Nieuwsblad mei 2009 - Bouman GGZ

Nieuwsblad van de Cliëntenraad BoumanGGZ
Aurora Borealis
Cliëntenraad
Adviesprijs D 0,00
Jaargang 2, nummer 2

2
Colofon
In opdracht van:
Cliëntenraad BoumanGGZ
Redactie, vormgeving, Interviews, fotografie,
layout:
Wil Zijlmans
Erik van Ravensberg
Hans Deerenberg
Freddy Oosterwolde
Jorg Kloppenburg
Eindredactie:
Cliëntenraad
Oplage:
1.500 exemplaren
Rotterdam, mei 2009
Voorwoord:
Redactieadres:
Cliëntenraad BoumanGGZ
Antwoordnummer 90136
3009 VB Rotterdam
Tel. 010 – 272 33 46
Fax 010 – 272 33 90
E-mail clientenraad@boumanggz.nl
We hebben de “Adviesprijs” verlaagt van 1,95 naar 0,00. Dit omdat sommige mensen dachten dat we dit
nieuwsblad ook daadwerkelijk gingen verkopen en allemaal leuke dingen gingen doen van dat geld. Om
misverstanden te voorkomen hebben we dus dit redactie geintje maar verwijderd en vanaf heden doen we
dan ook geen leuke dingen meer.
Verder vragen we je aandacht voor het “Maatjesproject”. Deze organiseert hele leuke activiteiten en heeft
het zelfs voor elkaar gekregen om het wandelen (wat normaal gesproken saai is) om te toveren tot een
bijzonder leuke en vooral interessante bezigheid die elke keer weer boeiend en anders blijkt te zijn. De
normaal gesproken, totaal niet vooruit te branden redactie, vindt dit zeer zeker een aanrader om eens te
gaan doen. Maar ze doen nog veel meer wat je verder kunt lezen op pagina 11.
Verder is deze uitgave iets meer leesvoer geworden dan geplanned, maar opzich wel interessant geworden.
Verder geven we je de tip om de antwoordstrook op de achterzijde in te vullen en op te sturen. Dit omdat
maar zeer weinig mensen dit doen en de kans op een prijs iets van 25% is.
De redactie.

Nieuwsblad
Rotterdam, mei 2009
Inhoudopgave
Humanistisch geestelijke verzorging ............................ 4
De huiskamer .......................................................... 6
“Ken je vijand” ......................................................... 8
Het maatjesproject ................................................... 11
Recept .................................................................... 12
Vitamine b-2 ............................................................ 13
Puzzelrubriek ........................................................... 14
Schijf van 5 ............................................................ 15
Aurora Borealis ......................................................... 16
3

Humanistisch Geestelijke Verzorging
Op zoek naar evenwicht in jezelf
De cliëntenraad introduceert in dit artikel de eerste geestelijk verzorger binnen de Bouman. We zijn geruime
tijd bezig geweest om hier een geestelijk verzorger te krijgen en dat is per april nu een feit. Er is in de
Bouman nog onvoldoende aandacht voor zingeving en daarom hebben we bij de directie en raad van bestuur
de aanstelling van een geestelijk verzorger bepleit. Dat is nu gehonoreerd. We zijn dan ook tevreden dat wij
die nu aan jullie kunnen voorstellen. Omdat velen wellicht niet precies weten wat je van een geestelijk ver-
zorger kan verwachten, stellen wij hem hier aan jullie voor.
Wie ben je?
Mijn naam is Arnold van Elteren, ik ben 41 jaar en woon
in Amsterdam.
Hoe wordt je humanistisch geestelijk verzorger?
Daar is een speciale opleiding voor in Utrecht, namelijk
Humanistiek.
Wat is precies geestelijke verzorging?
Je leven vormgeven is niet altijd eenvoudig, zeker niet
als je daarin ook met verslaving te maken hebt gekregen.
Geestelijke verzorgers helpen - met gesprekken, advies
en ondersteuning - om je evenwicht te (her)vinden als
het even moeilijk gaat. Bijvoorbeeld bij verslaving of
ziekte, bij problemen in de relatie, of het wegvallen van
een geliefde of een familielid. Gebeurtenissen die je
uit evenwicht kunnen brengen en lastige gevoelens en
vragen kunnen losmaken. Het helpt dan om je hart te
luchten en een goed gesprek te voeren met iemand die
luistert en helpt om je gedachten en gevoelens op een
rijtje te zetten. Een geestelijk verzorger is zo iemand.
Hij of zij luistert, voelt mee en heeft tegelijk voldoende
afstand om je te helpen je eigen vragen te stellen. Geen
therapeut of hulpverlener, maar een gesprekspartner die
je steunt om het evenwicht in jezelf te hervinden.
Doen andere therapeuten of hulpverleners dat dan niet?
Zeker wel, maar zij werken meer vanuit de diagnose van
je verslaving of ziektebeeld. Een geestelijk verzorger
benadert jou allereerst als (mede)mens.
Een medemens die, zoals iedereen, probeert een goed
leven voor zichzelf te maken of vinden. Voor een geestelijk
begeleider staat degene die hulp vraagt en zijn of
haar manier van kijken en denken centraal. Jou beleving,
dat wat jij belangrijk vind, kortom hoe jijzelf zin en
betekenis aan je leven geeft. En dat kan soms best lastig
4
zijn, zeker als je in je leven ook nog met een verslaving
of ziekte te maken hebt. Een geestelijke verzorger biedt
daarbij steun, helpt een cliënt zoeken naar ‘een verhaal
waarmee hij of zij verder kan’, zonder daarbij eigen
ideeën op te dringen.
Je spreekt over cliënten, in de Bouman wordt meestal
gesproken over patiënten. Hoe zit dat?
Ja, ik begrijp de vraag. De Bouman is jaren geleden
begonnen verslaving te benaderen als ziekte. Dat is een
belangrijke stap in de professionele verslavingszorg, die
in het land veel navolging gekregen heeft. De term
patiënt past daarbij. Bij ziekte spreek je over een arts
die de ziekte van een patiënt behandelt. Een geestelijk
verzorgers behandelt echter geen ziekte. Juist de
ontmoeting van mens tot mens staat centraal. Daarom
spreek ik over cliënten.

