de haute lesse - Ardennen Online
de haute lesse - Ardennen Online
de haute lesse - Ardennen Online
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
te ont<strong>de</strong>kken<br />
Het toeristische complex van<br />
Rabais<br />
Repaire <strong>de</strong>s Zigomars<br />
Onthaalchalet in het bos van Rabais.<br />
Bereikbaar met <strong>de</strong> auto. Verfrissingen,<br />
kalmte en rust. Feest van <strong>de</strong> Zigomars op 1<br />
mei. Open : <strong>de</strong> zondagen van april tot<br />
september van 11 tot 17 u.<br />
La Bourriqueresse<br />
Chalet voor picknick en open haard.<br />
Reservering : stadhuis Virton<br />
Tel. +32(0)63/57.06.90.<br />
Golf ont<strong>de</strong>kking<br />
Aangelegd op <strong>de</strong> vlakte van Soulumont, in<br />
een heuvelachtige en bosrijke omgeving.<br />
Jonge, gezellige en dynamische club met<br />
een practice van 12 oefenplaatsten in<br />
openlucht, waarvan vier over<strong>de</strong>kte, een<br />
parcours van 6 holes en een putting green<br />
voor initiatie en practice. Een kleine<br />
omgebouw<strong>de</strong> bus dient als clubhouse.<br />
Informatie :<br />
• Adres : Golf découverte, avenue <strong>de</strong> la<br />
Chamberlaine, 62 - B-6760 Virton • Prijs : jaarlijks<br />
lidmaatschap : 220€ + Fe<strong>de</strong>ratie : 50€. Driving<br />
range fee : week : 5€ - weekend : 7€<br />
PRO : 00 352 061319260<br />
Inlichtingen :<br />
Tel./Fax : +32(0)63/57.90.28<br />
Tel./Fax : +32(0)61/31.58.02<br />
GSM : +32(0)476/690.542<br />
• Site : www.multimania.com/golfvirton<br />
Sociale zetel : "Le Chalet" - rue Dr Jeanty, 7<br />
B-6760 Virton<br />
Virton<br />
Hoofdstad van <strong>de</strong> Gaume. Dit<br />
toeristisch centrum is een<br />
Lotharingse stad door het joviale<br />
karakter van <strong>de</strong> bewoners, het<br />
zachte klimaat, het sierlijke<br />
landschap en vooral door <strong>de</strong><br />
huizen uit kalksteen en met <strong>de</strong><br />
ro<strong>de</strong> daken ten zui<strong>de</strong>n van Virton<br />
(Torgny, Lamorteau...). Virton ligt<br />
niet ver van toerististische oor<strong>de</strong>n<br />
zoals Montquintin, Montmédy,<br />
Avioth, Marville, het Fort van<br />
Fermont, Montauban-Buzenol en<br />
Orval.<br />
Men vindt hier overblijfselen uit<br />
het Neolitische (polijsstenen in<br />
Het museum<br />
Baillet-Latour in Latour<br />
Bijgebouw van <strong>de</strong> Gaumse Musea, in een<br />
<strong>de</strong>el van het ou<strong>de</strong> gemeentehuis van het<br />
dorp.<br />
1. Zaal Baillet-Latour (geschie<strong>de</strong>nis van<br />
het kasteel, <strong>de</strong> Heren, het beken<strong>de</strong><br />
regiment "Les Dragons <strong>de</strong> Latour",<br />
enz...).<br />
2. Zaal van 24 augustus (<strong>de</strong> Slag van <strong>de</strong><br />
Grenzen : op 22.08.14 te Ethe-Virton...<br />
Franse, Belgische, Duitse souvenirs,<br />
foto's, brieven, materiaal...).<br />
3. Het leven van <strong>de</strong> Gaume bewoners<br />
(Gaumse keuken uit <strong>de</strong> XIX<strong>de</strong> eeuw,<br />
keukengerei, kle<strong>de</strong>ren, werktuigen,<br />
portretten...).<br />
4. De oorlog in <strong>de</strong> Gaume (14-18 en 40-45<br />
- mei 1940, het verzet, <strong>de</strong> Bevrijding...).<br />
5. Folklore en natuur (een kaart van <strong>de</strong><br />
Gaume getekend door Professor<br />
Nagant in 1942).<br />
Informatie :<br />
• Adres : rue Baillet-Latour - B-6761 Latour<br />
• Open : van Pasen tot Allerheiligen : alle<br />
zondagen van 15 tot 18u. - in juli en augustus:<br />
alle dagen van 14 tot 18u of op aanvraag<br />
• Prijs : volw. : 3€ - kind. (-12j.) : gratis -<br />
groepen (min. 15 pers.) : 2,50€, stu<strong>de</strong>nten :<br />
1,50€.<br />
Inlichtingen :<br />
Conservator van <strong>de</strong> Gaumse musea :<br />
Dhr : C. Chariot, rue d’Arlon 38-40,<br />
B-6760 Virton - Tel. : +32(0)63/57.03.15.<br />
