You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>De</strong> <strong>Zwinkrant</strong><br />
<strong>De</strong> gratis krant voor verwende uitgaanders<br />
24 ste jaargang april - mei 2012<br />
<strong>De</strong> mooiste familiemomenten<br />
beleef je in <strong>De</strong> Lindenhoeve<br />
BEKIJK ONZE MENU’S VOOR DE FEESTDAGEN OP WWW.DELINDENHOEVE.NL<br />
Beestenmarkt 4, Sluis - Tel +31(0)117 461810 - www.delindenhoeve.nl<br />
7 op 7 geopend vanaf 09:00u<br />
Gratis
2<br />
www.vbro.be<br />
Wij zijn fier op Nederlandstalige muziek!<br />
Dineren met 180° zeezicht<br />
Piet Leliaert runde bijna tien jaar Point de Vue in Knokke.<br />
Op het nieuwe adres in Duinbergen openen zich nieuwe<br />
perspectievenvoor Piet en compagnon Mathieu Hellebuyck.<br />
In deze nieuwe trendy brasserie dineert men met 180° zeezicht.<br />
<strong>De</strong> Frans-Belgische keuken met specialiteiten van mosselen,<br />
fruits de mer, kreeft en schaaldieren plus salades zijn hun<br />
voornaamste troeven. Naast de vele à la carte-gerechten lokt<br />
ook het meerkeuze driegangenmenu vele fi jnproevers.<br />
In de namiddag is Point de Vue een uiterst gezellige brasserie<br />
met heerlijke appeltaart en verse pannekoeken in de hoofdrol.<br />
Vanaf juli kan u beneden in onze lounge bar ontvangen<br />
worden voor een aperitief of uitgebreid komen borrelen met<br />
heerlijke hapjes. <strong>De</strong> ruimte is ook apart af te huren voor<br />
feestjes.<br />
Zeedijk Duinbergen 386 KNOKKE • T : 050 600 555 • Open 7/7<br />
In de zomermaanden ontbijt vanaf 8u30 tot 11u00. Keuken open<br />
van 11u30 tot 22u30. Specialiteiten: Zeeuwse mosselen en salades.<br />
Verhuur zaaltje voor privéfeestjes<br />
Point<strong>De</strong>Vue62.indd 1 6/05/11 09:11<br />
COLOFON<br />
DE ZWINKRANT<br />
Is een uitgave van de VZW <strong>Zwinkrant</strong>.<br />
<strong>De</strong> krant wordt verdeeld via vele tientallen<br />
adverteerders en kontaktpunten, verspreid over<br />
Knokke-Heist, Sluis, Cadzand, Aardenburg,<br />
Oostburg, Damme en Brugge, kortom over de<br />
hele Zwinstreek.<br />
<strong>De</strong> <strong>Zwinkrant</strong> is bestemd voor iedereen die de<br />
Zwinstreek een warm hart toedraagt.<br />
<strong>De</strong> <strong>Zwinkrant</strong> is volledig onafhankelijk en niet<br />
politiek, godsdienstig of ideologisch gekleurd.<br />
<strong>De</strong> <strong>Zwinkrant</strong> staat of valt met de medewerking van<br />
de adverteerders.<br />
Voor verdere inlichtingen i.v.m. publiciteit<br />
en tarieven:<br />
Guy Poelvoorde,<br />
fax 050/ 33 21 59, GSM 0475/39 34 98,<br />
Guido <strong>De</strong> Ville,<br />
Braambeierhoekstraat, 5 Damme,<br />
tel. 050/ 61 36 43<br />
Redactioneel: dezwinkrant@hotmail.com<br />
Hoofdredacteur en verantwoordelijke uitgever:<br />
Guido <strong>De</strong> Ville, GSM 0477/62 50 52<br />
Grafisch concept: Graphic <strong>De</strong>sign - die Keure<br />
Drukkerij: die Keure 050 471 272<br />
voor email publiciteit: isabelle.declerck@diekeure.be<br />
Website: www.dezwinkrant.be<br />
3
4<br />
> AAl onder de pAlingen: Filip en nicolAs normAn<br />
Aal onder de palingen: Filip en nicolas norman<br />
“Ook voor ons blijft het quasi onfeilbare oriëntatievermogen<br />
van de duiven een mysterie. Ik zie het als<br />
een geperfectioneerde GPS.” Filip Norman, eigenaar<br />
van drukkerij Die Keure, is aan het woord over z’n<br />
passie. Met z’n zoon Nicolas vormt hij de derde en<br />
vierde generatie van het roemrijke duivenmelkersgeslacht<br />
Norman.<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
“Duivenmelken is het<br />
paardenrennen van de<br />
gewone man”<br />
Ook voor deze ‘aal onder de palingen’ schuiven we<br />
de benen onder tafel in het Noorderlicht, ons ‘huis<br />
van vertrouwen’. <strong>De</strong> Normans zijn er graag geziene<br />
gasten. Er komt dan ook een heerlijke steak Rossini<br />
op tafel terwijl we het verhaal optekenen van ‘Norman<br />
Pigeons’. Een verhaal dat in 1902 begon bij een<br />
vlasboer aan de Leie…<br />
CITY: ANA ALCAZAR - ANNA RACHELE - ATOS<br />
LOMBARDINI - BLUGIRL FOLIES - CIRCLE OF GENTLEMEN -<br />
CITIZENS OF HUMANITY - CLASS CAVALLI - CRISTINA C -<br />
CRISTINA EFFE - D&G - EAN 13 - FOR ALL MANKIND - GIRBAUD -<br />
HALE BOB - HOLLY BLUE - KORS BY MICHAEL KORS - LIU JEANS -<br />
LIU JO - LOVE MOSCHINO - NICKELSON - RED VALENTINO -<br />
SCEE by TWIN-SET - SCHUMACHER - SONIA BY SONIA RYKIEL -<br />
TARA JARMON - TED BAKER - TWIN-SET<br />
CASUAL: DEPT - ESSENTIEL - GANT - HAMPTON BAYS -<br />
JOSEPHINE & CO - MC GREGOR - OAKWOOD - PAULINE B -<br />
S OLIVER - TOMMY HILFIGER - TOMMY DENIM<br />
WOMEN: ALDO MARTIN'S - ARMANI - ATMOS - BLANC NATURE -<br />
BRAX - BURETTI - CAMBIO - CARAMELLO - CAROLINE BISS -<br />
CASSIOPEE - CREENSTONE - ELISA CORTES - EROKE -<br />
ETOILE DU MONDE - GERARD DAREL - GERRY WEBER -<br />
GIOVANE - GUXY - JOSEPH RIBKOFF - JULIA JUNE - LEO GUY -<br />
MAC - MARCCAIN COLLECTION - MARCCAIN SPORT - MARIE MERO -<br />
MILESTONE - NOUVELLE FEMME - PIANURASTUDIO -<br />
PIERRE CARDIN - RAPHAELA BRAX - R2 - SAN MARTINO - ROSNER -<br />
SAVE THE QUEEN - STILLS - TAIFUN - TRUSSARDI - XANDRES<br />
BEKULT BY DELEYE: BETTER RICH - FLY GIRL - FORNARINA -<br />
FRACOMINA - G-STAR - GUESS JEANS - JUST FOR YOU -<br />
LIPSY LONDON - KONTATTO - LOVE THERAPY - MAISON ESPINE -<br />
MISS SIXTY - MY T-SHIRT - NICKELSON - SMASH - SUPERTRASH<br />
ACCESSOIRES: ANGELO DE LOMBARDI - LA POMME DE LOVELY -<br />
KORS BY MICHAEL KORS - MOSCHINO - SDD BAGS<br />
SHOES: BLOCH - CATWALK - FRIDA - GUESS FOOTWEAR -<br />
JANET&JANET - JHAY - LOLA CRUZ - TOMMY HILFIGER SHOES -<br />
VAN BOMMEL<br />
CITY: BOGOSSE - CIRCLE OF GENTLEMEN - ESSENTIEL -<br />
FOR ALL MANKIND - GIAN CARLO ROSSI - GUESS BY MARCIANO -<br />
LONDAIN - LUBIAM1911 - PAUL SMITH - SAND - SUN68 - VENTI<br />
CASUAL: ARMANI - BETTER RICH - BRAX - FAÇONNABLE - GANT -<br />
GIORDANO - LUCKY DE LUCA - MARCEL DE BRUXELLES - MASONS -<br />
MC GREGOR - MEYER - MILESTONE - OAKWOOD - PIERRE CARDIN -<br />
STATE OF ART - TOMMY DENIM - TOMMY HILFIGER - TRUSSARDI - ZILTON<br />
MEN: ARMANI COLLEZIONE - BENVENUTO - BOSS BLACK -<br />
BUGATTI - DIGEL - GENTILUOMO - HUGO - JACQUES BRITT -<br />
LAGERFELD - LE DUB - LODENFREY - NOBLESSE -<br />
PROFUOMO - ROY ROBSON - TOMMY HILFIGER TAILORED<br />
BEKULT BY DELEYE: G-STAR - NUDIEJEANS - BOSS ORANGE<br />
SHOES: BOSS - GUESS - NOBLESSE - REPLAY - TOMMY HILFIGER -<br />
VAN BOMMEL<br />
DELEYE & BEKULT OP FACEBOOK!<br />
MAALSESTEENWEG 21 - 8310 BRUGGE - 050 37 37 73 - DELEYE.BE<br />
5
AAl onder de pAlingen: Filip en nicolAs normAn<br />
“M’n grootvader Cyriel Norman ligt aan de oorsprong<br />
van de duivenmelkerij in onze familie. Hij<br />
was actief als vlashandelaar in Oeselgem aan de<br />
Leie, ook wel de ‘gouden stroom’ genoemd. Giganten<br />
als Beaulieu en Unilin (quick-step) legden<br />
ook de basis van hun succes aan de oevers van die<br />
rivier, vandaar. Naast z’n bezigheden met het vlas<br />
raakte hij geïnteresseerd in de duivensport door<br />
een oom van hem die enkele duiven bezorgde. Op<br />
zestienjarige leeftijd, in 1902, begon hij met z’n eigen<br />
hok. Hij kende al vlug grote successen. Vooral<br />
met de duif genaamd ‘de langen’, die hij kocht tegen<br />
een voor die tijd uitzonderlijk hoge prijs, gooide<br />
hij erg hoge ogen. ‘<strong>De</strong> langen’ won wel zeven<br />
eerste prijzen en geniet onder duivenmelkers nog<br />
altijd een grote faam”, blikt Filip terug op de ontstaansgeschiedenis.<br />
<strong>De</strong> tijd van grootvader Cyriel is voor Filip eerder<br />
het verre verleden. Z’n vader Norbert echter was<br />
de grote inspirator achter het succes dat tot op<br />
vandaag blijft voortduren en dat bestendigd wordt<br />
door Filip en nu ook door Nicolas.<br />
Norbert kreeg in navolging van z’n vader ook al<br />
vlug de microbe te pakken. Toch ging hij op iets<br />
latere leeftijd met de duiven aan de slag omwille<br />
van de tweede wereldoorlog. Hij trouwde tijdens<br />
die oorlog, in 1943, en verhuisde met z’n vrouw<br />
Nelly van de ouderlijke woonst in Oeselgem naar<br />
Oostrozebeke, waar hij zich ook als vlasfabrikant<br />
vestigde. Het was door de Duitse bezetter echter<br />
verboden om met de duiven te spelen. <strong>De</strong>sondanks<br />
werd er hier en daar wel clandestien gespeeld<br />
maar dat bleef toch eerder beperkt. Met het einde<br />
van de oorlog en het verdwijnen van de Duitse bezetter<br />
kon Norbert de drang niet langer weerstaan<br />
om zich duiven aan te schaffen. Hij kon de hand<br />
leggen op het volledige hok van Gerard Van Wonterghem,<br />
die voor de oorlog een topspeler was in<br />
de regio Tielt. Norbert ging er zelf mee aan de slag<br />
en kweekte er voor zichzelf een hok mee dat van<br />
grote sportieve waarde zou blijken te zijn. <strong>De</strong> successen<br />
volgden elkaar in snel tempo op.<br />
Filip legt ons zelf uit hoe het succes van Norbert<br />
Norman halfweg de jaren ’60 door een verhuis<br />
nog heel andere proporties aannam. “M’n ouders<br />
gingen met de kinderen al lang regelmatig naar<br />
Knokke-Heist op vakantie maar m’n moeder wilde,<br />
met de vijf kinderen, liever echt verhuizen naar<br />
de badstad. Voor de ruimte, de rust en de gezonde<br />
zeelucht. Een bepaalde tijd werd er over en weer<br />
gependeld maar uiteindelijk vestigden we ons definitief<br />
in Knokke. In de villa aan zee was er echter<br />
niet zoveel mogelijkheid om met de duiven te<br />
spelen. In principe was het zelfs verboden in het<br />
mondaine Knokke maar m’n vader wist toch een<br />
uitzondering te bekomen. Hij miste toch een écht<br />
hok, wilde z’n ambities verder zetten en kocht een<br />
groot stuk grond langs de Natiënlaan nabij Westkapelle.<br />
Daar legde hij de basis voor het ruime,<br />
moderne en comfortabele Mas Palomas complex<br />
waar wij nu nog altijd actief zijn. <strong>De</strong> hokken zijn<br />
voorzien van ventilatie, vloerverwarming, afzonderlijke<br />
kweekhokken en moderne technologie<br />
voor registratie en opvolging.”<br />
SPAREN<br />
BELEGGEN<br />
LENEN<br />
VERZEKEREN<br />
<strong>De</strong>vroe Jan - Argenta<br />
Argenta Kantoor<br />
Krommestraat 18 - 8000 BRUGGE<br />
Tel.: 050 34 24 94 - Fax: 050 34 24 95<br />
e-mail: jan.devroe@argenta.be<br />
Kantooruren: ma-di-do-vr: 09u00-12u00<br />
16u00-18u00<br />
woe: 09u00-13u00<br />
za: op afspraak<br />
6<br />
Filip raakte van jongs af begeesterd door de duivensport<br />
en bracht met z’n vader uren door bij de<br />
duiven. Aan de zijde van z’n vader was Filip getuige<br />
van talloze topprestaties bij vluchten op Barcelona,<br />
Limoges, Tours en vele anderen. Hij leerde er<br />
7<br />
vooral het geheim van het kweken en het paren,<br />
volgens Filip hét belangrijkste kenmerk van een<br />
goede duivenmelker. Filip en zoon Nicolas halen<br />
herinneringen op aan Zorro, een duif van Norman<br />
Koning Leopoldlaan 28<br />
9990 Maldegem<br />