humanistisch geestelijk verzorging humanistisch geestelijk verzorging humanistisch geeste
lijk verzorging humanistisch geestelijk verzorging humanistisch geestelijk verzorging humanis
tisch geestelijk verzorging humanistisch geestelijk verzorging humanistisch geestelijk verzor
ging humanistisch geestelijk verzorging humanistisch geestelijk verzorging humanistisch geestelij
Geestelijke verzorging is geen onderdeel van de
behandeling. Kan je uitleggen hoe dat zit?
Daarin zijn verschillende dingen van belang.
Ten eerste is geestelijke verzorging altijd vrijwillig.
Als cliënten dat willen kunnen ze mij ontmoeten,
maar dat is altijd vrijwillig. Een hulpverlener kan
je soms wel aanraden eens een gesprek met mij te
voeren, maar dat is nooit verplicht. Andersom als een
cliënt mee zou willen spreken, kan die daar altijd om
vragen, mij opbellen voor een afspraak of mij gewoon
aanspreken als je me ziet. Ik moedig cliënten aan
dat echt gewoon te doen. Aarzel niet, dat kan. Kom
gewoon eens kennismaken, ik zal je altijd hartelijk
ontvangen.
Die gesprekken met jou zijn vertrouwelijk, toch?
Ja zeker, dat is heel belangrijk, ook daarin ben ik
geen onderdeel van de behandeling. Ik heb een
geheimhoudingsplicht. Wat er tussen cliënt en mij
besproken wordt is strikt vertrouwelijk, en zal dus
niet bij andere stafleden terechtkomen en er is geen
verslaglegging in een dossier. Een opname is toch
al een heel ongewone situatie. Je bent voor korte
of langere tijd uit je vertrouwde omgeving, en heb
het heft niet meer geheel in eigen hand. Juist dan
wilt je wel eens in alle vrijheid met iemand over
je gevoelens en ervaringen praten. Iemand die tijd
heeft en die vraagt hoe het met je gaat. Iemand die
je de ruimte geeft om je verhaal te vertellen en die
tegelijkertijd de gang van zaken in de instelling goed
kent. Met een geestelijk verzorger kan je vrijuit over
je situatie praten. Hij luistert naar je en zal proberen
je tot steun te zijn. Staat naast je als je somber,
boos of bang bent, of als u worstelt met vragen als:
‘Waarom moet mij dit nu overkomen?’ en ‘Hoe moet
ik nu verder?’ Centraal staan altijd de dingen die
voor iemand zelf belangrijk zijn. Soms, als de zin in
het leven even niet zo duidelijk is, gaat het over ‘de
grote dingen in het leven’. Maar soms gaan gesprekken
over ogenschijnlijk ‘kleine dingen’. Het is maar
net wat iemand belangrijk vindt.
Arnold werkt in eerste instantie enkel op het IMK
en in de kliniek. Elke maandag is hij aanwezig op het
IMK en elke woensdag op de Bouman kliniek. (kamer
1.219). Via telefoonnummer: 06-30058263 kun je
hem bereiken voor het maken van een afspraak.
Kun je nog iets zeggen over dat je “humanistisch”
geestelijk verzorger bent?
Zeker, maar dat is best ook lastig, en roep vaak
misverstanden op. Allereerst wil ik duidelijk zeggen
dat ik er voor iedereen ben en dat iedereen welkom
is. De Bouman heeft juist voor een humanistisch
geestelijk verzorger gekozen, omdat niemand dan een
drempel hoeft te voelen om een gesprek aan te gaan.
De centrale waarden van een humanistisch geestelijk
verzorger zijn zo algemeen dat bijna iedereen die zal
delen. Zoals zelfbeschikking (recht om eigen keuzes
te maken) en het uitgaan van menselijke vermogens.
Voor sommige mensen speelt geloof een belangrijke
rol in hun zingeving. Daar heb ik alleen maar respect
voor en ik ben ook getraind daarover met mensen
te spreken. Voor andere mensen speelt geloof geen
rol in hun persoonlijke leven, maar die kennen het
verlangen en de zoektocht naar goed leven evenzo.
Het humanisme gaat er van uit dat de zin en levensinvulling
een uiterst persoonlijke zaak is, waarop
alleen unieke individuele antwoorden bestaan. Voor
de een speelt geloof daarin een rol, voor de andere
minder of niet. Iedereen is echter even welkom.
Ik zelf spreek daarbij graag over het persoonlijke
levensverhaal. Iedereen maakt een verhaal van wat
hij of zij heeft meegemaakt, van waar die nu is, en
van hoe men diens toekomst ziet. Of beter, dat zijn
vaak een heleboel kleinere verhalen. Voor sommige
dus ook over hun geloof, maar voor iedereen over belangrijke
relaties (familie, vrienden, geliefden), over
je levensloop met al de hoogte en dieptepunten, over
je plek in het maatschappelijke leven of het gemis
daaraan. Zo kan ik nog wel even doorgaan.
Maar één ding is duidelijk, mensen verlangen naar
een goed leven, en een goed gesprek kan helpen op
momenten dat dat even niet zo goed voelbaar is.
Humanistisch geestelijk verzorgers proberen daarin
steun te bieden, zonder eigen ideeën aan iemand op
te dringen. Iedereen kan daarom een beroep doen op
een humanistisch geestelijk verzorger.
Mocht je meer informatie willen of ben je
nieuwsgierig geworden, dan kun je hem bereiken
via de gegevens die op de infoborden hangen.
En ja, het is een Amsterdammer en
nee, hij is niet voor Ajax ;-)
5

