de haute lesse - Ardennen Online
de haute lesse - Ardennen Online
de haute lesse - Ardennen Online
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
De Ezelboer<strong>de</strong>rij<br />
Dit centrum heeft een sociale en educatieve rol. Het organiseert<br />
pedagogische stages tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> schoolvakanties en<br />
organiseert regelmatig uitstappen en rondtochten met ezels.<br />
Ze gebruikt eveneens sinds 2002 <strong>de</strong> “asinothérapie” en ontwikkel<strong>de</strong><br />
het project "attelage pour tous" (met <strong>de</strong> steun van<br />
<strong>de</strong> koning Bauw<strong>de</strong>wijn). Via dit project vervoeren jongeren<br />
min<strong>de</strong>rvali<strong>de</strong>n in paar<strong>de</strong>nspannen. Eveneens organisatie van<br />
kampplaatsen.<br />
Informatie :<br />
• Adres : rue du Buha, 26 - B-6723 Habay-la-Vieille<br />
Inlichtingen :<br />
L'Asinerie <strong>de</strong> l'O - Mevr. Patricia Bertrand + 32(0)63/43.38.00<br />
• Website : www.asinerie.be • E-mail : contact@asinerie.be<br />
Léglise<br />
en ook nog...<br />
Rondtochten in paar<strong>de</strong>nspan.<br />
Het gemeentepark open het hele jaar : speeltuin, bar, hengelen,<br />
tennis, minigolf, prachtige wan<strong>de</strong>l- en mtbwegen.<br />
Bewegwijzer<strong>de</strong> wan<strong>de</strong>ling met didactische<br />
bor<strong>de</strong>n : “Ont<strong>de</strong>kking, kennis en waar<strong>de</strong>ring van het<br />
natuurlijk patrimonium van Habay”.<br />
Gelegen in het hart van <strong>de</strong> toeristische streek van het woud van Anlier, mid<strong>de</strong>nin het natuurpark van<br />
<strong>de</strong> Haute-Sûre en het woud van Anlier, vlakbij Martelange en het Groot Hertogdom Luxemburg. De<br />
gemeente Léglise (28 dorpen), 17.292ha waarvan 9.022 bossen, is één van <strong>de</strong> meest uitgestrekte van het<br />
land. U kan van <strong>de</strong>ze ruimte gebruik maken om alleen of met vrien<strong>de</strong>n, met of zon<strong>de</strong>r gids, <strong>de</strong> bewegwijzer<strong>de</strong><br />
wan<strong>de</strong>lpa<strong>de</strong>n te ont<strong>de</strong>kken. U kan kiezen tussen a<strong>de</strong>mbenemen<strong>de</strong> landschappen of <strong>de</strong> ont<strong>de</strong>kking<br />
van het woud van Anlier, u zal in ie<strong>de</strong>r geval verheugd zijn van <strong>de</strong> kalmte en zuivere lucht<br />
te mogen profiteren want bij ons kan men <strong>de</strong> rust ina<strong>de</strong>men, het daglicht drinken en van het leven<br />
genieten ver van <strong>de</strong> massa, dichtbij <strong>de</strong> mensen. De overblijfselen van <strong>de</strong> hoogovens van Mellier zijn een<br />
uitzon<strong>de</strong>rlijk patrimonium. (Begelei<strong>de</strong> bezoeken op aanvraag : Dhr. Laurent - Rue <strong>de</strong> la gare, 115 –<br />
B-6860 Léglise • Tel. : +32(0)63/43.34.84. Eveneens te bezichtigen, <strong>de</strong> geklasseer<strong>de</strong> kerk van Mellier, <strong>de</strong><br />
doopvonten te Ebly, het circuit van <strong>de</strong> kruizen te Thibessart, typische Ar<strong>de</strong>nse huizen en kapellen, ou<strong>de</strong><br />
wasplaatsen en drinkplaatsen. Maak eveneens gebruik van <strong>de</strong> bewegwijzer<strong>de</strong><br />
wan<strong>de</strong>lwegen « Tarpan » om <strong>de</strong>ze mooie streek te ont<strong>de</strong>kken.<br />
Informatie<br />
• V.V.V. - rue du Chaudfour, 110 – B-6860 Léglise<br />
• Tel. : +32(0)63/57.23.52 - +32(0)63/43.30.50 • Fax : +32(0)63/57.23.51.<br />
• Open : april, mei, juni : zaterdag, van 10 tot 14u. Van 01/07 tot 15/09 : dinsdag,<br />
woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag van 10 tot 12u. en van 14 tot 16u. Van 16/09<br />
tot 31/10 : zaterdag van 10 tot 14u. Alle an<strong>de</strong>re dagen : inlichtingen in het gemeentehuis.<br />
• Websites : www.communeleglise.be - www.tarpan.be - E-mail : sileglise@gmail.com<br />
Praktisch :<br />
• 1 camping op <strong>de</strong> hoeve (Thibesart), lan<strong>de</strong>lijke verblijven, gastenkamers,<br />
3 groepsverblijven, pedagogische boer<strong>de</strong>rij van Géronne te Chêne,<br />
bosklassencentrum «Au Beau Lieu» te Thibessart.<br />
Te ont<strong>de</strong>kken<br />
De hoogovens van Mellier<br />
De overblijfselen van <strong>de</strong> hoogovens<br />
van Mellier zijn een uitzon<strong>de</strong>rlijk<br />
erfgoed. U kan ze ont<strong>de</strong>kken via<br />
begelei<strong>de</strong> bezoeken op aanvraag bij<br />
Dhr. Laurent, rue <strong>de</strong> la Gare, 115 à<br />
B-6860 Léglise - Tel. : +32(0)63/43.34.84.<br />
Het reservaat van<br />
Louftémont-Vlessart<br />
Domaniaal natuurreservaat van ongeveer<br />
30 ha, gelegen in <strong>de</strong> valleien van<br />
<strong>de</strong> Arlune en <strong>de</strong> Tordu-Ruisseau. Ze<br />
bestaat uit vroegere, zeer vochtige<br />
maaiwei<strong>de</strong>n die niet meer bewerkt<br />
wer<strong>de</strong>n en die hierdoor terug moerasland<br />
wer<strong>de</strong>n. Op sommige plaatsen<br />
vindt men sporen van turfontginningen.<br />
In 2005 zullen <strong>de</strong> naaldbomen verwij<strong>de</strong>rt<br />
wor<strong>de</strong>n en zal men beroep doen op<br />
highland vee om een <strong>de</strong>el van het<br />
gebied te on<strong>de</strong>rhou<strong>de</strong>n. Het reservaat is<br />
normaal gezien niet toegankelijk tot het<br />
publiek maar er wer<strong>de</strong>n wel didactische<br />
bor<strong>de</strong>n langs <strong>de</strong> weg geplaatst.<br />
Inlichtingen :<br />
DGRNE rue E. Baudrux, 27<br />
B-6720 Habay-la-Neuve<br />
Tel. : +32(0)63/42.23.95<br />
Fax : +32(0)63/42.40.65<br />
NIEUW !<br />
De slakkenhoeve<br />
Elevage d’escargots à Lavaux, 3<br />
B-6860 Léglise<br />
Begeleid bezoek voor groepen op reservering<br />
(min. 10 pers.) van 15/5 tot<br />
15/09. bezoek : 2€/pers. bezoek + <strong>de</strong>gustatie<br />
(slakken + 1 glas wijn) : 7€/pers.<br />
Inlichtingen :<br />
Tel./Fax : + 32(0)63/43.36.54<br />
De wan<strong>de</strong>lwegen Tarpan<br />
Voor meer inlichtingen betreffen<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>ze wan<strong>de</strong>lwegen, gelieve zich te<br />
wen<strong>de</strong>n tot het gemeentebestuur van<br />
Léglise. Tel. : +32(0)63/57.23.50<br />
Fax : +32(0)63/57.23.51<br />
E-mail : info.tarpan@skynet.be<br />
en ook nog...<br />
Rondtochten in koetsen<br />
Inlichtingen :<br />
François Barchon – Rue <strong>de</strong>s Eaux Bonnes,<br />
36 – B-6860 Léglise<br />
Tel. : +32(63)/42.26.55<br />
Rondtochten met paar<strong>de</strong>nspan<br />
getrokken door trekpaar<strong>de</strong>n en<br />
rondtochten met ezels.<br />
Inlichtingen :<br />
Ferme <strong>de</strong> la Géronne - Dhr. en mevr.<br />
Jacques Rue Bi du Moulin, 18 - B-6860<br />
Chêne (Léglise)-Tel./Fax: +32(0)61/25.52.53.<br />
• Website : www.ferme<strong>de</strong>lageronne.be<br />
• E-mail : amjacques@swing.be<br />
« A Pas d'âne »<br />
Rondtochten op ezels te Léglise<br />
Inlichtingen :<br />
De heer en mevrouw Henrotte<br />
Rue du Luxembourg, 1 - B-6860 Léglise<br />
Tel. : +32(0)63/43.38.54<br />
GSM : +32(0)494/94.36.26<br />
• E-mail : a.henrotte@belgacom.net<br />
De natuurreservaten<br />
