16.09.2013 Views

de haute lesse - Ardennen Online

de haute lesse - Ardennen Online

de haute lesse - Ardennen Online

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Maison du Tourisme<br />

du Pays <strong>de</strong> Bouillon<br />

Bertrix, Bouillon en 4 bijkantoren<br />

(Corbion, Moyenne Semois,<br />

Botassart, Poupehan),<br />

Paliseul, Rochehaut<br />

• Quai <strong>de</strong>s Saulx, 12<br />

B-6830 Bouillon<br />

• Tel. : +32(0)61/46.52.11<br />

• Fax : +32(0)61/46.52.18<br />

• Website : www.bouillon-tourisme.be<br />

• E-mail : info@bouillon-tourisme.be<br />

• Open het hele jaar van zondag tot<br />

don<strong>de</strong>rdag van 10u. tot 16u.30;<br />

vrijdag, zaterdag en schoolvakanties<br />

van 10u. tot 18u.<br />

Gesloten op maandag van oktober<br />

tot april inbegrepen (uitgezon<strong>de</strong>rd<br />

schoolvakanties).<br />

46<br />

ZIE KAART<br />

PAGINA 68<br />

Sportactiviteiten<br />

+ spéléo/klimmen, picknick en barbecue<br />

Avontuurlijke sporten<br />

Challenger Concept • Tel. : +32(0)61/41.57.86<br />

• www.challenger-concept.be<br />

Semois Aventure • Tel. : +32(0)61/46.40.74<br />

• www.semois-aventure.be<br />

Marcel Camille Bourg • Tel. : +32(0)61/41.15.76<br />

• www.chez.com/pace1<br />

DE STREEK VAN<br />

BOUILLON<br />

Raadpleeg eveneens<br />

onze website :<br />

www.ftlb.be<br />

Bertrix SEMOIS<br />

De streek van Bertrix geeft toegang tot <strong>de</strong> vallei van <strong>de</strong> Semois<br />

en drie pittoreske dorpen : Cugnon - Mortehan - Auby. Deze<br />

drie typische charmante Ar<strong>de</strong>nse dorpjes versprei<strong>de</strong>n zich langs<br />

<strong>de</strong> mean<strong>de</strong>rs van <strong>de</strong> Semois. Men vindt er ou<strong>de</strong> geklasseer<strong>de</strong><br />

woningen met hun ou<strong>de</strong>rwetse architectuur : leistenen,...<br />

Indien men zich van <strong>de</strong>ze toeristische plaats in <strong>de</strong> vallei van <strong>de</strong><br />

Semois verwij<strong>de</strong>rt, vindt men een agrarische zone die <strong>de</strong> ruwe<br />

Ar<strong>de</strong>nnen goed weerspiegelt. Het zijn dorpen zoals Biourge,<br />

Rossart, Jéhonville, Assenois, Orgéo en Glaumont.<br />

Enkele geklasseer<strong>de</strong> gebouwen zoals<br />

<strong>de</strong> ou<strong>de</strong> kerk en het kerkhof van<br />

Cugnon (1780), dat van Mortehan;<br />

<strong>de</strong> neoromaanse kerk van Bertrix is<br />

ook een bezoek waard. De grotten<br />

saint-remacle, het arboretum, het oord<br />

van Trinchi, het "château <strong>de</strong>s fées" zijn<br />

prachtige plaatsen.<br />

Informatie<br />

1. Onthaal :<br />

• Place <strong>de</strong>s Trois Fers, 12 - B-6880 Bertrix<br />

• Tel. : +32(0)61/41.43.92 • Website : www.bertrix.be<br />

• E-mail : sibertrix@skynet.be<br />

2. V.V.V. :<br />

• place Chanoine Pierlot, 2 - B-6880 Cugnon<br />

• Tel. : +32(0)61/41.24.40.<br />

Praktisch<br />

• Hotels, restaurants, snacks (kleine eetgelegenheid),<br />

campings. Talrijke vakantiewoningen, gastenkamers in<br />

Bertrix en omliggen<strong>de</strong> dorpen. Lijst verkrijgbaar bij <strong>de</strong> VVV<br />

kantoren of op www.bertrix.be - rubriek herberging.<br />

Te ont<strong>de</strong>kken<br />

« In het hart van <strong>de</strong> leisteen »<br />

Sinds 9 jaar hebben reeds 200.000 bezoekers <strong>de</strong>ze leisteenmijn bezocht,<br />

op 25m. diepte. Deze mijn is een echt eerbetoon aan <strong>de</strong> "scailtons"<br />

(leisteenmijnwerkers).<br />

Het on<strong>de</strong>raardse bezoek : met een helm op het hoofd daalt u via een trap<br />

tot –25 meter waar u een audiogeleid parcours (FR/NL) van +/- 1 uur<br />

volgt. U krijgt uitleg over <strong>de</strong> werkomstandighe<strong>de</strong>n en <strong>de</strong> technieken<br />

van <strong>de</strong>ze mijnwerkers. Een bezoek op uw eigen tempo, in veilige omstandighe<strong>de</strong>n.<br />

Voor groepen zijn begelei<strong>de</strong> bezoeken mogelijk op aanvraag.<br />

Een vi<strong>de</strong>o van 25 minuten vervolledigt het bezoek en stelt een mijn<br />

in volle activiteit voor, evenals het werk in <strong>de</strong> mijn tot op het dak.<br />

Informatie :<br />

• Adres : rue du Babinay, 1 - B-6880 Bertrix • Open : individuelen : alle dagen<br />

van Pasen tot eind september. Gesloten op maandag buiten <strong>de</strong> schoolvakanties.<br />

De rest van het jaar op reservering. Groepen (min. 20 pers.) : op reservering alle<br />

dagen van het jaar. • Prijs : on<strong>de</strong>raards bezoek : individuelen : volw. : 7,50€ -<br />

senioren en stu<strong>de</strong>nten : 6,75€ - kind. (6-12j.) : 5€ - supplement vi<strong>de</strong>o : 1€<br />

(unieke prijs). Groepen (min. 20 pers.) : volw. : 6,40€ - senioren en stu<strong>de</strong>nten :<br />

5,40€ - kind. (6-12j.) : 4,60€. Supplement gids on<strong>de</strong>raards bezoek : 25€/groep<br />

van 25 pers. max..<br />

• Speciale programma's :<br />

<strong>de</strong> "dag van <strong>de</strong> mijnwerker" : (interactief programma boven- en on<strong>de</strong>rgronds)<br />

bestemd voor het lager on<strong>de</strong>rwijs, met bewerking van steen, met <strong>de</strong> hulp van<br />

animators. De "Mine Gourman<strong>de</strong>" combineert het on<strong>de</strong>raardse bezoek aan <strong>de</strong><br />

mijn met <strong>de</strong> ont<strong>de</strong>kking van <strong>de</strong> plaatselijke gastronomie, formule all in.<br />

Streekgerechten wor<strong>de</strong>n per etappe opgediend (25 m. on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> grond) met aperitief,<br />

soep, hoofdgerecht, <strong>de</strong>ssert, koffie en pousse café inbegrepen.<br />

Toegankelijk het ’s avonds, alle dagen van dinsdag tot en met zaterdag voor<br />

groepen van minimum 15 pers. en max. 60 pers. Toegankelijk voor individuelen<br />

en families (-15 pers.) : elke zondagmiddag.<br />

Inlichtingen :<br />

Tel.: +32(0)61/41.45.21 - Fax : +32(0)61/41.45.54<br />

• Website : www.aucoeur<strong>de</strong>lardoise.be

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!