6
“De huiskamer”
De cliëntenraad bezoekt regelmatig projecten. Sommige springen er echter uit qua aanbod.
De “huiskamer” is typisch zo’n project en we vonden het leuk om dit project eens wat nader te
bekijken. We spraken met Leo Thomassen die vol enthousiasme ons rond leidde door het pand
gelegen aan de s’ Gravendijkwal 45.
Het is de bedoeling dat cliënten ingeschreven staan. Je hebt daar een verzekeringsbewijs en een id kaart voor nodig.
Eenmaal ingeschreven is het een oase van gezelligheid. De gezellige sfeer is voor de meeste al voldoende. Je kunt er
sowieso komen voor een bakje koffie maar er zijn tal van andere mogelijkheden. Zo kun je er eten, gebruikmaken van
de creatieve ruimte, fitnessen, tafeltennissen, ook is er sportkleding voor diegene die niets hebben en kun je na afloop
lekker douchen en er zijn ook wasmachines. Verder organiseren ze daar ook elke week diversen uitjes zoals bowlen, voetballen,
basketballen en de dierentuin. Maar je kunt er ook terecht voor hulp bij papierwerk. Er lopen ook 3 stagiaires
rond die afstuderen in activiteitenbegeleiding en leuke projecten organiseren zodat er elke dag wel iets leuks te doen is.
Elke woensdag is er een huisarts aanwezig waar een ieder terecht kan.
de huiskamer van
“de huiskamer”

de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamerd
huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huis
kamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskame
de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer de huiskamer d
We hebben even getwijfeld of we ook
deze foto’s zouden plaatsen.
Dit omdat het misschien vervelende
gevoelens bij mensen kon oproepen.
Maar aan de andere kant is dit wel een
belangrijk onderdeel wat de huiskamer
juist zo’n uniek project maakt.
Juist de gebruikersruimtes maken het
geheel “laagdrempelig”.
In “De huiskamer”
beschikken ze ook over
de nieuwste fitness apparatuur
waarop je je lekker
kunt uitleven tijdens
een swingend muziekje.
De stereo installatie staat
echter wel in een afgesloten
kast.
Niet dat deze anders
mee gejat zou worden,
maar om de buren tegen
het “volumeknopje” te
beschermen. Tja....
Small Brother kijkt naar buiten
Inhaleerkamer Injecteerkamer
Het stiekem ergens in een portiekje
moeten zitten is hierdoor niet meer
nodig. Hierdoor zijn de buurtje
weer blij omdat hun huiswaarde
niet meer keldert en kunnen ze
weer zeuren over belangrijkere
dingen zoals de muziekoverlast van
mensen die hun conditie willen
verbeteren ;-) (maar ook dat is al
opgelost)
7

