Intestate erfopvolging - Aktepraktyk.co.za
Intestate erfopvolging - Aktepraktyk.co.za
Intestate erfopvolging - Aktepraktyk.co.za
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hoofstuk 12<br />
INTESTATE ERFOPVOLGING<br />
Wet op <strong>Intestate</strong> Erfopvolging 81 van 1987<br />
1 Oogmerk van die wet 1<br />
2 Basiese beginsels 2<br />
2.1 Die gade as enigste erfgenaam 2<br />
2.2 Afstammeling(e) as enigste erfgenaam(e) 3<br />
2.3 Gade en afstammeling(e) as erfgename 4<br />
2.4 Ouers as erfgename 6<br />
2.5 Ouers en afstammeling(e) van ouers as erfgename 6<br />
2.6 Afstammeling(e) van oorledene se ouers as erfgename 7<br />
2.7 Afstammelinge van slegs een ouer van die oorledene 9<br />
2.8 Ander bevoogde erfgename 9<br />
2.9 Aangenome kinders 9<br />
2.10 Gebore buite die eg 9<br />
2.11 Kind aanvaar as eie kind kragtens gewoontereg 10<br />
2.12 Afstanddoening indien langslewende gade ook geregtig<br />
is om te erf 10<br />
2.13 Onbevoegdheid of afstanddoening indien geen<br />
langslewende gade 11<br />
1 OOGMERK VAN DIE WET<br />
1.1 Die Wet op <strong>Intestate</strong> Erfopvolging, 81 van 1987, het op 18 Maart 1988 in werking<br />
getree. Die oogmerk daarvan is om die reg insake intestate <strong>erfopvolging</strong> opnuut te<br />
reël.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Februarie 2011] [Uitgawe 21]
Hoofstuk 12 - 2 Selfstudie Aktekursus - Deel 3<br />
Abrie 1 verduidelik die oogmerk van hierdie wet soos volg: "Wanneer 'n persoon te<br />
sterwe kom en daar is nie 'n geldige testament beskikbaar nie, of indien sy<br />
testament of 'n gedeelte daarvan om die een of ander rede ongeldig is, word sy<br />
boedel of die gedeelte daarvan wat nie volgens die bepalings van 'n testament<br />
verdeel kan word nie, ooreenkomstig die beginsels van die intestate erfreg verdeel.<br />
'n Persoon se boedel kan dus in sy geheel of gedeeltelik intestaat vererf.<br />
Wanneer daar 'n boedel of gedeelte van 'n boedel is wat intestaat moet vererf, is<br />
die bepalings van die Wet outomaties van toepassing. Die Wet reël in watter<br />
verhouding sekere persone van die intestate erflater sal erf."<br />
1.2 Gemeenregtelik is 'n persoon se bloedverwante sy aangewese erfgename. Hierdie<br />
wet het egter die gemenereg ingrypend verander deur ook gades en aangenome<br />
kinders tot intestate erfgename te verhef. <strong>Intestate</strong> erfgename word op die<br />
sterfdatum van die erflater bepaal. 2<br />
2 BASIESE BEGINSELS<br />
"Die breë beginsels wat gevolg word is die volgende: Indien die erflater deur slegs<br />
'n gade oorleef word, erf die gade die intestate boedel. Indien die erflater deur<br />
slegs afstammelinge oorleef word, erf hulle die intestate boedel. Indien daar 'n<br />
kombinasie van 'n gade en afstammelinge (kinders of kleinkinders) is, erf hulle<br />
saam die boedel in 'n bepaalde verhouding. Indien daar geen gade of<br />
afstammeling is nie, erf die erflater se ouers en/of hulle afstammelinge (syverwante<br />
van die erflater) die boedel. Indien daar nie ouers of afstammelinge van ouers is<br />
nie, erf grootouers en ander syverwante die boedel hoofdelik (per capita)." 3<br />
2.1 Die gade as enigste erfgenaam<br />
Indien 'n oorledene 'n gade nalaat, maar geen afstammelinge nie, erf die gade die<br />
hele intestate boedel - (artikel 1(1)(a)).<br />
1 Op cit., p.9.<br />
2 Ibid.<br />
3 Abrie, op cit, p.18.<br />
a) Indien die oorledene en langslewende gade binne gemeenskap van<br />
