911 b
G5 80W FDH S 11 II ETRC A2 05098111 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G5 14W FDH S 11 II ETRC A2 05107311 b
G5 21W FDH S 11 II ETRC A2 05107411 b
G5 28W FDH S 11 II ETRC A2 05107511 b
G5 35W FDH S 11 II ETRC A2 05107611 b
G5 24W FDH S 11 II ETRC A2 05107711 b
G5 39W FDH S 11 II ETRC A2 05107811 b
G5 49W FDH S 11 II ETRC A2 05107911 b
G5 54W FDH S 11 II ETRC A2 05108011 b
G5 80W FDH S 11 II ETRC A2 05108111 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
2G11 1x55W FSDH S 11 II ETRC A2 05126911 b
2G11 2x55W FSDH S 11 II ETRC A2 05127011 b
2G11 2x80W FSDH S 11 II ETRC A2 05127111 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
2G11 1x55W FSDH S 11 II ETRC A2 05127211 b
2G11 2x55W FSDH S 11 II ETRC A2 05127311 b
2G11 2x80W FSDH S 11 II ETRC A2 05127411 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
GX24q-3 26W FSQ S 11 I ETRC A2 05212811 b !
IP 66
90
105
IK 07
3J
F
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Daar dit model maar één bevestigingsmechanisme heeft (in plaats van
twee), moeten de helft van de installatieaccessoires A0265 - A0277 -
A0264 - A0263/100 - A0263/300 besteld worden, ten opzichte van het
aantal armaturen.
KG
Max 4,9 kg
0,5m
L mm FH FQ FSD FSQ
343 26W
700 14W 24W 1x55W
1000 21W 39W
1300 28W 54W 2x55W
1600 35W 49-80W 2x80W
M18x1,5
Ø8÷Ø10,5
H05RN-F 2x1
H07RN-F 2x1,5
2x2,5mm 2

Modellen T5 – Door de tweevoudige positionering
van de lamp, wat door de gebruiker gewijzigd
kan worden, kunnen er twee lichtuitstralingen
verkregen worden: half-breedstralend (Pos. A) en
half-smalstralend (Pos B – standaard instelling).
De uitvoeringen ISTHAR/C zijn reeds voorzien
van doorvoerbekabeling 2x1,5mm 2 voor de
lijnmontage. In het schema is het maximaal
aantal armaturen aangegeven dat achter elkaar
verbonden kan worden, verdeeld over een afstand
van max (D max) meter.
TOEBEHOREN
A0265 A0277 A0264 A0263/100 A0263/300
Ø70
100
Code Denomination Description
100
±12°
100
240
max
W
D max(m)
300
260
max
Lamp position “A”
14032420 A0265 Paar metaaldraden van 2m lang voor een opgehangen installatie. (Alleen voor binnen).
14041320 A0277 Paar grijs aluminium gelakt rozetten compleet met 2m lange metaaldraden, voor plafondmontage. (Alleen voor binnen).
14041220 A0264 Paar roestvrij stalen wandsupports.
14032294 A0263/100 Paar 100mm lange beugels in grijs aluminium gelakte staalplaat voor richtbare wand- of plafondmontage.
14032394 A0263/300 Paar 300mm lange beugels in grijs aluminium gelakte staalplaat voor richtbare wand- of plafondmontage.
14031820 A0262 / 14-24W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.
14031920 A0262 / 21-39W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.
14032020 A0262 / 28-54W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.
14032120 A0262 / 35-49-80W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.
±12°
OK
Depending
on the Models
70÷78°
Lamp position “B”
SBP URBAN LIGHTING
62÷64°
14 21 28 35 24 39 49 54 80 55 2x55 2x80
80 62 50 40 70 45 35 32 22 30 15 11
75 75 75 72 63 56 63 53 45 45 40 38
ISTHAR
FDH G5 14÷35W LUMILUX FH/MASTER TL5 HE
FDH G5 24÷80W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO
FSDH 2G11 Max 80W DULUX-L/PL-L
FSQ Gx24q-3 26W DULUX D-E/PL-C-AP
LED Max 3,2W
113

ISTHAR
114
ISTHAR LED
11
Schema voor 1 armatuur
220÷240V
50-60Hz
CLASS I
HP
CLASS III
HP - RGB
L
ISTHAR LED/HP
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
DE ISTHAR/LED - HP zijn van Klasse I, compleet met elektronische transformator voor de voeding van
de Leds en moeten gevoed worden met netspanning 220÷240V-50/60Hz. Ze zijn reeds voorzien van
doorvoerbekabeling 3x1,5 mm 2 , voedingsklem 3x2,5 mm 2 waarmee er achter elkaar max. 35 armaturen
verbonden kunnen worden over een afstand van max 100m.
Daar dit model maar één bevestigingsmechanisme heeft (in plaats van twee), moeten de helft van de
installatieaccessoires A0265 - A0277 - A0264 - A0263/100 - A0263/300 besteld worden, ten opzichte van
het aantal armaturen.
ISTHAR LED/HP-RGB
A0378
(MASTER)
ISTHAR/LED - HP / RGB zijn van Klasse III, uitgerust met 5 multichip Leds (3,6W totaal, 45° uitstraling)
met kleurverwisseling. De armaturen moeten gevoed worden met specifiek RGB voedings- en
bedieningssysteem (MASTER).
De verbinding tussen de MASTER en het armatuur moet verplicht uitgevoerd worden met de speciale
kabel die als accessoire geleverd wordt A0380 (heen + terug). Met het RGB systeem kunt u uit 3
vooringestelde kleurverwisselingsprogramma’s kiezen: alle kleuren (cyclus van ~70 sec.), warme kleuren
(50 sec.), koude kleuren (50sec.). Verder kunt u met het RGB systeem een bepaalde kleur kiezen en
houden totdat hij opnieuw ingesteld wordt.
De Master module (A0378), bestaande uit een voedingseenheid en een regeleenheid, moet bij de
armaturen besteld worden en moet apart, op een beschermde plaats geplaatst worden (max afstand
80m); hij kan max 1 armatuur besturen.
Om meerdere armaturen te besturen (max 100) het volgende in acht nemen:
- 2 armaturen: 1 Master A0378 + 1 Slave A0379
- 3 of meer armaturen (max 100): 1 Master A0378, plus net zoveel Slaves A0379 als er armaturen zijn
min 1, plus een transformator A0220/40 om de 2 armaturen min 1 (indien oneven, naar boven
afronden).
Max 80m
Schema voor 2 armaturen
ISTHAR / RGB ISTHAR / RGB
220÷240V
50-60Hz
A0378
(MASTER)
A0379
(SLAVE)
Max 80m
ISTHAR / RGB
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
n°4 led 700mA DC 12,8W 6.000° C 6° 11 I ETRC 06013011 b
n°4 led 700mA DC 12,8W C 6° 11 I ETRC 06013111 b
n°8 led 350mA DC 11,2W 6.000° C 15° 11 I ETRC 06013211 b
n°8 led 350mA DC 11,2W C 15° 11 I ETRC 06013311 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
n.5 led RGB 350mA DC 18 W C 45° 11 III 06013411 !
!
b
Schema voor 3-max 100 armaturen
220÷240V
50-60Hz
A0378
(MASTER)
A0220
(40W)
A0379
(SLAVE)
A0379
(SLAVE)
A0379
(SLAVE)
Max 80m
Max 80m
ISTHAR / RGB
ISTHAR / RGB
ISTHAR / RGB
ISTHAR / RGB
IP 66 IK 07
3J
F
KG
Max 2,4 kg
H07RN-F 3G1,5 S05RN-F 3X1
3x2,5mm
HP HP/RGB
2 3x2,5mm2 0,5m
M18x1,5
Ø8÷Ø10,5
90
105
L mm LED LED RGB
343 4x3,2W
700 8x1,4W 5x3,6W

TOEBEHOREN voor de werking en de besturing van de Isthar Led / RGB armaturen.
A0378 A0379
A0220/40 A0381
A0380
Code Denomination Description
14071920 A0378 Voedings- en besturingskit Led HP/RGB, bestaande uit een transformator van 40W 220÷240V 50/60Hz AC uitgang max 24V DC (voor max 2 armaturen) en
MASTER module voor kleurcontrole, om max. 1 armatuur te besturen.
14072020 A0379 Extra kleurbesturingsmodule (SLAVE) voor max 1 armatuur. De extra SLAVE modulen worden bestuurd door de MASTER module.
14015520 A0220/40W Elektronische transformator van 40W, voeding 220÷240V 50/60Hz AC uitgang max 24V DC gestabiliseerd, gemonteerd op verzinkt stalen support.
14072220 A0381 Infrarood afstandsbediening om de kleurvariatie op afstand te bedienen (door op de MASTER module te werken).
14072120 A0380 Voedingskabel S05RN-F 3 x 1mm 2 x RGB, per meter te bestellen (heen en terug).
TOEBEHOREN voor de installatie van alle modellen Isthar.
A0265 A0277 A0264 A0263/100 A0263/300
Ø70
100
Code Denomination Description
100
±12°
100
240
max
300
260
max
14032420 A0265 Paar metaaldraden van 2m lang voor een opgehangen installatie. (Alleen voor binnen).
14041320 A0277 Paar grijs aluminium gelakt rozetten compleet met 2m lange metaaldraden, voor plafondmontage. (Alleen voor binnen).
14041220 A0264 Paar roestvrij stalen wandsupports.
14032294 A0263/100 Paar 100mm lange beugels in grijs aluminium gelakte staalplaat voor richtbare wand- of plafondmontage.
14032394 A0263/300 Paar 300mm lange beugels in grijs aluminium gelakte staalplaat voor richtbare wand- of plafondmontage.
14031820 A0262 / 14-24W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.
14031920 A0262 / 21-39W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.
14032020 A0262 / 28-54W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.
14032120 A0262 / 35-49-80W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.
±12°
OK
SBP URBAN LIGHTING
ISTHAR/LED
LED Max 3,6W
115

ISTHAR
116
ISTHAR 139 - 39W FQ - Position lamp “A”
position A
Lamp
position A
cod. C.I.E.: 64-92-99-100-66 UTE C71-121: 0,65 C + 0,00 T BZ: 3 REND. 65.6% Quality
A 80 70 70 70 70 50 50 50 30 30 30 0
B 70 70 50 30 10 50 30 10 50 30 10 0
C 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0
0,60 0,43 0,42 0,36 0,32 0,29 0,35 0,31 0,29 0,35 0,31 0,29 0,28
0.80 0,49 0,48 0,42 0,38 0,35 0,41 0,37 0,35 0,40 0,37 0,34 0,33
1.00 0,53 0,52 0,47 0,43 0,40 0,46 0,42 0,40 0,45 0,42 0,39 0,38
1.25 0,56 0,55 0,51 0,47 0,45 0,50 0,47 0,44 0,49 0,46 0,44 0,43
K
1.50
2.00
0,59
0,62
0,58
0,61
0,54
0,58
0,51
0,55
0,48
0,53
0,53
0,57
0,50
0,55
0,48
0,53
0,52
0,56
0,49
0,54
0,47
0,52
0,46
0,51
A: Ceiling
2.50
3.00
0,64
0,65
0,63
0,65
0,61
0,62
0,58
0,61
0,57
0,59
0,59
0,61
0,58
0,60
0,56
0,58
0,58
0,60
0,57
0,59
0,55
0,57
0,54
0,56
B: Wall
4.00 0,67 0,66 0,64 0,63 0,62 0,63 0,62 0,61 0,62 0,61 0,60 0,58 C: Floor
5.00 0,68 0,67 0,65 0,64 0,63 0,64 0,63 0,62 0,63 0,62 0,61 0,59 K: Room index
ISTHAR 139 - 39W FQ - Position lamp “B”
position B
150
Cd 300
1x39W
0,3 m
3 m
Discomfort glare
1,15
1,5
1,85
2,2
2,55
cod. C.I.E.: 66-92-99-100-67 UTE C71-121: 0,67 C + 0,00 T BZ: 2 REND. 67.2% Quality
A 80 70 70 70 70 50 50 50 30 30 30 0
B 70 70 50 30 10 50 30 10 50 30 10 0
C 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0
0,60 0,45 0,44 0,38 0,34 0,31 0,37 0,34 0,31 0,37 0,33 0,31 0,30
0.80 0,50 0,50 0,44 0,40 0,37 0,43 0,39 0,37 0,42 0,39 0,36 0,35
1.00 0,55 0,54 0,48 0,45 0,42 0,48 0,44 0,42 0,47 0,44 0,41 0,40
1.25 0,58 0,57 0,53 0,49 0,46 0,52 0,49 0,46 0,51 0,48 0,46 0,44
K
1.50
2.00
0,61
0,64
0,60
0,63
0,56
0,60
0,52
0,57
0,50
0,55
0,54
0,59
0,52
0,56
0,49
0,54
0,53
0,57
0,51
0,56
0,49
0,54
0,48
0,52
A: Ceiling
2.50
3.00
0,66
0,67
0,65
0,66
0,62
0,64
0,60
0,62
0,58
0,61
0,61
0,63
0,59
0,61
0,58
0,60
0,60
0,62
0,58
0,60
0,57
0,59
0,55
0,58
B: Wall
4.00 0,69 0,68 0,66 0,65 0,63 0,65 0,64 0,62 0,63 0,62 0,62 0,60
C: Floor
5.00 0,69 0,69 0,67 0,66 0,65 0,66 0,65 0,64 0,65 0,64 0,63 0,61 K: Room index
200
Cd 400
1x39W
Lamp
position B
0,3 m
3 m
Discomfort glare
1,15
1,5
1,85
2,2
2,55
100
100
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
39W - FQ
20
600
950
200
50
10
3 m
3x39W - FQ 1000 1000
6 m
1100
Lux
2000 1000 750 500 †300
2000 1500 1000 750 500 †300
2000 1000 500 †300
2000 1000 500 †300
2000 1000 500 †300
a/hs
8
5
4
3
2
2 3 4 5 6 8 1000 2 3 4 5 6 8 10000 2 3 4 cd/m 2
39W - FQ 3x39W - FQ
10
20
220
420
620
820
20
3 m
6 m
620
700
300
1000 1000
Lux
2000 1000 750 500 †300
2000 1500 1000 750 500 †300
2000 1000 500 †300
2000 1000 500 †300
2000 1000 500 †300
30
50
100
20
a/hs
8
5
4
3
2
2 3 4 5 6 8 1000 2 3 4 5 6 8 10000 2 3 4 cd/m 2
420
120
220
820
20
10

ISTHAR 155 - 55W FSD
100
Cd 200
1x55W
Lamp
position A
cod. C.I.E.: 52-86-98-99-58 UTE C71-121: 0,58 D + 0,00 T BZ: 4 REND. 57.7% Discomfort glare Quality
Lux
A 80 70 70 70 70 50 50 50 30 30 30 0
1,15 A 2000 1000 750 500 †300
B
C
70
10
70
10
50
10
30
10
10
10
50
10
30
10
10
10
50
10
30
10
10
10
0
0
1,5
1,85
2,2
B
C
D
2000 1500 1000
2000
750 500
1000
2000
†300
500
1000
†300
500 †300
0,60 0,34 0,33 0,27 0,23 0,20 0,26 0,22 0,20 0,26 0,22 0,20 0,19
2,55 E
2000 1000 500 †300
0.80 0,39 0,39 0,33 0,29 0,25 0,32 0,28 0,25 0,31 0,28 0,25 0,24
a/hs
8
1.00
1.25
0,43
0,47
0,43
0,46
0,37
0,41
0,33
0,38
0,30
0,35
0,36
0,40
0,33
0,37
0,30
0,34
0,35
0,39
0,32
0,36
0,30
0,35
0,28
0,33
5
4
K
1.50
2.00
0,49
0,53
0,48
0,52
0,44
0,49
0,41
0,46
0,38
0,43
0,43
0,47
0,40
0,45
0,38
0,43
0,42
0,46
0,39
0,44
0,37
0,42
0,36
0,41 A: Ceiling
3
2
2.50
3.00
0,55
0,56
0,54
0,55
0,51
0,53
0,49
0,51
0,47
0,49
0,50
0,52
0,48
0,50
0,46
0,48
0,49
0,50
0,47
0,49
0,45
0,48
0,44
0,46
B: Wall
4.00 0,58 0,57 0,55 0,53 0,52 0,54 0,52 0,51 0,52 0,51 0,50 0,49
C: Floor
5.00 0,59 0,58 0,56 0,55 0,54 0,55 0,54 0,53 0,54 0,53 0,52 0,50 K: Room index
100 2 3 4 5 6 8 1000 2 3 4 5 6 8 10000 2 3 4
0,3 m
3 m
55W - FDS
20
600
950
200
50
10
3 m
3x55W - FSD 1000 1000
6 m
700
300
1100
SBP URBAN LIGHTING
30
50
100
20
cd/m 2
117

118
HORO
design Silvia Paola Pennacchio
HORO is een nieuwe familie
asymmetrische schijnwerpers van 1000
en 2000W voor high performance
verlichting van in- en outdoor
sportcomplexen, grote oppervlakken en
parkeerterreinen.
Dit model is ontstaan op basis van de
lange ervaring die SBP op het gebied van
de verlichting van sportevenementen en
grote oppervlakken opgedaan heeft.
Dankzij de toepassing van nieuwe
technologieën bij het onderzoek, de
ontwikkeling en het ontwerp van
verlichtingsarmaturen en het gebruik
van lampen met een hoge efficiëntie,
kan HORO als het neusje van de zalm van
de schijnwerpers beschouwd worden,
waarbij rekening gehouden wordt met
het energieverbruik, de lichtvervuiling
beperkt wordt en de verlichtings- en
gelijke lichtspreidingsniveaus hoog
blijven.

SBP URBAN LIGHTING
119

HORO
120
SCHERMEN
Voor bijzondere zware toepassingen is de
schijnwerper HORO voorzien van 3 verschillende
schermen waardoor de verschillende
asymmetrische graden van 45° tot 65° toegepast
kunnen worden terwijl er altijd gewaarborgd
wordt dat er geen lichtvervuiling is.
Imax 65°

HORO wordt gekenmerkt door:
Hoge lichtopbrengst: Dit wordt bereikt door
reflectoren toe te passen die ontworpen
zijn met geavanceerde programma’s en die
gemaakt zijn van aluminium van bijzonder
hoogwaardige kwaliteit en door een scherm van
extra helder glas te combineren met een hoge
lichtdoorlaatcoëfficiënt, meer dan 90%.
Grote gelijkmatige lichtspreiding: De koppen van
de reflector zijn ontwikkeld om de lichtuittreding
te verbreden.
Fotometrische flexibiliteit: Dankzij het feit dat er
breed- en smalstralende reflectoren verkrijgbaar
zijn en de uitgebreide keus in lampen met een
hoge efficiëntie is het mogelijk om aan elke
toepassingseis te voldoen, zowel voor professioneel
als niet professioneel gebruik.
Kostenbesparing ten aanzien van de steunen: Door
het beperkte oppervlak dat blootstaat aan de wind
en de grote toepassingsasymmetrie kunnen er
steunen met een beperkte hoogte gebruikt worden
en dit levert uiteraard een kostenbesparing op.
Installatie- en onderhoudsgemak: Door de
opening aan de achterkant kan de lamp makkelijk
vervangen worden zonder dat de schijnwerper
verplaatst of versteld hoeft te worden. Doordat er
een hoekmeter aanwezig is kan de schuine stand
makkelijk versteld worden.
Imax 60°
SPECIFICATION
Bevestigingsklemmen van de kap van roestvrij staal
met veiligheidshaak
Behuizing van persgietaluminium, bestand tegen
corrosie
Reflectoren van gepolijst en geanodiseerd
aluminium met een hoge zuiverheidsgraad
(99,85%) gepatineerd met middelgrote straal (M)
en intensieve straal (INT)
Lamphouders van keramiek met borgveer van
roestvrij staal en contacten van vernikkeld messing
Inwendige kabels van silicone THT
Beugel van warm verzinkt staal
Afdichtingen van silicone
Automatische stroomonderbreker van LCP
Natrium- en calciumveiligheidsglas, thermisch
gehard
Glasbevestigingsveren van roestvast staal
Gepatenteerd antivacuümsysteem IP66 van
polyamide
Uitwendige schroeven van roestvrij staal
Imax 55°
SBP URBAN LIGHTING
121

HORO
122
HORO
94
540
ALLE HORO MODELLEN ZIJN VOORZIEN VAN EEN STARTER.
HORO 1000 / M
HORO 1000 / INT
HORO 2000 / M
HORO 2000 / INT
HORO 1000 - E40
HORO 1000 HR
HORO 2000 HR
CLASS I IP 65 IK 09
12J
405
570
Asymmetrische reflector medium bundel
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 1000W MN A45 M 94 I C 04022694 *for lamp HQI-TS…D/S
cable 1000W MN A45 M 94 I C 04022794 *for lamp MHN-LA
cable 1000W MN A45 M 94 I C 04022894 *for lamp MHN-FC
Asymmetrische reflector smalle bundel
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 1000W MN A45 INT 94 I C 04022394 *for lamp HQI-TS…D/S
cable 1000W MN A45 INT 94 I C 04022494 *for lamp MHN-LA
cable 1000W MN A45 INT 94 I C 04022594 *for lamp MHN-FC
Asymmetrische reflector medium bundel
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 2000W MN A45 M 94 I C 04021994 *for lamp HQI-TS…D/S
cable 2000W MN A45 M 94 I C 04022094 *for lamp HQI-TS…D/L
cable 2000W MN A45 M 94 I C 04022194 *for lamp MHN-LA
cable 2000W MN A45 M 94 I C 04022294 *for lamp MHN-FC
Asymmetrische reflector smalle bundel
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 2000W MN A45 INT 94 I C 04021594 *for lamp HQI-TS…D/S
cable 2000W MN A45 INT 94 I C 04021694 *for lamp HQI-TS…D/L
cable 2000W MN A45 INT 94 I C 04021794 *for lamp MHN-LA
cable 2000W MN A45 INT 94 I C 04021894 *for lamp MHN-FC
E40 - Hogedruknatrium
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 1000W ST A45 M 94 I C 04023094
E40 1000W ST A45 INT 94 I C 04022994
HR (Hot Restrike)
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 1000W MN A45 M 94 I C 04025094 *for lamp HQI-TS…D/S
HR (Hot Restrike)
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 2000W MN A45 INT 94 I C 04023194 *for lamp HQI-TS…D/S
cable 2000W MN A45 M 94 I C 04023294 *for lamp HQI-TS…D/S
F
KG
max 17kg
M25x1,5
Ø9÷Ø14
H07RN-F 3Gx2,5
3x2,5mm 2
0,172 m 2
0,457 m 2

VOORSCHAKELAPPARATUUR
Voor alle schijnwerpers moet geschikte voorschakelapparatuur (ballasten + condensatoren, geen ontstekers) toegepast worden die los bij de armatuur
besteld moet worden. Deze apparatuur is bij de volgende uitvoeringen als accessoire verkrijgbaar:
- BOX/AL, in een box volledig van aluminium
- BOX/PA, in een box met onderkant van aluminium en kap van polyamide
- Op verzinkte plaat die in schakelkasten geïnstalleerd moet worden of in de steunmasten van de schijnwerpers.
4xØ10
180
4xØ10
160
+25°
0°
-5°
328
245
270
290
180
315
354 160
Min 0,3
Min 1m
H05RN-F 3G1,5
6x2,5mm 2
PG 16
Ø10÷14
H07RN-F 3G2,5
5x4mm 2
6x4mm 2
PG 16
Ø10÷14
BOX/PA IP65
W Ilcos Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
1000W ST-MN 94 I CRF 14215003 *for lamp HQI-TS…D/S MHN-LA MHN-FC
Aluminium basis en polyamide deksel.
BOX/AL IP65
1000W ST-MN* 94 I CRF 14013320 *for lamp HQI-TS…D/S MHN-LA MHN-FC
2000W MN 94 I CR 14014394 *for lamp HQI-TS…D/S
2000W MT-MN 94 I CR 14106003 *for lamp HQI-TS…D/L MHN-LA MHN-FC
Geheel aluminium box.
A0239
1000W ST-MN I CRF 14020701 *for lamp HQI-TS…D/S MHN-LA MHN-FC
Plaat van verzinkt staal.
Voedingsset compleet met voorschakelapparaat en condensatoren voor de voeding van de toestellen van:
1000W (Set 1000W) of van 2000W (Set 2000W).
Compleet met zekering.
SBP URBAN LIGHTING
A0238
2000W MN I CRF 14020601 *for lamp HQI-TS...D/S - HQI-TS...D/L - MHN-LA MHN-FC
SET 1000W
1000W ST-MN I 14260003 *for lamp HQI-TS…D/S MHN-LA MHN-FC
SET 2000W
2000W MN I 14014420 *for lamp HQI-TS...D/S - HQI-TS...D/L - MHN-LA - MHN-FC
Depending
on the Models
HORO
MN cable 1000 W - 2000 W MHN-FC
MN cable 2000 W HQI-TS/D/L
MN cable 1000 W - 2000 W MHN-LA
MN cable 1000 W - 2000 W HQI-TS/D/S
ST E40 1000 W NAV-T/SON-T
123

HORO
124
TOEBEHOREN
A0449/.. A0449/55 - Imax 55° A0449/60 - Imax 60° A0449/65 - Imax 65° A0448
H
H
H
A
A= 678 H= 410
B= 555
Code Denomination Colour Description
A
A= 742 H= 407
B= 586
A
A= 880 H= 405
B= 665
14090394 A0449 / 55° 94 Kap (Imax 55°) in grijs gelakt aluminium, geschikt voor de beperking van de lichtvervuiling.
14090494 A0449 / 60° 94 Kap (Imax 60°) in grijs gelakt aluminium voor de beperking van de opwaartse lichtvervuiling.
14090594 A0449 / 65° 94 Kap (Imax 65°) in grijs gelakt aluminium voor de beperking van de opwaartse lichtvervuiling.
14090202 A0448 02 Thermisch verzinkt stalen lange beugel voor een overlappende montage van twee schijnwerpers zonder fotometrische interferenties.
KOSTENBEPERKENDE DRAGENDE STRUCTUUR
Het geringe gewicht van de schijnwerper en het geringe oppervlak dat
aan wind blootgesteld wordt in combinatie met de grotere asymmetrische
installatie maken het gebruik van “lichte” steunen mogelijk. Hierdoor
worden de kosten van de installatie beperkt.
De lange beugel (accessoire A0448) maakt de installatie in meerdere rijen
(max. aanbevolen hoeveelheid 2 rijen) mogelijk zonder dat fotometrische
interferenties veroorzaakt worden. Dit biedt u de mogelijkheid professionele
verlichtingsniveaus te verkrijgen terwijl de kosten voor de dragende
structuur van de schijnwerpers beperkt blijven.
Max 1680
313
100
Max 1230

HORO 1000 - INT / M
cd/Klm
1000W INT-ST +A0449/45° - Imax 45°
1500
1000
500
HORO 2000 - INT
cd/Klm
1500
1000
500
HORO 2000 - M
cd/Klm
1500
1000
500
2000W INT-LA Imax 45°
2000W M-LA Imax 45°
cd/Klm
1500
1000
500
cd/Klm
1500
1000
500
cd/Klm
1500
1000
500
1000W M-SA +A0449/45° - Imax 45°
2000W INT-LA +A0449/55° - Imax 55°
2000W M-LA +A0449/55° - Imax 55°
cd/Klm
1500
1000
500
cd/Klm
1500
1000
500
2000W INT-LA +A0449/60° - Imax 60°
2000W M-LA +A0449/55° - Imax 60°
cd/Klm
1500
1000
500
cd/Klm
1500
1000
500
SBP URBAN LIGHTING
2000W INT-LA +A0449/65° - Imax 65°
2000W M-LA +A0449/55° - Imax 65°
125

126
RAY
design Silvia Paola Pennacchio
De ronde schijnwerpers RAY, compact, met
een gering gewicht, met een uitgebreid en
compleet assortiment reflectoren met een
hoge lichtopbrengst, voor binnen en buiten,
bieden een grote installatieflexibiliteit
waardoor het mogelijk is installaties op maat
te realiseren die perfect aansluiten op de
eisen en voor een aantrekkelijke prijs.
Bovendien geven de moderne ver zorgde
en essentiële vormgeving, het hoge niveau
van de afwerkingen en de kwaliteit van
het toegepaste materiaal, iets extra’s aan
installaties die met de armaturen RAY
gerealiseerd zijn.
VERLICHTING VAN SPORTCOMPLEXEN
Zo langzamerhand is verlichting een steeds belangrijkere
rol bij grote sportevenementen gaan spelen doordat de
aantrekkingskracht erdoor vergroot wordt en de terreinen
ook beter benut kunnen worden. Bovendien draagt
verlichting ertoe bij om de actie van de sportmensen te
benadrukken door de algemene aandacht erop te vestigen.
RAY is een compleet programma krachtige schijnwerpers voor
metaalhalogenideampen met een korte boog van 1000W en
2000W voor het verlichten op hoog niveau van sportfaciliteiten
(en architectonische details).

ARCHITECTURALE VERLICHTINGSARMATUREN
De toenemende interesse van openbare bestuursorganen en
particulieren om kunstbezit en gebouwen van architectonische
waarde beter tot hun recht te laten komen, heeft tot de vraag
naar schijnwerpers geleid die monumenten meerwaarde
kunnen verlenen, suggestieve effecten kunnen creëren, het
accent op een detail kunnen leggen waarbij lichtverspilling en
lichtvervuiling vermeden kunnen worden.
SBP URBAN LIGHTING
127

RAY
128

SPECIFICATIES
Behuizing en glasbevestigingsringen van
persgietaluminium, gelakt met poedercoating
in de kleur grijs aluminium, voorbehandeld met
zandstraling en chromatatie, bestand tegen corrosie.
Kapbevestigingsklemmen van roestvrij staal, met
veiligheidshaak.
Aansluitbox van polyamide, met ontsteker.
Uitgebreid assortiment reflectoren met grote dikte,
bestand tegen ongunstige weersinvloeden, van
gepolijst en geanodiseerd aluminium met een hoge
zuiverheidsgraad (99,98%). De reflectoren fungeren
bovendien als warmteverdrijvers en dragen ertoe bij
om de temperatuur van de lampen te beperken en
verhogen daardoor de levensduur ervan.
Lamphouders van keramiek met roestvrij stalen
borgveer.
Inwendige kabels van vernikkeld koper doorsnede
1,5-4 mm 2 met bekleding van silicone THT.
Beugel van gelakt staal met hoekmeters met
graadverdeling.
Afdichting van tweecomponenten siliconenschuim
rechtstreeks op het glas aangebracht, beschermd
tegen UV-stralen van de lamp.
Automatische stroomonderbreker van LCP.
Glas 5 mm dik thermisch gehard of 2 mm dik
chemisch gehard (HU modellen).
Glasbeschermrooster van roestvrij staal, indien
aanwezig.
Inklapbaar richtsysteem, van roestvrij staal.
Gepatenteerd antivacuümsysteem IP66 van
polyamide.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
Op aanvraag zijn de modellen V0 UL94 850°
verkrijgbaar.
SBP URBAN LIGHTING
129

RAY
130
94
520
~480
~ 585
ALLE RAY MODELLEN WORDEN COMPLEET MET STARTER GELEVERD.
RAY / 1000
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
7°÷60°
7°÷60°
!
! 2
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 1000W MN C 7° 94 I C 04002394 !
cable 1000W MN C 15° 94 I C 04002494 !
cable 1000W MN C 34° 94 I C 04002594 !
cable 1000W MN C 60° 94 I C 04003894 !
RAY / 1000 HU
Compleet met thermisch gehard glas.
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 1000W MN C 7° 94 I C 04019694 ! 2
cable 1000W MN C 15° 94 I C 04019794 ! 2
cable 1000W MN C 34° 94 I C 04019894 ! 2
cable 1000W MN C 60° 94 I C 04019994 ! 2
CLASS I IP 66
IK 07
2,6J
Compleet met chemisch gehard glas met roestvrijstalen
bescherming tegen het vallen van het glas.
IK 09
18J
F
0,21m 2
KG
Max 16,5kg
cd/Klm
15000
12000
9000
6000
3000
cd/Klm
7500
6000
4500
3000
1500

M25x1,5
Ø9÷Ø14
H07RN-F 3Gx2,5
3x2,5mm 2
ALLE RAY MODELLEN WORDEN COMPLEET MET STARTER GELEVERD.
RAY / 2000
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
RAY / 2000 HU
7°÷60°
7°÷60°
!
! 2
Compleet met thermisch gehard glas.
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 2000W MN C 7° 94 I C 04002994 !
cable 2000W MN C 15° 94 I C 04003094 !
cable 2000W MN C 34° 94 I C 04003194 !
cable 2000W MN C 60° 94 I C 04004094 !
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 2000W MN C 7° 94 I C 04002694 ! 2
cable 2000W MN C 15° 94 I C 04002794 ! 2
cable 2000W MN C 34° 94 I C 04002894 ! 2
cable 2000W MN C 60° 94 I C 04011994 ! 2
Depending
on the Models
Compleet met chemisch gehard glas met roestvrijstalen
bescherming tegen het vallen van het glas.
RAY
SBP URBAN LIGHTING
cd/Klm
2000
1600
1200
MN cable 1000W HQI-TS/D/S
MN cable 2000W HQI-TS/D/S
800
400
cd/Klm
900
600
300
131

RAY
132
ALLE RAY MODELLEN WORDEN COMPLEET MET STARTER GELEVERD.
RAY / 1000 HU-HR-E ( HOT RESTRIKE )
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
! 2
! 3
7°÷60°
RAY / 2000 HU-HR-E ( HOT RESTRIKE )
7°÷60°
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 1000W MN C 7° 94 I C 04031894 ! 2 ! 3
cable 1000W MN C 15° 94 I C 04031994 ! 2 ! 3
cable 1000W MN C 34° 94 I C 04027194 ! 2 ! 3
cable 1000W MN C 60° 94 I C 04027294 ! 2 ! 3
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
cable 2000W MN C 7° 94 I C 04026394 ! 2 ! 3
cable 2000W MN C 15° 94 I C 04026494 ! 2 ! 3
cable 2000W MN C 34° 94 I C 04026594 ! 2 ! 3
cable 2000W MN C 60° 94 I C 04026694 ! 2 ! 3
Compleet met chemisch gehard glas met roestvrijstalen bescherming tegen het vallen van het glas.
Compleet met elektrisch systeem voor de onmiddellijke herinschakeling als de lamp warm is.
cd/Klm
13500
11250
9000
6750
4500
2250
cd/Klm
2100
1750
1400
1050
700
350
cd/Klm
2100
1750
1400
1050
700
350
cd/Klm
13500
11250
9000
6750
4500
2250
cd/Klm
4200
3500
2800
2100
1400
700
cd/Klm
900
750
600
450
300
150
cd/Klm
900
750
600
450
300
150
cd/Klm
4200
3500
2800
2100
1400
700

VOORSCHAKELAPPARATUUR
Voor alle schijnwerpers moet geschikte voorschakelapparatuur (ballasten + condensatoren, geen ontstekers) toegepast worden die los bij de armatuur
besteld moet worden. Deze apparatuur is bij de volgende uitvoeringen als accessoire verkrijgbaar:
- BOX/AL, in een box volledig van aluminium
- Op verzinkte plaat die in schakelkasten geïnstalleerd moet worden of in de steunmasten van de schijnwerpers.
- Voorschakelset inclusief ballast en condensatoren.
TOEBEHOREN
4xØ10
160
328
354
A0215 A0214 A0213
Code Denomination Description
315
160
PG 16
Ø10÷14
H07RN-F 3G2,5
5x4mm 2
6x4mm 2
BOX/AL IP65
W Ilcos Colour Class Wiring
Geheel aluminium box.
Plaat van verzinkt staal.
Voedingsset compleet met voorschakelapparaat en condensatoren voor de voeding van de armaturen
van 1000W (Set 1000W) of van 2000W (Set 2000W).
Compleet met zekering.
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
1000W MN 94 I CRF 14013320 *for lamp HQI-TS…D/S
2000W MN 94 I CR 14014394 *for lamp HQI-TS…D/S
A0239
1000W MN I CRF 14020701 *for lamp HQI-TS…D/S
A0238
2000W MN I CRF 14020601 *for lamp HQI-TS...D/S
SET 1000W
1000W MN I CR 14260003 *for lamp HQI-TS…D/S
SET 2000W
2000W MN I CR 14014420 *for lamp HQI-TS...D/S
14013720 A0215 Roestvrij staal beveiligingsrooster tegen het vallen van het glas. Standaard gemonteerd op de modellen RAY HU.
14013620 A0214 Aluminium deflector om de opwaartse lichtstroom te beperken in overeenstemming met de norm UNI 10819 en regionale wetten.
In het toestel te monteren. Afgeraden voor RAY 34° en 60°. Tegelijk met het toestel te bestellen.
14013420 A0213/1000 Supplement voor tijdbegrensde ontsteker, tegelijk met het toestel te bestellen. Alleen beschikbaar voor 1000W.
SBP URBAN LIGHTING
133

134
SKYS
design Silvia Paola Pennacchio
De schijnwerpers SKYS maken het mogelijk
verlichtingsinstallaties in overeenstemming met
alle recente normen te realiseren, waarmee
beoogd wordt om de lichtvervuiling naar boven
te verwijderen.
De schijnwerpers SKYS zijn bijzonder geschikt
voor het verlichten van grote industrie- en
sportterreinen, afslagen op autobanen en
grote parkeerterreinen, terreinen bij havens en
vliegvelden.
De reflectoren met grote afmetingen verlenen
de schijnwerpers SKYS unieke fotometrische
eigenschappen: hoge lichtopbrengst (70-
80%), sterke asymmetrie (Imax. 60°), perfect
gecontroleerde en comfortabele lichtverdeling.
Om aan elke installatie-eis te voldoen zijn er
reflectoren met middelgrote straal (SKYS/M)
en intensieve straal (SKYS/INT) in de volgende
uitvoeringen verkrijgbaar:
- 2x250-400W waardoor de vermogens van
250 of 400W naar behoefte gecombineerd
kunnen worden en de kleur van de
hogedruknatriumlampen uitstekend met de
metaalhalogenidelampen gemixt kan worden.
Bovendien is het mogelijk om over een lager
verlichtingsniveau te beschikken door slechts
één lamp te laten functioneren.
- 1000W waardoor er middelhoge en hoge
verlichtingsniveaus verkregen kunnen worden.