Begeleid bezoek op reservering (1 week op<br />
voorhand - min. 15 pers.) : week : 20€ -<br />
weekends en feestdagen 40€.<br />
Verantwoor<strong>de</strong>lijke : Dhr. : Jean Dauphin<br />
Tel. : +32(0)63/57.77.58<br />
Fax : +32(0)63/57.69.42<br />
• Site : www.musees-gaumais.be<br />
• E-mail : courrier@musees-gaumais.be<br />
GEDEELTELIJK<br />
De microbrouwerij Sainte-Hélène in Ethe<br />
De brouwerij startte in 1999 met <strong>de</strong> “Gaumette” en <strong>de</strong><br />
“Sainte-Hélène”. Eddy Pourtois ont<strong>de</strong>kte an<strong>de</strong>re recepten<br />
zoals <strong>de</strong> “Marquise du Pont d’Oye” en <strong>de</strong> “Djean <strong>de</strong> Mady”<br />
en <strong>de</strong> “Triple Djean”. Deze bieren moet u absoluut proeven.<br />
Informatie :<br />
• Adres : rue <strong>de</strong> la colline, 21 – B-6760 Ethe • Open : Open dinsdag en don<strong>de</strong>rdag van 9 tot 12u. en<br />
van 13u.30 tot 18u.30; zaterdag van 9 tot 12u. Op reservering op voorhand (min. 15 dagen) voor<br />
groepen (tot 50 pers.)<br />
Inlichtingen :<br />
Tél./Fax : +32(0)63/43.48.64 • Site : www.sainte-helene.be<br />
62 • E-mail : saintehelene@skynet.be<br />
Saint-Mard en dolmen in<br />
Gomery), Romeinse en Frankische<br />
tijdperk. Er zijn hier eveneens<br />
talrijke wan<strong>de</strong>l-, fiets-, ruiter- en<br />
autotochten. Het architecturale<br />
patrimonium bestaat o.a. uit het<br />
oord van het kasteel Renaud (IV<strong>de</strong><br />
eeuw), <strong>de</strong> kapel van Bonlieu, <strong>de</strong> kerk<br />
van het ou<strong>de</strong> Virton, <strong>de</strong> kastelen van<br />
Latour en Laclaireau… en een<br />
Cana<strong>de</strong>se totem !<br />
Het natuurlijke patrimonium<br />
biedt talrijke boomsoorten, <strong>de</strong><br />
vijvers van Latour, <strong>de</strong> “Trou <strong>de</strong>s<br />
Fées” te Croix-Rouge en <strong>de</strong> vallei<br />
van Rabais.<br />
Het Gaumse museum te Virton<br />
Gesticht in 1937 in een gebouw van het<br />
voormalige klooster van <strong>de</strong> recollecten (ein<strong>de</strong><br />
XVII<strong>de</strong> eeuw) + nieuw he<strong>de</strong>ndaags bijgebouw.<br />
Het museum stelt <strong>de</strong> verschei<strong>de</strong>ne<br />
aspecten van <strong>de</strong> artistieke, culturele en<br />
menselijke rijkdommen van <strong>de</strong> Gaume<br />
tentoon, zowel in het verle<strong>de</strong>n als he<strong>de</strong>n.<br />
De af<strong>de</strong>ling archeologie; een unieke<br />
verzameling gevon<strong>de</strong>n voorwerpen gaan<strong>de</strong><br />
van <strong>de</strong> prehistorie tot <strong>de</strong> late Mid<strong>de</strong>leeuwen,<br />
o.a <strong>de</strong> gebeeldhouw<strong>de</strong> steen “moissonneuse<br />
<strong>de</strong>s Trévires”.<br />
De «galerie <strong>de</strong>s Beaux Arts» Aquarellen van<br />
Albert Watrin en Nestor Outer, <strong>de</strong> prachtige<br />
landschappen van Camille Barthélémy, <strong>de</strong><br />
intieme interieurs van Félicien Jacques, <strong>de</strong> olie<br />
van Eugène Copus, Marie Howet, Albert Raty,<br />
Robert Greisch,... en <strong>de</strong> beeldhouwwerken<br />
van Jenny Lorrain.<br />
De af<strong>de</strong>ling «Coutumes et Croyances» stelt<br />
<strong>de</strong> mid<strong>de</strong>len voor die <strong>de</strong> man van het<br />
platteland gebruikte om zijn familie, zijn huis<br />
en zijn dieren te beschermen tegen het<br />
Kwa<strong>de</strong> en tegen <strong>de</strong> ziektes. Een mengeling<br />
van volksgeloof en religieuze kunst, geloof<br />
en bijgeloof, medicinale en ou<strong>de</strong>rwetse<br />
geneesmid<strong>de</strong>len gaf leven aan kunstwerken.<br />
De reconstituties van interieurs doen het<br />
ethnografische en ambachtelijke verle<strong>de</strong>n van<br />
<strong>de</strong> Gaume herleven. De reconstitutie van<br />