goed met mekaar getroud was, kry die gade een helfte van die boedel<br />
weens die huwelik binne gemeenskap van goed en die ander helfte<br />
kragtens artikel 1(1)(a) van die Wet.<br />
b) Indien die oorledene en langslewende gade buite gemeenskap van<br />
goed met mekaar getroud was, erf die gade die hele boedel kragtens<br />
artikel 1(1)(a) van die Wet.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Uitgawe 21] [Februarie 2011]
<strong>Intestate</strong> Erfopvolging Hoofstuk 18 - 3<br />
Indien die oorledene oorleef word deur gades maar nie oorleef word deur enige<br />
afstammelinge nie, word die boedel by „n poligame gewoonteregtelike<br />
verbintenis gelykop tussen die gades verdeel. 4<br />
2.2 Afstammeling(e) as enigste erfgenaam(e)<br />
Indien 'n oorledene afstammelinge nalaat, maar geen gade nie, erf die<br />
afstammeling(e) die hele intestate boedel - (artikel 1(1)(b)). Afstammelinge is dus<br />
die enigste erfgename. Hulle erf staaksgewys deur representasie.<br />
Verdeling van 'n intestate boedel onder afstammelinge vind staaksgewyse plaas en<br />
representasie word toegelaat - (artikel 1(4)(a)). 'n Staak is 'n kind van die<br />
oorledene, of 'n vooroorlede kind wat lewende afstammelinge nalaat. 'n Oorledene<br />
het dus soveel stake as wat hy lewende kinders of vooroorlede kinders wat<br />
lewende afstammelinge nalaat, het. 5<br />
Afstammeling<br />
25%<br />
Gade<br />
100%<br />
Afstammeling<br />
van<br />
vooroorlede<br />
afstammeling<br />
een helfte van<br />
25%<br />
Vooroorlede<br />
Afstammeling<br />
25%<br />
Oorledene<br />
Afstammeling<br />
van<br />
vooroorlede<br />
afstammeling<br />
een helfte van<br />
25%<br />
Oorledene<br />
Afstammeling<br />
25%<br />
Afstammeling<br />
25%<br />
4 Deeds Practice Manuals, p. 1-178.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Februarie 2011] [Uitgawe 21]
Hoofstuk 12 - 4 Selfstudie Aktekursus - Deel 3<br />
2.3 Gade en afstammeling(e) as erfgename<br />
Indien 'n oorledene deur sowel 'n gade as afstammelinge oorleef word, erf die<br />
gade die grootste van R125,000.00 of 'n kindsdeel van die intestate boedel -<br />
(artikel 1(1)(c)(i)), terwyl die afstammelinge die restant (as daar is) van die intestate<br />
boedel erf - (artikel 1(1)(c)(ii)).<br />
Die grootste van<br />
R125 000,00 of „n<br />
kindsdeel =<br />
Balans vir verdeling: R480 000,00<br />
2.1 Artikel 2(1) van die Wet op Hervorming van Gewoonteregtelike Erfopvolging<br />
en Regulering van Verwante Aangeleenthede, 11 van 2009, bepaal dat die<br />
boedel of deel van die boedel van enige persoon wat aan gewoontereg<br />
onderworpe is en wie ná 20 September 2010 sterf, en wie se boedel nie kragtens<br />
„n testament vererf nie, kragtens Wet op <strong>Intestate</strong> Erfopvolging moet vererf,<br />
onderhewig aan die bepalings uiteengesit in artikel 2(2).<br />
2.2 Artikel 2(2) van Wet 11 van 2009, bepaal dat waar die oorledene oorleef word<br />
deur „n gade sowel as afstammelinge, erf sodanige gade die grootste van<br />
R125,000.00 of 'n kindsdeel van die intestate boedel - (artikel 2(2)(a) van Wet 11<br />
van 2009).<br />
Gade<br />
R160 000<br />
Afstammeling<br />
(aangenome<br />
kind)<br />
R160 000<br />
Oorledene<br />
Afstammeling<br />
(eie kind)<br />
R160 000<br />
5 Abrie, op cit., p.13.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Uitgawe 21] [Februarie 2011]