SBP URBAN LIGHTING
135

SKYS
136
FRONT DE MER SAINT-BARTHÉLEMY (ANTILLES FRANÇAISES)

SPECIFICATIES
Behuizing van persgietaluminium, gelakt in de kleur
aluminium, voorbehandeld met zandstraling en
fosfochromatatie. Bestand tegen corrosie.
Reflectoren van gepolijst en geanodiseerd aluminium
met een hoge zuiverheidsgraad sterk asymmetrisch
(Imax.~60°), waarmee verlichtingsinstallaties zonder
verblinding en lichtvervuiling gerealiseerd kunnen
worden.
De lampen worden vastgezet met een lamphouder
van roestvrij staal die trillen van de lamp voorkomt
(allen 1000W).
Gehard veiligheidsglas, gescharnierd aan de
behuizing, makkelijk en snel te bevestigen met
klemmen.
Afdichting van tweecomponenten siliconenschuim,
met een CNC-systeem rechtstreeks op het glas
aangebracht.
Onverliesbare klemmen van geëxtrudeerd en gepolijst
aluminium, met veer van roestvrijstaal AISI 302.
De beugel van warm verzinkt staal kan horizontaal
of verticaal geplaatst worden en hierdoor kan de
schijnwerper ±10° versteld worden. De beugel is
bevestigd met een dubbele schroef om de stabiliteit
van de armatuur in elke stand te waarborgen.
Gepatenteerd antivacuümsysteem van polyamide.
Aansluitbox en behuizing voor de ontsteker van
polyamide. De armaturen worden met ontsteker
geleverd.
Voor de voeding moet een geschikte schakeleenheid
(ballasten + condensatoren) toegepast worden die
in een speciale box (BOX/AL of BOX/PA) of op een
verzinkte plaat aangebracht moet worden. Alles moet
los bij de armatuur besteld worden.
SBP URBAN LIGHTING
137

SKYS
138
SKYS
94
420
Max 750
320
ALLE SKYS MODELLEN WORDEN COMPLEET MET STARTER GELEVERD
SKYS / M
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 2x250÷400W MT* A60 M 94 I C 04008394 *for lamp HPI-T
E40 2x250÷400W ST-MT A60 M 94 I C 04000994
E40 2x600W ST A60 M 94 I C 04019494
E40 1000W MT* A60 M 94 I C 04000594 *for lamp HPI-T
E40 1000W ST-MT A60 M 94 I C 04000394
SKYS / INT
84°÷89°
82°÷89°
Imax 60°
9°
13°
18°÷33°
Imax 60°
7°
14°
7°
9°
cd/Klm
800
600
400
200
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 2x250÷400W MT* A60 INT 94 I C 04008494 *for lamp HPI-T
E40 2x250÷400W ST-MT A60 INT 94 I C 04001094
E40 2x600W ST A60 INT 94 I C 04019594
E40 1000W MT* A60 INT 94 I C 04000694 *for lamp HPI-T
E40 1000W ST-MT A60 INT 94 I C 04000494
CLASS I IP 65 IK 08
5J
260
835
760
± 10° ± 10°
cd/Klm
1000
750
500
250
F
KG
Max 26 kg
1140
Min 145°
PG16
Ø10÷14
H07RN-F 3G2,5
H05RN-F 3G2,5
Min 100 cm
3x4mm 2
Min 70 cm

VOORSCHAKELAPPARATUUR
Voor alle schijnwerpers moet geschikte voorschakelapparatuur (ballasten + condensatoren, geen ontstekers) toegepast worden die los bij de armatuur
besteld moet worden. Deze apparatuur is bij de volgende uitvoeringen als accessoire verkrijgbaar:
- BOX/AL, in een box volledig van aluminium
- BOX/PA, in een box met onderkant van aluminium en kap van polyamide
- Op verzinkte plaat die in schakelkasten geïnstalleerd moet worden of in de steunmasten van de schijnwerpers.
2 0,18 m 0,50 m2
4 x Ø10
180
4 x Ø10
160
245
270
328
354
Depending
on the Models
290
180
315
160
H05RN-F 3G1,5
6x2,5mm 2
PG 16
Ø10÷14
H07RN-F 3G2,5
5x4mm 2
6x4mm 2
PG 16
Ø10÷14
BOX/PA IP65
W Ilcos Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
1000W MT* 94 I CRF 14216003 *for lamp HPI-T
1000W ST-MT 94 I CRF 14215003
Aluminium basis en polyamide deksel.
BOX/AL IP65
250W+400W ST-MT 94 I CR 14361993
2x250W ST-MT 94 I CR 14359993
2x400W ST-MT 94 I CR 14360993
2x400W MT* 94 I CR 14018594 *for lamp HPI-T
2x600W ST 94 I CR 14059294
1000W MT* 94 I CRF 14013220 *for lamp HPI-T
1000W ST-MT 94 I CRF 14013320
Geheel aluminium box.
A0239
1000W MT* I CRF 14025701 *for lamp HPI-T
1000W ST-MT I CRF 14020701
400W MT* I CRF 14058601 *for lamp HPI-T Plus
400W ST-MT I CRF 14058701
Plaat van verzinkt staal.
Compleet met zekering.
SKYS
ST E40 600W NAV-T / SON-T
MT* E40 250÷400W HPI-T Plus
MT E40 1000W HPI-T
SBP URBAN LIGHTING
ST-MT E40 250÷400W NAV-T /SON-T/HQI-BT-D
ST-MT E40 1000W NAV-T /SON-T/HQI-T-D
139

SKYS
140
SKYS / M
SKYS / INT
cd/Klm
800
600
400
200
cd/Klm
1000
750
500
250
cd/Klm
800
600
400
200
cd/Klm
1000
800
600
400
200
ST 2x400W/INT ST + MT 2x400W/INT ST 1000W/INT MT 1000W/INT
cd/Klm
800
600
400
200
cd/Klm
1000
750
500
250

SBP URBAN LIGHTING
141

LASER
142
LASER
design Silvia Paola Pennacchio
De armaturen LASER zijn krachtige
schijnwerpers voor buiten met
een asymmetrische spreiding van
de lichtstraal, die in staat zijn om
oppervlakken van gemiddelde
afmetingen met grote hoogten (12-30 m)
te verlichten waarbij de lichtvervuiling
naar boven tot een minimum beperkt
wordt.
De lamp is makkelijk toegankelijk
door de kap aan de achterkant van
de armatuur open te maken. De
schijnwerpers LASER zijn dus bijzonder
geschikt als het met het oog op
onderhoud mogelijk is alleen aan de
achterkant bij de armaturen te komen.

SBP URBAN LIGHTING
143

LASER
144
De armaturen LASER zijn krachtige asymmetrische schijnwerpers (lmax. 45°) van 1000W en 2000W voor buiten. Deze armaturen zijn bijzonder geschikt
voor het verlichten van middelgrote sportcomplexen, golfbanen, skipistes, knooppunten op autobanen, parkeerterreinen enz.
Met de asymmetrische reflector kunnen er verlichtingsinstallaties gerealiseerd worden die aan alle recente normen voldoen voor wat betreft de beperking
van lichtvervuiling naar boven.
Doordat de kap aan de achterkant open gemaakt kan worden, die aan de behuizing gescharnierd blijft, is het heel makkelijk om de lamp te vervangen.
Om aan de verschillende installatie-eisen te voldoen zijn er twee soorten reflectoren verkrijgbaar: een reflector met een middelgrote straal (M) en een
reflector met een intensieve straal (INT); bovendien is er een volledig assortiment accessoires verkrijgbaar.
Er zijn modellen voor MHN-LA 2000W lampen verkrijgbaar waardoor er installaties gerealiseerd kunnen worden met een hoge kleuropbrengst die ook
geschikt is voor televisieopnamen.

SPECIFICATIES
Behuizing en kap van persgietaluminium, gelakt
met polyester poedercoating in de kleur grijs
aluminium voorbehandeld met zandstraling en
fosfochromatatie, bestand tegen corrosie.
De kap is aan de achterkant van de behuizing
gescharnierd.
Aansluitbox van aluminium met onverliesbare kap
van technopolymeer.
Reflectoren van gepolijst en geanodiseerd
aluminium met een hoge zuiverheidsgraad, met
middelgrote (M) en intensieve straal (INT).
De lampen zijn bevestigd met een lamphouder
van roestvrij staal om trilling ervan te voorkomen.
Gehard veiligheidsglas, met roestvrij stalen
klemmen aan de behuizing bevestigd.
Afdichtingen van tweecomponenten
siliconenschuim, met een CNC-systeem
rechtstreeks op het glas en de kap aangebracht.
Beugel van warm verzinkt staal.
Bevestiging van de beugel doeltreffend
onder alle omstandigheden door middel van
een tandheugelsysteem (afstand 5°) met een
hoekmeter om de armatuur te verstellen.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
Voor de voeding moet geschikte
voorschakelapparatuur (ballasten +
condensatoren en ontsteker, indien aanwezig)
toegepast worden die in een speciale box (BOX/AL
of BOX/PA) of op een verzinkte plaat aangebracht
moet worden, die los besteld moet worden.
SBP URBAN LIGHTING
145

LASER
146
94
810
LASER / M
cd/Klm
800
600
400
200
LASER / INT
cd/Klm
2000
1600
1200
800
CLASS I IP 65 IK 08
8J
300 Max 585
745
Max 90°
400
Asymmetrische reflector medium bundel
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
56°÷58°
40°÷52°
Imax 45°
14°
25°
10°
14°
Asymmetrische reflector smalle bundel
Imax 45°
4°
6°
6°
7°
Armaturen compleet met ontsteker ruimte en 3-draads starter (5 KV).
cd/Klm
800
600
400
200
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Armaturen compleet met ontsteker ruimte en 3-draads starter (5 KV).
cd/Klm
2000
1600
1200
800
400
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 1000÷2000W ST-MT-MT* A45 M 94 I 01150013
cable 2000W MN A45 M 94 I C 01986013 !
!
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 1000÷2000W ST-MT-MT* A45 INT 94 I 01208013
cable 2000W MN A45 INT 94 I C 01987013 !
F
Min 100 cm
!
KG
max 22,5
0,16 m 2
0,40 m 2
H07RN-F 3G2,5
3x4mm 2
M20x1,5
Ø10÷Ø14

TOEBEHOREN
4xØ10
180
4xØ10
160
245
270
328
354
Code Denomination Description
H05RN-F 3G1,5
6x2,5mm 2
PG 16
Ø10÷14
H07RN-F 3G2,5
5x4mm 2
6x4mm 2
PG 16
Ø10÷14
A0054 A0075 A0293
A0291 - A0292
290
180
315
160
BOX/PA IP65
Aluminium basis en polyamide deksel.
BOX/AL IP65
1000W MT* 94 I CRF 14017694 ! *for lamp HPI-T
1000W ST-MT 94 I CRF 14017794 !
1000W ST-MT 94 I CRF 14013320
2000W MT-MN 94 I CR 14106003 for lamp HQI-T MHN-LA
2000W MT* 94 I CR 14274013 ! *for lamp HPI-T (230V)
2000W MT* 94 I CR 14045020 *for lamp HPI-T (230V)
Geheel aluminium box.
A0239
1000W MT* I CRF 14025701 *for lamp HPI-T
1000W ST-MT I CRF 14020701
A0238
2000W MT-MN I CRF 14020601 *for lamp HQI-T MHN-LA
Plaat van verzinkt staal.
Compleet met zekering.
Compleet met starter.
14224013 A0054 - 94 Grijs gelakt aluminium kap.
14172003 A0075 - 94 Grijs gelakt aluminium behuizing, IP65, voor de ontsteker direct op het armatuur.
14044720 A0291/1000 - 9,5÷10,3A Ontsteker voor lichbtbron: E40 1000 W NAV-T / SON-T / HQI-T/D.
14044820 A0292/2000 - 10,3A Ontsteker voor lichbtbron: E40 2000 W HQI-T / D.
14044920 A0293/1000/2000 Ontsteker voor lichbtbron: E40 1000 / 2000 W HPI-T.
Depending
on the Models
W Ilcos Colour Class Wiring EEI
=
!
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
1000W MT* 94 I CRF 14261013 ! *for lamp HPI-T
1000W ST-MT 94 I CRF 14104003 !
1000W ST-MT 94 I CRF 14215003
LASER
MT* E40
MT E40
1000W
2000W
1000W
2000W
SBP URBAN LIGHTING
HPI-T
HQI-T
MN cable 2000W MHN-LA
ST E40 1000W NAV-T/SON-T
147

148
KHA
design Silvia Paola Pennacchio
KHA en KHAslim zijn High Performance lichtzuilen
die gekenmerkt worden door een essentieel
en strak design, voor het verlichten zonder
lichtvervuiling van woonwijken, stadswijken,
locaties in de dienstverlenende sector, parken en
architectonische complexen.
Om aan een veelvoud van verlichtingstechnische
en omgevingseisen te voldoen is het assortiment
opgebouwd uit twee productlijnen:
KHA zijn de modellen met de grootste afmetingen
en het grootste vermogen.
KHAslim zijn de modellen met het kleinste
vermogen die gekenmerkt worden door een dun
en rank silhouet.
Alle modellen KHA en KHAslim zijn verkrijgbaar in
roestvrij staal of aluminium gelakt in de kleur grijs
aluminium matt of mat zwart.

SBP URBAN LIGHTING
149

KHA
KHA zijn lichtzuilen die ontworpen en gemaakt
zijn om de ontwerper en de gebruiker absoluut
het beste te bieden op het gebied van:
Verlichtingstechnische eigenschappen: hoge
lichtopbrengst en perfecte controle van de
lichtuittreding die comfortabel en zonder
verblinding voor de wie ernaar kijkt is, met
een aangename en aantrekkelijke visuele
impact; hoge gelijke lichtspreidingsniveaus
en mogelijkheid om installaties zonder
lichtvervuiling te realiseren.
Vorm en design: materieel, strak, functioneel
en rigoureus design, met sterk teruggebrachte,
onopvallende vormen die makkelijk op elke
locatie geplaatst kunnen worden.
Hoogwaardige materialen: er zijn modellen
van roestvrij staal AISI 316 verkrijgbaar
voor installatie ook in een zeeomgeving of
modellen van gelakt aluminium; de diffusor
is van doorzichtig polycarbonaat, met een
aanzienlijke dikte, erg bestendig tegen stoten
en gestabiliseerd tegen ultraviolette stralen.
Toepassingsflexibiliteit: de armaturen KHA
worden aangeboden in twee verschillende
hoogten (550 en 900 mm), van roestvrij staal
of gelakt aluminium. De tal van lichtbronnen
die verkrijgbaar zijn, gecombineerd met
verschillende soorten reflectoren en bovendien
een compleet assortiment accessoires bieden
een hoge lichtopbrengst en de mogelijkheid
van de kleurtint en het lichteffect dat het
meest geschikt is voor elke locaties en maken
het bovendien mogelijk om de lichtuittreding
alleen op het punt te richten waar het nodig is,
zonder onnodige verspilling.
Woonwijken
150
KHA

360°
GESPREIDE LICHTUITTREDING OP 360°
De modellen KHA 42 voor compacte fluorescentielampen hebben
een directe lichtspreiding, gericht op 360° en zijn dus het meest
geschikt voor binnen of beschutte plaatsen buiten.
Voor het monteren van de armaturen op open plaatsen
buiten wordt de toepassing van het accessoire A0312
(antiverblindingslouvre) geadviseerd waardoor de lichtuittreding
omgeleid wordt en naar beneden toe gericht blijft.
180°
Basis voor de bevestiging aan de grond
van persgietaluminium, met een oersterke
constructie.
Behuizing en kap van roestvrij staal AISI 316,
of van aluminium gelakt in de kleur mat grijs
aluminium matt of mat zwart.
Diffusor van doorzichtig polycarbonaat,
gestabiliseerd tegen UV-stralen, met een grote
dikte en stootbestendig (IK 10).
Reflectoren van gepolijst en geanodiseerd
aluminium met een hoge zuiverheidsgraad.
Behuizing van technopolymeer voor
schakelapparatuur.
Voorschakelapparatuur van het
ferromagnetische type van 230V/50Hz, behalve
de modellen KHA 42 die uitgerust zijn met een
elektronisch voorschakelapparaat 220-240V
50-60Hz. Andere voltages en frequenties zijn
op aanvraag verkrijgbaar. De modellen KHA 36
kunnen op aanvraag uitgerust worden met een
elektronisch voorschakelapparaat.
Elektrische aansluitbox van technopolymeer,
inclusief stroomonderbreker die de stroom
automatisch onderbreekt als de kap open
gedaan wordt.
Kabelklem PG 13,5 IP68 met trekontlasting
voor kabels Ø7-12mm.
Afdichtingen van silicone, bestand tegen
veroudering.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
De zuilen KHA zijn bestemd voor
vloermontage, waarbij de basis rechtstreeks
aan de vloer bevestigd wordt. Voor
speciale situaties of eisen is het accessoire
A0309 verkrijgbaar waarmee de basis diep
ingemetseld kan worden.
Met het accessoire A0166 kunnen de
armaturen via doorvoerbedrading voor de
verbinding van armatuur naar armatuur
aangesloten worden (met kabel 2,5 mm 2 , max.
12 armaturen op een max. lengte van 100 m).
Het onderhoud aan de lamp is erg makkelijk en
snel. De lamp is bereikbaar door de bovenste
kap die van een bajonetsysteem voorzien is te
verwijderen.
HORIZON LINE
LICHTUITTREDING VAN 180°, ONDER DE HORIZON
De modellen KHA 35W en KHA 70W, voor metalen jodiumlampen,
beschikken over een optisch systeem met een dubbele reflector
met indirecte lichtspreiding, uitsluitend onder de lijn van de
horizon, die:
- comfortabel en niet verblindend is, met een aangename en
aantrekkelijke visuele impact.
SBP URBAN LIGHTING
151

KHA
152
04
81 96
KHA 5 H 55 cm
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
b
KHA 9
Met elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
H 90 cm
Met elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
(Op aanvraag leverbaar)
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35W MT C 81 I CR 05150281
G12 35W MT C 96 I CR 05210896
G12 70W MT C 81 I CR 05150381
G12 70W MT C 96 I CR 05210996
GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 81 I A2 ETRC 05150681 b
GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 96 I A2 ETRC 05211296 b
G12 35W MT C 04 I CR 05151404
G12 70W MT C 04 I CR 05151504
GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 04 I A2 ETRC 05151804 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
b
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35W MT C 81 I CR 05152081
G12 35W MT C 96 I CR 05211396
G12 70W MT C 81 I CR 05152181
G12 70W MT C 96 I CR 05211496
GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 81 I A2 ETRC 05152481 b
GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 96 I A2 ETRC 05211796 b
G12 35W MT C 04 I CR 05153204
G12 70W MT C 04 I CR 05153304
GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 04 I A2 ETRC 05153604 b
CLASS I IP 66 IK 10
24J
CLASS II
F
KG
Max 8,3kg
PG13,5
Ø6÷Ø12
3x2,5mm 2

TOEBEHOREN
A0312 A0311 A0313
A0309
A0166
Code Denomination Description
14049820 A0312 Antiverblinding in geanodiseerd aluminium, om de lichtuitstraling onder de horizonlijn te houden (alleen voor KHA 42 voor compacte
fluorescentielampen 26-32-42W en niet compatibel met de diffusor A0313).
14049720 A0311 Lichtafscherming in aluminiumplaat, beperkt de lichtuitstraling tot ongeveer 200° op het horizontale vlak.
14049920 A0313 Soft glas dat in de PC diffusor gemonteerd moet worden, voor een breedstralende bundel (alleen voor KHA 42 voor compacte fluorescentielampen
26-32-42W en niet compatibel met de antiverblinding A0312).
14049320 A0309 In te metselen ankerbouten. Roestvrij stalen plaat, verzinkt stalen bouten.
14002384 A0166 Kabelklem set PG 13,5 met trekontlasting voor lijnmontage.
26W - FSQ
42W - FSM
90¡ + A0312
60¡
60¡
100
26W - FSQ
42W - FSM
+ A0313
900
60¡
Ø155
100
75
60
KHA 9
550
10
20
30
25
50
20
40
Ø155
75
60
KHA 5
40
26W - FSQ
+ A0311
100
SBP URBAN LIGHTING
KHA
MT G12 Max 70W CDM-T/ HCI-T
FSQ Gx24q-3 26W DULUX D-E/PLC-4P
FSMH Gx24q-3-4 32-42W DULUX T-E/PLT-4P
153

154
KHAslim
design Silvia Paola Pennacchio
De armaturen KHAslim zijn elegante, fijn afgewerkte,
robuuste en sterke High Performance armaturen, die bijzonder
geschikt zijn voor de functionele en decoratieve verlichting
van toegangen en ingangen, paden, doorgangen, hofjes,
binnenplaatsen, tuinen, openbare terreinen enz. zonder
lichtvervuiling naar boven.
Met de armaturen KHAslim kunnen er dankzij
hun hoogwaardige en exclusieve eigenschappen
verlichtingsinstallaties van hoog niveau gerealiseerd
worden in prestigieuze omgevingen maar ook in zware
gebruiksomstandigheden, zowel binnen als buiten.
Het assortiment KHAslim is verkrijgbaar in roestvrij staal en
aluminium, gelakt in de kleur mat zwart of grijs aluminium matt
met verschillende lichtbronnen en lichtuittredingen, als volgt:
KHAslim MT: voor metaalhalogenidelampen van 20W CDM-
Tm, lichtuittreding volledig onder de horizon, vloermontage,
hoogten van 31, 93 en 220 cm.
KHAslim FLUO: voor compacte fluorescentielampen,
lichtuittreding op 360°, vloermontage, in de volgende modellen:
10W Dulux/DE in de hoogte van 35 cm, 55/80W Dulux/L in de
hoogte van 250 cm.
KHAwall: voor wandmontage, steekt 15 cm uit, voor 20W CDM-
Tm lampen (met apart voorschakelapparaat) of halogeenlampen
van 25W fitting G9.
Lichtuittreding vlak over de wand stralend.

Openbare gebieden en voetgangerzones Woonwijken
SBP URBAN LIGHTING
155

KHA SLIM
156
Behuizing en kap van roestvrij staal AISI 316 of
aluminium gelakt in de kleur mat zwart of mat grijs.
Diffusor van hightech technopolymeer (PC-HT)
gestabiliseerd tegen UV-stralen, stootbestendig.
Reflectoren van aluminium met een hoge
zuiverheidsgraad, met prismavorm zodat er een
comfortabele lichtspreiding verkregen wordt en om
weerkaatsingen op de lamp te vermijden zodat de
lamp een langere levensduur heeft.
Behuizing van technopolymeer voor
schakelapparatuur.
Voor modellen met een hoogte van 93, 220 en 250
cm: eenvoudige en snelle elektrische aansluiting
door middel van een snelstekker van PA66, IP66,
geschikt voor kabels 3x1,5/2,5 mm 2 , van Ø9-14 mm.
Voor modellen met een hoogte van 31 en 35 cm
moet de elektrische aansluiting tot stand gebracht
worden in een aansluitbox van polyamide, met een
kabelklem M16x1,5 IP68 met trekontlasting voor
kabels Ø5-10mm.
Voorschakelapparatuur met elektronische ballasten
van 220-240V/50-60Hz, voor alle modellen (met
uitzondering van KHAwall op netspanning).
Afdichtingen van siliconenrubber, bestand tegen
veroudering.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
55-80 / 250
10 / 31
KHAslim FLUO
De modellen KHAslim voor compacte
fluorescentielampen zijn voorzien
van diffusoren van polycarbonaat
gestabiliseerd tegen UV-stralen.
De diffusoren zijn doorschijnend
met gesatineerde afwerking en
bieden een aangenaam zicht op de
armatuur als de armatuur uit is en een
lichtuittreding op 360°, met een zacht
en comfortabel licht voor degene die
ernaar kijkt.
Er zijn twee modellen verkrijgbaar:
KHAslim 10/35 - 10W Dulux/DE,
hoogte 35 cm
KHAslim 55-80/250 - 55 of 80W
Dulux/L, hoogte 250 cm.
KHAslim FLUO Ø mm H mm W
10/35 90 350 10W Dulux - D/E
55÷80 / 250 90 2500 55÷80W Dulux - L
10/35
4x2,5mm2 55÷80 / 250
M16x1,5
Ø5÷Ø10
3x2,5mm2 Ø9÷Ø14

20/220
20/93
KHAslim-MT
De modellen KHAslim voor
metaalhalogenidelampen van
20W/MT-PGJ5, verkrijgbaar voor
vloermontage in de hoogten 31,
93 en 220 cm hebben behalve in de
uitvoering KHAwall, een optisch
systeem met een dubbele reflector
met indirecte lichtuittreding naar
beneden, zonder enige lichtvervuiling
naar boven. De indirecte
lichtuittreding, gecombineerd met de
dichte facettering van de bovenste
reflector bieden degene die ernaar
kijkt een groot visueel comfort. De
diverse reflectoren zijn ontwikkeld
om grote prestaties te leveren en een
specifieke lichtspreiding, afgesteld op
basis van de hoogte van het model en
het te verlichten oppervlak (H 93 en 220
cm, lmax 2x80° - H 31 cm, lmax 2x85°).
20/31
KHAslim MT Ø mm H mm W
20 / 31 90 350 20W CDM Tm
20 / 93 90 2500 20W CDM Tm
20 / 220 90 2200 20W CDM Tm
20/31
4x2,5mm2 20 / 93÷220
M16x1,5
Ø5÷Ø10
3x2,5mm2 Ø9÷Ø14
KHAwall
KHAwall, voor wandmontage,
steekt heel weinig uit (15 cm), met
lichtuittreding stralend op de wand
op 360°, is verkrijgbaar in twee
uitvoeringen:
KHAwall 20, voor 20W CDM-Tm
metaalhalogenidelampen. Deze
modellen worden geleverd inclusief
aansluitkabel en elektronisch
voorschakelapparaat dat apart van de
armatuur geïnstalleerd moet worden,
op een beschutte plaats, op een
maximum afstand van 3 m.
KHAwall 25, voor halogeenlampen
van max. 25W, te voeden met
netspanning.
KHAwall Ø mm H mm W
wall / 20 90 150 20W CDM Tm
wall / 25 90 150 25W Halopin
wall / 20
4x2,5mm2 wall / 25
Min H05RN-F
Ø7÷Ø10
3x2,5mm2 Min H05RN-F
Ø7÷Ø10
SBP URBAN LIGHTING
157

KHA SLIM
158
20/220
04
20/93
20/31
55÷80/250
81 96
10/35
KHAslim MT 20W - CDM-Tm
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
10/35
140°
170°
Wall/20
55÷80/250
160°
360°
Wall/25
b
!
b
!
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Het model met hoogte 220 moet gecompleteerd worden door een
vloerbevestigingsbasis, beschikbaar in twee varianten (zie accessoires
A0373 en A0370), bij het toestel te bestellen indien nodig.
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Het model met hoogte 250 moet gecompleteerd worden door een
vloerbevestigingsbasis, beschikbaar in twee varianten (zie accessoires
A0373 en A0370), bij het toestel te bestellen indien nodig.
! Modellen op netspanning max 250V-50/60Hz.
Modellen compleet met elektronische voedingseenheid met 3 meter kabel voor
de aansluiting van het toestel. De voedingseenheid moet door de installateur
op afstand op een veilige plaats gemonteerd worden, op een maximumafstand
van 3m van het toestel.
1
! 2 b
CLASS II IP 66 IK 09
10J
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
PGJ5 20W MT C 81 II ETRC 05192681 H 31cm b
PGJ5 20W MT C 96 II ETRC 05192596 H 31cm b
PGJ5 20W MT C 81 II ETRC 05192981 H 93cm b
PGJ5 20W MT C 96 II ETRC 05192896 H 93cm b
PGJ5 20W MT C 81 II ETRC 05193281 H 220cm b !
PGJ5 20W MT C 96 II ETRC 05193196 H 220cm b !
PGJ5 20W MT C 04 II ETRC 05192704 H 31cm b
PGJ5 20W MT C 04 II ETRC 05193004 H 93cm b
PGJ5 20W MT C 04 II ETRC 05193304 H 220cm b !
20/31
170°
20/93 20/220
160°
KHAslim FLUO 10W DULUX D-E / 55-80W DULUX-L
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G24q-1 10W FSQ C 81 II ETRC A3 05192081 H 35cm b
G24q-1 10W FSQ C 96 II ETRC A3 05191996 H 35cm b
2G11 55-80W FSD C 81 II ETRC 05194181 H 250cm b !
2G11 55-80W FSD C 96 II ETRC 05194096 H 250cm b !
G24q-1 10W FSQ C 04 II ETRC A3 05192104 H 35cm b
2G11 55-80W FSD C 04 II ETRC 05194204 H 250cm b !
KHAwall 20W CDM-Tm / 25W Halopin
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G9 25W HSGST C 04 II 01036127 ! 1
G9 25W HSGST C 81 II 01036081 ! 1
G9 25W HSGST C 96 II 01035996 ! 1
PGJ5 20W MT C 04 II ETRC 03003827 b ! 2
PGJ5 20W MT C 81 II ETRC 03003781 b ! 2
PGJ5 20W MT C 96 II ETRC 03003696 b ! 2
F
KG 0,5m
MT:Max 8,6kg
FLUO: Max 9,4 kg
WALL: Max 1,9 kg

TOEBEHOREN
A0370 A0373 A0372 A0386 A0360
Code Denomination Description
14071120 A0370 Vloermontage basis in roestvrij staal AISI 316 (alleen voor mod. H 220/250cm).
14071220 A0373 Sokkel in thermisch verzinkt staal aan de vloer te bevestiggen (alleen voor model H 220/250cm).
14071320 A0372 In te metselen ankerbouten, alleen voor model H ≤93cm. Verzinkt stalen bouten en roestvrij stalen AISI 304 flens.
14073220 A0386 Soft glas dat in de diffusor gemonteerd moet worden voor een aangenamere lichtuitstraling.
14066020 A0360 Kabelklem set M16x1,5 met trekontlasting voor lijnmontage.
KHAslim H=310, 350 e 930mm
Voor de modellen met een hoogte van 310 tot 930 mm is bij het artikelnummer van de
armatuur ook de basis voor de vloerbevestiging inbegrepen (volledig in de armatuur)
gemaakt van persgietaluminium.
KHAslim H=2200 e 2500mm
Voor de modellen met een hoogte van 2200 en 2500 mm is de basis voor de vloerbevestiging verkrijgbaar in
twee varianten die naar behoefte los bij de armatuur besteld moet worden:
14071220 / A0373: Plint van verzinkt staal die in de vloer gemetseld moet worden (min. 40 cm).
Na het monteren blijft deze volledig in de armatuur.
14071120 - A0370: Basis van roestvrij staal die aan de vloer bevestigd moet worden inclusief bevestigingspluggen.
SBP URBAN LIGHTING
KHAslim
MT PGJ5 20W CDM-TM
HSGST G9 25W HALOPIN/CLICKLINE
FSQ Gx24q-1 10W DULUX D-E/PL-C
FSD 2G11 55÷80W DULUX-L/PL-L
159

KHA SLIM
160
KHAslim MT
20W
h = 220 cm
KHAslim MT
20W
h = 93 cm
KHAslim MT
20W
h= 31 cm
KHAslim FLUO
10W
h = 35 cm
KHAslim FLUO
55W
h = 250 cm
KHAslim FLUO
80W
h = 250 cm
KHAwall
20W
h = 220 cm
Cd 75
Cd 75
Cd 75
Cd 75
Cd 75
Cd 75
Cd 75
Cd 45
Cd 45
Cd 45
Cd 15
Cd 15
Cd 15
Cd 15
Cd 45
Cd 15
Cd 45
Cd 15
Cd 45
Cd 45
Cd 15
Cd 15
Cd 15
Cd 15
Cd 45
Cd 45
Cd 45
Cd 75
Cd 75
Cd 75
Cd 75
Cd 75
Cd 75
Cd 75
10
7m
15
35
25 35
10
15
25
7m
2m
6
4m
2m
7m
7m
15
14
7
12
35
12
22
22
1
1
22
42
35
42
45
45
h 220 h 220
h 93
45 45
38
82 122
72
122
222
11
41
81 61
41
21
11
h 31
h 35
h 250
162
h 250
42
322
h 15 cm
2,5m
11
45
45
42
72
30
11
41
61 81
41
21
35
22
12
22
1
1
14
7
12
25
10
15
25
10
15
25
6
15
6m
5
6m
4m
7m
7m
9
5
13
17 17
100
3m
44
1
28
13
1
10 4
6
18
13
164
132
10
4
195
28
17
11
41
11
6
10
6 14
14
18
4
44
100
10
68
61
21
6
5
6
9
4
6
3.5
12
20
18
3
1
4
3
3
12m
h 93
5
5
8m
h 31
4m
10W
4m
55W
12m
80W
12m
12
3
4
20
3.5
6
28
4
9
5
4
44
10
17
132
21
6
6
4
28
13
17
10
13
6
11
21
41
61
11
100
164
1
18
13
195
1
5
44
17
18
14
14 6 10
5
68
5
4 10
6

SBP URBAN LIGHTING
161

162
HEDO
design Silvia Paola Pennacchio
De armaturen HEDO zijn lantaarns voor het
verlichten van tuinen, voetgangersgebieden,
pleinen, parkeerterreinen, toegangen,
inritten enz., verkrijgbaar in gelakt
aluminium of roestvrij staal.
Deze bieden:
- Een prestigieuze, comfortabele,
gelijkmatige en flexibele verlichting met
een laag energieverbruik en absoluut
zonder lichtvervuiling naar boven.
- Essentieel design en vorm, waardoor de
armatuur makkelijk op een geschikte
manier in de omgeving past, met een
aangenaam uiterlijk overdag.

SBP URBAN LIGHTING
163

HEDO
164
ENERGIEBESPARING - FLEXIBILITEIT
De armaturen HEDO gebruiken lichtbronnen met een hoge lichtopbrengst
tot 83 Lm/W, gevoed met elektronische ballasten van klasse A2.
Er kunnen tot 3 ronde T5 fluorescentielampen in aangebracht worden:
één van 22W + één van 40W of 55W + één van 60W. Het geïnstalleerde
vermogen is dus uiterst variabel van 22 tot 137W en dit geldt ook voor de
lichtstroom van 1800 tot 11000 Lm.
’s Nachts, als er minder verlicht hoeft te worden, is het mogelijk om het
aantal brandende lampen te verminderen en dit levert een aanzienlijke
energiebesparing op.
VERVANGING VAN VERVUILENDE ARMATUREN
De armaturen HEDO kunnen op een gunstige, praktische en snelle manier oude lantaarns (zoals bijvoorbeeld bollen) die lichtvervuiling naar boven
veroorzaken vervangen.
2 x 67°
LICHTVERVUILING
De lichtuittreding van de armaturen HEDO is volledig onder de horizon en voldoet
aan de strengste normen tegen lichtvervuiling.
Met de ronde, erg brede lichtstraal, (lmax/2 = 2x67°) kunnen grote oppervlakken op
gelijkmatige wijze verlicht worden.
De inwendige prisma’s in de diffusor camoufleren de directe inkijk in de lamp en
geven degene die ernaar kijkt een groot visueel comfort.

Openbare gebieden en voetgangerzones Woonwijken
SBP URBAN LIGHTING
Mastbevestiging van persgietaluminium
met uitzetbaar mastborgsysteem van
verzinkt staal.
Kap van persgietaluminium gelakt in de
kleur mat grijs aluminium matt (96) of mat
zwart (81) en bedekt met roestvrij staal AISI
316 bij de modellen van roestvrij staal (04).
Diffusor van doorzichtig polycarbonaat,
gestabiliseerd tegen UV-stralen.
Reflector van gepolijst en geanodiseerd
aluminium met een hoge zuiverheidsgraad.
Voorschakelapparatuur met elektronische
ballasten klasse A2, 220-240V/50-60Hz.
Afdichtingen van silicone, bestand tegen
veroudering.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
MONTAGE
De armaturen HEDO zijn bestemd voor
montage op masttop Ø60-76mm. De
bevestiging van de armatuur op de mast
(verkrijgbaar als accessoire) is gemaakt
door middel van een heel handig
uitzetbaar borgsysteem, dat snel, veilig
en zonder zichtbare schroeven is. Als de
kap open wordt gedaan onderbreekt de
stroomonderbreker de stroom automatisch
en kan de installateur zo op een volkomen
veilige en makkelijke manier werken.
165

HEDO
166
De Hedo armaturen
kunnen ook op reeds
bestaande Ø60÷76mm.
palen gemonteerd
worden. De palen
kunnen als accessoire
geleverd worden.
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
CLASS II IP 65 IK 09
KG
F
Max 8kg
04 81 96
17J
0,19m2 70
Ø500
HEDO
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
1x55W
2x67°
HEDO
55W + 60W
2x67°
HEDO
22W+55W+60W
2x67°
b
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
2Gx13 55W FC C 81 II ETRC A2 05194681 b
2Gx13 55W FC C 96 II ETRC A2 05194996 b
2Gx13 55W FC C 04 II ETRC A2 05195204 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
2Gx13 55-60W FC C 81 II ETRC A2 05194781 b
2Gx13 55-60W FC C 96 II ETRC A2 05195096 b
2Gx13 55-60W FC C 04 II ETRC A2 05195304 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
2Gx13 22-55-60W FC C 81 II ETRC A2 05194881 b
2Gx13 22-55-60W FC C 96 II ETRC A2 05195196 b
2Gx13 22-55-60W FC C 04 II ETRC A2 05195404 b
1m

TOEBEHOREN
A0391
3m
Ø9÷Ø13
60°
200
8 m
Hedo 55W
55W
2,6m
53
40
80
120
30° 0°
47
38
A0390-A0393
A0414
26
17
8
5
10 m
2x2,5mm 2
8
17
38
47
26
Code Denomination Colour Description
SBP URBAN LIGHTING
14074981 A0391 81 Zwart (81) gelakte aluminium Ø76mm palen 3 m hoog, nuttige lengte boven de grond 2,6 m.
14075096 A0391 96 Grijs (96) gelakte aluminium, Ø76mm palen 3 m hoog, nuttige lengte boven de grond 2,6 m.
14075104 A0391 04 Met roestvrij staal gelakte Aisi316 (04) aluminium Ø76mm palen 3 m hoog, nuttige lengte boven de grond 2,6 m.
14083120 A0414 04 Roestvrij stalen AISI 316 vloermontagebasis.
14074820 A0390 4-polige lijnscheider van 2,5 mm 2 voor dubbele inschakeling.
14076320 A0393 Supplement 4-polige lijnscheider. Tegelijk met het toestel te bestellen, om het reeds met lijnscheider te ontvangen.
cd/Klm
30°
53
60°
200
Hedo 55+60W
60°
125
55+60W
8 m
73
85
25
50
75
30° 0°
58
43
28
13
10 13
10
10 m
43
cd/Klm
30°
60°
125
73
85
58
28
Hedo
22+55+60W
60°
125
22+55+60W
8 m
90
30
15
70
10
20
50
25
50
75
30° 0°
50
70
20 15 30
10
10 m
cd/Klm
30°
90
60°
125
Hedo
22+40+60W
60°
125
15
10 m
10
22+40+60W
85
45
25 45
85
100
65
35
25
35
15
10
100
65
8 m
25
50
75
30° 0°
HEDO
cd/Klm
30°
FC Max 60W LUMILUX T5 FC
FC Max 55W LUMILUX T5 FC
FC Max 22W LUMILUX T5 FC
60°
125
167

OIKOS
168
OIKOS
design Silvia Paola Pennacchio
OIKOS O zijn armaturen die gebruikt worden
voor vo straatverlichting en straatmeubilair.
Ze Z worden gemonteerd op een paalkop
en e zijn ontworpen en geproduceerd voor:
- een prestatievolle, comfortabele,
gelijkmatige en flexibele verlichting
zonder lichtvervuiling.
- een uitgebreide reeks lampen inclusief
de modernste lichtbronnen voor een
uitstekende efficiëntie en chromatisch
vermogen, voor een max vermogen van
150W.
- - een essentieel en functioneel design
waardoor de armatuur in elke
installatiecontext past voor een optimale
verlichting s’ nachts en een aangenaam
aanzicht overdag.
- snelle en veilige installatie.
OIKOS O is dus een moderne en efficiënte
armatuur a voor het verlichten van
voetgangersgebieden, vo
pleinen,
parkeerplaatsen, p
enz.