Tel 050 71 17 45<br />
met een welhaast legendarische reputatie. “Met<br />
www.lintime.be<br />
Zorro (1994) spreken we over een absolute topduif.<br />
Hij behaalde talloze overwinningen maar was<br />
haast nog belangrijker als kweekduif”, legt Nicolas<br />
Norman uit. “Er zijn vier generaties topduiven uit<br />
voortgekomen. Zorro heeft jongen voort gebracht<br />
tot in 2008.”<br />
Open vanaf 14 u. ‘s middags<br />
tot in de vroege uurtjes<br />
Gezellige sfeer<br />
‘s zondags gesloten<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
Van de prestaties van Zorro konden de drie generaties<br />
Norman nog samen genieten. Vijf oktober<br />
1997 echter was een trieste dag voor de familie<br />
Norman én voor de duivensport. Norbert Norman<br />
kwam te overlijden na een zware ziekte. “Toen het<br />
slecht ging met m’n vader heeft hij me bij zich geroepen”,<br />
herinnert Filip zich nog goed. “Hij vroeg<br />
me nadrukkelijk om de duiventraditie verder te<br />
zetten na z’n dood. Dat was zo belangrijk voor hem.<br />
deN hoorN - st.-rIta<br />
hoornstraat 56 * 050/500260<br />
BakkerIJsUPerette<br />
MIchel eN sofIe<br />
ruime parking<br />
sluitingsdag: maandag<br />
Verzorgde kaasschotel<br />
UItgeBreId WIJNgaMMa<br />
oM U Nog Beter te dIeNeN NU ook<br />
Verse groeNteN & frUIt
AAl onder de pAlingen: Filip en nicolAs normAn<br />
Over het familiebedrijf, drukkerij die<br />
keure, is toen niet eens gesproken…”<br />
Sinds 2008 zetten Filip en Nicolas<br />
samen Norman Pigeons verder. Nicolas<br />
is altijd al een dierenliefhebber<br />
geweest en dat is uitgegroeid tot een<br />
passie voor de duiven. Hij raakt steeds<br />
meer betrokken bij het reilen en zeilen<br />
van het hok. Ze kunnen daarbij na<br />
al die jaren nog steeds rekenen op de<br />
dagdagelijkse en onvermoeibare inzet<br />
van verzorger Gilbert Van Parys. Gilbert<br />
is dagelijks in het complex aanwezig<br />
en zorgt er voor dat de duiven in<br />
optimale conditie zijn en blijven.<br />
Norman Pigeons is werkelijk een<br />
naam als een klok geworden in de duivensport.<br />
Niet alleen nationaal maar<br />
ook wereldwijd. Zeker sinds de opzienbarende<br />
overwinning van de ‘one<br />
million dollar race’ in Zuid Afrika is<br />
het snel beginnen gaan. Totaal onverwacht<br />
ging Norman er met de hoofdprijs<br />
aan de haal. Het gaat hier om een<br />
zogenaamde ‘one loft race’ waarbij<br />
duizenden duiven verzameld worden<br />
in één grote ‘loft’. <strong>De</strong> duiven worden van overal in<br />
de wereld overgebracht naar Zuid Afrika. Het gaat<br />
om jongen die nog niet buiten gekomen zijn en zich<br />
dus nog niet oriënteren op een thuishok. <strong>De</strong> afstand<br />
was 560 kilometer. Het was een ‘kleindochter’<br />
van de eerder genoemde zorro die deze uitzonderlijke<br />
prestatie leverde. Er is nu een wereldwijde<br />
rush aan de gang om een duif uit het hok Norman<br />
in bezit te krijgen. Die internationale contacten<br />
worden dan ook goed onderhouden door de Normans.<br />
Vooral Nicolas reist graag en veel de wereld<br />
rond om contacten te leggen met andere kwekers.<br />
“Door de duivensport komen wij op plaatsen waar<br />
we anders nooit zouden geraken. We worden overal<br />
enorm goed ontvangen”, zegt Nicolas. “Zo ben<br />
ik samen met m’n vader naar Moskou geweest. We<br />
kwamen er in contact met mensen uit de entourage<br />
van Vladimir Poetin. <strong>De</strong> duivensport opent heel<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
veel deuren. Al moet ik wel zeggen dat er in landen<br />
als Rusland wel een anderen beleving is. Ze hebben<br />
niet echt die volkse, populaire traditie. Daar is<br />
het toch eerder een bezigheid voor de rijken die er<br />
vooral op gebrand zijn zoveel mogelijk prijsduiven<br />
in bezit te krijgen.”<br />
Ook in Azië komt de duivensport sterk opzetten. <strong>De</strong><br />
Normans bezochten ook China en merkten dat het<br />
daar begin uit te groeien tot een populaire volkssport.<br />
“Het is een opmerkelijk zicht in de grote<br />
steden”, zegt Filip. “<strong>De</strong> gevels van die torenhoge<br />
flatgebouwen hangen er nu vol met duiventillen<br />
(lacht). <strong>De</strong> duivensport krijgt er dat volkse karakter<br />
doordat er ook gegokt wordt op de duiven. En<br />
in China gokt iedereen constant op alles. Bij ons<br />
is dat absoluut niet de gewoonte. Nu, op zo’n reizen<br />
komt je toch ook wel boeiende maar vaak wat<br />
Onafhankelijk verzekeringsbemiddelaar,<br />
FsMa 012603a.<br />
alle verzekeringen (auto, moto, brand, B.a.,<br />
hospitalisatie, leven, overlijden, pensioensparen,<br />
…) voor particulieren en KMO.<br />
alle leningen.<br />
Beleggingen tak 21 - tak 23 - tak 26.<br />
Betalingen van verzekeringspremies met rEs<br />
mogelijk, bedrag of percentage bespreekbaar.<br />
Maandelijks betalen van verzekeringspremies<br />
mogelijk.<br />
ristorno op verzekeringspremies voor zelfstandigen<br />
en KMO bij goede schadestatistiek.<br />
ZAKENKANTOOR<br />
geert dehaese<br />
Airshow<br />
het Zwin, het hele jaar door.<br />
Beleef het Zwin op zondag ochtend om 10 u.<br />
Zwin voor kinderen 04.04 en 11.04 om 14 u.<br />
Paaswandeling 07.04 om 15 u.<br />
Ooievaarswandeling - bouwen aan een<br />
reusachtig nest 14.04 om 13.30 u.<br />
Ooievaarswandeling - over kuikens en<br />
andere kakelnestjes 05.05 om 13.30 u.<br />
Graaf Léon Lippensdreef 8, 8300 Knokke-Heist<br />
T + 32 (0)50 60 70 86 • info@zwin.be<br />
www.zwin.be<br />
Dorpsstraat 146<br />
8340 sijsele<br />
tel.: 050/ 35 46 52<br />
Fax: 050 / 37 19 84<br />
zakenkantoor.dehaese@skynet.be<br />
OPENiNGsUrEN:<br />
maandag - vrijdag:<br />
09.00u - 12.15u & 16.00u - 18.00u<br />
zaterdag: 10.00u - 12.00u<br />
donderdagnamiddag gesloten.<br />
8 9
10<br />
> AAl onder de pAlingen: Filip en nicolAs normAn<br />
prettig gestoorde mensen tegen. Zo zaten we ooit<br />
aan tafel met een Taiwanees die wilde imponeren<br />
door twaalf Irish Coffees na elkaar te drinken. Dat<br />
is toen wel gelukt maar ik hoor dat hij ondertussen<br />
toch is overleden aan een hartaanval,” lacht Filip.<br />
“We raakten er ook in contact met een steenrijke<br />
Chinees die wel 10 000 duiven bezat. Hij gebruikte<br />
die enkel om tegen zichzelf te spelen en organiseerde<br />
zo dus z’n eigen hoogstpersoonlijke competitie…”<br />
In eigen land blijkt het toch iets minder goed gesteld<br />
met de populariteit van de duivensport. Ooit<br />
waren er wel 250 000 duivenmelkers maar nu zijn<br />
er daar nog een goeie 30 000 van over. Wat mag<br />
de reden zijn van deze tanende populariteit? “Het<br />
is vooral een heel tijdrovende bezigheid”, weet<br />
Nicolas. “<strong>De</strong> duiven moeten dagelijks hun verzorging<br />
en voeding krijgen, ook buiten het eigenlijke<br />
duivenseizoen. Voor veel mensen is dat familiaal<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
en relationeel te belastend. Je moet er natuurlijk<br />
ook een beetje ruimte voor hebben en sommige<br />
gemeenten verbieden het zelfs. Vroeger was er<br />
in iedere familie wel iemand die met de duiven<br />
speelde. Nu is dat veel minder evident.” Filip vult<br />
aan: “Ik denk dat de oplossing ligt in het gezamenlijk<br />
opstarten van een hok. Hier iets verderop zijn<br />
er twee kameraden die begonnen zijn. Ze wisselen<br />
elkaar af voor de verzorging en zo kunnen ze<br />
toch nog tijd vrijmaken voor hun familie of andere<br />
zaken.”<br />
Tot slot wil ik van Filip weten wat er hem nu precies<br />
zo boeit en blijft boeien aan de duivensport. “Het<br />
mysterie. Men heeft al allerlei proeven gedaan<br />
om te weten hoe het komt dat die diertjes zich<br />
zo pijlscherp kunnen oriënteren. Er zijn camera’s<br />
aan vast gemaakt, men heeft ze geblinddoekt,…<br />
Het blijft een geheim. Voor mij is het ook een edele<br />
sport. Na het paard wordt de duif aanzien als het<br />
edelste dier. Ik noem de duivenmelkerij altijd het<br />
paardenrennen van de gewone man. Bovenal is<br />
het voor mij fenomenaal als een duif van ons na<br />
honderden kilometers op de exacte locatie komt<br />
aanvliegen. Daar wordt ik echt gelukkig van…”<br />
Piet <strong>De</strong> Ville<br />
info: www.normanpigeons.com<br />
Guy Poelvoorde - A PASSIoN For PAINTINGS<br />
AANKOOP EN VERKOOP SCHILDERIJEN VAN DE 17e EEUW TOT HEDEN<br />
TE KOOP gEVRAAgD: schilderijen van Brugse schilders zoals<br />
RECKELBUSCH, DESLOOVERE, VAN ACKER<br />
Restauratie- en conservatieadvies - Gratis expertise - Discretie verzekerd - Enkel na afspraak<br />
Pitsenbosdreef 7, 8200 Brugge - Tel 0475 39 34 98 - Fax 050 33 21 59<br />
www.guyart.com - e-mail: paintings@guyart.com<br />
MUCH MORE THAN CINEMA<br />
Kinepolis Brugge: Koning Albert I-Laan – 8200 Brugge – tel. 050 30 50 00<br />
Elke woensdag nieuwe programmatie beschikbaar op onze site<br />
VERJAARDAGSFEESTJES<br />
nodig al je vriendjes uit voor<br />
een onvergetelijke namiddag<br />
LADIES@THE MOVIES<br />
no misters, only sisters,<br />
elke eerste dinsdag van de maand<br />
CINÉMANIE<br />
de andere fi lm, beter bekeken<br />
MAGIC SUNDAYS<br />
elke eerste zondag van de maand,<br />
met animatie vanaf 13u30<br />
XL GAMING<br />
speel jouw games op reuzegroot scherm<br />
SENIORENMIDDAGEN<br />
fi lmvoorstelling met koffi e en gebak<br />
www.kinepolis.com<br />
11
12<br />
> VerhAlen uit de Zwinstreek<br />
Verhalen uit de Zwinstreek:<br />
de zondaars van oostkerke…<br />
Ik heb als kind veel verhalen gehoord van mijn<br />
ouders, over hun jeugdjaren, hoe de mensen<br />
toen leefden en wat er in die tijd gebeurde. Natuurlijk<br />
vaak over de oorlog want ze hadden er<br />
twee meegemaakt. Maar de amusantste vertelsels<br />
waren wellicht die over de “zendingen”<br />
of missies op de parochie. Over hel-en-verdoemenis-<br />
preken(vooral als het ging over de dood<br />
en de uitersten van de mens), over bulderende<br />
paters en zelfs over huisvrouwen die in de biecht<br />
de absolutie niet kregen omdat ze niet genoeg<br />
kinderen ter wereld brachten.<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
<strong>De</strong> eerste “zending” die ik bewust heb meegemaakt<br />
speelde zich af in 1960, toen ik 15 jaar<br />
was. Zo’n missie gebeurde om de 6 of 7 jaar en de<br />
vorige keer was ik er nooit ‘s avonds bijgeweest.<br />
<strong>De</strong> grote donderpreken waren dus aan mijn<br />
kinderzieltje voorbijgegaan maar na je 14 jaar<br />
mocht je er bij zijn. Ik zeg wel “mocht” want in<br />
zo’n zending viel nogal wat te beleven en aan die<br />
leeftijd is het bekend: Je bent jong en je wilt wat.<br />
Naar goede gewoonte werden missies gehouden<br />
in het voorjaar, rond april-mei, door 2 paters<br />
Redemptoristen van Roeselare. In februari van<br />
dat jaar kwam één van hen naar Oostkerke om<br />
33€<br />
13
14<br />
> VerhAlen uit de Zwinstreek<br />
zich voor te stellen en de zending aan te kondigen.<br />
Het was een grote felle man, op sandalen<br />
