1979 Kinderversjes en liederen - Zeeuwse Dialect

OOST ZEEUWS-VLAAMSE KALENDER
1. Op moandag op moandag
tan gao m'n peentsjen drinken,
me drinken de ijen me drinkn dr twije
me drinken dr vijf n twintig.
Refrein:
Doen ze da, doen ze da, doen ze da Jan,
èn ze da gedoan?
èn ze da gedoan?
"a" zai Jan.
2. Op dinsdag
ja tan est vastenoavend,
in emme tan gjin brujed in uis,
tan vaste me tot ten oavend.
Refrein
3. In woensdag
tan gaome om n kruisken,
in es menijer de poster nie tuis,
tan gaome naer de koste re.
Refrein
Sjantee, sjantee, sjantaotere
k'èn liever bier dan waotere
Mietje katoen, 't is mèrrege noen
En we gaon d'r eentje pakken
Mietje katoen, 't is mèrrege noen
En me gaon d'r eentje doen.
7.
4. In donderdag
ja tan est alve weke,
in goa ten fleren joinkman uit,
om mee sij lief te spreken.
Refrein
In vrijdag
tan kommen de boerinnen,
mee ulder muts op uldern kop
in lujepen lijk zotinnen.
Refrein
In zoaterdag
tan est ten dag van schuren,
in emme tan gjin woater in uis,
tan goame bij de geburen.
Refrein
In zondag
tan est ten dag des IJeren,
tan doeme n vès emdeken oan
in al ons beste klijeren.
Refrein
Toen Willem d'n Eersten keuningk was
Toen wier gegraoven 't Neuzen-Sas.
En Jantje van Doorn, de Gouverneur,
Die vaorden 'r 't eerste deur
Tot'eil van de stad Gent,
Aon ieder welbekend.