8
”Ken je vijand”
In onze rubriek: “ken je vijand” gingen we ditmaal eens op bezoek bij de reclassering. Voor sommige
van ons wel bekend en wellicht niet iedereen heeft er goede herinneringen aan. We gingen langs bij de
reclassering van de BoumanGGZ om eens te vragen wat ze nu precies doen.
Wat is reclassering en hoe is het ontstaan?
De reclassering is ontstaan vanuit de behoefte om
mensen die in aanraking zijn gekomen met justitie en
politie, als verdacht of als veroordeelde van een strafbaar
feit, om die te helpen te resocialiseren, te reclasseren
en terug te brengen in hun sociale klasse. Dat is de
oorsprong van de reclassering in moeilijke taal gezegd.
De reclassering bestaat al zo’n 180 jaar en biedt op vele
manieren hulp.
Komt iedereen die in aanraking is geweest met justitie,
automatisch terecht bij de reclassering?
Nee, er zit verschil in de ernst van het delict. Soms is
het vergrijp te klein om daarvoor de reclassering in te
schakelen. Dan wordt je door de politie gewoon heen
gezonden.
Wie bepaald of je met de reclassering te maken krijgt?
De rechter?
Nee, dat is automatisch. De politie mag je 6 uur vasthouden
zonder opgaaf van redenen.
Huh?
Na die 6 uur moet iedereen, dus de verdachte, de officier
van justitie (die de aanstuurder is van strafbare
feiten), kortom, moet duidelijk worden wie er vastzit,
wat de beschuldiging is, wat het bewijs daarvoor is of
aanwijzingen van getuigen c.q. camerabeelden. Vanaf
dat moment wordt je in “verzekering” gesteld. Dat is het
officiële moment dat je uitleg krijgt over het feit waar je
van beschuldigd wordt.
Is dat gelijk een aanklacht?
Dat ligt eraan, afhankelijk van het bewijs. Wordt je op
heterdaad betrapt bijvoorbeeld dan is alles iets duidelijker
natuurlijk.
Na die 6 uur wordt je als er voldoende aanwijzingen zijn,
in hechtenis genomen voor een periode van 3 dagen. Dat
moment (van in verzekering stellen) wordt doorgegeven
aan de reclassering.
Hoe zit het met het weekend? Ik heb ooit eens van een
verre neef ofzo vernomen dat die tijd niet mee telt?
Klopt dat?
Dat klopt, in die zin, er worden een aantal uren niet mee
gerekend. Ik geloof van 11:00 uur s’avonds tot 6:00 uur
s’ochtends. Officieel moet je na 3 dagen en iets van 15
uur een rechter zien. Voordat je een rechter ziet is de
reclassering al bij je geweest. De rechter bekijkt dan of
het een zaak is en of alles volgens de regels is gegaan
zoals het is omschreven in het strafrecht.
Wat is jullie rol dan in het geheel?
Onze rol is om de rechter te informeren over de omstandigheden
en de eerste indruk van die persoon. Verder is
het de taak van de reclassering om te onderzoeken hoe
het komt dat een bepaald delict is gepleegd. Dan ga je
met die persoon, z’n omgeving en eerdere hulpverleners
eens praten.
Hebbie een voorbeeldje? Want ik snap het ff niet meer
helemaal.
Ok, stel iemand heeft een brood gestolen. Dan ga je in
gesprek met zo’n iemand en dan blijkt bijvoorbeeld dat
die persoon geen uitkering heeft, geen geld, maar wel
honger. Dan heeft dat delict dus plaats gevonden omdat
die persoon geld problemen heeft. We draaien het probleem
dan om, door te gaan kijken hoe we die persoon
dan kunnen helpen door aan geld te komen.
We onderzoeken dan hoe het heeft kunnen gebeuren dat
die persoon geen geld heeft en waar het probleem ligt.
Heeft die persoon geen werk, geen schoolopleiding, een
psychisch probleem, etc. We gaan dan opzoek naar middelen
om herhaling te voorkomen.
Dat is namelijk onze hoofdtaak, het voorkomen van
herhalingen in delicten

