Bodem - Uitgeverij Medema
Bodem - Uitgeverij Medema
Bodem - Uitgeverij Medema
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Bodem</strong> 5/6 | jaargang 02 | december 2009 www.bodem-online.nl<br />
thema:<br />
Conflict &<br />
Sjaloom<br />
ErtoE doEn ondanks/<br />
dankzij conflictEn<br />
Een interview<br />
met Arie Boomsma<br />
Jullie zijn toch broeders?<br />
Vijf olifanten in de porseleinkast<br />
Echtscheiding en conflicten<br />
B o<br />
dem<br />
5/6<br />
Spiritualiteit | Geloofsopbouw | Bijbelstudie | Toerusting
Inhoud<br />
4 ErtoE doEn ondanks /<br />
dankzij conflictEn<br />
Interview met Arie Boomsma, door Henk P. <strong>Medema</strong><br />
10 Jullie zijn toch broeders?<br />
Henk P. <strong>Medema</strong><br />
Een bijbels perspectief op mediatie (én op de grote Mediator) bij conflicten.<br />
16 Vijf olifanten in<br />
de porseleinkast<br />
Willem J. Ouweneel<br />
Vijf brandende onderwerpen waarover christenen verdeeld zijn.<br />
20 Omgaan met conflicten<br />
Peter van Genderen<br />
Peter van Genderen, lid van het Netwerk Vredestichters, legt uit hoe wij op allerlei manieren in conflicten ver-<br />
wikkeld kunnen zijn, en hoe mediatie kan werken.<br />
26 In vrede en onvrede<br />
Marjolijn Kool<br />
Samenleven naar het voorbeeld van Jean Vanier, de oprichter van de Ark-gemeenschappen.<br />
34 Echtscheiding en andere conflicten<br />
Interview met Ap Verwaijen, door Henk P. <strong>Medema</strong><br />
Op de website: Rubrieken:<br />
Mensen winnen<br />
of conflictstof aandragen? www.bodem-online.nl/bodem/18/222<br />
Boekbespreking: Hete hangijzers www.bodem-online.nl/bodem/18/221<br />
02 | b odEm | december 2009<br />
Van dE bQdEm 3<br />
aardbodEm 9<br />
aardoliE 15<br />
EErlijk gEzEgd 25<br />
astrid zoEkt 33<br />
arEopagus 38<br />
Henk P. <strong>Medema</strong> Redactioneel<br />
Van dE bodEm<br />
o<br />
Woorden hebben<br />
Meningsverschillen. Conflicten,<br />
dan gaat-ie op scherp. Herrie,<br />
lawaai erbij. Ruzie, dan wordt<br />
het echt persoonlijk. er zijn<br />
nog meer woorden voor. ‘Woorden hebben’ is<br />
trouwens een eufemisme voor dit soort toestanden.<br />
Toestanden thuis, of in de gemeente:<br />
weer zo’n eufemisme. We noemen de dingen<br />
liever niet bij de naam.<br />
Vrede voor jullie! was de zegenende uitspraak<br />
van Jezus, te midden van zijn discipelen. Velen<br />
kennen het Hebreeuwse woord: sjaloom. Hoe<br />
deed Hij dat nu, vrede stichten, conflicten oplossen?<br />
Hoe kunnen wij dat doen? Hebben we<br />
daar woorden voor? en helpen die woorden wel<br />
om de dingen zelf weer in orde te brengen?<br />
dit is een dubbelnummer van <strong>Bodem</strong>, nummer<br />
5/6. dus ook twee interviews. de eerste is met<br />
Arie Boomsma, de omstreden presentator bij<br />
de eo, nu bij de KRo, die uit eigen ervaring en<br />
in de wereld om hem heen wat ervaring met<br />
conflictstof heeft gekregen.<br />
We doen inspiratie op door een ander interview<br />
met Ap Verwaijen, aan het einde van dit nummer.<br />
Ap was vroeger advocaat, heeft veel ervaring<br />
in echtscheidingszaken – maar nu doet hij<br />
met zijn vrouw Anita opbouwend werk: huwelijksseminars.<br />
Tussen deze beide vraaggesprekken een menigte<br />
aan ander materiaal. Peter van Genderen,<br />
lid van het netwerk Vredestichters, helpt ons<br />
bij conflicten; hij beschrijft hoe mediatie (wel<br />
eens van gehoord?) kan werken.<br />
Conflicten zijn niet alleen maar persoonlijke<br />
ruzies; soms worden ook thema’s in de omgang<br />
tussen mensen op een macroschaal buitengewoon<br />
gevoelig. Breed maatschappelijk,<br />
politiek. ook, júíst ook, onder christenen. Willem<br />
ouweneel noemt vijf brandende kwesties<br />
waardoor christenen verdeeld raken, vijf olifanten<br />
in de porseleinkast.<br />
reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/219<br />
maar we hebben het niet alleen over conflicten,<br />
het gaat ook over sjaloom. over Jezus, de<br />
Vredestichter. een praktijkmodel: onze redacteur<br />
marjolijn Kool kan uit ervaring spreken<br />
over een woongemeenschap, en dat doet ze<br />
dan ook – maar ze doet meer: in haar artikel<br />
vat ze de gedachten samen van Jean Vanier, de<br />
stichter van l’Arche. onbekend? Laat minstens<br />
deze tien punten op je inwerken, en laat de gemeenschapspraktijk<br />
niet alleen bekend, maar<br />
ook bemind worden.<br />
In dit nummer vult Jan-Reindert Voogdt de rubriek<br />
‘eerlijk gezegd’. Wat zegt hij daar? Lees<br />
maar, hij mag het zelf zeggen. maar het komt<br />
wel hierop neer dat wij afscheid van deze zeer<br />
gewaardeerde mederedacteur moeten nemen.<br />
met pijn, maar ook met dankbaarheid. Het ga<br />
je goed, Jan-Reindert! Sjaloom!<br />
misschien is hij niet de enige die afscheid<br />
neemt. de fusie tussen <strong>Uitgeverij</strong> medema en<br />
Uitgeversgroep Jongbloed heeft consequenties.<br />
Helemaal duidelijk is het beeld nog niet, maar<br />
het ziet ernaar uit dat aan ons mooie blad, zeker<br />
in deze vorm en op dit moment, een einde<br />
komt.<br />
er zijn plannen om door te gaan met een digitale<br />
editie, zodat via e-mail een online versie<br />
wordt ontsloten. Geef ons even de kans om die<br />
mogelijkheden uit te werken, en wellicht nog<br />
met verdere nieuwe dingen te komen. We gaan<br />
ons zéker weer melden!<br />
en intussen: goede feestdagen gewenst. Vrede<br />
zij jullie!<br />
q<br />
december 2009 | b odEm | 03<br />
Henk P. <strong>Medema</strong>,<br />
hoofdredacteur
Interview Henk P. <strong>Medema</strong> reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/220<br />
04 | b odEm | december 2009<br />
ErtoE doEn<br />
ondanks /<br />
dankzij<br />
conflictEn<br />
Een interview met<br />
Arie Boomsma<br />
Dit nummer van BODEM gaat over conflicten.<br />
Het leek ons wel passend om jou daarover te<br />
interviewen.<br />
Bijna alle interviews die ik de afgelopen tijd<br />
heb gegeven komen tenslotte weer terug op<br />
‘het’ conflict met de EO, eerst de foto in de<br />
LINDA, en daarna mijn voorgenomen programma<br />
Loopt een man over het water.<br />
In de wandelgangen van de KRO-studio kwam<br />
ik hem ‘toevallig’ tegen, precies op de ochtend<br />
waarop hij bij z’n nieuwe baas begon. Voor<br />
de KRO ging hij werken, niet meer voor de EO.<br />
Half Nederland (of minstens de helft van de<br />
christenen in ons landje) kent hem, zeker sinds<br />
de afgelopen zomer: de man van Veertig Dagen<br />
Zonder Seks. De man ook die zoveel ‘reuring’<br />
wekte dat de directie van de Evangelische<br />
Omroep op een bepaald moment geen andere weg zag dan een schorsing.<br />
Terecht, vinden sommigen, opgelucht. Vreselijk zonde, oordelen anderen.<br />
Een hoog oplopend conflict, tussen de EO en ‘de achterban’, tussen dezelfde<br />
achterban onder elkaar. En tussen Arie en EO.<br />
De toevallige ontmoeting bracht het gesprek op een voorstel van een tijdje<br />
eerder: een interview voor BODEM. Toen bleek het niet het goede moment<br />
te zijn; nu leidde het tot een gesprek, een paar weken later. Het past in het<br />
onderwerp van dit nummer: conflict en sjaloom.<br />
Maar ik ben benieuwd naar de vraag wie Arie<br />
is – al zullen we de EO vast niet helemaal<br />
buiten dit interview kunnen houden.<br />
Dat hoeft ook niet.<br />
Je zoekt de grenzen op? Met welk doel?<br />
Het moment dat je een grens onderzoekt is<br />
altijd vruchtbaar. Als iemand een stelling ingenomen<br />
heeft, wil ik graag de vraag stellen:<br />
december 2009 | b odEm | 05
weet je dat echt zeker? Is het niet mogelijk dat<br />
iets heel anders waar is? Ik volg daarin het<br />
denkpatroon van Hegel: these en antithese. De<br />
dingen worden scherp tegenover elkaar gezet,<br />
en dan komt er tot je verrassing misschien een<br />
synthese uit, iets geheel nieuws. En daarmee<br />
kijk je er heel anders tegenaan, en heb je wéér<br />
een gesprek.<br />
Jij maakt bepaalde keuzes. Anderen ook: andere<br />
keuzes. Andere standpunten. Wat zou je<br />
willen zeggen tegen mensen die constant hun<br />
standpunt willen publiceren, bijvoorbeeld in<br />
ingezonden brieven?<br />
Tegen discussie heb ik juist helemaal niets, dat<br />
wíl ik graag, dat<br />
lok ik uit, stimuleer<br />
ik, faciliteer<br />
ik. Wat ik moeilijk<br />
vind is als er<br />
geen aanzetten<br />
tot discussie meer<br />
komen, maar granietenstandpunten,onverwerkbaar.<br />
Hetzelfde wat ik<br />
wilde en wil, dat<br />
hebben zij ook op het<br />
hart: mensen laten<br />
nadenken, in dit geval<br />
over jezus.<br />
Welke bijbelgedeelten<br />
hebben<br />
jou geïnspireerd, toen je in het centrum van<br />
‘het’ conflict met de EO zat, en op welke<br />
manier?<br />
In die tijd ben ik vooral weer gedoken in het<br />
lezen van de Psalmen. Het spreekt me telkens<br />
weer enorm aan, de hoogten en diepten, de<br />
woede, het verdriet en de hoogste vreugde die<br />
je daarin tegemoet komt.<br />
Hoe ben je jezelf tegengekomen in deze lastige<br />
periodes? En dan daarbij ook: kun je vertellen<br />
hoe je daarin Gods aanwezigheid hebt<br />
ervaren?<br />
In elke situatie is zelfonderzoek van belang.<br />
Ik kan in die onstuimige periodes de schuld<br />
06 | b odEm | december 2009<br />
bij anderen leggen, maar ben mij ervan bewust<br />
dat ik ook altijd zelf een aandeel heb in<br />
het conflict. Het gaat erom, zoals de Prediker<br />
al schrijft, in te zien dat er niets nieuws is onder<br />
de zon. Dat iedereen vervangbaar is, dat je<br />
jezelf niet te belangrijk moet maken. Mijn gebeden<br />
in die periode zijn samen te vatten in de<br />
vraag om wijsheid.<br />
Wat had je willen bereiken met LOOPT EEN<br />
MAN OVER HET WATER?<br />
Het was een experiment. Ik vroeg een ongelovige<br />
cabaretier het Marcus-evangelie te lezen<br />
en zich, voor een korte conference, door Jezus<br />
te laten inspireren. In de ontwikkeling van<br />
die conference,<br />
het bedenken<br />
van grappen en<br />
teksten, zou het<br />
gesprek moeten<br />
gaan over de vraag<br />
of die teksten gebaseerd<br />
waren op<br />
heersende vooroordelen<br />
of op<br />
wat hij gelezen<br />
had over Jezus. Ik<br />
geloof dat iemand<br />
die zich in Jezus<br />
verdiept niet onberoerd zal blijven.<br />
Het ging natuurlijk om een Nederland-3<br />
publiek. Extreem moeilijk om op denkend<br />
niveau mee te communiceren.<br />
Daar ben ik het niet mee eens. Ik denk dat je<br />
kijkers juist respecteert door ze wat moeite te<br />
laten doen. Maar je hebt gelijk als je stelt dat<br />
voor Nederland 3 andere regels gelden. Het<br />
programma moet wel gemaakt worden op een<br />
manier die aansluit bij de tijdgeest en de doelgroep.<br />
Daar zit soms spanning, maar het zou<br />
juist daarom een grote overwinning zijn als we<br />
dat programma hadden mogen brengen.<br />
Verschilde de EO-directie op dat punt van<br />
mening?<br />
Nee, ik denk van niet, ik weet wel zeker van<br />
niet. Hetzelfde wat ik wilde en wil, dat hebben<br />
zij ook op het hart: mensen laten nadenken, in<br />
dit geval over Jezus. Ik begrijp aan de andere<br />
kant heel goed dat een omroep ook een eigen<br />
achterban heeft en dat ze ook daarvoor programma’s<br />
moeten maken.<br />
Maar je had verwacht dat die benaderingen<br />
gecombineerd konden worden.<br />
Nee hoor. Ik hoopte altijd dat mensen in de EOachterban<br />
ook naar mijn programma’s zouden<br />
kijken, ze zouden aangrijpen om het gesprek in<br />
de samenleving, met andersdenkenden, op te<br />
zoeken, maar mijn programma’s waren steeds<br />
gericht op de doelgroep van Nederland 3.<br />
Als het niet tot een conflict was gekomen<br />
over de LINDA-foto’s, of over LOOPT EEN MAN,<br />
had je dan niet iets dergelijks verwacht bij de<br />
aankondiging (of anders bij de verschijning)<br />
van DE MAN EN ZIJN LICHAAM?<br />
Nee, dat verwacht ik niet. Dat boek bestaat<br />
uit een serie gesprekken met bekende en onbekende<br />
mannen over hun lichaam. Over het<br />
algemeen een intellectuele benadering.<br />
Aan de andere kant wilde je die spanning<br />
juist, en daarom was je op je plek bij de EO.<br />
Mis je deze spanning niet bij de KRO? Daar is<br />
het spectrum zo breed, daar kan bijna alles.<br />
Nou ja, álles… Wat ik daar ook weer wil doen,<br />
is toch eigenlijk precies hetzelfde: discussie<br />
uitlokken, faciliteren. Mensen uit de tent lokken,<br />
ertoe bewegen in beweging te komen.<br />
Maar bovenal mooie programma’s maken.<br />
Hoe zou het komen dat mensen geraakt moeten<br />
worden door confrontatie met extremen?<br />
Dat is precies waar het over gaat, en dat zal bij<br />
de KRO niet anders zijn. Ik wil graag de tegenstellingen<br />
opzoeken en zichtbaar maken.<br />
de kwetsbaarheid zit<br />
in het durven zeggen<br />
dat er dingen zijn die<br />
je niet zeker weet.<br />
december 2009 | b odEm | 07
In je nieuwe programma IN DE SCHADUW VAN<br />
HET NIEUWS gaat het steeds over moeilijke<br />
dilemma’s, maar als interviewer ga je op een<br />
plek staan waar je geen kwetsbaar standpunt<br />
hoeft in te nemen. Is dat niet voor jou<br />
als Arie Boomsma een oneigenlijke rol? Hoe<br />
ervaar je dat?<br />
Ik heb mijn naam daar niet aan verbonden,<br />
omdat ik niet vind dat wij christenen ons hoeven<br />
te verklaren. Ik voel mij niet geroepen tot<br />
verantwoording van mijn geloof. Je ziet die<br />
krampachtige reactie vaak in de christelijke<br />
wereld. Angst voor meningsverschillen, terwijl<br />
discussie juist groei veroorzaakt. De kwetsbaarheid<br />
zit in het durven zeggen dat er dingen<br />
zijn die je niet<br />
zeker weet. We<br />
hoeven geen front<br />
te vormen om een<br />
mooier beeld te<br />
schetsen van ons<br />
geloof.<br />
Hoe ga je in je<br />
meer persoonlijke<br />
relaties met<br />
conflicten om?<br />
In m’n privésfeer<br />
ben ik, merk-<br />
waardig genoeg, helemaal niet zo gespitst op<br />
het zoeken naar de extremen. Misschien heb ik<br />
daar dan juist een plek van rust nodig.<br />
Je lijkt een man met een enorme drive. Op<br />
welke manier wil je herinnerd worden?<br />
Als iemand die ertoe gedaan heeft.<br />
Ertoe doen – dat betekent: dat het verschil<br />
maakt dat je er bént.<br />
Ja, dat bedoel ik, ik wil een verschil uitmaken.<br />
Je gaat elke maand in een nieuwe column<br />
bidden in LINDA – is dat niet parels voor de<br />
LINDA-abonnees werpen? Of positief gevraagd:<br />
08 | b odEm | december 2009<br />
in m’n privésfeer<br />
ben ik, merkwaardig<br />
genoeg, helemaal<br />
niet zo gespitst op<br />
het zoeken naar de<br />
extremen.<br />
wat is je doel hiermee? welke kans zie je hier<br />
liggen?<br />
In de column in de LINDA onderzoek ik het<br />
spanningsveld tussen humor en religie. Dergelijke<br />
uitingen wil ik nooit te veel uitleggen. Het<br />
gaat er juist om dat mensen zich die vraag stellen:<br />
wat het doel ervan is. De één zal nadenken<br />
over gebed (hoe doe je dat, is dat iets persoonlijks,<br />
kan dat op deze manier), de ander zal<br />
vinden dat dit ongepast is, of zelfs blasfemisch,<br />
weer een ander zal vinden dat het bijzonder is<br />
dat er in de LINDA elke maand gebeden wordt.<br />
En zo zijn er nog zeventien soorten reacties te<br />
bedenken. Alleen al daarom interessant.<br />
Je lijkt toch ook<br />
weer een man<br />
met heel veel<br />
zelfrelativering,<br />
zelfspot tot bij<br />
het extreme af,<br />
als we de biografie<br />
op je website<br />
lezen. Past dat<br />
bij je? Hoe dan?<br />
Zelfspot en -relativering<br />
vind ik<br />
belangrijk. Een<br />
biografie is snel een lijst met prestaties. Ik<br />
vind het leuk daar wat ironisch van te maken.<br />
Volgende maand is het misschien weer<br />
anders...<br />
q<br />
Willem J. Ouweneel<br />
Het einde van de wereld?<br />
Verlang je er ook zo naar dat er een<br />
eind komt aan alle conflicten, en<br />
dat het eindelijk sjaloom wordt<br />
in deze wereld? markeer dan met<br />
rood potlood haastig 21 december 2012 in je<br />
agenda! de oude maya-indianen hebben al eeuwen<br />
geleden – zo wordt ons verteld – met grote<br />
precisie vastgesteld dat dit een dag zal zijn van<br />
enorme astronomische betekenis. op 21 december<br />
2012 zullen de aarde, de zon en het centrum<br />
van de melkweg op één lijn staan. die dag zal<br />
een nieuw tijdperk inluiden: de Wereld van de<br />
Vijfde Zon. Zo’n ‘Wereld’ duurt dertien baktuns,<br />
dat zijn perioden van 144.000 dagen; dus 13 x<br />
144.000 = 1.872.000 dagen, dat is ca. 5125 jaar.<br />
[Intussen blijkt er een rekenfout te zijn ingeslopen:<br />
de datum moet zijn 2020! (red.)]<br />
de Wereld van de Vierde Zon is trouwens al<br />
voorbij, vertellen sommigen; we leven nu<br />
in een overgangstijd van milieuvernietiging,<br />
maatschappelijke chaos en oorlogen. Als we<br />
21 december 2012 halen zonder al te veel<br />
verwoesting te hebben aangericht, zullen we<br />
een tijdperk van vrede en harmonie bereiken.<br />
Het wordt een Kosmische Wedergeboorte voor<br />
de hele wereld. op het internet verschijnen<br />
steeds meer sites die ons over deze datum – nog<br />
maar drie jaar te gaan! – inlichten. Het wordt<br />
een dag van grote kosmische verschijnselen<br />
en sommigen spreken openlijk over het ‘einde<br />
van de wereld’. Anderen verzekeren ons dat het<br />
alleen om het einde van deze wereld gaat, en<br />
dat er een nieuwe, fantastische wereld op volgt.<br />
Waar hebben we dit soort dingen al eerder<br />
gehoord? o ja, het Aquarius-tijdperk! dat moet<br />
ook ergens in deze tijd begonnen zijn en belooft<br />
al evenzeer vrede en harmonie. Vandaag horen<br />
we er nauwelijks nog over. de sterrenkundigen<br />
van de Utrechtse Universiteit verzekeren ons<br />
dat ook 21 december 2012 astronomisch net zo<br />
rustig zal verlopen als willekeurig welke andere<br />
dag. Toch wordt deze hype al op meer dan een<br />
miljoen websites besproken! Geen wonder: wie<br />
verlangt er nu niet naar een tijdperk van vrede<br />
en harmonie? Wat zou het geweldig zijn als we<br />
daarvoor niet met z’n allen moeizaam hoeven<br />
te knokken, maar als zo’n tijdperk gewoon op<br />
een bepaalde datum zou aanbreken.<br />
Christenen doen aan de speculaties ook al<br />
naar hartenlust mee, vooral christenen die<br />
graag achter elke boom een duivel zien staan.<br />
Ze nemen die datum van 21 december 2012<br />
bloedserieus en associëren die met de komst van<br />
de Antichrist. Ik weet niet waar ik verdrietiger<br />
van word: van die astronomische lariekoek, of<br />
van die christenen die die lariekoek nog geloven<br />
ook en er hun éígen spelletje mee spelen.<br />
dat tijdperk van vrede en harmonie kómt er.<br />
Als Christus terugkomt. en van de dag en<br />
het uur waarop dat gebeurt weet niemand<br />
(matteüs 25:13). en dús weet ook niemand van<br />
de dag en het uur waarop de Antichrist zich<br />
zal presenteren. Intussen zullen we keihard<br />
moeten werken om als christenen zélf ons<br />
steentje bij te dragen aan een stukje vrede en<br />
harmonie in deze wereld. Het koninkrijk van<br />
God gaat immers over gerechtigheid, vrede en<br />
blijdschap in de Heilige Geest<br />
(Romeinen 14:17)<br />
zoals die zich<br />
manifesteren<br />
in de<br />
levens van<br />
toegewijde<br />
christenen.<br />
daar heb je<br />
méér aan dan aan<br />
astronomische sprookjes.<br />
Slechts twee dingen zijn<br />
zeker: op 21 december<br />
2012 begint ’s morgens<br />
om 11.11 uur de winter, en op<br />
een dag die niemand weet dan<br />
de Vader komt Christus terug.<br />
q<br />
Column<br />
reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/215<br />
december 2009 | b odEm | 09<br />
In AardBODEM doorkruist<br />
Willem Ouweneel de aarde,<br />
om soms overal, soms<br />
nergens en soms ergens<br />
iets op te pakken dat ons<br />
te denken geeft.