SBP URBAN LIGHTING
169

OIKOS
170
CONSTRUCTIE-EIGENSCHAPPEN
Huis en deksel van corrosiebestendig, gezandstraald, fosforchromatisch
en gelakt met antracietgrijs sablé polyesterpoeder persgegoten
aluminium.
Reflectoren van zuiver gepolijst en geanodiseerd aluminium speciaal
ontworpen voor een optimale verdeling van het licht.
Transparant polycarbon scherm UV-stralen en warmtebestendig
tot 850°C op de gloeidraad.
Pakkingen huis en deksel van hoogwaardig silicone met groot
compensatievermogen.
Pakkingen diffusor van expansieschuim met een groot
compensatievermogen.
De deksel kan worden geopend met behulp van een 1/4 draaiend
systeem van verzinkt staal dat een extra corrosiewerende behandeling
ondergaan heeft: Dankzij de eenvoudige greep kan de deksel snel en
zonder gereedschap geopend worden. Het systeem zit in de deksel
ingebouwd en steekt niet boven de
armatuur uit.
Automatische schakelaar die bij het openen van de deksel onmiddelijk
de stroomvoorziening onderbreekt voor een snel en veilig onderhoud.
Aansluitplaat die zonder gereedschap verwijderd kan worden dankzij
het “eenvoudige verwijdersysteem” met handvat.
Aansluiting op de stroomvoorziening aan de buitenkant van de armatuur
met behulp van een stekker-stopcontact connector met snelkoppeling,
IP66 van technopolymeer met ingebouwde scheurvaste kabelklem voor
H07RN-F 2x1.5 / 2x2.5 mm 2 Ø10÷14 mm kabels.
Roestvrijstalen externe schroeven en moeren.
96
LICHTVERVUILING
De lichtuittreding van de armaturen OIKOS bevindt zich geheel
onder de horizontale lijn en voldoet aan de strengste normen voor
lichtvervuiling.
Met de ronde, erg brede lichtstraal, kunnen grote oppervlakken
gelijkmatige wijze verlicht worden.
CLASS II IP 66
IK 09
10J
F
OIKOS kan gemonteerd worden op de paalkop van palen Ø60÷76 mm.
De bevestiging aan de paal vindt plaats met behulp van 3 zefborgende
roestvrijstalen moeren. U kunt een reduceerring (A0511/96) voor palen
Ø60 bestellen waarmee u de invoeropening van de paal afsluit voor een
schoner aanzicht van de aansluitzone.
De elektrische aansluiting is snel en veilig en bevindt zich buiten de
armatuur
met behulp van een handige stekker-stopcontact connector met
snelkoppeling.
Zodra u de deksel opent onderbreekt een automatische schakelaar de
stroomvoorziening zodat het onderhoud veilig verricht kan worden.
Dankzij de brede lichtbundel kunt u met de OIKOS armaturen zeer grote
gebieden gelijkmatig verlichten. De bijzondere constructie waarbij
de lamp in de structuur van de armatuur ingebouwd is, maakt een
verlichting zonder lichtvervuiling mogelijk.
Met de complete reeks lampen met de modernste lichtbronnen voor een
hoog verlichtend rendement en de mogelijkheid om op aanvraag
systemen
voor de reductie van het vermogen en de besturing op afstand te laten
inbouwen, kan OIKOS ook voor de meest geavanceerde
energiebesparende installaties gebruikt worden.
KG
Max 16kg
Ø10÷Ø14
2x2,5mm 2 Max 0,171 m 2
Max 0,583 m 2
1m

TOEBEHOREN
Code Denomination Colour Description
OIKOS
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 35 MT C 96 II CR 05283896
G12 70 MT C 96 II CR 05283996
G12 150 MT C 96 II CR 05284096
Gx12-1 50 STH C 96 II ETRC 05284996 b
Gx12-1 100 STH C 96 II ETRC 05285096 b
PGZ12 90 MT C 96 II ETRC 05284196 b
PGZ12 140 MT C 96 II ETRC 05284296 b
E27 70 ME C 96 II CR 05284396
E27 100 ME C 96 II CR 05284496
E27 150 ME C 96 II CR 05284596
E27 50 ST C 96 II CR 05285196
E27 70 ST C 96 II CR 05285296
E40 100 ST C 96 II CR 05285396
PG12-1 35 STH C 96 II CR 05284696
PG12-1 50 STH C 96 II CR 05284796
PG12-1 100 STH C 96 II CR 05284896
b
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
14116196 A0511 96 Reduceerringen voor Ø60mm palen.
14116220 A0512/2A Prijsverhoging voor armatuur met ingebouwde zekeringhouder en zekering (moet als samen met het armatuur besteld worden,
35÷100W afhankelijk van het vermogen).
14116320 A0512/4A Prijsverhoging voor armatuur met ingebouwde zekeringhouder en zekering (moet als samen met het armatuur besteld worden,
140÷150W afhankelijk van het vermogen).
14116496 A0513/AL 96 Accesoire tbv aluminium opzetstuk.
Het is mogelijk om samen met de armatuur een aluminium opzetstuk (A0513/AL) te bestellen.
Dit opzetstuk wordt gemonteerd geleverd en is speciaal ontworpen om OIKOS een karakteristiek aanzien te geven.
Het opzetstuk kan op aanvraag in diverse kleuren gepersonaliseerd worden zodat OIKOS nog beter in de verschillende contexten past.
Ø 60 mm
14116196
Ø780
334
Ø60÷76
534
SBP URBAN LIGHTING
OIKOS
ST E27 50W NAV-T/SON-T - NAV-T Super/SON-T Plus
STH E40 100W NAV-T/SON-T - NAV-T Super/SON-T Plus
STH PG12-1 35-50-100W SDW-T
STH Gx12-1 50-100W SDW-TG Mini
MT G12 35-70-150W CDMT/HQI-T/HCI-T
MT PGZ12 90-140W COSMOWHITE/CPO-TW
ME E27 50-150W HQI-E/CDO-ET
171

172
OLA
design Roberto Fiorato
Armatuur met gecontroleerde optiek voor de stadsverlichting stads
in
persgegoten roestwerend aluminium, met diffuser
van geperst
gehard glas, gekenmerkt door een bijzondere gew gewelfde lijn van de
verlichtingstructuur. Ola maakt het mogelijk om te
voldoen aan de
normen voor lichtvervuiling UNI 10819.
De versie A is voorzien van asymmetrische reflector. reflector
De armatuur kent als lichtbronnen sodium-, mercurium- mercur en
jodiummetaaldamp, en kan geïnstalleerd worden oop
palen van
roestvrij staal of van geëxtrudeerd gelakt aluminiu aluminium, met hoogtes
tussen de 3,5 en 6 meter. De bijzondere bijzondere aanhaakme
aanhaakmethode schept de
mogelijkheid om twee armaturen tegenover elkaar elkaa op de kop van
de paal te plaatsen, of op iedere gewenste gewenste hoogte en hoek langs de
paal. Er is ook een kit voor bevestiging aan de muur muu verkrijgbaar.
Ola Ola is voorzien van een systeem voor de automatisc automatische onderbreking
van de elektriciteit als het optische vak geopend wwordt,
dit gebeurt
door door simpelweg aan één enkele schroef te draaien. Na opening
blijven de elektrische bekabeling en de diffuser aan de structuur van
de de armatuur gehaakt, maar kunnen zonder hulp hulp va van gereedschap
worden losgemaakt om het onderhoud gemakkelij gemakkelijk te maken.
Ola is zeer geschikt voor de verlichting van stedelijke stedelijk
voetgangersgebieden, voetgangersgebieden, parkeerplaatsen, straten en winkelcentra.

SBP URBAN LIGHTING
173

OLA
174
Village Cinemas, Prague (Czech Republic)

Ola is ook verkrijgbaar
met asymmetrische optiek,
handig om specifieke
gebieden extra te
belichten.
Ola is tevens leverbaar met straatoptiek (Cut Off-Max
250W).
Openbare gebieden
en voetgangerzones
Winkelcentra
Parkeerplaatsen
Straten
Het Ola optiek is ontwikkeld om opwaartse
lichtverblinding te voorkomen. De armatuur
voldoet aan alle normen voor lichtvervuiling.
SBP URBAN LIGHTING
175

OLA
176
Door een enkele
schroef een kwartslag
te draaien kunt u het
compartiment optiek/
componenten openen. De
stroomvoorziening wordt
losgekoppeld zodra u het
compartiment optiek/
componenten opent.
Dit zorgt voor veiligheid
tijdens het onderhoud.
Het elektrische
compartiment is op het
beweegbare gedeelte van
de armatuur geplaatst.
Dit onderdeel kan
handmatig van de
armatuur verwijderd
worden om het onderhoud
ervan te vergemakkelijken.
Deze installatie vereist dat de een
adequaat deel van de mast (INT.
versie) in de betonnen fundering
aangebracht wordt.
Deze oplossing vereist een mast
met een flens (F.T. versie) waarbij
de ankerbouten in de betonnen
fundering aangebracht worden.
Het waterpas maken en het
positioneren van de ankerbouten
kan ook bereikt worden door het
gebruiken van een voetplaat.
Ook deze oplossing vereist een
mast met een flens (F.T. versie). De
grondplaat moet in dit geval in
de betonnen fundering worden
aangebracht.
Voor de juiste afmeting van
de betonnen fundering zie de
beschrijving van de masten.

SBP URBAN LIGHTING
177

OLA
178
OLA
Buitenarmatuur voor wand- of mastbevestiging.
Huis en rand van corrosiebestendig gegoten aluminium.
Diffuser van gehard geperst glas.
Bevestiging van corrosiebestendig gegoten
aluminiumvoor de installatie op masten 60mm of 90mm.
Muurbevestiging.
Kit di aggancio in alluminio pressofuso anticorrosione
per installazione su palo diametro 90 mm o diametro 60
mm.
Kit per fissaggio a muro.
Reflector van geanodiseerd aluminium.
Compartiment met elektrische componenten van
zelfdovend technopolymeer V0, 960° gloeidraad
Automatisch afschakeling van de stroomtoevoer bij
openen van het optiek.
Snelle opening en afsluiting van het optiek.
Elektrische componenten compartiment is eenvoudig
toegankelijk.
Klasse II.
Afhankelijk van de gevraagde lichtoplossing
is een mastbeugel verkrijgbaar voor een top- en/of
zijmontage. De armatuur kan tevens aan de wand
gemonteerd worden met behulp van de speciale
bevestiging.
De bevestigingen moeten afzonderlijk besteld worden.
De voorschakelapparaturen in de flouorescentieversies
zijn allen voorzien van een thermische
afschakelbeveiliging overeenkomstig de norm EN 60598-
1:2000.
Gschikt voor installaties waar antilichtvervuiling
armatuur vereist is.
De R7s bekabelingen zijn vorzien van
aluminiumparabool 99.85 met asymmetrisch optiek.
CONFIGURATIE WANDMODEL
1A+1C = 2 artikelnummers
ELEMENTEN
A
C
armatuur
wandbeugel
81 96
C
A
CLASS II IP 44
IK 07
2J
F

B1 B2 B2
E
CONFIGURATIE MASTMODEL
1A+1B1+1C = 3 artikelnummers
1A+1B2+1C+1E = 4 artikelnummers
1A+1B2+1C+1D+4F = 8 artikelnr.
Elementen
A armatuur
B1 mast INT
B2 mast FT
C mastbeugel
D bodemplaat
E grondstuk
F ankerbout
C
D
F
A
OLA
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
OLA / A
OLA / SR
Magnetisch vsa.
Versies met nieuwe straatoptiek.
Neem contact op met onze verkoopsafdeling voor de verkrijgbare modellen.
250
300
30
250
19
SBP URBAN LIGHTING
Simmetrische
optiek
(Ola)
Asymmetrische
optiek
(Ola/A)
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 150W ME S 81 II CR 05259281
E27 150W ME S 96 II CR 05259396
E40 150W SE S 81 II CR 05259581
E40 150W SE S 96 II CR 05259696
E40 250W ME S 81 II CR 05259881
E40 250W ME S 96 II CR 05259996
E40 250W SE S 81 II CR 05260481
E40 250W SE S 96 II CR 05260596
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
RX7s 150W MD A 81 II CR 05260781
RX7s 150W MD A 96 II CR 05260896
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 150W ST SR 81 II CR 05290081 !
E40 150W ST SR 96 II CR 05290196 !
!
OLA
ME E27 150W HQI-E
ME E40 250W HQI-E/CDO-ET
SE E40 Max 250W NAV-E/SON
ST E40 Max 150W NAV-T/SON-T
MD Rx7s Max 150W HQI-TS/MH-TD/CDM-TD
179

OLA
180
OLA
Ola Masten
Collectie masten in verschillende
hoogtes van geëxtrudeerd aluminium
of roestvrijstaal bestaande uit:
onderhoudluik van zelfdovend
technopolymeer Vo-UL 94;
Kabelkast van technopolymeer met
zekeringschakelaar en 5-polige 16
mm2 klem voor de aansluiting van de
derivatie en/of het aansluiten van de
voedingsspanning van het apparaat
op een eventueel driefasig systeem
met nulleiding.
De structuur, behorende tot klasse
II, hoeft niet geaard te worden
dankzij de toepassing van een klasse
II armatuur en dubbel geïsoleerde
bedrading.
De mast kan eventueel in de
kabelkast geaard worden
De F.T. versies kunnen op een
roestvrijstalen grondstuk art.
14099404 gemonteerd worden.
De structuur is bestendig tegen een
dynamische druk van 900N/m 2 .
De betonnen fundering moet met de
formule MR≤ybc3+0.85 Pa/2 worden
berekend waarin
MR staat voor momentbelasting op
de steun, P voor het gewicht van
de cementfundering, “a” en “b”
de zijden van de fundering, “c” de
dikte van de fundering en “y” de
weerstand van de bodem.
C A
CONFIGURATIE WANDMODEL
1A+1C = 2 artikelnummers
ELEMENTEN
A
C
armatuur
wandbeugel
81 96 04
14104581
14104696
14102181
14102296
14102481
14102596
Aluminium uitvoering
Ronde mast van geëxtrudeerd
aluminium UNI 6060 met ø 90mm en
een dikte van 2,5mm.
De afmetingen 3,5m en 4m boven
de grond ena 3,5 + 0,5m en 4 + 0,5m
ingegraven zijn verkrijgbaar.
De versies boven de grond worden
geleverd met een aluminium
bodemplaat met een doorsnede
van 300 mm die direct aan de mast
gelast en zwart of grijs gelakt is .
Mast en afdekplaat hebben voor het
aflakken een chemische bewerking
ondergaan, zodat door de polyester
poederlak een hoge bescherming
geleverd tegen zonlicht, extreme
hitte en atmosferische invloeden.
De mast weegt 1,9 kg/m en de gelaste
bodemplaat van Al UNI 9006-1 (voor
de F.T. versies) weegt 1,34 kg.
Roestvrijstalen versies
Ronde roestvrijstalen paal 304 met ø
90mm en een dikte van 2,5mm.
De afmetingen 3,5m en 4m boven
de grond ena 3,5 + 0,5m en 4 + 0,5m
ingegraven zijn verkrijgbaar.
Extra aardeaansluiting in de
nabijheid van de afdekplaat.
De mast weegt 5,3 kg/m en de
gelaste flens met een doorsnede
van 300 (voor de F.T. versies) weegt
3,9 kg.
14102781
14102896
14103081
14103196
14103381
14103496
14103681
14103796
14103981
14104096
14104281
14104396
Code Denomination Colour Description
14100981
14101096
14101281
14101396
14101581
14101696
14101881
14101996
14102181
14102296
14102481
14102596
A0485/3,5
A0485/3,5
A0485/4
A0485/4
A0486/3,5+0,5
A0486/3,5+0,5
A0486/4+0,5
A0486/4+0,5
A0487-D60
A0487-D60
A0487-D90
A0487-D90
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
Mast met bodempl. h350 FT.
Mast met bodempl. h400 FT.
Mast h400 INT.
Mast h450 INT.
Masttopbeugel 60 mm
Masttopbeugel 90 mm
14098704 A0474/3,5 04 Mast met bodempl. h350 FT. RVS
14098804 A0474/5 04 Mast met bodempl. h500 FT. RVS
14098904 A0474/6 04 Mast met bodempl. h600 FT. RVS
14099004 A0475/5+1 04 Mast h600 INT. RVS
14099104 A0475/6+1 04 Mast h700 INT. RVS
CONFIGURATIE MASTMODEL
1A+1B1+1C = 3 artikelnummers
1A+1B2+1C+1E = 4 artikelnummers
1A+1B2+1C+1D+4F = 8 artikelnr.
Elementen
A armatuur
B1 mast INT
B2 mast FT
C mastbeugel
D bodemplaat
E grondstuk
F ankerbout
A
C
B1 B2 B2
E
D
F

ø 20
14099404
ø 300
200
Code Denomination Colour Description
14102781
14102896
14103081
14103196
14103381
14103496
14103681
14103796
14103981
14104096
14104281
14104396
14104581
14104696
A0488-D60
A0488-D60
A0488-D90
A0488-D90
A0489-D60
A0489-D60
A0489-D90
A0489-D90
A0490-D60
A0490-D60
A0490-D90
A0490-D90
A0491
A0491
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
Masttopbeugel 2x60 mm
Masttopbeugel 2x90 mm
Mastbeugel 60 mm
Mastbeugel 90 mm
Mastbeugel 2x60 mm
Mastbeugel 2x90 mm
Wandbeugel 60 mm
14099220 A0476 Bodemplaat/ voor ankerbout F.T.
14099320 A0477 Ankerbout Ø 18 X 400
14099404 A0478 04 Grondstuk
200
14099220
ø 20
100
14099320
ø 100
ø 300
125 90°
250
300
14100981
14101281
14101096
14101396
14098704
14098804
14098904
30
250
19
SBP URBAN LIGHTING
14101581
14101881
14101696
14101996
14099004
14099104
181

OLA
182
OLA
g 1x150w ME
Hoogte (m)
Omrekeningfactor
g 1x150w SE
3,5 4 5 6
0,082 0,063 0,04 0,028
1x150w MT

g 1x250w ME
f 1x150w MD
SBP URBAN LIGHTING
183

184
HORIZON
design Roberto Fiorato
Serie armaturen met gecontroleerde optiek voor installatie
op een paal of staand op de grond met een hellende steun
in geëxtrudeerd aluminium, een structuur in persgegoten
aluminium en een diffuser in gehard glas.
De versie 2/A jodium metaaldamp is voorzien van een
asymmetrische reflector. Horizon is verkrijgbaar in twee
afmetingen, die elk de keus bieden tussen een hellende
steun in twee lengtes en twee posities van de structuur ten
opzichte van de steun. Deze combinaties maken verschillende
hoeken van de optische as mogelijk ten opzichte van
het terrein. Bij de installatie op een paal respecteren de
armaturen Horizon de normen tegen lichtvervuiling, indien
de optische as evenwijdig is aan het terrein.
De serie kent als lichtbronnen gloeilampen, fluorescerende,
sodiumdamp, mercurium en jodium metaaldamplampen,
en kan worden geïnstalleerd op palen in geëxtrudeerd
aluminium met hoogtes van 3 tot 6 meter.
Om het onderhoud te vergemakkelijken zijn de ring en de
diffuser met elkaar verbonden, zodat ze bij het openen van
het optische vak aan de structuur vast blijven zitten.
Horizon is een serie geëigend voor de verlichting van
stedelijke ruimtes, gevels, voetgangersgebieden,
parkeerplaatsen, straten, winkelcentra.

SBP URBAN LIGHTING
185

186
Bij een juiste montage wordt door het ontwerp van het
armatuur en de glas afdekking hinderlijke verblinding
tegengegaan
(Montage as in lood-rechte lijn t.o.v. de grond).

HORIZON 1
HORIZON 1R
HORIZON 1C
HORIZON 1CR
HORIZON 2
HORIZON 2R
HORIZON 2C
HORIZON 2CR
HORIZON 2/A
R versies hebben als wandarmatuur een
uitstralingshoek van -/-60° zowel opwaarts
als neerwaarts en als grondarmatuur een
uitstralingshoek van -30°.
Horizon 1
Horizon 1R
Horizon 1C
Horizon 1CR
Horizon 2C
Horizon 2CR
Binnen / Buiten
uE27 o E27 g E27
1X150W IAA
25°
1X23W
Dulux EL LL
PLE-T
1X70W ME
1x70w SE
Horizon 2 is ook verkrijgbaar met
asymmetrische optiek, handig om
specifieke gebieden extra te
belichten.
1X100W ME
1x150w ME
Buiten
Horizon 2
Horizon 2R
Horizon 2/SR 15°
Alle Horizon 1 uitvoeringen en de Horizon 2 uitvoering 2x36W
functioneren vanaf een omgevingstemperatuur van 25° Celsius en
kunnen zowel binnen als buiten geïnstalleerd worden. Overige
Horizon 2 uitvoeringen functioneren vanaf 15° Celsius en kunnen
volgens de normen alleen buiten geïnstalleerd worden.
h
E40 p G24D-2 p G24Q-2 n 2G10 e G12
1X100W ST
2X18W FSQ 2X18W FSQ
2X36W FSS
1X150W MT
Als Horizon 1 / Horizon 2 op de bodem gemonteerd worden, hebben ze de
optische as loodrecht tov de verticale as. De “R” versies hebben de optische as
–30° tov de verticale as. Als Horizon 1 / Horizon 2 op de bodem gemonteerd
worden en voorzien zijn van het “V” basis-toebehoor, neemt het armatuur
een verticale positie in en de optische as is –60° tov de verticale as.
SBP URBAN LIGHTING
187

HORIZON
188
Het frame en de diffuser vormen een
geheel en blijven aan de structuur
gekoppeld om het onderhoud te
vereenvoudigen.
Openbare gebieden
en voetgangerzones
Parkeerplaatsen
Wegen
Gevels

Deze installatie vereist
dat de een adequaat deel
van de mast (INT. versie)
in de betonnen fundering
aangebracht wordt.
Deze oplossing vereist een
mast met een flens (F.T. versie)
waarbij de ankerbouten
in de betonnen fundering
aangebracht worden.
Het waterpas maken en
het positioneren van de
ankerbouten kan ook bereikt
worden door het gebruiken
van een voetplaat.
Ook deze oplossing vereist
een mast met een flens
(F.T. versie). De grondplaat
moet in dit geval in de
betonnen fundering worden
aangebracht.
Voor de juiste afmeting van
de betonnen fundering zie de
beschrijving van de masten.
SBP URBAN LIGHTING
189

HORIZON
190
HORIZON 1
Serie armaturen voor de installatie
op een mast, tegen de wand of op de
grond.
Hellende steun met een hoek van
30° van grijs, wit of zwart gelakt
geëxtrudeerd aluminium.
De structuur, het frame en de basis
voor de bevestiging aan een paal, aan
de wand of op de grond van grijs, wit
of zwart gelakt gegoten aluminium.
Diffuser van gehard glas.
Aluminium optiek.
Roestvrijstalen schroeven.
Polymeren pakkingen.
De ”C” versies hebben een kortere
hellende steun.
De “R” versies hebben eens structuur
die 180° gedraaid is tov. de hellende
steun.
De in de fluorescentie versies
toegepaste voorschakelapparaten zijn
voorzien van een thermische
afschakelbeveiliging overeenkomstig
de geldende norm EN 60598-1:2000.
De bekabelingen G12 zijn voorzien
van een 99.85 aluminiumparabool
met asymetrische optiek.
Het frame en de diffuser vormen een
geheel en blijven aan de structuur
gekoppeld om het onderhoud te
vereenvoudigen.
Alle Horizon 1 uitvoeringen en de
Horizon 2 uitvoering
2x36W functioneren vanaf een
omgevingstemperatuur van 25º
Celsius en kunnen zowel binnen als
buiten geïnstalleerd worden. De
overige Horizon 2 uitvoeringen
functioneren vanaf 15º Celsius en
kunnen volgens de normen alleen
buiten geïnstalleerd worden.
De vorm van de structuur en de
diffuser in combinatie met een
juiste montage zorgen ervoor dat
deze serie uiterst geschikt is voor
installaties waarin de lichtbundel niet
naar boven mag schijnen (optische as
loodrecht op de grond). Als dezelfde
configuratie aan de grond bevestigd
is, dan is de optische as parallel aan
de grond. De R versies hebben als
wandarmatuur een uitstralingshoek
van +60° zowel ten opzichte van de
as loodrecht op de grond in zowel de
opwaartse al neerwaartse richting.
Versies met ontladingslampen en
gloeilampen: klasse II.
Versie met horizontale diffusor:
voor installaties die armaturen ter
voorkoming van lichtvervuiling eisen.
81
96 87
HORIZON 1
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 230÷240V 50/60Hz.
Armaturen compleet met lamp.
COMPLETE CONFIGURATIE
1A+1B1 = 2 artikelnummers
1A+1B2+1C = 3 artikelnummers
1A+1B2+1D+4E = 7 artikelnummers
ELEMENTEN
armatuur
mast INT
mast FT
grondstuk
bodemplaat
ankerbout
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 70 ME 4000° S 87 II CRL 07025287
E27 70 ME 4000° S 81 II CRL 07025381
E27 70 ME 4000° S 96 II CRL 07025496
E27 70 SE S 87 II CR 05270487
E27 70 SE S 81 II CR 05270581
E27 70 SE S 96 II CR 05270696
HORIZON 1/C
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 max 150W IAA S 87 II 01046287
E27 max 150W IAA S 81 II 01046381
E27 max 150W IAA S 96 II 01046496
G24d-2 2x18 FSQ 2700° S 87 I CRL

HORIZON 1/R
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
HORIZON 1/CR
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 230÷240V 50/60Hz.
Armaturen compleet met lamp.
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 70 ME 4000° S 87 II CRL 07026187
E27 70 ME 4000° S 81 II CRL 07026281
E27 70 ME 4000° S 96 II CRL 07026396
E27 70 SE S 87 II CR 05271387
E27 70 SE S 81 II CR 05271481
E27 70 SE S 96 II CR 05271596
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 max 150W IAA S 87 II 01046587
E27 max 150W IAA S 81 II 01046681
E27 max 150W IAA S 96 II 01046796
G24d-2 2x18 FSQ 2700° S 87 I CRL

HORIZON
192
HORIZON 2
HORIZON 2
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
81
Armaturen voor buitengebruik.
Armaturen compleet met lamp.
96 87
CLASS I
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 100 ME S 87 II CR 05272387
E27 100 ME S 81 II CR 05272481
E27 100 ME S 96 II CR 05272596
E27 150 ME S 87 II CR 05272987
E27 150 ME S 81 II CR 05273081
E27 150 ME S 96 II CR 05273196
E40 100 ST S 87 II CR 05273287
E40 100 ST S 81 II CR 05273381
E40 100 ST S 96 II CR 05273496
HORIZON 2/A
G12 150 MT A 87 II CR 05273887
G12 150 MT A 81 II CR 05273981
G12 150 MT A 96 II CR 05274096
HORIZON 2 C
2G10 2x36 FSS 2700° S 87 I CRL

HORIZON 2 R
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
HORIZON 2 CR
2G10 2x36 FSS 2700° S 87 I CRL

194
HORIZON 1
Q100 MASTEN
Serie masten van geëxtrudeerd
aluminium UNI 6060 gelakt met de
volgende eigenschappen:
Masten leverbaar in de hoogtes
3,0m, 3,5m, 4,0m en 4,5m (F.T.) met
grondplaat 3.0+0.5m, 3.5+0.5m,
4.0m+0.5m en 4.5+0.5m voor de
installatie in een betonnen fundering;
zelfdovend technopolymeren
aansluitingskast V0-UL94 met 4-polige
16 mm 2 klem.
Mogelijkheid voor het aarden van de
mast met behulp van de aansluitkast.
Code Denomination Colour Description
14111981
14112096
14112181
14112296
14112381
14112496
14112581
14112696
14112781
14112896
14112981
14113096
14113181
14113296
14113381
14113496
14113681
14113796
14113587
A0505/3
A0505/3
A0505/3,5
A0505/3,5
A0505/4
A0505/4
A0505/4,5
A0505/4,5
A0505/3+0,5
A0505/3+0,5
A0505/3,5+0,5
A0505/3,5+0,5
A0505/4+0,5
A0505/4+0,5
A0505/4,5+0,5
A0505/4,5+0,5
A0506
A0506
A0506
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
87
81
96
Gewicht van de mast: 3,12 kg/m. de
gewelde flens weegt 1,26 Kg.
Met openingen om op het uiteinde
van de mast twee armaturen 180°
tegenover elkaar te plaatsen. Het is
niet mogelijk om op twee armaturen
op 90° ten opzichte van elkaar te
plaatsen. en sjabloon, geleverd bij de
mast, maakt het mogelijk om indien
nodig extra gaten te maken voor de
montage van extra armaturen op de
overige zijden over de gehele lengte
van de mast.
Het oppervlak van de mast en de flens
hebben een chemische behandeling
ondergaan en zijn voorzien van een
polyester poederlak dat zeer goed
bestendig is tegen licht, warmte en
weersinvloeden.
Mast Q100 F.T. 3 m met bodempl.
Mast Q100 F.T. 3,5 m met bodempl.
Mast Q100 F.T. 4 m met bodempl.
Mast Q100 F.T. 4,5 m met bodempl.
Mast Q100 INT. 3+0,5 m
Mast Q100 INT. 3,5+0,5 m
Mast Q100 INT. 4 m + 0,5 m
Mast Q100 INT. 4,5+0,5 m
Basis “V” Horizon 1
14115781 A0509
14115896 A0509
14099404 A0478 Grondstuk Mast F.T.
14099220 A0476 Bodemplaat Mast F.T.
14099320 A0477 ankerbout Ø 18 X 400
81 96 87
Ø 20
100
14099220
Ø 100
Ø 300
125
14099320
90°
Ø 20
Afdekking bodemplaat Mast vierkant
14099404
Ø 300
200
200
14111981
14112096
14112181
14112296
14112381
14112496
14112581
14112696
19
30
Ø 300
100
Ø 300
De F.T. masten zijn standaard voorzien
van een ø 300 mm aluminium flens
die direct aan de paal gelast en in
dezelfde kleurgelakt is. De masten
zijn geschikt voor de montage op een
INOX grondstuk (art. 14099404) of
op een flens (art.14099220) met vier
ankerbouten (art. 14099320).
De dynamische druk van de structuur
is 900 N/m 2 .
De betonnen fundering moet met de
formule MR≤ybc3+0.85 Pa/2 worden
berekend waarin
MR staat voor momentbelasting op
de steun, P voor het gewicht van
de cementfundering, “a” en “b” de
zijden van de fundering, “c” de dikte
van de fundering en “y” de weerstand
van de bodem.
100
3000-4500
250
250
14112781
14112896
14112981
14113096
14113181
14113296
14113381
14113496
100
4000-4500
500
100
14115781
14115896
COMPLETE CONFIGURATIE
1A+1B1 = 2 artikelnummers
1A+1B2+1C = 3 artikelnummers
1A+1B2+1D+4E = 7 artikelnummers
A
B1
B2
C
D
E
Elementen
armatuur
mast INT
mast FT
grondstuk
bodemplaat
draadein gebogen
B1
B2
C
14113587
14113681
14113796
100
100
54
B2
E
54
D
A

HORIZON 2
Q140 MASTEN
Serie masten van geëxtrudeerd
aluminium UNI 6060 gelakt met de
volgende eigenschappen:
Masten leverbaar in de hoogtes
3,5m, 4,0m, 5,0m en 6m (F.T.) met
grondplaat 3.5+0.5m, 4.0+1.0m,
5.0m+1.0m en 6.0+1.0m voor de
installatie in een betonnen fundering;
zelfdovend technopolymeren
aansluitingskast met
zekeringschakelaar, 5-polige 16 mm 2
klem voor de aansluiting van de
derivatie en/of het aansluiten van de
voedingsspanning van het apparaat
op een eventueel driefasig systeem
met nulleiding.
Mogelijkheid voor aarding aan de
onderzijde van de mast door middel
van een bout/ moerverbinding M8x20.
Code Denomination Colour Description
14113881
14113996
14114081
14114196
14114281
14114396
14114481
14114596
14114681
14114796
14114881
14114996
14115081
14115196
14115281
14115396
14115581
14115696
14115487
14115781
14115896
A0507/3,5
A0507/3,5
A0507/4
A0507/4
A0507/5
A0507/5
A0507/6
A0507/6
A0507/3,5+0,5
A0507/3,5+0,5
A0507/4+1
A0507/4+1
A0507/5+1
A0507/5+1
A0507/6+1
A0507/6+1
A0508
A0508
A0508
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
81
96
87
81
96
Gewicht van de mast: 4,8 kg/m. de
gewelde flens weegt 1,1 Kg.
Met openingen om op het uiteinde
van de mast twee armaturen 180°
tegenover elkaar te plaatsen. Het is
niet mogelijk om op twee armaturen
op 90° ten opzichte van elkaar te
plaatsen. en sjabloon, geleverd bij de
mast, maakt het mogelijk om indien
nodig extra gaten te maken voor de
montage van extra armaturen op de
overige zijden over de gehele lengte
van de mast.
Het oppervlak van de mast en de flens
hebben een chemische behandeling
ondergaan en zijn voorzien van een
polyester poederlak dat zeer goed
bestendig is tegen licht, warmte en
weersinvloeden.
Mast Q140 F.T. 3,5 m met bodempl.
Mast Q140 F.T. 4 m met bodempl.
Mast Q140 F.T. 5 m met bodempl.
Mast Q140 F.T. 6 m met bodempl.
Mast Q140 INT. 3,5 + 0,5 m
Mast Q140 INT. 4 + 1 m
Mast Q140 INT. 5 + 1 m
Mast Q140 INT. 6 + 1 m
Basis “V” Horizon 2
14099404
A0509
A0509
A0478 Grondstuk
14099220 A0476 Bodemplaat Mast F.T.
14099320 A0477 ankerbout Ø 18 X 400
Ø 20
14099404
Ø 300
200
200
Afdekking bodemplaat Mast vierkant
14099220
100 Ø 20
Ø 100
Ø 300
125
14099320
90°
135
14115581
14115696
14115487
14115781
14115896
135
80
De F.T. masten zijn standaard voorzien
van een ø 300 mm aluminium flens
die direct aan de paal gelast en in
dezelfde kleurgelakt is. De masten
zijn geschikt voor de montage op een
INOX grondstuk art. 14099404.
De dynamische druk van de structuur
is 900 N/m 2 .
De betonnen fundering moet met de
formule MR≤ybc3+0.85 Pa/2 worden
berekend waarin
MR staat voor momentbelasting op
de steun, P voor het gewicht van
de cementfundering, “a” en “b” de
zijden van de fundering, “c” de dikte
van de fundering en “y” de weerstand
van de bodem.
80
14113881
14113996
14114081
14114196
14114281
14114396
14114481
14114596
140
588 3500-6000
140
Ø 300
Ø 300
19
30
250
250
14114681
14114796
14114881
14114996
14115081
14115196
14115281
14115396
SBP URBAN LIGHTING
140
3500-6000
500-1000
140
195

HORIZON
196
HORIZON 1
g Horizon 1 - 1x70w SE (5,6 Klm) g Horizon 1 - 1x70w ME (5,2 Klm)
Horizon 1
Horizon 1R
Hoogte (m) 1 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6
Omrekeningfactor 1 0,25 0,111 0,082 0,063 0,049 0,040 0,020

u Horizon 1C - 1x150w IAA (2,22 Klm)
p Horizon 1C - 2x18w FSQ (2,4 Klm)
Horizon 1C Horizon 1C
Horizon 1CR Horizon 1CR
SBP URBAN LIGHTING
197

HORIZON
198
HORIZON 2
g Horizon 2 - 1x100w ME (8,2 Klm) h Horizon 2 - 1x100w ST (3,8 Klm) n Horizon 2C - 2x36w FSS (5,6 Klm)
Hoogte (m) 1 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6
Omrekeningfactor 1 0,25 0,111 0,082 0,063 0,049 0,040 0,020
Horizon 2 Horizon 2 Horizon 2C
Horizon 2R Horizon 2R Horizon 2CR

g Horizon 2A - 1x150w MT
Horizon 2A
Horizon 2/SR - 1x150w MT
Horizon 2/SR
SBP URBAN LIGHTING
199

200
KONOS PARK
GLOBUS PARK
design Roberto Fiorato
Serie decoratieve armaturen met t basis
en ring van persgegoten aluminium ium en
diffusers van gematteerd glas met et een
kegelvormige of halfronde vorm. m. De
armaturen zijn bestemd voor installatie stallatie
op palen van geëxtrudeerd aluminium, minium,
met armen in verschillende hoogtes gtes en
hellingshoeken.
Dit ruime assortiment aan accessoires soires
maakt een oneindige reeks combinaties binaties
mogelijk met één of twee armaturen turen per
iedere paal, tot een totaalhoogte e van 4
meter.
De lamp is ook verkrijgbaar met een
beugel voor installatie aan de wand. and.
De armaturen, in twee afmetingen gen zowel
voor Konos Park als voor Globus Park,
zijn bestemd voor sodium-, mercurium curium en
metaalhalogeendamplampen.
De serie is geschikt voor de verlichting chting
van voetgangersgebieden en
woonwijken.