te Léglise, Mellier, Traimont, Ebly,<br />
Houdoimont, reservaten van <strong>de</strong><br />
Géronne en van <strong>de</strong> Sûre te Volaiville.<br />
Inlichtingen :<br />
Mevrouw Chantal Hubert<br />
Rue <strong>de</strong>ssus l’Etang, 33a - B-6860 Ebly<br />
Tel. : + 32(0)61/25.53.38 of Dhr Th.<br />
Gridlet La Core, 5 – B-6840 Molinfaing<br />
Tel. : +32(0)61/27.92.27<br />
of Stéphane Bocca<br />
rue Camille Joset - B-6730 Rossignol<br />
Tel. : +32(0)63/41.21.34.<br />
begelei<strong>de</strong> bezoeken mogelijk.<br />
Marbehan<br />
Marbehan is vooral gericht op het gezinstoerisme.<br />
De toerist vindt rust en ontspanning in het toeristische<br />
sportcentrum "Bois <strong>de</strong>s Isles" op een oppervlakte<br />
van 10 ha. Marbehan ligt aan <strong>de</strong> grote wou<strong>de</strong>n<br />
van Rulles, Anlier en Neufchâteau en vormt<br />
met <strong>de</strong> omliggen<strong>de</strong> dorpen Harinsart, Orsinfaing,<br />
Rulles en Hou<strong>de</strong>mont een zeer rustig gebied.<br />
Marbehan is het vertrekpunt van talrijke wegen om<br />
te wan<strong>de</strong>len, fietsen, mountainbiken, paardrij<strong>de</strong>n<br />
en skipistes. In <strong>de</strong> nabije omgeving zijn er ook<br />
talrijke opmerkelijke plaatsen zoals <strong>de</strong> kerk van <strong>de</strong><br />
Onbevlekte Ontvangenis (opmerkelijk plafond en<br />
ramen), <strong>de</strong> geklasseer<strong>de</strong> hoogovens (Mellier),<br />
het typische dorp Orsinfaing, <strong>de</strong> kapelletjes<br />
(Notre-Dame du Mont Carmel te Rulles), het oord<br />
van <strong>de</strong> “ Biseux “, <strong>de</strong> eik van <strong>de</strong> 4 heemskin<strong>de</strong>ren en<br />
talrijke panorama’s.<br />
Informatie<br />
• V.V.V. van Marbehan<br />
"Carrefour Ar<strong>de</strong>nne et Gaume" - Sportcomplex<br />
en camping “Bois <strong>de</strong>s Isles” - B-6724 Marbehan<br />
• Tel./Fax : +32(0)63/41.13.61<br />
• Open het hele jaar van 10 tot 16u., in juli en augustus<br />
van 9 tot 24u.<br />
• Website : www.marbehan.be<br />
• E-mail : info@marbehan.be<br />
Praktisch :<br />
• 1 restaurant, 1 camping, 2 lan<strong>de</strong>lijke verblijven,<br />
gastenkamers (met private visvijver).<br />
Rondtochten in koets vertrekken<strong>de</strong><br />
vanaf het station Maurice Grevisse.<br />
Bezoek aan <strong>de</strong> sme<strong>de</strong>rijen van Mellier. Wan<strong>de</strong>lingen in het<br />
woud (kaarten verkrijgbaar) met uitzicht over <strong>de</strong> kerken<br />
van Arlon.<br />
Inlichtingen :<br />
Tarpan - Tel. : +32(0)63/43.00.21 - Fax : + 32(0)63/43.30.50<br />
• E-mail : alena@tarpan.be<br />
De ambachtelijke brouwerij van Rulles<br />
De meester-brouwer vestig<strong>de</strong> zich hier omwille van <strong>de</strong><br />
kwaliteit van het water van <strong>de</strong> beek “la Rulles”. Hij geeft<br />
u uitleg over <strong>de</strong> drie bieren die hij brouwt : <strong>de</strong> “Rulles”<br />
(blond, bruin en trippel), en twee seizoensbieren :<br />
“l’Estival” en <strong>de</strong> “cuvée Meilleurs Vœux”. Al <strong>de</strong>ze bieren<br />
zijn beschikbaar in f<strong>lesse</strong>n van 75cl en in vaten van 20 liter.<br />
Bezoeken op afspraak.<br />
Informatie :<br />
• Adres : rue Maurice Grévisse, 36 - B-6724 Rulles. Bezoeken<br />
op afspraak • Prijs : bezoek + <strong>de</strong>gustatie : 3€/pers.<br />
Inlichtingen :<br />
Dhr. Verhelst : Tel. : +32(0)63/41.18.38<br />
Fax : +32(0)63/41.18.55 GSM : +32(0)477/86.48.01.<br />
• Website : www.larulles.be<br />
• E-mail : info@larulles.be<br />
57<br />
DE STREEK VAN HET WOUD VAN ANLIER