05.09.2013 Views

Anton Bruckner GEISTLICHE CHÖRE Francis Poulenc AVE VERUM ...

Anton Bruckner GEISTLICHE CHÖRE Francis Poulenc AVE VERUM ...

Anton Bruckner GEISTLICHE CHÖRE Francis Poulenc AVE VERUM ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Project Martin<br />

QUATRE PETITES PRIÈRES<br />

DE ST. FRANÇOIS D’ASSISE<br />

<strong>Francis</strong> <strong>Poulenc</strong> (1899-1963)<br />

Het zag er aanvankelijk niet naar uit dat <strong>Francis</strong> <strong>Poulenc</strong> bij<br />

het ingaan van het nieuwe millennium tot de belangrijkste<br />

componisten van de twintigste eeuw zou worden gerekend.<br />

<strong>Poulenc</strong> was nog een tiener toen hij in 1917, na het succes van<br />

de opvoering van zijn Rapsodie nègre, op slag beroemd werd.<br />

Lange tijd beoordeelde men <strong>Poulenc</strong>s muziek als te licht en te<br />

onbelangrijk. Inmiddels is dat beeld nogal veranderd. V ia Eric<br />

Satie werd <strong>Poulenc</strong> opgenomen in een groep jonge componisten die<br />

hun muzikale inspiratie vonden in de lichte muziek en allerlei<br />

vormen van stedelijk vermaak, zoals o.a. het cabaret en het<br />

circus.<br />

I.<br />

6<br />

<strong>Francis</strong> <strong>Poulenc</strong><br />

Salut, Dame sainte, Reine très sainte, Mère<br />

de Dieu, ô Marie qui êtes vierge<br />

perpétuellement, élue par le très saint Père<br />

du Ciel, consacrée par Lui avec son très saint<br />

Fils bien aimé et l’Esprit Paraclet, vous qui<br />

fut et demeure toute plénitude de grâce et<br />

tout bien!<br />

Salut, palais; salut, tabernacle;<br />

salut, maison; salut, vêtement;<br />

salut, servante; salut, Mère de Dieu!<br />

Et salut à vous toutes, saintes vertus qui par<br />

la grâce et l’illumination du Saint Esprit, êtes<br />

versées dans les coeurs des fidèles, et<br />

d’infidèles que nous sommes, nous rendez<br />

fidèles à Dieu.<br />

II.<br />

Tout puissant, très saint, très haut et<br />

souverain Dieu;<br />

souverain bien, bien universel, bien total;<br />

toi qui seul es bon;<br />

puissions-nous te rendre toute louange, toute<br />

gloire, toute reconnaissance, tout honneur,<br />

toute bénédiction;<br />

puissions-nous rapporter toujours à toi tous<br />

les biens. Amen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!