Thema Henk P. <strong>Medema</strong> reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/207<br />
Jullie zijn toch broeders?<br />
Een bijbels perspectief op mediatie<br />
(én op de grote Mediator) bij conflicten<br />
10 | b odEm | december 2009<br />
Is er echt een conflict? Waar gaat het over? Zijn de conflicterende partijen, van<br />
beide óf zelfs van meer kanten, bereid te praten over hun geschillen? Wat valt<br />
er te leren van die ene grote Vredestichter, Jezus, onze Heer?<br />
Confict of sjaloom<br />
Zojuist, tijdens onze zonnige middagwandeling,<br />
hoor ik van mijn vrouw<br />
dat zij broccoli wil koken (bij ons gaat<br />
dat nog ouderwets: ik ben een slecht<br />
huisman...). Ik herinner haar aan het feit dat<br />
we om halfzes moeten eten, willen we om zeven<br />
uur bij de huwelijksdienst van een neef kunnen<br />
zijn. Zij heeft bij de wandeling een jasje aangetrokken,<br />
ik loop in overhemd met korte mouwen.<br />
Wij constateren – nauwelijks opgelucht,<br />
want we dachten dat het vanzelf sprak – dat<br />
dit allemaal niet conflicteert. De zon schijnt,<br />
en we genieten van de sjaloom, de vrede. Maar<br />
vanzelfsprekend is het echt niet. Voor heel wat<br />
meer grotere én zelfs kleinere dingen ontstaat<br />
er ruzie in een huwelijk, eventueel uitmondend<br />
in een echtscheiding, of tussen zakenpartners,<br />
soms tot bij de rechter. Op dat moment praat<br />
je al lang niet meer met elkaar, en verloopt de<br />
communicatie alleen nog maar uiterst formeel,<br />
via een advocaat.<br />
Recht zoeken langs de weg van formele juridische<br />
procedures hoort, minstens onder<br />
christenen, niet voor te komen, zegt Paulus<br />
in 1 Korintiërs 6. De praktijk leert ook dat het<br />
pijn doet, en dat je onderlinge relatie er nooit<br />
beter van wordt, en ook in de breedte van de<br />
wereldlijke samenleving heeft men in de afgelopen<br />
jaren steeds meer de mogelijkheden van<br />
mediatie (bemiddeling in of buiten rechte) onderkend.<br />
Het Nederlands Mediation Instituut<br />
(NMI) speelt daarbij een coördinerende rol in<br />
ons land.<br />
Op christelijk gebied hebben wij (ik was een<br />
van de pioniers) in de jaren ’90 van de vorige<br />
eeuw de Vereniging Christen-Juristen voor<br />
Conflictoplossing opgericht, die tot op heden<br />
bestaat. Er zijn daar NMI-gecertificeerde juristen<br />
als mediators te vinden.<br />
Over mediation heeft de Vereniging in het verleden<br />
cursussen gegeven die tot een certificaat<br />
leidden, en daar zijn boekwerken over volgeschreven.<br />
Dat gaat op deze beperkte plek uiteraard<br />
niet gebeuren. Ik wil een paar bijbelse<br />
perspectieven over mediatie voorleggen, en<br />
eenvoudig laten zien hoe moeilijk, maar ook<br />
hoe belangrijk zo’n proces is.<br />
Als we eenmaal een conflict onderkennen, kun<br />
je daar niet zomaar als mediator naartoe rennen.<br />
Wanneer conflicterende partijen dat niet<br />
willen, heb je niets te willen. Als zelfs maar<br />
één van de partijen er niet voor voelt, zal er<br />
niets tot stand komen. Zijn ze beiden bereid<br />
om de zaak aan een mediator voor te leggen,<br />
dan is het nog maar de vraag of de kwestie<br />
wel echt zó in elkaar zit als je op het eerste<br />
gezicht, de verhalen van partijen aanhorend,<br />
zou denken.<br />
Drie verschillende situaties, vanuit de Bijbel –<br />
en dan ook de meest fundamentele weg waarlangs<br />
de éne Vredestichter, boven alle anderen,<br />
zich midden tussen de anderen plaatst. Hij<br />
brengt de ware sjaloom tot stand.<br />
1. De middelaar wil, partijen willen niet<br />
Mozes probeert te bemiddelen<br />
De volgende dag kwam hij tussenbeide toen<br />
twee Israëlieten aan het vechten waren, en hij<br />
probeerde hen met elkaar te verzoenen door<br />
te zeggen: ‘Jullie zijn toch broeders? Waarom<br />
doen jullie elkaar dan kwaad?’ Maar de man<br />
die zijn volksgenoot mishandelde, duwde hem<br />
weg en zei: ‘Wie heeft jou als leider en rechter<br />
december 2009 | b odEm | 11
over ons aangesteld? Of wil je mij ook doden,<br />
zoals gisteren die Egyptenaar?<br />
(Handelingen 7:26-28)<br />
Opkomen voor je broeders door een Egypte-<br />
naar te doden is één ding. Opkomen voor de<br />
harmonie tussen je broeders door ze te confronteren<br />
met hun eigen boze hart is heel wat<br />
anders, en op z’n minst zal het niet zo makkelijk<br />
geaccepteerd worden. Mozes kreeg ook het<br />
tweede te ervaren. Hij meende – zo zegt Stefanus<br />
het, als hij het verhaal vertelt dat in het<br />
boek Handelingen voor ons is opgetekend – dat<br />
zij zouden inzien dat God hun door zijn hand<br />
verlossing zou geven, maar dat viel tegen. Zijn<br />
goedbedoelde poging<br />
tot mediatie<br />
leed schipbreuk.<br />
Hij was echt de<br />
eerste niet, en<br />
ook niet de laatste.<br />
Wie het wel<br />
eens heeft geprobeerd,<br />
wéét het:<br />
conflictbemiddeling<br />
is een moeizaam<br />
gebeuren.<br />
Je hebt niet bij voorbaat de beide partijen mee,<br />
integendeel, en het kan zomaar gebeuren dat<br />
ze zich beiden tegen jou keren, terwijl je er met<br />
de beste bedoelingen was ingestapt...<br />
2. De middelaar én partijen willen<br />
Salomo spreekt recht met wijsheid en<br />
gezag (1 Koningen 3:16-28)<br />
(…) en toen zei hij: ‘Hak het levende kind in<br />
tweeën en geef hun ieder de helft.’ De echte<br />
moeder van het levende kind kon de gedachte<br />
dat haar kind iets zou overkomen niet verdragen<br />
en riep uit: ‘Nee, heer, ik smeek u, geef het<br />
kind aan haar, maar dood het alstublieft niet!’<br />
De ander zei: ‘Als ik het niet krijg, krijg jij het<br />
ook niet. Hak het maar doormidden!’ Maar de<br />
koning deed de volgende uitspraak: ‘Het zal<br />
12 | b odEm | december 2009<br />
niet gedood worden. Geef het levende kind<br />
aan háár, want zij is de moeder.’<br />
(1 Koningen 3:25-27)<br />
Salomo, de man van sjaloom, de vredevorst:<br />
een voorafschaduwing van de grote Vredevorst.<br />
Een miniatuurtje vanuit de praktijk van zijn<br />
rechtspraak. Hij zal uiteraard veel meer rechtsgedingen<br />
hebben beslecht, maar dit is speciaal<br />
voor ons opgetekend. De rechte lijnen van het<br />
recht helpen hier niet, en de koning ontwaart<br />
nog een andere lijn, die regelrecht moet uitkomen<br />
in het hart van de beide vrouwen: de lijn<br />
van de liefde. Hoe kun je deze gevoelige snaar<br />
beroeren? Het verhaal is bij ons zó overbekend,<br />
dat we de verrassing<br />
niet meer<br />
bemerken, maar<br />
dit koninklijke<br />
zwaard bracht<br />
‘de gedachten en<br />
o v e r l e g g i n g e n<br />
des harten’ (Hebreeën<br />
4:12) aan<br />
het licht.<br />
Mediatie is veel<br />
meer, en vaak<br />
heel wat anders dan de vaardigheid in het trekken<br />
van rechte lijnen in een weerbarstig complex<br />
van feiten (die de mediator vaak niet eens<br />
kan natrekken, hij was er niet bij) en rechtsregels.<br />
De belangrijkste momenten zijn juist als<br />
de mediatie zich verder uitstrekt, en de harten<br />
openbaar worden.<br />
Wie het wel eens heeft<br />
geprobeerd, wéét het:<br />
conflictbemiddeling<br />
is een moeizaam<br />
gebeuren.<br />
3. Eén van de partijen wil wel, de ander niet<br />
– en de middelaar wil niet<br />
Jezus wijst mediatie af (Lucas 12:13)<br />
Iemand uit de menigte zei tegen hem: ‘Meester,<br />
zeg tegen mijn broer dat hij de erfenis met<br />
mij moet delen!’ Maar Jezus antwoordde: ‘Wie<br />
heeft Mij als rechter of bemiddelaar over jullie<br />
aangesteld?’ Hij zei tegen hen: ‘Pas op, hoed je<br />
voor iedere vorm van hebzucht, want iemands<br />
leven hangt niet af van zijn bezittingen, zelfs<br />
niet wanneer hij die in overvloed heeft.’<br />
(Lucas 12:13-15)<br />
Dat zou je toch niet gedacht hebben: dat de<br />
Heer zelf in een concrete situatie niet bereid<br />
is zijn mening te geven, of als bemiddelaar op<br />
te treden! Wij houden er meestal nogal van ergens<br />
iets van te vinden, en die bevindingen dan<br />
met autoriteit aan anderen op te leggen, en dat<br />
lijkt ons dan precies de manier waarop bemiddelaars<br />
moeten werken. Maar zo werkt Jezus<br />
niet. ‘Als je iets vindt, moet je het bij de politie<br />
aangeven,’ zei een mediator me eens – en<br />
wat hij bedoelde was duidelijk: conflictbemiddelaars<br />
moeten<br />
niet met allerlei<br />
meningen rondstrooien.<br />
Je moet<br />
meer vragen stellen<br />
dan antwoorden<br />
voorstellen.<br />
Net als Salomo<br />
weet onze Heer<br />
hier precies de<br />
motieven van het hart te raken. In dit geval:<br />
hebzucht. In de daaropvolgende gelijkenis laat<br />
Hij zien hoe deze begeerte naar materiële goederen<br />
ons zozeer te pakken kan krijgen, dat<br />
ons leven tot aan de rand gevuld wordt met<br />
allemaal hebbedingen – en dan is het over en<br />
uit. Hebzucht dient tot niets. Er komt niets uit<br />
voort dat zegen draagt voor God of voor mensen,<br />
en dat eeuwigheidswaarde heeft.<br />
Een uitnodiging tot mediatie zou je zomaar met<br />
beide handen aannemen. Maar Jezus kijkt dieper,<br />
en zegt: nee, laten we dat nu maar eens niet<br />
doen, want achter deze casus zit nog meer, zelfs<br />
iets dat heel slecht en vervelend is: je dikke ik.<br />
4. De ene, grote Middelaar, boven de partijen:<br />
Jezus, middelaar zonder macht (Johannes<br />
18,19)<br />
Jezus antwoordde:<br />
‘De enige macht die<br />
u over Mij hebt, is u<br />
van boven gegeven.<br />
Daarom draagt degene<br />
die Mij aan u uitgeleverd<br />
heeft de meeste schuld.’<br />
(Johannes 19:11)<br />
Eigenlijk horen heel Johannes 18 én<br />
hoofdstuk 19 bij elkaar. Hier staat de grote<br />
Vredestichter tegenover zijn rechters. Laten<br />
we bedenken dat deze hoofdstukken niet geschreven<br />
zijn opdat we in Jezus een model<br />
zouden vinden ter navolging, hoe goed en mooi<br />
dat op zich ook is.<br />
De focus van het<br />
Johannesevangelie<br />
is gericht op<br />
de Zoon van God,<br />
en de bedoeling is<br />
‘opdat u gelooft...’<br />
(20:30). Dit is niet<br />
een stoomcursus<br />
vrede stichten.<br />
Hier wordt Jezus aan ons geopenbaard, in<br />
machteloze én tegelijk machtige majesteit.<br />
Laten we het beeld goed in ons opnemen. Aan<br />
de ene kant de hogepriester Kajafas, met de<br />
Joden. Vanuit hun perspectief gaat het niet<br />
verder dan om redeneringen van nuttigheid.<br />
Kajafas ‘was het die de Joden had voorgehouden:<br />
“Het is goed dat één man sterft voor het<br />
hele volk”’ (18:14).<br />
Aan de andere kant de stadhouder Pilatus, met<br />
de Romeinen. Zij denken alleen in termen van<br />
macht. Pilatus kon vermoedelijk een grimmige<br />
grijns nauwelijks onderdrukken toen de Joden<br />
tegen hem zeiden: ‘(…) het is ons niet geoorloofd<br />
iemand ter dood te brengen’ (18:31). In<br />
waarheidsvinding, toch naast rechtsvinding de<br />
belangrijkste taak van een rechter, was hij niet<br />
geïnteresseerd: ‘Wat is waarheid?’ (18:38) – en<br />
hij draaide zich om.<br />
Hier wordt jezus aan<br />
ons geopenbaard, in<br />
machteloze én tegelijk<br />
machtige majesteit.<br />
december 2009 | b odEm | 13
dEnkbodEm<br />
1. Heb je ooit een conflictsituatie gekend<br />
– of ben je zelfs misschien nú in zo’n<br />
situatie – waarin het erop aankomt of er<br />
bereidheid is tot conflictoplossing? Hoe<br />
sta je daar zélf in, en hoe vermoed je dat<br />
de andere betrokkenen daarin staan?<br />
2. Je hart openen voor de verzoenende<br />
liefde van Jezus – makkelijk gezegd en<br />
opgeschreven, maar welke concrete actie<br />
is daarvoor nodig?<br />
3. Vraag je af of je – wel of niet NMImediator<br />
– een geestelijke rol zou kunnen<br />
spelen in een of meer conflicten die je in<br />
je omgeving kent. Welke?<br />
14 | b odEm | december 2009<br />
Jezus staat midden tussen deze beide conflicterende<br />
machten. Pilatus vraagt of Hij soms net<br />
zo’n macht vertegenwoordigt: ‘U bent dus koning?’<br />
(18:37). Dat ontkent Christus niet, maar<br />
Hij zegt er onmiddellijk bij dat Hij een heel<br />
andere macht vertegenwoordigt: de macht van<br />
de waarheid. Niet de waarheid van de macht.<br />
Niet de waarheid van de nuttigheidsredeneringen.<br />
Niet de waarheid van het eigenbelang, de<br />
hebzucht, het egoïsme die deze hele wereld beheersen:<br />
‘(…) als mijn koninkrijk van deze wereld<br />
was, zouden mijn dienaren wel gevochten<br />
hebben om te voorkomen dat Ik aan de Joden<br />
werd uitgeleverd’ (18:36).<br />
De waarheid waarvoor Jezus staat, is de waarheid<br />
die eindigt in zijn zelfovergave. Het is geen<br />
gratis werkelijkheid die Hem niets kost of waar<br />
Hij zelfs rijker van wordt, het is een waarheid<br />
die Hem álles kost. ‘Hij is onze vrede, Hij die<br />
met zijn dood de twee werelden één heeft gemaakt,<br />
de muur van vijandschap ertussen heeft<br />
afgebroken en de wet met zijn geboden en voorschriften<br />
buiten werking heeft gesteld, om uit<br />
die twee in zichzelf één nieuwe mens te scheppen.<br />
Zo bracht Hij vrede en verzoende Hij door<br />
het kruis beide in één lichaam met God, door<br />
in zijn lichaam de vijandschap te doden. Vrede<br />
kwam Hij verkondigen aan u die ver weg was en<br />
vrede aan hen die dichtbij waren: dankzij Hem<br />
hebben wij allen door één Geest toegang tot de<br />
Vader’ (Efeziërs 2:14-18). Het kruis, de dood,<br />
zijn lichaam, dat was allemaal mee betrokken<br />
in de prijs. Want bij ieder conflict is, linksom of<br />
rechtsom, zonde in het spel, en dat is een schrikwekkend<br />
boze macht waar je niet omheen kunt<br />
lopen. Zonder deze allerdiepste weg was geen<br />
verzoening mogelijk. En zelfs dóór die weg heen<br />
kan alleen maar iets tot stand gebracht worden,<br />
als mensen hun hart voor deze verzoenende<br />
liefde willen openen.<br />
q<br />
Jan Martin Berghuis<br />
Het V-woord<br />
Het is zoiets als braken, kotsen.<br />
Je weet dat het komt. en toch<br />
bied je weerstand tot het uiterste.<br />
Tevergeefs, ik weet het.<br />
mijn maag draait als een betonmolen en eens<br />
gaat de inhoud terug naar de opening daarboven.<br />
of niet, en wat dan? Wat is dit toch<br />
voor strijd?<br />
Het vreet aan me. ’s Nachts ligt ik er wakker<br />
van. Als ik aan hem toegeef, ben ik aangeschoten<br />
wild, een watje. Wat zullen anderen<br />
wel zeggen? Weg aanzien, weg gezag.<br />
Als ik hem zie breekt het zweet mij uit, knaagt<br />
mijn geweten. Ik sla op tilt, wil hem ontwijken.<br />
En als dat niet lukt begin ik over iets onschuldigs<br />
anders – alsof er niets aan de hand<br />
is.<br />
Ik wil niet door het stof, niet vernederend<br />
door de knieën. Ik was fout, oké, maar hij...<br />
Aanval is dan de beste verdediging en dus kies<br />
ik voor zware verwijten en zelfrechtvaardiging.<br />
Ik regisseer voor mijzelf een aftocht met de<br />
minste schade.<br />
Maar niet, nee nooit, zal ik zeggen: ‘Vergeef<br />
mij.’<br />
Hoe vaak ben ik niet deze twee woorden verwijderd<br />