binneninrichtingen toont een keuken met alle<br />
voorwerpen uit <strong>de</strong> XVIII<strong>de</strong> eeuw, evenals een<br />
«pèle» (mooie kamer) met prachtige<br />
houtwerken uit <strong>de</strong> XVIII<strong>de</strong> eeuw. Talrijke<br />
voorwerpen uit <strong>de</strong> «eeuw <strong>de</strong>r verlichting»; o.a.<br />
een uitzon<strong>de</strong>rlijke uitgave van <strong>de</strong> encyclopedie.<br />
De zaal «chapitre <strong>de</strong> l’ancien couvent», met<br />
een indrukwekken<strong>de</strong> schoorsteen in steen,<br />
brengt <strong>de</strong> bezoeker in het strenge leven van<br />
<strong>de</strong> mid<strong>de</strong>leeuwen; een overzicht van<br />
industriële en religieuze archieven van het<br />
ou<strong>de</strong> hertogdom van Luxemburg. De<br />
ziekenzaal in het vroegere klooster vanaf<br />
1864. De geneeskun<strong>de</strong> van toen wordt<br />
voorgesteld d.m.v. allerlei voorwerpen.<br />
Inlichtingen :<br />
• V.V.V. - 2b, rue <strong>de</strong>s Grasses Oies<br />
B-6760 Virton<br />
• Open : alle dagen van 9 tot 18u.<br />
• Tel. : +32(0)63/57.89.04<br />
• Fax : +32(0)63/57.71.14<br />
• Site : www.soleil<strong>de</strong>gaume.com<br />
• E-mail : mtg@soleil<strong>de</strong>gaume.com<br />
Praktisch :<br />
• 2.000 bed<strong>de</strong>n ver<strong>de</strong>eld over 4 hotelrestaurants,<br />
1 toeristisch complex met<br />
camping (Rabais), vakantiewoningen,<br />
lan<strong>de</strong>lijke verblijven en gastenkamers op<br />
<strong>de</strong> hoeve, 21 restaurants, 1 jeugdverblijf<br />
(CBTJ).<br />
De ateliers van <strong>de</strong> wevers, man<strong>de</strong>nmakers,<br />
pottenbakkers, klompenmakers, schoenmakers,<br />
hoefsmid, drukker-bin<strong>de</strong>r,... zijn<br />
trouwe reprodukties van wat ze waren<br />
voordat onze industriële maatschappij ze<br />
voor goed <strong>de</strong>ed verdwijnen.<br />
De industriële kunst komt eveneens aan<br />
bod door <strong>de</strong> voorstelling van meer dan 200<br />
haardplaten, heugels, haardijzers, kachels<br />
afkomstig van <strong>de</strong> gaumse smelterijen in <strong>de</strong><br />
XV<strong>de</strong> tot <strong>de</strong> XIX<strong>de</strong> eeuw.<br />
Het gaums museum bezit eveneens één van<br />
<strong>de</strong> mooiste Belgische verzamelingen<br />
Bochfaïence, afkomstig van <strong>de</strong> koninklijke<br />
fabriek Boch te Septfontaines-lez-Luxembourg<br />
in <strong>de</strong> XVIII<strong>de</strong> en XIX<strong>de</strong> eeuw.<br />
Een bolvormige klokketoren in leisteen<br />
overkoepelt <strong>de</strong> ou<strong>de</strong> vleugel van het klooster.<br />
Een Jacquemart in Recollectinekledij herinnert<br />
aan <strong>de</strong> aanwezigheid van monikken tot het<br />
ein<strong>de</strong> van <strong>de</strong> XVIII<strong>de</strong> eeuw.<br />
Legendarische figuur : <strong>de</strong> volksheld Djean<br />
d’Mâdy, verleidt <strong>de</strong> boze wolf door <strong>de</strong> muziek<br />
van zijn viool en <strong>de</strong> Vier Heemskin<strong>de</strong>ren op<br />
hun ros beiaard on<strong>de</strong>rlijnen <strong>de</strong> betekenis van<br />
<strong>de</strong> gaumse folklore.<br />
Informatie :<br />
• Open : alle dagen van 9u.30 tot 12u en van 14<br />
tot 18u (gesloten op dinsdag, buiten het seizoen<br />
en van 1/12 tot 31/3, behalve schoolvakanties).<br />
• Prijs : : volw. : 3€ - kin<strong>de</strong>ren (-12j) : gratis,<br />
stu<strong>de</strong>nten : 1,50€, groepen (min.15 pers.) :<br />
2,50€ /pers. Forfait begelei<strong>de</strong> bezoeken : 20€ in<br />
<strong>de</strong> week en 40€ weekend en feestdagen.<br />
Inlichtingen :<br />
Conservator van <strong>de</strong> Gaumse Musea,<br />
Dhr.: C. Chariot, rue d’Arlon, 38-40 - B-6760 Virton<br />
Tel. : +32(0)63/57.03.15<br />
Fax : +32(0)63/57.69.42<br />
• Site : www.musees-gaumais.be<br />
• E-mail : courrier@musees-gaumais.be