SBP URBAN LIGHTING
201

KONOS, GLOBUS
202
Openbare gebieden en voetgangerzones
Woonwijken
Front de mer Saint-Barthélemy (Antilles françaises)

Deze installatie vereist
dat de een adequaat deel
van de mast (INT. versie)
in de betonnen fundering
aangebracht wordt.
Voor het gebruik op de paal kan de gewenste
compositie verkregen worden door de volgende
accessoires te combineren:
paal, verlichtingsarmatuur 1 of twee armen,
afhankelijk van de toepassing van 1 of twee
armen een enkele of dubbele aansluiting. Voor
de palen boven de grond: ovalen grondplaat,
grondverankering of ovalen gflesn
aan paal geweld en 4 ankerbouten.
Deze oplossing vereist een
mast met een flens (F.T. versie)
waarbij de ankerbouten
in de betonnen fundering
aangebracht worden.
Het waterpas maken en
het positioneren van de
ankerbouten kan ook bereikt
worden door het gebruiken
van een voetplaat.
Voor het gebruik aan de wand kan de gewenste
compositie verkregen worden door de volgende
accessoires te combineren:
verlichtingsarmatuur, beugel, arm.
Opties:
afdekplaat, stabilisatieplaat voor ovalen INT. mast.
Ook deze oplossing vereist
een mast met een flens
(F.T. versie). De grondplaat
moet in dit geval in de
betonnen fundering worden
aangebracht.
Voor de juiste afmeting van
de betonnen fundering zie de
beschrijving van de masten.
SBP URBAN LIGHTING
203

KONOS , GLOBUS
204
KONOS PARK
Huis en rand van gegoten
fosoforchromatisch aluminium gelakt
met polyesterpoeder met grote
weerstand tegen licht, warmte en
weersomstandigheden conform de
voorschriften van de norm IEC 68-2-52 en
ASTM B117-90.
Diffuser van conisch gesatineerd glas.
Aluminium optiek UNI 9001/5.
Polymeren pakkingen.
De armaturen zijn gecompenseerd.
De 1x70W SE versie wordt geleverd voor
lichtbronnen met ingebouwde ontsteking.
KONOS PARK 38
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
96
Voor lampen met ingebouwde ontsteker.
Armaturen compleet met lamp.
CLASS I IP 65 IK 06
1J
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
96 I
E27 70 SE/I C 96 I CR 05261096 I
E27 100 ME C 96 I CR 05261296 96
KONOS PARK 50
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 150 ME C 96 I CRL 07024896 96
E40 150 SE C 96 I CR 05261596 96
I
KONOS PARK 38
ME E27 100W HQI-E/CDO-ET
SE/I E27 70W NAV-E /SON
KONOS PARK 50
ME E27 150W HQI-E/CDO-ET
SE E40 150W NAV-E/SON
Ø 380
F
KG
KONOS PARK 38:
Max 7kg
KONOS PARK 50:
Max 11,8kg
COMPLETE CONFIGURATIE
A
1A+1B+1C+1D1+1E+1F = 6 artikelnr
2A+1B+2C+1D1+1E+1F = 8 artikelnr artikelnr
1A+1B+1C+1D2+1F+1G+1H = 7 artikelnr
2A+1B+2C+1D2+1F+1G+1H = 9 artikelnr
1A+1B+1C+1D2+1F+1G+4L = 10 artikelnr
2A+1B+2C+1D2+1F+1G+4L = 12 artikelnr
Elementen
A armatuur
B arm
C verbindingsplaat enkel
D1 mast INT
D2 mast FT
E grondplaat mast mast ovaal
F afdekplaat bodemplaat
G bodemplaat bodemplaat
H grondstuk grondstuk
L ankerbout
KONOS PARK PARKK 50
KONOS PARK 38
Ø 3800
Ø 500
Ø 3133
Ø 420
240
45
Ø 500
E
D1 D2 D2
F
F
G
H
B
C
F
G
L
A
45
260

GLOBUS PARK
Buitenarmaturen.
Huis en rand van gegoten aluminium.
Polyesterlak naar IEC 68-2-52 au ASTM
B117/90.
Afdekking van bolvormig inwendig gelakt
glas.
Reflektor van aluminium UNI 9001/5.
Pakking van polymeer.
Seriematige kleuren zwart. Andere RAL
kleuren op aanvraag.
Gecompenseerde uitvoeringen.
De 1x70W SE versie wordt geleverd voor
lichtbronnen met ingebouwde ontsteking
GLOBUS PARK 38
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
96
Voor lampen met ingebouwde ontsteker.
Armaturen compleet met lamp.
CLASS I IP 65 IK 07
2J
Ø 380
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes otes
E27 70 SE/I C 96 I CR 05261796 I
E27 100 ME C 96 I CR 05261996
GLOBUS PARK 50
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes otes
E27 150 ME C 96 I CRL 07024996
E40 150 SE C 96 I CR 05262296
I
GLOBUS PARK 38
ME E27 100W HQI-E/CDO-ET
SE/I E27 70W NAV-E /SON
GLOBUS PARK 50
ME E27 150W HQI-E/CDO-ET
SE E40 150W NAV-E/SON
IK 08
5J
(GLOBUS 38) (GLOBUS 50)
GLOBUS PARK 38 8
240
Ø 380
Ø 313
45
F
KG
GLOBUS PARK 38:
Max 7,5kg
GLOBUS PARK 50:
Max 13,6kg
GLOBUS PARK K 50
Ø 500
Ø 500
Ø 420
45
275
SBP URBAN LIGHTING
205

KONOS, GLOBUS
206
KONOS PARK, GLOBUS PARK
INT MASTEN
Ovalen mast van geëxtrudeerd
aluminium UNI 6005 met
de afmetingen 240x100 mm en
een dikte van 2,5 mm.
Onderhoudsluik van gegoten
aluminium voorzien van een
driehoekig slot.
Kabelkast van polypropyleen
met 5-polige 16 mm 2 klem voor
de aansluiting van de derivatie
en/of het aansluiten van de
voedingsspanning
van het apparaat op een eventueel
driefasig systeem met nulleiding.
Kan aan de binnen- of buitenzijde
met M8 bouten geaard worden.
Stabilisatieplaat voor ovalen INT.
mast van verzinkt Fe360.
Uitwendige schroeven van roestvrij
staal.
Aluminium afdekplaat.
Nuttige hoogte van de paal boven
de grond 2000-2500-3000 mm.
COMPLETE CONFIGURATIE
1A+1B+1C+1D1+1E+1F = 6 artikelnr
2A+1B+2C+1D1+1E+1F = 8 artikelnr
1A+1B+1C+1D2+1F+1G+1H = 7 artikelnr
2A+1B+2C+1D2+1F+1G+1H = 9 artikelnr
1A+1B+1C+1D2+1F+1G+4L = 10 artikelnr
2A+1B+2C+1D2+1F+1G+4L = 12 artikelnr
A
B
C
D1
D2
E
F
G
H
L
96
E
Elementen
armatuur
arm
verbindingsplaat enkel
mast INT
mast FT
grondplaat mast ovaal
afdekplaat bodemplaat
bodemplaat
grondstuk
ankerbout
D1 D2 D2
F
F
G
H
B
C
F
G
L
A
Horizontale of gebogen
bevestigingsarmen met een standhoek
van 45° gemaakt van FE360, 500 of
1000 mm lang en geschikt voor masten
van 2500, 3000, 3500 of 4000 mm.
Alle onderdelen van FE360 hebben
een cataforese behandeling
ondergaan. De aluminium onderdelen
hebben echter een fosforchromatische
primer behandeling ondergaan.
Beide zijn gelakt met polyesterpoeder
met grote weerstand tegen licht,
warmte en weersomstandigheden
conform de voorschriften van de norm
IEC 68-2-52 en ASTM B117-90.
De structuur is bestendig tegen een
dynamische druk van 900N/m 2 .
De betonnen fundering moet met de
formule MR≤ybc3+0.85 Pa/2 worden
berekend waarin
MR staat voor momentbelasting op
de steun, P voor het gewicht van
de cementfundering, “a” en “b” de
zijden van de fundering, “c” de dikte
van de fundering en “y” de weerstand
van de bodem.
Gewicht Kg/m 6,6.
14105796
30
30
432
510
689
1000
F.T. MAST
Ovalen mast van geëxtrudeerd
aluminium UNI 6005 met de
afmetingen 240x100 mm en een
dikte van 2,5 mm.
Onderhoudsluik van gegoten
aluminium voorzien van een
driehoekig slot.
Kabelkast van polypropyleen met
zekering schakelaar en 5-polige 16
mm 2 klem voor de aansluiting van de
derivatie en/of het aansluiten van de
voedingsspanning van het apparaat
op een eventueel driefasig systeem
met nulleiding.
Kan aan de binnen- of buitenzijde
met M8 bouten geaard worden.
Grondplaat met een doorsnede van
300 mm van Fe 360 B, verzinkt.
Roestvrijstalen bodemplaat voor
ovalen F.T. mast van Fe360 en
ankerbouten met een doorsnede
van 18 mm van verzinkt Fe360 die
met de bijgesloten 18MA bouten
aan de bodemplaat bevestigd
moeten worden.
30
30
473
612
730
1000
30
30
510
432
Uitwendige schroeven van roestvrij
staal
Aluminium afdekplaat
Nuttige hoogte van de paal boven de
grond 2000-2500-3000 mm.
Horizontale of gebogen
bevestigingsarmen met een standhoek
van 45° gemaakt van FE360, 500 of
1000 mm lang en geschikt voor masten
van 2500, 3000, 3500 of 4000 mm.
Alle onderdelen van FE360 hebben
een cataforese behandeling
ondergaan. De aluminium onderdelen
hebben echter een fosforchromatische
primer behandeling ondergaan.
Beide zijn gelakt met polyesterpoeder
met grote weerstand tegen licht,
warmte en weersomstandigheden
conform de voorschriften van de norm
IEC 68-2-52 en ASTM B117-90.
De structuur is bestendig tegen een
dynamische druk van 900N/m 2 .
De betonnen fundering moet met de
formule MR≤ybc3+0.85 Pa/2 worden
berekend waarin
MR staat voor momentbelasting op
de steun, P voor het gewicht van
de cementfundering, “a” en “b” de
zijden van de fundering, “c” de dikte
van de fundering en “y” de weerstand
van de bodem.
Gewicht Kg/m 6,6.
14105896 14106296 14105696
14106096
14106196
14105996
500
1103
14106396
30
30
612
473
500
1144

WANDBEUGEL EN HOEKBEUGEL
Ovalen beugels van geëxtrudeerd
aluminium UNI 6005 voor de
bevestiging aan de wand of op
hoeken van 90° in estrusione di
alluminio UNI 6005 di dimensioni
240x100 e spessore di 2,5 mm.
Flens en bevestigingsplaat van
Fe360.
Uitwendige schroeven van roestvrij
staal.
Horizontale of gebogen
bevestigingsarmen met een
standhoek van 45° en een hoogte
van ongeveer 500 en 100 mm
gemaakt van Fe360.
Alle onderdelen van FE360 hebben
een cataforese behandeling
ondergaan. De aluminium
onderdelen hebben echter
een fosforchromatische primer
behandeling ondergaan.
Beide zijn gelakt met
polyesterpoeder met grote
weerstand tegen licht, warmte en
weersomstandigheden conform de
voorschriften van de norm IEC 68-2-
52 en ASTM B117-90.
585 240
70
125
240
97
310
55
120
100
2000 - 2500 - 3000
Mast F.T.
Afdekplaat
500
14104896
14104996
14105096
14106896
Grondstuk
14099404
240
585
70
125
240
97
310
55
2000 - 2500 - 3000
Mast INT.
14105196
14105296
14105396
Afdekplaat
14106896
503
100
140
Grondplaat
14106720
TOEBEHOREN
Code Denomination Colour Description
SBP URBAN LIGHTING
14104896 A0492/2 96 Mast ovaal h200 FT.
14104996 A0492/2,5 96 Mast ovaal h250 FT.
14105096 A0492/3 96 Mast ovaal h300 FT.
14105196 A0492/2+0,5 96 Mast ovaal h200+50 INT.
14105296 A0492/2,5+0,5 96 Mast ovaal h250+50 INT.
14105396 A0492/3+0,5 96 Mast ovaal h300+50 INT.
14105496 A0493 96 Verbindingsplaat enkel
14105596 A0493/BI 96 Verbindingsplaat dubbel
14105696 A0494/38-1 96 Arm kort horizontaal 38
14105796 A0494/38-2 96 Arm lang horizontaal 38
14105896 A0494/38-3 96 Arm kort gebogen 38
14105996 A0494/38-4 96 Arm lang gebogen 38
14106096 A0495/50-1 96 Arm kort horizontaal 50
14106196 A0495/50-2 96 Arm lang horizontaal 50
14106296 A0495/50-3 96 Arm kort gebogen 50
14106396 A0495/50-4 96 Arm lang gebogen 50
14106496 A0496 96 Wandbeugel
14106596 A0497 96 Hoekbeugel
14106696 A0498 96 Bodemplaat Mast ovaal F.T.
14106720 A0499 Grondplaat Mast ovaal INT.
14106896 A0500 96 Afdekplaat bodemplaat Mast ovaal bl.
14099404 A0478 Grondstuk
14099320 A0477 Ankerbout Ø 18 X 400
14106496
100
114
116
111
100
240
60
38
134,5
210
165
116
Ø300
14099404 14099320
14106596
14106696
30
19
176,8
240
100 240
176,8
207

KONOS , GLOBUS
208
KONOS PARK
g Konos Park 38 - 1x70w SE (5,6 Klm)
ARMATUUR OP HORIZONTALE ARM
ARMATUUR OP GEBOGEN ARM
g Konos Park 38 - 1x100w ME (8,2 Klm)
Hoogte (m) 1 2,5 3 3,5 4
Omrekeningfactor 1 0,160 0,111 0,082 0,06
g Konos Park 50 - 1x150w SE (11,4 Klm)

GLOBUS PARK
g Globus Park 38 - 1x70w SE (5,6 Klm)
ARMATUUR OP HORIZONTALE ARM
ARMATUUR OP GEBOGEN ARM
g Globus Park 38 - 1x100w ME (8,2 Klm)
Hoogte (m) 1 2,5 3 3,5 4
Omrekeningfactor 1 0,160 0,111 0,082 0,06
SBP URBAN LIGHTING
g Globus Park 50 - 1x150w SE (11,4 Klm)
209

210
MONOKONOS
MONOGLOBUS
design Roberto Fiorato
Serie Ser armaturen met basis en ring in
persgegoten per aluminium en diffusers
gematteerd gem glas met een kegelvormige
of of halfronde h vorm, te installeren op een
ronde ron paal dankzij de twee symmetrische
armen. arm
De totaalhoogte kan 3 of 3,5 meter zijn.
De armaturen, in twee afmetingen zowel
voor voo monoKonos als voor monoGlobus,
zijn bestemd voor sodiumdamp en jodium
metaaldamplampen.
me
De serie is geschikt voor de verlichting van
voetgangersgebieden voe
en woonwijken.

SBP URBAN LIGHTING
211

KONOS, GLOBUS
212
Openbare gebieden en voetgangerzones
Woonwijken

Deze installatie vereist
dat de een adequaat deel
van de mast (INT. versie)
in de betonnen fundering
aangebracht wordt.
Deze oplossing vereist een
mast met een flens (F.T. versie)
waarbij de ankerbouten
in de betonnen fundering
aangebracht worden.
Het waterpas maken en
het positioneren van de
ankerbouten kan ook bereikt
worden door het gebruiken
van een voetplaat.
Ook deze oplossing vereist
een mast met een flens
(F.T. versie). De grondplaat
moet in dit geval in de
betonnen fundering worden
aangebracht.
Voor de juiste afmeting van
de betonnen fundering zie de
beschrijving van de masten.
SBP URBAN LIGHTING
213

KONOS , GLOBUS
214
MONOKONOS
Huis en rand van gegoten
fosoforchromatisch aluminium gelakt
met polyesterpoeder met grote
weerstand tegen licht, warmte en
weersomstandigheden conform de
voorschriften van de norm IEC 68-2-52 en
ASTM B117-90.
Diffuser van conisch gesatineerd glas.
Aluminium optiek UNI 9001/5.
Polymeren pakkingen.
De armaturen zijn gecompenseerd.
De 1x70W SE versie wordt geleverd voor
lichtbronnen met ingebouwde ontsteking.
MONOKONOS 38
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
96
Ø 380
Voor lampen met ingebouwde ontsteker.
Armaturen compleet met lamp.
CLASS I IP 65 IK 06
1J
MONOKONOS 38
240
Ø 380
Ø 313
45
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 70 SE/I C 96 I CR 05264696 I
E27 100 ME C 96 I CR 05264896
MONOKONOS 50
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 150 ME C 96 I CRL 07025096
E40 150 SE C 96 I CR 05265196
I
MONOKONOS 50
Ø 500
F
Ø 500
Ø 420
KG
MONOKONOS 38:
Max 7kg
MONOKONOS 50:
Max 11,8kg
45
260
COMPLETE CONFIGURATIE
1A+1B+1C1 = 3 artikelnummers
1A+1B+1C2+1D+3E = 7 artikelnummers
A
ELEMENTEN
armatuur
B
arm
C1
mast INT
C2
mast FT
D
bodemplaat
E
haakschroef
C1
MONOKONOS 38
ME 100W HQI-E/CDO-ET
SE/I 70W NAV-E /SON
MONOKONOS 50
ME 150W HQI-E/CDO-ET
SE 150W NAV-E/SON
B
C2
D
E
A

MONOGLOBUS
Huis en rand van gegoten
fosoforchromatisch aluminium UNI
5076 gelakt met polyesterpoeder met
grote weerstand tegen licht, warmte
en weersomstandigheden conform de
voorschriften van de norm IEC 68-2-52 en
ASTM B117-90.
Diffuser van halfrond gesatineerd glas.
Aluminium optiek UNI 9001/5.
Polymeren pakkingen.
De armaturen zijn gecompenseerd.
De 1x70W SE versie wordt geleverd voor
lichtbronnen met ingebouwde ontsteking.
MONOGLOBUS 38
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
96
Ø 380
Voor lampen met ingebouwde ontsteker.
Armaturen compleet met lamp.
CLASS I
MONOGLOBUS 38
240
Ø 380
Ø 313
45
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 70 SE/I C 96 I CR 05265396 I
E27 100 ME C 96 I CR 05265596
MONOGLOBUS 50
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 150 ME C 96 I CR 07025196
E40 150 SE C 96 I CR 05265896
I
IP 65 IK 07 IK 08
2J 5J
MONOGLOBUS 38 MONOGLOBUS 50
MONOGLOBUS NOGLOBUS 50
Ø 500
F
45
F
275
KG
MONOGLOBUS 38:
Max 7,5kg
MONOGLOBUS 50:
Max 13,6kg
MONOGLOBUS 38
SBP URBAN LIGHTING
ME 100W HQI-E/CDO-ET
SE/I 70W NAV-E /SON
MONOGLOBUS MONOGLOBUS 50
ME 150W HQI-E/CDO-ET
SE 150W NAV-E/SON
215 2

KONOS, GLOBUS
216
MONOKONOS, MONOGLOBUS
MONOKONOS - MONOGLOBUS MASTEN
Ronde mast van geëxtrudeerd aluminium
UNI 6060 met een doorsnede van 90 mm
en een dikte van 2,5 mm.
Onderhoudsluik van zelfdovend
technopolymeer Vo-UL 94.
Kabelkast van polypropyleen met 5-polige
16 mm 2 klem voor de aansluiting van
de derivatie en/of het aansluiten van
de voedingsspanning van het apparaat
op een eventueel driefasig systeem met
nulleiding.
Kan aan de binnen- en buitenkant geaard
worden.
Complete voetplaat bestaande uit:
bdodemplaat van geëxtrudeerd
aluminium UNI 6060 en een aluminium
UNI 9001/2 opzetstuk met een doorsnede
van 270 mm;
grondplaat van Fe 370 met een doorsnede
van 270 mm en een dikte van 1 mm.
TOEBEHOREN
Code Denomination Colour Description
14108496 A0501/2,2 96 Mast h220 FT.
14108596 A0501/2,7 96 Mast h270 FT.
14108696 A0501/2,2+0,5 96 Mast h220+50 INT.
14108796 A0502/38 96 Arm 38
14108896 A0502/50 96 Arm 50
14108996 A0503 96 Voetplaat FT.
14109020 A0504 96 Haakschroef
96
571
25
5
14108796
745
664
25
14108896
5
Uitwendige schroeven van roestvrij staal
Aluminium afdekplaat
Nuttige hoogte van de paal boven de
grond 2000-2500-3000 mm.
Horizontale of gebogen
bevestigingsarmen met een standhoek van
45° gemaakt van FE360, 500 of 1000 mm
lang en geschikt voor masten van 2500,
3000, 3500 of 4000 mm.
Alle onderdelen van FE360 hebben een
cataforese behandeling ondergaan. De
aluminium onderdelen hebben echter een
fosforchromatische primer behandeling
ondergaan.
Beide zijn gelakt met polyesterpoeder
met grote weerstand tegen licht, warmte
en weersomstandigheden conform de
voorschriften van de norm IEC 68-2-52 en
ASTM B117-90.
Haakschroef van verzinkt staal.
Gewicht Kg/m 1,.8.
792
10
194
14109020
Ø 220
Ø 260
COMPLETE CONFIGURATIE
1A+1B+1C1 = 3 artikelnummers
1A+1B+1C2+1D+3E = 7 artikelnummers
A
B
C1
C2
D
E
ELEMENTEN
armatuur
arm
mast INT
mast FT
bodemplaat
haakschroef
Ø 11
1
8
14108996
Ø 220
Ø 270
250
Ø 11
B
C1 C2
D
E
14,5
A
142
600
Ø 270
14108496
14108596
Ø 90
2200-2700
142 258 600 142
43
14108696
Ø 90
2200
500

5000
3000
2000
SBP URBAN LIGHTING
217

KONOS , GLOBUS
218
MONOKONOS, MONOGLOBUS
g monoKonos 38 - 1x70w SE (5,6 Klm)
g monoKonos 50 - 1x150w SE (11,4 Klm)
Hoogte (m) 1 2,5 3 3,5 4
Omrekeningfactor 1 0,160 0,111 0,082 0,06
g monoKonos 38 - 1x100w ME (8,2 Klm)

g monoGlobus 38 - 1x70w SE (5,6 Klm)
g monoGlobus 50 - 1x150w SE (11,4 Klm)
SBP URBAN LIGHTING
g monoGlobus 38 - 1x100w ME (8,2 Klm)
219

SYSTEMPARK
220
SYSTEMPARK
Systeem voor stadsverlichting gebaseerd
op één enkele verbindingshaak in
persgegoten aluminium, waardoor
het mogelijk is om op palen van
roestvrij staal met een diameter van
60 of 90 mm 3 series armaturen te
plaatsen met verschillende vormen en
afmetingen, en met elkaar aanvullende
verlichtingstechnische prestaties. prestaties.
Alle armaturen van SystemPark voldoen
aan de normen op het gebied van
lichtvervuiling.
Dankzij de bijzondere verbindingshaak,
verbindingshaak,
kunnen op de palen met hoogtes
tussen de 3,5 en 6 meter verschillende
combinaties combinaties van armaturen geplaatst
worden, zodat op een enkele paal de
3 3 types armaturen samen een geheel
vormen. Andere hoogtes zijn op op verzoek
leverbaar.
Met specifieke specifieke accessoires, is ook
de toepassing van vlaggen voor
reclamedoeleinden reclamedoeleinden mogelijk.
SystemPark, buitengewoon veelzijdig
en veelvormig, biedt een uitgebreid
assortiment aan mogelijkheden voor
de de verlichting van voetgangerszones,
straten, kleine sportcomplexen,
parkeerplaatsen, beurzen en exposities.

SBP URBAN LIGHTING
221

SYSTEMPARK
222

De armaturen SystemPark Line, verkrijgbaar in drie
lengtes, worden gekenmerkt door zeer bescheiden
afmetingen en een minimale visuele impact, ook
dankzij het gebruik van fluorescerende lineaire of
compacte lichtbronnen. In de versies met bevestiging
G5, kan een enkele armatuur Line verschillende
lichtemissies hebben, dankzij de mogelijkheden
om de positie van de lichtbron van binnen te
modificeren.
De armaturen SystemPark Square onderscheiden
zich door duidelijk grotere afmetingen en
de grote illuminotechnische prestaties. De
armaturen Square zijn leverbaar in twee maten
en beschikken over zowel sodiumdamp- als
metaalhalogeendamplampen.
De emissies worden gecontroleerd door:
- symmetrische reflectoren, asymmetrische
reflectoren met middelgrote straal,
ronde reflectoren met smalle straal,
straatverlichtingsreflectoren en asymmetrische
reflectoren om oversteekplaatsen te verlichten
voor ontladingslampen.
- voor de LED versies met een uutgebreid
assortiment lenzen met geconcentreerde,
breedstralende, elliptische en asymmetrische
uitstraling.
SystemPark Sky bestaat uit een aluminium structuur
waarin twee halfronde armaturen geplaatst zijn.
In de armaturen kunnen als lichtbronnen zowel
fluorescerende als metaalhalogeendamplampen
geplaatst worden.
SBP URBAN LIGHTING
De armaturen die geïnstalleerd
worden met de optische as loodrecht
op het terrein, voldoen aan de
normen voor lichtvervuiling.
Dankzij de speciale bevestiging
is het mogelijk om op palen met
hoogtes tussen de 3,5 en 6 meter
verschillende armaturencombinaties
te installeren, en ook op één enkele
paal armaturen van verschillend type
samen te plaatsen.
223

SYSTEMPARK
Symmetrische Reflector
De homogene lichtverspreiding in alle
richtingen is onontbeerlijk om een uniforme
verlichting te verkrijgen.
Asymmetrische Reflector
De asymmetrische lichtverspreiding is nuttig
om op specifieke plekken een zo goed
mogelijke verlichting te hebben.
Ronde Reflector
De concentratie van de lichtuitstraling is de
oplossing om kleinere zones te accentueren en
de verpreiding van het licht te voorkomen.
Straatverlichtingsreflector
Een hoge lichtopbrengst met een perfect
gecontroleerde en doeltreffende “cut-off”
lichtverdeling om verlichtingsinstallaties te
realiseren met een optimaal gelijkmatige
lichtspreidingsniveau en zonder lichtvervuiling
naar boven.
Straten Kleine sportzalen Openbare gebieden en voetgangerzones
224
74°- 80°
84°- 92°
10°-12°
134°
SystemPark Square 150 LED lens 12°
12° 12°
SystemPark Square 150 LED lens 15°x45°
15°
45°
17°- 21°
37°
36°- 50°
38°- 40°
10°-12°
46°
12°- 16°
SystemPark Square 150 LED lens 25°
25° 25°
SystemPark Square 150 LED lens 45°x15°
45° 15°
SystemPark Square 150 LED lens 45°
45°
6°
7,5° 7,5°
45°
SystemPark Square 150 LED lens 50°x15° A/6°
50°

105
90
75
60
45
66°
SystemPark Square 150/A
Rx7s - 1x70w
angoli gamma 180 150 120
30 15 0 15 30
0° - 180° 90° - 270°
105
90
75
60
45
29°
105
90
75
60
45
57°
55°
SystemPark Square 400/A
E40 - 1x400w
angoli gamma 180 150 120
30 15 0 15 30
0° - 180° 90° - 270°
Deze modellen zijn zijn uiterst geschikt voor het
verlichten van voetgangersoversteekplaatsen.
105
90
75
60
45
Het assortiment SQUARE schijnwerpers
bevat twee verschillende formaten met de
volgende lichtbronnen:
SystemPark Square 150 – voor hogedruk
sodiumdamp en jodiummetaal lampen van
70W tot 150W en high efficiency LED
SystemPark Square 400 – voor hogedruk
sodiumdamp en jodiummetaal lampen van
150W tot 400W.
Het is hoe dan ook mogelijk om de
armaturen Square te buigen door het
scharnier tussen arm en armatuur
te verstellen.
SBP URBAN LIGHTING
225

SYSTEMPARK
226
105
90
75
60
45
De vermogens van de armaturen Line
met fluorescerende lineaire lampen
variëren tussen 21 en 80W. Line 130
is ook leverbaar met compacte
fluorescerende lampen met vermogen
van 2x55 en 2x80W.
angoli gamma 180 150 120
SystemPark Line 100
G5 - 1x21w
105
105
De armaturen Line gebogen kunnen
worden door de plaats van de
klemmen klemmen langs de paal te veranderen.
90
75
60
45
90
75
60
45
angoli gamma 180 150 120
30 15 0 15 30 30 15 0 15 30
0° - 180° 90° - 270° 0° - 180° 90° - 270°
SystemPark Line 160
2G11 - 2x80w
105
90
75
60
45

G5
stand A
G5
stand B
2G11
Beurzen en tentoonstellingen Winkelcentra en binnenverlichting Parkee Parkeerplaatsen
76°
62° 62°
106° 106°
2x54°
2x55°
2x55°
Alle versies Line met
aansluiting G5 maken
het mogelijk om in
de installatiefase
de plaats van de
fluorescerende buis
moeiteloos te wijzigen,
en zo de verspreiding
van de lichtstroom te
modificeren.
De versies Line met
aansluiting 2G11 geven
een nog bredere
lichtverspreiding.
SBP URBAN LIGHTING
227

SYSTEMPARK
228
Zoals alle SystemPark armaturen kan
SystemPark Sky min of meer hellend
worden geplaatst, door or de positie van
de bevestigingspunten n aan de paal te
variëren.
Woonwijken
De halfronde kappen van de
SystemPark Sky armaturen zijn in alle
richtingen wendbaar met een boog
van 350°.
Openbare gebieden en voetgangerzones

SBP URBAN LIGHTING
229

SYSTEMPARK
230
Deze installatie vereist
dat de een adequaat deel
van de mast (INT. versie)
in de betonnen fundering
aangebracht wordt.
SYSTEMPARK
SQUARE 150/S
SYSTEMPARK
SQUARE 150/A
SYSTEMPARK
SQUARE 150/C
SYSTEMPARK
SQUARE 150 LED
SYSTEMPARK
SQUARE 400/S
SYSTEMPARK
SQUARE 400/A
SYSTEMPARK
SQUARE 400/C
SYSTEMPARK
LINE 100
SYSTEMPARK
LINE 130
SYSTEMPARK
LINE 160
SYSTEMPARK
SKY
h
E40
1x150W MT
1x250W MT
1x400W MT
1x150W MT
1x250W MT
1x400W MT
f
Rx7s
1x70W MD
1x150W MD
1x70W MD
1x150W MD
1x70W MD
1x150W MD
Deze oplossing vereist een
mast met een flens (F.T. versie)
waarbij de ankerbouten
in de betonnen fundering
aangebracht worden.
Het waterpas maken en
het positioneren van de
ankerbouten kan ook bereikt
worden door het gebruiken
van een voetplaat.
f
Fc2
1x150W MD 1x250W MD
A
G5
1x21W FH FD
1x39W FQ FD
1x28W FH FD
1x54W FQ FD
1x35W FH FD
1x49W FQ FD
1x80W FQ FD
t
2G11
2x55W FSD
2x80W FSD
Ook deze oplossing vereist een
mast met een flens (F.T. versie). De
grondplaat moet in dit geval in
de betonnen fundering worden
aangebracht.
Voor de juiste afmeting van
de betonnen fundering zie de
beschrijving van de masten.
e
G12
r
Gx24d-3 LED
2x70W MT 2x26W/T FSM
MAX 39,6W
Het onderhoud en de installatie zijn
vereenvoudigd door de constructieve
oplossingen, zoals de diffuser van de
schijnwerpers Square, die één geheel
blijft met de armatuur nadat de ring is
losgemaakt.

