de haute lesse - Ardennen Online
de haute lesse - Ardennen Online
de haute lesse - Ardennen Online
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Maison du Tourisme<br />
du Pays <strong>de</strong> Gaume<br />
ZIE KAART<br />
PAGINA 68<br />
Etalle, Meix-dvt-Virton,<br />
Musson, Mussy, Rouvroy,<br />
Saint-Léger, Tintigny, Virton<br />
• Rue <strong>de</strong>s Grasses Oies, 2b<br />
B-6760 Virton<br />
• Tél.: +32(0)63/57.89.04<br />
• Fax.: +32(0)63/57.71.14<br />
• Site : www.soleil<strong>de</strong>gaume.com<br />
• E-mail : mtg@soleil<strong>de</strong>gaume.com<br />
• alle dagen van 9 tot 18u.<br />
Sportactiviteiten<br />
+ klimmen, picknick en barbecue<br />
DE STREEK VAN<br />
DE GAUME<br />
Raadpleeg eveneens<br />
onze website :<br />
www.ftlb.be<br />
Etalle<br />
De gemeente Etalle ligt mid<strong>de</strong>nin het zui<strong>de</strong>lijkste ge<strong>de</strong>elte<br />
van <strong>de</strong> provincie Luxemburg, in <strong>de</strong> Semoisvallei. De dorpen<br />
versprei<strong>de</strong>n zich over 7.810 ha, waarvan één <strong>de</strong>r<strong>de</strong> bestaat uit<br />
hoogopgaan<strong>de</strong> wou<strong>de</strong>n. De rest van het grondgebied ver<strong>de</strong>elt<br />
zich on<strong>de</strong>r woonzones en landbouwgron<strong>de</strong>n, maar ook<br />
uit moerassen zoals die van <strong>de</strong> Haute-Semois te Vance en<br />
te Chantemelle, <strong>de</strong> Abattis te Sainte-Marie-sur-Semois en<br />
<strong>de</strong> Ilet te Etalle. Etalle heeft een lange geschie<strong>de</strong>nis zoals <strong>de</strong><br />
versterkte schuilplaatsen ons aantonen : <strong>de</strong> “Dent <strong>de</strong> chien”,<br />
<strong>de</strong> “Tranchée <strong>de</strong>s Portes”, het kasteel Renaud en het meest<br />
geken<strong>de</strong>, Montauban-Buzenol. Men vindt hier sporen van<br />
<strong>de</strong> Keltische perio<strong>de</strong>, <strong>de</strong> Romeinse perio<strong>de</strong> (chaussée<br />
Brunehaut), <strong>de</strong> Mid<strong>de</strong>leeuwen en <strong>de</strong> fabelachtige<br />
geschie<strong>de</strong>nis van <strong>de</strong> hoogovens<br />
(het huis van <strong>de</strong> meester van <strong>de</strong><br />
hoogovens te Montauban). Eveneens<br />
te bezichtigen; <strong>de</strong> kasteelhoeves te<br />
Villers-sur-Semois, Sainte-Marie-sur-<br />
Semois, te Vance, <strong>de</strong> hoeve Margelle en het<br />
huis Dache-Perleau; te Villers-sur-Semois, <strong>de</strong><br />
kerk (XV <strong>de</strong> eeuw) met <strong>de</strong> Ara Romana (Romeinse<br />
steen); <strong>de</strong> kapel Saint-Antoine <strong>de</strong> Padoue (polychrome<br />
houten beel<strong>de</strong>n en schil<strong>de</strong>rij van Broer<br />
Abraham Gilson), het kruis van Beaumont<br />
(1462) te Sainte-Marie-sur-Semois, <strong>de</strong> geklasseer<strong>de</strong><br />
fontein van Villers-sur-Semois en <strong>de</strong> typische dorpen<br />
Buzenol en Fratin.<br />
Inlichtingen :<br />
• V.V.V., rue du Moulin 20 - B-6740 Etalle<br />
• Ouvert : tous les jours <strong>de</strong> la semaine<br />
9h à 12h30. Juillet et août : les week-ends<br />
<strong>de</strong> 10 à 12h et <strong>de</strong> 14 à 16h.<br />
• Tél./Fax : +32(0)63/45.67.87<br />
• Site : www.sietalle.be<br />
• E-mail : si.etalle@skynet.be<br />
Te ont<strong>de</strong>kken<br />
Het natuurgebied "Vallee <strong>de</strong> la Rouge Eau".<br />
Vallei gelegen tussen <strong>de</strong> protohistorische schuiloor<strong>de</strong>n "la tranchée <strong>de</strong>s<br />
portes" en "le chatelet" (Saint-Léger). "Marais <strong>de</strong> Vance" (beheerd door <strong>de</strong><br />
R.N.O.B.) : moerassig natuurreservaat gelegen tussen Vance en Fouches en<br />
dat in 1972 geklasseerd werd. "Marais et vieux bras <strong>de</strong> la Semois", Les<br />
Abattis (beheerd door <strong>de</strong> R.N.O.B.) : voormalig bed van <strong>de</strong> Semois voor <strong>de</strong><br />
wijziging van haar loop (geklasseerd in 1978).<br />
Informatie :<br />
Begelei<strong>de</strong> bezoeken op aanvraag : Tel. : +32(0)63/45.67.87 ou<br />
+32(0)63/45.57.08 na 17h.<br />
59