”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je
vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand”
”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je
vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand”
Zijn jullie altijd bij een rechtszaak aanwezig?
Nee, niet altijd. We rapporteren uitgebreid voor die
rechtszaak over onze cliënt.
Mogen jullie cliënten vragen of jullie bij de rechtszaak
aanwezig zijn?
We maken daar in verband met onze tijd, enigszins
onderscheid in. Soms zijn delicten complex en komen we
om mondeling extra toe te lichten, of soms worden we
gevraagd als we essentieel zijn. We bespreken altijd alles
wat we melden met onze cliënten.
(Als je niet goed meewerkt kom je bijvoorbeeld hier terecht)
Zijn jullie in dienst van de BoumanGGZ of van de
reclassering Nederland?
Wij zijn in dienst van de BoumanGGZ.
Krijgen jullie dan alleen maar met verslaafde
deliquenten te maken?
Het begint al als er een vermoeden bestaat dat de
verdachte het delict onder invloed heeft gepleegd. Stel
iemand is een keertje dronken in een gevecht gewikkeld
geraakt, dan komen die zaken bij ons, omdat wij de
expertise hebben om te bepalen of er sprake is van een
verslaving danwel van misbruik.
Mag je kiezen welke reclassering je neemt?
Ja, dat mag, je mag kiezen voor de BoumanGGZ.
Alleen de reclassering werkt in opdracht van justitie.
Die verzoekt ons om informatie. Later in het traject
wordt ons gevraagd om toezicht te houden. Stel, je kunt
je niet goed beheersen, drinkt, hebt geen huis en geen
werk, dan stelt de reclassering een plan op waar we
toezicht over houden. Dan zou je behandelplan kunnen
inhouden dat je voor je agressie een cursus
Krijgt, voor je verslaving naar de BoumanGGZ moet, je
voor je schulden naar de schuldhulpverlening gestuurd
wordt en voor woonruimte een beschermd wonen project
in gaat. De rechtbank kan het plan goedkeuren omdat de
kans op herhaling van de delicten door middel van dit
plan kleiner wordt. Mits bewezen is dat je het strafbare
feit gepleegd hebt treed het reclasseringsplan in werking
mits je meewerkt natuurlijk. De rechter kan dan een
gedeelte of je gehele straf omzetten in voorwaardelijk
mits je netjes en aan een aantal voorwaarden meewerkt.
Dit noemen ze bijzondere voorwaarden, zo’n reclassering
contract. Dit toezicht is altijd voor een periode van 2
jaar waarin de cliënt zich moet houden aan de afspraken
zoals het behandelen van agressie, verslaving, huisvesting,
etc. Het vonnis komt dan bij ons binnen dat de
cliënt / veroordeelde zich dient te houden aan de regels
die zijn opgelegd door de reclassering.
Waar ligt de grens van het: “moeten doen wat de reclassering
zegt”? Immers ben je verplicht om minimaal 2 jaar
alles te doen wat jullie zeggen. En wanneer bepaal je dat
iemand zich niet voldoende aan de regels houdt op een dusdanige
manier dat deze persoon z’n straf moet uitzitten?
Nee, we verwachten geen extreme dingen van je. Feitelijk
verwachten we dat je je goed inzet. Dit kunnen we
o.a. zien doordat je je netjes gedraagt en niet gelijk een
mes op tafel zet, dat je altijd op tijd komt, dat je je post
opent en hierop reageert, enzovoort. Het blijft natuurlijk
altijd je eigen verantwoording of je wel of niet mee
werkt. We willen zeker een heel eind met je meedenken
en gaan. We snappen de problemen van het dakloos zijn
zodat je je post niet altijd direct leest. We hebben een
lange adem, maar je moet wel zelf willen. Zo maken we
9

”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand”
”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand”
”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand”
”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je vijand” ”Ken je
een plan van waar we ongeveer willen zijn na twee jaar.
Maar houdt je je niet aan de afgesproken afspraken, door
bv weg te lopen uit de kliniek en we kunnen je daarna
een criminele schaduw
niet vinden op je adres of je gsm-nummer, dan
houdt het natuurlijk ook voor ons een keertje op en zijn
we verplicht om dit aan justitie terug te melden met de
mededeling wat we gedaan hebben om de cliënt te pakken
te krijgen zonder resultaat.
Dan komt de zaak terug bij de rechter die je dan weer
oproept en om uitleg vraagt waarom je deze kans niet
aangrijpt. Die voorwaardelijke straf van bijvoorbeeld
1 week, 1 maand of 1 jaar blijft natuurlijk wel boven
je hoofd hangen. De rechtbank kan dan beslissen dat
je je kans gehad hebt en er niet voldoende gebruik van
gemaakt hebt en dan de voorwaardelijke straf omzetten
in een definitieve straf.
Kan je na het “uitzitten” van die straf weer te
maken krijgen met de reclassering?
Ja, dat kan.
Dat bepaald de rechter dan weer?
Nee, dat is ingebakken in een ander traject dat we hebben.
Namelijk het “terugdringen recidive”, en dat is
een traject waarin we de detentie tijd nuttig proberen
te gebruiken door bijvoorbeeld cursussen te volgen of
10
tijdens detentie naar een kliniek gaat voor behandeling
of beschermd wonen dit alles afhankelijk van het soort
delict natuurlijk.
Kan je vrijwillig om de reclassering vragen?
Nee, dat wil je ook niet. Je moet een strafbaar feit gepleegd
hebben om bij ons terecht te komen. Bovendien
zit je ook 2 jaar aan ons vast.
Vallen mensen met een rm ook onder jullie?
De reclassering valt onder strafrecht en een rm niet.
Voor de de reclassering moet je een strafbaar feit gepleegd
hebben en voor een rm niet. Een rm is puur als je
een gevaar voor jezelf of je omgeving opleverd, dus dan
hoef je nog niets strafbaars gedaan te hebben.
Jullie hebben dus zowel een ondersteunende als
controlerende taak, bijt dat elkaar niet?
Dat is lastig ja, maar je hebt eigenlijk 2 soorten hulp.
Namelijk de eerste is het voortraject, dus voor het vonnis.
Dan doen we onderzoek, rapporteren en maken een
plan. Dus hoe is het gekomen, wat heb je nodig om
herhaling te voorkomen en advies richting de rechter.
Ten tweede is het uitvoeren van het plan zelf waarbij
je er wel beiden achter moet staan. Dus je moet er aan
meewerken en geen nieuwe strafbare feiten plegen. We
geven een strafadvies, we gaan niet over de hoogte van
de straf.
Zo, dat was eventjes een hoop nieuwe informatie.
Persoonlijk denk ik dat de reclassering nog
helemaal niet zo heel erg gek is. Maar ja, dat zeg
ik terwijl ikzelf een dubbel-D diagnose heb.
Zeker zal het geen pretje zijn als je met de reclassering
te maken krijgt. Ineens moet je je aan allerlei regeltjes
houden wat je natuurlijk niet echt gewend bent, maar
aan de andere kant lijken ze me je wel een laatste kans
te geven die ik persoonlijk toch wel met 2 handjes zou
aannemen. Zagen we ze in eerste instantie als “vijand”,
begin ik er nu toch wel enigszins aan te twijfelen. Het
lijkt er toch wel op dat ze nuttig werk verrichten. Mits
je zelf natuurlijk ook wel meewerkt. Maar goed, ieder z’n
eigen mening…

