You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
) <strong>Japans</strong> inbinden met vier gaten<br />
Snij de vellen op het formaat van uw boek<br />
(opengeslagen), bijvoorbeeld: 21x32 cm. Hou de<br />
vezelrichting parallel aan de latere plooilijn. Voor<br />
de omslag snijdt U twee dikkere vellen (bv. lichtblauw<br />
Kyoseishi) op hetzelfde formaat. Vouw de<br />
vellen in twee. Druk de vouw voorzichtig aan met<br />
behulp van een vouwbeen.<br />
Leg de gevouwen vellen op elkaar zonder ze<br />
in elkaar te schuiven. Zorg ervoor dat alle vouwen<br />
aan dezelfde kant zitten. Voeg boven- en<br />
onderaan de stapel een dikker vel toe voor de<br />
omslag. Stoot de vellen gelijk door met de<br />
vouwen lichtjes op een effen vlak te tikken.<br />
Plaats een Bulldog klem op de rand met de<br />
plooien. Bescherm de omslag door een stukje<br />
karton tussen de klem en het <strong>papier</strong> te steken.<br />
Trek met een lat een lijn op 1 cm van de rand<br />
die tegenover de rand met de vouwen ligt. Breng<br />
langs deze lijn twee merktekens aan: één op<br />
1,5 cm van de bovenkant en één op 1,5 cm van<br />
de onderkant.<br />
Verdeel de afstand tussen deze merktekens<br />
in drie en breng nog eens twee merktekens aan.<br />
Perforeer de stapel vellen op de 4 gemarkeerde<br />
plaatsen. De gaten moeten voldoende groot zijn<br />
om naald en draad driemaal door te laten.<br />
Het inbinden gebeurt dus aan de lange zijde<br />
ZONDER plooien en elke pagina bestaat uit een<br />
dubbele laag <strong>papier</strong> (aan de ene zijde samengehouden<br />
door de zijdedraad, aan de andere zijde<br />
door de plooi). Voor schoonschrift kan men een<br />
gelijnd vel tussen de twee lagen schuiven.<br />
Neem een zijdedraad (de lengte is ongeveer<br />
drie en een halve maal de hoogte van het boek)<br />
en begin het inbinden door de draad door één<br />
van de buitenste gaten te steken. Ga vervolgens<br />
door de tweede, de derde en tenslotte door de<br />
laatste opening.<br />
Passeer nu over de korte zijde van het boek<br />
en steek de naald opnieuw door dezelfde<br />
opening. Passeer vervolgens over de lange zijde<br />
(de rug) en trek naald en draad voor de derde<br />
maal door dezelfde opening.<br />
Creatief met <strong>Japans</strong> <strong>papier</strong><br />
Keer gaatje per gaatje terug naar het beginpunt.<br />
Leg de draad na elke opening éénmaal rond<br />
de rug om vervolgens opnieuw door dezelfde opening<br />
te passeren. Aangekomen bij het beginpunt<br />
herhaalt u de bewerking van punt 7.<br />
Trek de draad zachtjes aan en leg een knoop<br />
zo kort mogelijk bij de laatste opening. Steek de<br />
naald door deze opening en trek tot de knoop erin<br />
verdwijnt. Knip de overtollige draad af.<br />
Uitgevoerd door: AKÉMI TAKAMATSU<br />
● BRUSSEL 1060 - Charleroisestwg. 151 ................ tel 02 541 05 41 - fax 02 537 92 86 ● NAMEN 5000 - Rue de l’Ouvrage 5/7 ........... tel 081 25 03 40 - fax 081 25 03 49<br />
● BRUSSEL 1000 Art Shop - Zuidstraat 135 A.......... tel 02 512 02 59 - fax 02 512 89 45 ● KORTRIJK 8500 - Overbekeplein 24............... tel 056 21 64 52 - fax 056 21 80 52<br />
● ANTWERPEN 2018 - Belgiëlei 76 ......................... tel 03 239 78 80 - fax 03 239 78 84 ● HALLE 1500 - Brusselsestwg 10................... tel 02 361 39 13 - fax 02 361 43 38<br />
● GENT 9000 - Ajuinlei 13 / Onderbergen 31........... tel 09 233 03 53 - fax 09 233 05 79 ● HASSELT 3500 - de Schiervellaan 1 /........... tel 011 30 13 13 - fax 011 30 13 19<br />
● LUIK 4000 - rue de la Cathédrale 27..................... tel 04 223 50 80 - fax 04 223 53 10 Koningin Astridlaan 2<br />
29