Dagboek Oom Jan - J.K. Feringa

Kamer 3 schoongemaakt en daarna weer door de lagerführer naar de slakkenberg gestuurd. Ik
probeerde maar iedere morgen in het lager te blijven, maar het lukte niet altijd. Deze dag was
het zeer koud. Het eten was zeer goed en bestond uit goede macaronisoep, liever gezegd pap.
Woensdag 3 januari 1945
Allereerst Volaart gefeliciteerd met z’n verjaardag. Gewerkt aan de slakkenberg. Hazenbroek
sleep mijn zakmes in Osnabrück. ’s Avonds maakten we kleine busjes van ledige appelmoes- en
zoetzuurbussen om onze suiker en marmelade in te doen. Volaart tracteerde op koffie en
koekjes. Later op de avond vertelde hij een verhaal. Het menu van de dag was pelkartoffeln
52 Donderdag 4 januari 1945
Werk op de slakkenberg. In de loop van morgen komt Langbroek weer met pakjes shag van
50 gr naar de slakkenberg en deelde ze uit. Er wordt door hem weer medegedeeld, dat 30 man
van het lager, in Osnabrück moeten gaan werken. Tieffliegers boven de berg om treinen te
beschieten. We zoeken dekking onder de wagons.
Van onze kamer worden nog voor Osnabrück aangewezen:
Werkhoven, W.Vogel, Nickel, v.Rooijen, Velvis, v.d.Winden, Bazuin, D’Hous, Weck, Kers en
Assele
Vrijdag 5 Januari 1945
Gewerkt aan de slakkenberg. Echter aan de achterzijde bij de cementfabriek. Om 4 uur klaar.
Veel alarm en overvliegers, vooral ’s avonds
53 Er wordt bekendgemaakt wie er naar Rotterdam zullen gaan voor kleding. Het zijn: Langbroek,
de Waard, Volaard, Wegbrans, Stam,en de Hooge. Een brief naar huis geschreven.
Zaterdag 6 Januari 1945
Daar Volaart zich klaar moet maken voor Holland, was ik assistent van Hoogstad. Om 12 uur
ging het zestal loopend naar Osnabrück om met de avondtrein naar Holland te gaan. De
lagerführer ging ook mee naar Holland in partij uniform.
Koffie gebracht met Hoogstad naar de slakkenberg over de Osterberg. Deze weg is korter, maar
was deze dag zeer glad van de sneeuw. Op de terugweg in Georgmarienhütte gegeten in de
Wirtschaft “Glück auf”. Hier ging Volaart met Hoogstad wel meer eten. Een bord soep kostte 60
pf. Lepel moest men zelf meebrengen.
54 Italianen die bij de Klückner werkten kwamen er ook veel. Een vrouw bediende. Het was een
haaibaai. Een Italiaan had het ongeluk een bord te breken. Hij werd direct buiten de deur gezet
en mocht niet meer komen eten.
Zondag 7 Januari 1945
Rustige Zondag. Corveédienst.
Veel sneeuw en alarm
Maandag 8 Januari 1945
Corveédienst. Zware sneeuwval. Toch er door om koffie te brengen aan de slakkenberg.
Geweldig mooi natuurschoon gezien. Organist Smit hield de wachtkamer schoon van het
55 station Malbergen. Hier aten de slakkenbergers altijd. ’s Morgens brooden gehaald in de
keuken. Hier werd medegedeeld, dat er ’s avonds geen eten zou zijn. Er was geen materiaal
meer. Doch om 6 uur kwam het bericht dat er toch nog eten zou komen. Het kon 9 uur gehaald
worden. Met 8 man is het gehaald geworden, de wagen was haast niet door de sneeuw te
krijgen. Heen dronken we eerst nog bier bij Dütmann. De namen der trekkers waren:
Pille, Visser, Witzand, Feringa, Hoogstad, Sonne,Vogel, Schollaart. In de keuken kregen we van
Charlie de kok een kop heerlijke bouillon.
56 Dinsdag 9 Januari 1945
Corveédienst. Koffie gebracht naar de slakkenberg. Weer gegeten in “Glück auf”. Een extra
brood met worst en boter gehad van Stawinsky. Met 7 man het eten gehaald van wege de
12