Het “Maatjesproject”
Sinds vorig jaar bestaat bij BoumanGGZ het Maatjesproject. Door mee te doen aan het maatjesproject krijg
je contact met iemand waar je leuke dingen mee kunt ondernemen of gewoon iemand met wie je thee kunt
drinken, gezellig kunt babbelen of een wandeling mee kunt doen.
Djembé sessie
Het maatjesproject koppelt je aan iemand die zich
heeft aangemeld als vrijwilliger. Je krijgt een informeel,
vrijblijvend contact met iemand die positief in het leven
staat en respect heeft voor jou als persoon. In overleg
met jou kijken we wat jouw wensen en behoeften zijn en
zullen we ons best doen om een maatje te vinden dat bij
jou past.
Daarnaast organiseert het maatjesproject in samenwerking
met de cliëntenraad iedere maand een groepsactiviteit.
Zo zijn we in februari bijvoorbeeld gaan bowlen
en hebben we in maart een djembé workshop gehad.
Voor elk wat wils dus… Deze groepsactiviteiten zijn niet
alleen leuk om te doen, je hebt er ook de gelegenheid
nieuwe mensen te leren kennen.
Elke 2 weken is er bv op zondag een leuke wandeling
langs interessante bezienswaardigheden van 11:00 tot
13:00 uur. Dus op 21 juni, 5 juli, 19 juli, 2 aug, 16 aug,
30 aug, 13 sept, 27 sept, 11 okt, etc…
Als het regent gaat de wandeling niet door.
We verzamelen om 11:00 uur bij metrostation “Binnenhof”.
(eindpunt Calandlijn in Ommoord).
Als je meer wilt weten over het maatjesproject of als je
na het lezen je direct wilt opgeven voor het maatjesproject
kun je contact opnemen met Mieke Maat op telefoonnummer
06-510 69 786 of een mailtje sturen naar:
socialeparticipatie@boumanggz.nl
Inmiddels zijn er al meerdere maatjeskoppels actief.
Voorbeelden van wat zij leuk vinden om te doen zijn
wandelen, koffie drinken, naar de markt gaan, winkelen,
musea bezoeken en gezellig kletsen.
Maar als je liever thuis blijft liggen wachten op je
uitkering, dan mag dat natuurlijk ook ;-)
11