SBP URBAN LIGHTING
231

SYSTEMPARK
232
SystemPark is uitgedacht om een
maximale flexibiliteit te kunnen
bieden dankzij de combinatie
van enkele basiselementen. Voor
iedere samenstelling moeten de
paal, de armaturen, en het juiste
aantal kits voor de bevestiging
van de armaturen aan de paal
zelf worden besteld. Iedere
bevestigingskit is al voorbereid
voor één, twee, drie of vier
armaturen. Voor iedere armatuur
Square is ook een stang nodig.
* voor de combinaties van
meerdere Square 400
armaturen gelieve contact op
te nemen met de Technische
Afdeling van SBP Urban
Lighting.
COMPLETE CONFIGURATIE
4A+4B+2C+1D+1E+4F = 16 artikelnr.
A
B
C
D
E
L
A B
ELEMENTEN
4 armaturen Square
4 stangen voor paal
2 kit bevestiging aan paal
1 paal FT
1 bodemplaat
4 ankerbouten
C D
De weergegeven voorbeelden laten enkele kenmerkende
combinaties zien, met een lijst van de onderdelen
die daarvoor besteld moeten worden.
Voor de codes gelieve de volgende pagina’s te consulteren.
E
F
COMPLETE CONFIGURATIE
1A+1B+4C+1D+1E+1F = 9 artikelnr.
A
B
C
D
E
F
ELEMENTEN
1 armatuur Square
1 stangen voor paal
4 kit bevestiging aan paal
1 armatuur Line
1 paal FT
1 grondstuk
A B
C
B
E
I
L
A

A B
COMPLETE CONFIGURATIE
3A+2B+1C+1D = 7 artikelnr.
D
C
E
F
C G
H
ELEMENTEN
3 armaturen Line
2 kit bevestiging aan paal
1 paal FT
1 grondstuk
COMPLETE CONFIGURATIE
1A+1B+3C+1D+1E = 7 artikelnr.
A
B
C
G
H
ELEMENTEN
1 armatuur Square
1 stangen voor paal
3 kit bevestiging aan paal
1 armatuur Sky
1 paal INT
D D C
E
F
D
G
COMPLETE CONFIGURATIE
2A+2B+4C+1D = 9 artikelnr.
G
D
C
H
C
C
E
D
ELEMENTEN
2 armaturen Sky
2 armaturen Line
4 kit bevestiging aan paal
1 paal INT
I
L
COMPLETE CONFIGURATIE
1A+4B+1C+1D+1E+4F = 12 artikelnr.
G
C
D
E
I
L
ELEMENTEN
1 armatuur Sky
4 kit bevestiging aan paal
1 armatuur Line
1 paal FT
1 bodemplaat
4 ankerbouten
D
G
SBP URBAN LIGHTING
C D
H
233

SYSTEMPARK
234
SYSTEMPARK SQUARE E 150
Structuur in persgegoten gelakt aluminium. .
Gehard gedecoreerd glas geplaatst in een
persgegoten en gelakt aluminium frame. Tijdens
het onderhoud kan het glas niet veloren gaan.
Silconen pakking siliconica.
Symmetrische reflectoren, S, asymmetrische
reflectoren, A, ronde reflectoren C van
hoogzuiver gepolijst en geanodiseerd
aluminium.
Beugels voor de bevestiging aan de paal van
persgegoten en gelakt aluminium.
Trekstang va gelakt aluminium.
Roestvrijstalen schroeven.
De versies Square 150 zijn voorzien van een
scheurvaste kabelklem PG11 voor kabels
H05RN-F 3G1 of H05RN-F 2x1,5mm 2 Ø5-10mm
(KLASSE II), de versies Square 400 zijn voorzien
van een scheurvaste kabelklem M20x1,5
voor kabels H05RN-F 3G1,5mm2 of H05RN-F
2x1,5mm 2
Ø10-14mm (KLASSE II).
Voor Square 150 en 400 zijn bekabelingen
leverbaar zowel voor sodiumdamp- als voor
jodium metaallampen.
Symmetrische reflectoren (S) asymmetrische
reflectoren (A), ronde reflectoren (C),
straatverlichtingsreflectoren (WR) en
reflectoren voor het verlichten van
voetgangersoversteekplaatsen.
Moderne LED met groot vermogen voor een
grote lichtuitstraling.
De elektronische transformator en stroomdriver
zijn in de armatuur ingebouwd en zijn
speciaal ontwikkeld om voeding en verlichtend
rendement van de LED te optimaliseren
GECOMPENSEERDE voeding
Voeding 220-240V 50/60Hz
Uitgebreid assortiment lenzen voor elke
verlichtingstechnische eis:
Geconcenteerd met straal 12°
Middelgroot met straal 25°
Breedstralend met straal 45°
Elliptisch horizontaal en verticaal met straal
15°x45°
Asymmetrisch met straal 15°x50° en Imax 6°.
97
276
96
107
328
CLASS I IP 66 IK 08
5J
CLASS II
SYSTEMPARK SQUARE 150/S
72°
76°÷80°
30°
36°
F
62°
Imax 15÷20°
32°
36°
Symmetrische reflectoren
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
SYSTEMPARK SQUARE 150/A
Asymmetrische reflectoren
KG
Max 5,1kg
1m
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
RX7s 70W MD S 97 I CR 05253997
RX7s 70W MD S 96 I CR 05254096
RX7s 150W MD S 97 I CR 05254197
RX7s 150W MD S 96 I CR 05254296
RX7s 70W MD S 97 II CR 05276397
RX7s 70W MD S 96 II CR 05276496
RX7s 150W MD S 97 II CR 05276597
RX7s 150W MD S 96 II CR 05276696
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
RX7s 70W MD A 97 I CR 05254397
RX7s 70W MD A 96 I CR 05254496
RX7s 150W MD A 97 I CR 05254597
RX7s 150W MD A 96 I CR 05254696
RX7s 70W MD A 97 II CR 05276797
RX7s 70W MD A 96 II CR 05276896
RX7s 150W MD A 97 II CR 05276997
RX7s 150W MD A 96 II CR 05277096
0,028m 2
0,077m 2

SYSTEMPARK SQUARE 150/C
Ronde reflectoren
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
SYSTEMPARK SQUARE 150/WR
SYSTEMPARK SQUARE 150-LED 7000°K
SYSTEMPARK SQUARE 150-LED 3000°K
Straatverlichtingsreflectoren
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
RX7s 70W MD C 97 I CR 05254797
RX7s 70W MD C 96 I CR 05254896
RX7s 150W MD C 97 I CR 05254997
RX7s 150W MD C 96 I CR 05255096
RX7s 70W MD C 97 II CR 05277197
RX7s 70W MD C 96 II CR 05277296
RX7s 150W MD C 97 II CR 05277397
RX7s 150W MD C 96 II CR 05277496
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 70W MT WR 97 I CR 05287197
G12 70W MT WR 96 I CR 05287296
G12 150W MT WR 97 I CR 05287397
G12 150W MT WR 96 I CR 05287496
G12 70W MT WR 97 II CR 05287497
G12 70W MT WR 96 II CR 05287596
G12 150W MT WR 97 II CR 05287697
G12 150W MT WR 96 II CR 05287796
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° C 12° 97 I ETRC 06024997
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° C 12° 96 I ETRC 06025096
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° C 25° 97 I ETRC 06025197
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° C 25° 96 I ETRC 06025296
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° C 45° 97 I ETRC 06025397
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° C 45° 96 I ETRC 06025496
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° ELL 45°x15° 97 I ETRC 06025597
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° ELL 45°x15° 96 I ETRC 06025696
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° ELL 15°x45° 97 I ETRC 06025797
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° ELL 15°x45° 96 I ETRC 06025896
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° A 6° 97 I ETRC 06025997
n.36 led 350mA 39,6W 7.000° A 6° 96 I ETRC 06026096
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° C 12° 97 I ETRC 06026197
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° C 12° 96 I ETRC 06026296
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° C 25° 97 I ETRC 06026397
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° C 25° 96 I ETRC 06026496
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° C 45° 97 I ETRC 06026597
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° C 45° 96 I ETRC 06026696
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° ELL 45°x15° 97 I ETRC 06026797
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° ELL 45°x15° 96 I ETRC 06026896
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° ELL 15°x45° 97 I ETRC 06026997
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° ELL 15°x45° 96 I ETRC 06027096
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° A 6° 97 I ETRC 06027197
n.36 led 350mA 39,6W 3.000° A 6° 96 I ETRC 06027296
12°
25°
45°
12°
25°
45°
10°÷12°
134°
12°
25°
45°
12°
25°
45°
SYSTEMPARK SQUARE 150
37° 46°
45°
15°
50°
45°
15°
50°
SBP URBAN LIGHTING
15°
45°
imax 6°
7,5° 7,5°
15°
45°
imax 6°
7,5° 7,5°
MD RX7s 70÷150W HQI-TS MH-TD/CDM-TD
MT G12 70÷150W CDM-T HQI-T/HCI-T
Led Max 39,6W
235

SYSTEMPARK
236
SYSTEMPARK SQUARE 400
97
419
96
156
494
CLASS I
CLASS II
SYSTEMPARK SQUARE 400/S
SYSTEMPARK SQUARE 400/A
SYSTEMPARK SQUARE 400/C
Compleet met zekering.
Symmetrische reflectoren
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Asymmetrische reflectoren
Ronde reflectoren
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 150W MT S 97 I CR 05255197
E40 150W MT S 96 I CR 05255296
E40 250W MT S 97 I CR 05255397
E40 250W MT S 96 I CR 05255496
E40 400W MT S 97 I CR 05255597
E40 400W MT S 96 I CR 05255696
E40 150W MT S 97 II CRF 05277597
E40 150W MT S 96 II CRF 05277696
E40 250W MT S 97 II CRF 05277797
E40 250W MT S 96 II CRF 05277896
E40 400W MT S 97 II CRF 05277997
E40 400W MT S 96 II CRF 05278096
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 150W MT A 97 I CR 05255797
E40 150W MT A 96 I CR 05255896
E40 250W MT A 97 I CR 05255997
E40 250W MT A 96 I CR 05256096
E40 400W MT A 97 I CR 05256197
E40 400W MT A 96 I CR 05256296
E40 150W MT A 97 II CRF 05278197
E40 150W MT A 96 II CRF 05278296
E40 250W MT A 97 II CRF 05278397
E40 250W MT A 96 II CRF 05278496
E40 400W MT A 97 II CRF 05278597
E40 400W MT A 96 II CRF 05278696
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
RX7s 150W MD C 97 I CR 05256397
RX7s 150W MD C 96 I CR 05256496
Fc2 250W MD C 97 I CR 05256597
Fc2 250W MD C 96 I CR 05256696
RX7s 150W MD C 97 II CRF 05278797
RX7s 150W MD C 96 II CRF 05278896
Fc2 250W MD C 97 II CRF 05278997
Fc2 250W MD C 96 II CRF 05279096
IP 66 IK 07 F
4J
KG 1m
Max 13,3kg
74°÷80°
36°÷50°
86°÷92°
Imax 38÷40°
17°
21°
10°÷12°
12°
16°
0,062m 2
0,177m 2

Deze Modellen zijn uiterst
geschikt voor het verlichten van
voetgangersoversteekplaatsen.
De armaturen moeten aan
de straatrand langs de
oversteekplaatsen gemonteerd
worden.
De modellen zijn geschikt voor
zowel hogedruk sodiumdamp- en
metaalhalogeendamplampen
zodat ook de afwijkende kleur
van het licht benut kan worden
om de aanwezigheid van de
oversteekplaats te benadrukken.
SYSTEMPARK SQUARE
400/ZEBRA
105°
90°
75°
60°
45°
Angoli H 180° 120°
400W - HPI-T
SYSTEMPARK SQUARE 400/ZEBRA
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
SYSTEMPARK SQUARE 400/WR
105°
90°
75°
60°
45°
1000
cd/klm
30° 15° 0° 15° 30°
180,0 0,0
90,0 270,0
200
200
400
600
800
Compleet met zekering.
105°
90°
75°
60°
45°
L
L
Angoli H 180° 120°
250W - HPI-T
Tweerichtingsverkeer
Eenrichtingsverkeer
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
105°
90°
75°
60°
45°
1000
cd/klm
30° 15° 0° 15° 30°
180,0 0,0
90,0 270,0
200
200 00
400
6000
800
S/2
S/2
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 150W ST-MT A 97 I CR 05325597
E40 150W ST-MT A 96 I CR 05325496
E40 250W ST-MT A 97 I CR 05325997
E40 250W ST-MT A 96 I CR 05325896
E40 400W ST-MT A 97 I CR 05326397
E40 400W ST-MT A 96 I CR 05326296
E40 150W ST-MT A 97 II CRF 05326597
E40 150W ST-MT A 96 II CRF 05326496
E40 250W ST-MT A 97 II CRF 05326997
E40 250W ST-MT A 96 II CRF 05326896
E40 400W ST-MT A 97 II CRF 05327397
E40 400W ST-MT A 96 II CRF 05327296
S
S
ST
ST
S/2
S/2
ST
ST
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W MT SR 97 I CR 05328397 Work in progress
E40 100W MT SR 96 I CR 05328296 Work in progress
E40 150W MT SR 97 I CR 05328597 Work in progress
E40 150W MT SR 96 I CR 05328496 Work in progress
E40 250W MT SR 97 I CR 05328797 Work in progress
E40 250W MT SR 96 I CR 05328696 Work in progress
E40 100W MT SR 97 II CRF 05329197 Work in progress
E40 100W MT SR 96 II CRF 05329096 Work in progress
E40 150W MT SR 97 II CRF 05329397 Work in progress
E40 150W MT SR 96 II CRF 05329296 Work in progress
E40 250W MT SR 97 II CRF 05329597 Work in progress
E40 250W MT SR 96 II CRF 05329496 Work in progress
S/2
S
S/2
L= breedte van de weg
S= breedte van de oversteekplaats
ST= breedte van de hele ruimte te verlichten
Hmin= installatie-minimum hoogte
INSTALLATIE Hmin = 1,5xST
S/2
S
S/2
57° 55°
SYSTEMPARK SQUARE 400
Imax 10°
L
L
SBP URBAN LIGHTING
MT E40 Max 400W CDO-TT HQI-T/D HQI-BT/D
MD RX7s 150W HQI-TS MH-TD
MD Fc2 250W HQI-TS MH-TD
ST E40 Max 400W NAV-T/SON-T
66°
29°
237

SYSTEMPARK
238
SYSTEMPARK LINE
Armatuur voor oor paal en wand.
Structuur in geextrudeerd geanodiseerd
aluminium.
Behuizing in n persgegoten gelakt aluminium.
Gehard glas met zeefdruk kan niet verloren gaan in
de onderhoudsfase. udsfase.
Rubber pakking. king.
Reflector met et aluminium profiel 99,85, glanzend
gepolijst en geoxydeerd.
Dubbele plaatsing atsing van de lamp, modificeerbaar om
twee lichtemissies missies te verkrijgen.
Aansluiting aan paal in persgegoten gelakt
aluminium.
Spankabel in n gelakt aluminium.
Schroeven in n RvS.
97
96
1044
1344
1644
CLASS II
89
G5 stand A
89
76°
89
58
2x54°
IP 66 IK 07
F
3J
G5 stand B
2G11
62°
106°
KG 0,5m
Max 5,1kg
2x55°
2x55°

SYSTEMPARK LINE 100
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
SYSTEMPARK LINE 130
SYSTEMPARK LINE 160
Met elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G5 21W FH S 97 II ETRC A2 05256797 b
G5 21W FH S 96 II ETRC A2 05256896 b
G5 39W FQ S 97 II ETRC A2 05256997 b
G5 39W FQ S 96 II ETRC A2 05257096 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
2G11 2x55W FSD S 97 II ETRC A2 05257197 b
2G11 2x55W FSD S 96 II ETRC A2 05257296 b
G5 28W FH S 97 II ETRC A2 05257397 b
G5 28W FH S 96 II ETRC A2 05257496 b
G5 54W FQ S 97 II ETRC A2 05257597 b
G5 54W FQ S 96 II ETRC A2 05257696 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
2G11 2x80W FSD S 97 II ETRC A2 05257797 b
2G11 2x80W FSD S 96 II ETRC A2 05257896 b
G5 35W FH S 97 II ETRC A2 05257997 b
G5 35W FH S 96 II ETRC A2 05258096 b
G5 49W FQ S 97 II ETRC A2 05258197 b
G5 49W FQ S 96 II ETRC A2 05258296 b
G5 80W FQ S 97 II ETRC A2 05258397 b
G5 80W FQ S 96 II ETRC A2 05258496 b
b
SYSTEMPARK LINE
SBP URBAN LIGHTING
FH G5 Max 35W LUMILUX FH MASTER TL5 HE
FQ G5 Max 80W LUMILUX FQ MASTER TL5 HO
FSD 2G11 Max 2x80W DULUX-L PL-L
239

SYSTEMPARK
240
574
978
30,2
886
842
350
760

SYSTEMPARK SKY
Armatuur voor op paal.
Behuizing en ring in persgegoten gelakt aluminium.
Diffuser in gedecoreerd transparant glas.
Pakking van polymeer.
Reflector van geanodiseerd aluminium.
Details voor het systeem van afstelling vervaardigd
van persgegoten gelakt aluminium.
Structuur van geëxtrudeerd gelakt aluminium.
Bevestiging op paal in persgegoten gelakt aluminium.
Spankabel in gelakt aluminium.
97
96
CLASS I IP 66
IK 02
0,2J
CLASS II
SYSTEMPARK SKY
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
KG
Max 13,5kg
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 2x70W MT C 97 I CR 05258597
G12 2x70W MT C 96 I CR 05258696
GX24d-3 2x26W FSM C 97 I CR 05258797
GX24d-3 2x26W FSM C 96 I CR 05258896
SYSTEMPARK SKY
MT G12 2x70W CDM-T HQI-T/HCI-T
FSM Gx24d-3 2x26W DULUX-T PL-T 2PIN
SBP URBAN LIGHTING
241

SYSTEMPARK
242
SYSTEMPARK
TOEBEHOREN
Serie palen van verschillende hoogtes
in RvS.
Cylindrische paal in RvS 304 van
ø90mm, 2,5 mm dik.
De leverbare hoogtes zijn 3,5m, 5m en
6m boven de grond en van 5m+1m en
6m+1m in de grond.
Een extra aarding naast de flens.
De paal weegt 5,3 kg/m en de
gesoldeerde flens diam.300 (voor de
F.T. versies bovengronds.) weegt 3,9 Kg.
Inspectieluikje van zelfdovend
technopolymeer Vo-UL94.
Aftakdoos in technopolymeer met
scheidingsschakelaar zekeringhouder,
5 polig klemblok van 16mmq dat de
mogelijkheid biedt voor een verbinding
in aftakking en/of de spanning van de
stroomtoevoer van het apparaat van
een eventueel driefasen systeem met
neutraal.
De versies F.T. zijn geschikt voor de
montage op een ingegraven steun van
RvS (cod.14099404).
De dynamische druk van de structuur is
gelijk aan 900 N/m 2 .
De plint van de fundering wordt
berekend volgens de volgende formule:
MR ≤ yb c3 + 0.85 Pa/2 waar MR staat
voor momentbelasting, P voor het
gewicht van de cementfundering, a en
b de zijden van de fundering en y de
weerstand van de bodem.
Klemmen voor aansluiting aan een paal
in persgegoten gelakt aluminium.
Op de RvS palen kunnen één, twee,
drie of vier armaturen Line 100, Line
130, Line 160 of Square 150 geplaatst
worden.
97 96 04
A
C
D
B
Op de RvS palen kan één armatuur
Square 400 geplaatst worden; voor
installaties met twee, drie of vier
armaturen Square 400 gelieve contact
op te nemen met onze technische
dienst. Stangen voor aansluiting aan
paal in persgegoten gelakt aluminium.
Kabel in gelakt aluminium.
Wandsteun in gelakt aluminium.
Leverbaar als accessoire een
standaard.
14100896
14100797
KOMPLETE UNIT (MAST)
A
B
C
D
14099597
14099696
ELEMENTEN
armatuur Square
armatuur Line
armatuur Sky
masten en accessoires
14099797
14099896
Wendbare diffuser
800
767
250
300
14132997
14133096
Ø 30
250
30
Ø 90
19
3510 - 6000
14098704
14098804
14098904
KOMPLETE UNIT (WAND)
1A+1B = 2 artikelnummers
A
B
Ø 300
B
ELEMENTEN
armatuur Square
stangen voor muur
A
Ø 90
500 - 1000 3510 - 6000
60
525
14099004
14099104

Ø 20
100
Code Denomination Colour Description
14098704 A0474/304-3,5 04 Mast met bodempl. h350 FT. RVS
14098804 A0474/304-5 04 Mast met bodempl. h500 FT. RVS
14098904 A0474/304-6 04 Mast met bodempl. h600 FT. RVS
14099004 A0475/304-5+1 04 Mast h600 INT. RVS
14099104 A0474/304-6+1 04 Mast h700 INT. RVS
14099220 A0476 Bodemplaat/1 Mast F.T.
14099320 14099320 A0477 Draadeind gebogen Ø 18 X 400
14099404 A0478 04 Grondstuk
14099597 A0479-D90
97
Kit bevestiging aan paal Ø 90
14099696
A0479-D90
96
14099797
A0479-D60
97
Kit bevestiging aan paal Ø 60
14099896
A0479-D60
96
14099997
A0480
97
Stangen voor voor paal Square 150
14100096
A0480
96
14100197
A0481
97
Stangen voor paal Square 400
14100296
A0481
96
14100397
A0482
97
Stangen voor bevestiging aan muur
14100496
A0482
96
Square 150
14100597 14100597 A0483
97
Stangen voor bevestiging aan muur
14100696
A0483
96
Square 400
14100797 A0484
97 Kit vaandel
14100896 A0484
96
14132997 A0537
97 Wandbeugel
14133096 A0537
96
Ø 100
Ø 300
14099220
14099320
125
90°
Ø 20
Ø 300
200
200
14099404
215
556
14099997
14100096
14100397
14100496
Ø9 55
215
140
354
14100197
14100296
349
14100597
14100696
Ø 11
Ø 14
348
80
664
523
SBP URBAN LIGHTING
523
243

SYSTEMPARK
244
SYSTEMPARK LINE
SYSTEMPARK SKY
A Line 100 (A) - 1x21w FH
A Line 130 (A) - 1x28w FH
t Line 130 - 2x55w FSD
A Line 100 (B) - 1x21w FH
A Line 130 (B) - 1x28w FH
A Line 100 (A) - 1x39w FQ A Line 100 (B) - 1x39w FQ
A Line 130 (A) - 1x54w FQ
A Line 130 (B) - 1x54w FQ

A Line 160 (A) - 1x35w FH
A Line 160 (A) - 1x80w FQ
A Line 160 (B) - 1x35w FH
A Line 160 (B) - 1x80w FQ
e Sky - 1x70w MT r Sky - 1x26w/T FSM
A Line 160 (A) - 1x49w FQ
t Line 160 - 2x80w FSD
De curves hebben betrekking op de
emissie van één enkel armatuur: omdat
de structuur van Systempark Sky twee
armaturen omvat moeten voor de totale
berekening twee emissies worden geteld.
SBP URBAN LIGHTING
A Line 160 (B) - 1x49w FQ
245

SYSTEMPARK
246
SYSTEMPARK SQUARE
f Square 150/A - Rx7s - 1x70w HQI
f Square 400/A - E40 - 1x150w
CDMTT 150
f Square 400/S - E40 - 1x150w
CDO TT 150
f Square 150/A - Rx7s - 1x150w HCI-TS
f Square 400/A - E40 - 1x250w
HQI-T-250/D
f Square 400/S - E40 - 1x250w
HQI-T-250/D
f Square 150/C - Rx7s - 1x70w HQI-T
f Square 400/A - E40 - 1x250w
HQI-T-250/N/SI
f Square 400/S - E40 - 1x250w
HQI-T-250/D
f Square 150/C - Rx7s - 1x150w HCI-TS
TSquare 400/A - E40-1x400w
HQI-BT-400/D
TSquare 400/S - E40 -1x400w
HQI-BT-400/D

f Square 150/S - Rx7s - 1x70w HQI-T
f Square 400/A - E40 - 1x400w
HQI-T-250/N/SI
f Square 400/S - E40 - 1x400w
HQI-T-250/N/SI
f Square 150/S - Rx7s - 1x150w HCI-TS
f Square 400/C - Rx7s - 1x150w
HQI-TS-150/NDL
f Square 400/C - Fc2 - 1x250w
HQI-TS-250/D
SBP URBAN LIGHTING
247

248
SQUARE
design Silvia Paola Pennacchio
De schijnwerpers SQUARE 01-02
worden gekenmerkt door:
- Compact, modern en essentieel
design.
- Grote corrosiebestendigheid.
- Compleet en hoogwaardig
assortiment optische lenzen,
in combinatie met tal van
lichtbronnen, waardoor zij
optimaal als stadsverlichting
toegepast kunnen worden
voor het verlichten van
parkeerplaatsen, bedrijvenparken
en industrieterreinen, enz.
Om de schijnwerpers SQUARE
01-02 toe te kunnen passen
op locaties die typerend zijn
voor stadsverlichting is er een
uitgebreid assortiment accessoires
verkrijgbaar warmee aan de
verschillende montage-eisen
voldaan kan worden.

SBP URBAN LIGHTING
249

SQUARE
250

De armaturen SQUARE zijn compacte High
Performance schijnwerpers met een markant
geometrisch, modern en strak design. Dankzij de
hoekige profielen en de beperkte diepte
kunnen de schijnwerpers SQUARE op verschillende
locaties geïnstalleerd worden en voor verschillende
doeleinden gebruikt worden:
- Deze armaturen kunnen op een discrete manier
geplaatst worden en hebben een beperkte
geplaatst worden en hebben een beperkte visuele
impact (zolders, daklijsten, terrassen enz.).
- Door deze armaturen in open ruimten toe te
passen wordt de installatie aantrekkelijker en
krijgt de installatie een aanzienlijke meerwaarde.
Deze armaturen zijn verkrijgbaar in twee maten:
SQUARE 01 - voor lampen met een vermogen tot
150 W en high efficiency LED
SQUARE 02 - voor lampen met een vermogen tot
400 W.
In de armaturen kunnen tal van lichtbronnen
aangebracht worden en de armaturen zijn
verkrijgbaar met de volgende reflectoren:
- symmetrisch
- asymmetrisch met middelgrote bundel
- asymmetrisch voor het verlichten van
voetgangersoversteekplaatsen
- drukke knooppunten
- straatverlichting
bovendien is een uitgebreid assortiment lenzen
voor de SQUARE 01 LED versie verkrijgbaar.
Door de juiste modellen op een geschikte manier
toe te passen kunnen er verlichtingsinstallaties
gerealiseerd worden, die aan de recente normen
op het gebied van bovenwaarts gekeerde
lichtvervuiling voldoen.
SBP URBAN LIGHTING
251

SQUARE
252
SQUARE 01
SQUARE 02

Behuizing en frame van
persgietaluminiumlegering, gelakt met
polyester poedercoating in de kleur grijs
aluminium voorbehandeld met zandstraling en
fosfochromatatie, bestand tegen corrosie.
Symmetrische, asymmetrische of ronde
reflectoren, van gepolijst en geanodiseerd
aluminium met een hoge zuiverheidsgraad.
Gehard veiligheidsglas geplaatst in een frame van
aluminium onverliesbaar tijdens het onderhoud.
Afdichtingen van siliconenrubber, bestand tegen
veroudering.
SQUARE 01: scheurvaste kabelklem PG11 voor
kabels H05RN-F 3G1-1,5 Ø5-10 mm.
SQUARE 02:scheurvaste kabelklem M20x1,5 voor
kabels H05RN-F 3G2-2,5 Ø10- 14 mm.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal.
Moderne LED met groot vermogen voor een grote
lichtuitstraling.
De elektronische transformator en stroomdriver
zijn in de armatuur ingebouwd en zijn speciaal
ontwikkeld om voeding en verlichtend rendement
van de LED te optimaliseren
GECOMPENSEERDE voeding
Voeding 220-240V 50/60Hz
Uitgebreid assortiment lenzen voor elke
verlichtingstechnische eis:
Geconcenteerd met straal 12°
Middelgroot met straal 25°
Breedstralend met straal 45°
Elliptisch horizontaal en verticaal met straal
15°x45°
Asymmetrisch met straal 15°x50° en Imax 6°.
SBP URBAN LIGHTING
253

SQUARE
254
SQUARE 01
Om de schijnwerpers SQUARE
01 toe te kunnen passen op
locaties die typerend zijn
voor stadsverlichting is er een
uitgebreid assortiment accessoires
verkrijgbaar warmee aan de
verschillende montage-eisen
voldaan kan apparecchi:
- Enkel of in groepen van twee,
drie of vier, op masttop Ø60 - 76
- H max = 8 m (A0308-A0325).
- Enkel op een verschuifbare ring
op mast Ø60-76 (A0259/1).
- Met twee armaturen tegenover
elkaar op een verschuifbare ring
op mast Ø60-76 (A0259/2).
- Met uithouders te monteren aan
de muur of het plafond (A0287).
B
A
COMPLEET TE BESTELLEN
CONFIGURATIE
1A+1B = 2 artikelnr.
ELEMENTEN
A
B
armatuur SQUARE
steun masttop
500
805
1710
155
Ø60÷76
Ø60÷76
~ 400
max 95°
max 40°

SQUARE 02
Om de schijnwerpers SQUARE
02 toe te kunnen passen op
locaties die typerend zijn
voor stadsverlichting is er een
uitgebreid assortiment accessoires
verkrijgbaar warmee aan de
verschillende montage-eisen
voldaan kan apparecchi:
- Enkel of in groepen van twee,
drie of vier, op masttop Ø76 - H
max = 15 m (A0363).
- Met uithouders te monteren aan
de muur of het plafond (A0307).
1000
2640
max 1450
Ø76
195
SBP URBAN LIGHTING
255

SQUARE
256
SQUARE 01
96
CLASS I
SQUARE 01/S
SQUARE 01/A
SQUARE 01/C
Symmetrische reflector / middelgrote straal
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
RX7s 70W SD-MD S 96 II CR 05268596
RX7s 150W SD-MD S 96 II CR 05268696
RX7s 70W SD-MD S 96 I CR 05292896
RX7s 150W SD-MD S 96 I CR 05292996
Asymmetrische reflector / middelgrote straal
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
RX7s 70W SD-MD A 96 II CR 05268796
RX7s 150W SD-MD A 96 II CR 05268896
RX7s 70W SD-MD A45° 96 II CR 05268996
RX7s 150W SD-MD A45° 96 II CR 05269096
RX7s 70W SD-MD A 96 I CR 05293096
RX7s 150W SD-MD A 96 I CR 05293196
RX7s 70W SD-MD A45° 96 I CR 05293296
RX7s 150W SD-MD A45° 96 I CR 05293396
Ronde reflectoren / intensieve straal
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
RX7s 70W SD-MD C 96 II CR 05269196
RX7s 150W SD-MD C 96 II CR 05269296
RX7s 70W SD-MD C 96 I CR 05293496
RX7s 150W SD-MD C 96 I CR 05293596
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 70W MT WR 96 II CR 05275696
G12 150W MT WR 96 II CR 05275796
G12 70W MT WR 96 I CR 05293696
G12 150W MT WR 96 I CR 05293796
CLASS II
SQUARE 01/WR
IP 66 IK 08 F
5J
Max 5,1kg
70W MT
130°
Imax 15°
35° 40°
KG 1m 0,028m 2
80°
76°
72°
62°
36° 36°
30° 32°
8°÷12°
SQUARE 01
cd/Klm
600
450
300
150
cd/Klm
600
450
300
150
/C 70W MD
0,077m 2
cd/Klm
600
cd/Klm
5100
4250
3400
2250
1700
850
400
200
150W MT
/C 150W MD
cd/Klm
600
cd/Klm
3600
3000
2400
1800
1200
-30° 0°
30° -30° 0°
30°
MT GR 70÷150W HCI-T/HQI-T
MD RX7s 70÷150W HQI-TS/MH-TD/CDM-TD
SD RX7s 70÷150W NAV-TS
Led Max 39,6W
600
400
200

TOEBEHOREN
BOX
CUT
A0308/1 A0308/2-180° A0308/2-90° A0308/3-90° A0325/3-120° A0308/4
A0540/1
336
336
336
336
A0540/2
SQUARE 01-LED 7000°K / 3000°K
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
n.36 led 350mA 39,6W 7000° C 12° 96 I ETRC 06023396
n.36 led 350mA 39,6W 7000° C 25° 96 I ETRC 06023496
n.36 led 350mA 39,6W 7000° C 45° 96 I ETRC 06023596
n.36 led 350mA 39,6W 7000° ELL 45°x15° 96 I ETRC 06023696
n.36 led 350mA 39,6W 7000° ELL 15°x45° 96 I ETRC 06023796
n.36 led 350mA 39,6W 7000° A 6° 96 I ETRC 06023896
n.36 led 350mA 39,6W 3000° C 12° 96 I ETRC 06023996
n.36 led 350mA 39,6W 3000° C 25° 96 I ETRC 06024096
n.36 led 350mA 39,6W 3000° C 45° 96 I ETRC 06024196
n.36 led 350mA 39,6W 3000° ELL 45°x15° 96 I ETRC 06024296
n.36 led 350mA 39,6W 3000° ELL 15°x45° 96 I ETRC 06024396
n.36 led 350mA 39,6W 3000° A 6° 96 I ETRC 06024496
336
336
ØA
2.500
bxh/A
2.500
336
336
ØB
ØC
A0287 A0482
A0570/BOX
A0570/CUT
ØD
5.000 7.500 10.000
bxh/B
bxh/C
bxh/D
5.000 7.500 10.000
6°
Lens C 12° C 25° C 45°
ØA 560 1120 2015
ØB 1120 2240 4030
ØC 1680 3660 6045
ØD 2240 4480 8100
Lens A 6°
bxh/A 2420 x 700
bxh/B 4840 x 1400
bxh/C 7260 x 2100
bxh/D 9680 x 2800
A0570/GR
A0570/BL
A0571/GRC
A0571/BLC
bxh/A
bxh/B
bxh/C
bxh/D
2.500 5.000 7.500 10.000
bxh/A
bxh/B
bxh/C
bxh/D
Code Colour Denomination Description
14140175 75 A0570/BOX Structuur BOX met 2 open zijden
14140275 75 A0570/BL Blinde dop voor structuur BOX
14140375 75 A0570/GR Rooster voor structuur BOX
Code Colour Denomination Description
15°
45°
Lens ELL 45°X15°
bxh/A 1730 x 535
bxh/B 3460 x 1070
bxh/C 5190 x 1605
bxh/D 6920 x 2140
Lens ELL 15°X45°
bxh/A 535 x 1730
bxh/B 3460 x 1070
bxh/C 1605 x 5190
bxh/D 2140 x 6920
Code Colour Description
14110396 96 A0308/1
14110496 96 A0308/2-90°
14110596 96 A0308/2-180°
14110696 96 A0308/3-90°
14110796 96 A0325/3-120°
14110896 96 A0308/4
14133596 96 A0540/1
14133696 96 A0540/2
14111196 96 A0287/500
14100496 96 A0482
14140475 75 A0571/CUT Structuur CUT met 3 open zijden
14140575 75 A0571/BLC Blinde dop voor structuur CUT
14140675 75 A0571/GRC Rooster voor structuur CUT
12°
25°
45°
12°
25°
45°
SBP URBAN LIGHTING
45°
15°
50°
15°
45°
imax 6°
7,5° 7,5°
WORK IN PROGRESS
257

SQUARE
258
SQUARE 02
96
SQUARE 02/S
Compleet met zekering.
Compleet met zekering.
Compleet met zekering.
Symmetrische reflector / middelgrote straal
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Asymmetrische reflector / middelgrote straal
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
CLASS II
CLASS I
Ronde reflectoren / intensieve straal
IP 66
IK 07
4J
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 150W ST-MT S 96 II CRF 05269396
E40 250W ST-MT S 96 II CRF 05269496
E40 400W ST-MT S 96 II CRF 05269596
E40 150W ST-MT S 96 I CR 05293896
E40 250W ST-MT S 96 I CR 05293996
E40 400W ST-MT S 96 I CR 05294096
E40 250W MT* S 96 I CR 05294196 *For lamps HPI-T
E40 400W MT* S 96 I CR 05294296 *For lamps HPI-T
SQUARE 02/A
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 150W ST-MT A 96 II CRF 05269896
E40 250W ST-MT A 96 II CRF 05269996
E40 400W ST-MT A 96 II CRF 05270096
E40 150W ST-MT A 96 I CR 05294396
E40 250W ST-MT A 96 I CR 05294496
E40 400W ST-MT A 96 I CR 05294596
E40 250W MT* A 96 I CR 05294696 *For lamps HPI-T
E40 400W MT* A 96 I CR 05294796 *For lamps HPI-T
SQUARE 02/C
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
Fc2 250W MD C 96 II CRF 05270396
Fc2 250W MD C 96 I CR 05294896
F
KG 1m 0,062m 2
Max 13,2kg
SQUARE 02
150W ST
250W ST
400W ST
cd/Klm
600
400
200
cd/Klm
600
400
200
10°÷12°
74°÷80°
86°÷92°
cd/Klm
600
400
200
cd/Klm
600
400
200
cd/Klm
600
/C 150W MD
-90
400
200
36°÷50°
17° 12°
21° 16°
0°
0,176m 2
MT E40 Max 400W HPI-T Plus
150W MT
250W MT
400W MT
cd/Klm
6000
5000
4000
3000
2000
1000
90
cd/Klm
600
MT E40 Max 400W CDO-TT/HQI-T-D/HQI-BT-D
ST E40 Max 400W NAV-T/SON-T
MD Fc2 Max 250W HQI-TS/MH-TD
400
200
cd/Klm
600
400
200
cd/Klm
600
400
200

A0363/1
Deze Modellen zijn uiterst
geschikt voor het verlichten van
voetgangersoversteekplaatsen.
De armaturen moeten aan
de straatrand langs de
oversteekplaatsen gemonteerd
worden.
De modellen zijn geschikt voor
zowel hogedruk sodiumdamp- en
metaalhalogeendamplampen
zodat ook de afwijkende kleur
van het licht benut kan worden
om de aanwezigheid van de
oversteekplaats te benadrukken.
SQUARE 02/ZEBRA
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Compleet met zekering.
L
L
Tweerichtingsverkeer
S/2
Eenrichtingsverkeer
S/2
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 150W ST-MT A 96 II CRF 05324096
E40 250W ST-MT A 96 II CRF 05324296
E40 400W ST-MT A 96 II CRF 05324496
E40 150W ST-MT A 96 I CR 05322396
E40 250W ST-MT A 96 I CR 05322596
E40 400W ST-MT A 96 I CR 05322796
E40 250W MT* A 96 I CR 05322496 *For lamps HPI-T
E40 400W MT* A 96 I CR 05322696 *For lamps HPI-T
SQUARE 02/WR
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
S
S
ST
ST
S/2
S/2
ST
ST
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST SR 96 II CRF 05327896 WORK IN PROGRESS
E40 150W ST SR 96 II CRF 05327996 WORK IN PROGRESS
E40 250W ST SR 96 II CRF 05328096 WORK IN PROGRESS
E40 100W ST SR 96 I CR 05327496 WORK IN PROGRESS
E40 150W ST SR 96 I CR 05327596 WORK IN PROGRESS
E40 250W ST SR 96 I CR 05327696 WORK IN PROGRESS
A0363/2-180° A0363/2-90° A0363/3-90° A0363/3-120° A0363/4 A0307 A0483
S/2
S
S/2
L= breedte van de weg
S= breedte van de oversteekplaats
ST= breedte van de te verlichten hele ruimte
Hmin= minimum installatiehoogte
INSTALLATIE Hmin = 1,5xST
S/2
S
S/2
L
L
Code Colour Description
SBP URBAN LIGHTING
14111296 96 A0363/1
14111396 96 A0363/2-90°
14111496 96 A0363/2-180°
14111596 96 A0363/3-90°
14111696 96 A0363/3-120°
14111796 96 A0363/4
14111896 96 A0307
14100696 96 A0483
259

260

SQUARE 02
SQUARE 01
SQUARE SOLUTION
design Silvia Paola Pennacchio
Om de schijnwerpers SQUARE toe
te kunnen passen op locaties die
typerend zijn voor stadsverlichting
is er een uitgebreid assortiment
accessoires verkrijgbaar warmee
aan de verschillende montageeisen
voldaan kan worden.
SQUARE BAR
SQUARE WING
SQUARE CUT
SQUARE SHELL
SBP URBAN LIGHTING
261

SQUARE SOLUTION
262
SQUARE BAR
design Silvia Paola Pennacchio
8.000
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
A0517/1 A0517/1 A0518/1 A0518/1 A0518/1
3,1 4,1 6,2 7,2 8,2
COMPLEET TE BESTELLEN
CONFIGURATIE:
A+B= 2 artikelnr
ELEMENTEN
armaturen SQUARE
uithouders + mast
A0519/1 A0519/1 A0520/1 A0520/1 A0520/1
3,1+0,5 4,1+0,5 6,2+0,8 7,2+0,8 8,2+0,8
B
A
B
A

SQUARE 01 BAR/1-2 SQUARE 02 BAR/1-2
Code Colour Notes
14123596 96 A0517/1/3,1
14123696 96 A0517/1/4,1
14124596 96 A0519/1/3,1+0,5
14124696 96 A0519/1/4,1+0,5
14123796 96 A0517/2/3,1
14123896 96 A0517/2/4,1
14124796 96 A0519/2/3,1+0,5
14124896 96 A0519/2/4,1+0,5
1250 - 01
1870 - 02
A0517/2 A0517/2 A0518/2 A0518/2 A0518/2
3,1 4,1 6,2 7,2 8,2
Code Colour Notes
14123996 96 A0518/1/6,2
14124096 96 A0518/1/7,2
14124196 96 A0518/1/8,2
14124996 96 A0520/1/6,2+0,8
14125096 96 A0520/1/7,2+0,8
14125196 96 A0520/1/8,2+0,8
14124296 96 A0518/2/6,2
14124396 96 A0518/2/7,2
14124496 96 A0518/2/8,2
14125296 96 A0520/2/6,2+0,8
14125396 96 A0520/2/7,2+0,8
14125496 96 A0520/2/8,2+0,8
2290 - 01
3440 - 02
A0519/2 A0519/2 A0520/2 A0520/2 A0520/2
3,1+0,5 4,1+0,5 6,2+0,8 7,2+0,8 8,2+0,8
SBP URBAN LIGHTING
263

SQUARE SOLUTION
264
SQUARE WING
design Silvia Paola Pennacchio
8.000
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
A0521/1 A0521/1 A0522/1 A0522/1 A0522/1
3,1 4,1 6,2 7,2 8,2
COMPLEET TE BESTELLEN
CONFIGURATIE:
A+B= 2 artikelnr
ELEMENTEN
armaturen SQUARE
uithouders + mast
A0523/1 A0523/1 A0524/1 A0524/1 A0524/1
3,1+0,5 4,1+0,5 6,2+0,8 7,2+0,8 8,2+0,8
B
A
B
A

SQUARE 01 WING/1-2 SQUARE 02 WING/1-2
Code Colour Notes
14125596 96 A0521/1/3,1
14125696 96 A0521/1/4,1
14126596 96 A0523/1/3,1+0,5
14126696 96 A0523/1/4,1+0,5
14125796 96 A0521/2/3,1
14125896 96 A0521/2/4,1
14126796 96 A0523/2/3,1+0,5
14126896 96 A0523/2/4,1+0,5
1290 - 01
1930 - 02
A0521/2 A0521/2 A0522/2 A0522/2 A0522/2
3,1 4,1 6,2 7,2 8,2
Code Colour Notes
14125996 96 A0522/1/6,2
14126096 96 A0522/1/7,2
14126196 96 A0522/1/8,2
14126996 96 A0524/1/6,2+0,8
14127096 96 A0524/1/7,2+0,8
14127196 96 A0524/1/8,2+0,8
14126296 96 A0522/2/6,2
14126396 96 A0522/2/7,2
14126496 96 A0522/2/8,2
14127296 96 A0524/2/6,2+0,8
14127396 96 A0524/2/7,2+0,8
14127496 96 A0524/2/8,2+0,8
2290 - 01
3440 - 02
A0523/2 A0523/2 A0524/2 A0524/2 A0524/2
3,1+0,5 4,1+0,5 6,2+0,8 7,2+0,8 8,2+0,8
SBP URBAN LIGHTING
265

SQUARE SOLUTION
266
8.000
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
SQUARE CUT
design Silvia Paola Pennacchio
A0525/1 A0525/1 A0526/1 A0526/1 A0526/1
3,3 4,3 6,4 7,4 8,4
B
COMPLEET TE BESTELLEN
CONFIGURATIE:
A+B= 2 artikelnr
ELEMENTEN
armaturen SQUARE
uithouders + mast
A0527/1 A0527/1 A0528/1 A0528/1 A0528/1
3,3+0,5 4,3+0,5 6,4+0,8 7,4+0,8 8,4+0,8
A
B
A

SQUARE 01 CUT/1-2 SQUARE 02 CUT/1-2
Code Colour Notes
14127596 96 A0525/1/3,3
14127696 96 A0525/1/4,3
14128596 96 A0527/1/3,3+0,5
14128696 96 A0527/1/4,3+0,5
14127796 96 A0525/2/3,3
14127896 96 A0525/2/4,3
14128796 96 A0527/2/3,3+0,5
14128896 96 A0527/2/4,3+0,5
830 - 01
1570 - 02
A0525/2 A0525/2 A0526/2 A0526/2 A0526/2
3,3 4,3 6,4 7,4 8,4
Code Colour Notes
14127996 96 A0526/1/6,4
14128096 96 A0526/1/7,4
14128196 96 A0526/1/8,4
14128996 96 A0528/1/6,4+0,8
14129096 96 A0528/1/7,4+0,8
14129196 96 A0528/1/8,4+0,8
14128296 96 A0526/2/6,4
14128396 96 A0526/2/7,4
14128496 96 A0526/2/8,4
14129296 96 A0528/2/6,4+0,8
14129396 96 A0528/2/7,4+0,8
14129496 96 A0528/2/8,4+0,8
1240 - 01
2360 - 02
A0527/2 A0527/2 A0528/2 A0528/2 A0528/2
3,3+0,5 4,3+0,5 6,4+0,8 7,4+0,8 8,4+0,8
SBP URBAN LIGHTING
267

SQUARE SOLUTION
268
SQUARE SHELL
design Silvia Paola Pennacchio
Voor dit model zijn tevens roestvrijstalen masten verkrijgbaar die samen met
diverse estetische grijs 96 gelakte, roestvrijstalen of roestkleurige steunen
kunnen worden gecombineerd.
Speciale afwijkende uitvoeringen zijn op aanvraag leverbaar.
Neem voor informatie contact op met onze handelsafdeling.