met een bruine pij. <strong>De</strong>ze was omgord met een<br />
riem waartussen een groot kruis stak. Hij was<br />
dus letterlijk op kruis-tocht. Met zware stappen<br />
besteeg hij de preekstoel en klapte daar hard het<br />
deurtje achter zich dicht. Hij sprak niet meteen<br />
maar keek zelfbewust en doordringend rond in<br />
de kerk, waar het ondertussen muisstil geworden<br />
was. Het zou me niet verwonderd hebben<br />
indien hij maar meteen het laatste oordeel had<br />
aangekondigd, maar neen. <strong>De</strong> pater begon met<br />
te zeggen hoe verheugd hij wel was om naar<br />
Oostkerke te mogen komen. Hij was danig onder<br />
de indruk van de schoonheid van ons dorpje, beschreef<br />
in lyrische bewoordingen onze prachtige<br />
landschappen, de rijdom van de natuur, hij was<br />
ook op de hoogte van ons roemrijk christelijk<br />
verleden waarvan deze kerk getuigde. <strong>De</strong> prediker<br />
prees zelf de werklust van onze mensen<br />
die geleid had tot de rijdom van groene akkers<br />
en “weiden als wiegende zeeën.” Hij betoonde<br />
groot respect voor de eenvoud die de mensen<br />
van ten landen zo typeerde. Kortom hij was in<br />
vervoering…<br />
Even had je kunnen denken dat de pater naar<br />
hier gekomen was om zijn jaarlijkse vakantie<br />
te reserveren, maar niets was minder waar. Als<br />
een volleerd redenaar veranderde hij plots van<br />
toon en onderwerp en kondigde de echte reden<br />
aan van de komende missie. Hij zei het luid,<br />
traag en afgemeten waar zijn komst om te doen<br />
was: DE BEKERING VAN DE ZONDAARS. Want<br />
dit vredige polderdorpje zat weldegelijk opgescheept<br />
met een probleem: Het stikte hier van<br />
de zondaars. <strong>De</strong> pater was hier nog geen uur en<br />
hij wist dat al. In Oostkerke werden de wetten<br />
van God en de Heilige Kerk danig met de voeten<br />
getreden dat het echt de spuigaten uitliep. Niet<br />
zomaar wat kleine ondeugden maar het allerergste<br />
kwaad. <strong>De</strong> pater sprak dat woord uit, hij<br />
huiverde erbij en zijn stem trilde van afschuw:<br />
de DOODZONDE! Hier werden regelmatig, ja<br />
dagelijks afschuwelijke doodzonden gepleegd,<br />
een constante belediging voor God en al zijn hei-<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
ligen. Zo hardnekkig en herhaaldelijk tegen de<br />
schenen schoppen van de Almachtige, met als<br />
gevolg dat we allemaal ons zielenheil in gevaar<br />
brachten en de grootste straffen riskeerden. Tot<br />
nu toe was dit nog net niet gebeurd, Oostkerke<br />
was nog niet door een toornige bliksem van de<br />
polderbodem verdwenen maar dat hadden we<br />
uitsluitend te danken aan de barmhartigheid van<br />
God. Die wilde ons niet vervloeken zonder ons<br />
nog één keer een kans te geven en die kans was<br />
de volgende missie. Er was dus nog redding mogelijk<br />
voor onze zwarte zielen.<br />
<strong>De</strong> pater was een meester in het slaan en zalven<br />
tegelijk. Neerkijkend op al die ernstige, misschien<br />
angstige gezichten van de parochianen,<br />
liet hij toch verstaan dat we eigenlijk nog niet<br />
van de slechtste waren. Het kwam hier op neer:<br />
onze verdorvenheid was het werk van de duivel<br />
die overal zijn valstrikken had gespannen, en wij<br />
waren er domweg in gelopen. <strong>De</strong> Satan bediende<br />
zich van allerhande uiterst gemene streken om<br />
onze zielen in de val te lokken. En zijn absolute<br />
specialiteit daarbij waren de zonden tegen het<br />
zesde en negende gebod…<br />
<strong>De</strong> prediker was duidelijk geweest. Oostkerke<br />
moest en zou gezuiverd worden van Het Kwaad.<br />
<strong>De</strong> paters Redemptoristen, de stoottroepen van<br />
de heilige Kerk, kozen voor de frontale aanval<br />
op de burcht van Satan. En ofschoon het bekend<br />
was dat de duivel het eeuwig leven had, er<br />
werd zelfs beweerd dat hij nooit sliep, toch stond<br />
hem op onze parochie een duchtige rammeling<br />
te wachten. Hij zou alvast toch voor een tijd al<br />
jankend, met zijn staart tussen de poten, verdwijnen<br />
en niet langer onze zielen naar de verdoemenis<br />
helpen. En wij? Wij zagen dat het goed<br />
was en geloofden dat het zo moest. We keken er<br />
met spanning naar uit, ook al omdat er anders al<br />
zo weinig gebeurde op in Oostkerke.<br />
En aldus geschiedde het dat eind april twee paters<br />
Redemtoristen neerstreken op ons dorp om<br />
de zondaars te bekeren. <strong>De</strong> oudste kenden we al<br />
van in februari: hij zou de naam krijgen van “den<br />
Dorpsstraat 173<br />
8340 Sijsele<br />
Tel. 050/ 35 10 25<br />
Fax 050/ 37 12 32<br />
Moerkerkesteenweg 105<br />
8310 Sint-Kruis-Brugge<br />
T 050 35 48 29<br />
BOUWSPECIALITEITEN<br />
SIERSCHOUWEN<br />
VLOEREN EN FAIENCE<br />
MARMER, GRANIET<br />
EN NATUURSTEEN<br />
15
VerhAlen uit de Zwinstreek<br />
16 17<br />
dullen” en dat had hij te danken aan zijn felle<br />
stem die hij niet spaarde om ons het ware geloof<br />
voor te houden. Hij dacht daarbij waarschijnlijk<br />
dat de landelijke bevolking hardhorig was of zo<br />
hardleers dat Gods woord er moest in geramd<br />
worden. Zijn collega was jonger en kwam duidelijk<br />
om de stiel te leren. Hij liet het ernstige werk<br />
over aan zijn baas en leidde de avond in met mededelingen<br />
en enkele kluchten. Die waren nogal<br />
aan de flauwe kant maar er was niemand deze<br />
van die brave man verwachtte dat hij de laatste<br />
vette moppen kwam tappen. En daarbij: hij liet<br />
ons toe, en lokte het zelfs uit, om iets te doen dat<br />
anders heiligschennend was: lachen in de kerk.<br />
Daarom noemden wij hem: de kluchtigaard.<br />
Zoals afgesproken ging het om de bekering van<br />
de zondaars. Dat begrip bleek nogal ruim te zijn.<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
Niet alleen ons eigen zondig leven maar ook de<br />
slechte levenswandel van anderen kwam aan<br />
bod in de vele Akten van Eerherstel.<br />
Ik herinner me dat we vergiffenis vroegen “voor<br />
de schandelijke ongebondenheid der zeden en<br />
der klederdracht”. Nota bene toen er nog geen<br />
sprake was van minirokken en binkini, laat<br />
staan van monokini. Ook eerherstel “voor de<br />
smaad waarmee uw plaatsvervanger op aarde,<br />
de priesterlijke stand wordt overladen”. En dan<br />
inderdaad: al de zonden tegen het zesde en het<br />
negende gebod. Ik heb de pater nog horen zeggen<br />
dat er in Parijs alleen al 3750 publieke vrouwen<br />
waren (was hij ze gaan tellen???) en als die<br />
allemaal nog maar één klant per dag ontvingen<br />
waren dat al 375O afschuwelijke doodzonden.<br />
Neem dan nog aan dat de meeste van die hoertjes<br />
nooit naar de biecht gingen en wij hadden<br />
werk om voor de vergeving van hun zonden te<br />
bidden…alsof we met de onze nog geen pluk genoeg<br />
hadden.<br />
Een absolute topper was de avond over de 4 uitersten<br />
van de mens. Mocht die preek nu nog bestaan,<br />
men zou er een theateravond van maken.<br />
Het was puur toneel, een pareltje van retoriek…<br />
Niemand kon zo goed de vlammen van de hel<br />
beschrijven en het geschreeuw van de verdoemden.<br />
Of het vagevuur, niet minder verschroeiend<br />
maar beperkt in de tijd. En tenslotte de eeuwige<br />
zaligheid . Alhoewel, deze laatste viel mij toch<br />
iets tegen. Volgens de pater zouden wij die doorbrengen<br />
met het aanschouwen van God. Nu was<br />
ik (en ben ik nog) vreselijk benieuwd om God te<br />
zien, doch uitsluitend dàt, en dan nog de hele<br />
eeuwigheid lang, vond ik toch minder boeiend<br />
en alvast niet van die aard om er direct naar te<br />
verlangen...<br />
Toch kon de paters aan de stilte in de kerk horen<br />
en voelen dat hun woorden diepe indruk maakten.<br />
Het lukte hen om dit dorpje te overtuigen<br />
van zijn verdorvenheid. Zonden in alle maten en<br />
soorten maar de grootste was misschien wel de<br />
gedachte dat je er geen bedreven had. Zo iets<br />
was regelrechte hoogmoed en werd zelfs be-<br />
RONDRIT DOOR DE DAMSE POLDERS<br />
* Bezoek aan Damme, Oostkerke.<br />
* Rit langs de kanaallandschappen<br />
* Speciaal voor alle feestelijkheden,<br />
verjaardagen, communies,<br />
huwelijken<br />
en verwendagen.<br />
Alle mogelijke opties<br />
U kunt zelf uw route schikken<br />
GSM: 0475/ 77 09 10<br />
Huifkarren Damme
VerhAlen uit de Zwinstreek<br />
stempeld als “wraakroepende zonde”. En om<br />
die reden zaten, de volgende morgen, lange rijen<br />
voor de twee biechtstoelen. Je kon tenslotte alleen<br />
te weinig naar de biecht gaan, nooit teveel...<br />
Had de pater niet gezegd dat elke nieuwe dag<br />
eigenlijk ook onze laatste kon zijn???<br />
Niet alleen moesten de zondaars bekeerd worden,<br />
het kwam er ook op aan mogelijke zonden<br />
te vermijden. Een speciale doelgroep daarbij waren<br />
de jonge dochters van ons dorp, hun eer en<br />
deugd stonden op het spel in deze rotslechte wereld,<br />
vol van zondige lusten. Met alle mogelijke<br />
middelen werden hen de idealen van zedigheid,<br />
kuisheid, maagdelijkheid en zuiverheid voorgehouden.<br />
Als het even kon zou dat het liefst de<br />
eeuwige zuiverheid zijn van de kloosterbelofte.<br />
Het was tenslotte een mooi ideaal: je leven in<br />
dienst stellen van God en de medemens. In de<br />
religieuze taal van die tijd heette dat: bruid worden<br />
van Christus. Natuurlijk zouden de meesten<br />
kiezen voor een echte trouwring en daar moesten<br />
ze zich op voorbereiden “door een deugdzaam<br />
en kuis leven, door het gebed en door een<br />
goede biecht”. Wat na het huwelijk niet genoeg<br />
kon gebeuren was daarvoor een zeer grote<br />
zonde. Wee degenen die moesten trouwen. Opdat<br />
het nooit zover zou komen was het dus een<br />
kwestie van alle vleselijke bekoringen en lusten<br />
te mijden. Want zoals gezegd: de zonden van het<br />
zesde en negende gebod waren Satans gemeenste<br />
wapens. En die waren te vinden in de gevaarlijkste<br />
en meest verdorven plaats ter aarde: de<br />
danszaal. Over dat oord en zijn bezoekers spraken<br />
de paters de hevigste banbliksems uit.<br />
Wie dan toch niet verder wou investeren in<br />
maagdelijkheid kreeg als taak mee te werken<br />
aan de schepping volgens de opdracht: Gaat<br />
en vermenigvuldig U. Kinderen op de wereld<br />
zetten, en vooral: veel. <strong>De</strong> pater leerde: Liever<br />
tien op je arm dan één op je geweten. Hoe meer<br />
baby’s je op de wereld bracht, hoe meer kans je<br />
ook maakte op het hoogste ideaal dat een jong<br />
meisje ooit kon bereiken: moeder worden van<br />
een priester.<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
Nochtans, de moeder van alle avonden was die<br />
over het huwelijk. 15 jaar oud was net niet groen<br />
genoeg meer om er toch naartoe te mogen. Het<br />
thema van de preek was door iedereen reeds<br />
van voordien bekend: er werden niet genoeg kinderen<br />
geboren. <strong>De</strong> pater noemde dat met heel<br />