van echte vrijheid?<br />
de mens is een ‘leedwezen’. Hij kan het niet.<br />
Terwijl die twee simpele woorden wonderen<br />
doen. opeens kun je weer opgeklaarde lucht<br />
inademen, is er weer rust in de ingewanden<br />
(letterlijk en figuurlijk), bevrijding uit de beklemmende<br />
gevangenschap van geschied onrecht.<br />
de strijd voorbij. Twee woorden maar...<br />
echter, deze buiging voor een ander blijkt te<br />
diep. Liever nog kiezen we massaal voor eeuwige<br />
maagpijn. deze akker van het binnenvetten<br />
is een ideale voedingsbodem voor verbittering<br />
en verwijdering. Wie zaaide daar ook<br />
alweer zijn onkruid? met geestelijke Rennies<br />
proberen wij de pijnen te overleven. Christus<br />
de geneesheer aanroepend, maar zijn dagelijkse<br />
oefeningen met anderen verzuimend.<br />
We willen zoete vrede, we koesteren gecon-<br />
troleerd conflict. Ik, ik en ego zijn mijn grootste<br />
vijanden, meer dan enig ander.<br />
Jezus maakt weinig verschil voor christenen.<br />
Hij is goed voor de vergeving in de relatie met<br />
God. We beseffen dat we van God altijd verliezen<br />
– buigen wordt dan bijna een automatisme.<br />
maar dat verlies en die houding zijn<br />
niet vanzelfsprekend in de relatie met mijn<br />
naaste, in de kerk of daarbuiten. Lees de conflictstof<br />
en bezwerende woorden in Paulus’<br />
brieven. dát vergeving moet omdat het onderdeel<br />
is van een nieuw (samen)leven, staat<br />
ook onomstotelijk vast (efeziërs 4:32; Kolossenzen<br />
3:13). Jezus vraagt met zijn recept van<br />
zevenmaal daags tot oneindig vaak (Lucas<br />
16:3-4; matteüs 18:21-22) álles van ons. Waar<br />
schort het dan aan in onze vergeving? Zou het<br />
zijn dat er in de Bijbel niet of nauwelijks beschreven<br />
staat hoe vergeving tussen mensen<br />
plaatsvindt? Nagenoeg niets in het Nieuwe<br />
Testament. In het oude Testament moeten we<br />
het doen met magere illustraties van dubieuze<br />
figuren als Jozefs broers (Genesis 50:17), de<br />
farao (exodus 10:17) en koning Saul (1 Samuël<br />
15:25). Niet bepaald overtuigend. Jammer,<br />
een gemiste kans, wij hebben dat voorbeeld<br />
zo nodig. of zou het zijn dat ‘vergeef mij’ te<br />
simpel is voor veel woorden en dat we het<br />
gewoon gehoorzaam moeten doen?<br />
Vergeef mij – laten we er de duvel mee op zijn<br />
staart trappen!<br />
q<br />
Column<br />
reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/213<br />
december 2009 | b odEm | 15<br />
In AardOlie treft Jan-Martin<br />
Berghuis voortdurend<br />
nieuwe brandstof en andere<br />
BODEM-schatten aan<br />
aardoliE
Thema Willem J. Ouweneel reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/206<br />
Het jaar 2009 was in allerlei opzichten<br />
een gedenkwaardig jaar. Het was<br />
het jaar waarin het boek Wij kiezen<br />
voor eenheid verscheen. In dat boek<br />
sprak een aantal geestelijk leiders op persoonlijke<br />
titel uit dat zij, zonder hun onderlinge<br />
verschillen te miskennen, toch verlangen naar<br />
christelijke eenheid en zich daarvoor graag<br />
met alle kracht willen inzetten. Tegelijk leek<br />
in 2009 de eenheid onder de christenen op bepaalde<br />
punten ernstig bedreigd te worden. Het<br />
was zowel een Calvijn- als een Darwinjaar, en<br />
dat hebben we geweten. Er zijn weer eens felle<br />
discussies losgebrand over de evolutieleer en<br />
over de interpretatie van Genesis 1 en 2. Maar<br />
het was ook een jaar waarin christen-creationisten<br />
én christen-evolutionisten in een verklaring<br />
samen eendrachtig hun geloof in God<br />
16 | b odEm | december 2009<br />
als Schepper beleden. En in een conferentie dit<br />
jaar in Nijkerk konden christen-creationisten<br />
en christen-evolutionisten plus de aanhangers<br />
van allerlei tussenstandpunten op broederlijke<br />
toon met elkaar van gedachten wisselen.<br />
Vervolgens heb je natuurlijk de homokwestie,<br />
vermoedelijk de grootste van de ‘grote vijf’ die<br />
christelijk Nederland verdelen. De Nederlands<br />
Gereformeerde Kerk van Utrecht sprak uit dat<br />
zij praktiserende homo’s tot het ambt van diaken<br />
en ouderling zou willen toelaten, maar veel<br />
Nederlands Gereformeerde Kerken willen daar<br />
niets van weten. En dan de vrouwenkwestie: de<br />
protestantse gemeente in de Jacobikerk (Gereformeerde<br />
Bond), alweer te Utrecht, gaf te kennen<br />
vrouwen te willen toelaten tot de ambten,<br />
terwijl veel andere Gereformeerde Bondsgemeenten<br />
daar vierkant op tegen zijn. De angli-<br />
Vijf<br />
olifanten<br />
in de porseleinkast<br />
caanse kerkgemeenschap raakte diep verdeeld<br />
over de homokwestie na de aanstelling van een<br />
homoseksuele bisschop in de VS en het besluit<br />
homostellen in de kerk te gaan inzegenen, ook<br />
in de VS. En in Zuid-Afrika werden vrouwen in<br />
de Nederduits Gereformeerde Kerk toegelaten<br />
tot alle ambten, maar de (lang geleden daarvan<br />
afgesplitste) ‘Gereformeerde Kerke’ besloten in<br />
2009 de vrouw alleen toe te laten tot het ambt<br />
van diaken.<br />
Dan hebben we het nog niet eens over de verdeeldheid<br />
die in gereformeerde én evangelicale<br />
gemeenschappen teweeggebracht wordt<br />
door de discussie over de Geestesgaven en de<br />
waterdoop. Nederlands gereformeerden en<br />
christelijk gereformeerden zijn elkaars geestverwanten,<br />
zou je denken, en dat is in veel<br />
opzichten ook zo. Maar de eersten hebben de<br />
New Winebeweging in het leven geroepen die<br />
grote belangstelling heeft voor charismatische<br />
fenomenen, terwijl een christelijk gereformeerde<br />
als Hans Maris en een vrijgemaakt gereformeerde<br />
als Henk ten Brinke er niets van<br />
moeten hebben.<br />
Wat de waterdoop betreft: het is wel aardig dat<br />
in sommige delen van Duitsland de lutherse<br />
kerk het jaar 2009 heeft uitgeroepen tot Jahr<br />
der Taufe (‘jaar van de [kinder]doop’). Dat<br />
zal wel niets te maken hebben met het feit dat<br />
het in ditzelfde jaar vierhonderd jaar geleden<br />
is dat het baptisme ontstond. In ditzelfde jaar<br />
2009 leek er beweging te komen in de standpunten<br />
van zowel baptisten als calvinisten.<br />
Baptistenvoorganger Jelle Horjus stelde voor<br />
een soepeler houding aan te nemen tegenover<br />
hen die zich bij de baptisten willen voegen<br />
maar vasthouden aan hun babydoop, terwijl,<br />
alweer in 2009, de Nederlands gereformeerde<br />
predikant Jan Mudde voorstelde een soepeler<br />
houding aan te nemen tegenover hen die zich<br />
laten ‘overdopen’ en toch gereformeerd willen<br />
blijven. Dat klinkt eenheid-bevorderend! Echter,<br />
zowel onder baptisten als onder gereformeerden<br />
stuitten deze respectieve voorstellen<br />
op verzet.<br />
Eenheid én verdeeldheid<br />
Enerzijds tekent zich in 2009 een opmerkelijk<br />
streven naar eenheid af, dat dwars door alle<br />
kerken en gemeenten heen gaat. Anderzijds<br />
dreigen de ‘grote vijf’ – het scheppingsverhaal,<br />
homoseksualiteit in de gemeente, de vrouw in<br />
december 2009 | b odEm | 17
Willem J. Ouweneel, Vijf<br />
olifanten in een porselein-<br />
kast, ISBN 9789063535773,<br />
<strong>Uitgeverij</strong> <strong>Medema</strong>, Hee-<br />
renveen 2010, 136 pag.,<br />
Prijs € 12,95<br />
het ambt, de Geestesgaven en de waterdoop –<br />
de verschillende stromingen tegen elkaar op te<br />
zetten en steeds weer nieuwe kloven te slaan.<br />
Hoe voorkomen we dat? We leven gelukkig in<br />
een tijd waarin christenen meer geneigd zijn te<br />
letten op wat hen samenbindt dan op de theologische<br />
verschillen waarover ze vroeger zo<br />
graag ruziemaakten. Dat is winst. Maar intussen<br />
laten die verschillen zich toch bepaald niet<br />
onder de tafel werken! Wat schepping en evolutie<br />
betreft, ach, als het Darwinjaar voorbij is,<br />
zal de woordenstrijd wel weer voor een poosje<br />
wegebben. Maar het achterliggende verschil in<br />
schriftbeschouwing laat zich niet zo gemakkelijk<br />
wegwerken.<br />
Een dergelijk verschil in schriftbeschouwing<br />
lijkt ook een rol te spelen bij de vragen rond<br />
homo’s en vrouwen in het ambt. Voor de een<br />
gaat het om ‘simpele gehoorzaamheid aan<br />
klare en duidelijke schriftuitspraken’: homoseksuelen<br />
zijn de Here een gruwel (Leviticus<br />
18:22; 20:13), en de vrouw moet zwijgen in<br />
de gemeente (1 Korintiërs 14:34v.; 1 Timoteüs<br />
2:11v.). Basta. Voor de ander betekent<br />
een dergelijke ‘simplistische’ geesteshouding<br />
een vorm van biblicisme of fundamentalisme<br />
waarmee hoognodig gebroken moet worden:<br />
de homofiele broeder of zuster moet net als alle<br />
andere broeders en zusters in Christus worden<br />
aangenomen (Romeinen 15:7), man en vrouw<br />
zijn één en gelijkwaardig in Christus (Galaten<br />
3:28). In feite kan dat trouwens net zo goed<br />
neerkomen op een simplistische verwijzing<br />
naar een paar bijbelteksten.<br />
Ook bij de Geestes- en de waterdoop lijkt het<br />
soms om eenvoudig geloof in schriftuitspraken<br />
te gaan. Voor de een geldt: ‘tongen zullen ophouden’<br />
(1 Korintiërs 13:8), en: wondertekenen<br />
zijn die ‘van de apostel’ (2 Korintiërs 12:12). Ze<br />
horen dus bij de apostolische tijd. Vandaag de<br />
dag dus niks geen bijzondere Geestesopenbaringen,<br />
alleen het Woord. Voor de ander geldt:<br />
wie niet in tongen spreekt, is niet gedoopt met<br />
de Heilige Geest, in welke eeuw je ook leeft<br />
(Handelingen 1:5; 2:4; 10:44-46; 19:6). Voor<br />
de een geldt: de waterdoop is het teken van het<br />
verbond (Kolossenzen 2:11), en het verbond<br />
is ook voor de kinderen (Handelingen 2:39).<br />
Voor de ander geldt: geen doop zonder geloof,<br />
dus baby’s kunnen niet gedoopt worden (Marcus<br />
16:16; Handelingen 2:38).<br />
18 | b odEm | december 2009<br />
Verdeeldheid<br />
Het gaat heden ten dage dus om de volgende<br />
vijf geschilpunten:<br />
(1) Schepping vs. evolutie. Hierbij gaat het ten<br />
diepste niet om puur natuurwetenschappelijke<br />
vragen, maar om een theologisch probleem, en<br />
wel om de vraag hoe wij Genesis 1(-3) moeten<br />
interpreteren. En dáárbij gaat het ten diepste<br />
vooral om de achterliggende schriftbeschouwing.<br />
(2) Homoseksualiteit. Ook hier gaat het maar<br />
niet simpelweg om de exegese van enkele bijbelteksten,<br />
maar om de achterliggende schriftbeschouwing.<br />
De progressieven verwijten de<br />
conservatieven dat zij homofilie, dus de homofiele<br />
geaardheid, inlezen in de Bijbel, terwijl die<br />
daarin volgens hen helemaal niet voorkomt.<br />
Conservatieven vinden dat een ongeoorloofde<br />
inperking, die de Schrift volgens hen zelf niet<br />
maakt; zij menen dat de Bijbel eenduidig álle<br />
vormen van homoseksueel gedrag veroordeelt.<br />
(3) De vrouw in het ambt. De progressieven<br />
gaan volgens de conservatieven in tegen de<br />
klare uitspraken van de Schrift, vooral 1 Korintiërs<br />
14:34v. (vrouwen moeten zwijgen in de<br />
gemeente) en 1 Timoteüs 2:11v. (vrouwen mogen<br />
geen onderwijs geven en niet heersen over<br />
de man). De progressieven zelf vinden dat de<br />
anderen zulke teksten niet correct c.q. niet in<br />
de context van het totaal van de schriftopenbaring<br />
hebben gelezen en dat een nieuwe exegese<br />
dus broodnodig is.<br />
(4) De Geestesgaven. De progressieven spreken<br />
in tongen, ontvangen beelden en profetieën<br />
en leggen zieken de handen op, of strekken<br />
zich op zijn minst daarnaar uit. Er is een<br />
krachtige tegenbeweging opgekomen, die zich<br />
uit in ernstige waarschuwingen tegen wat men<br />
als ‘uitwassen’ op dit terrein ziet. De conservatieven<br />
huldigen het traditionele standpunt dat<br />
de Geestesgaven uitsluitend bedoeld waren<br />
voor de begintijd van de Kerk, in ieder geval<br />
voor de tijd dat de canon van de Schrift nog<br />
niet voltooid was. Veel progressieven moeten<br />
ook niets van de ‘uitwassen’ hebben; wie wil<br />
immers ‘extreem’ zijn? De conservatieven echter<br />
lijken alles op dit terrein tot de ‘uitwassen’<br />
te rekenen.<br />
(5) De waterdoop. De spanning daarover is<br />
ontstaan doordat binnen de gereformeerde<br />
wereld steeds meer gelovigen, zelfs sommige<br />
predikanten, de geloofsdoop door onderdompeling<br />
ondergaan. Omgekeerd pleiten sommige<br />
evangelicalen voor een tolerantere houding<br />
tegenover hen die vasthouden aan hun kinderdoop,<br />
wat tot verdeeldheid in eigen kring<br />
leidt.<br />
Het is boeiend – en soms schokkend – te zien<br />
hoe de Schrift in al deze geschilpunten gehanteerd<br />
wordt. Vaak gaat het zoals gezegd om losse<br />
bijbelteksten waarmee men de tegenstander<br />
bekogelt, zonder dat men zelf deze teksten in<br />
hun samenhang en binnen het geheel van de<br />
goddelijke openbaring heeft bestudeerd. Vaak<br />
gaat het ook om puur traditionalistische, óf<br />
juist progressivistische redeneringen, waarvan<br />
de uitkomst bij voorbaat al vaststaat, maar<br />
waar de Bijbel bij de haren bijgesleept wordt.<br />
Hoe doorbreken we zulke scherpe, maar toch<br />
wel wat simplistische stellingnames? Het is<br />
primair de Heilige Geest die ons daarin moet<br />
helpen en de harten zacht moet maken jegens<br />
de ander (Efeziërs 4:1-3; Filippenzen 2:1v.).<br />
Maar christenen hebben daarbij wel hun eigen<br />
verantwoordelijkheid. We hoeven het niet<br />
allemaal met elkaar eens te worden over alle<br />
theologische leerstellingen, als er maar wel<br />
meer begrip en verdraagzaamheid komt ten<br />
opzichte van de ander. Dat geldt met name als<br />
de ander echt probeert zijn standpunt breed te<br />
funderen in de Schrift. We moeten ophouden<br />
te denken dat die ander zo dwaas en onbijbels<br />
is als het op het eerste gezicht misschien lijkt.<br />
Als we dát denken, zegt dat wellicht meer over<br />
onszelf dan over die ander. Een ieder moet niet<br />
alleen op zijn eigen mening letten, maar ook op<br />
die van een ander (vrij naar Filippenzen 2:3v.).<br />
Luister eerst eens beter naar hem. Probeer serieus<br />
te begrijpen wat hij precies zegt. Probeer<br />
te snappen waarom zijn stellingname voor hem<br />
de meest bijbelse is. Dat zou de praktische eenheid<br />
zeer bevorderen.<br />
q<br />
dEnkbodEm<br />
rozenkwekerij. Hij ontmoet verschillende mensen:<br />
kloosterlingen, boeren en boerinnen, een<br />
dienstmeisje. Zijn reis wordt ingekleurd door<br />
alles wat 1. hij ziet en meemaakt.<br />
Zet voor jezelf nog eens de vijf strijdpunten<br />
op een rijtje die volgens de auteur christenen<br />
verdeeld houden. Welke van de vijf<br />
brengt in je eigen omgeving het meest verdeeldheid?<br />
Welke het minst?<br />
Wat zouden begaanbare wegen kunnen<br />
zijn om elkaar beter te verstaan ten aanzien<br />
van deze thema’s? Wat vind je van de<br />
suggesties die Willem Ouweneel oppert?<br />
Heel goede kans dat je geen theoloog bent,<br />
en dat het je al gauw zal gaan duizelen<br />