<strong>Intestate</strong> Erfopvolging Hoofstuk 18 - 5<br />
2.3 In artikel 2(2)(b) & (c) , word na twee tipes “vroue” verwys, naamlik -<br />
a) „n vrou, (anders as „n gade van die oorledene) met wie die oorledene „n<br />
gewoonteregtelike verbintenis in ooreenstemming met die gewoontereg<br />
aangegaan het vir die doel om kinders vir sy gade se huis te produseer; en<br />
b) „n vrou wie kragtens gewoontereg met die oorledene (wat ook „n vrou was)<br />
getroud was, vir die doel om kinders vir die oorledene se huis te produseer.<br />
Hierdie twee tipes vroue moet as afstammelinge van die oorledene geag word by<br />
die toepassing van die Wet op <strong>Intestate</strong> Erfopvolging.<br />
2.4 Alhoewel hierdie vroue afstammelinge is, word hulle geag “gades” te wees in die<br />
uitleg van artikel 1 van die Wet op <strong>Intestate</strong> Erfopvolging - (artikel 3(1) van Wet 11<br />
van 2009).<br />
2.5 Derhalwe, waar die oorledene deur gades (en vroue) sowel as afstammelinge<br />
oorleef word, is elke gade (en vrou) geregtig op „n kindsdeel of R125 000,00, welke<br />
ookal die grootste is.<br />
Die grootste van<br />
R125 000,00 of „n<br />
kindsdeel =<br />
Afstammeling<br />
R57 500<br />
Gade<br />
R125 000<br />
Afstammeling<br />
R57 500<br />
Balans vir verdeling: R480 000,00<br />
Oorledene<br />
2.6 Waar die intestate boedel nie voldoende is om aan elke oorlewende gade en vrou<br />
(na verwys in artikel 2(2)(a),(b)(c) van die Wet op Hervorming van<br />
Gewoonteregtelike Erfopvolging en Regulering van Verwante Aangeleenthede, 11<br />
van 2009) R125 000,00 te voorsien nie, sal die boedel gelykop tussen die gades en<br />
vroue verdeel word - (artikel 1(1)(c) van die Wet op <strong>Intestate</strong> Erfopvolging,<br />
saamgelees met artikel 3(2) van Wet 11 van 2009).<br />
Afstammeling<br />
R57 500<br />
Gade<br />
R125 000<br />
Afstammeling<br />
R57 500<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Februarie 2011] [Uitgawe 21]
Hoofstuk 12 - 6 Selfstudie Aktekursus - Deel 3<br />
3 'n Kindsdeel word bereken deur die geldwaarde van die boedel te verdeel deur 'n<br />
getal gelykstaande met die getal lewende kinders van die oorledene of vooroorlede<br />
kinders wat lewende afstammelinge nalaat, plus -<br />
een (naamlik die gade); of<br />
die aantal gades en vroue na verwys in artikel 2(2)(a),(b) en (c) van Wet 11<br />
van 2008<br />
welke ookal van toepassing is - (artikel 1(4)(f), saamgelees met artikel 3(3) van<br />
Wet 11 van 2009).<br />
2.4 Ouers as erfgename<br />
Indien 'n oorledene nie deur 'n gade of afstammelinge oorleef word nie, maar<br />
oorleef word deur beide sy ouers, erf sy ouers die intestate boedel in gelyke dele -<br />
(artikel 1(1)(d)(i)).<br />
Vader<br />
50%<br />
Oorledene<br />
2.5 Ouers en afstammeling(e) van ouers as erfgename<br />
Indien 'n oorledene nie deur 'n gade of afstammelinge oorleef word nie -<br />
a) maar oorleef word deur een van sy ouers, erf die oorlewende ouer een<br />
helfte van die intestate boedel en die afstammelinge van die oorlede ouer<br />
die ander helfte - (artikel 1(1)(d)(ii)); of<br />
b) indien daar geen sodanige afstammelinge is nie, erf die oorlewende ouer<br />
die hele intestate boedel - (artikel 1(1)(d)(ii)).<br />
Moeder<br />
50%<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Uitgawe 21] [Februarie 2011]
<strong>Intestate</strong> Erfopvolging Hoofstuk 18 - 7<br />
Vader<br />
50%<br />
Oorledene<br />