mooie woorden: edelmoedige vruchtbaarheid.<br />
Echtparen moesten hun plicht doen en tot mijn<br />
grote spijt als vijftienjarige legde pater niet precies<br />
uit waaruit die plicht dan bestond en hoe dat<br />
precies werkte . Hij ging ervan uit dat iedereen<br />
dat wist, en inderdaad, er was niemand die zijn<br />
hand opstak om méér uitleg te vragen. Veel later<br />
heb ik vernomen dat de pater, in de biechtstoel,<br />
helemaal niet zo discreet was en de mensen<br />
heel nauwkeurige details vroeg over hun seksleven:<br />
je mocht precies vertellen hoeveel keer<br />
je “het” deed en hoeveel kinderen je reeds had.<br />
Meestal was dat te weinig. Negen maanden na<br />
de missie steeg dan ook het aantal geboorten in<br />
Oostkerke. Als dan ergens een baby werd geboren<br />
concludeerden de buren en dorpsgenoten<br />
heel eenvoudig: Da’s enen van de zendienge!<br />
Echtparen met een groot gezin konden dit zelfs<br />
vertellen met enig leedvermaak in de zin van:<br />
Elk zijn toer is niet teveel!<br />
<strong>De</strong> zevenjaarlijkse missie was ook een goede<br />
zaak voor de plaatselijke winkeliers. Niet alleen<br />
hun zielezaligheid of “geestelijk welzijn”<br />
vond er baat bij maar ook hun “tijdelijk welzijn”<br />
(lees: portemonnee). Iedere winkel speelde in<br />
op de sterk toegenomen devotie van de dorpelingen.<br />
Je kon er terecht voor een hele collectie<br />
wijwatervaatjes, paternosters, kerkboekjes,<br />
kandelaars en kaarsen, bidprentjes, beeldjes<br />
van Maria of andere heiligen, kruisbeelden, scapulieren<br />
en kerkboekjes. Het geleek sterk op de<br />
winkeltjes in Lourdes.<br />
Maar de apotheose van de missie was voorzien<br />
voor de laatste zondagnamiddag met de kruisweg<br />
door de straten van het dorp. <strong>De</strong> staties<br />
stonden in veertien verschillende huizen voor<br />
het raam, telkens met 2 kaarsen. Er werd vurig<br />
en vooral luid gebeden voor de bekering van al<br />
NIEUW<br />
OP ZATERDAG!<br />
Leveren van<br />
stortklaar beton,<br />
stabilisé,…<br />
Alle afval<br />
Alle maten<br />
Ook op zaterdag<br />
Plaatsen van borden<br />
Vergunningen<br />
MAAKT<br />
HET<br />
VERSCHIL!<br />
Krakeleweg 59 - 8000 BRUGGE - Tel: 050/312.144 - Fax: 050/312.145<br />
www.containerverhuurcorneillie.be - info@containerverhuurcorneillie.be<br />
18 19
20<br />
> VerhAlen uit de Zwinstreek<br />
de zondaars die het lijden van Christus op hun<br />
geweten hadden. Meer dan driehonderd volwassenen<br />
en kinderen zongen met grote overtuiging<br />
en dus ook uit volle borst:<br />
Spaar ons heer en bekeer de zielen<br />
Door het ongeloof, door ’t vermaak misleid.<br />
Door het bloed van uwe wonden<br />
Door uw zoet en heilig hert.<br />
Dat zo wreed om onze zonden<br />
met een lans doorstoken werd.<br />
Het klonk machtig en weerkaatste tegen de huizen<br />
als we zongen van:<br />
Jezus kruis zij lof en eer, ware boom van ’t<br />
eeuwig leven.<br />
Wat de mens verloor weleer, heeft het kruis<br />
ons weergegeven.<br />
Glorie aan God, eer aan het kruis, leve Jezus,<br />
leve zijn kruis.<br />
En aangezien de schoolstrijd van enkele jaren<br />
nog vers in het geheugen lag was dit ook een<br />
goede gelegenheid om de goddelozen er flink<br />
van langs te geven. Vele lezers zullen zich dit refrein<br />
herinneren:<br />
Wij roepen zonder beven, de vijand in ’t gelaat.<br />
Wij willen God in gans ons leven en weg met<br />
hem die God versmaadt.<br />
Wij willen god in onze scholen, met Jezus<br />
beeld en Jezus’ leer.<br />
Opdat ons kinderen niet verdolen, maar voorwaarts<br />
gaan in deugd en eer.<br />
Wij willen God in ’s lands bestieren, in heel de<br />
gang der maatschappij.<br />
Het helgebroed kan razend tieren, wij willen<br />
kerk en priesters vrij.<br />
En zo kwamen we, vurig biddend en zingend aan<br />
bij de pastorij om ons leven te overwegen bij de<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
twaalfde statie: Jezus sterft aan het kruis. Daar<br />
zou de pater ons, van op een verhoogje toespreken.<br />
Hij naam het kruis van tussen zijn gordel,<br />
stak het hoog in de lucht en bekeek de mensen.<br />
Dat hield hij vol tot het muisstil was. Daarna nam<br />
hij het woord en onderrichtte hen aldus:<br />
Hamer en sikkel, teken van dood – Kruis van<br />
Christus, teken van verrijzenis.<br />
Hamer en sikkel, teken van slavernij- Kruis<br />
van Christus: teken van bevrijding.<br />
Hamer en sikkel, teken van haat – Kruis van<br />
Christus teken van liefde.<br />
Hamer en sikkel, teken van de hoogste wanhoop<br />
– Kruis van Christus, teken van vertrouwen.<br />
Hamer en sikkel, teken van leugen en bedrog<br />
– Kruis van Christus, teken van hoogste waarheid.<br />
Hamer en sikkel, teken van verraad – Kruis<br />
van Christus teken van goddelijke trouw.<br />
Hamer en sikkel, teken van oorlog – Kruis van<br />
Christus, teken van vrede.<br />
<strong>De</strong> pater beschikte over een eindeloze reeks vergelijkingen<br />
tussen hamer en sikkel en het kruis<br />
van Christus. Hij moest echt niet naar zijn woorden<br />
zoeken en het had zoiets van “En zo zou ik<br />
nog uren kunnen doorgaan” Maar hij maakte het<br />
zichzelf moeilijk door bij iedere vergelijking op<br />
een luidere toon te spreken. Nu is de menselijke<br />
fantasie onuitputtelijk maar niet de menselijke<br />
stem. Naar het einde toe was het geen spreken<br />
meer maar roepen. <strong>De</strong> pater brulde, hij tierde<br />
erbij, zijn hoofd begon te zwellen en liep vuurrood<br />
aan. Hij ging zodanig op in zijn eigen redens<br />
dat hij zich mateloos opwond, hij schreeuwde<br />
zijn haat uit over die hamer en die sikkel. Het kon<br />
zeker niet goed zijn voor zijn gezondheid en de<br />
vurige prediker had zijn toespraak eens moeten<br />
houden voor een congres van cardiologen want<br />
zijn bloeddruk bereikte levensgevaarlijke grenzen.<br />
En toch ging hij door, zichzelf forcerend in<br />
een donderpreek tegen de communisten. In mijn<br />
fantasie stelde ik me voor: een lange colonne<br />
Russische tanks die, aan de gemeenteschool,<br />
Het échte Brugse stadsbier
22<br />
> VerhAlen uit de Zwinstreek<br />
stilhield, tegengehouden door de pater die, met<br />
geen ander wapen dan zijn kruis, de weg versperde.<br />
Zo hadden we het tenslotte ook reeds,<br />
als kind, geleerd in het lied van de eucharistische<br />
kruistocht:<br />
Heil Jezus, onze koning, U zweren wij de eed.<br />
Te stormen voor U met het kruis in de vuist<br />
tot daverend dreun’ onze zegekreet.<br />
Ik stond te luisteren juist naast Louise Casselman.<br />
Het mensje was maar drie turven hoog<br />
maar naarmate de pater luider brulde kromp<br />
ze nog wat verder ineen. Voor de rest niets dan<br />
doodernstige gezichten van mensen die luisterden<br />
hoe het kruis van Christus hen moest<br />
beschermen tegen het hoogstafschuwelijke<br />
kwaad: het communisme. Nu bleek ook meteen<br />
dat niet wij de grootste zondaars waren, er bestonden<br />
er nog veel ergere en de allerslechtsten<br />
waren de communisten. In vergelijking met die<br />
baarlijke duivels waren we bijna heiligen. Meteen<br />
had de heerser van het kwaad een naam: hij<br />
heette Satan Bolsjeviek en woonde in Moskou op<br />
het Kremlin met zijn duivelse handlangers. En<br />
tegen die verachterlijke goddelozen ging de pater<br />
ten aanval met al het geweld dat hij in zich<br />
had.<br />
Eigenlijk was het potsierlijk: Er waren in Oostkerke<br />
geen communisten en er was ook niemand<br />
van plan het te worden. <strong>De</strong> pater verschoot<br />
dus al zijn kruit voor niets, hij voerde een<br />
gevecht tegen de windmolens. Maar toegegeven:<br />
het was een grandioos stukje theater en zijn optreden<br />
maakte bij de eenvoudige lieden van ten<br />
lande danig indruk. Dat was ten minste nog eens<br />
een pater die het kon en durfde zeggen. Had hij<br />
ons opgeroepen hem te volgen voor een nieuwe<br />
kruistocht, ik geloof dat we meegelopen waren,<br />
om dezelfde fout te begaan van zovele Vlaamse<br />
jongens aan het Oostfront, nog geen 2O jaar geleden.<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
Er waren echter toch ook mensen met een meer<br />
nuchtere kijk op de zaken. Mijn vader was er zo<br />
een. Toen moeder hem vroeg naar zijn mening<br />
over de preek van de pater merkte hij droogjes<br />
op: Da was toch nie nodig om hier in Oostkerke<br />
alzo van de beeste te spelen…Je zoed ie da<br />
beter eki in Moskou doen, mao zoed ie da wel<br />
durven???<br />
Tenslotte nog deze bedenking: Wij hebben ondertussen<br />
al lang dat soort godsdienstbeleving<br />
achter ons gelaten en er zijn waarschijnlijk geen<br />
paters Redemptoristen meer. Maar ze mogen<br />
in vrede rusten: hun gezworen vijand, het communisme,<br />
heeft het ook niet gehaald en in heel<br />
Oostkerke hangen geen vlaggen met hamer en<br />
sikkel, wel nog kruisbeelden. En de zondaars?<br />
Moeilijk te zeggen want iedereen heeft zo een<br />
eigen mening over wat zonde is. In vergelijking<br />
met vroeger zouden we ons veel vrijer moeten<br />
voelen. Gelukkiger? Hopelijk wel. Maar bij zovelen<br />
is de katholieke moraal vervangen door… helemaal<br />
geen moraal en de gosdienstige zekerheden<br />
maakten plaats voor totale vertwijfeling<br />
en zo weinig aandacht voor de medemens. <strong>De</strong><br />
rijen voor de biechtstoelen zijn nu leeg. Maar de<br />
wachtplaatsen van de psychiaters zitten overvol<br />
en de gevangenissen puilen uit…<br />
Van vrijdag 27 april tot en met zondag 20 mei is er weer<br />
de Brugse Meifoor. Om de kermis aantrekkelijk te houden<br />
streven we naar jaarlijkse vernieuwing. <strong>De</strong> topattractie<br />
voor dit jaar wordt de “Vortex”. <strong>De</strong>ze attractie kwam in 2008<br />
al de harten van de Brugse durvers veroveren en zal dit jaar<br />
ongetwijfeld hetzelfde doen. Daarnaast zal er weer kunnen<br />
genoten worden van een rustig ritje in het reuzenrad. Iedereen<br />
die vanuit de lucht de Brugse binnenstad wil aanschouwen kan<br />
terecht in het Koning Albertpark.<br />
Op vrijdag 27 april stapt een bont verklede Kinderstoet rond de foorpleinen om<br />
zo de meifoor feestelijk te openen. Ben je tussen 4 en 10 jaar, en ben je dol op<br />
de kermis en verkleden, dan kan je meestappen in deze stoet. Inschrijven kan<br />
alleen vooraf via de stedelijke website www.brugge.be (vanaf 12 maart tot en met<br />
22 april). Je ontvangt via mail een inschrijvingsbewijs dat je op vrijdagavond 27<br />
april meebrengt. Op de openingsavond zelf kan je je niet meer inschrijven.<br />
Op vrijdagavond 27 april kom je dan verkleed met je inschrijvingsbewijs naar<br />
de zijkant van de Beurshalle (Zwijnstraat: schuifpoort). <strong>De</strong> poort gaat open om<br />
18.00u en de stoet start om 19u00.<br />
Na de stoet krijg je als beloning een kaart die aangepast is aan je leeftijd en<br />
waarmee je op weekdagen gratis enkele attracties op de meifoor kan bezoeken.