B
8.000
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
A
COMPLEET TE BESTELLEN
CONFIGURATIE:
A+B= 2 artikelnr
A
B
ELEMENTEN
armaturen SQUARE
uithouders + mast
A0529/1 A0529/1 A0530/1 A0530/1 A0530/1
3,3 4,3 6,4 7,4 8,4
SQUARE 01 SHELL/1
Code Colour Notes
14129596 96 A0529/1/3,3
14129696 96 A0529/1/4,3
14130096 96 A0531/1/3,3+0,5
14130196 96 A0531/1/4,3+0,5
SQUARE 02 SHELL/1
Code Colour Notes
14129796 96 A0530/1/6,4
14129896 96 A0530/1/7,4
14129996 96 A0530/1/8,4
14130296 96 A0532/1/6,4+0,8
14130396 96 A0532/1/7,4+0,8
14130496 96 A0532/1/8,4+0,8
508 - 01
762 - 02
A0531/1 A0531/1 A0532/1 A0532/1 A0532/1
3,3+0,5 4,3+0,5 6,4+0,8 7,4+0,8 8,4+0,8
SBP URBAN LIGHTING
269

270
STAR T PARK
design Silvia Paola Pennacchio
De schijnwerpers STAR PARK 150-400 worden
gekenmerkt door:
- Compact, modern en essentieel design.
- Grote corrosiebestendigheid.
- Compleet Compleet en hoogwaardig assortiment optische
lenzen, in combinatie combinatie met tal van lichtbronnen,
waardoor zij optimaal als stadsverlichting
toegepast kunnen worden voor het verlichten
van parkeerplaatsen, bedrijvenparken en
industrieterreinen, enz.
Om de schijnwerpers STAR PARK 150-400 toe te
kunnen passen op locaties die typerend zijn voor
stadsverlichting is er een uitgebreid assortiment
assortiment
accessoires verkrijgbaar warmee aan de verschillende
montage-eisen voldaan kan worden.

SBP URBAN LIGHTING
271

STAR PARK
272

SBP URBAN LIGHTING
De armaturen STAR PARK zijn High Performance
schijnwerpers met een compacte vormgeving
en een modern en essentieel design. Deze
schijnwerpers kunnen op een passende en
onopvallende manier overal geïnstalleerd
worden, ook op de architectonisch meest
prestigieuze plaatsen of in bijzonder strenge
omgevingsomstandigheden. De schijnwerpers STAR
PARK zijn geschikt voor een bijzonder uitgebreid
assortiment lampen, met tal van reflectoren en zijn
verkrijgbaar in twee maten:
STAR PARK 150, max. 150W
STAR PARK 400 van 250-400W.
273

STAR PARK
274 74
STAR PARK 150
De armaturen STAR PARK 150 zijn
moderne en strakke High Performance
schijnwerpers, geschikt voor tal van
lichtbronnen, van 26W tot 150W.
Verder is het mogelijk om de
armaturen STAR PARK uit te
voeren voor montage op masttop
met een optische lens van het
type straatverlichting en voor
stadsverlichtingsinstallaties.
Dankzij het feit dat er een groot
aantal modellen beschikbaar is,
die in verschillende uitvoeringen
gemaakt worden, met verschillende
soorten reflectoren en met
een grote verscheidenheid aan
lichtbronnen, zijn er oneindig veel
toepassingsmogelijkheden en is er
voor elke verlichtingstechnische,
installatie- en inrichtingseis de beste
oplossing.
Bovendien is er een uitgebreid en
compleet assortiment accessoires
voor de montage, waardoor er aan de
meest uiteenlopende eisen voldaan
kan worden.
De schijnwerpers STAR PARK 150
worden gekenmerkt door:
Hoge lichtopbrengst en perfecte
controle van de lichtuittreding
Compact, modern en essentieel design
Verzorgde afwerkingen
Corrosiebestendigheid
Vlotte en makkelijke montage en
onderhoud
Betrouwbaarheid en lange levensduur
van de schijnwerpers en de
betreffende prestaties.
De armaturen zijn bijzonder geschikt
voor installatie in prestigieuze
omgevingen en/of strenge
gebruiksomstandigheden, als er
uitmuntende prestaties vereist
worden en om lichteffecten bij decors
te creëren.
De schijnwerpers STAR PARK 150
stralen als het glas evenwijdig aan
de grond geplaatst is absoluut
geen licht naar boven uit en op
die manier is het dus mogelijk
om verlichtingsinstallaties zonder
lichtvervuiling te realiseren.
Behuizing van
persgietaluminiumlegering, gelakt
met polyester poedercoating
aluminium voorbehandeld met
zandstraling en fosfochromatatie,
bestand tegen corrosie.
Reflectoren gemaakt van gepolijst
en geanodiseerd aluminium met een
hoge zuiverheidsgraad, verkrijgbaar
in tal van uitvoeringen: asymmetrisch,
met verschillende asymmetriegraden
(lmax. 20°-45°), rond, rond
asymmetrisch (lmax. 23°-45°) en
straatverlichtingsreflectoren.
Gehard veiligheidsglas aangebracht
in een frame van techopolymeer,
onverliesbaar tijdens het onderhoud.
Afdichting van siliconenrubber,
bestand tegen veroudering.
Steunplaat van verzinkt staalplaat
voor de elektrische onderdelen.
Elektrische onderdelen geschikt voor
voeding van 230V/50 Hz, tenzij anders
aangegeven.
Insteekaansluitklem voor onbuigzame
en buigzame kabels max. 3x1,5 mm 2 .
Kabelklem M16x1,5 met trekontlasting
voor kabels Ø5-10 mm.
Uitwendige schroeven van roestvrij
staal.

SBP URBAN LIGHTING
275 27 2

STAR PARK
276 76
STAR PARK 400
STAR PARK 400 zijn High Performance
schijnwerpers van 250-400W, van
hoogwaardige kwaliteit en met grote
prestaties, voor installatie binnen en
buiten, die gekenmerkt worden door:
Compact, modern en essentieel
design.
Bijzonder verzorgde afwerkingen.
Corrosiebestendigheid.
Perfecte controle van de
lichtuittreding.
Grote fotometrische prestaties.
Mogelijkheid om
verlichtingsinstallaties zonder
lichtvervuiling te realiseren.
Betrouwbaarheid en lange levensduur
van de schijnwerpers.
Vlot en makkelijk onderhoud.
Mogelijkheid om tal van lichtbronnen
te gebruiken.
Compleet assortiment reflectoren en
accessoires verkrijgbaar.
Door het bovenstaande is het mogelijk
om aan alle ontwerpeisen te voldoen
en de schijnwerpers STAR PARK 400
op passende en gunstige wijze op elke
locatie te monteren, ook in de meest
prestigieuze omgeving of in strenge
omgevingsomstandigheden.
De meest gangbare toepassingen
zijn in- en outdoor sportcomplexen,
lichtmasten voor middelgrote
oppervlakken, architectonische details
en buitenlocaties voor bedrijven.
Behuizing van
persgietaluminiumlegering, gelakt
met polyester poedercoating
aluminium voorbehandeld met
zandstraling en fosfochromatatie,
bestand tegen corrosie.
Symmetrische en asymmetrische
eflectoren met verschillende
asymmetriegraden (lmax. 45°
en 55°), ronde reflectoren en
straatverlichtingsreflectoren, allemaal
gemaakt van gepolijst en
gemaakt van gepolijst en
geanodiseerd aluminium met een
hoge zuiverheidsgraad.
Gevormde bedradingsplaat om die
tevens fungeert als warmteverdrijver.
Hierdoor is het mogelijk om de
temperatuur van de elektrische
onderdelen te beperken en zo de
levensduur ervan te verhogen.
Natriumkalk veiligheidsglas, 5 mm dik,
thermisch gehard.
Afdichting van tweecomponenten
siliconenschuim, met een CNC-systeem
rechtstreeks op het glas aangebracht.
Klemmen van geëxtrudeerd en
geanodiseerd aluminium, met veer
van roestvrij staal AISI 302.

SBP URBAN LIGHTING
277 2

STAR PARK
278
STAR PARK 150
Om de schijnwerpers STAR PARK 150 op locaties
die typerend zijn voor stadsverlichting toe te
kunnen passen is er een uitgebreid assortiment
accessoires verkrijgbaar waarmee de armaturen
op de volgende manieren gemonteerd kunnen
worden:
Enkel of in groepen van twee, drie of vier, op
masttop Ø60 - 76 - H max = 8 m (A0243 -A0324).
Enkel op een verschuifbare ring op mast Ø60-76
(A0539/1).
Met twee armaturen tegenover elkaar op een
verschuifbare ring op mast Ø60-76 (A0539/2).
Met uithouders te monteren aan de muur of het
plafond (A0241).
B
A
KOMPLETE UNIT
A+B= 2 artikelnr
A
B
ELEMENTEN
armaturen STAR PARK
uithouders
1850
Ø60÷76
370
600
930
Ø60÷76
~ 450
100°
380

STAR PARK 400
Om de schijnwerpers STAR PARK 400 op locaties die
typerend zijn voor stadsverlichting toe te kunnen
passen is er een uitgebreid assortiment accessoires
verkrijgbaar waarmee de armaturen op de
volgende manieren gemonteerd kunnen worden:
Enkel of in groepen van twee, drie of vier, op
masttop Ø76 mm - H max = 15 m (A0270 -A0330)
Met uithouders te monteren aan de muur of het
plafond (A0278).
B
A
KOMPLETE UNIT
A+B= 2 artikelnr
A
B
ELEMENTEN
armaturen STAR PARK
uithouders
2500
Ø76
400
~ 715
1200
SBP URBAN LIGHTING
410
279

STAR PARK
280
STAR PARK 150
96
STAR PARK 150/A 20°
b
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Voor lampen met ingebouwde ontsteker.
STAR PARK 150/A 45°
STAR PARK 150/C
CLASS I IP 66 IK 08
7J
Asymmetrische reflectoren lmax. 20° / middelgrote straal
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
I cd/Klm
600
450
Asymmetrische reflectoren lmax. 45° / middelgrote straal
Ronde reflector met intensieve straal
F
KG
Max 6kg
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 70W ME A20 96 I CR 05262496
E27 70W ST A20 96 I CR 05262596
E27 70W SE/I A20 96 I CR 05262696 I
E27 100W ME A20 96 I CR 05262796
E27 150W ME A20 96 I CR 05262896
GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH A20 96 I ETRC A2 05262996 b
GX24q-5 57W FSMH A20 96 I ETRC A2 05263096 b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
RX7s 70W SD-MD A45 96 I CR 05263196
RX7s 150W SD-MD A45 96 I CR 05263296
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 70W MT C 96 I CR 05263396
G12 150W MT C 96 I CR 05263496
0,7m
0,1m 2
0,045m 2
cd/Klm
500
400
300
200
100
300
150
cd/Klm
1000
800
600
400
200
/C 70W MT
74°÷76°
56°÷94°
60°÷68°
6°÷7°
M16x1,5
Ø5÷10
17° 27°
25° 52°
8°
26°
8°
44°
12° 10°
22° 22°
cd/Klm
20000
16000
12000
8000
4000
/C 150W MT
3x1÷2,5mm 2
cd/Klm
20000
16000
12000
8000
4000

Asymmetrische ronde reflector Imax. 23°-45°
De modellen STAR PARK/WR zijn voorzien van een straatverlichtingsreflector (cut off) en zijn geschikt voor het verlichten van uitgesproken rechthoekige
oppervlakken, zoals bijvoorbeeld oude stadsmuren, gevels van bedrijven en winkels enz.
TOEBEHOREN
STAR PARK 150/C - A 23°-45°
STAR PARK 150/WR
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Voor lampen met ingebouwde ontsteker.
SBP URBAN LIGHTING
Om de schijnwerpers STAR PARK 150 toe te kunnen passen op locaties die typerend zijn voor stadsverlichting is er een uitgebreid assortiment accessoires
verkrijgbaar warmee aan de verschillende montage-eisen voldaan kan worden:
- Enkel of in groepen van twee, drie of vier, op masttop Ø60 - 76 - H max = 8m (A0243 -A0324)
- Enkel op een verschuifbare ring op mast Ø60÷76 (A0539/1)
- Met twee armaturen tegenover elkaar op een verschuifbare ring op mast Ø60÷76 (A0539/2)
- Met uithouders te monteren aan de muur of het plafond (A0241).
Code Colour Description
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 70W MT C A23 96 I CR 05263596
G12 150W MT C A23 96 I CR 05263696
G12 70W MT C A45 96 I CR 05263796
G12 150W MT C A45 96 I CR 05263896
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 70W ME WR 96 I CR 05263996
E27 70W ST WR 96 I CR 05264096
E27 70W SE/I WR 96 I CR 05264196 I
E27 100W ME WR 96 I CR 05264296
E27 150W ME WR 96 I CR 05264396
GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH WR 96 I ETRC A2 05264496 b
GX24q-5 57W FSMH WR 96 I ETRC A2 05264596 b
I
b
/C-A23°
cd/Klm
1000
800
600
400
200
/C-A45°
cd/Klm
1250
1000
750
500
250
STAR PARK 150
FSQ/FSMH GX24q-3/4 26-32-42W DULUX-TE / PLT-4P
FSMH GX24q-5 57W DULUX-D-E / PLC-4P
SE/I E27 70W NAV-E / SON
ME E27 70W HQI-E/CDO-ET
ME E27 100-150W HQI-E
ST E27 70W NAV-T/SON-T
MD RX7s 70÷150W HQI-TS/HCI-TS/MH-TD/CDM-TD
SD RX7s 70÷150W NAV-TS
MT G12 70÷150W HQI-T / HCI-T/CDM-T
44°÷54°
18°÷20°
124°÷134°
124°÷130°
13° 23°
31° 26°
16° 12°
19° 16°
25° 37°
44° 53°
30° 44°
40° 55°
200
Cd 400
150
Cd 300
70W ST - WR
Cd 600
150W ME - WR
14107896 96 A0243/1
14107996 96 A0243/2-90°
14108096 96 A0243/2-180°
14108196 96 A0243/3-90°
14108296 96 A0324/3-120°
14108396 96 A0243/4-90°
14107396 96 A0539/1
14107496 96 A0539/2
14107796 96 A0241 A0243/1 A0243/2-180° A0243/2-90° A0243/3-90° A0324/3-120° A0243/4-90° A0539/1 A0539/2 A0241
Cd 450
281

STAR PARK
282
STAR PARK 400
96
CLASS I
STAR PARK 400/S
IP 66
Symmetrische reflectoren / middelgrote straal
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Asymmetrische reflectoren / middelgrote straal
Symmetrische reflectoren / middelgrote straal
Asymmetrische reflectoren / middelgrote straal
IK 08
5J
F
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 250W MT* A45 96 I CR 05266496 *For Lamp HPI-T Plus
E40 250W ST-MT A45 96 I CR 05266596
E40 400W MT* A45 96 I CR 05266696 *For Lamp HPI-T Plus
E40 400W ST-MT A45 96 I CR 05266796
E40 250W MT* A55 96 I CR 05266896 *For Lamp HPI-T Plus
E40 250W ST-MT A55 96 I CR 05266996
E40 400W MT* A55 96 I CR 05267096 *For Lamp HPI-T Plus
E40 400W ST-MT A55 96 I CR 05267196
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 250W MT* S 96 I CR 05266096 *For Lamp HPI-T Plus
E40 250W ST-MT S 96 I CR 05266196
E40 400W MT* S 96 I CR 05266296 *For Lamp HPI-T Plus
E40 400W ST-MT S 96 I CR 05266396
STAR PARK 400/A 45°- 55°
STAR PARK 400/S FC2
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
Fc2 250W SD S 96 I CR 05267296
Fc2 250W MD S 96 I CR 05267396
Fc2 400W SD-MD S 96 I CR 05267496
STAR PARK 400/A 45° FC2
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
Fc2 250W SD A45 96 I CR 05267596
Fc2 250W MD A45 96 I CR 05267696
Fc2 400W SD-MD A45 96 I CR 05267796
KG
Max 18kg
1m
74°÷78°
22°÷26°
86°÷92°
22° 14°
42° 15°
84°÷90°
18° 10°
41° 12°
72°÷80°
24°÷26°
74°
14° 20°
0,2m 2
0,08m 2
250W MT
cd/Klm
600
450
300
150
cd/Klm
600
450
300
150
HR 400W SD
cd/Klm
600
400
200
M20x1,5
Ø10÷14
cd/Klm
800
600
400
200
cd/Klm
1000
800
600
400
200
400W MT
HR 400W MD
HR 400W MD-Imax = 45°
H07RN-F 3G2,5
3x2,5÷4mm 2
cd/Klm
1000
800
600
400
200
cd/Klm
1000
800
600
400
200

Ronde reflectoren / smalle straal
HPI-T Plus – Werkingspositie: horizontaal ± 20°.
De modellen STAR PARK/WR zijn voorzien van een straatverlichtingsreflector (cut off) en zijn geschikt voor het verlichten van uitgesproken rechthoekige
oppervlakken, zoals bijvoorbeeld oude stadsmuren, gevels van bedrijven en winkels enz.
TOEBEHOREN
STAR PARK 400/C
Om de schijnwerpers STAR PARK 400 toe te
kunnen passen op locaties die typerend zijn
voor stadsverlichting is er een uitgebreid
assortiment accessoires verkrijgbaar warmee
aan de verschillende montage-eisen voldaan
kan worden:
- Enkel of in groepen van twee, drie of vier, op
masttop Ø76 - H max = 15m (A0270 -A0330)
- Met uithouders te monteren aan de muur of
het plafond (A0278).
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
HPI-T Plus – Werkingspositie: horizontaal ± 20°.
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
Fc2 250W MD C 96 I CR 05267896
Fc2 250W SD C 96 I CR 05267996
Fc2 400W SD-MD C 96 I CR 05268096
E40 250W MT* WR 96 I CR 05268196 ! *For Lamp HPI-T Plus
!
STAR PARK 400/WR
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 250W ST-MT WR 96 I CR 05268296
E40 400W MT* WR 96 I CR 05268396 ! *For Lamp HPI-T Plus
E40 400W ST-MT WR 96 I CR 05268496
!
Code Colour Description
14109796 96 A0270/1
14109896 96 A0270/2-90°
14109996 96 A0270/2-180°
14110096 96 A0270/3-90°
14110196 96 A0330/3-120°
14110296 96 A0270/4-90°
14109696 96 A0278
A0270/1
A0270/3-90°
18°÷24°
10°÷14°
130°÷136°
32° 16°
35° 30°
250W SD
400W MT
cd/Klm
A0270/2-180° A0270/2-90°
SBP URBAN LIGHTING
A0270/3-120° A0270/4-90° A0278
STAR PARK 400
MT* E40 250÷400WHPI-T Plus
ST E40 Max400W NAV-T/SON-T
MT E40 Max400W HQI-T-D/HQI-BT-D
SD Fc2 250-400W NAV-TS
MD Fc2 400W HQI-TS
MD Fc2 250W HQI-TS/MH-TD
3000
2250
1500
750
Cd 75
Cd 225
Cd 375
250W MD
Cd 750
cd/Klm
5000
4000
3000
2000
1000
283

284
KYRO
design Silvia Paola Pennacchio
KYRO is een nieuw compleet assortiment
High Performance armaturen voor openbare
verlichting, verkrijgbaar in twee maten:
KYRO 1 en KYRO 2 die in staat zijn om aan
alle verlichtingstechnische en toepassingseisen
te voldoen. De compacte vorm, het moderne
ranke en essentiële design, de grote
fotometrische prestaties zonder lichtvervuiling,
de grote flexibiliteit door het grote aantal
modellen, lichtbronnen en montagesystemen
zorgen ervoor dat er voor elke situatie de
juiste armatuur KYRO is: stadsverlichting,
woonwijkverlichting en verlichting van grotere
of kleinere verbindingswegen.

Het verfijnde ontwerp van de
“cut off” schijnwerpers dankzij
de de geavanceerde software en de
toepassing van hoogwaardige
materialen (reflector van zuiver
aluminium en diffuser van
extra helder helder glas met een hoog
lichtuitzendingscoëfficiënt)
bieden uitzonderlijke prestaties:
gelijkmatigheud en hoog
rendement voor een grotere
installatieafstand tussen
de lichtpunten - uitstekend
zicht van de obstakels zonder
lichtvervuiling lichtvervuiling - groot visueel
comfort.
SBP URBAN LIGHTING
285

KYRO
286
Beperkt vermogen met pilootbediening
Armatuur uitgerust met vermogensbeperker en voorschakelapparatuur die door een extra bedieningslijn (pilootbediening) aangestuurd wordt. De
pilootbediening commuteert het voedingsvermogen van de lamp van 100% tot gereduceerd vermogen. Om de beschadiging van de lamp te voorkomen
garandeert de voorschakelapparatuur dat de lamp altijd op 100% aangezet wordt, tot hij zich gestabiliseerd heeft. Dit is ook het geval tijdens een black-out
als de installatie met beperkt vermogen functioneert.
Automatische beperking van het vermogen
Armatuur voorzien van schakelaar met twee vermogens en automatische converter voor een automatische commutatie zodat de lichtbundel beperkt wordt
zonder dat hiervoor bedieningskabels nodig zijn. De toepassing van dit product maakt de installatie van een zeer waardevolle oplossing voor het beperken
van het vermogen zonder extra kabels mogelijk. Deze oplossing is dus ook mogelijk op al bestaande installaties.
Als de installatie met een schemerlichtschakelaar aangestuurd wordt, dan zal de converter aan de hand van de in- en uitschakeling van het systeem
automatisch het middernachtsuur berekenen zodat de commutatie naar het beperkt vermogen geprogrammeerd kan worden.

KYRO 1 - 2
Behuizing en kap van aluminium
gelakt in de kleur matt grijs die de
armatuur de beschermingsgraad IP66
geven.
Reflector van gepolijst en
geanodiseerd aluminium met een
hoge zuiverheidsgraad.
Scherm van vlak glas extra helder,
gehard (KYRO 1: IK 09/12 Joule - KYRO
2: IK 08/8 Joule)
Afdichtingen van siliconenrubber,
bestand tegen veroudering.
Bedrading van 230V/50Hz, cos ≥0.9,
op aanvraag andere uitvoeringen
verkrijgbaar.
Op aanvraag zijn er systemen met
een dubbel vermogen voor de
regeling van de lichtstroom en
schemerschakelaars verkrijgbaar.
Kabelklem van polyamide M25 voor
kabels Ø9-14 mm.
Voor andere kabels zijn
er (als accessoire) speciale
kabeldoorvoerrubbers verkrijgbaar.
Uitwendige schroeven van roestvrij
staal A2.
Op aanvraag zijn er uitvoeringen
verkrijgbaar met speciale voltages
en frequenties, zekeringen,
tijdgeschakelde ontstekers,
schemerschakelaar, regelsystemen van
de lichtstroom enz.
De ruime opening van de kap (170° masttop
en 80° bij de gebogen mast) en het
blokkeersysteem in de geopende stand zorgen
voor makkelijk en veilig onderhoud.
Lichtkwaliteit: Grote
gelijkmatige lichtspreiding,
goede waarneming van
obstakels, visueel comfort,
zonder lichtvervuiling.
SBP URBAN LIGHTING
287

KYRO
288
2 x 66°/68°
Neiging van de armatuur, van
0° tot +30°, verstelbaar met een
tandheugelsysteem steek 5°
standaard
positie 1
positie 2
Mogelijkheid om de lichtstroom
te verstellen (naar voren of naar
achteren) door de stand van de
lamp te verstellen.
Kyro is tevens leverbaar met 50°
asymmetrische reflector, om het
rendement van terreinverlichting
te vergroten.

KYRO 1
70W ST
100W ME
140W MT
150W
KYRO 2
ST
150W ST
250W ST
400W ST
H Hoogte mast (mt)
I Onderlinge afstand masten (mt)
W Wegbreedte (mt)
Tab Weerkaatsingsfactor
Lm Gemiddelde luminantie (Cd/m2)
U0 Algemene gelijkmatige lichtspreiding
Ul Gelijkmatige lichtspreiding in de lengte
Ti Verblindingsfactor (%)
Em Gemiddelde verlichting (Lux)
Mf Onderhoudsfactor
Tilt Neigingshoek
Voor openbare- en terreinverlichting en voetgangers
gebieden
I
H H
W W
KYRO 1 - 150W ST (H= 8m) (Lm = 1,2 Cd / m2 ) (Uo = Lmin/Lmed = 0,50) (Ul = Lmin/Lmax = 0,72)
8
0,6
0,6
0,6
0,6
0,5
0,6
0,6
0,7
0,7
0,6
6
0,9
0,8
0,9
0,7
0,7
0,7
0,8
0,9
1,1
0,9
4 1,2
1,0
1,1
1,0
1,0
0,9
1,2
1,3
1,6
1,3
2
1,5
1,4
1,5
1,4
1,5
1,3
1,7
1,7
1,9
1,6
1,3
1,3
1,3
1,3
1,5
1,5
1,9
1,7
1,9
1,7
0
H
6
7
8
8
8
10
12
I
20
24
30
30
30
37
48
W
6
6
8
8
8
9
10
Tab
C2
C2
C2
C2
C2
C2
C2
Lm
1,1
0,8
1,2
1,2
1,5
1,7
2,0
U0
0,52
0,61
0,59
0,50
0,50
0,52
0,57
Ul
0,77
0,71
0,70
0,72
0,71
0,70
0,70
Ti
6,52
3,46
6,21
6,78
5,68
5,09
5,29
0 3 6 9 12 1518 2124 27 30
Em
18
14
21
22
24
30
35
Mf
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
0,80
Tilt
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0°
0,6
0,9
1,3
1,5
1,5
KYRO 2
150W ST
250W ST
400W ST
a possibilidade de realizar instalações com grande distância entre os pontos
de luz (no pleno respeito das normas e com uma qualidade luminosa elevada)
com a utilização de lâmpadas de baixo consumo energético (relação lumen/
watt elevada) permite uma consistente redução dos custos de instalação e de
exercício. A disponibilidade de sistemas de regulação para a redução dos níveis
de iluminação nas horas nocturnas permite uma ulterior poupança de energia.
Wegen binnen en buiten de bebouwde kom
I
H
10
11
12
I
38
42
46
W
14
14
14
Tab
C2
C2
C2
Lm
1,3
2,1
3,3
U0
0,71
0,69
0,73
Ul
0,65
0,70
0,70
Ti
4,36
5,95
4,58
SBP URBAN LIGHTING
KYRO 2 - 150W ST (H= 10m) (Lm = 1,3 Cd / m2) (Uo = Lmin/Lmed = 0,71) (Ul = Lmin/Lmax = 0,65)
14
1,2
1,0
1,0
1,0
1,2
1,6
2,0
1,9
1,5
1,4
1,2
1,2
1,2
1,2
1,3
1,4
1,8
2,4
2,2
1,8
1,5
1,3
10,5 1,2
1,2
1,2
1,3
1,5
1,6
2,2
2,0
1,7
1,4
1,2
1,1
1,1
1,2
1,2
1,3
1,5
1,9
1,7
1,6
1,3
1,1
7
1,0
1,0
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,0
1,2
1,1
1,3
1,2
1,7
1,6
1,5
1,5
1,5
1,5
1,3
1,2
1,0
1,0
1,0
1,1
1,1
1,1
1,2
1,3
1,7
1,6
1,5
1,3
1,0
3,5 1,1
1,1
1,1
1,1
1,2
1,3
1,8
1,8
1,6
1,4
1,1
1,2
1,2
1,1
1,2
1,3
1,5
1,7
1,7
1,7
1,4
1,2
1,2
1,1
1,0
1,1
1,3
1,7
2,0
1,9
1,6
1,4
1,2
0
0 3,8 7,6 11,4 15,2 19 22,8 26,6 30,4
34,2 38
KYRO 2 - 250W ST (H= 11m) (Lm = 2,1 Cd / m2) (Uo = Lmin/Lmed = 0,69) (Ul = Lmin/Lmax = 0,70)
14
1,9
1,7
1,5
1,6
2,1
3,0
3,0
2,7
2,3
2,2
1,9
2,0
1,8
1,8
1,9
2,3
3,2
3,4
3,0
2,6
2,3
2,0
10,5 1,9
1,9
1,8
1,8
2,3
3,2
3,1
2,7
2,5
2,2
1,9
1,8
1,9
1,7
1,8
2,1
2,9
2,7
2,4
2,3
2,2
1,7
7
1,6
1,6
1,8
1,8
1,7
1,7
1,7
1,6
1,9
1,8
2,6
2,5
2,5
2,4
2,2
2,2
2,2
2,2
2,1
2,1
1,6
1,6
1,7
1,8
1,6
1,6
1,9
2,5
2,5
2,3
2,3
2,1
1,7
3,5 1,8
1,8
1,6
1,6
1,9
2,6
2,5
2,4
2,4
2,2
1,8
2,0
1,8
1,8
1,8
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,2
2,0
2,0
1,8
1,6
1,8
2,2
2,7
2,7
2,6
2,3
2,2
2,0
0
0 4,2 8,4 12,6 16,8 21 25,2 29,4 33,6
37,8 42
Em
22
36
60
Mf
0,80
0,80
0,80
Tilt
0°
0°
0°
289

KYRO
290
96
690
Ø42 - Ø60
Ø42 - Ø60
275
KYRO 1
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
KYRO 1 beperkt vermogen met pilootbediening
E27 70/50W ST SR 96 II CR 05318796
E40 100/70W ST SR 96 II CR 05318896
E40 150/100W ST SR 96 II CR 05295796
KYRO 1 automatische beperking van het vermogen
E27 70/50W ST SR 96 II CR 05318996
E40 100/70W ST SR 96 II CR 05319096
E40 150/100W ST SR 96 II CR 05295696
70W ST
138°
Imax 20°
27° 29°
42W FSM
136°
Imax 20°
39° 48°
Imax 20°
47° 53°
KYRO 1/A
RX7s 70W SD-MD A 54 96 II CR 05236396
RX7s
RX7s
RX7s
150W
70W
70W
SD-MD
MD
SD
A 54 96
A 54 96
A 54 96
II
II
II
CR
ETRC
ETRC
05236496
05319196
05319396
b
KYRO 1/A beperkt vermogen met pilootbediening
RX7s 70/50W SD A 54 96 II CR 05319496
RX7s 150/100W SD A 54 96 II CR 05319596
KYRO 1/A automatische beperking van het vermogen
RX7s 70/50W SD A 54 96 II CR 05319696
RX7s 150/100W SD A 54 96 II CR 05319796
150W SD
74°
Imax 55°
39°
12°
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Voor lampen met ingebouwde ontsteker.
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 50W ST SR 96 II CR 05214496
E27 70W ST SR 96 II CR 05214596
E40 100W ST-MT SR 96 II CR 05214696
E40 150W ST-MT SR 96 II CR 05214796
E27 70W SE/I SR 96 II CR 05216196 I
E27 70W ME SR 96 II CR 05214896
E27 100W ME SR 96 II CR 05214996
E27 150W ME SR 96 II CR 05215096
E27 70W ST-MT SR 96 II ETRC 05318396 b
E40 100W ST-MT SR 96 II ETRC 05318496 b
E27 70W ME SR 96 II ETRC 05318596 b
E27 100W ME SR 96 II ETRC 05318696 b
PGZ12 45W MT SR 96 II ETRC 05318196 b
PGZ12 60W MT SR 96 II ETRC 05215396 b
PGZ12 90W MT SR 96 II ETRC 05318296 b
PGZ12 140W MT SR 96 II ETRC 05215496 b
GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ - FSMH SR 96 II ETRC A2 05215196 b
GX24q-5 57W FSM SR 96 II ETRC A2 05215296 b
Max 30°
140W MT
CLASS II IP 66
F
KG
0,5m 0,17m
Max 6,8kg
2
IK 09
10J
690
Ø42- Ø60÷62- Ø76
131
I
b
138°
Min 0°
0,07m 2
M25x1,5
Ø9÷Ø14
H05RN-F 2G1,5
2x2,5mm 2

Depending
on the Models
Ø76
Ø76
KYRO 1-D76
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
KYRO 1-D76 beperkt vermogen met pilootbediening
E27 70/50W ST SR 96 II CR 05320496
E40 100/70W ST SR 96 II CR 05320596
E40 150/100W ST SR 96 II CR 05320696
KYRO 1-D76 automatische beperking van het vermogen
E27 70/50W ST SR 96 II CR 05320796
E40 100/70W ST SR 96 II CR 05320896
E40 150/100W ST SR 96 II CR 05320996
70W ST
138°
Imax 20°
27° 29°
42W FSM
136°
Imax 20°
39° 48°
Imax 20°
KYRO 1-D76 /A
RX7s 70W SD-MD A 54 96 II CR 05307796
RX7s
RX7s
RX7s
150W
70W
70W
SD-MD
MD
SD
A 54 96
A 54 96
A 54 96
II
II
II
CR
ETRC
ETRC
05307896
05321096
05321196
b
KYRO 1-D76 /A beperkt vermogen met pilootbediening
RX7s 70/50W SD A 54 96 II CR 05321296
RX7s 150/100W SD A 54 96 II CR 05321396
KYRO 1-D76 /A automatische beperking van het vermogen
RX7s 70/50W SD A 54 96 II CR 05321496
RX7s 150/100W SD A 54 96 II CR 05321596
150W SD
74°
Imax 55°
39°
12°
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
Voor lampen met ingebouwde ontsteker.
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 50W ST SR 96 II CR 05306596
E27 70W ST SR 96 II CR 05306696
E40 100W ST-MT SR 96 II CR 05306796
E40 150W ST-MT SR 96 II CR 05306896
E27 70W SE/I SR 96 II CR 05306996 I
E27 70W ME SR 96 II CR 05307096
E27 100W ME SR 96 II CR 05307196
E27 150W ME SR 96 II CR 05307296
E27 70W ST-MT SR 96 II ETRC 05320096 b
E40 100W ST-MT SR 96 II ETRC 05320196 b
E27 70W ME SR 96 II ETRC 05320296 b
E27 100W ME SR 96 II ETRC 05320396 b
PGZ12 45W MT SR 96 II ETRC 05319896 b
PGZ12 60W MT SR 96 II ETRC 05307596 b
PGZ12 90W MT SR 96 II ETRC 05319996 b
PGZ12 140W MT SR 96 II ETRC 05307696 b
GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ - FSMH SR 96 II ETRC A2 05307396 b
GX24q-5 57W FSM SR 96 II ETRC A2 05307496 b
KYRO 1/A - KYRO 1 D76/A
SD RX7s 70÷150W NAV-TS
MD RX7s 70÷150W HQI-TS/HCI-TS/MH-TD/CDM-TD
I
b
140W MT
138°
47° 53°
SBP URBAN LIGHTING
KYRO 1 - KYRO 1 D76
ST E27 50÷70W NAV-T/SON-T
ST E40 100÷150W NAV-T/SON-T
MT E40 100÷150W CDO-TT/HCI-TT
MT PGZ12 45÷140W CPO-TW
SE/I E27 70W NAV-E
ME E27 70÷150W HQI-E/CDO-ET
FSMH GX24q-3/4 32-42W DULUX T-E/PLT-4Pin
FSMH GX24q-5 57W PLT-4Pin
FSQ GX24q-3 26W DULUX D-E/PLC-4Pin
291