naarmate je je meer in de onderwerpen<br />
verdiept – hoe kunnen mensen dan tot een<br />
goede meningsvorming én een beter on-<br />
Het verlangen om eropuit te gaan<br />
Filius omschrijft het reizen als het schoonste<br />
geschenk van God. De schoonheid zit hem in<br />
de begroeting van het onbekende. Ga eropuit,<br />
voordat je te lang blijft hangen in de warme<br />
schoot van 2. het geluk. Het lijkt erop dat de warme<br />
schoot van geluk zijn warmte verliest als er geen<br />
beweging, geen vernieuwing inzit. Filius wilde<br />
op reis gaan, ‘om de zeeën op te gaan, om fier<br />
en onbevreesd het schoonste te vinden’. Ik proef<br />
hierin een sterk verlangen naar avontuur, op<br />
zoek naar 3. het onbekende. Filius is eraantoe om<br />
ervaring in de wereld op te doen, alsof hij door<br />
die nieuwe ervaringen meer tot leven komt. Zijn<br />
leven in het klooster, in de cel, benauwde hem<br />
en maakte hem als persoon meer dood dan levend.<br />
Hij kreeg meer vragen over het leven, over<br />
waarheid en wijsheid. Maar er leek geen ruimte<br />
te zijn voor derling het stellen begrip van de vragen komen? die er in<br />
hem leefden. Deze jonge knaap kwam vast te<br />
zitten in de stilte van het kloosterbestaan. Het<br />
is alsof hij zijn passie verloor, om zijn leven voor<br />
God door te brengen in het klooster. Hij moest<br />
op zoek gaan. De vragen die hij had moesten gesteld<br />
worden. Hij ging op zoek, op zoek naar de<br />
antwoorden.<br />
Afscheid nemen van het oude bekende<br />
Aangezien Filius een zeer eenvoudig en gesloten<br />
leven heeft gehad tot nu toe, valt het afscheid<br />
hem zwaar. Hij neemt er de tijd voor, door terug<br />
te gaan naar zijn geboortestad Amsterdam en<br />
vanaf daar zijn reis te beginnen. Het is alsof alles<br />
wat zo bekend voor hem is ineens extra veel<br />
voor hem betekent. Het bekende land laat hij<br />
achter; alles wat zo gewoon en vanzelfsprekend<br />
is, laat hij thuis. Het vaarwel van de gewone en<br />
soms zelfs saaie dingen maakt deze dingen juist<br />
extra mooi.<br />
december 2009 | b odEm | 19
Thema Peter van Genderen reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/208<br />
20 | b odEm | december 2009<br />
Conflicten zijn een gegeven<br />
in deze wereld, ook binnen<br />
de christelijke gemeente.<br />
Waar mensen samenwerken<br />
en samenleven zijn<br />
meningsverschillen,<br />
misverstanden en conflicten<br />
niet te vermijden.<br />
In de afgelopen ruim tien jaar ben ik onder<br />
andere vanuit mijn functie als mediator<br />
vaak betrokken geraakt bij conflicten in<br />
bedrijven, gezinnen en kerken/gemeenten<br />
en dergelijke. Ik heb van heel dichtbij gemerkt<br />
hoe diep dit kan ingrijpen in relaties en<br />
levens van mensen. Daarom is er alle reden<br />
om te kijken hoe we zelf omgaan met conflicten<br />
en hoe we een vredestichter kunnen zijn.<br />
Want onze houding en reactie ten aanzien van<br />
een conflict of meningsverschil is van groot<br />
belang.<br />
Conflicten zijn vaak niet neutraal. Een meningsverschil<br />
kan wel (redelijk) onschuldig beginnen,<br />
maar kan verder uitgroeien door allerlei<br />
mechanismen eromheen. En dan wordt het<br />
steeds moeilijker om nog open in gesprek te<br />
gaan met de ander. Want: ‘Ik sta toch in mijn<br />
recht…’ Je kunt de vergelijking maken met een<br />
diamant. Een diamant kleurt verschillend, afhankelijk<br />
vanaf welke hoek je kijkt. Zo werkt<br />
het ook in conflicten. Wij zien onze kant van<br />
het verhaal en het is moeilijk je in de ander te<br />
verplaatsen.<br />
Omgaan<br />
met<br />
conflicten<br />
De Bijbel is eerlijk over conflicten. Al in het<br />
begin was er opstand en rebellie van satan<br />
(Jesaja 14) en deze houding van hoogmoed<br />
en trots komen we op veel plaatsten tegen (zie<br />
ook o.a. Jakobus 4:1,2). Toch is dat geen reden<br />
om bang te zijn voor conflicten. Hoewel ze veel<br />
kapot kunnen maken, bieden conflicten ook<br />
kansen en gelegenheden om God te verheerlijken<br />
en mogelijkheden om te groeien in geloof.<br />
De uitdaging voor ons als christenen is om zo<br />
met meningsverschillen en conflicten om te<br />
gaan, dat uiteindelijk door alles heen God de<br />
eer krijgt. In 2 Korintiërs 5 spreekt Paulus over<br />
de bediening der verzoening. Door het geloof<br />
in Jezus Christus zijn we verzoend met God en<br />
het is Gods verlangen dat die verzoening doorwerkt<br />
in de relaties met mensen. Deze liefde is<br />
een krachtig getuigenis tegenover de mensen<br />
om ons heen (Johannes 17:21). Getz schrijft<br />
hierover: ‘Als Satan de eenheid kan vernielen,<br />
is hij erin geslaagd het machtigste teken<br />
te vernielen dat Jezus Christus God was.’ En:<br />
‘Er is één bijzondere les die we kunnen leren<br />
uit de kerkgeschiedenis: Satans voornaamste<br />
strategie is het kapotmaken van eenheid onder<br />
christenen. Hij is de auteur van verwarring,<br />
december 2009 | b odEm | 21<br />
Peter van Genderen is gecertificeerd<br />
NMI mediator<br />
en lid van het netwerk<br />
Vredestichters. Hij heeft<br />
een eigen praktijk voor<br />
mediation en coaching<br />
(www.vangenderenadvies.<br />
nl) en is daarnaast stafwerker<br />
in de NGK Houten.
ongevoeligheid, valse leer en gemeentesplit-<br />
singen’ (Getz, G.A., Building up one another.<br />
Wheaton, Victor Books, blz. 36).<br />
Mediation<br />
Veel conflicten hebben te maken met erkenning<br />
en het gehoord willen worden, maar in<br />
‘het vuur van de strijd’ gebeurt dat niet meer.<br />
Er wordt niet meer geluisterd en beschuldigingen<br />
en verwijten vliegen over de tafel, waardoor<br />
de onderlinge kloof groeit.<br />
Als het dan niet meer lukt om er met elkaar uit<br />
te komen, wordt vaak de hulp van een advocaat<br />
ingeroepen. Je blijft dan als partijen echter tegenover<br />
elkaar staan, want er is geen ruimte<br />
voor erkenning.<br />
Het conflict verergert<br />
en loopt<br />
vaak uit op een<br />
machtsspel. Ook<br />
de oorzaken van<br />
het conflict komen<br />
niet boven<br />
tafel. Vandaar dat<br />
er de laatste jaren<br />
veel meer aandacht<br />
is gekomen<br />
voor mediation.<br />
Dit is een andere<br />
manier van oplossen van conflicten, buiten de<br />
rechter om, waarbij partijen alle ruimte krijgen<br />
om hun verhaal te doen en er ruimte is voor<br />
erkenning en gehoord worden.<br />
Bij mediation is er een mediator die als neutrale<br />
derde de partijen begeleidt en helpt om<br />
weer met elkaar in gesprek te komen. De mediator<br />
neemt daarbij zelf geen standpunt in,<br />
maar helpt partijen om zelf tot een oplossing<br />
te komen, die zo veel mogelijk aansluit bij hun<br />
persoonlijke wensen en belangen. Het resultaat<br />
is dan ook vaak een oplossing waar ieder<br />
achter kan staan en waarbij de relatie naar de<br />
toekomst in stand kan blijven.<br />
22 | b odEm | december 2009<br />
Mediations hebben een redelijk vaste structuur.<br />
Vooraf sluiten partijen een overeenkomst<br />
waarin ze afspreken zich in te zetten voor de<br />
oplossing van het conflict en beloven ze geheimhouding.<br />
Vervolgens start de mediator<br />
met het helder krijgen van het probleem en<br />
vraagt door tot de kern van het conflict helder<br />
is en alle betrokkenen weten waar het nu echt<br />
om gaat. Je pelt als het ware alle laagjes van de<br />
ui af tot je bij de kern komt. Regelmatig klinkt<br />
er dan ook een reactie als: ‘O, ik wist niet dat<br />
dat voor jou zo belangrijk was.’ Nadat het probleem<br />
helder is en ook de wensen van ieder in<br />
beeld zijn gebracht, is er de ruimte om met elkaar<br />
na te denken over mogelijke oplossingen<br />
en die vervolgens<br />
uit te werken. De<br />
afspraak wordt<br />
vastgelegd in een<br />
overeenkomst.<br />
bij mediation is er een<br />
die als neutrale derde<br />
de partijen begeleidt<br />
en helpt om weer met<br />
elkaar in gesprek te<br />
komen.<br />
In veel delen van<br />
de wereld heeft<br />
mediation de afgelopen<br />
jaren een<br />
enorme vlucht<br />
genomen en in<br />
sommige landen<br />
is zelfs bij wet geregeld<br />
om bij gezins- en relatieproblemen eerst<br />
mediation in te zetten. In Nederland is de toepassing<br />
van mediation ook sterk toegenomen,<br />
mede door stimulering vanuit de politiek en de<br />
rechtspraak.<br />
Mediation en de Bijbel<br />
Recent vroeg een ouderling advies over een<br />
kwestie in hun gemeente. Hij had in de kerkenraad<br />
voorgesteld om een mediator in te<br />
schakelen. De dominee reageerde echter: ‘Dat<br />
is een wereldse methode en past niet in een<br />
christelijke gemeente.’ Is dat echter wel zo?<br />
Een mooi voorbeeld lezen we in Filippenzen<br />
4. Paulus vermaant Euodia en Syntyche om<br />
eensgezind te zijn. Paulus kiest hierbij geen<br />
partij; het is dus aannemelijk dat het conflict<br />
meer ligt in een botsing van persoonlijkheden.<br />
In vers 3 klinkt de oproep aan Paulus’ metgezel<br />
om deze vrouwen behulpzaam te zijn. Paulus<br />
vraagt om bemiddeling tussen hen, om hen<br />
weer samen te brengen: een derde die helpt in<br />
het conflict. Deze gedachte kom je ook tegen<br />
in bijvoorbeeld Matteüs 18 en ze is in overeenstemming<br />
met de eerder genoemde bediening<br />
der verzoening.<br />
Mediation heeft veel elementen in zich die<br />
kunnen helpen om de stap naar vergeving en<br />
verzoening te maken. Niet altijd zijn partijen<br />
daaraan toe of<br />
daartoe bereid,<br />
maar wanneer<br />
het weer lukt om<br />
ze met elkaar in<br />
gesprek te brengen,<br />
kunnen blokkades<br />
opgeruimd<br />
worden en zonden<br />
beleden. Een<br />
christenmediator<br />
kan zich daarbij<br />
onderscheiden<br />
door een appèl te<br />
doen op principes die we in de Bijbel tegenkomen.<br />
Meerdere malen heb ik mensen horen<br />
zeggen: ‘Zoals wij nu bezig zijn, kunnen we niet<br />
verantwoorden tegenover God.’ Zulke momenten<br />
kunnen een doorbraak in de onderlinge relatie<br />
gaan betekenen.<br />
Principes breder toepasbaar<br />
Door de jaren heen ben ik erg enthousiast geworden<br />
over mediation, omdat ik zie dat het<br />
werkt en mensen helpt om weer tot hun bestemming<br />
te komen. Ik geloof ook dat we in<br />
de christelijke gemeente hier veel meer ons<br />
voordeel mee zouden kunnen doen door tijdig<br />
deskundige hulp in te schakelen.<br />
De principes zijn echter veel breder toepasbaar,<br />
vooral ook om preventief te kunnen werken<br />
en daarmee conflicten te voorkomen. Dit<br />
kan bijvoorbeeld door:<br />
• Verschillen in een vroeg stadium en met<br />
een open houding te bespreken. De kans<br />
dat ze uitgroeien tot een conflict zal dan erg<br />
klein worden. Zie hiervoor ook de stappen<br />
uit Matteüs 18. Wanneer we alleen al de<br />
eerste stap – een gesprek onder vier ogen<br />
– toepassen, en dat vanuit de goede gezindheid,<br />
zullen veel volgende stappen niet<br />
meer nodig zijn.<br />
• Iedere betrokkene de gelegenheid te geven<br />
zijn/haar verhaal<br />
te doen en niet<br />
op basis van één<br />
(gekleurd) verhaal<br />
conclusies te<br />
trekken.<br />
• Vragen te<br />
stellen in plaats<br />
van direct te reageren,<br />
en er zodoende<br />
achter te<br />
komen waarom<br />
iemand iets zegt<br />
of op een bepaalde<br />
manier reageert. ‘Je zegt dat… kun je<br />
daar iets meer over vertellen?’<br />
• Samen te vatten en te reflecteren: ‘Ik hoor<br />
je zeggen dat… Klopt dat?’ Je kunt dan<br />
checken of je het goed hebt begrepen.<br />
• Te kijken naar de belangen achter de standpunten.<br />
In een conflict is het verleidelijk<br />
om te discussiëren over standpunten. Bijvoorbeeld:<br />
een lid van de evangelisatiecommissie<br />
komt in conflict met een ander<br />
lid over de inhoud van een straatactie; of<br />
een vrouw is boos op haar man omdat hij<br />
alweer te laat is voor het eten. Maar onder<br />
de standpunten zitten echter de belangen:<br />
waarom iemand wel of niet voor een straat-<br />
Een christenmediator<br />
kan zich<br />
onderscheiden door<br />
een appèl te doen op<br />
principes die we in de<br />
bijbel tegenkomen.<br />
december 2009 | b odEm | 23<br />
Ik geef jullie een nieuw<br />
gebod: heb elkaar lief.<br />
Zoals Ik jullie heb liefgehad,<br />
zo moeten jullie<br />
elkaar liefhebben. Aan jullie<br />
liefde voor elkaar zal<br />
iedereen zien dat jullie<br />
mijn leerlingen zijn.<br />
(Johannes 13:34,35)
dEnkbodEm<br />
1. Ooit nagedacht over mediation, de<br />
weg die hier wordt voorgesteld in het<br />
geval van conflictsituaties? Zou de<br />
aanwezigheid en hulp van een deskundige<br />
derde misschien kunnen helpen in een<br />
concreet geval waar je mee te maken<br />
hebt?<br />
2. Wat vind je van de mening van die<br />
dominee die mediation maar werelds<br />
vond? Wat is ervóór, wat is ertegen?<br />
3. Op welke manier zou een christelijk<br />
perspectief verschil kunnen uitmaken bij<br />
het aanpakken van problemen tussen<br />
mensen?<br />
24 | b odEm | december 2009<br />
actie is of waarom de vrouw zo geïrriteerd<br />
raakt als haar man te laat komt (afpellen<br />
van de ui). Zo kun je tot de kern komen en<br />
begrijpen waarom iemand tot een bepaald<br />
standpunt komt. Dit geeft een helder zicht<br />
op wat iemands wensen/belangen zijn en<br />
van daaruit kun je gezamenlijk kijken hoe<br />
je hier gegeven de situatie het beste invulling<br />
aan kunt geven.<br />
• Niet bang te zijn om fouten toe te geven.<br />
In de christelijke gemeente weten we dat<br />
we allemaal leven vanuit de vergeving van<br />
Jezus Christus. Fouten kunnen dan kansen<br />
worden om te leren.<br />
q<br />
Jan-Reindert Voogdt<br />
Innerlijk conflict<br />
De wereld waarin we leven wordt<br />
verscheurd door conflict. Niet alleen<br />
de krant, maar zelfs de <strong>Bodem</strong><br />
staat er bol van. Conflicten<br />
tussen naties, volken, buren, partners. en hoe<br />
verschrikkelijk al deze brandhaarden ook mogen<br />
zijn, er is nog een strijdtoneel, een waarin<br />
we ons allemaal dag in dag uit begeven: dat<br />
van het innerlijk conflict.<br />
In een cursus psychotherapie die ik laatst<br />
volgde, moest ik naar goed gebruik ook zelf<br />
mijn doopceel lichten. de problematische situatie<br />
die ik aankaartte betrof een aankomende<br />
redactievergadering van een zeker tijdschrift,<br />
<strong>Bodem</strong>, waarin ik zou vertellen dat ik had<br />
besloten te stoppen met mijn werk voor het<br />
blad. de therapeut onderzoekt dan op basis<br />
van de ervaren emoties in deze situatie (in<br />
mijn geval: spanning, angst) welke ‘irreële opvattingen’<br />
ik over mezelf en mijn leefwereld<br />
huldig.<br />
Therapeut: Welke gedachten gingen er door je<br />
heen net voordat je je zo begon te voelen?<br />
Ik: Ik dacht, ze zien me al aankomen. Als ik<br />
met dit werk stop, ook al heb ik goede redenen,<br />
zullen ze denken dat ik ze in de steek<br />