T H E A R T O F C O N T E M P O R A R Y P R I N T I N G<br />
D R U K K E R I J D I E K E U R E<br />
K L E I N E PAT H O E K E W E G 3 - 8 0 0 0 B R U G G E<br />
TEL. 050 47 12 72 - FAX 050 34 37 68<br />
www.diekeure.be - info@diekeure.be<br />
Een van de mooiste lente- en zomerterassen van de Zwinstreek. Op de dijk naast de Damse Vaart<br />
Sluitingsdagen<br />
Winterperiode: dinsdag, woensdag en donderdag<br />
Voor- en naseizoen: dinsdag en woensdag<br />
Juli en augustus: enkel woensdag<br />
Damse Vaart Noord 23, 8340 DAMME (Hoeke) - Reservatie gewenst: Tel. 050 60 29 24<br />
Frituur - Snack<br />
“<strong>De</strong> Stroopijp”<br />
Natiënlaan 12<br />
8340 Moerkerke - Damme<br />
Tel. 050/50 10 43<br />
vrij-, zater- en zondag open<br />
11u30-14u 17u30-1u<br />
Paas+zomervakantie ook op<br />
maandag en donderdag open van<br />
11u30-14u en 17u30-22u<br />
juli+aug op za+zo open van 11u30-1u<br />
25
26<br />
> Zeeuws-VlAAnderen<br />
Vlamingen ontdekken de<br />
Zeeuws-Vlaamse huizenmarkt<br />
Bij de Belgen stond Nederland altijd te boek als<br />
een land met zo’n dure huizen dat zelfs de dokter<br />
er behoorlijk krap woont. Een land van huurders<br />
ook. Toch niets voor de Belg met de baksteen in de<br />
maag? Alvast in Zeeuws-Vlaanderen blijkt dat beeld<br />
niet te kloppen. Meer zelfs: Vlamingen uit Brugge,<br />
Knokke-Heist, Damme tot zelfs Oostende ontdekken<br />
massaal de voordelen van het wonen over de grens.<br />
<strong>De</strong> <strong>Zwinkrant</strong> trok naar Sluis om daar het fijne van<br />
te weten.<br />
We kloppen aan bij Sven Langenberg, als zaakvoerder<br />
van Zwinregio Makelaardij een bevoorrecht getuige<br />
van deze ‘Vlaamse invasie’ over de grens. Hij<br />
zal ons vast kunnen vertellen wat de hoofdreden is<br />
van deze evolutie.<br />
“Dat is eigenlijk begonnen met de wijziging aan de<br />
grensarbeidersregeling halfweg de jaren 2000. Er<br />
werd toen een fiscale compensatieregeling in het<br />
leven geroepen. Wie werkt in België maar woont<br />
in Nederland wordt in België belast op zijn loon.<br />
<strong>De</strong> Nederlandse fiscus rekent het bedrag uit dat<br />
u zou moeten betalen als u niet alleen in Nederland<br />
woonde, maar er ook werkte. Als u in België<br />
meer belastingen hebt betaald dan u in Nederland<br />
zou verschuldigd zijn dan wordt dit verschil door<br />
de Nederlandse belastingdienst gecompenseerd,”<br />
legt Sven uit. “Door de voordelen van een hypotheekrente<br />
aftrek voor de aankoop van een woning<br />
in Nederland komt men in aanmerking voor een<br />
substantieel bedrag aan compensatie dat zelfs op<br />
maandelijkse basis kan worden verrekend. Dit is<br />
toch een aanzienlijk en tastbaar voordeel.”<br />
Maar wat dan met de dure Nederlandse huizenmark,<br />
vraag ik me af. België is duur geworden<br />
maar is Nederland niet nog duurder? “Dat is eigenlijk<br />
een fabeltje. Zeker voor Zeeuws-Vlaanderen<br />
klopt dat niet”, is Sven duidelijk. “We hebben een<br />
vergelijking gemaakt en voor een compleet gelijkaardige<br />
woning in een gelijkaardige gemeente (niet<br />
residentieel dus) merkten we een verschil van wel<br />
40 000 euro in het voordeel van de Nederlandse woning.<br />
Ik moet wel toegeven dat Zeeuws-Vlaanderen<br />
altijd al een stuk goedkoper is dan de rest van Nederland.<br />
Het is hier dan ook een krimp-regio. Het<br />
bevolkingscijfer daalt en daardoor komen er natuurlijk<br />
meer huizen op de markt wat de prijs doet<br />
zakken. Een doorsnee woning kun je hier op de kop<br />
tikken voor een 180 000 euro. Nog een voorbeeld?<br />
Hier in Sluis komen er volledig afgewerkte, ruime<br />
nieuwbouw appartementen tegen de prijs van<br />
200 000 euro. Let wel, dat is met BTW en notariskosten<br />
inbegrepen. In België moet men er dan nog<br />
alle kosten bijtellen. <strong>De</strong> vermelding van de woningprijs<br />
is hier trouwens altijd met alle kosten inbegrepen.”<br />
Ook de kostprijs voor elektriciteit gas en water<br />
blijkt iets goedkoper in Nederland maar toch zijn<br />
het niet alleen financiële redenen die de Vlamingen<br />
naar Zeeuws-Vlaanderen bewegen. “Ook het ruimtelijk<br />
gevoel van de streek speelt mee. Hier kennen<br />
we geen fenomenen als lintbebouwing of ‘koterijen’.<br />
In Vlaanderen is de ruimtelijke ordening nu ook<br />
wel iets strenger geworden maar de vrije ruimte is<br />
er toch veel beperkter”, legt Sven uit.<br />
In Zeeuws-Vlaanderen ziet men de Vlamingen<br />
graag komen en men wil de huidige trend zelfs nog<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> | | de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
een extra duwtje in de rug geven. Nagenoeg alle<br />
grote makelaars, hypotheekverstrekkers, woningcorporaties,<br />
grote banken en enkele gemeenten<br />
verenigden zich en werkten een grote communicatie-<br />
en promotiecampagne uit. Via de website<br />
www.zeeuws-vlaanderen.be worden de troeven<br />
van het wonen in de Nederlandse grensstreek in<br />
de verf gezet. Op 31 maart en 1 april is er een grote<br />
openhuizendag in de streek.<br />
Wie er alvast niet meer overtuigd hoeft te worden<br />
is de uit Knokke-Heist afkomstige Katja. Zij kwam<br />
met haar man en kinderen in een rustige woonwijk<br />
in Sluis wonen. Katja wil liever niet met volledige<br />
naam en foto in de krant maar vertelt graag waarom<br />
ze het over de grens kwam zoeken. “Het financiële<br />
aspect komt natuurlijk op de eerste plaats”,<br />
geeft ze toe. “Voor wat wij hier afbetalen voor deze<br />
koopwoning konden we aan de andere kant van de<br />
grens misschien iets huren. Dan is de keuze natuurlijk<br />
snel gemaakt. Wij wilden iets kopen maar<br />
dan liefst niet te ver van het werk in Knokke-Heist.<br />
Via het internet viel m’n oog op de vele interessant<br />
geprijsde woningen hier in de buurt. Met de maandelijks<br />
verrekende hypotheekrente aftrek is het helemaal<br />
interessant.”<br />
Katja kreeg aanvankelijk wel af te rekenen met<br />
verbaasde reactie van vrienden en kennissen. Echt<br />
gaan wonen in Nederland? Wat voor veranderingen<br />
brengt dat niet allemaal mee? En gaan die ‘Hollanders’<br />
wel meevallen?<br />
“Ik ben echt aangenaam verast door de houding en<br />
de mentaliteit van de mensen hier in de buurt. Hier<br />
ervaar ik veel meer openheid en vriendelijkheid<br />
dan indertijd in Knokke-Heist”, zegt Katja. “Er is<br />
ook minder afgunst en achterklap. Ieder weekend<br />
komen er hier wel buren over de vloer of gaan wij<br />
ergens ‘op visite’. Dat loopt allemaal heel spontaan.<br />
Er wordt ook veel buiten geleefd en de kinderen<br />
spelen allemaal samen. Ja, we werden hier<br />
direct goed opgenomen. Ik vind dat Nederlanders<br />
ook veel minder ‘stressen’. Als ze gedaan hebben<br />
met werken hebben ze ook echt gedaan. Vlamingen<br />
zijn altijd wel met iets bezig om zich druk over te<br />
maken.”<br />
Ik vraag me af of er dan echt geen nadelen zijn aan<br />
het over de grens wonen. Er moet toch wel iets<br />
kloppen van de clichés over de krenterige Nederlander<br />
en de bourgondische Belg?<br />
“Wat ik wel een beetje mis is de café en aperitiefcultuur”,<br />
bekent Katja. “Zomaar iets gaan drinken<br />
na het werk of een aperitiefje in het weekend, dat<br />
kennen ze hier toch niet echt. Ze genieten ook wel<br />
van het leven maar dan eerder in huis en tuin…”<br />
Ook het winkelaanbod is toch wel wennen. Katja<br />
geeft toe dat ze haar boodschappen nog steeds<br />
doet in de Colruyt in Knokke. “Je gaat toch op zoek<br />
naar die vertrouwde producten hé. En een echt slager,<br />
da’s nog zoiets. Dat bestaat hier precies niet.<br />
We gaan gewoon zoals vroeger naar slagerij Fernand<br />
in Westkapelle”, lacht ze.<br />
<strong>De</strong> voordelen wegen blijkbaar toch op tegen de nadelen.<br />
“In 10 minuten sta ik thuis van het werk. Ik<br />
heb geen files en passeer geen verkeerslichten. Als<br />
ik van het werk naar huis rij, ervaar ik al een vakantiegevoel.<br />
Nee, mij krijgen ze hier niet meer weg.”<br />
Piet <strong>De</strong> Ville<br />
27
mArtin BerAnger<br />
de <strong>Zwinkrant</strong> sprak met martin Beranger<br />
garage<br />
dhondt<br />
Herstellingen van<br />
alle merken en<br />
Amerikaanse wagens<br />
Garage & Atelier<br />
Auto - Elektriciteit<br />
Electronica<br />
Albertlaan 52 - 8300 Knokke-Heist<br />
Tel. 050 60 86 75 - fax 050 60 10 83<br />
BOSCH<br />
Service<br />
Car Service<br />
* restauratie oude wagens<br />
C4 = 0g CO2 aan het stoplich<br />
mICRO-hybRIde e-hdi TeChNOlOgIe<br />
C4 = 0g CO2 aan het stoplicht*<br />
C4 mICRO-hybRIde = 0g COe-hdi 2 aan TeChNOlOgIe het stoplicht*<br />
mICRO-hybRIde e-hdi TeChNOlOgIe<br />
citroen.be<br />
(3)<br />
Y F Y<br />
NIEUWE CITROËN C4<br />
Afgebeeld voertuig: CITROËN C4 Exclusive (opties: rood ‘Babylone’, 17” velgen ‘Phoenix’, meedraaiende bi-xenon koplampen en Citroën e-MyWay GPS)<br />
pOsITIve pOweR<br />
Y F Y<br />
NIEUWE CITROËN C4<br />
Er is al een nieuwe CITROËN C4 vanaf 13.770€ (1) , recyclagepremie van 1.500€ (2) Afgebeeld voertuig: CITROËN C4 Exclusive (opties: rood ‘Babylone’, 17” velgen ‘Phoenix’, meedraaiende bi-xenon koplampen en Citroën e-MyWay GPS)<br />
Er is al een nieuwe CITROËN C4 vanaf 13.770€<br />
*Als de nieuwe CITROËN C4 stilstaat, staat hij ook echt stil. Motor inbegrepen. Geen gram CO die ontsnapt,<br />
2<br />
dankzij zijn micro-hybride e-HDi technologie met Stop & Start-systeem van de laatste generatie.<br />
inbegrepen.<br />
(1) *Als de nieuwe CITROËN C4 stilstaat, staat hij ook echt stil. Moto<br />
dankzij zijn micro-hybride e-HDi technologie met Stop & Start-syst<br />
Afgebeeld voertuig: CITROËN C4 Exclusive (opties: rood ‘Babylone’, 17” velgen ‘Phoenix’, meedraaiende bi-xenon koplampen , recyclageprem<br />
en Citroën e-M<br />
Y F Y<br />
pOsITIve pOweR<br />
C4 = citroen.be 0g CO2 a<br />
28 29<br />
mICRO-hybRIde e-hdi<br />
<strong>De</strong> 52-jarige Martin is in heel België en ver daarbuiten<br />
bekend als muzikant. Hij heeft er overigens<br />
al een hele carrière op zitten. Het is allemaal begonnen<br />
toen hij elf was. Hij zaagde bij zijn moeder<br />
allang om een gitaar maar het gezin had het niet<br />
breed, dat was dus een probleempje. Dan echter<br />
kwam Sinterklaas en stond zijn eerste gitaartje in<br />
de woonkamer. Hij heeft toen eerst 3 jaar school<br />
gelopen maar op het eind had hij ontzettend veel<br />
werk met de Piotto’s, vooral in Nederland, en dat<br />
viel niet meer te combineren. Hij heeft met hen<br />
ook de LP “Live in den Lanteern” opgenomen, in<br />
deze legendarische club in <strong>De</strong> Haan. Daar hadden<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
toen heel veel concerten plaats en hij is er daarom<br />
ook een tijdje gaan wonen. Hij heeft zich vooral<br />
opgewerkt tot een specialist in de Gipsy Swing,<br />
zigeunermuziek zou je kunnen zeggen maar dat<br />
gaat veel breder. Django Reinhardt is volgens hem<br />
de grote meester. Niet dat er geen andere goede<br />
jazzmuzikanten zijn, zeker in België, maar de grote<br />
Philippe Catherine is toch ook een beetje schatplichtig<br />
aan Django al geeft hij er met zijn eigen stijl<br />
een speciale touch aan. Ergens in een ver verleden<br />
moet er bij een van Martins voorouders allicht een<br />
speciale liefde ontstaan zijn, want hij heeft ontegenzeggelijk<br />
iets mee van een Gipsy. Niet toeval-<br />
VERLIEFD · VERLOOFD · GETROUWD<br />
VAN<br />
PASSIE<br />
VOORGOUD<br />
FABRIKANT - GROOT-DETAIL<br />
Maalsestwg 187, Brugge - zon & ma gesloten<br />
Terug open 24 augustus<br />
valentijn2011-A5.indd 1 21/01/11 11:31<br />
* alle carrosserie herstellingen<br />
* gratis vervangwagen<br />
Sluisstraat 43 - Knokke-Heist Tel. 050/61 51 41<br />
NIEUWE CITROËN C4<br />
pOsITIve pOweR<br />
Afgebeeld voertuig: C<br />
Y F Y<br />
NIEUWE CITROËN (3) C<br />
pOsITIve pOweR<br />
GEMENGD VERBRUIK (L/100 KM) VAN<br />
(1) Nettoprijs btwi van de nieuwe CITROËN C4 1.4 VTi 95 MAN Attraction besteld in maart 2011. (2) Citroën<br />
Er is al een nieuwe CITROËN C4 vanaf 13.770€ (1) , recyclagepremie van 1.500€ (2) *Als de nieuwe CITROËN C4 stilstaat, staat hij ook echt stil. Motor inbegrepen. Geen gram CO die ontsnapt,<br />
2<br />
dankzij zijn micro-hybride e-HDi technologie met Stop & Start-systeem van de laatste generatie.<br />
inbegrepen.<br />
naam van de koper van het nieuwe voertuig. (3) Resultaten van de nieuwe CITROËN C4 in de Euro NCAP-tests<br />
lopende promoties en geldig bij ons.<br />
Er is al een nieuwe CITROËN C4 vanaf 13.770€ (1) , recyclagepremie van 1.500€ (2) *Als de nieuwe CITROËN C4 stilstaat, staat hij ook echt stil. Motor inbegrepen. Geen gram CO die ontsnapt,<br />