2.6 Afstammeling(e) van oorledene se ouers as erfgename<br />
Indien 'n oorledene nie deur 'n gade of afstammeling(e) of ouers oorleef word nie,<br />
maar oorleef word deur –<br />
a) afstammelinge van sy oorlede moeder wat slegs deur haar aan die<br />
oorledene verwant is, sowel as deur afstammelinge van sy oorlede vader<br />
wat slegs deur hom aan die oorledene verwant is; of<br />
b) afstammelinge van sy oorlede ouers wat deur beide sodanige ouers aan die<br />
oorledene verwant is; of<br />
c) enige van die afstammelinge in (a) en (b) hierbo,<br />
word die intestate boedel in twee gelyke dele verdeel en erf die afstammelinge wat<br />
deur die oorlede moeder aan die oorledene verwant is een helfte van die boedel en<br />
erf die afstammelinge wat deur die oorlede vader aan die oorledene verwant is die<br />
ander helfte van die boedel - (artikel 1(1)(e)(i)).<br />
Met ander woorde: Indien albei die erflater se ouers oorlede is en die erflater ook<br />
nie 'n gade en kinders nalaat nie, erf die vooroorlede ouers se afstammelinge<br />
(syverwante van die erflater, m.a.w. sy/haar broers en susters), die intestate boedel<br />
in 'n bepaalde verhouding. 6<br />
Vooroorlede<br />
Moeder<br />
50%<br />
Afstammeling<br />
van<br />
moeder<br />
25%<br />
Afstammeling<br />
van<br />
moeder<br />
25%<br />
6 Op cit. p.27.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Februarie 2011] [Uitgawe 21]
Hoofstuk 12 - 8 Selfstudie Aktekursus - Deel 3<br />
Afstammeling<br />
van slegs<br />
die vader<br />
Een derde van<br />
50% vanaf die<br />
vader se kant<br />
Vooroorlede<br />
vader van<br />
Oorledene<br />
50%<br />
Afstammeling<br />
van vader<br />
en moeder<br />
Een derde van 50%<br />
vanaf die vader se<br />
kant en een half van<br />
50% vanaf die<br />
moeder se kant<br />
Vooroorlede<br />
moeder van<br />
Oorledene<br />
50%<br />
Oorledene<br />
Afstammeling<br />
van vader<br />
en moeder<br />
Een derde van 50%<br />
vanaf die vader se<br />
kant en een half van<br />
50% vanaf die<br />
moeder se kant<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Uitgawe 21] [Februarie 2011]
<strong>Intestate</strong> Erfopvolging Hoofstuk 18 - 9<br />
2.7 Afstammelinge van slegs een ouer van die oorledene<br />
Waar net een van die vooroorlede ouers van die oorledene afstammelinge<br />
(syverwante van die oorledene) nalaat, erf daardie afstammelinge die hele intestate<br />
boedel - (artikel 1(1)(e)(ii)).<br />
2.8 Ander bevoegde erfgename<br />
Indien 'n oorledene nie deur 'n gade, afstammeling(e), ouers of afstammelinge van<br />
ouers oorleef word nie, erf die ander bloedverwante van die oorledene wat die<br />
naaste in graad aan hom/haar verwant is, die hele intestate boedel in gelyke dele -<br />
(artikel 1(1)(f)).<br />
2.9 Aangenome kinders<br />
Die aangenome kind word geag die wettige kind van sy aannemende ouer te wees.<br />
Die aangenome kind kan van sy aannemende ouers en hulle bloedverwante erf -<br />
(artikel 1(4((e)(i)). Eweneens kan die aannemende ouer en hulle bloedverwante<br />
van die aangenome kind erf - (artikel 1(5)).<br />
Die aangenome kind kan egter nie van sy natuurlike ouers en hulle bloedverwante<br />
erf nie - (artikel 1(4)(e)(ii)), en hulle kan ook nie van hom/haar erf nie - (artikel 1(5)).<br />
„n Aangenome kind kan egter van sy natuurlike ouer erf indien hierdie ouer ook sy<br />
aannemende ouer is of indien sy natuurlike ouer of ten tyde van die aanneming<br />