laat.<br />
Therapeut: en wat zou er erg aan zijn als ze<br />
dat van je zouden denken?<br />
Ik: Ze zullen teleurgesteld in me zijn. misschien<br />
wel boos. dat zou ik heel erg vinden.<br />
Therapeut: oké, stel, ze zijn inderdaad teleurgesteld<br />
en boos. Waarom is dat dan een probleem<br />
voor jou?<br />
Ik: Uhhh… ik wil geloof ik heel graag dat ze me<br />
aardig vinden.<br />
Therapeut: even kijken of ik je goed begrijp.<br />
dus je wilt je eigen keuzes kunnen maken,<br />
ook al zijn die niet altijd in het belang van de<br />
ander, maar je wilt tegelijkertijd dat de anderen<br />
je aardig vinden?<br />
dat vond mijn therapeut nu een irreële opvatting.<br />
Hij vond dat ik iets onmogelijks verlangde.<br />
Je kiest ofwel voor jezelf en accepteert dat<br />
anderen dat niet leuk vinden, ofwel je wilt per<br />
se aardig gevonden worden, en dan voeg je je<br />
naar wat er van je verlangd wordt.<br />
die avond, in de trein op weg naar huis, liet<br />
ik mijn gedachten nog eens over deze oefensessie<br />
gaan. Was dat nu de kern van mijn<br />
innerlijk conflict: kiezen voor mezelf of voor<br />
de ander? maar zou ik in beide gevallen niet<br />
voor mezelf kiezen: in het ene geval creëer ik<br />
ruimte in mijn eigen agenda, in het andere geval<br />
voorkom ik dat mijn geliefde redactieleden<br />
me onaardig gaan vinden!<br />
In het Nieuwe Testament wordt er een ander<br />
innerlijk conflict geïdentificeerd: dat tussen<br />
het vlees en de Geest. dat conflict gaat niet<br />
over mijn ‘driften’ en de regels, of over het<br />
belang van mezelf en de ander. de vraag is<br />
nu of ik leef als zoon van God of als slaaf<br />
van mijn lichaam. die slaaf, die streeft naar zo<br />
veel mogelijk gemak en zo min mogelijk pijn,<br />
komt in bovengenoemde situatie tussen twee<br />
vuren te staan: moet hij nu zichzelf klemzetten<br />
of kwade gezichten riskeren? de zoon, die<br />
zeker is van Vaders liefde, schiet niet in de<br />
stress van zijn volle agenda, omdat hij weet<br />
dat zijn Vader van hem houdt en voor hem<br />
zorgt. maar hij is ook niet bang voor onbegrip<br />
of boosheid van anderen. omdat… hij weet<br />
dat zijn Vader van hem houdt en voor hem<br />
zorgt. Zo is hij dus vrij om te kiezen hoe hij<br />
zijn Vader kan eren. Wat een rust!<br />
mijn laatste redactievergadering was toch best<br />
spannend, maar minder dan ik had gedacht,<br />
dankzij de ‘reële opvatting’ dat ik kan vertrouwen<br />
op mijn Vaders goede zorgen (en dankzij<br />
de begripvolle reactie van de redactieleden!)<br />
dit was dus mijn laatste bijdrage aan <strong>Bodem</strong>.<br />
Ik kijk terug op een inspirerende, diepgravende<br />
en vrolijke samenwerking met de <strong>Bodem</strong>redactie.<br />
Ik ben blij dat ik daar deel van heb<br />
mogen zijn!<br />
q<br />
Column<br />
reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/210<br />
december 2009 | b odEm | 25<br />
In Eerlijk gezegd laat één<br />
van de redactieleden zijn<br />
of haar gezicht eventjes<br />
zien, en vertelt iets van<br />
de bodem van zijn of haar<br />
hart.<br />
EErlijk gEzEgd
Thema Marjolijn Kool reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/205<br />
In vrede<br />
en onvrede<br />
een leven<br />
in gemeenschap<br />
26 | b odEm | december 2009<br />
Samenleven met mensen, we doen het allemaal. Of je<br />
nu alleen woont, met je man of vrouw, met een gezin,<br />
met vrienden of in een ander verband. Je vormt op veel<br />
verschillende manieren een gemeenschap met anderen. In<br />
je woonsituatie, op je werk, in je kerk, met je buren, met<br />
je vrienden.<br />
We leven in een individualistisch<br />
tijdperk, een tijd waarin veel<br />
mensen vooral gericht zijn op<br />
zichzelf en de bevrediging van<br />
hun persoonlijke behoeften. Toch kunnen we<br />
niet ontkennen dat de mens gemeenschap nodig<br />
heeft om te kunnen leven. Als wij individualistisch<br />
en geïsoleerd leven, dan ‘verschrompelen’<br />
we en gaan we dood. 1<br />
Vrede en onvrede<br />
Jean Vanier (geb. 1928) is oprichter van de<br />
Arkgemeenschappen (leefgemeenschappen<br />
waar mensen zonder en mét een handicap samenleven).<br />
Hij wil de rol benadrukken die wij<br />
als mens, als individu, hebben in het vormen<br />
van een gemeenschap. Elk mens, van welk volk<br />
of land dan ook, is deel van de mensheid. Iedereen<br />
heeft een gave die tot opbouw van de<br />
gemeenschap van de mensheid kan dienen,<br />
om in vrede te leven en compleet te zijn. De<br />
mensheid is eigenlijk één geheel, één lichaam.<br />
In dat lichaam is ieder deel belangrijk. Vanier<br />
geeft aan dat groepen die zichzelf afsluiten of<br />
afscheiden van andere groepen (bijv. door de<br />
eigen cultuur, ideologie of gewoonten te verheffen<br />
boven die van anderen) niet alleen die<br />
andere groep verwonden maar de mensheid in<br />
het algemeen en daarmee ook zichzelf.<br />
De verschillen tussen mensen maar ook die<br />
tussen gemeenschappen kunnen dus schade-<br />
lijk zijn als er geen ruimte is voor acceptatie<br />
en waardering voor die ander. Menig conflict<br />
tussen mensen of gemeenschappen ontstaat<br />
door de schijnbaar onoverkomelijke verschillen.<br />
Sinds anderhalf jaar woon ik in een woonge-<br />
meenschap van Stichting Timon, waarin (jong)<br />
volwassenen samenleven en ruimte geboden<br />
wordt aan jongeren om de stap naar zelfstandigheid<br />
te kunnen maken in de toekomst. Het<br />
samenleven met anderen, het delen van je leven<br />
met je buren, sprak mij enorm aan. Ervoor<br />
openstaan om hulp te bieden en hulp te ontvangen<br />
– het leek mij de ideale leefomgeving<br />
passend binnen het christelijke idee van ‘dienen’<br />
en een ‘naaste zijn’. De realiteit van het<br />
samenleven is minder ‘romantisch’ dan ik had<br />
verwacht. Sinds ik in de woongemeenschap<br />
woon, ben ik meer met mijzelf geconfronteerd<br />
dan ooit. Zo ontdekte ik dat het liefhebben<br />
van de ander wel vanzelfsprekend lijkt maar<br />
zeker niet vanzelf gaat. Het gevoel van liefde<br />
voor de ander wordt soms in de weg gezeten<br />
door irritatie, frustratie, onbegrip, jaloersheid<br />
en onzekerheid. Vanier wil het belang van die<br />
confrontatie met jezelf onderstrepen. Door het<br />
ontdekken van je diepste pijnpunten en eigenaardigheden<br />
wordt het verschil tussen jou en<br />
die ander blootgelegd. Vanaf het moment dat<br />
je deze pijnpunten ontdekt en aanvaardt in je<br />
december 2009 | b odEm | 27<br />
Deze tien punten zijn een<br />
samenvatting van het<br />
eerste hoofdstuk van<br />
‘Community and Growth’,<br />
Jean Vanier. Eerder geplubliceerd<br />
in ‘Samenleven’,<br />
datum onbekend.
leven, kun je je als herboren beschouwen. De<br />
aanvaarding van jouw diepste zijn is de start<br />
van een nieuw leven.<br />
Tien stappen<br />
Als mens worden we opgeroepen om ons te<br />
bekeren, Jezus Christus als voorbeeld in ons<br />
leven aan te nemen en als vernieuwd mens<br />
door het leven te gaan (Handelingen 2:38). De<br />
uitdaging van zelfaanvaarding, groei en verandering<br />
is daarmee eerder groter geworden dan<br />
kleiner. Vanier legt in tien stappen uit hoe je de<br />
uitdaging van het groeien naar gemeenschap,<br />
in vrede en onvrede, aan kunt gaan.<br />
1. Groeien naar<br />
een doel van de<br />
gemeenschap<br />
Wanneer een<br />
groep mensen<br />
besluit samen te<br />
leven zonder duidelijkomschreven<br />
doel, zullen<br />
de conflicten heel<br />
snel opdagen.<br />
Spanningen komen<br />
vaak voort<br />
uit het feit dat<br />
mensen zeer verschillende verwachtingen koesteren<br />
maar ze nooit uitspreken. Een gemeenschap<br />
wordt werkelijk één en straalt dit ook uit<br />
als alle leden het gevoel hebben: zo moet het.<br />
2. Van gemeenschap-voor-mezelf naar mezelfvoor-de-gemeenschap<br />
Gemeenschap betekent niet zozeer samenwonen.<br />
Het is de plaats waar iedereen bezig is<br />
vanuit de duisternis van het egocentrisme over<br />
te gaan naar het licht van de echte liefde. Liefhebben<br />
is eenvoudig gelukkig zijn omdat de<br />
ander er is. Het is je bij elkaar geborgen weten<br />
en tevens de vaste overtuiging hebben dat de<br />
ander trouw is aan zijn roeping.<br />
28 | b odEm | december 2009<br />
Gemeenschap heeft twee polen: een gevoel van<br />
elkaar wederzijds toebehoren en een verlangen<br />
dat de ander zich ontwikkelt in zijn gave aan<br />
God en de mensen. Om lief te hebben moet je<br />
voortdurend je eigen meningen, je prikkelbaarheid<br />
en je comfort prijsgeven. Het vraagt offers<br />
en een wilsdaad om je gevoeligheden te overstijgen<br />
en een gezuiverd hart van God te ontvangen<br />
dat spontaan naar de ander uitgaat.<br />
3. Leren omgaan met sympathie en antipathie<br />
Vriendschap en vijandschap zijn twee grote<br />
gevaren van gemeenschap. We gaan graag<br />
om met iemand die ons bevalt, die ons voedt<br />
en vleit. (‘Jij bent<br />
hartelijk! Jij ook!’)<br />
Wij zijn kostbaar,<br />
intelligent, knap,<br />
etc. Menselijke<br />
vriendschap verwordt<br />
heel snel<br />
tot een zich afsluiten<br />
voor de<br />
buitenwereld en<br />
in-elkaar-opgaan.<br />
Er is dan geen<br />
prikkel meer om<br />
verder te gaan.<br />
Mensen die ons niet liggen, ons blokkeren, jaloers<br />
maken of overvragen, gaan we het liefst<br />
uit de weg. Zij zijn onze vijanden. Eigenlijk maken<br />
zij ons ervan bewust dat we maar onrijp en<br />
arm zijn. Dit willen we niet zien en we verbergen<br />
ons achter een muur van kritiek op hen.<br />
Jezus’ boodschap is heel duidelijk: ‘(…) heb je<br />
vijanden lief, wees goed voor wie jullie haten.<br />
(…) Is het een verdienste als je liefhebt wie jullie<br />
liefhebben?’ (Lucas 6:27,32).<br />
Wanneer een groep<br />
mensen besluit samen<br />
te leven zonder duidelijk<br />
omschreven doel,<br />
zullen de conflicten<br />
heel snel opdagen<br />
4. Vergeving<br />
Liefhebben is mogelijk. De relatie tussen mensen<br />
is alleen dan waarachtig en duurzaam, als<br />
zij steunt op de aanvaarding van de zwakheden<br />
van de ander, op de vergeving en de hoop dat<br />
groei mogelijk is. Zelfs wanneer wij veel vertrouwen<br />
in elkaar stellen, vallen er toch nog<br />
altijd woorden die kwetsen, zijn er houdingen<br />
die trots verraden, komen er situaties voor<br />
waarin de gevoeligheden botsen. Daarom zal<br />
een leven in gemeenschap ook altijd een ‘kruis’<br />
inhouden, een aanhoudende poging om te aanvaarden,<br />
dat wil zeggen: om elke dag tot vergeving<br />
te komen.<br />
5. Geduld<br />
Onze gevoeligheden, onze sympathie en weerzin<br />
worden niet in één dag rechtgetrokken. Dit<br />
vraagt duizendmaal loutering en vergeving.<br />
Het vereist inspanning elke dag opnieuw. Onmisbaar<br />
zijn de gaven van de Heilige Geest om<br />
ons van binnenuit<br />
te vernieuwen. Er<br />
is veel geduld en<br />
gebed nodig om<br />
eerst onze eigen<br />
belemmeringen<br />
en vooroordelen<br />
te aanvaarden en<br />
daarna het goede<br />
in onze ‘vijand’ te<br />
zien. Hierbij kan<br />
een vredestichter die we beiden vertrouwen<br />
en die onze houding begrijpt, heel behulpzaam<br />
zijn.<br />
6. Wederzijds vertrouwen<br />
Het wederzijds vertrouwen binnen de gemeenschap<br />
vloeit voort uit de dagelijkse vergeving<br />
en uit de aanvaarding van onze zwakheden en<br />
‘armoede’. Dat vertrouwen ontstaat niet ineens.<br />
Vertrouwen groeit vaak na veel lijden,<br />
grote beproeving en pijnlijke spanningen. Een<br />
gemeenschap waar echt wederzijds vertrouwen<br />
heerst, zal niet wankelen. Het wordt een<br />
levensstroom die één van hart is, één van ziel,<br />
één van geest en met één en dezelfde visie. Dit<br />
geeft de typische sfeer van vreugde en gastvrij-<br />
heid die een echte gemeenschap kenmerkt.<br />
Dan proberen we ook geen rol meer te spelen,<br />
maar kunnen we toe groeien naar wie we zijn.<br />
We leven dan niet meer volgens de verwachtingen<br />
van anderen maar volgens onze eigen<br />
roeping.<br />
7. Zijn zoals je bent<br />
Een ideale gemeenschap met volmaakte leden<br />
bestaat niet. Het is moeilijk in te zien dat<br />
het geen zin heeft hiernaar te zoeken. Droom<br />
niet steeds van idealen, maar geef jezelf daar<br />
waar je bent. Zoek ernaar hoe je degenen die<br />
God naast je geplaatst heeft van daaruit meer<br />
liefde kunt betonen. Wie te veel zoekt naar een<br />
evenwicht, naar een eigen vrede, zal deze nooit<br />
vinden. Want beide zijn een vrucht van de liefde<br />
en dus van de<br />
dienstbaarheid<br />
aan anderen.<br />
Wie te veel zoekt naar<br />
een evenwicht, naar<br />
een eigen vrede, zal<br />
deze nooit vinden.<br />
8. Deel je eigen<br />
zwakheid mee<br />
Aanvaarden wil<br />
niet zeggen fatalistisch<br />
berusten,<br />
zonder hoop.<br />
We moeten in de<br />
waarheid staan en vermijden dat we in een illusie<br />
leven. Je kunt groeien op basis van wat je<br />
in waarheid bent en niet door wat jijzelf of anderen<br />
dromen. Het onder ogen durven zien van<br />
je zwakheden en anderen hierin toelaten, verdiept<br />
het leven van de gemeenschap. Tegelijk<br />
worden de leden kwetsbaarder en gevoeliger.<br />
Het wederzijds vertrouwen wordt versterkt en<br />
dit maakt ons afhankelijker van elkaar. Het betekent<br />
dat je alle muren afbreekt, de ander vrij<br />
bij je binnen laat komen en ook bij de ander mag<br />
binnengaan. Deze wederzijdse afhankelijkheid<br />
is het cement van de eenheid. Ze staat in sterke<br />
tegenstelling tot een leven in de maatschappij,<br />
waar we verplicht zijn een harnas te dragen om<br />
onze kwetsbaarheid te beschermen.<br />
december 2009 | b odEm | 29
Noot<br />
1. Jean Vanier, Community<br />
and growth, Revised edition<br />
1989.<br />
Psalm 133<br />
Een pelgrimslied van David.<br />
Hoe goed is het, hoe<br />
heerlijk<br />
als broeders bijeen te<br />
wonen!<br />
Goed als olie op het hoofd<br />
die neervalt op de baard,<br />
de baard van Aäron,<br />
en neervalt op de hals<br />
van zijn gewaad,<br />
als de dauw van de<br />
Hermon<br />
die neervalt op de bergen<br />
van Sion.<br />
Daar geeft de heer zijn<br />
zegen:<br />
leven voor altijd.<br />
9. Eigen gaven gebruiken<br />
Om een gemeenschap te bouwen moet ieder<br />
zijn eigen mogelijkheden gebruiken. Doe je dat<br />
niet, dan ben je ontrouw aan jezelf én aan de<br />
gemeenschap. Elk lid moet dus zijn eigen gave<br />
kennen, deze oefenen en ontwikkelen. Ieder lid<br />
moet ook de gave van de ander ontdekken, erkennen<br />
en helpen ontwikkelen. Wie voldoende<br />
overtuigd is van zijn eigen gave, benijdt die<br />
van de ander niet, die toch altijd mooier lijkt.<br />
Jaloersheid vernietigt de gemeenschap. Ze<br />
komt voort uit het feit dat men zijn eigen talent<br />
niet kent of er niet genoeg in gelooft. Alles<br />
hangt ervan af dat elk lid zijn plaats heeft<br />
en een onmisbare schakel in het geheel is. Zo<br />
niet, dan gaat de groep in tijden van crisis en<br />