2<br />
dankzij zijn micro-hybride e-HDi technologie met Stop & Start-systeem van de laatste generatie.<br />
inbegrepen.<br />
GEMENGD VERBRUIK (L/100 KM) VAN 4,2 TOT 6,4. CO2-UITSTOOT (G/KM): VAN 109 TOT 159.<br />
(1) Nettoprijs btwi van de nieuwe CITROËN C4 1.4 VTi 95 MAN Attraction besteld in maart 2011. (2) Citroën neemt uw oud voertuig over voor 1.500€ bij aankoop van een nieuwe CITROËN C4. Dit voertuig moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op<br />
naam van de koper van het nieuwe voertuig. (3) Resultaten van de nieuwe CITROËN C4 in de Euro NCAP-tests inzake de bescherming van de volwassen inzittenden: 5 sterren (maximale score van 5 sterren). Aanbiedingen geldig in maart 2011, niet cumuleerbaar met andere<br />
lopende promoties en geldig bij ons.<br />
GArAGE GEMENGD VERBRUIK KErKAErT (L/100 KM) VAN BVBA 4,2 TOT 6,4. CO2-UITSTOOT (G/KM): VAN 109 TOT 159.<br />
(1) Nettoprijs btwi van de nieuwe CITROËN C4 1.4 VTi 95 MAN Attraction besteld in maart 2011. (2) Citroën neemt uw oud voertuig over voor 1.500€ bij aankoop van een nieuwe CITROËN C4. Dit voertuig moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op<br />
naam van de koper van het nieuwe voertuig. (3) Resultaten van de nieuwe CITROËN C4 in de Euro NCAP-tests inzake de bescherming van de volwassen inzittenden: 5 sterren (maximale score van 5 sterren). Aanbiedingen geldig in maart 2011, niet cumuleerbaar met andere<br />
Sijseelsesteenweg lopende promoties en geldig bij ons.<br />
3<br />
8340 Damme (Vivenkapelle)<br />
GEMENGD T +32 50 VERBRUIK 35 49 20 (L/100 KM) VAN 4,2 TOT 6,4. CO2-UITSTOOT (G/KM): VA<br />
(1) Nettoprijs btwi van de nieuwe CITROËN C4 1.4 VTi 95 MAN Attraction besteld in maart 2011. (2) Citroën neemt uw oud voertuig over voor 1.500€ bij aankoop van een nieuwe CITROËN C4. Dit voertuig moet volledig zij<br />
F naam van +32 de koper van 50 het nieuwe 37 voertuig. (3) 04 Resultaten 37 van de nieuwe CITROËN C4 in de Euro NCAP-tests inzake de bescherming van de volwassen inzittenden: 5 sterren (maximale score van 5 sterren). Aanbiedingen geldi<br />
lopende promoties en geldig bij ons.<br />
garagekerkaert@skynet.be<br />
www.garagekerkaert.be
30<br />
> mArtin BerAnger<br />
lig dat zijn Piotto’s tot zijn beste vrienden behoren.<br />
Wellicht ook daarom dat hij op een bepaald moment<br />
besloot om met zijn gitaartje door Australië<br />
te toeren. Daarna is hij hier met zijn trio begonnen<br />
en heeft hij ook nog een jaar of drie een klein cafeetje<br />
open gehouden op het pleintje <strong>De</strong> Bolle in<br />
Heist. Ook daar werd veel live muziek gespeeld en<br />
hij vindt het zonde dat die traditie meer en meer<br />
verdwijnt, het waren vroeger gouden tijden, binnenkort<br />
is er geen mens meer die zich dat herinnert.<br />
Voor de gelegenheid drinken we een pint op<br />
het terras van Tracks@Travellers, een kroeg met<br />
de beste muziek van Knokke rechtover het station.<br />
Helaas, ook hier geen live music meer, er zijn te<br />
weinig klanten die nog het respect kunnen opbrengen<br />
om te zwijgen als de muzikanten bezig zij. Op<br />
<strong>De</strong> Bolle lag Martin ook aan de bakermat van de<br />
organisatie “Worldbolle” waarbij jarenlang concerten<br />
met wereldmuziek werden georganiseerd.<br />
Wegens plaatsgebrek is dat ondertussen verhuisd<br />
naar het grasplein voor Het Boerenhof. Martin<br />
zal daar deze zomer ook te horen en te zien zijn,<br />
maar wel in een heel speciale formule. Zijn zwerversbloed<br />
kruipt waar het niet gaan en hij is op het<br />
idee gekomen om een oude caravan om te bouwen<br />
tot een openklapbaar concertpodium, waarop tot<br />
4 muzikanten kunnen plaats nemen. Het interieur<br />
is heel artistiek/gezellig aangekleed. Een ideale<br />
eyecatcher voor straatfeesten, festivalletjes, braderies<br />
en tuinfeesten. Het geheel doet denken aan<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
zo’n typische oude woonwagen waarmee de zigeuners<br />
van stad naar stad trokken. Geïnteresseerden<br />
kunnen het afhuren met of zonder Martin. Gewoon<br />
een mailtje sturen naar lapasion@telenet.be. Martin<br />
speelt niet alleen gitaar maar heeft thuis ook<br />
een eigen studio. Hij neemt er alleen muziek op<br />
van muzikanten waarin hij zelf geloofd. Een van<br />
zijn toekomstplannen is materiaal op te nemen<br />
met Marquito, een knappe gitarist die nog in het<br />
voorprogramma van grootmeester Paco de Lucia<br />
heeft gespeeld. Dat is dan weer flamenco maar<br />
ook dat heeft zijn geschiedenis in de zigeunermuziek.<br />
Hij heeft ook 10 jaar gespeeld in Latem, in<br />
de jaren 80, in Café <strong>De</strong> Lima. Alle groten kwamen<br />
er over de vloer: Roland, Walter <strong>De</strong> Buck, Johan<br />
Verminnen, … echt een commune. Eigenlijk is het<br />
allemaal een grote familie en iedereen weet van<br />
elkaar waar ze mee bezig zijn. Is elke muzikant<br />
immers geen zwerver in zijn hoofd, een Gitan, een<br />
Bohemer?<br />
Martin berenger – 0477 91 89 70<br />
lapasion@telenet.be<br />
berengertrio.be<br />
Garage Claeys Bvba<br />
Uw verdeler voor<br />
de Oostkust.<br />
(zonder autorijbewijs)<br />
Kalvekeetdijk 205<br />
8300 Knokke-Heist<br />
T: 050 62 08 03<br />
F: 050 62 00 27<br />
<strong>De</strong>pannagedienst<br />
24 op 24 uur tot uw dienst!<br />
Zorgeloos op vakantie met<br />
PIRELLI-banden!<br />
Knokse Bandencentrale<br />
Natiënlaan 195 - 8300 Knokke-Heist<br />
Tel: 050/60 87 76 - Fax: 050/62 05 54<br />
info@knoksebandencentrale.be<br />
Openingsuren: van maandag tot vrijdag:<br />
van 8u30 tot 12u en van 13u tot 18u<br />
zaterdag: van 8u30 tot 12u<br />
<strong>De</strong> Blauwe Zaal<br />
Hippisch centrum<br />
Uitgebreide Accomodatie<br />
Blauwezaalhoek 4<br />
8310 Sint-Kruis Brugge<br />
Brandhout Beuk & Eik<br />
Blauwezaalhoek 4<br />
8310 Sint-Kruis Brugge<br />
GSM: 0475/95 90 60<br />
riJden Zonder Zorgen<br />
met tyrelife ZiJn uW pirelli Banden<br />
verZeKerd tegen:<br />
perforatie inriJding BrandscHade<br />
gratis<br />
pecHverHelping<br />
www.pirelli.be<br />
16222 Pirelli TyreLife A3 2011.indd 2 2/02/11 10:53<br />
31
32<br />
> schuinschriFt<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
lente<br />
Ik ben ziek. Ik ben de wereld. Draaierig. Niet dat daartoe een directe reden<br />
is. We beleven de mooiste lente in jaren. Zelden zo’n aangename temperaturen<br />
meegemaakt in maart. Alles haast zich om uit te komen. Sommige<br />
dingen zijn te laat wegens de aanhoudende strenge winter, andere bollen<br />
barsten veel te vroeg uit hun sap. Ze versieren met al die kleuren mijn tuin<br />
en de vogels versieren elkaar. Bij de buren staat een obligate trampoline.<br />
Foeilelijk, maar iedereen heeft daar plots behoefte aan. Ik niet. Het buurmeisje<br />
met nog witte benen jumpt op en neer, met een opwaaiend jurkje als<br />
een jonge blauwe vlinder, van zo’n schoonheid dat het niet is om aan te zien<br />
voor een gezonde kerel zoals ik. In mijn tuin staat een plastieken glijbaan.<br />
Een afdankertje. Het zal ooit wel frisgroen en roze zijn geweest maar nu is<br />
het vaal en wankel als een verlept wijf. Het gras zal altijd groener zijn aan<br />
de overkant. Kunnen de rokjes niet kort genoeg zijn, de lente is altijd te<br />
kort. Zo niet aan de overkant. <strong>De</strong> Arabische lente duurt nu al meer dan een<br />
jaar, het mag er stilaan zomer worden. Ik doe niet graag wat me gezegd<br />
wordt. Vandaar wellicht dat ik strijders voor onafhankelijkheid altijd en onvoorwaardelijk<br />
steun. Niet dat ik blind ben. Ze gooien een verfoeilijk regime<br />
omver en krijgen er binnen de kortste keren een andere dictatuur voor in de<br />
plaats. Het huidige is corrupt maar er bestaan structuren, je weet waaraan<br />
je je dient te houden. Wat komt is wellicht de droefenis van een fanatieke religieuze<br />
staat, dat weet ik, maar ze hebben er tenminste zelf voor gekozen.<br />
Kunnen ze het zich later beklagen en van vooraf aan herbeginnen, “van nensen<br />
tensen” zoals ze zeggen aan de kust. In Heist hebben ze weer eens een<br />
cartoonwedstrijd georganiseerd. <strong>De</strong> winnaar is een of andere oostblokker,<br />
in die typische hoekige stijl, met een apart soort absurde humor. Op het eerste<br />
zicht onschuldig maar als je naar de onderlaag gaat zoeken is het veeleer<br />
van een zwart cynisme. Het heeft alvast het voordeel dat de Moslims er<br />
geen fatwa voor zullen uitvaardigen. Je mag en moet in een cartoon met alles<br />
kunnen lachen, een column is niet anders dan een geschreven cartoon.<br />
We hebben zo lang voor onze vrijheid van mening gevochten, het heeft een<br />
prominente plaats gekregen in onze grondwet maar iedereen lijkt elkaar<br />
meer en meer beperkingen op te leggen in deze. Politiek correct zijn, heet<br />
dat dan. Ik zal deze stelregel nooit volgen als het betekent dat je dan niet<br />
meer onafhankelijk mag denken, de dingen eens op zijn kop zetten, ook al<br />
is dat soms choquant. <strong>De</strong> Syrische strijd voor onafhankelijkheid wordt door<br />
het westen alleen verbaal gesteund. Vingertje in de hoogte: foei, laat het<br />
niet meer gebeuren, en voor de rest doen ze hun ogen dicht. Vinden ze het<br />
regime dan minder verwerpelijk dan in pakweg Libië? Bijlange niet, alles<br />
draait om de gouden knikkers, dat is niet meer politiek correct denken, dat<br />
Cormafisk<br />
nv<br />
Boekhouding<br />
B.t.W.<br />
Fiscaliteit<br />
Bedrijfsadvies<br />
Oprichting van vennootschappen<br />
Torhoutsesteenweg 367 - 8200 Brugge<br />
Tel: +32 50 40 60 40<br />
Fax: +32 50 40 60 35<br />
E-mail: info@cormafisk.be<br />
www.cormafisk.be<br />
33
34<br />
> schuinschriFt<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
is economisch correct denken. <strong>De</strong> Grieken hebben het gedaan. Ze zouden<br />
aan de oorsprong liggen van deze huidige monetaire crisis. Voor straf gaan<br />
we er niet meer op vakantie. Ik vergeet nooit die eerste keer dat ik in Athene<br />
was. Je landt op een supermodern luchtveld, neemt een uiterst goed georganiseerde<br />
metro en als je bovengronds komt loop je bijna met je neus tegen<br />
een rij eeuwenoude pilaren aan. Als België dan al de hoofdstad van het<br />
surrealisme is, dan is Griekenland het koninkrijk van de contrasten. In september<br />
ga ik er weer de lokale economie steunen, ze kunnen het gebruiken.<br />
Zalig, de verschroeide bergen, de stank van de geitenbokken en de rottende<br />
kadavers, gemengd met de zoetzwoele geuren van bergkruiden. Hoog boven<br />
cirkelen de lammergieren. Naar zee toe olijfgaarden met bomen die steeds<br />
kleiner worden, van voetballen, naar knikkers tot speldeknoppen. En hier<br />
en daar de opgestoken vinger van een eenzame cipres, dit alles onder een<br />
moordende zon. Ik zie ze graag. Bestond er al een Asterix en de Grieken?<br />
Boekenmarkt opnieuw in damme!<br />
<strong>De</strong> handelskring organiseert naar jaarlijkse traditie<br />
ook weer een vierdaagse boekenmarkt op de<br />
Markt van Damme in het Onze Lieve Heer Hemelvaartweekeinde.<br />
Op donderdag 17-, vrijdag 18-, zaterdag<br />
19- en zondag 20 mei. Je kunt er elke dag<br />
terecht van 10- 18 uur. <strong>De</strong> organisatoren slagen<br />
er telkens weer in standhouders naar Damme te<br />
halen die aan de reguliere maandelijkse markten<br />
niet deelnemen. Dat zorgt voor een verrijking<br />
in het boekenaanbod van Damme-Boekenstad.<br />
Ook is opnieuw voorzien in randanimatie. Namen<br />
staan nog niet vast, maar ook dit jaar komen weer<br />
auteurs hun boeken tekenen. Ze worden ook telkens<br />
kort geïnterviewd. <strong>De</strong> boekenmarkt van de<br />
Handelskring biedt een ruime waaier aan heemkundige<br />
boeken, fictie- en non fictieliteratuur,<br />
strips, reisboeken, romans, historische werken,<br />
kinderboeken, kortom het hele gamma waar een<br />
boekenliefhebber graag voor uit zijn zetel komt.<br />
Bovendien maken de deelnemers zich sterk elke<br />
dag hun aanbod op de standen te wijzigen en aan<br />
te vullen. Eén keer de Boekenmarkt bezoeken tijdens<br />
de Vierdaagse volstaat dus niet. Bezoekers<br />
kunnen meteen ook van de gelegenheid gebruik<br />
maken om de vele boekenwinkels die het centrum<br />
van het historische Damme kent, te bezoeken. Er<br />
is ruime parkeergelegenheid op de twee randparkeerplaatsen<br />
van Damme, op wandelafstand van<br />
de Boekenmarkt.<br />
Meer informatie over de Boekenmarkt van de Handelskring<br />
van Damme kan je bekomen bij Rita Caerels,<br />
Boekhandel Napoleon, Damse Vaart Zuid 4 in<br />
Damme (0498 33 69 15) en bij Boekhandel Ballade,<br />
Kerkstraat 22 in Damme (0475 98 98 59).
