de haute lesse - Ardennen Online
de haute lesse - Ardennen Online
de haute lesse - Ardennen Online
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Maison du Tourisme<br />
du Pays <strong>de</strong> Bouillon<br />
Bertrix, Bouillon en 4 bijkantoren<br />
(Corbion, Moyenne Semois,<br />
Botassart, Poupehan),<br />
Paliseul, Rochehaut<br />
• Quai <strong>de</strong>s Saulx, 12<br />
B-6830 Bouillon<br />
• Tel. : +32(0)61/46.52.11<br />
• Fax : +32(0)61/46.52.18<br />
• Website : www.bouillon-tourisme.be<br />
• E-mail : info@bouillon-tourisme.be<br />
• Open het hele jaar van zondag tot<br />
don<strong>de</strong>rdag van 10u. tot 16u.30;<br />
vrijdag, zaterdag en schoolvakanties<br />
van 10u. tot 18u.<br />
Gesloten op maandag van oktober<br />
tot april inbegrepen (uitgezon<strong>de</strong>rd<br />
schoolvakanties).<br />
46<br />
ZIE KAART<br />
PAGINA 68<br />
Sportactiviteiten<br />
+ spéléo/klimmen, picknick en barbecue<br />
Avontuurlijke sporten<br />
Challenger Concept • Tel. : +32(0)61/41.57.86<br />
• www.challenger-concept.be<br />
Semois Aventure • Tel. : +32(0)61/46.40.74<br />
• www.semois-aventure.be<br />
Marcel Camille Bourg • Tel. : +32(0)61/41.15.76<br />
• www.chez.com/pace1<br />
DE STREEK VAN<br />
BOUILLON<br />
Raadpleeg eveneens<br />
onze website :<br />
www.ftlb.be<br />
Bertrix SEMOIS<br />
De streek van Bertrix geeft toegang tot <strong>de</strong> vallei van <strong>de</strong> Semois<br />
en drie pittoreske dorpen : Cugnon - Mortehan - Auby. Deze<br />
drie typische charmante Ar<strong>de</strong>nse dorpjes versprei<strong>de</strong>n zich langs<br />
<strong>de</strong> mean<strong>de</strong>rs van <strong>de</strong> Semois. Men vindt er ou<strong>de</strong> geklasseer<strong>de</strong><br />
woningen met hun ou<strong>de</strong>rwetse architectuur : leistenen,...<br />
Indien men zich van <strong>de</strong>ze toeristische plaats in <strong>de</strong> vallei van <strong>de</strong><br />
Semois verwij<strong>de</strong>rt, vindt men een agrarische zone die <strong>de</strong> ruwe<br />
Ar<strong>de</strong>nnen goed weerspiegelt. Het zijn dorpen zoals Biourge,<br />
Rossart, Jéhonville, Assenois, Orgéo en Glaumont.<br />
Enkele geklasseer<strong>de</strong> gebouwen zoals<br />
<strong>de</strong> ou<strong>de</strong> kerk en het kerkhof van<br />
Cugnon (1780), dat van Mortehan;<br />
<strong>de</strong> neoromaanse kerk van Bertrix is<br />
ook een bezoek waard. De grotten<br />
saint-remacle, het arboretum, het oord<br />
van Trinchi, het "château <strong>de</strong>s fées" zijn<br />
prachtige plaatsen.<br />
Informatie<br />
1. Onthaal :<br />
• Place <strong>de</strong>s Trois Fers, 12 - B-6880 Bertrix<br />
• Tel. : +32(0)61/41.43.92 • Website : www.bertrix.be<br />
• E-mail : sibertrix@skynet.be<br />
2. V.V.V. :<br />
• place Chanoine Pierlot, 2 - B-6880 Cugnon<br />
• Tel. : +32(0)61/41.24.40.<br />
Praktisch<br />
• Hotels, restaurants, snacks (kleine eetgelegenheid),<br />
campings. Talrijke vakantiewoningen, gastenkamers in<br />
Bertrix en omliggen<strong>de</strong> dorpen. Lijst verkrijgbaar bij <strong>de</strong> VVV<br />
kantoren of op www.bertrix.be - rubriek herberging.<br />
Te ont<strong>de</strong>kken<br />
« In het hart van <strong>de</strong> leisteen »<br />
Sinds 9 jaar hebben reeds 200.000 bezoekers <strong>de</strong>ze leisteenmijn bezocht,<br />
op 25m. diepte. Deze mijn is een echt eerbetoon aan <strong>de</strong> "scailtons"<br />
(leisteenmijnwerkers).<br />
Het on<strong>de</strong>raardse bezoek : met een helm op het hoofd daalt u via een trap<br />
tot –25 meter waar u een audiogeleid parcours (FR/NL) van +/- 1 uur<br />
volgt. U krijgt uitleg over <strong>de</strong> werkomstandighe<strong>de</strong>n en <strong>de</strong> technieken<br />
van <strong>de</strong>ze mijnwerkers. Een bezoek op uw eigen tempo, in veilige omstandighe<strong>de</strong>n.<br />
Voor groepen zijn begelei<strong>de</strong> bezoeken mogelijk op aanvraag.<br />
Een vi<strong>de</strong>o van 25 minuten vervolledigt het bezoek en stelt een mijn<br />
in volle activiteit voor, evenals het werk in <strong>de</strong> mijn tot op het dak.<br />
Informatie :<br />
• Adres : rue du Babinay, 1 - B-6880 Bertrix • Open : individuelen : alle dagen<br />
van Pasen tot eind september. Gesloten op maandag buiten <strong>de</strong> schoolvakanties.<br />
De rest van het jaar op reservering. Groepen (min. 20 pers.) : op reservering alle<br />
dagen van het jaar. • Prijs : on<strong>de</strong>raards bezoek : individuelen : volw. : 7,50€ -<br />
senioren en stu<strong>de</strong>nten : 6,75€ - kind. (6-12j.) : 5€ - supplement vi<strong>de</strong>o : 1€<br />
(unieke prijs). Groepen (min. 20 pers.) : volw. : 6,40€ - senioren en stu<strong>de</strong>nten :<br />
5,40€ - kind. (6-12j.) : 4,60€. Supplement gids on<strong>de</strong>raards bezoek : 25€/groep<br />
van 25 pers. max..<br />
• Speciale programma's :<br />
<strong>de</strong> "dag van <strong>de</strong> mijnwerker" : (interactief programma boven- en on<strong>de</strong>rgronds)<br />
bestemd voor het lager on<strong>de</strong>rwijs, met bewerking van steen, met <strong>de</strong> hulp van<br />
animators. De "Mine Gourman<strong>de</strong>" combineert het on<strong>de</strong>raardse bezoek aan <strong>de</strong><br />
mijn met <strong>de</strong> ont<strong>de</strong>kking van <strong>de</strong> plaatselijke gastronomie, formule all in.<br />
Streekgerechten wor<strong>de</strong>n per etappe opgediend (25 m. on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> grond) met aperitief,<br />
soep, hoofdgerecht, <strong>de</strong>ssert, koffie en pousse café inbegrepen.<br />
Toegankelijk het ’s avonds, alle dagen van dinsdag tot en met zaterdag voor<br />
groepen van minimum 15 pers. en max. 60 pers. Toegankelijk voor individuelen<br />
en families (-15 pers.) : elke zondagmiddag.<br />
Inlichtingen :<br />
Tel.: +32(0)61/41.45.21 - Fax : +32(0)61/41.45.54<br />
• Website : www.aucoeur<strong>de</strong>lardoise.be