12
Recept “Balkan Hachee”
Ooit was ik lid van een kookclubje (erg in –eind jaren 80 dan) en ik heb er veel geleerd. Bijvoorbeeld, dat achtgangenmenuus
met een liflafje hier en een amuse daar, als schilderijtjes gedrapeerd op hele grote borden niet door mij klaar-
gemaakt moeten worden..
Ieder hapje veranderde in mijn handen van vorm en kleur tot in een soort kleine koeienvlaai..
Nee, stoere stamppotten of stoofschotels, dat is meer mijn stijl. Voor ingezonden lekkere recepten, van welke soort dan
ook staat deze rubriek overigens helemaal open. Nu over dit recept: Het is mij doorgegeven door iemand met
Tsjechische roots en vandaar dus de naam.
Ingredienten:
400g soepvlees (ong. 4.00 euro}
3 middelgrote (winter)wortelen, (ong. 1.00 euro)
2 middelgrote uien(ong. 0.30 euro)
1 potje gesneden gember (1.00 euro)
1 ontbijtkoek (0.70 euro)
200g margarine (0.30 euro)
zout, peper, bloem,evt. bouillonblokje
We hebben er richtprijzen bij gezet zodat je ongeveer
kunt zien wat deze maaltijd je zou kosten. Afhankelijk
van het feit of je een hele grote eter bent natuurlijk,
kun je hier wel 2 dagen van eten.
Voorbereiding:
Snijdt de wortelen in dunne ronde plakjes en snipper de
uien. Wrijf de blokjes soepvlees in met zout en peper.
Laat even rusten en haal de blokjes daarna door de
bloem.
Bereiding:
Verhit-liefst in een goede stoofpan, maar een hapjespan
kan ook-de margarine en bak het vlees in ong. 6 minuten
aan alle kanten bruin. Voeg uien en wortelen toe
en laat samen nog 5 minuten bakken op tamelijk hoog
vuur. Draai nu het gas laag. Voeg 3 waterglazen water
toe en desgewenst 1 runderbouillonblokje. Nu het deksel
op de pan en anderhalf uur laten stoven. Af en toe
roeren. Indien nodig scheutjes water toevoegen. Nu het
potje gember toevoegen en ook 3 plakken ontbijtkoek
(verkruimeld), of zoveel tot een gebonden saus ontstaat.
Al roerend nog een half uur laten sudderen.
pannetje Hachee
Dit gerecht kan je eten met stokbrood, aardappelpuree of
witte rijst, maar komt naar mijn idee toch het best tot
zijn recht met …macaroni.

Vitamine-B (vervolg)
Zoals eerder vermeld in de voorgaande twee bladen van de cliëntenraad, is het geven van voorlichting
over vitamine van groot belang. “Door het gebruik van middelen zoals hard,- softdrugs en alcohol
maken wij ons lichamelijk en geestelijk erg kwetsbaar”.
“Wij hebben Vitaminen nodig”
Wij vervolgen de voorlichting met Vitamine B2 (wetenschappelijke
naam: riboflavine)
Deze vitamine is belangrijk voor het in stand houden
van een gezonde huid en voor de haren. Een tekort
kan ervoor zorgen dat huidontstekingen ontstaan zoals
kloofjes, voornamelijk in de mondhoeken, doorlopen
ogen die branderig aanvoelen, een schilferige huid rond
de mond, neus, oren en op het voorhoofd, een donkerrode
verkleurde tong en een overgevoeligheid voor licht.
Vitamine B2 speelt een rol bij de instandhouding van
het zenuwstelsel en de spijsvertering.
Ook is deze vitamine zeer belangrijk voor de vorming
van rode bloedcellen (hemoglobine), dat nodig is voor
de zuurstoftransport in het lichaam. Zuurstof is belangrijk
voor de levering van energie in het lichaam.
Een tekort van aan rode bloedcellen(bloedarmoede)
geeft de volgende klachten; vermoeidheid, duizeligheid,
wazig zien, kortademigheid, hartkloppingen, tintelingen,
prikkelingen, duizelingen, moeheid enz. enz. enz.
De meeste vitamine halen wij uit onze voeding. Het
lichaam kan ze niet of niet voldoende zelf aanmaken.
Wie voldoende en gevarieerd eet, krijgt alle vitamines
binnen die dagelijks nodig zijn.
Belangrijke bronnen van vitamine B2 zijn
melk(producten). Voorts komt deze vitamine voor in
orgaan en sommige vlees(waren), eieren, bladgroenten,
fruit, bruinbrood en overige graanproducten.
Riboflavine komt vooral voor in gist en heeft een felgele
kleur en wordt dikwijls als een kleurstof gebruikt. Dit
is meteen ook de reden waarom urine geler kan worden
wanneer je vitamine B2 supplementen inneemt: de overbodige
hoeveelheid wordt via de urine afgescheiden.
Brood, vleeswaren en wat eitjes
De structuurformule van B2 is: C 17 H 20 N 4 O 6
(Maar dat proef je niet.)
13

14
P U Z Z E L R U B R I E K
Horizontaal:
Puzzelrubriek
1 open plek in het bos 4 visgerecht 8 zoogdier 10 soort bier 12 iedere 14 Land in Azië 16 Metaal 18 moeder 19 wederom
23 bevlieging 24 provinciaal college 25 uiting van verkoudheid 27 mensaap 30 geheim geneesmiddel 32 Engelse graad
34 groef 35 sluikhandel 38 voorzetsel 40 godheid 41 assistent-geneeskundige in opleiding 43 functie 45 doping
46 zeggenschap 48 gezag
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18
19 20 21 22 23
24 25 26
27 28 29
30 31 32 33
34 35 36 37
38 39 40
41 42 43 44
45 46 47
48 49
5 4
4 2
6 4 5
1
3 1 5
1 3
4 1
1 3
8 7 5 9
Moeilijk
Sudoku
Verticaal:
2 muzieknoot
3 deel van etmaal
4 opstootje
5 jonge vrouw
6 grondsoort
7 gereedschap
9 vreemd
11 deel van zeilboot
13 soort glazuur
15 grauwgele stof
17 vervangen
20 echtgenoot
21 belangstelling
22 deel van het oor
23 naschrift
26 rijstdrank
28 gewicht
29 Zuid-Amerikaanse dans
30 zangstuk
31 inhoudsmaat
33 vogelbek
36 braaksel
37 toekomstig
39 deel van de schoen
42 in plaats van
44 honderd liter
47 politie-eenheid
2
7 2
1
8
2
1 3
9
Nog iets moeilijker
7
7