36<br />
> ZorromAntisch<br />
Zorromantisch<br />
Wolf woont in een doodgewoon, rustig, typisch -<br />
en net daardoor herkenbaar -, Vlaams dorpje. Het<br />
huis waarin hij opgroeit, staat in het midden van de<br />
straat. Het heeft acht kamers en twee keer zoveel<br />
ramen. Wolf weet niet goed waar zijn hoofd staat en<br />
trekt zich vaak terug in superspannende verhalen.<br />
Sterker zelfs: Wolf wordt een verhaal! Het liefste<br />
dat van Zorro en zijn paard Tornado.<br />
<strong>De</strong> dag dat de burgemeester beslist om een grote<br />
autostrade aan te leggen die dwars door het dorp<br />
gaat, kan Zorro dan ook niet zomaar zitten toekijken.<br />
Hij springt op zijn paard, verzamelt nog wat<br />
andere helden en rijdt het avontuur tegemoet!<br />
Zorromantisch: Een voorstelling waarvan het<br />
jeugdsentiment afdruipt en waardoor iedereen<br />
spontaan herinneringen bovenhaalt. Luchtig en<br />
vrolijk, spannend en akelig, met natuurlijk hier en<br />
daar een hoek af!<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
Met: Marijn Abelshausen, Dimitri Beausaert, Pieter<br />
Boonefa! es, Hanne Bostoen, Jana Bostoen,<br />
Sofie Bouton, Lauranne Cleenwerck, Megan <strong>De</strong>meulenaere,<br />
Ella <strong>De</strong>ndooven, Julian <strong>De</strong>vos, Nina<br />
Everaert, Lieselotte Gevens, Lore Lamote, Haike<br />
Maelfeyt, Silke Pillen, Michiel Rogissart, Lena<br />
Schoolaert, Joran Timmerman, Thomas Van Vaerenbergh,<br />
Jelle Verdievel, Barbara Willems.<br />
regie: Frederik <strong>De</strong> Schepper<br />
Zaterdag 28 april, vrijdag 18 en zaterdag 19 mei<br />
2012 om 20u. Zondag 6 mei om 19u.<br />
<strong>De</strong> Cultuurfabriek, stationstraat 22 - sijsele<br />
tickets: vvk € 5, add € 7. Reservaties enkel mogelijk<br />
via WWW.THEATERROSTUNE.BE<br />
of 0487 64 57 71 (na 19u) én overschrijving van het<br />
juiste bedrag ten laatste 5 dagen vooraf ! op rekening<br />
BE18 0014 1756 4565 van Koninklijk Theater<br />
Rostune vzw.<br />
Reserveer je tickets nu online!<br />
<strong>De</strong>rde DE SMISSE Comedy event<br />
Zondag 20 mei 2012<br />
Bart Vantieghem<br />
Kris Van Spitael<br />
Met Bart Vantieghem, Kris Van Spitael,<br />
Kevin Rombaux (de Mugge van Brugge)<br />
<strong>De</strong> Mugge Van Brugge<br />
Aanvang om 16 uur - gratis toegang<br />
DE SMISSE - Kerkstraat 6 - Damme - www.desmisse.com<br />
Maatschappelijke zetel:<br />
Papaverstraat 6, 8300Knokke-Heist<br />
Tel. 050 60 88 79, Fax 050 62 32 35<br />
verkoop, herstellingen,<br />
onderhoud en<br />
vernieuwingen van liften<br />
37
christiAn pollet<br />
damme - christian pollet<br />
hampshire-down schapen<br />
Ergens tussen de rustige groene omgeving op den<br />
boerenbuiten in het pittoreske Damme, trekt een<br />
gerestaureerde hoeve onze aandacht. We treffen op<br />
de weiden van mini-koeien en en speciale schapen<br />
aan. <strong>De</strong> hebben de intentie om even aan te bellen<br />
en zien iemand op het hof rondlopen. <strong>De</strong> poort gaat<br />
open, en we zien den boer zelfe. We informeren ons<br />
naar de dieren en Dhr. Pollet deelt ons mede dat<br />
alles eigenlijk is begonnen met de overname van de<br />
hoeve. Het blijkt te gaan over de historische hoeve<br />
‘t Willemijnhof. Op de plaats van de hoeve is reeds<br />
bebouwing aanwezig in de 16° eeuw. In de 18° eeuw<br />
was de hoeve eigendom van Abt Jan van der Stricht<br />
(Brugse pater Willemijnen) en bewoond door de<br />
weduwe van Pieter Parmentier. <strong>De</strong> bouwvallige<br />
hoeve werd in 2009 overgekocht en authentiek gerestaureerd<br />
volgens de regels van de kunst, met<br />
respect voor het verleden. Op de hoeve waren enkele<br />
dieren aanwezig zoals koeien, schapen, pauwen,<br />
ganzen, loopeenden,… zegt Christian. Later bleek<br />
het te gaan over <strong>De</strong>xter koeien (van Ierse afkomst),<br />
Hampshire-down schapen (Engels, en vooral gekend<br />
door zijn prachtig voorkomen en befaamd en<br />
gerenommeerd vlees. Intussen lopen al een 20-tal<br />
ooien rond, in gezelschap van den dekram ‘Oscar’<br />
(alle dieren hebben hier een naam op de boerderij).<br />
Ongelofelijk, zegt Christian, maar de lammeren<br />
verkopen als zoete broodjes. <strong>De</strong> lammeren worden<br />
best geslacht tussen de 90 à 110 dagen, waardoor<br />
het vlees op zijn best smaakt (geen vet of zenuwstructuur<br />
in het vlees). Lammeren worden ook<br />
levend verkocht voor op de graasweide. Ook de typische<br />
<strong>De</strong>xterkoeien, van Ierse origine blijken een<br />
delicatesse te zijn (Omega3-rijk!). <strong>De</strong> kweek ervan<br />
is echter moeilijk. Men heeft kortpotige en langpotige<br />
koeien. <strong>De</strong> mini-koetjes (in de volksmond) zijn<br />
handtam en speels. Ook lopen er Toulouse-ganzen<br />
rond (ja, de Foie-gras gans). <strong>De</strong>ze worden echter<br />
niet geslacht. Leuk is dat ze enkel met succes in<br />
het water paren.<br />
38 39<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
<strong>De</strong> dieren op de hoeve is uit een hand gelopen hobby,<br />
daarom behaalde Christian Pollet zijn attest als<br />
landbouwer. We voldoen ook aan de eisen van het<br />
voedselagentschap, Sanitel, mestbanknummer,<br />
beslagnummer,… je noemt het maar op.<br />
<strong>De</strong> dieren leven in vrije natuur en grazen en lopen<br />
het hele jaar door op de grasweiden (5Ha). Ze kunnen<br />
schuilen en worden in de winter bijgevoederd.<br />
100% puur natuur!!!<br />
<strong>De</strong> schapen, koeien, ganzen en pauwen kunnen<br />
bekomen worden, mits reservatie. Voor meer info:<br />
info@crico.be of 0475.834.835 / 050.707.325 (Christian<br />
Pollet, Zuiddijk 10 te Damme)<br />
Garage Godderis N.V.<br />
Nieuw adres: Legeweg 121<br />
8020 Oostkamp - Moerbrugge<br />
Tel. 050 31 67 67<br />
OFFICIEEL VERDELER ALFA ROMEO
40<br />
> FotoFestiVAl<br />
internationaal Fotofestival knokke-heist 2012<br />
Wonderland<br />
Corey Arnold<br />
Michael Light<br />
| de commeere |<br />
Ruud van Empel<br />
Het Internationaal Fotofestival loopt van 25 maart tot 30 juni 2012 in<br />
Knokke-Heist en heeft als titel “Wonderland”. Het festival zoomt dit jaar<br />
in op ontdekkingsreizen en voert de bezoeker van de Nederlandse vlakten<br />
tot de jungle van Brazilië en Costa Rica, de Beringzee, de ijsvlakten<br />
in Groenland en een reis naar de maan.<br />
Zes internationale fotografen zijn uitgenodigd om verschillende reeksen<br />
van hun werk op het festival te tonen. Dit zijn Corey Arnold (VS), Gerdo<br />
<strong>De</strong> Ruijter (Nederland), Olaf Otto Becker (Duitsland), Sanna Kannisto<br />
(Finland), Michael Light (VS) en Ruud van Empel (Nederland).<br />
Het Internationaal Fotofestival Knokke-Heist bestaat in 2012 uit een<br />
buitententoonstelling (tot 30 juni) en een aantal binnententoonstellingen<br />
(tot 10 juni).<br />
<strong>De</strong> buitententoonstelling legt het accent op de artistieke fotografie van<br />
hoog niveau. Op een (fiets)parcours dat loopt van Heist, langs Duinbergen<br />
en Knokke tot het Zoute en langs het groene hinterland van Ramskapelle<br />
kan men een 80-tal beelden bewonderen.<br />
<strong>De</strong> binnententoonstellingen vinden plaats in het Cultuurcentrum Knokke-Heist,<br />
Museum Sincfala en Casino Knokke. Het Museum Sincfala<br />
brengt een solotentoonstelling van Corey Arnold.<br />
Dit jaar kan het Fotofestival Knokke- Heist uitpakken met een unieke,<br />
nieuwe locatie: de Magrittezaal van het Casino Knokke. Hier vindt een<br />
groepstentoonstelling plaats met werk van Sanna Kannisto, Ruud van<br />
Empel, Olaf Otto Becker, Michael Light en Gerdo <strong>De</strong> Ruijter.<br />
In het Cultuurcentrum Knokke-Heist zijn van 25 maart tot 10 juni 3 tentoonstellingen<br />
te bezichtigen, namelijk World Press Photo ’11 (de grootste<br />
en meest prestigieuze wedstrijd voor professionele persfotografie in<br />
de vorm van een reizende tentoonstelling die meer dan honderd steden<br />
over de hele wereld aandoet), de internationale Fotowedstrijd (een<br />
jaarlijkse fotowedstrijd van de gemeente Knokke-Heist) en Photo View<br />
(een selectie eigenzinnige foto’s van het Centrum voor Beeldexpressie).<br />
Data<br />
Het buitenparcours van het festival loopt van 25 maart tot 30 juni 2012.<br />
<strong>De</strong> tentoonstellingen in het Casino Knokke, Museum Sincfala en Cultuurcentrum<br />
Knokke-Heist (World Press Photo, Internationale Fotowedstrijd<br />
en Photo View) lopen van 25 maart tot 10 juni 2012. Dagelijks<br />
van 10 tot 19 uur en Museum Sincfala van 10 tot 12 uur en 14 tot 17.30<br />
uur.<br />
Het Internationaal Fotofestival Knokke-Heist is volledig gratis.<br />
Naamloos-1 1 26/03/2012 10:47:31
kAsteel VAn reyBroeck > kAsteel VAn reyBroeck<br />
te koop in moerkerke: kasteel Van reybroeck<br />
<strong>De</strong> woning op de hoek van de Nieuwdorpstraat en<br />
de Middelburgsesteenweg, tegenover de apotheker<br />
van Moerkerke, staat nog altijd gekend als Kasteel<br />
Van Reybroeck, hoewel die familie het al meer dan<br />
een halve eeuw geleden van de hand deed. Ze verkocht<br />
het in 1947 aan melkerijbaas Martens. Tot<br />
voor enkele jaren woonde weduwe Van Heddeghem-Jansens<br />
heel alleen in de grote villa met zeven<br />
slaapkamers, twee eetkamers, verschillende salons,...<br />
Haar erfgenamen bieden het nu te koop aan.<br />
Kasteel Van Reybrouck werd niet gebouwd door de<br />
familie Van Reybrouck, maar Edmond Van Reybrouck<br />
drukte er met de verbouwing van 1911 dui-<br />
een snuifje art-nouveau<br />
In 1911 voegde Edmond Van Reybrouck aan deze<br />
sobere kubus een U-vorm toe in de nieuwe, modieuze<br />
cottagestijl: de twee lagere zijvleugels hebben<br />
speelse volumes, vensters met kleine roedeverdeling,<br />
houten leuningen en overkragende daken,...<br />
Toch kwam er eenheid tussen de nieuwbouw en het<br />
oorspronkelijk wit gepleisterd klassieke gebouw<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> | | de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
dank zij de gevelafwerking. Heel het gebouw werd<br />
bekleed met witte gevelstenen doorbroken met een<br />
band bruine bakstenen. <strong>De</strong> witte faiencestenen herinneren<br />
aan de art-nouveau gebouwen uit badsteden<br />
als Blankenberge en Oostende, maar hier werd<br />
gekozen voor minder opvallende matte, in plaats<br />
van blinkende, gevelstenen. <strong>De</strong> vensters van de zijvleugels<br />
hebben natuurstenen hoekversterkingen<br />
waarin een typisch art-nouveau motief is uitgehouwen:<br />
de ‘zweepslaglijn’. Ook de sgrafittoversiering<br />