met die aannemende ouer getroud was - (artikel 1(4)(e)(ii)).<br />
2.10 Kinders gebore buite die eg<br />
Buite-egtelikheid sal nie die bevoegdheid van een bloedverwant om intestaat van „n ander<br />
bloedverwant te erf, affekteer nie - (artikel 1(2)). 7<br />
7 Dit sal die geval wees ongeag die bepalings van enige wet, die gemenereg of die gewoontereg, maar<br />
onderhewig aan die bepalings van die Wet op <strong>Intestate</strong> Erfopvolging en artikels 40(3) en 297 (1)(f) van die<br />
Kinderwet 38 van 2005.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Februarie 2011] [Uitgawe 21]
Hoofstuk 12 - 10 Selfstudie Aktekursus - Deel 3<br />
2.11 Kind aanvaar as eie in ooreenstemming met<br />
gewoontereg<br />
1 „n Persoon wat nie „n afstammeling kragtens die Wet op <strong>Intestate</strong> Erfopvolging is<br />
nie, maar wie, gedurende die leeftyd van die oorledene, deur die oorledene<br />
kragtens gewoontereg as sy of haar eie kind aanvaar is, 8 sal geag word -<br />
i) die afstammeling van die oorledene wat hom of haar as sy of haar eie kind<br />
aanvaar het, te wees;<br />
ii) nie die afstammeling te wees van sy of haar natuurlike ouer of ouers nie,<br />
behalwe in die geval waar die natuurlike ouer ook die ouer is wat daardie<br />
kind in ooreenstemming met die gewoontereg as sy of haar eie kind<br />
aanvaar het of ten tyde van aanvaarding van die kind getroud was met die<br />
ouer wat sodanige kind aanvaar het - (artikel 1(4)(eA) van die Wet op<br />
<strong>Intestate</strong> Erfopvolging).<br />
2 Indien „n persoon wat nie „n afstammeling kragtens die Wet op <strong>Intestate</strong><br />
Erfopvolging is nie, maar wat, gedurende die leeftyd van die oorledene, deur die<br />
oorledene as sy of haar eie kind aanvaar is in ooreenstemming met die<br />
gewoontereg 9 , en wat geag word -<br />
die afstammeling van die oorledene te wees; of<br />
nie die afstammeling van sy of haar natuurlike ouer te wees nie,<br />
sal die oorledene geag word die voorouer van sodanige kind te wees; of nie die<br />
voorouer van sodanige kind te wees nie, na gelang van die geval - (artikel 1(5A)<br />
van die Wet op <strong>Intestate</strong> Erfopvolging). 10<br />
2.12 Afstanddoening indien langslewende gade ook<br />
geregtig is om te erf<br />
Indien „n afstammeling 11 van die oorledene saam met die langslewende gade van<br />
die oorledene, geregtig is op „n voordeel uit die intestate boedel en hierdie<br />
8 Hierdie persoon vorm deel van die definisie van „n “afstammeling” in artikel 1(a) van die Wet op<br />
Hervorming van Gewoonteregtelike Erfopvolging en Regulering van Verwante Aangeleenthede, 11 van<br />
2009.<br />
9 Hierdie persoon (kind) vorm deel van die definisie van “afstammeling” in artikel 1(a) van die Wet op<br />
Hervorming van Gewoonteregtelike Erfopvolging en Regulering van Verwante Aangeleenthede, 11 van<br />
2009.<br />
10 Artikel 1(4)(eA) en 1(5A) is ingevoeg deur die Wet op Hervorming van Gewoonteregtelike Erfopvolging en<br />
Regulering van Verwante Aangeleenthede, 11 van 2009.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Uitgawe 21] [Februarie 2011]
<strong>Intestate</strong> Erfopvolging Hoofstuk 18 - 11<br />
afstammeling van sy reg om sodanige voordeel te ontvang afstand doen, sal<br />
sodanige voordeel in die langslewende gade vestig - (artikel 1(6)).<br />
2.13 Onbevoegdheid of afstanddoening indien geen<br />
langslewende gade<br />
Indien „n persoon -<br />