KYRO
292
96
835
Ø60 - Ø76
Ø60 - Ø76
KYRO 2
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 150W ST-MT SR 96 II CR 05213996
E40 250W ST-MT SR 96 II CR 05214096
E40 400W ST-MT SR 96 II CR 05214196
E40 150W ST SR 96 II ETRC 05321696 b
E40 150W MT SR 96 II ETRC 05321796 b
E40 250W ST SR 96 II ETRC 05321896 b
E40 250W MT SR 96 II ETRC 05321996 b
PGZ18 210W MT SR 96 II ETRC 05322096 b
KYRO 2 beperkt vermogen met pilootbediening
E40 150/100W ST SR 96 II CR 05322896
E40 250/150W ST SR 96 II CR 05322996
KYRO 2 automatische beperking van het vermogen
E40 150/100W ST SR 96 II CR 05323096
E40 250/150W ST SR 96 II CR 05323196
250W ST
134°
400W MT
136°
Imax 20°
21° 28°
Imax 20°
18° 27°
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
KYRO 2/A
RX7s 150W SD-MD A 52 96 II CR 05237496
Fc2 250W MD A 52 96 II CR 05237596
Fc2 250W SD A 52 96 II CR 05237696
Fc2
RX7s
RX7s
Fc2
Fc2
400W
150W
150W
250W
250W
SD-MD
SD
MD
SD
MD
A 52 96
A 52 96
A 52 96
A 52 96
A 52 96
II
II
II
II
II
CR
ETRC
ETRC
ETRC
ETRC
05237796
05323296
05323396
05323496
05323596
b
KYRO 2/A beperkt vermogen met pilootbediening
RX7s 150/100W SD-MD A 52 96 II CR 05323696
Fc2 250/150W SD A 52 96 II CR 05323796
KYRO 2/A automatische beperking van het vermogen
RX7s 150/100W SD-MD A 52 96 II CR 05323896
Fc2 250/150W SD A 52 96 II CR 05323996
250W MD
74°
400W SD
74°
Imax 48°
35° 19°
Imax 48°
37° 20°
Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
CLASS II IP 66 IK 08
F KG
0,5m 0,24m
7J
Max 12,8 kg
2
M25x1,5 H05RN-F 2G1,5
275
835
Ø60÷62- Ø76-78
155
b
b
Max 30°
Ø9÷Ø14
Min 0°
2x2,5mm 2
0,1m 2

KYRO 1
h Kyro 1 - 1x70w CMH
h Kyro 1 - 1x150w CMH
r Kyro 1 - 1x57w CFL
138°
142°
138°
27°
29°
41°
KYRO 2/A
29°
32°
46°
MD RX7s 150W HQI-TS/HCI-TS/MH-TD/CDM-TD
MD Fc2 250÷400W HQI-TS/MH-TD
MD Fc2 250÷400W HQI-TS
SD RX7s 150W NAV-TS
SD Fc2 250÷400W NAV-TS
KYRO 2
Utilization Faktor
KYRO 2
h Kyro 2 - 1x150w CMH Utilization Faktor
h Kyro 2 - 1x250w CMH
h Kyro 2 - 1x400w CMH
Depending
on the Models
136°
134°
136°
17°
21°
18°
24°
28°
27°
MT PGZ18 210W CDM-MW
MT E40 Max 150W CDO-TT HCI-TT
SBP URBAN LIGHTING
MT E40 Max 400W HQI-T/D HQI-BT/D
ST E40 Max 400W NAV-T/SON-T
293

KYRO
294
TOEBEHOREN
A0247
A0219
A0403
Code Denomination Description
14025220 A0247 / 70W Meerprijs om het toestel met tijdbegrensde ontsteker te ontvangen.
14015020 A0219 / 100÷250W Tegelijk met het toestel te bestellen, naar gelang het vermogen.
14078520 A0403 / 400W
14077820 A0400 Kit met 10 rubberstoppen voor kabelwartel voor 2 kabels Ø8mm.
14077920 A0401 Kit met 10 rubberstoppen voor kabelwartel voor 1 platte kabel 19x5,8mm.
14078120 A0402 / 2A 50-70-100W Supplement om het toestel compleet met zekeringhouder + keramische zekering 10x38mm te ontvangen.
14078220 A0402 / 4A 150W
Tegelijk met het toestel te bestellen, naar gelang het vermogen.
14078320 A0402 / 6A 250W
14078420 A0402 / 10A 400W
14078620 A0404 Supplement om het toestel compleet met schemerschakelaar te ontvangen.
Tegelijk met het toestel te bestellen.
INSTALLATIESYSTEMEN
Voor de installatie van de KYRO armaturen in andere situaties dan de traditionele mastmontage zijn er, als toebehoren, talrijke armen en
wandmontageaccessoires beschikbaar in de kleur grijs aluminium en op aanvraag in speciale kleuren.
De armen zijn ontworpen en gemaakt om aan twee vereisten te voldoen:
- functioneel: het installeren van de armaturen in uitreikende positie, tot aan 2 meter.
- esthetisch: de armen hebben een gemarkeerd en functioneel design, in harmonie met dat van het armatuur, voor een in zijn geheel lichte en aangename
structuur.
76-90
A0395/1
340
A0397/1
845
60
1200
A0400
B
A0401
A0398
903
COMPLETE CONFIGURATIE
1A+1B = 2 artikelnummers
A
B
A0402 A0404
A
ELEMENTEN
armatuur Kyro
Uithouder
283
A0395/2
60
2400
A0399
1103
D
345
60-62
76-78
A0396/1
A
1510
1370
25°
80-120
A0406/1
COMPLETE CONFIGURATIE
(WANDMODEL)
1A+1B = 2 artikelnummers
A
D
ELEMENTEN
armatuur Kyro
Muursteun
A0396/2
3020
2740
60-62
76-78
A0406/2
80-120
25°

2000
2000
Code Denomination Colour Description
76÷115
76÷115
A0407/1
A0407/2 X 180
A0407/2 X 120
A0407/3 X 120
SBP URBAN LIGHTING
14077102 A0395/1
Enkele arm van 1200mm of dubbele arm van 2x1200mm, paaltop voor Ø60mm palen, van thermisch verzinkt staal.
14077202 A0395/2
14088396 A0395/1
96 Enkele arm van 1200mm of dubbele arm van 2x1200mm, paaltop voor Ø60mm palen, van thermisch verzinkt grijs gelakt staal.
14088496 A0395/2
96
14077396 A0396/1
96 Enkele arm van 1500mm of dubbele arm van 2 x 1500mm, in grijs gelakt staal met polyesterpoeder na voorafgaand fosfateren/
14077496 A0396/2
96 chromateren + kataforese. Aluminium scharnierpunt voor paaltopmontage op Ø60-62 of Ø76-78mm palen. Horizontaal of 25°
geheld.
14082096 A0397/1 96 Stalen arm van 850mm met aluminium paalbevestiging, grijs gelakt, voor opschuifmontage op palen van Ø76 tot 90mm. Alleen
horizontaal.
14138196 A0407/1
Arm van 2 meter, enkel van een thermisch verzinkte en gelakte stalen buis, scharnierpunten van grijs gelakt aluminium, voor
opschuifmontage op palen van Ø76 tot 115mm.
14138296 A0407/2x180°/2x120° Arm van 2 meter dubbel op 180° (dubbel op 120°) , van thermisch verzinkte en gelakte stalen buis , scharnierpunten van grijs gelakt
aluminium, voor opschuifmontage op palen van Ø76 tot 115mm.
14138396 A0407/3x120° Arm van 2 meter, drievoudig op 120°, van thermisch verzinkte en gelakte stalen buisl, scharnierpunten van grijs gelakt aluminium,
voor opschuifmontage op palen van Ø76 tot 115mm.
14077596 A0398 (Kyro 1)
96 Wandbeugel L=310mm (Kyro1) en 370mm (Kyro2), in grijs gelakt staal met polyesterpoeder na voorbehandeling van fosfateren/
14077696 A0399 (Kyro 2)
96 chromateren en kataforese.
14081902 A0406 / 1
Thermisch verzinkt stalen supports voor enkele of dubbele montage op palen van Ø80 tot Ø120mm, compleet met bouten en M8
14084202 A0406 / 2
moeren, te bevestigen na de mast doorboord te hebben.
14088696 A0406 / 1
96 Thermisch verzinkt stalen grijs gelakte supports voor enkele of dubbele montage op palen van Ø80 tot Ø120mm, compleet met
14088796 A0406 / 2
96 trekstangen en M8 moeren, te bevestigen na de paal doorboord te hebben.
295

296
SKYLUM
Prisma design
Serie hangende armaturen voor binnen en
buiten, met een structuur van aluminium
waarin twee, drie, of vier armaturen
geplaatst kunnen worden. De armaturen
kunnen zowel fluorescerende als
metaalhalogeendamplampen als lichtbron
hebben in een wendbare en richtbare
structuur.
De structuur hangt aan stalen kabels met
een systeem voor snelafstelling en een
maximale lengte van 4 meter.
De aanmerkelijke afmetingen van de
serie Skylum maken hem geschikt voor de
verlichting van kantoren, winkelcentra,
showrooms en alle ruimtes met grote
afmetingen.

SBP URBAN LIGHTING
297

SKY LUM
298
Alle versies Skylum beschikken over
de mogelijkheid voor afzonderlijke
ontsteking van de armaturen binnenin
de structuur.

De halfronde kappen van de
SystemPark Sky armaturen zijn
in alle richtingen wendbaar met
een boog van 350°.
Het systeem van afstelling
biedt de mogelijkheid om de
lengte van de twee delen van
de kabel afzonderlijk
te bepalen, tot een maximum
van 4 meter afstand
tussen de structuur en het
verankeringpunt.
SBP URBAN LIGHTING
Dankzij de speciale bevestiging aan
de structuur kunnen de kabels schuin
worden geplaatst om Skylum aan de
wand te bevestigen, in het geval dat
het niet mogelijk is om de armaturen
aan het plafond te bevestigen.
299

SKY LUM
300
SKYLUM
Hangarmatuur.
Behuizing en ring in persgegoten
gelakt aluminium.
Diffuser in gedecoreerd transparant
glas.
Pakking van polymeer.
Reflector van geanodiseerd
aluminium.
Details voor het systeem van
afstelling vervaardigd van
persgegoten gelakt aluminium.
Structuur van geëxtrudeerd gelakt
aluminium.
De structuur hangt aan vier stalen
kabels
ø 2,5 mm van 2,0 m met een systeem
van snelafstelling.
Er zijn structuren met twee
armaturen, Skylum 2, met drie
armaturen, Skylum 3
of met vier armaturen, Skylum 4
leverbaar.
Speciale afwijkende uitvoeringen op
aanvraag.
Gepatenteerd systeem van
barometrische compensatie.
97
e Skylum
1x70w MT
SKYLUM 2
KG
Max 14,3 kg
181
41
CLASS I
397
66
842
350
842
222,5
r Skylum
1x26w/T FSM
IP 66 IK 02
0,2J
438
Max 4000
F
De curves hebben betrekking
op de emissie van één enkel
armatuur: voor de complete
berekening moeten twee
emissies voor Skylum 2 worden
geteld, drie voor Skylum 3 en vier
voor Skylum 4.
SKYLUM 3
KG
Max 20,1 kg
181
41
1151
1192
66
350 350
1192
222,5
438
Max 4000

N
L1
L2
N
L1
SKYLUM 4
KG
Max 27,3 kg
L1 L2
L1 L1
L2 L2
N
L1
L2
L3
L1 L2 L3
L2 Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
181
41
350
397 397
835
835
66
118
Max 4000
842
SKYLUM 2
G12 2X70W MT C 97 I CR 05324897
GX24d-3 2X26W FSM C 97 I CR B2 05324597
SKYLUM 3
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 3X70W MT C 97 I CR 05324997
GX24d-3 3X26W FSM C 97 I CR B2 05324697
SKYLUM 4
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G12 4X26W MT C 97 I CR 05325097
GX24d-3 3X26W FSM C 97 I CR B2 05324797
SKYLUM 2
MT G12 2X70W HQI-T
SBP URBAN LIGHT LIGHTING H ING
FSM Gx24d-3 2X26W DULUX-D/PL-C
SKYLUM 3
MT G12 3X70W HQI-T
FSM Gx24d-3 3X26W DULUX-D/PL-C
KYLUM 3
MT G12 4X70W HQI-T
FSM Gx24d-3 4X26W DULUX-D/PL-C
301

302
ESPERIA 01 02 03
design Silvia Paola Pennacchio
De armaturen ESPERIA 01-02-03 zijn schijnwerpers voor ontladingslampen van max. 600W, van roestvrij
staal AISI 316L, zeer corrosiebestendig. Ze zijn speciaal ontworpen voor het verlichten van tunnels en
viaducten en worden met gekenmerkt door de directe installatie op de kabelgoten met behulp van speciale
accessoires.
Om op de meest geschikte manier aan tal van verlichtingstechnische en montage-eisen te voldoen zijn de
schijnwerpers ESPERIA verstelbaar en beschikken ze over een compleet assortiment reflectoren:
- Symmetrisch breedstralend (S) en superbreedstralend (SSD)
- Asymmetrisch met Imax 40°, 45° en 60°
- Straatverlichtingsreflectoren
Dankzij de bouw en het uitgebreide assortiment accessoires (nu al verkrijgbaar of op aanvraag verkrijgbaar)
kunnen ze geïnstalleerd worden op elke kabelgoot waardoor een zo groot mogelijke flexibiliteit geboden
wordt.
ESPERIA 01-02-03 zijn verkrijgbaar in twee basisuitvoeringen:
- Esperia /RM – modellen met remote voorschakelapparatuur
- Esperia /BI – modellen met ingebouwde voorschakelapparatuur

SBP URBAN LIGHTING
303

ESPERIA 01 03/RM
304
De schijnwerpers Esperia /RM zijn specifiek ontworpen voor het verlichten
van tunnels en kunnen direct op de kabelhouder geïnstalleerd worden.
Ze zijn gemaakt van roestvrij staal AISI 316/L en zijn geschikt voor
ontladingslampen van max. 600W. De schijnwerpers worden gekenmerkt
door voorschakelapparatuur met adequate remote dozen die samen met
de lamp besteld moeten worden. De verschillende voedingskasten zijn
allen voorzien van 1 meter kabel FG7-OM1 2x2.5 mm2 en lampfittingen die
op de schijnwerper aangesloten moeten worden. Dankzij de toepassing
van een bajonetfitting kunnen de lampen snel en zonder het gebruik van
gereedschap worden vervangen (fundamenteel om de onderhoudstijd te
beperken). De combinatie met de kabel FG7-OM1 2x2.5 maakt de installatie
van de Esperia /RM schijnwerpers in tunnels en gesloten omgevingen
mogelijk. Het gebruik van de kabel H07RN-F 2x2.5, beschikbaar ale een
supplement dat samen met het apparaat besteld moet worden, biedt
de Esperia schijnwerpers de mogelijkheid om tevens buiten te worden
geïnstalleerd.
De Esperia /RM schijnwerpers bevatten een compleet assortiment reflectoren
en zijn in de volgende twee uitrustingen verkrijgbaar:
ESPERIA 01/RM – voor ontladingslampen van max 250W met
straatverlichtingsreflector buitengewoon geschikt voor het verlichten van
snelwegtunnels en tunnels met dubbele rijrichting
ESPERIA 03/RM- voor ontladingslampen tot 600W met de volgende
reflectoren:
- symmetrisch breedstralend (S)
- symmetrisch superbreedstralend (SSD)
- asymmetrisch 45° (°45)
- asymmetrich 60° (A60) buitengewoon geschikt voor de tegenstroomse
verlichting van tunnels met een enkele rijrichting.

Behuizing van geponst roestvrij staal AISI
316/L.
Hoogrendement reflectoren van gepolijst
en geanodiseerd aluminium met een hoge
zuiverheidsgraad (99,85%).
Veiligheidsscherm van transparant thermisch
gehard float glas met een dikte van 5mm.
Het glas is onverwijderbaar bevestigd aan de
behuizing met behulp van siliconenkit dat
tegen hoge temperaturen bestendig is.
Roestvrijstalen glas veiligheidsveren.
Lampfittingbox met snelle opening door
middel van bajonetsysteem, van zelfdovend
technopolymeer V0-UL94/ 850°C op de
gloeidraad, vrij van fosfor en halogenen,
opgebouwd uit twee delen, lampfittingbox
en adapter en wordt als volgt geleverd:
lampfittingbox direct aangesloten op de
voedingkast met 1 meter FG7-OM1 2x2.5 kabel
terwijl de adapter direct en onverwijderbaar
aangesloten is op de behuizing van de
schijnwerper.
De pakkingen bevatten geen
verbindingsranden (uit een stuk) en zijn
gemaakt van duurzaam silicone met een hoog
terugverend vermogen die in staat zijn de IP66
veiligheidsgraad te garanderen.
Uitwendige schroeven van roestvrij staal
Voorschakelapparatuur, op afstand te
installeren, verkrijgbaar in twee modellen:
Voedingskast A0543 met veiligheidsgraad
IP66 en KLASSE II, gemaakt van zelfdovend
technoplymeer UL94-V0 / 850°C op de
gloeidraad en compleet met schakelaar het
snel afsnijden van de voeding.
Voedingskast A0467 met veiligheidsgraad
IP65 en KLASSE II, gemaakt van zelfdovend
technoplymeer.
Roestvrijstalen snelhaaksysteem in de
kabelgoten verkrijgbaar als accessoires voor
de schijnwerper en de voedingsboxen voor
een eenvoudige en snelle verankering in
de kabelgoten zonder de toepassing van
gereedschap.
SBP URBAN LIGHTING
VLOT ONDERHOUD
Door de mogelijkheid om de lamp snel te verwisselen met een bajonetsysteem kan de lamp snel
vervangen worden, zonder dat de weerkaatsende delen aan vervuiling worden blootgesteld. Door de
snelle verwijdering van de schakelapparatuur (die apart aangebracht is) kan het onderhoud ook vlot
uitgevoerd worden.
305

ESPERIA 01 03/RM
306
ESPERIA 01 03/RM
04
AISI 316L
IK 8
6J
448
482
ESPERIA 01 RM SR
KG
Max 3,9 kg
CLASS II IP 66
170
314
0,122 m2 2 0,066 m IK 9
12J
MODELLEN MET REMOTE VOORSCHAKELAPPARATUUR
ESPERIA 01/RM SR
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
105°
90°
75°
60°
45°
ESPERIA 03/RM A
ESPERIA 03/RM S
448
540
ESPERIA 03 RM A\S
188
448
448
540
188
448
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
Max 250W ST SR 04 II 01044404
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
105°
90°
75°
60°
45°
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
Max 600W ST A60° 04 II 01044304
Max 600W ST A45° 04 II 01045404
Angoli H 180° 120°
A45 - 600W
750
cd/klm
30° 15° 0° 15° 30°
Rendimento 74,22% V 0,0 H 270,0
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
105°
90°
75°
60°
45°
Angoli H 180° 120°
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
Max 600W ST S 04 II 01045604
Max 600W ST SSD 04 II 01045804
F
150
150
300
450
600
150
150
300
450
600
Angoli H 180° 120°
150
150
300
450
600
KG
Max 6,1 kg
0,2 m 2
105°
90°
75°
60°
45°
SR - 250W
750
cd/klm
30° 15° 0° 15° 30°
Rendimento 74,22% V 0,0 H 270,0
105°
90°
75°
60°
45°
105°
90°
75°
60°
45°
S - 600W
750
cd/klm
30° 15° 0° 15° 30°
Rendimento 74,22% V 0,0 H 270,0
105°
90°
75°
60°
45°
A60 - 600W
750
cd/klm
30° 15° 0° 15° 30°
Rendimento 74,22% V 0,0 H 270,0
105°
90°
75°
60°
45°
1 m
0,084 m 2
Angoli H 180° 120°
150
150
300
450
600
Angoli H 180° 120°
150
150
300
450
600
850°
105°
90°
75°
60°
45°
105°
90°
75°
60°
45°
SSD - 600W
750
cd/klm
30° 15° 0° 15° 30°
Rendimento 74,22% V 0,0 H 270,0

+ H07RN-F
A0543
Ø10÷Ø14
A0467
PG13,5
Ø10÷Ø14
VOORSCHAKELAPPARATUUR
Voedingskast, in technopolymeer V0-UL94 – 850°C.
BOX IP 66 A0543/70
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
BOX IP 66 A0543/100 - 150
BOX IP 66 A0543/252 - 402
BOX IP 66 A0543/600
Van zelfdovend technopolymeer
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 70W ST II CR 14134020
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST II CR 14134120
E40 150W ST II CR 14134220
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
ESPERIA 01 03 RM
SBP URBAN LIGHTING
E40 250S ST II CR 14134320
E40 400W ST II CR 14134420 NOT FOR ESPERIA 01/RM-SR
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 600W ST II CR 14134520 NOT FOR ESPERIA 01/RM-SR
BOX IP 65 A0467/70
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
BOX IP 65 A0467/100 - 150
BOX IP 65 A0467/252 - 402
BOX IP 65 A0467/600
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E27 70W ST II CR 14096320
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST II CR 14096420
E40 150W ST II CR 14096520
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 250S ST II CR 14096620
E40 400W ST II CR 14096720 NOT FOR ESPERIA 01/RM-SR
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 600W ST II CR 14096820 NOT FOR ESPERIA 01/RM-SR
ST E40 Max 600W NAV-T/SON-T
307

ESPERIA 01 03/RM
308
ESPERIA 01 03/RM
Esperia /RM (armatuur + kast) is bestemd om direct met behulp van speciale klemmen op de kabelgoten te worden bevestigd. Hierdoor kunnen de
schijnwerpers snel en zonder de toepassing van gereedschap aan de kabelgoten verankerd worden. Uitsluitend roestvrijstalen haken voor de kabelgoot
FEMI CZ3 - met een hoogte van 75mm en een breedte van 100mm, 200mm en 300mm zijn verkijgbaar.
Op aanvraag kunnen aansluitingen voor andere kabelgoten geproduceerd worden.
TOEBEHOREN
Code Denomination Description
14135820 A0552/H07-RNF Kabel die gebruikt dient te worden in plaats van de FG7-OM1 standaard kabel, nodig voor installaties buitenshuis.
14135920 A0553 Supplement kabel + extra stekker IP67 voor de voeding van de kast.
14136120 A0554 Supplement kabel + extra stekker IP67 voor de voeding van de kast. Te gebruiken voor de installatie buiten.
Code Denomination Description
14097104 A0468/316 Voor Esperia 03 RM
14097304 A0469/316 Voor Esperia 01 RM
Code Denomination Description
Gootsteunen in roestvrij staal AISI 316L geschikt voor Femi CZ3 100-200-300x75mm. Andere uitvoeringen
beschikbaar op aanvraag.
14134904 A0545/316 Voor Box A0543/70 - A0543/100 - A0543/150
14135104 A0546/316 Voor Box A0543/252 - A0543/402 - A0543/600
14097504 A0470/316 Voor Box A0467/70 - A0467/100 - A0467/150 - A0467/252 - A0467/402
14134704 A0544/316 Voor Box A0467/600
Snelkoppelsysteem kast/kabelgoot in roestvrij staal AISI 316L, geschikt voor het
ophangen van de kasten aan de goot Femi CZ3 100-200-300x75mm.
Andere uitvoeringen beschikbaar op aanvraag.

ESPERIA 02/BI
De schijnwerpers Esperia /BI zijn specifiek ontworpen
voor het verlichten van tunnels en viaducten met
een ingebouwde voedingskast en zijn dus uitstekend
geschikt voor installaties waar de lichtgroep en de
voedingskast in een enkele ruimte gebouwd moeten
worden . Ze zijn gemaakt van roestvrij staal AISI 316/L,
hebben een compact lichaam van 140mm en kunnen
tevens gebruikt worden voor de installatie in ruimtes
met lage doorgangshoogte.
De Esperia /BI schijnwerpers bevatten een compleet
assortiment reflectoren:
- symmetrisch (S)
- symmetrisch superbreedstralend (SSD)
- asymmetrisch met lmax 40° (A40) en 60° (A55)
- straatverlichtingsreflector (SR)
Ook Esperia /BI kan direct met snelkoppelingen
op de kabelgoten bevestigd worden. Uitsluitend
roestvrijstalen haken voor de kabelgoot FEMI CZ3 -
met een hoogte van 75mm en een breedte van 100mm,
200mm en 300mm zijn verkijgbaar. Op aanvraag
kunnen aansluitingen voor andere kabelgoten
geproduceerd worden.
CONSTRUCTIE-EIGENSCHAPPEN
Behuizing van geponst roestvrij staal AISI 316/L.
Hoogrendement reflectoren van gepolijst
en geanodiseerd aluminium met een hoge
zuiverheidsgraad.
Veiligheidsscherm van transparant thermisch
getemperd float glas met een dikte van 5mm dat
zonder gereedschap geopend kan worden en dat
middels een scharnier aan de behuizing bevestigd is .
Roestvrijstalen AISI 316 scharnieren en clips.
De pakkingen zijn gemaakt van duurzaam silicone met
een hoog terugverend vermogen die in staat zijn de
IP65 veiligheidsgraad te garanderen.
Automatische netschakelaar die bij het openen van
het glas automatisch de spanning afsnijdt zodat het
onderhoud veilig verricht kan worden.
Bekabelingsplaat dioe zonder gereeschap verwijder kan
worden dankzij de speciale vergrendelingen.
Roestvrijstalen externe schroeven en moeren.
Roestvrijstalen snelhaaksysteem in de kabelgoten
verkrijgbaar als accessoires voor de schijnwerper en
de voedingsboxen voor een eenvoudige en snelle
verankering in de kabelgoten zonder de toepassing van
gereedschap.
04
AISI 316L
ESPERIA 02 BI
448 142
476
448
MODELLEN MET INGEBOUWD VOORSCHAKELAPPARAAT
ESPERIA 02/BI-S
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST S 04 II CRF 05333104
E40 150W ST S 04 II CRF 05333204
E40 250W ST S 04 II CRF 05333304
ESPERIA 02/BI-SSD
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST SSD 04 II CRF 05333404
E40 150W ST SSD 04 II CRF 05333504
E40 250W ST SSD 04 II CRF 05333604
ESPERIA 02/BI-A60
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST A60 04 II CRF 05333704
E40 150W ST A60 04 II CRF 05333804
E40 250W ST A60 04 II CRF 05333904
ESPERIA 02/BI-A40
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST A40 04 II CRF 05334004
E40 150W ST A40 04 II CRF 05334104
E40 250W ST A40 04 II CRF 05334204
ESPERIA 02/BI-SR
CLASS II IP 65
F
1 m
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST SR 04 II CRF 05334304
E40 150W ST SR 04 II CRF 05334404
E40 250W ST SR 04 II CRF 05334504
M20x1,5
Ø10÷Ø14
FG701M 2x2,5
2x2,5mm 2
SBP URBAN LIGHTING
ESPERIA 02 BI
ST E40 Max 250W NAV-T/SON-T
309

310
ESPERIA
design Silvia Paola Pennacchio
ESPERIA is een serie armaturen met behuizing van roestvrij staal AISI
304 of AISI 316L, scherm van gehard glas of polycarbonaat, oersterk,
met een hoge beschermingsgraad, corrosiebestendig en met
uitstekende prestaties.
De armaturen ESPERIA zijn dus bijzonder geschikt voor het
verlichten van locaties met een chemisch erg agressieve of corrosieve
atmosfeer zoals tunnels, chemische bedrijven, booreilanden,
mijnen, galvanische behandelingen, zeeomgevingen, dierfokkerijen
en omgevingen met een hoge zoutconcentratie of een hoge
concentratie van minerale of plantaardige oliën (bedrijven in de
voedingsindustrie).
Op basis van de hierboven vermelde toepassingen moet het
montage- en onderhoudspersoneel in bijzonder moeilijke
omgevingsomstandigheden werken. Om hun ongemak en dat van
de gebruikers te verminderen (denk eens aan onderhoud in een
tunnel op de weg) zijn de armaturen ESPERIA zodanig ontwikkeld
en gemaakt dat zij snel en makkelijk gemonteerd en onderhouden
kunnen worden.
De serie ESPERIA bestaat uit twee modellen: voor T5 en T8
fluorescentielampen.

SBP URBAN LIGHTING
311

ESPERIA
312
ONDERHOUD
Reflector, voorschakelapparatuur en lampfitting
vormen één blok. Het hele blok (dat tijdens het
onderhoud blijft hangen) kan snel verwijderd
worden zonder gereedschap: door de twee
borgknoppen 90° te draaien en dankzij de
stroomonderbreker waardoor de stroom
onderbroken wordt. Tijdens het onderhoud blijft
het glas gescharnierd aan de behuizing zitten.
Stevige, onverliesbare, makkelijk te hanteren
klemmen.
Met het assortiment ESPERIA, dat bijzonder flexibel
is, kan aan alle eisen worden voldaan:
- Verlichtingstechnische eisen: er zijn symmetrische
en asymmetrische optische lenzen voor 1, 2 en 3 T5
en T8 lampen verkrijgbaar.
- Constructie-eisen: er zijn modellen verkrijgbaar
met behuizing van roestvrij staal AISI 304
(corrosiebestendig in de gangbare toepassingen),
van roestvrij staal AISI 316L (corrosiebestendig ook
in zeer moeilijke omgevingen zoals in tunnels of
zeegebieden).

SPECIFICATIES
Armaturen bedraad van Klasse I
(op aanvraag van Klasse II).
Behuizing van roestvrij staal AISI 304 of AISI 316L.
Symmetrische, enkel-, dubbel- en drielamps
reflectoren, asymmetrische, enkel- en dubbellamps
reflectoren, gemaakt van gepolijst en geanodiseerd
aluminium met een hoge zuiverheidsgraad.
Schermen van gehard veiligheidsglas (/V) of van
polycarbonaat /PC), die tijdens het onderhoud aan
de behuizing gescharnierd blijven.
Afdichting van siliconenrubber, bestand tegen
veroudering.
Roestvrij stalen, onverliesbare klemmen, met
roestvrij stalen veer.
Kabelklem PG16 van polyamide, IP68, met
trekontlasting voor kabels Ø10-14mm
Antivacuümsysteem IP66.
Elektronische ballasten 220-240V-50/60Hz,
die zodanig geplaatst zijn dat zij de hitte naar
de buitenkant van de armatuur verdrijven: de
schakelapparatuur heeft op die manier een
langere levensduur en de armaturen kunnen
op plaatsen gemonteerd worden met extreme
omgevingstemperaturen van -20° tot +50°C,
al naargelang de modellen (neem voor meer
informatie contact op met onze technische dienst).
MONTAGE
Twee robuuste steunen die van de nodige
sleufgaten voorzien zijn maken een makkelijke
plafondmontage mogelijk nadat de
bevestigingspluggen reeds ingemetseld zijn.
Verder zijn er verschillende speciale
bevestigingssystemen verkrijgbaar al naargelang
de specificaties van de klant.
SBP URBAN LIGHTING
313

ESPERIA
314
04
T5/S 1x54
2x52°
T5/S 2x54
2x53°
T5/S 3x54
128°
AISI 316L
T5/S 1x54
2x25°
T5/S 2x54
2x39°
T5/S 3x54
2x50°
L
T8/S 1x36
2x52°
T8/S 2x36
2x52°
T8/S 3x36
110°
T8/S 1x36
2x38°
T8/S 2x36
2x45°
T8/S 3x36
2x53°
ESPERIA / T5 S 1X..
ESPERIA / T8 S 1X..
ESPERIA / T5 S 2X..
ESPERIA / T8 S 2X..
ESPERIA / T5 S 3X..
ESPERIA / T8 S 3X..
CLASS I IP 65
IK 09
12J
260
A
Symmetrische enkellampsreflector
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Symmetrische tweelampsreflector
Symmetrische drielampsreflector
IK 10
24J
FH FQ FD A L mm
/ V 1-2-3x28W 1-2-3x54W 1-2-3x36W 95 1415
/ V 1-2-3x35W 1-2-3x49W 1-2-3x58W 95 1715
/ V - 1-2-3x80W - 95 1715
/ PC 1-2-3x35W 1-2-3x49W 1-2-3x58W 135 1715
/ PC - 1-2-3x80W - 135 1715
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G5 28W FH S 04 I ETRC A2 05171104 /V b
G5 35W FH S 04 I ETRC A2 05171204 /V b
G5 35W FH S 04 I ETRC A2 05202904 /PC b
G5 49W FQ S 04 I ETRC A2 05174404 /V b
G5 49W FQ S 04 I ETRC A2 05203004 /PC b
G5 54W FQ S 04 I ETRC A2 05171704 /V b
G5 80W FQ S 04 I ETRC A2 05171804 /V b
G5 80W FQ S 04 I ETRC A2 05203104 /PC b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G13 36W FD S 04 I ETRC A2 05200504 /V b
G13 58W FD S 04 I ETRC A2 05200604 /V b
G13 58W FD S 04 I ETRC A2 05207404 /PC b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G5 28W FH S 04 I ETRC A2 05171304 /V b
G5 35W FH S 04 I ETRC A2 05171404 /V b
G5 35W FH S 04 I ETRC A2 05203204 /PC b
G5 49W FQ S 04 I ETRC A2 05174504 /V b
G5 49W FQ S 04 I ETRC A2 05203304 /PC b
G5 54W FQ S 04 I ETRC A2 05171904 /V b
G5 80W FQ S 04 I ETRC A2 05172004 /V b
G5 80W FQ S 04 I ETRC A2 05203404 /PC b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G13 36W FD S 04 I ETRC A2 05200704 /V b
G13 58W FD S 04 I ETRC A2 05200804 /V b
G13 58W FD S 04 I ETRC A2 05207504 /PC b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G5 28W FH S 04 I ETRC A2 05171504 /V b
G5 35W FH S 04 I ETRC A2 05171604 /V b
G5 35W FH S 04 I ETRC A2 05203504 /PC b
G5 49W FQ S 04 I ETRC A2 05174604 /V b
G5 49W FQ S 04 I ETRC A2 05203604 /PC b
G5 54W FQ S 04 I ETRC A2 05172104 /V b
G5 80W FQ S 04 I ETRC A2 05172204 /V b
G5 80W FQ S 04 I ETRC A2 05203704 /PC b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G13 36W FD S 04 I ETRC A2 05200904 /V b
G13 58W FD S 04 I ETRC A2 05201004 /V b
G13 58W FD S 04 I ETRC A2 05207604 /PC b
/ V / PC
F
KG
Max 11 kg

T5/A 1x54
92°
T5/A 2x54
102°
PG16
Ø10÷14
T5/A 1x54
15°
26°
21°
T5/A 2x54
29°
T8/A 1x36
96°
H05RN-F 3Gx1,5
3x2,5mm 2
T8/A 1x36
28° 20°
ESPERIA / T5 A 1X..
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
ESPERIA / T8 A 1X..
ESPERIA / T5 A 2X..
b Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.
/V Afschermingen van gehard veiligheidsglas.
/PC Afschermingen in policarbonaat.
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G5 28W FH A 04 I ETRC A2 05172304 /V b
G5 35W FH A 04 I ETRC A2 05172404 /V b
G5 35W FH A 04 I ETRC A2 05203804 /PC b
G5 49W FQ A 04 I ETRC A2 05174704 /V b
G5 49W FQ A 04 I ETRC A2 05203904 /PC b
G5 54W FQ A 04 I ETRC A2 05172704 /V b
G5 80W FQ A 04 I ETRC A2 05172804 /V b
G5 80W FQ A 04 I ETRC A2 05204004 /PC b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G13 36W FD A 04 I ETRC A2 05201104 /V b
G13 58W FD A 04 I ETRC A2 05201204 /V b
G13 58W FD A 04 I ETRC A2 05207704 /PC b
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
G5 28W FH A 04 I ETRC A2 05172504 /V b
G5 35W FH A 04 I ETRC A2 05172604 /V b
G5 35W FH A 04 I ETRC A2 05204104 /PC b
G5 49W FQ A 04 I ETRC A2 05174804 /V b
G5 49W FQ A 04 I ETRC A2 05204204 /PC b
G5 54W FQ A 04 I ETRC A2 05172904 /V b
G5 80W FQ A 04 I ETRC A2 05173004 /V b
G5 80W FQ A 04 I ETRC A2 05204304 /PC b
OK OK NO
ESPERIA
SBP URBAN LIGHTING
FDH G15 14÷35W LUMILUX FH/MASTER TL5 HE
FD G13 36÷58W LUMILUX/TL-D
FDH G5 24÷80W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO
315

ESPERIA
316
TOEBEHOREN
A0365 A0366/304
A0366/316L
A0367 A0364/303-316
Code Denomination Description Notes
14070020
14072720
14070120
14070220
14075620
14075920
14074220
14074420
14075720
14076020
A0365/28-54-36W
A0365/35-49-80-58W
A0366/304 28-54W
A0366/304 35-49-80W
A0366/304 36W
A0366/304 58W
A0366/316L 28-54W
A0366/316L 35-49-80W
A0366/316L 36W
A0366/316L 58W
SPECIALE UITVOERINGEN en ACCESSOIRES
Om ervoor te zorgen dat de plafondspots ESPERIA aan
elke montage-eis, ook de meest bijzondere, voldoen
kunnen er speciale modellen gemaakt worden: inclusief
stekker en speciale contactdoos, stekker en contactdoos
Marechal, vaste en verstelbare hangbeugels,
hangsystemen volgens tekening van de klant, maar
ook modellen die geschikt zijn voor noodverlichting,
speciale voltages en/of dimbaar of voor aansluiting via
doorvoerbedrading voor de verbinding van armatuur
naar armatuur.
Supplement mannetjes/vrouwtjessnelstekker IP65.
Het accessoire A0365 kan in plaats van het accessoire A0366/36 -/58W (T8) gebruikt worden.
Supplement voor lijnmontage T5 en T8 (Aisi 304).
De toebehoren A0366/36 en /58W (T8) kunnen niet in combinatie met het accessoire A0365 gebruikt worden.
Supplement voor lijnmontage T5 en T8 (Aisi 316L).
De toebehoren A0366/36 en /58W (T8) kunnen niet in combinatie met het accessoire A0365 gebruikt worden.
14070320 A0367/28-54W Supplement noodunit voor de modellen T5 van 28, 54W (niet drielamps). Autonomie 1 uur max. !
14070420 A0367/35-49-80W Supplement noodunit voor de modellen T5 van 35, 49 en 80W (niet drielamps). Autonomie 1 uur max. !
14073020 A0367/36W Supplement noodunit voor de modellen T8 van 36W (niet drielamps). Autonomie 1 uur max. !
14073120 A0367/58W Supplement noodunit voor de modellen T8 van 58W (niet drielamps). Autonomie 1 uur max. !
14069820 A0364/303 Roestvrij stalen AISI 303 kabelklem voor kabels Ø10÷14mm.
14069920 A0364/316 Roestvrij stalen AISI 316 kabelklem voor kabels Ø10÷14mm.
14070720 A0368 Paar roestvrij stalen 304 vaste beugels.
14071020 A0369 Paar roestvrij stalen 304 richtbare beugels.
!
Accessoires niet compatibel met A0365.
A0368 A0369

50°
2x52°
76°
2x52°
92°
15° 21°
96°
28° 20°
T5/S 1x54W
Cd 450
T8/S 1x36W
cd/Klm
600
450
300
150
cd/Klm
400
300
200
100
150
300
180
Cd 360
Cd 450
Cd 450
78°
2x53°
90°
2x52°
102°
26° 29°
T5/S 2x54W
T8/S 2x36W
cd/Klm
360
270
180
90
Cd 375
125
250
150
Cd 300
Cd 375
Cd 450
128°
2x50°
110°
2x53°
T5/S 3x54W
Cd 300
T8/S 3x36W
100
200
100
Cd 200
SBP URBAN LIGHTING
Cd 300
Cd 300
317

318
ESPERIA HID
design Silvia Paola Pennacchio
De armaturen ESPERIA HID zijn schijnwerpers
voor ontladingslampen van max. 600W, van
roestvrij staal AISI 316L, erg corrosiebestendig,
bijzonder geschikt voor het verlichten van
tunnels, zware omgevingen en/of omgevingen
met een agressieve chemische atmosfeer
(galvanische behandelingen, mijnen,
zeegebieden enz.).
Om op de meest geschikte manier aan tal
van verlichtingstechnische en montageeisen
te voldoen zijn de schijnwerpers
ESPERIA HID verstelbaar, beschikken zij
over een compleet assortiment reflectoren
(symmetrisch, symmetrisch erg breedstralend,
asymmetrisch lmax. 40°, 45° en 55° en
straatverlichtingsreflectoren) en worden
aangeboden in twee basisuitvoeringen:
- ESPERIA HID / BI modellen inclusief
in de schijnwerper ingebouwde
voorschakelapparatuur.
- ESPERIA HID / RM modellen met
voorschakelapparatuur op afstand.