twijfel ten onder. Wanneer wij gevoed worden<br />
vanuit onze persoonlijke relatie met God en we<br />
onszelf door de ander laten aanvullen, zal de<br />
gemeenschap staande kunnen blijven wat er<br />
ook gebeurt.<br />
10. Het geheim van ieder mens<br />
De gemeenschap moet de plaats zijn waar iedereen<br />
kan groeien naar innerlijke bevrijding,<br />
naar de eenheid met God en naar de liefde<br />
en het verlangen om zich vrijwillig te geven<br />
en zich verbonden te weten met de anderen.<br />
Heel gemakkelijk kan het een plaats worden<br />
van dwang en manipulatie, waar mensen een<br />
soort hersenspoeling ondergaan om allemaal<br />
hetzelfde te denken. Als men het persoonlijke<br />
en intieme met iedereen móét delen, gaat de<br />
vrees regeren. In een echte gemeenschap moet<br />
het mogelijk zijn dat elk lid het diepste geheim<br />
van zijn hart bewaart. Hierin ligt de zwakheid<br />
én de kracht van de gemeenschap. Zwakheid<br />
omdat er een onbekende in het spel is die zich<br />
vrij kan ontwikkelen. Deze waardering van de<br />
persoon is tevens een enorme kracht. Niets is<br />
immers zo sterk als een hart dat liefheeft en<br />
zich zomaar geeft aan God en aan anderen.<br />
De gemeenschap is een plaats van vergeving en<br />
feest, van groei en bevrijding. Toch blijft nog<br />
30 | b odEm | december 2009<br />
onze diepste eenzaamheid, ons verlangen naar<br />
oneindigheid, naar onbegrensd geluk, naar<br />
vereniging met de Eeuwige. De overgang door<br />
de dood heen moeten we alleen maken. Elk<br />
lijden, elke neerslachtigheid is een voorsmaak<br />
van de dood. Als je dat ontdekt en aanvaardt,<br />
ontdek je dat je daar Jezus Christus ontmoet.<br />
Hij, de Meester van gemeenschap, was geheel<br />
verlaten aan het kruis. In de gemeenschap met<br />
zijn lijden ontspringt in ons een bron van levend<br />
water die stroomt naar de armen en de<br />
dorstigen. De vreugde van het avondmaal, het<br />
gedenken van Jezus’ kruisdood, en de gemeenschap<br />
met elkaar zijn tekenen dat over alle lijden,<br />
loutering en dood heen ons een ontmoeting<br />
wacht die ons geheel zal vervullen. Jezus<br />
bidt hiervoor: ‘Laat hen allen één zijn, Vader.<br />
Zoals U in Mij bent en Ik in U (…) dan zullen<br />
zij volkomen één zijn’ (Johannes 17:21-23).<br />
Deze eenheid reikt veel verder dan wat wij hier<br />
ooit voor mogelijk kunnen houden. Het is een<br />
vooruitzicht op de Bruiloft van het Lam, op het<br />
vieren van het leven waaraan wij deel zullen<br />
hebben als we geheel met Hem verenigd zullen<br />
zijn.<br />
q<br />
Henry Cloud & John Townsend, ‘Nou moet je eens<br />
goed naar me luisteren’ – Hoe voer je gesprekken<br />
die je liever vermijdt?, ISBN 9789023922704, Boekencentrum,<br />
Mei 2008. 255 blz., Prijs € 17,50<br />
de titel zeg het al, moeilijke gesprekken zijn<br />
niet te vermijden. maar wel te voeren, aldus<br />
Cloud & Townsend. Toch voel ik enige<br />
weerstand bij de start van het lezen van dit<br />
boek. Ik voel namelijk wel aankomen wat<br />
Cloud & Townsend mij gaan vertellen: dat<br />
ik die moeilijke gesprekken toch echt niet<br />
mag vermijden... dit boek wordt opgedragen<br />
aan al diegenen die een eerlijk gesprek van<br />
levensbelang achten voor hun relaties. dat<br />
veronderstelt naar mijn idee een besef van<br />
het belang van eerlijke gesprekken. Ik sputter<br />
nog even tegen maar ben na het lezen<br />
van deel één (waarom dat moeilijke gesprek<br />
echt nodig is) overtuigd van het belang van<br />
het voeren van eerlijke gesprekken. Cloud<br />
& Townsend maken duidelijk dat als je een<br />
probleem ervaart, je zelf ook degene kunt of<br />
zelfs moet zijn die dit probleem bespreekbaar<br />
maakt. Het lijkt op het intrappen van<br />
een open deur maar dat is het niet. Ga eens<br />
bij jezelf na hoe je omgaat met irritaties of<br />
strubbelingen in je relaties met anderen. Hoe<br />
vaak laat je het voor wat het is in de hoop<br />
dat de situatie vanzelf verandert?<br />
Cloud & Townsend maken duidelijk dat een<br />
confronterend gesprek uit liefde (en ter bescherming<br />
ervan) gevoerd wordt. Hoewel je<br />
eerste gevoel misschien zegt dat jouw confronterende<br />
woorden de ander boos zullen<br />
maken (wat ook zo kan zijn, natuurlijk), is de<br />
bedoeling van je confrontatie juist het tegenovergestelde.<br />
Het aangeven van grenzen, het<br />
benoemen van irritaties, het uitspreken van<br />
teleurstellingen en van verwachtingen zijn<br />
nodig en staan ten dienste van het behoud<br />
van de relatie, aldus Cloud en Townsend. de<br />
relatie wordt op deze manier beschermd tegen<br />
dat wat haar bedreigt, zoals patronen<br />
of eigenschappen als controlerend gedrag,<br />
egoïsme, onverschilligheid en verdedigingsmechanismen.<br />
om de lezer op weg te helpen dit moeilijke<br />
gesprek aan te gaan, nemen Cloud & Townsend<br />
in deel twee ruim de tijd voor het bespreken<br />
van de kenmerken van een goed<br />
reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/214<br />
gesprek. Ze gaan uitgebreid in op onderwerpen<br />
als de afbakening tussen ‘jij’ en ‘ik’, het<br />
helder omschrijven van een probleem, waardering<br />
geven aan de ander, vergeving vragen<br />
voor je eigen aandeel.<br />
In deel drie en vijf komen diverse praktijkvoorbeelden<br />
aan de orde, die illustreren in<br />
welke situaties veel van ons vast blijven zitten.<br />
de voorbeelden worden goed uitgewerkt<br />
en Cloud & Townsend geven duidelijke adviezen<br />
voor het bespreekbaar maken van het<br />
probleem. Het gaat hierbij niet alleen om de<br />
kleine huis-, tuin- en keukenirritaties. ook<br />
problemen als de verleiding van porno en<br />
verslavingsproblematiek worden benoemd.<br />
daarnaast worden ook relationele problemen<br />
met collega’s, ouders, (volwassen) kinderen<br />
besproken.<br />
dit boek bevat ontzettend veel informatie, op<br />
een praktische manier uiteengezet. Wat mij<br />
betreft een prachtig bewaarexemplaar, om<br />
uit de kast te halen als een relatie moeilijk<br />
verloopt. Hoewel het voeren van een moeilijk<br />
gesprek nooit mijn hobby zal worden, kijk<br />
ik er wel naar uit om de tips van Cloud &<br />
Townsend in praktijk te gaan brengen. Als<br />
leuk extraatje kunnen er discussievragen gedownload<br />
worden van de site van het Boekencentrum.<br />
misschien een idee om dit boek<br />
in groepsverband (bijv met een gemeentekring)<br />
te bespreken?<br />
Marjolijn Kool<br />
december 2009 | b odEm | 31<br />
Boekbespreking
eageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/216<br />
Boekbespreking Astrid Baars<br />
Column<br />
Tom Holladay, Een hart voor mensen: leven zoals<br />
Hij, ISBN 9063535538, <strong>Medema</strong>, 2009. Pb. 356 blz.,<br />
Prijs € 19,95<br />
een paar jaar geleden las ik –evenals vele andere<br />
christenen- het boek Doelgericht leven<br />
van Rick Warren waarbij hij de aandacht richt<br />
op persoonlijke vernieuwing. Zijn zwager<br />
Tom Holladay schrijft nu een nieuw boek om<br />
veertig dagen na te denken over relationele<br />
vernieuwing.<br />
Voordat ik begon te lezen, werd ik al gewaarschuwd:<br />
als ik het boek uit zou hebben, zou<br />
ik het jammer vinden dat ik het alleen gelezen<br />
heb. ondanks deze waarschuwing ben ik<br />
eigenwijs in mijn eentje begonnen met lezen.<br />
ook nam ik geen veertig dagen de tijd om de<br />
waarheden tot me door te laten dringen. Ik<br />
weet niet wat er dan gebeurd zou zijn met<br />
me... Vertwijfeld vraag ik me halverwege af<br />
of ik aan veertig jáár genoeg zou hebben.<br />
Van harte aanbevolen. of je het nu alleen<br />
leest of samen met anderen, in langzaam of<br />
rap tempo: dit raakt je!<br />
Ik heb al heel wat keren gezegd dat ik een<br />
hart voor God en een hart voor mensen heb.<br />
Na het lezen van dit boek durf ik dat niet<br />
meer zo hard te roepen. de ondertitel hakt er<br />
bij mij wel in: ‘Worden zoals Hij’. Ik dacht dat<br />
ik het aardig deed, maar wanneer ik mijn eigen<br />
leven spiegel aan de meest prominente<br />
deskundige ter wereld op het gebied van relaties,<br />
voel ik me een beginneling die enorm<br />
veel kan leren van Jezus’ relatieprincipes: (1)<br />
Hecht de grootste waarde aan relaties. (2)<br />
Heb lief zoals Jezus jou liefheeft. (3) Communiceer<br />
vanuit het hart. (4) op grond van het<br />
oordeel dat je velt, zal er over je geoordeeld<br />
worden. (5) Het belangrijkst zijn de dienaren.<br />
(6) Behandel anderen zoals je wilt dat<br />
ze jullie behandelen. Bij ieder principe sta<br />
je een aantal dagen stil door dagelijks een<br />
stukje te lezen, waarbij je afsluit met een<br />
punt om over na te denken, een tekst om te<br />
onthouden en een vraag om te overdenken.<br />
Het boek staat boordevol voorbeelden uit<br />
het leven van Jezus. Tegelijkertijd weet Holladay<br />
de boodschap pijnlijk dichtbij te brengen.<br />
dit is geen boek dat je alleen uit pure<br />
belangstelling kunt lezen. Geen boek dat je<br />
enkel uit pure interesse kunt gaan lezen. dit<br />
32 | b odEm | december 2009<br />
boek raakt je HART! Steeds opnieuw word je<br />
uitgedaagd om de principes toe te passen<br />
in je eigen leven. Niet zweverig, maar heel<br />
concreet. Niet ver van mijn bed, maar heel<br />
reëel. met oog voor de hoge eis om iedereen<br />
lief te hebben als je naaste, maar daarbij ook<br />
de realiteit in het oog houdend dat je je liefde<br />
mag beperken tot de enkeling. Holladay<br />
weet gevoelige punten te raken, maar stelt<br />
het gevoel niet centraal. Zo beschrijft hij heel<br />
nuchter dat Jezus ook geen zin had om aan<br />
het kruis te sterven, maar dat toch deed. Het<br />
gaat dus om onze daden. en toch schrijft hij<br />
daarna meteen weer een hele dag over het<br />
gevoel dat ook belangrijk is. Vanuit je HART<br />
zal namelijk altijd iets uitlekken naar je daden.<br />
Wat ben ik blij met zijn evenwichtige benadering!<br />
en te midden van die ‘blijdschap’<br />
baal ik van mezelf als ik mijn ideeën over<br />
zelfzucht, integriteit, nederigheid en ambitie,<br />
balk en splinters en wat al niet meer leg<br />
naast de ideeën van dit boek, naast de ideeen<br />
van Jezus. Bij Hem draait namelijk echt<br />
alles om oprechte liefde zonder enig eigenbelang.<br />
Voor een aantal ontmoetingen die ik<br />
had, heb ik bewust nagedacht over de vraag<br />
die je iedere dag moet beantwoorden: kies je<br />
ervoor om jezelf te verhogen of kies je ervoor<br />
om jezelf te vernederen door belangrijk te<br />
zijn in het dienen? met dit principe in mijn<br />
achterhoofd bleken sommige ontmoetingen<br />
soms net iets anders uit te pakken. maar wat<br />
mag ik ook nog gruwelijk veel leren! Wat een<br />
uitdaging! Na het lezen van het boek kan ik<br />
wel even vooruit. de vragen achterin voegen<br />
mijns inziens niet meer zo veel toe. Ik heb<br />
meer behoefte aan wat tissues...<br />
Paulien Vervoorn<br />
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand<br />
Verheugd begin ik de brief aan Filémon<br />
te lezen. Verheugd omdat<br />
de brief heel kort is. Ik denk dat<br />
daarmee de tijdnood waarin ik<br />
verkeer minder is, maar of dat ook zo is zal<br />
nog moeten blijken. Ik ben in conflict met de<br />
tijd, wie niet?<br />
Paulus pleit in de brief voor een ontsnapte<br />
slaaf, tevens dief. Hij vraagt aan de ‘eigenaar’<br />
of hij de slaaf wil ontvangen als een geliefde<br />
broeder, niet als een slaaf. en schade of<br />
schulden kan de eigenaar declareren bij Paulus,<br />
althans, de eigenaar staat eigenlijk in de<br />
schuld bij Paulus. Paulus geeft er een flinke<br />
draai aan; hij doet ineens een beroep op het<br />
schuldgevoel en het geloof van de eigenaar.<br />
de brief prikt in het geweten, het geloof. Voor<br />
de een zal het geprik aanvoelen als gekriebel,<br />
de ander voelt een angel steken. Pas op voor<br />
de angel: het is een spiegel.<br />
‘Uw goedheid moet zich spontaan kunnen uiten,’<br />
schrijft Paulus. maar welke uiting is er<br />
na deze tekst nog spontaan? Paulus gooit volgens<br />
mij zijn eigen glazen in. Ik zou de brief<br />
irritant gevonden hebben, want in hoeverre<br />
heb ik na die opmerking nog de kans om zelf<br />
op het idee te komen een bepaalde goedheid<br />
te uiten? Het zou dan niet uit mijn hart komen<br />
maar uit een brief. mogelijk is het hier zaak<br />
om trots, principes en dat soort zelfgevoelens<br />
opzij te zetten en doet de bron van de goedheid,<br />
het hart of een brief, er eigenlijk niet<br />
toe. Spiegeltje, spiegeltje aan de wand?<br />
Hoewel de slavernij er niet door is afgeschaft,<br />
wordt het wel duidelijk dat gelijkheid en vergeving<br />
in het woordenboek van een christen<br />
horen voor te komen. ook weet Paulus zeker<br />
dat de eigenaar meer zal doen dan hij vraagt.<br />
doelt hij hier bijvoorbeeld op het schenken<br />
van de vrijheid, het geven van materiële zaken,<br />
opname in de familie?<br />
In ieder geval zou ik de neiging hebben om iets<br />
met de brief te doen met als uiteindelijke doel<br />
reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/212<br />
verdwijning. Het zeker weten dat de eigenaar<br />
meer zal doen dan gevraagd wordt, komt op<br />
mij heel arrogant over; alweer krijgt hij geen<br />
kans om uit eigen beweging meer te doen. dit<br />
had de toon van de tweede brief moeten zijn,<br />
de brief die wij aanmaning noemen.<br />
Paulus moest alles ongetwijfeld in één brief<br />
kwijt, de slaaf reist maar één keer terug, en<br />
het zal de toon van de tijd geweest zijn. en<br />
dat Paulus kiest voor een brief om het conflict<br />
te beslechten begrijp ik ook. Tegenwoordig<br />
kunnen we sneller reizen en zijn er meer<br />
communicatiemiddelen. Wat mij betreft is het<br />
gesprek meestal de beste optie en de optie<br />
die de meeste moed vraagt. Uit een brief of<br />
een e-mail haal je niet de bedoelde toon en<br />
het lezen tussen de regels door gaat onbewust<br />
en automatisch. een ander conflict ligt<br />
dan op de loer. ooit ben ik de oplossing van<br />
een conflict ook begonnen met een brief. Voor<br />
een gesprek ontbrak het mij aan moed. de<br />
oplossing was uiteindelijk toch gelegen in een<br />
gesprek. daarna kon ik weer heerlijk slapen,<br />
als een doornloos roosje, en mezelf in de<br />
spiegel recht aankijken.<br />
q<br />
december 2009 | b odEm | 33<br />
Ik ben Astrid Baars (43),<br />
geboren en getogen in<br />
Woerden. Vaag katholiek<br />
opgevoed, alleen de verplichte<br />
zondagse kerkgang<br />
en sommige bijbelverhalen<br />
zijn mij bijgebleven.<br />
Mijn vader was kruidenier,<br />
en ik studeerde ijverig<br />
rechten. Toen een zakelijke<br />
baan in pensioenland<br />
waarin ik steeds korter<br />
ben gaan werken omdat<br />
het leven niet alleen uit<br />
werken bleek te bestaan.<br />
Van alles probeer ik uit:<br />
opleidingen keramiek,<br />
handvaardigheid en psychosociaal<br />
werk, ruilkring<br />