“Schijf van 5”
De cliëntenraad houdt zich jaarlijks bezig met het tevredenheids
onderzoek. Dit is een behoorlijk arbeidsintensief
klusje waarbij we alle afdelingen van de BoumanGGZ
afgaan met een behoorlijke vragenlijst. Deze vragen
worden dan door cliënten van de Bouman ingevuld zodat
we kunnen bekijken wat er zoal verbeterd kan worden
in binnen onze zorg. Met name gaf het tevredenheidonderzoek
aan dat er nogal wat te verbeteren valt op het
gebied van: Informatie, respect en bejegening. Feitelijk
gaat het over zaken die we vanuit de cliëntenraad als
“normaal” beschouwen, maar waar op de werkvloer soms
heel erg anders over gedacht wordt.
Als gevolg op deze informatie die ook bij vele andere
zorginstellingen speelt, hebben we “De schijf van 5” geintroduceerd.
En nee, dit heeft niets met eten te maken.
> Hier knippen <
Beantwoord de volgende vragen en maak kans op een prijs:
Met de schijf van 5 geven we eigenlijk 5 belangrijke
Puzzelrubriek Puzzelrubriek Puzzelrubriek Puzzelrubriek Puzzelrubr
punten aan waar de hulpverleners aan moeten voldoen
Puzzelrubriek Puzzelrubriek Puzzelrubriek Puzzelrubriek Puzzelrubr
in Puzzelrubriek onze ogen. Puzzelrubriek Deze 5 punten Puzzelrubriek zijn: Puzzelrubriek Puzzelrubr
1 8 7
9 1 2
8 4
2
6
1 4
5 6
7 6
9 4
De winnaars van de vorige uitgave waren:
1 e prijs van 30 euro: Wim V. te Rotterdam
2 e prijs van 20 euro: Marc V. te Rotterdam
3 e 1 – Informatie
2 - Inspraak / medezeggenschap behandelplan
3 – Houding bejegening hulpverlener
4 – Resultaat van de behandeling
5 – Continuïteit / ketenzorg in de behandeling
Deze 5 punten hebben we op een dusdanige manier omschreven
zodat we dit kunnen vanaf heden ook kunnen
checken of hier aan voldaan wordt door middel van ons
jaarlijkse tevredenheidonderzoek. In de volgende uitgave
komen we hier uitgebreid op terug.
De prijswinnaar van prijs de van vorige 10 euro: keer is geworden: Birgit R. te Rotterdam
Karin S.
De redactie feliciteert deze mensen van harte en vraa
Zij ontvangt vanzelf contact een met cadeaubon ons op te nemen van 20,00 ivm een euro. foutief opgege
Gefeliciteerd !!!
---------------------------------------------------> Hier knippen

Aurora Borealis
16
Nieuwsblad van de Cliëntenraad BoumanGGZ
Auror Borealis is de latijnse benaming voor het Noorderlicht.
Op de zon vinden uitbarstingen plaats waardoor er geladen
deeltjes de ruimte ingeschoten worden. De deeltjes die de
aarde bereiken worden door het magnetisme van de aarde
aangetrokken en worden hierdoor voornamelijk op de Noorden
de Zuidpool onze atmosfeer ingetrokken. De energie
die deze deeltjes hebben worden door botsingen met onze
atmosfeer overgebracht op zuurstof- en stikstofatomen. En
deze geven deze energie op hun beurt weer vrij in de vorm
van diversen kleuren poollicht. Dit verschijnsel heet op de
Zuidpool echter: Aurora Australis”, oftewel, het Zuiderlicht.
Als de zonnevlekken op de zon naar de aarde gericht staan
is dit verschijnsel het actiefst omdat deze zonnevlekken de
meeste geladen deeltjes verspreiden tijdens hun uitbarstingen.
Deze zonnevlekken staan om de 11 jaar het meest op
de aarde gericht en in 2011 is dit weer het geval waardoor
dit verschijnsel goed zichtbaar is. De Aurora Borealis is net
als vele cliënten een wispelturige, interessante en energieke
verschijning;-)
> Hier knippen <
Cliëntenraad Bouman GGZ
Antwoordnummer 90136
3009 VB Rotterdam
Een postzegel
is niet nodig