SBP URBAN LIGHTING
319

ESPERIA HID
320
SPECIFICATIES
Behuizing van staal en verstelbare beugel van
roestvrij staal AISI 316L (op aanvraag kunnen er
snelbevestigingssystemen van de armatuur en/of
de bedradingsbox volgens de specificaties van de
klant gemaakt worden).
Reflectoren van gepolijst en geanodiseerd
aluminium met een hoge zuiverheidsgraad
(99,85%).
Gehard veiligheidsglas, 5 mm dik (IK 10 - 24 Joule).
Bevestiging van het glas met roestvrij stalen
klemmen.
Afdichtingen van tweecomponenten
siliconenschuim, bestand tegen veroudering,
met een CNC-systeem rechtstreeks op het glas
aangebracht.
Lampfittingbox met snelle opening door middel
van bajonetsysteem, van technopolymeer V0-UL94/
850°C, vrij van fosfor en halogenen, inclusief
antivacuümsysteem IP68 en 1,5 meter kabel
H07RN-F 2x1,5 mm 2 (andere soorten kabels zijn op
aanvraag verkrijgbaar).
Voorschakelapparatuur, op afstand te installeren,
op een afstand van max. 1,5 m van de armatuur,
verkrijgbaar in drie modellen:
- Met hars in één blok gegoten in een behuizing
van polyamide IP66 - Klasse II (A0430).
- Geplaatst in een box IP65, volledig van
aluminium, gelakt in de kleur grijs aluminium
(Box Al).
- Geplaatst in een box IP65 met onderkant van
aluminium en kap van polyamide (Box PA).
FOTOMETRISCHE FLEXIBILITEIT
- Er is een compleet assortiment reflectoren
met een hoge lichtopbrengst verkrijgbaar
(symmetrisch, symmetrisch erg breedstralend,
asymmetrisch Imax 40° en 55° en
straatverlichtingsreflectoren) om aan elke
verlichtingseis en -soort te voldoen, ter
ondersteuning of permanent (zie ook ESPERIA
Fluo) of verlichting met tegenstroomsysteem enz.
- Uitgebreide reeks vermogens (van 100 tot 600W).

MONTAGEFLEXIBILITEIT
Dankzij de verstelbare beugel en door de
mogelijkheid bevestigingssystemen op verzoek van
de klant te maken, kan aan elke montage-eis, ook
de meest bijzondere, voldaan worden.
VLOT ONDERHOUD
Door de mogelijkheid om de lamp snel te
verwisselen met een bajonetsysteem kan de
lamp snel vervangen worden, zonder dat de
weerkaatsende delen aan vervuiling worden
blootgesteld. Door de snelle verwijdering van de
schakelapparatuur (die apart aangebracht is) kan
het onderhoud ook vlot uitgevoerd worden.
SBP URBAN LIGHTING
321

ESPERIA HID
322
ESPERIA HID/RM
04
AISI 316L
465
380
460
CLASS II IP 65
275
ESPERIA HID/RM - S
ESPERIA HID/RM - SSD
ESPERIA HID/RM - A45
ESPERIA HID/RM - A55
ESPERIA HID/RM - SR
Symmetrische reflector
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Super breedstralende symmetrische reflector
Asymmetrische reflector Imax = 45°
Asymmetrische reflector Imax = 55°
Reflector van het straattype
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100-150W ST-MT S 04 II 01038704
E40 250-400-600W ST-MT S 04 II 01038404
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100-150W ST-MT SSD 04 II 01039204
E40 250-400-600W ST-MT SSD 04 II 01039304
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100-150W ST-MT A45 04 II 01038804
E40 250-400-600W ST-MT A45 04 II 01038904
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100-150W ST-MT A55 04 II 01039004
E40 250-400-600W ST-MT A55 04 II 01039104
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100-150W ST-MT SR 04 II 01039404
E40 250-400-600W ST-MT SR 04 II 01039504
±15°
50
IK 10
24J
2xØ9
255
180
2xM8
F
KG
Max 7,5kg
1 m

Voor de voeding van de modellen Esperia HID / RM moet u samen met de armatuur een adequate voedingskast bestellen. De voedingskast moete op een
maximum afstand van 1,5 m van de armatuur gemonteerd worden.
TOEBEHOREN
Code Denomination Description
Aluminium basis en polyamide deksel.
Geheel aluminium box.
Voedingskast, in technopolymeer V0-UL94 – 850°C.
14087004 A0433 Supplement lange beugel voor wandbevestiging. Tegelijk met het armatuur te bestellen om het reeds met gemonteerde lange
beugel te ontvangen in plaats van met de normale beugel.
14086804 A0431
(Legrand F31 200x75)
Gootsteunen in roestvrij staal AISI 316L geschikt voor Legrand 200x75 goten. Andere uitvoeringen beschikbaar op aanvraag.
14088004 A0437
(Femi CZ3 100x75)
Gootsteunen in roestvrij staal AISI 316L geschikt voor Femi CZ3 100x75mm. goten. Andere uitvoeringen beschikbaar op aanvraag.
14087904
14088204
14086904
14088104
4xØ10
180
4xØ10
160
245
270
328
354
290
180
315
160
A0436 - A0439 A0432 - A0438 A0435
A0436 (Legrand F31 - 200x75)
A0439 (Femi CZ3 - 100x75)
A0432 (Legrand F31 - 200x75)
A0438 (Femi CZ3 - 100x75)
225
195
PG 16
Ø10÷14
H07RN-F 3G1,5
6x2,5mm 2
PG 16
Ø10÷14
H07RN-F 3G1,5
6x2,5mm 2
BOX/PA IP65
BOX/AL IP65
100W ST-MT I CR 14087694
150W ST-MT I CR 14087794
250W ST-MT I CR 14087894
400W ST-MT I CR 14088994
600W ST-MT I CR 14089094
Gootsteun in roestvrij staal AISI 316L, geschikt voor het ophangen van Box/PA en Box/AL aan de goot Legrand F31 200x75 of Femi
CZ3 100x75mm. Andere uitvoeringen beschikbaar op aanvraag.
Gootsteun in roestvrij staal AISI 316L, geschikt voor het ophangen van Box A0430 aan de goot Legrand F31 200x75 of Femi CZ3
100x75mm. Andere uitvoeringen beschikbaar op aanvraag.
14087320 A0435 Supplement gemonteerde stekker, om het armatuur reeds met gemonteerde snelstekker te ontvangen,
geschikt voor box A0430.
M20x1,5
Ø10÷Ø14
A
H07RN-F 2x1,5
2x2,5mm 2
H
B
A B H
100W 122 238 140
400W 122 238 140
600W 122 310 140
W Ilcos Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
100W ST-MT I CR 14087494
150W ST-MT I CR 14087594
250W ST-MT I CR 14415013
400W ST-MT I CR 14414013
600W ST-MT I CR 14088894
BOX/A0430 IP66
100W ST-MT II CR 14086320
150W ST-MT II CR 14086420
250W ST-MT II CR 14086520
400W ST-MT II CR 14086620
600W ST-MT II CR 14086720
A0433 A0431 - A0437
475
Max 50°
ESPERIA HID-RM
± 15°
275
SBP URBAN LIGHTING
ST E40 Max 600W NAV-T/SON-T/NAV-T Super/SON-T Plus
MT E40 Max 600W HQI-T-D/HQI-BT-D/CDO-TT
323

ESPERIA HID
324
ESPERIA HID/BI
04
AISI 316L CLASS I
465
380
460
275
ESPERIA HID/BI - S
ESPERIA HID/BI - SSD
ESPERIA HID/BI - A40
ESPERIA HID/BI - A55
Symmetrische reflector
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Asymmetrische superbreedstralende reflector
Asymmetrische reflector Imax = 40°
Asymmetrische reflector Imax = 55°
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST-MT S 04 I CR 05231304
E40 150W ST-MT S 04 I CR 05231404
E40 250W ST-MT S 04 I CR 05231504
E40 400W ST-MT S 04 I CR 05230004
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST-MT SSD 04 I CR 05232404
E40 150W ST-MT SSD 04 I CR 05232504
E40 250W ST-MT SSD 04 I CR 05232604
E40 400W ST-MT SSD 04 I CR 05232704
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST-MT A40 04 I CR 05231604
E40 150W ST-MT A40 04 I CR 05231704
E40 250W ST-MT A40 04 I CR 05231804
E40 400W ST-MT A40 04 I CR 05231904
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST-MT A55 04 I CR 05232004
E40 150W ST-MT A55 04 I CR 05232104
E40 250W ST-MT A55 04 I CR 05232204
E40 400W ST-MT A55 04 I CR 05232304
IP 65
±15°
50
IK 10
24J
2xØ9
255
180
2xM8
F
KG
Max 15,5 kg
1 m

TOEBEHOREN
A0433
475
Code Denomination Description
Reflector van het straattype
14087004 A0433 Supplement lange beugel voor wandbevestiging. Tegelijk met het armatuur te bestellen om het reeds met gemonteerde lange beugel
te ontvangen in plaats van met de normale beugel.
14086804 A0431
(Legrand F31 200x75)
Gootsteunen in roestvrij staal AISI 316L geschikt voor Legrand 200x75 goten. Andere uitvoeringen beschikbaar op aanvraag.
14088004 A0437
(Femi CZ3 100x75)
Gootsteunen in roestvrij staal AISI 316L geschikt voor Femi CZ3 100x75mm. goten. Andere uitvoeringen beschikbaar op aanvraag.
Ø9÷Ø14
H05RN-F 3Gx1,5
3x2,5mm 2
Max 50°
ESPERIA HID/BI - SR
Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =
± 15°
275
Cosφ
≥ 0,9 Code Notes
E40 100W ST-MT SR 04 I CR 05232804
E40 150W ST-MT SR 04 I CR 05232904
E40 250W ST-MT SR 04 I CR 05233004
A0431 - A0437
SBP URBAN LIGHTING
ESPERIA HID - BI
ST E40 Max 400W NAV-T/SON-T
MT E40 Max 400W HQI-T-D/HQI-BT-D/CDO-TT
325

326
PRODUCTEN
Code Pag.
01003102 107
01003202 107
01019294 77
01019394 77
01020494 77
01020594 81
01020694 81
01020794 81
01020894 77
01020994 77
01021094 77
01021194 79
01021294 79
01021394 79
01028681 77
01028781 77
01028881 77
01028981 77
01029081 77
01029181 77
01029281 79
01029381 79
01029481 79
01029581 81
01029681 81
01029781 81
01032794 94
01032894 94
01032994 94
01033081 94
01033181 94
01033281 94
01035996 158
01036081 158
01036127 158
01038404 322
01038704 322
01038804 322
01038904 322
01039004 322
01039104 322
01039204 322
01039304 322
01039404 322
01039504 322
01043581 87
01043694 87
01043796 87
01044304 306
01044404 306
01044781 87
01044894 87
01044996 87
01045404 306
01045604 306
01045804 306
01046287 190
01046381 190
01046496 190
01046587 191
01046681 191
01046796 191
01150013 146
01208013 146
01941998 107
01958018 105
01959018 105
01961018 105
01962018 105
01979998 107
01980998 107
01981998 107
01986013 146
01987013 146
03003585 107
03003696 158
03003781 158
03003827 158
04000394 138
04000494 138
04000594 138
04000694 138
04000994 138
04001094 138
04002394 130
04002494 130
04002594 130
04002694 131
04002794 131
04002894 131
04002994 131
04003094 131
04003194 131
04003894 130
04004094 131
Code Pag.
04008394 138
04008494 138
04010094 77
04011994 131
04012094 77
04012194 77
04012294 77
04012394 79
04012494 79
04017481 77
04017581 77
04017681 77
04017781 77
04017881 79
04017981 79
04018994 97
04019081 97
04019494 138
04019594 138
04019694 130
04019794 130
04019894 130
04019994 130
04021594 122
04021694 122
04021794 122
04021894 122
04021994 122
04022094 122
04022194 122
04022294 122
04022394 122
04022494 122
04022594 122
04022694 122
04022794 122
04022894 122
04022994 122
04023094 122
04023194 122
04023294 122
04023881 84
04023994 84
04024096 84
04024181 86
04024294 86
04024396 86
04025094 122
04025181 84
04025294 84
04025396 84
04025481 86
04025594 86
04025696 86
04025781 85
04025894 85
04025996 85
04026081 85
04026194 85
04026296 85
04026394 132
04026494 132
04026594 132
04026694 132
04027194 132
04027294 132
04031894 132
04031994 132
05013898 44
05014198 44
05015098 44
05015998 44
05052194 44
05063490 60
05063590 60
05063690 60
05063790 60
05063890 60
05065990 60
05066090 60
05066190 60
05066290 60
05066390 60
05066490 60
05066590 60
05066890 60
05066990 60
05068590 60
05068690 60
05068790 60
05068890 60
05068990 60
05069090 60
05072790 60
05072890 60
Code Pag.
05086804 44
05086904 44
05087304 44
05087404 44
05087504 44
05095790 60
05095890 60
05096694 70
05096894 70
05097004 70
05097204 70
05097311 112
05097411 112
05097511 112
05097611 112
05097711 112
05097811 112
05097911 112
05098011 112
05098111 112
05107311 112
05107411 112
05107511 112
05107611 112
05107711 112
05107811 112
05107911 112
05108011 112
05108111 112
05126911 112
05127011 112
05127111 112
05127211 112
05127311 112
05127411 112
05150281 152
05150381 152
05150681 152
05151404 152
05151504 152
05151804 152
05152081 152
05152181 152
05152481 152
05153204 152
05153304 152
05153604 152
05158490 52
05158590 52
05158890 52
05160990 52
05161090 52
05161190 52
05161290 52
05161390 52
05161490 52
05161590 52
05161690 52
05161790 52
05161890 52
05161990 52
05162004 52
05162104 52
05162204 52
05162304 52
05162404 52
05162504 52
05162604 52
05162794 93
05162894 93
05162994 93
05163094 93
05163194 93
05163294 93
05163394 93
05163494 93
05163594 93
05163781 93
05163881 93
05163981 93
05164081 93
05164181 93
05164281 93
05164381 93
05164481 93
05164581 93
05165390 52
05165490 52
05165504 52
05168694 93
05168794 93
05168894 93
05168994 93
05169094 93
05169194 93
Code Pag.
05169281 93
05169381 93
05169481 93
05169581 93
05169681 93
05169781 93
05171104 314
05171204 314
05171304 314
05171404 314
05171504 314
05171604 314
05171704 314
05171804 314
05171904 314
05172004 314
05172104 314
05172204 314
05172304 315
05172404 315
05172504 315
05172604 315
05172704 315
05172804 315
05172904 315
05173004 315
05174404 314
05174504 314
05174604 314
05174704 315
05174804 315
05191996 158
05192081 158
05192104 158
05192596 158
05192681 158
05192704 158
05192896 158
05192981 158
05193004 158
05193196 158
05193281 158
05193304 158
05194096 158
05194181 158
05194204 158
05194681 166
05194781 166
05194881 166
05194996 166
05195096 166
05195196 166
05195204 166
05195304 166
05195404 166
05200504 314
05200604 314
05200704 314
05200804 314
05200904 314
05201004 314
05201104 315
05201204 315
05202904 314
05203004 314
05203104 314
05203204 314
05203304 314
05203404 314
05203504 314
05203604 314
05203704 314
05203804 315
05203904 315
05204004 315
05204104 315
05204204 315
05204304 315
05207404 314
05207504 314
05207604 314
05207704 315
05210896 152
05210996 152
05211296 152
05211396 152
05211496 152
05211796 152
05212811 112
05213996 292
05214096 292
05214196 292
05214496 290
05214596 290
05214696 290
Code Pag.
05214796 290
05214896 290
05214996 290
05215096 290
05215196 290
05215296 290
05215396 290
05215496 290
05216196 290
05230004 324
05231304 324
05231404 324
05231504 324
05231604 324
05231704 324
05231804 324
05231904 324
05232004 324
05232104 324
05232204 324
05232304 324
05232404 324
05232504 324
05232604 324
05232704 324
05232804 325
05232904 325
05233004 325
05236396 290
05236496 290
05237496 292
05237596 292
05237696 292
05237796 292
05237996 26
05238096 26
05238196 26
05238296 26
05238696 26
05238896 26
05253997 234
05254096 234
05254197 234
05254296 234
05254397 234
05254496 234
05254597 234
05254696 234
05254797 235
05254896 235
05254997 235
05255096 235
05255197 236
05255296 236
05255397 236
05255496 236
05255597 236
05255696 236
05255797 236
05255896 236
05255997 236
05256096 236
05256197 236
05256296 236
05256397 236
05256496 236
05256597 236
05256696 236
05256797 239
05256896 239
05256997 239
05257096 239
05257197 239
05257296 239
05257397 239
05257496 239
05257597 239
05257696 239
05257797 239
05257896 239
05257997 239
05258096 239
05258197 239
05258296 239
05258397 239
05258496 239
05258597 241
05258696 241
05258797 241
05258896 241
05259281 179
05259396 179
05259581 179
05259696 179
05259881 179
Code Pag.
05259996 179
05260481 179
05260596 179
05260781 179
05260896 179
05261096 204
05261296 204
05261596 204
05261796 205
05261996 205
05262296 205
05262496 280
05262596 280
05262696 280
05262796 280
05262896 280
05262996 280
05263096 280
05263196 280
05263296 280
05263396 280
05263496 280
05263596 281
05263696 281
05263796 281
05263896 281
05263996 281
05264096 281
05264196 281
05264296 281
05264396 281
05264496 281
05264596 281
05264696 214
05264896 214
05265196 214
05265396 215
05265596 215
05265896 215
05266096 282
05266196 282
05266296 282
05266396 282
05266496 282
05266596 282
05266696 282
05266796 282
05266896 282
05266996 282
05267096 282
05267196 282
05267296 282
05267396 282
05267496 282
05267596 282
05267696 282
05267796 282
05267896 283
05267996 283
05268096 283
05268196 283
05268296 283
05268396 283
05268496 283
05268596 256
05268696 256
05268796 256
05268896 256
05268996 256
05269096 256
05269196 256
05269296 256
05269396 258
05269496 258
05269596 258
05269896 258
05269996 258
05270096 258
05270396 258
05270487 190
05270581 190
05270696 190
05271387 191
05271481 191
05271596 191
05272387 192
05272481 192
05272596 192
05272987 192
05273081 192
05273196 192
05273287 192
05273381 192
05273496 192
05273887 192
Code Pag.
05273981 192
05274096 192
05274187 193
05274281 193
05274396 193
05274787 193
05274881 193
05274996 193
05275087 193
05275181 193
05275296 193
05275696 256
05275796 256
05276397 234
05276496 234
05276597 234
05276696 234
05276797 234
05276896 234
05276997 234
05277096 234
05277197 235
05277296 235
05277397 235
05277496 235
05277597 236
05277696 236
05277797 236
05277896 236
05277997 236
05278096 236
05278197 236
05278296 236
05278397 236
05278496 236
05278597 236
05278696 236
05278797 236
05278896 236
05278997 236
05279096 236
05283896 171
05283996 171
05284096 171
05284196 171
05284296 171
05284396 171
05284496 171
05284596 171
05284696 171
05284796 171
05284896 171
05284996 171
05285096 171
05285196 171
05285296 171
05285396 171
05287197 235
05287296 235
05287397 235
05287496 235
05287497 235
05287596 235
05287697 235
05287796 235
05290081 179
05290196 179
05290287 193
05290381 193
05290496 193
0 5 2 9 19 0 4 26
05292004 26
05292104 26
05292204 26
05292404 26
05292604 26
05292896 256
05292996 256
05293096 256
05293196 256
05293296 256
05293396 256
05293496 256
05293596 256
05293696 256
05293796 256
05293896 258
05293996 258
05294096 258
05294196 258
05294296 258
05294396 258
05294496 258
05294596 258
05294696 258

PRODUCTEN
Code Pag.
05294796 258
05294896 258
05295696 290
05295796 290
05296881 98
05296994 98
05297096 98
05297181 98
05297294 98
05297396 98
05297481 98
05297594 98
05297696 98
05297781 98
05297894 98
05297996 98
05298081 98
05298194 98
05298296 98
05298381 98
05298494 98
05298596 98
05298681 98
05298794 98
05298896 98
05298981 98
05299094 98
05299196 98
05299281 98
05299394 98
05299496 98
05299581 98
05299694 98
05299796 98
05299881 98
05299994 98
05300096 98
05300181 98
05300294 98
05300396 98
05300481 98
05300594 98
05300696 98
05300781 98
05300894 98
05300996 98
05301081 98
05301194 98
05301296 98
05301381 99
05301494 99
05301596 99
05301681 99
05301794 99
05301896 99
05301981 99
05302094 99
05302196 99
05302281 99
05302394 99
05302496 99
05302581 99
05302694 99
05302796 99
05302881 99
05302994 99
05303096 99
05303181 99
05303294 99
05303396 99
05303481 99
05303594 99
05303696 99
05303781 99
05303894 99
05303996 99
05304081 99
05304194 99
05304296 99
05304381 99
05304494 99
05304596 99
05304691 99
05304794 99
05304896 99
05304981 99
05305094 99
05305196 99
05305281 99
05305394 99
05305496 99
05305581 99
05305694 99
05305796 99
05306596 291
Code Pag.
05306696 291
05306796 291
05306896 291
05306996 291
05307096 291
05307196 291
05307296 291
05307396 291
05307496 291
05307596 291
05307696 291
05307796 291
05307896 291
05307996 36
05308096 36
05308196 36
05308296 36
05308396 36
05308496 36
05308596 36
05308696 36
05308796 36
05308896 36
05308996 36
05309096 36
05309196 36
05309296 36
05309396 36
05309496 36
05309596 36
05309696 36
05310196 37
05310296 37
05310396 37
05310496 37
05310596 37
05310696 37
05310796 37
05310804 36
05310904 36
05311004 36
05311104 36
05311204 36
05311304 36
05311404 36
05311504 36
05311604 36
05311704 36
05311804 36
05311904 36
05312004 36
05312104 36
05312204 36
05312304 36
05312404 36
05312504 36
05313004 37
05313104 37
05313204 37
05313304 37
05313404 37
05313504 37
05313604 37
05317796 26
05317804 26
05317996 26
05318004 26
05318196 290
05318296 290
05318396 290
05318496 290
05318596 290
05318696 290
05318796 290
05318896 290
05318996 290
05319096 290
05319196 290
05319396 290
05319496 290
05319596 290
05319696 290
05319796 290
05319896 291
05319996 291
05320096 291
05320196 291
05320296 291
05320396 291
05320496 291
05320596 291
05320696 291
05320796 291
05320896 291
05320996 291
Code Pag.
05321096 291
05321196 291
05321296 291
05321396 291
05321496 291
05321596 291
05321696 292
05321796 292
05321896 292
05321996 292
05322096 292
05322396 259
05322496 259
05322596 259
05322696 259
05322796 259
05322896 292
05322996 292
05323096 292
05323196 292
05323296 292
05323396 292
05323496 292
05323596 292
05323696 292
05323796 292
05323896 292
05323996 292
05324096 259
05324296 259
05324496 259
05324597 301
05324697 301
05324797 301
05324897 301
05324997 301
05325097 301
05325496 237
05325597 237
05325896 237
05325997 237
05326296 237
05326397 237
05326496 237
05326597 237
05326896 237
05326997 237
05327296 237
05327397 237
05327496 259
05327596 259
05327696 259
05327896 259
05327996 259
05328096 259
05328296 237
05328397 237
05328496 237
05328597 237
05328696 237
05328797 237
05329096 237
05329197 237
05329296 237
05329397 237
05329496 237
05329597 237
05333104 309
05333204 309
05333304 309
05333404 309
05333504 309
05333604 309
05333704 309
05333804 309
05333904 309
05334004 309
05334104 309
05334204 309
05334304 309
05334404 309
05334504 309
06009894 81
06009994 77
06010081 77
06010181 81
06013011 114
06013111 114
06013211 114
06013311 114
06013411 114
06013594 72
06013694 72
06013794 72
06013804 72
Code Pag.
06013904 72
06014004 72
06015296 28
06015396 28
06015496 28
06015696 31
06015796 31
06015896 31
06015996 31
06016096 31
06016196 31
06016896 28
06017396 28
06017496 28
06017596 28
06017696 28
06017704 28
06017804 28
06017904 28
06018004 28
06018104 28
06018204 28
06018304 28
06018404 28
06021296 31
06021396 31
06021496 31
06022396 29
06022496 29
06022596 29
06022604 29
06022704 29
06022804 29
06023396 257
06023496 257
06023596 257
06023696 257
06023796 257
06023896 257
06023996 257
06024096 257
06024196 257
06024296 257
06024396 257
06024496 257
06024997 235
06025096 235
06025197 235
06025296 235
06025397 235
06025496 235
06025597 235
06025696 235
06025797 235
06025896 235
06025997 235
06026096 235
06026197 235
06026296 235
06026397 235
06026496 235
06026597 235
06026696 235
06026797 235
06026896 235
06026997 235
06027096 235
06027197 235
06027296 235
07023996 31
07024096 31
07024196 31
07024896 204
07024996 205
07025096 214
07025196 215
07025287 190
07025381 190
07025496 190
07025587 190
07025681 190
07025796 190
07025887 190
07025981 190
07026096 190
07026187 191
07026281 191
07026396 191
07026487 191
07026581 191
07026696 191
07026787 191
07026881 191
07026996 191
07027087 192
Code Pag.
07027187 192
07027281 192
07027381 192
07027496 192
07027596 192
07027687 193
07027787 193
07027881 193
07027981 193
07028096 193
07028196 193
07034596 31
07034696 31
07034796 31
LIJST MET CODES
LIJST VAN DE ARTIKELNUMMERS OPLOPEND GEORDEND MET VERMELDING VAN
HET NUMMER VAN DE BLADZIJDE.
327

328
TOEBEHOREN
Code Pag.
14015020 294
14025220 294
14070020 316
14070120 316
14070220 316
14072720 316
14074220 316
14074420 316
14075620 316
14075720 316
14075920 316
14076020 316
14077102 295
14077202 295
14077396 295
14077496 295
14077596 295
14077696 295
14077820 294
14077920 294
14078120 294
14078220 294
14078320 294
14078420 294
14078520 294
14078620 294
14081902 295
14082096 295
14084202 295
14086904 323
14087320 323
14087904 323
14088104 323
14088204 323
14088396 295
14088496 295
14088696 295
14088796 295
14099597 243
14099696 243
14099797 243
14099896 243
14099997 243
14100096 243
14100197 243
14100296 243
14100397 243
14100496 243
14100597 243
14100696 243
14100797 243
14100896 243
14100981 180
14101096 180
14101281 180
14101396 180
14101581 180
14101696 180
14101881 180
14101996 180
14102181 180
14102296 180
14102481 180
14102596 180
14102781 181
14102896 181
14103081 181
14103196 181
14103381 181
14103496 181
14103681 181
14103796 181
14103981 181
14104096 181
14104281 181
14104396 181
14104581 181
14104696 181
14111981 194
14112096 194
14112181 194
14112296 194
14112381 194
14112496 194
14112581 194
14112696 194
14112781 194
14112896 194
14112981 194
14113096 194
14113181 194
14113296 194
14113381 194
14113496 194
14113587 194
Code Pag.
14113681 194
14113796 194
14113881 195
14113996 195
14114081 195
14114196 195
14114281 195
14114396 195
14114481 195
14114596 195
14114681 195
14114796 195
14114881 195
14114996 195
14115081 195
14115196 195
14115281 195
14115396 195
14115487 195
14115581 195
14115696 195
14115781 194
14115781 195
14115896 194
14115896 195
14132997 243
14133096 243
14000599 45
14000799 107
14000801 45
14002289 105
14002384 153
14011320 61
14013220 139
14013320 139
14013320 133
14013320 123
14013320 147
14013420 133
14013620 133
14013720 133
14014394 133
14014394 123
14014420 123
14014420 133
14015520 115
14015520 73
14017694 147
14017794 147
14018320 31
14018320 71
14018320 54
14018320 105
14018320 38
14018320 28
14018320 27
14018420 107
14018594 139
14020120 45
14020601 133
14020601 147
14020601 123
14020701 139
14020701 147
14020701 133
14020701 123
14025701 147
14025701 139
14026620 71
14026720 71
14027320 61
14027420 61
14027720 45
14031820 113
14031820 115
14031920 115
14031920 113
14032020 115
14032020 113
14032120 113
14032120 115
14032294 113
14032294 115
14032394 113
14032394 115
14032420 115
14032420 113
14037894 79
14037894 88
14037894 81
14037894 77
14037920 79
14037920 81
14037920 77
14038020 79
Code Pag.
14038020 77
14038020 81
14038120 81
14038120 79
14038120 77
14038220 77
14038220 79
14038220 81
14038320 79
14038320 81
14038320 77
14038404 88
14038404 77
14038504 88
14038504 77
14038694 79
14040936 77
14041220 113
14041220 115
14041320 115
14041320 113
14044720 147
14044820 147
14044920 147
14045020 147
14048381 79
14048381 81
14048381 77
14048381 88
14048481 79
14049320 153
14049720 153
14049820 153
14049920 153
14051720 54
14053720 61
14053720 45
14057494 95
14057594 95
14057694 95
14057981 95
14058081 95
14058181 95
14058412 54
14058520 54
14058601 139
14058701 139
14058820 54
14059294 139
14064994 95
14064994 97
14064994 93
14064994 100
14065081 97
14065081 95
14065081 100
14065081 93
14065112 93
14065112 95
14065112 97
14065112 100
14065220 100
14065220 95
14065220 97
14065220 93
14065320 100
14065320 95
14065320 93
14065320 97
14065420 95
14065420 100
14065420 93
14065502 93
14065602 93
14065602 95
14065702 95
14065894 95
14065894 93
14065981 95
14065981 93
14066020 159
14066020 93
14066020 95
14066020 100
14066594 95
14066694 95
14066794 95
14066881 95
14066981 95
14067081 95
14069820 316
14069920 316
14070320 316
14070420 316
14070720 316
Code Pag.
14071020 316
14071120 159
14071220 159
14071320 159
14071320 88
14071920 115
14071920 73
14072020 73
14072020 115
14072120 115
14072120 73
14072120 29
14072220 115
14072220 73
14073020 316
14073120 316
14073220 159
14074820 167
14074981 167
14075096 167
14075104 167
14076320 167
14076720 71
14076720 54
14076820 45
14076820 61
14083120 167
14086320 323
14086420 323
14086520 323
14086620 323
14086720 323
14086804 323
14086804 325
14087004 325
14087004 323
14087494 323
14087594 323
14087694 323
14087794 323
14087894 323
14088004 325
14088004 323
14088894 323
14088994 323
14089094 323
14090202 124
14090394 124
14090494 124
14090594 124
14090720 27
14090820 27
14090920 27
14091020 27
14091120 27
14091220 27
14091320 27
14091420 27
14091512 27
14091612 27
14091712 27
14091820 27
14092202 88
14092581 87
14093920 88
14094020 88
14094194 87
14094296 87
14094381 87
14094494 87
14094596 87
14094681 88
14094794 88
14094896 88
14094920 105
14094920 107
14096120 105
14096296 88
14096320 307
14096420 307
14096520 307
14096620 307
14096720 307
14096820 307
14097104 308
14097304 308
14097504 308
14098704 180
14098704 243
14098804 180
14098804 243
14098904 243
14098904 180
14099004 243
14099004 180
Code Pag.
14099104 243
14099104 180
14099220 194
14099220 181
14099220 195
14099220 243
14099320 243
14099320 207
14099320 195
14099320 194
14099320 181
14099404 194
14099404 207
14099404 181
14099404 243
14099404 195
14100496 257
14100696 259
14104003 147
14104896 207
14104996 207
14105096 207
14105196 207
14105296 207
14105396 207
14105496 207
14105596 207
14105696 207
14105796 207
14105896 207
14105996 207
14106003 123
14106003 147
14106096 207
14106196 207
14106296 207
14106396 207
14106496 207
14106596 207
14106696 207
14106720 207
14106896 207
14107396 281
14107496 281
14107796 281
14107896 281
14107996 281
14108096 281
14108196 281
14108296 281
14108396 281
14108496 216
14108596 216
14108696 216
14108796 216
14108896 216
14108996 216
14109020 216
14109696 283
14109796 283
14109896 283
14109996 283
14110096 283
14110196 283
14110296 283
14110396 257
14110496 257
14110596 257
14110696 257
14110796 257
14110896 257
14111196 257
14111296 259
14111396 259
14111496 259
14111596 259
14111696 259
14111796 259
14111896 259
14116196 171
14116220 171
14116320 171
14116496 171
14122820 27
14122920 27
14123120 27
14123220 27
14123320 27
14123420 27
14123596 263
14123696 263
14123796 263
14123896 263
14123996 263
14124096 263
Code Pag.
14124196 263
14124296 263
14124396 263
14124496 263
14124596 263
14124696 263
14124796 263
14124896 263
14124996 263
14125096 263
14125196 263
14125296 263
14125396 263
14125496 263
14125596 265
14125696 265
14125796 265
14125896 265
14125996 265
14126096 265
14126196 265
14126296 265
14126396 265
14126496 265
14126596 265
14126696 265
14126796 265
14126896 265
14126996 265
14127096 265
14127196 265
14127296 265
14127396 265
14127496 265
14127596 267
14127696 267
14127796 267
14127896 267
14127996 267
14128096 267
14128196 267
14128296 267
14128396 267
14128496 267
14128596 267
14128696 267
14128796 267
14128896 267
14128996 267
14129096 267
14129196 267
14129296 267
14129396 267
14129496 267
14129596 269
14129696 269
14129796 269
14129896 269
14129996 269
14130096 269
14130196 269
14130296 269
14130396 269
14130496 269
14133596 257
14133696 257
14134020 307
14134120 307
14134220 307
14134320 307
14134420 307
14134520 307
14134704 308
14134904 308
14135104 308
14135220 100
14135396 95
14135396 93
14135396 97
14135396 100
14135420 29
14135520 29
14135620 29
14135820 308
14135920 308
14136120 308
14136920 38
14137020 38
14137120 38
14137220 38
14137320 38
14137420 38
14137520 38
14137620 38
14137720 38
Code Pag.
14137820 38
14137920 38
14138012 38
14138196 295
14138296 295
14138396 295
14140175 257
14140175 97
14140175 95
14140275 97
14140275 257
14140275 95
14140375 95
14140375 97
14140375 257
14140475 95
14140475 97
14140475 257
14140575 95
14140575 257
14140575 97
14140675 97
14140675 95
14140675 257
14172003 147
14215003 139
14215003 123
14215003 147
14216003 139
14224013 147
14260003 123
14260003 133
14261013 147
14274013 147
14359993 139
14360993 139
14361993 139
14410998 107
14411998 107
14412998 107
14414013 323
14415013 323
14417998 107
14421018 105
14422018 105
14422018 107
14423998 105
14448996 45
14449996 45
14451998 107
14422018 111
14423998 107
14448996 45
14449996 45
14451998 111

LIJST MET CODES
329

SBP URBAN LIGHTING ® is een merk van
PERFORMANCE IN LIGHTING s.p.a.
via Provinciale, 57 - 24050 Ghisalba (BG) - Italia
tel +39.0363.94.06.22 fax +39.0363.94.06.99
worldexport@sbp-pil.com
euroexport@sbp-pil.com
www.urban-pil.com
www.performanceinlighting.com
PERFORMANCE IN LIGHTING BE sa - Belgique
Chaussée de Haecht, 1880
B - 1130 Bruxelles
tél +32.27.05.51.51 fax +32.27.05.12.87
info@pil-be.com
www.pil-benelux.com
PERFORMANCE IN LIGHTING NEDERLAND B.V.
Ronde Tocht 1C
1507CC Zaandam
tel +31.75.6708.706 fax +31.75.6143.523
nikko@pil-nl.com
www.pil-benelux.com