Woerden, improvisatie<br />
toneel, poppenspel, volkstuinieren,<br />
schrijven.<br />
Ik blijf graag nieuwe<br />
deuren openen, vooral<br />
de onverwachte zijn erg<br />
avontuurlijk. Het schrijven<br />
voor BODEM is zo’n deur,<br />
dus: graag tot de volgende<br />
column!<br />
astrid zoEkt<br />
in filEmon
Interview Henk P. <strong>Medema</strong> reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/217<br />
Echtscheiding en andere<br />
conflicten – en een reservoir<br />
van wijsheid en genade<br />
Interview met Ap Verwaijen<br />
34 | b odEm | december 2009<br />
Een ruime, lichte woning in Prinsenbeek, vlak bij Breda. Een echtpaar dat er<br />
jeugdiger uitziet dan hun leeftijd doet vermoeden – maar ze zijn intussen wel de<br />
zestig ruim gepasseerd. Mensen van die leeftijd reizen vaak rond, voor hun eigen<br />
genoegen. Ap en Anita Verwaijen doen ook veel landen aan, maar daar geven ze<br />
vooral huwelijksseminars. Uit de praktijk, en óók uit eigen ervaring, weten ze wat<br />
conflicten betekenen in dat meest intieme samenlevingsverband, het huwelijk.<br />
Je bent advocaat geweest, Ap – een positie<br />
van waaruit je heel wat conflicten hebt gezien.<br />
Rechtsregels moeten toch helpen om conflicten<br />
te voorkomen? Helpen ze ook om conflicten<br />
op te lossen?<br />
Het klopt, ik ben twintig jaar advocaat geweest,<br />
en heb veel te maken gehad met mensen in conflicten.<br />
Niet alleen dat trouwens, advocaten geven<br />
ook veel adviezen ter voorkoming van conflicten.<br />
Het geschreven recht is ontwikkeld om<br />
het maatschappelijk verkeer te ordenen en zowel<br />
conflicten te voorkomen als ze op te lossen. Conflicten<br />
zullen er altijd zijn, om het simpele feit dat<br />
wij mensen allemaal gelimiteerd zijn. Alleen al<br />
het feit dat je uniek bent brengt met zich mee dat<br />
je een andere kijk op zaken kunt hebben. Daarnaast<br />
hebben wij mensen allemaal de neiging te<br />
denken dat we gelijk hebben. En als twee mensen<br />
dat denken is er al gauw een conflict. Conflicten<br />
hoeven op zichzelf niet verkeerd te zijn; het is<br />
maar hoe je ermee omgaat. Fouten maken doen<br />
we allemaal; maar als we bereid zijn ze recht te<br />
zetten, kan er zelfs iets moois uit voortkomen.<br />
Als christen ben je medeoprichter geweest van<br />
de Vereniging Christen-Juristen voor Conflictoplossing.<br />
In welk opzicht sta je er als christen<br />
anders in?<br />
Allereerst zijn er de bijbelse principes die universeel<br />
blijken te zijn en die werken, zelfs al<br />
ben je geen christen. Jezus gaf wegen aan om<br />
tot verzoening te komen, zoals vergeving en nederigheid.<br />
Paulus meende ook dat je, zeker als<br />
christen, bereid zou moeten zijn geschillen onderling<br />
op te lossen. Een jaar of twintig geleden<br />
ben ik enthousiast geworden over mediation,<br />
conflictbemiddeling, de mogelijkheid om met<br />
hulp van een bemiddelaar uit een conflict te komen.<br />
Als christen heb je het voordeel dat je kunt<br />
putten uit een hemels reservoir van wijsheid en<br />
genade. Ik geloof dat, wat ons op die gebieden<br />
ontbreekt, van boven wordt aangevuld. Als we<br />
erom vragen.<br />
Een van de ernstigste soorten intermenselijke<br />
conflicten is de situatie binnen een huwelijk,<br />
soms uitlopend op een echtscheiding. Kon je<br />
daarin als christenadvo caat nog iets ten goede<br />
betekenen?<br />
Aanvankelijk was ik veel bij echtscheidingen betrokken<br />
en bij de gevolgen daarvan: alimentatie,<br />
boedelscheiding, omgangsregelingen. Dat was<br />
vaak een treurige zaak. Mensen die met de beste<br />
bedoelingen met elkaar begonnen waren, en<br />
nu als vijanden tegenover elkaar stonden. Dan<br />
zat je eerst met partijen in de wachtkamer waar<br />
een hoorbare stilte heerste. En even later stond<br />
je samen voor de rechter in een zogenaamde<br />
comparitie van partijen, waarbij partijen jegens<br />
elkaar verwijten en verdachtmakingen uitwisselden.<br />
De advocaten deden er vaak nog een<br />
schepje bovenop.<br />
december 2009 | b odEm | 35
Later ben ik meer studie gaan maken van het<br />
huwelijk zoals dat door God bedoeld is, en heb<br />
ik besloten niet meer aan echtscheidingen mee<br />
te werken. Als advocaat kon ik voor mensen<br />
met huwelijksproblemen niet veel meer betekenen.<br />
Wel zijn we huwelijkslessen gaan geven,<br />
om mensen voor te bereiden op het huwelijk en<br />
ze te leren met huwelijkscrisissen om te gaan.<br />
Anita en ik zijn toen voorgangersechtpaar van<br />
een kerk geworden en ik heb vele huwelijken<br />
mogen inzegenen.<br />
En als er geen oplossing blijkt te zijn, en je<br />
gaat uit elkaar – hebben we dan als christenen<br />
geen boodschap meer aan de weg die je<br />
daarna moet gaan?<br />
Ik denk dat christenen bij uitstek geroepen zijn<br />
om mensen in nood bij te staan. Een van de<br />
ergste dingen die je kunnen overkomen is de<br />
situatie dat een liefdesband wordt verbroken.<br />
Dat kan zelfs erger zijn dan iemand verliezen<br />
door de dood. Het aantal echtscheidingen is<br />
al hoog, maar het<br />
aantal mensen<br />
dat samenleeft en<br />
uit elkaar gaat is<br />
nog hoger. In veel<br />
schoolklassen is<br />
het merendeel<br />
van de kinderen<br />
afkomstig uit gebroken<br />
gezinnen.<br />
Wij hebben een<br />
belangrijke taak<br />
mensen bij te<br />
staan in de nood,<br />
zelfs al hebben ze zelf gefaald. Ik moet altijd<br />
denken aan de ontmoetingen die Jezus had<br />
met mensen die met stukgelopen relaties te<br />
kampen hadden gehad. Hij benaderde ze nooit<br />
met veroordeling, maar altijd met bewogenheid<br />
en genade. Dat betekent niet dat we alles<br />
maar moeten goedkeuren, dat deed Jezus ook<br />
niet, maar dat we met bewogenheid naast die<br />
mensen kunnen gaan staan en ze kunnen helpen<br />
bij het maken van de juiste keuzes.<br />
Je was, enkele jaren geleden, betrokken bij het<br />
opstellen van een document van de Evangelische<br />
Alliantie waarin het ging over echtscheiding<br />
in de christelijke gemeente.<br />
36 | b odEm | december 2009<br />
We zagen hoe moeilijk het voor menig voorganger<br />
is, om te gaan met mensen in hun kerk<br />
die gaan scheiden of willen hertrouwen na een<br />
echtscheiding. We onderzochten wat er over<br />
deze onderwerpen aan materiaal beschikbaar<br />
was in de verschillende kerken. De richtlijnen<br />
die bestonden, waren vaak nogal onvolledig en<br />
zeer uiteenlopend. Er is toen door de EA een<br />
commissie van vier voorgangers benoemd,<br />
mensen die met deze zaken te maken hadden<br />
gehad, om te zien of er een gemeenschappelijk<br />
stuk kon worden opgesteld, dat ter beschikking<br />
zou staan van alle kerken die erom vroegen.<br />
Er is drie jaar aan gewerkt, en we hebben een<br />
boekje gemaakt dat Handreiking inzake huwelijk,<br />
echtscheiding en hertrouwen is gaan heten.<br />
Het zijn geen harde regels geworden, maar<br />
een stuk dat meer inspireerde tot een bepaalde<br />
manier van omgaan met de betrokkenen en<br />
hun problematiek. Enerzijds wordt aangegeven<br />
wat de Bijbel erover zegt, anderzijds wordt<br />
erkend dat bijbelse normen in veel gevallen<br />
niet gehaald worden<br />
en wordt een<br />
richting van denken<br />
en handelen<br />
aangegeven. We<br />
hadden bij het<br />
opstellen van dit<br />
boekje sterk het<br />
gevoel dat we een<br />
stuk openbaring<br />
ontvingen. De<br />
EA heeft toen een<br />
symposium georganiseerd,waarbij<br />
het boekje is gepresenteerd, waar zo’n tweehonderdvijftig<br />
voorgangers aanwezig waren en<br />
waarin de vier opstellers van het document een<br />
forum vormden. Er was grote instemming met<br />
deze Handreiking en er zijn toen in korte tijd<br />
veel exemplaren van het boekje besteld.<br />
Het aantal<br />
echtscheidingen is al<br />
hoog, maar het aantal<br />
mensen dat samenleeft<br />
en uit elkaar gaat is<br />
nog hoger.<br />
Hoe heeft dat voorgangers en christenhulpverleners<br />
geholpen in de oriëntatie op zulke<br />
problemen?<br />
Dat kan ik niet zeggen. Daar zou een onderzoek<br />
voor nodig zijn. Misschien iets voor de EA om er<br />
een vervolg aan te geven.<br />
Ap en Anita, jullie hebben samen ook ooit een<br />
ernstige crisis in jullie huwelijk meegemaakt.<br />
Mogen we daar iets van weten?<br />
Ja, dat mag. De eerste ‘crisis’ in ons huwelijk<br />
deed zich voor toen Anita na negen jaar huwelijk<br />
ernstig ziek werd en na enkele weken medisch<br />
als opgegeven werd beschouwd. We maakten<br />
toen de balans op van ons leven en kwamen tot<br />
de conclusie dat we naar elkaar toe, maar ook in<br />
het algemeen, veel te oppervlakkig hadden geleefd.<br />
We erkenden dat we elkaar tekort hadden<br />
gedaan en hebben elkaar vergeving gevraagd.<br />
We hebben in het ziekenhuis een nieuwe belofte<br />
aan elkaar afgelegd, dat, mocht Anita ooit uit het<br />
ziekenhuis komen, we elkaar in het vervolg zouden<br />
liefhebben en dienen, en minder ons eigen<br />
belang zouden najagen. Dat moment is voor ons<br />
aanleiding geworden om tot een levend geloof<br />
te komen. Gelukkig is Anita – op wonderlijke<br />
wijze – hersteld, en sindsdien is ons hele leven<br />
van richting veranderd.<br />
De tweede huwe-<br />
lijkscrisis kwam<br />
van buiten, doordat<br />
een geestelijk<br />
leidersechtpaar,<br />
dat we vertrouwden,<br />
trachtte<br />
scheiding tussen<br />
ons te brengen.<br />
Gelukkig zijn<br />
onze harten altijd<br />
verbonden gebleven,<br />
maar we<br />
hebben het wel<br />
als een traumatische<br />
aanval op<br />
ons huwelijk ervaren. Ik kan wel zeggen dat<br />
God ons geheel en al hersteld heeft. Deze gebeurtenissen<br />
zijn temeer aanleiding geweest<br />
om onderwijs te geven over gezonde huwelijken<br />
en gezond geestelijk leven.<br />
Intussen zijn jullie vrijwel voltijds bezig met<br />
huwelijksseminars – met welk doel eigenlijk? Is<br />
het niet een nagenoeg eindeloze taak?<br />
We voelen ons de laatste jaren steeds meer<br />
geroepen in dit werk. Vreemd genoeg zijn we<br />
meer in het buitenland bezig geweest dan in<br />
Nederland. We reisden al veel, vanaf ongeveer<br />
2002, om trainingen en onderwijs te geven in<br />
kerken. Maar steeds bleken huwelijksseminars<br />
het meest gevraagd en het beste ontvangen. Ons<br />
boek over het huwelijk, De kunst van een gelukkig<br />
huwelijk, is inmiddels in meerdere talen<br />
verschenen, zoals in het Roemeens en Russisch,<br />
en volgend voorjaar verschijnt de Nederlandse<br />
editie. In heel Europa, waar we vooral werken,<br />
is de nood groot; het huwelijk staat overal onder<br />
druk. Natuurlijk kunnen wij tweeën niet zoveel<br />
doen. Daarom hebben we besloten overal waar<br />
we komen, indien mogelijk, geschikte mensen te<br />
trainen om dit soort onderwijs zelf te gaan geven.<br />
Daartoe hebben we een werkboek opgesteld, dat<br />
ook in vertalingen beschikbaar is. Daarin zetten<br />
we uiteen hoe je zo’n seminar kunt inrichten,<br />
met gebruikmaking van het materiaal.<br />
Nog even terug naar je nieuwste boek, daar<br />
willen we graag meer van horen.<br />
Het boek De kunst van een gelukkig huwelijk<br />
bevat veel materiaal dat eerder in boekvorm is<br />
verschenen. Je<br />
We hebben veel<br />
bijgeleerd in de loop<br />
der jaren en ook heb<br />
ik gemerkt dat er meer<br />
genade in onze kijk<br />
op de problematiek is<br />
gekomen.<br />
raakt over het huwelijk<br />
nooit uitgedacht.<br />
We hebben<br />
veel bijgeleerd in<br />
de loop der jaren,<br />
en ook heb ik gemerkt<br />
dat er meer<br />
genade in onze<br />
kijk op de problematiek<br />
is gekomen.<br />
Het is ook<br />
meer een leerboek<br />
dan een leesboek<br />
geworden, omdat<br />
het boek uitdaagt<br />
tot zelfonderzoek.<br />
Daarom zijn we bijzonder blij dat het boek opnieuw<br />
uitkomt. We willen zien of we in Nederland,<br />
waarop we nu ook meer onze focus hopen<br />
te richten, een netwerk kunnen vormen met<br />
mensen die op dit gebied werkzaam willen zijn.<br />
We hebben een bediening opgezet onder de titel<br />
‘De kunst om getrouwd te zijn’, met een folder en<br />
een werkboek, gericht op gemeenten en geestelijk<br />
leiders, waarin onze werkwijze uiteen wordt<br />
gezet. Daarom is het zo bemoedigend dat het materiaal<br />
nu in boekvorm beschikbaar is. Zo hopen<br />
we nog vele jaren tot zegen te kunnen zijn.<br />
q<br />
december 2009 | b odEm | 37
Naar aanleiding van de<br />
film DEfIANCE<br />
www.defiancemovie.com<br />
Column Johan Klein Haneveld<br />
Sterven voor de vrede<br />
Paulus ontwaarde reflecties van God tussen de afgodsbeel-<br />
den van Athene en in de boeken van Griekse dichters. En hij<br />
gebruikte die om een brug te slaan tussen de verlangens van<br />
zijn tijdgenoten en de enige echte vervulling daarvan: de God<br />
die leeft. Dezelfde schitteringen zijn terug te vinden in de boe-<br />
ken, televisieprogramma’s en films van deze tijd. We hoeven<br />
er niet eens hard naar te zoeken. Ze liggen voor het oprapen.<br />
Een van de meest indrukwekkende<br />
verhalen uit de Tweede Wereldoorlog<br />
is dat van de Bielski-familie.<br />
onder leiding van de broers Tuvia,<br />
Zus en Asael hielden meer dan 1200 Joden<br />
zich jarenlang verborgen voor de duitsers in<br />
Wit-Rusland. In de videotheken staat nu de<br />
film Defiance, gebaseerd op deze geschiedenis.<br />
Het is een aangrijpend verhaal, prachtig<br />
in beeld gebracht door regisseur edward<br />
Zwick. Volgens enkele recensenten krijgt de<br />
dreiging van de duitsers in de film te weinig<br />
aandacht. dat is volgens mij geen minpunt,<br />
want het thema van dit verhaal is nu juist de<br />
waarde van gemeenschap.<br />
In het begin zijn de voortvluchtige Joden in<br />
dit verhaal alleen bezig met overleven. maar<br />
daardoor dreigen ze hun menselijkheid te<br />
verliezen. mensen zijn namelijk gemaakt om<br />
samen te werken en samen te vieren, om samen<br />
te leven. mensen zijn alleen zichzelf in<br />
relaties. dus zet de oudste Bielski-broer Tuvia<br />
zich daarvoor in. er vinden huwelijken plaats.<br />
Het schaarse voedsel en water wordt gedeeld.<br />
een vrijzinnige filosoof en een orthodoxe rabbi<br />
leren elkaar respecteren. Te midden van een<br />
vijandige wereld verschijnen glimpjes van<br />
vreugde, van liefde, van nieuw leven. maar<br />
deze tekenen van vrede zijn voortdurend in<br />
38 | b odEm | december 2009<br />
gevaar. de duitsers blijven naar hen zoeken<br />
en komen soms gevaarlijk dichtbij. en ook van<br />
binnenuit is er dreiging. Zo komt Zus in opstand<br />
tegen zijn broer, omdat hij niet alleen<br />
wil schuilen, maar actief tegen de vijand wil<br />
vechten. en anderen misbruiken hun macht<br />
om over de zwakkeren in de groep te heersen.<br />
om het evenwicht te bewaren, moet Tuvia<br />
moeilijke keuzes maken.<br />
Gerechtigheid<br />
Het is niet verwonderlijk dat er zulke scherpe<br />