a) onbevoeg is om „n erfgenaam in die intestate boedel van die oorledene te<br />
wees; of<br />
b) van sy reg om „n erfgenaam in die intestate boedel van die oorledene te<br />
wees, afstand doen<br />
sal enige voordeel wat hy sou ontvang het<br />
a) indien hy nie sodanig onbevoeg was nie; of<br />
b) indien hy nie daarvan afstand gedoen het nie<br />
vererf asof<br />
a) hy nie sodanig onbevoeg was nie; of<br />
b) hy onmiddellik voor die dood van die oorledene gesterf het - (artikel 1(7)).<br />
Let wel dat hierdie vererwing onderhewig is aan die bepalings van artikel 1(6) soos<br />
uiteengesit in paragraaf 2.12 hierbo.<br />
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Vraag:<br />
A sterf op 15 April 2008 intestaat. Wie sal<br />
bevoeg wees om te erf in die volgende gevalle<br />
en hoe sal sy boedel verdeel word: -<br />
1.1 hy word oorleef deur sy vrou en drie<br />
kinders. Die huwelik was buite<br />
gemeenskap van goed en die balans<br />
beskikbaar vir verdeling is R335<br />
000,00.[4]<br />
1.2 hy was ongetroud en word oorleef deur<br />
sy vader, twee broers en twee<br />
susterskinders (sy suster het drie jaar<br />
gelede gesterf). Die balans beskikbaar<br />
vir verdeling is R300 000,00.[4]<br />
1.3 hy was buite gemeenskap van goed<br />
getroud en word oorleef deur sy vrou,<br />
een kind gebore uit die huwelik, „n<br />
aangenome kind en „n stiefkind (die<br />
kind van sy vrou uit haar vorige<br />
huwelik). Die balans beskikbaar vir<br />
verdeling is R480 000,00.[4]<br />
Antwoord 1.1: -<br />
Die langslewende gade sal R125 000,00<br />
ontvang.<br />
Elke kind sal R70 000,00 ontvang.[4]<br />
Antwoord 1.2<br />
11 Uitgesluit „n minderjarige of geestesongestelde afstammeling.<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Februarie 2011] [Uitgawe 21]
Hoofstuk 12 - 12 Selfstudie Aktekursus - Deel 3<br />
A se vader sal 50% van sy boedel ontvang, dit<br />
is R150 000,00.<br />
A se twee broers sal elk R50 000,00 erf.<br />
Die twee kinders van A se suster sal elk<br />
R25 000,00 erf[4]<br />
Antwoord 1.3<br />
Die langslewende gade sal R160 000,00 erf.<br />
Die kind uit die huwelik met die oorledene sal<br />
R160 000,00 erf.<br />
Die aangenome kind sal R160 000,00 erf.[4]<br />
Nota op vraag 1.3<br />
Indien die partye binne gemeenskap van goed<br />
getroud was, sal die antwoord as volg wees,<br />
naamlik:-<br />
Die vrou sal geregtig wees op R365 000,00 wat<br />
bestaan uit:-<br />
R240 000,00 (50% van die boedel as gevolg<br />
van die gemeenskap van goed); en<br />
R125 000,00 (die R125 000,00 is groter as „n<br />
kindsdeel)<br />
Die kind gebore uit die huwelik sowel as die<br />
aangenome kind sal beide geregtig wees op<br />
R57 500,00, synde die balans van die boedel<br />
(R480 000,00 - R365 000,00 =<br />
R115 000,00) gedeel deur twee. Die stiefkind<br />
is nie geregtig op enige iets nie.<br />
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Eksamenvrae oor Hoofstuk 12<br />
Die kort vrae wat in hierdie hoofstuk gevra is, kom uit vorige jare se eksamenvraestelle.<br />
Vir diegene wat graag die vrae uit ou vraestelle wil nagaan, word die vrae hieronder gelys:<br />
Bladsy 11-12<br />
Vraag 8 (Deel 2) September 2008[12]<br />
Ook gevra in<br />
Vraag 11 (Deel 2) Mei 2007[12]<br />
Vraag 2 (Deel 1) September 2001[10]<br />
Vraag 2 (Deel 2) Mei 1998[12]<br />
___________________________________________________________________________________________<br />
[Uitgawe 21] [Februarie 2011]