in het veld van het fronton en in de fries onder de<br />
goot is art-nouveau getint. <strong>De</strong> Jugendstilinvloed beperkt<br />
zich evenwel tot deze decoraties.<br />
In Moerkerke profileerde Edmond Van Reybrouck<br />
zich als liberaal. Hij maakte zich populair door de<br />
liberale fanfare Recht & Vrijheid op te richten. Op de<br />
hoek van de Nieuwdorpstraat en de Kasteelstraat<br />
bouwde hij een groot, modern oefenlokaal. In 1908<br />
wonnen de liberalen de gemeenteraadsverkiezingen.<br />
<strong>De</strong> liberale voorman Edmond Van Reybrouck<br />
moest evenwel met het ambt van eerste schepen<br />
genoegen nemen, want na verhitte discussies benoemde<br />
de West-Vlaamse gouverneur de katholiek<br />
Leopold Vermeersch als burgemeester. <strong>De</strong> liberale<br />
partij troostte Edmond Van Reybrouck door hem in<br />
1912 als senator te coöpteren. Vier jaar later overleed<br />
hij.<br />
42<br />
Let wel: kasteel in Moerkerke, niet Hét Kasteel vàn<br />
Moerkerke. Dat werd jaren geleden, in 1964 openbaar<br />
verkocht en wordt sindsdien als feestzaal uitgebaat.<br />
Wat nu te koop staat is geen middeleeuwse<br />
burcht, wel een pareltje uit de belle époque. Het<br />
werd onlangs op de erfgoedlijst geplaatst. <strong>De</strong> nieuwe<br />
eigenaar zal dit beschermd monument dan ook<br />
volgens de regels van de kunst moeten restaureren;<br />
de Vlaamse Gemeenschap komt wel voor 40% tussen<br />
in de restauratiekosten.<br />
delijk zijn stempel op. Hij kocht in 1894 een statig<br />
herenhuis uit 1839 met een park van 7500m². Foto’s<br />
tonen een Engelse tuin met romantische slingerpaadjes<br />
langs een waterpartij. Die werd grotendeels<br />
verkocht in 1976 en 1980, maar de grootte van<br />
het park is nog te herkennen aan de reusachtige<br />
platanen in de Middelburgsesteenweg. Het volume<br />
van de oorspronkelijke woning uit 1839 is eveneens<br />
nog duidelijk herkenbaar in de huidige kern en de<br />
voorgevel. Dat is een sobere, strikt symmetrische<br />
neoclassicistische gevel met links en rechts van<br />
de voordeur twee vensters en bovenaan een drie-<br />
Flamboyante edmond<br />
Waarom de Antwerpse [?] zakenman Edmond Van<br />
Reybrouck (°Oostkamp 1855 - † Antwerpen 1916)<br />
zich in 1894 in Moerkerke vestigde moet nog worden<br />
uitgezocht. Hij integreerde zich in de Brugse<br />
beau monde door lid te worden van de Sint-Sebastiaansgilde.<br />
In het jaar 1896 kroonde de schuttersgilde<br />
hem tot hun koning en koning Edmond liet zich in<br />
1905 portreteren met zijn scepter losjes in de hand<br />
en de koningsschakel op de buik. Zo hangt hij nog<br />
altijd in de Koningszaal van de Brugse Sebastiaansgilde.<br />
Boven zijn trendy knevel kijkt hij de bezoekers<br />
zelfverzekerd aan.<br />
Edmonds politieke overtuiging leeft verder in het interieur<br />
van zijn woning. In de opeenvolging van stijlkamers<br />
ontbreekt een neo-gothische kamer: zijn<br />
voorkeur ging naar de renaissance en rococo. Eén<br />
van de foto’s op www.vdv-vanderveken.be, de site<br />
van de immobiliënmakelaar die de woning momenteel<br />
verkoopt, toont een neorococosalon Het heeft<br />
een witmarmeren schouw en een stucplafonden<br />
wandpanelen met bespanningen in lichte tinten met<br />
goudaccenten. In de eetkamer met lambrisering is<br />
het pronkstuk een rijk gesculpteerde schouw in<br />
neo-Vlaamse renaissance. Edmond Van Reybrouck<br />
liet er opschrift ‘RUST ROEST 1572’ op schilderen.<br />
Rust roest was de leuze van de calvinist Marnix van<br />
Sint-Aldegonde die in 1572 raadsheer werd van<br />
prins Willem van Oranje. Tijdens de turbulente<br />
beginjaren van de opstand tegen Spanje bedreven<br />
Marnix en Willem een ‘rust roest’-diplomatie:<br />
ze veranderden met bewonderenswaardig gemak<br />
van tactiek en bondgenoot. <strong>De</strong> politicus Edmond<br />
Van Reybrouck nam deze illustere voorgangers als<br />
voorbeeld.<br />
Edmond Van Reybroucks droom is sinds kort een<br />
beschermd monument. Het staat nu te koop. Ho-<br />
43<br />
hoekig fronton. Binnen geven op de gang links en<br />
pelijk maakt de nieuwe eigenaar goed gebruik van<br />
rechts telkens een voor- en een achterkamer uit.<br />
de subsidies van de Vlaamse Gemeenschap om dit<br />
<strong>De</strong> prachtige ruime spiltrap naar de twee verdiepin-<br />
Moerkerks pareltje in haar oude glorie te herstelgen<br />
dateert ook van de bouw van 1839.<br />
len. In het maartnummer van Erfgoedblad Damme,<br />
het vernieuwde tijdschrift van de Heemkundige<br />
Kring, leest u er meer over.<br />
Alle info op www.zwinrechteroever.be.<br />
Caroline Terryn
Vreemde vogels nestelen in damme<br />
In het weekend van 1 mei (28,29,30 april en 1 mei)<br />
leggen keramische gevleugelden in Damme hun ei.<br />
Op verschillende plaatsen in het pittoreske Damme<br />
worden de kleiobjecten gedurende vier dagen tentoon<br />
gesteld. Het betreft allemaal vogels of andere<br />
gevleugelde creaties die met vliegen te maken hebben.<br />
Een 18-tal kunstenaars werken mee aan dit<br />
uitzonderlijk evenement.<br />
In het keramiekatelier “Terra Flamma” (Jacob van<br />
Maerlantstraat 17) kan men een brochure bekomen<br />
waar de verschillende locaties op aangeduid zijn.<br />
<strong>De</strong>ze wandelbrochure kan ook bekomen worden<br />
in “huyse de grote sterre” van toerisme Damme.<br />
Hierin vind je een beschrijving van de verschillende<br />
werken alsook enige informatie over zijn schepper.<br />
Op vrijdagavond 27 april wordt de wandeling met<br />
alle kunstenaars ingewandeld.<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
DAMME – Beeldend kunstenaar Matthias <strong>De</strong> Wolf uit Sijsele<br />
stelt van 1 tot en met 15 april 2012 tentoon in het stadhuis in<br />
Damme. <strong>De</strong> Wolf was laureaat beeldhouwkunst aan Sint-Lukas<br />
in 1998. Het is voor het eerst dat hij zijn actuele kunst zal exposeren<br />
in het historische centrum van zijn thuisstad.<br />
Matthias <strong>De</strong> Wolf omschrijft zijn werk zelf als een experimentele<br />
zoektocht die in dialoog wil gaan met zijn toeschouwer. Vormen,<br />
kleuren en materialen worden eigenzinnig gecombineerd.<br />
Op de expositie in Damme zal zowel recent als vroeger werk te<br />
bewonderen zijn. Het gaat om sculpturen en schilderijen.<br />
Praktisch<br />
tentoonstelling Matthias <strong>De</strong> Wolf<br />
1 - 15 april 2012 – 14 tot 17 uur<br />
stadhuis Damme – gratis toegang<br />
www.matthiasdewolf.com<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
<strong>De</strong> wandeling eindigt en start aan het keramiekatelier.<br />
Hier kan je ook terecht met vragen of verduidelijking<br />
ivm de wandeling of de tentoongestelde werken.<br />
Mensen die een werk wensen aan te schaffen<br />
worden ook daar verder geholpen.<br />
Atelier “Terra Flamma” en de toerische dienst<br />
Damme hopen op een stralend 1 mei weekend en<br />
zo veel mensen aangenaam te verrassen met deze<br />
openluchttentoonstelling.<br />
Bart Missiaen<br />
Jacob van Maerlantstraat 17<br />
8340 Damme<br />
missiaen.bart@telenet.be<br />
050 685606<br />
44 45<br />
tentoonstelling<br />
matthias de wolf<br />
in damse stadhuis<br />
ZWINKRANT-OKT-2011.indd 1 27/09/11 14:24<br />
Te huur per week: Prachtig vissershuisje<br />
in Ile d’ Oleron (Frankrijk) bij bos en zee.<br />
Ile d’ Oleron is een eilandje tussen La<br />
Rochelle en Bordeaux, bereikbaar via<br />
de langste brug van Frankrijk en is<br />
vooral gekend voor zijn oesters en zijn<br />
mooi weer (warme golfstroom). Reeds<br />
in februari bloeit er de mimosa.<br />
Meer info: guidodeville@hotmail.com.
46<br />
paashaas in damme!<br />
<strong>De</strong> vzw Handelskring van Damme organiseert opnieuw<br />
een Paaseierenraap in het centrum van het<br />
historische Damme, op Paasmaandag 9 april 2012.<br />
Alle kinderen tot 12 jaar zijn welkom. <strong>De</strong> Paaseierenraap<br />
heeft dit jaar plaats op de parkeerplaats<br />
achter Huyse de Grote Sterre, op het Tijl- en Nelepleintje<br />
aan de Damse Vaart Zuid, aan de kerk<br />
en op de Haringmarkt. Inschrijven vooraf is noodzakelijk<br />
en kan bij Boekhandel Napoleon, Damse<br />
Vaart Zuid 4 (0498 33 69 15). Paashazen zullen de<br />
raap bijwonen en coördineren. Er worden plastieken<br />
eieren van vijf verschillende kleuren neergelegd<br />
door de Paashaas. Elk kind dat zich met die<br />
| de <strong>Zwinkrant</strong> |<br />
Gratis naar<br />
Het Zwin<br />
Het antwoord op de vorige vraag is<br />
DE sPrEEUW.<br />
<strong>De</strong> winnaars van de vorige prijsvraag<br />
die elk 2 gratis kaarten ontvangen<br />
voor het Zwin zijn:<br />
Walter Poppe Zedelgem, Driessens<br />
Helena Eeklo, Jeanine Huys Blankenberge,<br />
Maria Bouillon Knokke-Heist,<br />
R. Boenders-Verryckt Malle.<br />
NiEUWE VraaG: <strong>De</strong>ze vogel heeft<br />
een gaai-achtige vlucht. Leeft buiten<br />
broedseizoen dikwijls in kleine troepjes.<br />
Nestelt in coniferen.<br />
stuur uw antwoord naar: Christiane<br />
Jonckheere, Braambeierhoekstraat<br />
5, 8340 Oostkerke-Damme,<br />
email: jonckheerechris@hotmail.com<br />
vijf verschillend gekleurde paaseieren aanbiedt bij<br />
de Paashaas (ter hoogte van Boekhandel Ballade<br />
in de Kerkstraat) krijgt een leuk, lekker cadeautje.<br />
<strong>De</strong>elnemen kost 5 euro per kind. <strong>De</strong> Raap heeft<br />
plaats van 14- tot 17 uur. Let op, vorige jaren was<br />
het erg druk, dus: volzet is volzet!<br />
MINIMUM<br />
KLANTEN-<br />
VOORDEEL * VOORDEEL *<br />
FARFALLA JR-7390<br />
DESIGN: VERHAERT NEW PRODUCTS AND SERVICES<br />
LIMITED<br />
EDITION<br />
LINGERIE<br />
TAMARA<br />
Lingerie ° Slaapmode ° badmode<br />
Dorpsstraat 91<br />
8340 Sijsele-Damme<br />
050/81 15 81<br />
Open:<br />
Ma - di - do - vr<br />
10-12 en 14-18 u.<br />
Za 10-12.30 en 14-18 u.<br />
Zo & woe gesloten<br />
INNOVATIE IN<br />
LEDERAFWERKING<br />
Veertig jaar is het al geleden dat JORI zijn eerste relaxfauteuil<br />
introduceerde en daarmee een totaal nieuw zitmeubelconcept<br />
creëerde. Om die verjaardag te vieren, en<br />
om zijn knowhow inzake kwalitatieve lederafwerking nog<br />
meer kracht bij te zetten, brengt JORI een limited edition<br />
op de markt. Bij aankoop ontvangt u een gratis jubileum<br />
hoofdkussen of een gratis hoofdsteunmechanisme.**<br />
Du Fossé<br />
Meubelen en Woninginrichting<br />
Kapellestraat 22<br />
Oude Kerkstraat 19<br />
4524 CZ SLUIS<br />
Tel. (0117) 46 13 89<br />
dufosse@zeelandnet.nl<br />
www.dufosse.nl<br />
* Voor uitvoering in celia-leder. ** U kiest één van beide geschenken. Actie geldig tot 31.12.2012 www.jori.com<br />
47