conflicten zijn in het provisorische dorp. Van<br />
blijvende vrede kan in deze gemeenschap<br />
geen sprake zijn. Hun samenzijn is namelijk<br />
gebaseerd op het lijden dat ze hebben ondergaan<br />
in de buitenwereld en de pijn die hun<br />
door anderen is aangedaan. dit wordt pijnlijk<br />
duidelijk in een dramatische scène. Als een<br />
wachter een duitse soldaat heeft gevangengenomen,<br />
blijkt hoe dun het vernislaagje van<br />
de vrede is. de man vraagt de vluchtelingen<br />
zijn leven te sparen. Hij heeft een vrouw en<br />
kinderen. Hij is een mens, net als zij. en de<br />
rabbi en de filosoof waarschuwen dat als de<br />
gemeenschap hem ombrengt, ze zichzelf verlaagt<br />
tot het niveau van haar vijanden. de<br />
menigte laat zich echter niet kalmeren. de<br />
soldaat neemt voor hen de plaats in van zijn<br />
hele volk. ‘door jou heb ik mijn vader en moeder<br />
verloren,’ roept er een en slaat hem. ‘door<br />
jou zijn mijn kinderen dood.’ ‘door jou is mijn<br />
man …’ ‘… mijn zus …’ ‘… mijn beste vriend<br />
…’. de gekwetste mannen en vrouwen leven<br />
zich op hem uit. oog om oog, tand om tand.<br />
Het kwaad kan niet ongestraft blijven, iemand<br />
moet betalen voor wat hun is aangedaan.<br />
Tuvia kijkt toe. Hij weet uit ervaring dat geweld<br />
de leegte in hun hart niet zal kunnen<br />
vullen, maar tegelijkertijd beseft hij dat aan<br />
het menselijke verlangen naar gerechtigheid<br />
moet worden voldaan. er is op deze wereld<br />
geen oplossing voor dit dilemma. dus richt hij<br />
zich op het enige dat overblijft: overleven. dat<br />
is menselijk gezien de grootste overwinning<br />
die haalbaar is.<br />
Het offer<br />
Zonder gerechtigheid geen vrede. dat geldt<br />
voor elk menselijk samenlevingsverband. onrecht<br />
moet worden vergolden, gestolen goed<br />
moet worden terugbetaald, en misstanden<br />
moeten worden rechtgezet. Alleen dan kunnen<br />
we met elkaar als gelijken omgaan. maar<br />
omdat we gebroken mensen zijn, zal er op<br />
deze wereld nooit sprake zijn van volkomen<br />
gerechtigheid. de ene wraakactie roept de volgende<br />
op. er ontstaat een cyclus van geweld.<br />
Uiteindelijk leven we in angst voor vergelding,<br />
of lijden we onder onrechtvaardigheid.<br />
Defiance is gebaseerd op ware gebeurtenissen,<br />
en kan dus geen uitweg tonen uit dit<br />
spanningsveld. dat kan alleen een sprookje.<br />
de Japanse tekenfilm Nausicaä of the valley<br />
of the wind bijvoorbeeld. dit is de eerste tekenfilm<br />
van Hayao miyazaki, die in 2003 een<br />
oscar won voor Spirited Away. Zijn verhalen<br />
zijn prachtig getekend en tonen wonderlijke<br />
werelden en sympathieke karakters. Het is<br />
moeilijk om ze in Nederland te vinden, maar<br />
ze zijn die moeite zeker waard! miyazaki is<br />
geen christen, maar hij probeert verhalen te<br />
vertellen met zijn hart. Het is daarom niet ver-<br />
reageren: www.bodem-online.nl/bodem/18/209<br />
wonderlijk dat er thema’s in voorkomen die<br />
we herkennen uit de Bijbel.<br />
In Nausicaä is de wereld overdekt met een giftig<br />
oerwoud, dat wordt beschermd door huizenhoge<br />
insecten. omringd door deze vijand<br />
proberen mensen te overleven, maar net als in<br />
Defiance bedreigen onderlinge spanningen de<br />
vrede. Sommige partijen willen het oerwoud<br />
vernietigen, en zijn bereid volken voor dat<br />
doel aan zich te onderwerpen. Anderen komen<br />
daartegen in opstand en offeren onschuldige<br />
medemensen op om hun onderdrukkers<br />
te verjagen. door een jong insect te kwellen,<br />
roepen ze de woede op van zijn soortgenoten.<br />
Uiteindelijk komt een onstuitbare zee van reuzeninsecten<br />
op de mensen af, hun toorn gesymboliseerd<br />
door hun rode ogen. de krachtigste<br />
wapens blijken niet genoeg om deze<br />
vijand te verslaan. dan verschijnt de prinses<br />
Nausicaä. Zij heeft zich afzijdig gehouden van<br />
het geweld. maar nu plaatst ze zich tussen<br />
de mensen en de aanstormende vijandelijke<br />
macht. Ze spreidt haar handen uit en ze wijkt<br />
niet, ook niet als het insectenleger niet blijkt<br />
te stoppen. Uiteindelijk wordt ze onder de<br />
voet gelopen. dan gebeurt er echter een wonder:<br />
de insecten kalmeren, hun ogen worden<br />
blauw. de opoffering van Nausicaä vergoedde<br />
het leed dat hun was aangedaan en ze geven<br />
hun strafpatrouille op. ook de mensen leggen<br />
hun onderlinge geschillen bij nu ze beseffen<br />
wat hun strijd de prinses heeft gekost.<br />
de enige manier waarop we als mensen echte<br />
vrede kunnen ervaren, is dus als een onschuldige<br />
zich opoffert om recht te laten geschieden.<br />
en dat is gebeurd op Golgota. Alleen op<br />
basis van Jezus’ vrijwillige kruisdood kunnen<br />
wij in onze relaties echte vrede ervaren. door<br />
zijn daad van onvoorwaardelijke liefde mogen<br />
wij uitzien naar ‘een nieuwe hemel en<br />
een nieuwe aarde, waar gerechtigheid woont’<br />
(2 Petrus 3:13).<br />
q<br />
december 2009 | b odEm | 39<br />
Weerspiegeling van God in films arEopagus
lEvEnsvErandErEndE boEkEn<br />
voor huwElijk En gEzin<br />
Elk huwelijk heeft biddende<br />
partners nodig<br />
Een koord dat uit drie strengen is gevlochten, is<br />
niet snel stuk te trekken - Prediker 4:12<br />
Cheri Fuller<br />
Deze uitgave is voor iedere echtgenoot en ieder echtpaar.<br />
Het laat zien hoe krachtig God in een huwelijk kan<br />
werken als partners elkaar liefhebben door voor elkaar en<br />
voor hun huwelijk te bidden.<br />
Paperback, 216 blz., ISBN 978-90-6353-566-7, € 15,95<br />
verschijnt<br />
februari<br />
2010<br />
Elke tiener heeft biddende<br />
ouders nodig<br />
Jodie Berndt<br />
Dit praktische en concrete boek zal in het voorjaar<br />
van 2010 verschijnen bij <strong>Uitgeverij</strong> <strong>Medema</strong>. Het<br />
staat vol met getuigenissen van ouders<br />
zoals wijzelf, die hebben geleerd hun<br />
tieners te omringen met gebed.<br />
Paperback, ca. 304 blz.,<br />
ISBN 978-90-6353-569-8, ca. € 15,95<br />
Elk kind heeft een biddende<br />
moeder nodig<br />
Fern Nichols<br />
Waarom zouden we bidden?<br />
Elk kind heeft een biddende moeder nodig staat vol<br />
verhalen van moeders zoals jij, die je zullen inspireren en<br />
zullen leren hoe je vol vertrouwen kunt bidden.<br />
Paperback, 222 blz., ISBN 978-90-6353-445-5, € 15,95<br />
Maatjes + minnaars<br />
Charles en Helma van Wettum<br />
Je hebt elkaar gevonden. Je houdt van elkaar. Voor het<br />
leven ben je samen verbonden. Je gaat voor elkaar.<br />
Duizend procent. Dit boek helpt je om royaal met elkaar<br />
om te gaan, elkaar de woorden van je hart te gunnen.<br />
Paperback, 104 blz., ISBN 978-90-6353-555-1, € 9,95<br />
<strong>Uitgeverij</strong> <strong>Medema</strong> is onderdeel van Uitgeversgroep Jongbloed<br />
groEiEn in disciPElschaP<br />
gaan voor jezus<br />
Peter Maiden<br />
Jezus roept ons op om zijn discipel te zijn. Gáán we er ook voor? En<br />
wat betekent het om voor Hem te gaan?<br />
Peter Maiden laat in zijn boek zien dat het bij discipelschap om<br />
relaties gaat: het liefhebben van Jezus en je naaste.<br />
Gaan voor Jezus betekent:<br />
* anderen dienen<br />
* goed omgaan met tijd en geld<br />
* geestelijke discipline: stille tijd hebben met God<br />
* elkaar helpen om zending mogelijk te maken<br />
Leven als discipel van Jezus: het lijkt een bijna onmogelijke opdracht.<br />
Waar dient het allemaal voor? Waarom willen we discipel zijn? Jezus:<br />
Hij is ons antwoord op alle vragen!<br />
Paperback, 192 blz., ISBN 978-90-6353-565-0, € 9,95<br />
Jongbloed<br />
het geheim van gods vrienschap van harte leerling van jezus<br />
méér dan een persoonlijke relatie met de Heer samen groeien in discipelschap<br />
Uitgeversgroep<br />
Tim Stafford<br />
Greg Ogden<br />
van<br />
In sommige kringen is het een standaard vraag: heb je ook We horen zijn woorden: ‘Ga dus op weg en maak alle<br />
een persoonlijke relatie met de Heer? Die vraag kan je soms volken tot mijn leerlingen’ (Matteüs 28:19), en we<br />
onderdeel is<br />
wel raken, maar af en toe word je er ook een beetje kriebelig begrijpen dat we onszelf en anderen moeten leren<br />
van. Tim Stafford wilde wel eens weten wat dat nu was: een Jezus’ discipel te zijn. Maar hoe doe je dat? Is er een<br />
persoonlijke relatie met God. Dat werd het begin van dit methode voor? Kun je dit organiseren?<br />
<strong>Medema</strong><br />
boek, waarin de sleutel tot dat geheim wordt beschreven.<br />
Paperback, 272 blz., ISBN 978-90-6353-503-2, € 19,95<br />
Paperback, 128 blz., ISBN 978-90-6353-551-3, € 10,95 <strong>Uitgeverij</strong>
groEiEn in disciPElschaP<br />
gaan voor jezus<br />
Peter Maiden<br />
Jezus roept ons op om zijn discipel te zijn. Gáán we er ook voor? En<br />
wat betekent het om voor Hem te gaan?<br />
Peter Maiden laat in zijn boek zien dat het bij discipelschap om<br />
relaties gaat: het liefhebben van Jezus en je naaste.<br />
Gaan voor Jezus betekent:<br />
* anderen dienen<br />
* goed omgaan met tijd en geld<br />
* geestelijke discipline: stille tijd hebben met God<br />
* elkaar helpen om zending mogelijk te maken<br />
Leven als discipel van Jezus: het lijkt een bijna onmogelijke opdracht.<br />
Waar dient het allemaal voor? Waarom willen we discipel zijn? Jezus:<br />
Hij is ons antwoord op alle vragen!<br />
Paperback, 192 blz., ISBN 978-90-6353-565-0, € 9,95<br />
Jongbloed<br />
het geheim van gods vrienschap van harte leerling van jezus<br />
méér dan een persoonlijke relatie met de Heer samen groeien in discipelschap<br />
Uitgeversgroep<br />
Tim Stafford<br />
Greg Ogden<br />
van<br />
In sommige kringen is het een standaard vraag: heb je ook We horen zijn woorden: ‘Ga dus op weg en maak alle<br />
een persoonlijke relatie met de Heer? Die vraag kan je soms volken tot mijn leerlingen’ (Matteüs 28:19), en we<br />
onderdeel is<br />
wel raken, maar af en toe word je er ook een beetje kriebelig begrijpen dat we onszelf en anderen moeten leren<br />
van. Tim Stafford wilde wel eens weten wat dat nu was: een Jezus’ discipel te zijn. Maar hoe doe je dat? Is er een<br />
persoonlijke relatie met God. Dat werd het begin van dit methode voor? Kun je dit organiseren?<br />
<strong>Medema</strong><br />
boek, waarin de sleutel tot dat geheim wordt beschreven.<br />
Paperback, 272 blz., ISBN 978-90-6353-503-2, € 19,95<br />
Paperback, 128 blz., ISBN 978-90-6353-551-3, € 10,95 <strong>Uitgeverij</strong><br />
onMisbaar bij bijbElstudiE!<br />
www.<br />
bijbelinperspectief<br />
.nl<br />
combinatiebijbel<br />
In het voorjaar van 2010 verschijnt de NBG-’51/<br />
Voorhoeve-combinatiebijbel!<br />
Deze Bijbel bevat het volledige Oude Testament en het<br />
Nieuwe Testament in de NBG-vertaling van 1951, met<br />
daarin samengebonden de volledige editie van het Nieuwe<br />
Testament in de Telos-vertaling. Uiteraard gedrukt op<br />
dundrukpapier.<br />
Deze Combinatiebijbel is ideaal voor bijbelstudie.<br />
Gegevens<br />
genaaid gebonden<br />
vivella band<br />
ISBN 978-90-6539-346-3<br />
12 x 18 cm<br />
ca. 2690 blz.<br />
ca. € 59,00<br />
verschijnt<br />
in het<br />
voorjaar<br />
van<br />
2010<br />
Een complete Studiebijbel voor iedereen die<br />
meer uit de Bijbel wil halen.<br />
De Studiebijbel in perspectief bevat:<br />
• Complete tekst van De Nieuwe<br />
Bijbelvertaling,<br />
• Algemene inleidingen op de boeken van het<br />
Oude en het Nieuwe Testament,<br />
• Bespreking van heilshistorische thema’s<br />
(door Nederlandse theologen),<br />
• Omvangrijk overzicht met tekstverwijzingen,<br />
• Uitvoerig lexicon geschikt als naslagwerk,<br />
• Verduidelijkend kaartenmateriaal,<br />
• Aandacht voor verbindingslijnen binnen het<br />
geheel van de Bijbel,<br />
• Een speciale boekenlegger met een code die<br />
toegang geeft tot een website met meer dan<br />
1000 foto’s als illustratie bij de Bijbel.<br />
Gegevens<br />
ISBN 978-90-6539-340-1<br />
<strong>Uitgeverij</strong> Jongbloed, i.s.m. het<br />
Nederlands Bijbelgenootschap<br />
17,5 x 23 cm<br />
1872 blz.<br />
€ 79,50<br />
<strong>Uitgeverij</strong> <strong>Medema</strong> is onderdeel van Uitgeversgroep Jongbloed
colofon<br />
bodEm is een onafhankelijk<br />
blad voor spiritualiteit,<br />
geloofsopbouw, bijbelstudie,<br />
en toerusting. bodEm verschijnt<br />
zesmaal per jaar.<br />
Evenals alle andere publicaties<br />
van <strong>Uitgeverij</strong> <strong>Medema</strong><br />
wordt het blad zonder winstdoel<br />
geëxploiteerd. De uitgeverij<br />
is voor een belangrijk<br />
deel afhankelijk van giften.<br />
redactie:<br />
Henk <strong>Medema</strong><br />
hoofdredacteur<br />
Marjolijn Kool<br />
Ronald van den Oever<br />
Paulien Vervoorn<br />
Jan-Reindert Voogdt<br />
redactie<br />
ontwerp en opmaak:<br />
Patrick Staal, Ede<br />
www.staalontwerp.nl<br />
druk:<br />
Printcarrier.nl<br />
correspondentieadres:<br />
Postbus 113,<br />
8170 AC Vaassen<br />
Tel. 0578 574995<br />
Fax 0578 573099<br />
www.bodem-online.nl<br />
www.medema.nl<br />
redactie@bodem-online.nl<br />
abonnement@bodem-online.nl<br />
abonnementen:<br />
Nederland: € 25,00 per jaar,<br />
Betaling van abonnementsgeld:<br />
Postbank: 95.97.60 t.n.v.<br />
<strong>Uitgeverij</strong> <strong>Medema</strong>, Vaassen.<br />
Een abonnement kan elk<br />
gewenst moment ingaan en<br />
wordt automatisch verlengd,<br />
tenzij minimaal twee maanden<br />
van tevoren schriftelijk<br />
wordt opgezegd.<br />
Het abonnementsjaar loopt<br />
van januari t/m december.<br />
giften/legaten:<br />
Stichting Steunfonds Evangelische<br />
<strong>Uitgeverij</strong> <strong>Medema</strong>,<br />
Vaassen.<br />
Postbank: 43.03.450<br />
RABO-bank: 36.44.49.330<br />
Jaargang 2, december 2009,<br />
nr. 5/6<br />
NIEUW<br />
NIEUW<br />
liefde: een nieuwe<br />
manier Van leVen<br />
Gary Chapman &<br />
Elisa Stanford<br />
Negentig korte fragmenten,<br />
die gebruikt kunnen worden<br />
voor stille tijd. Om zelf te<br />
lezen, of om met je partner<br />
of goede vriend door te<br />
nemen. Maak van liefde niet<br />
alleen een goede, maar je<br />
beste gewoonte: thuis, op je<br />
werk, in je buurt, overal!<br />
ISBN 978-90-6353-5681,<br />
gebonden, 224 pag., € 17,95<br />
Nieuw van<br />
Vijf olifanten in<br />
een porseleinkast<br />
Willem J. Ouweneel<br />
Soms maken we van een mug een olifant.<br />
En soms zijn de geschilpunten zo<br />
groot als olifanten, rennend door onze<br />
christelijke porseleinkast. Over vijf van<br />
deze geschilpunten gaat dit boek: de<br />
schepping, homo(seksualiteit), de vrouw,<br />
de Geest en de doop.<br />
ISBN: 978-90-6353-5773, paperback,<br />
136 pag., € 12,95<br />
U i t g e v e r i j Me d e M a<br />
P o s t b U s 113, 8170 aC va a s s e n<br />
<strong>Uitgeverij</strong> <strong>Medema</strong> www.medema.nl<br />
De boeken van <strong>Uitgeverij</strong> <strong>Medema</strong> zijn verkrijgbaar in de boekhandel<br />
44 | b odEm | december 2009