de haute lesse - Ardennen Online
de haute lesse - Ardennen Online
de haute lesse - Ardennen Online
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Villers<strong>de</strong>vant-Orval<br />
(Bijkantoor van <strong>de</strong> VVV van Florenville)<br />
Villers-<strong>de</strong>vant-Orval is een typisch Gaums dorp<br />
waar <strong>de</strong> kleine rivier Marche vloeit, die <strong>de</strong> grens<br />
is tussen België en Frankrijk. Het ligt nabij <strong>de</strong><br />
Maginotlijn en werd ge<strong>de</strong>eltelijk verwoest in<br />
1940. Het is ook het i<strong>de</strong>ale vertrekpunt voor talrijke<br />
wan<strong>de</strong>lingen.<br />
In <strong>de</strong> VI<strong>de</strong> eeuw stond hier een kasteel op <strong>de</strong><br />
plaats waar zich he<strong>de</strong>n het "Domaine du Vieux<br />
Château" bevindt. De abdij is een opmerkelijke<br />
plaats en is echt een bezoek waard. Eveneens te<br />
bezichtigen : <strong>de</strong> kerk, het kasteeltje uit <strong>de</strong> XVII<strong>de</strong><br />
eeuw en <strong>de</strong> fontein Saint Gengoulf.<br />
Informatie :<br />
• Secretariaat : Mevr. Flamion<br />
Benzinestation Total 18, Orval, B-6823<br />
Villers-<strong>de</strong>vant-Orval<br />
• Tel. : +32(0)61/31.15.56<br />
Praktisch :<br />
• 3 hotel-restaurants, 1 herberg, gastenkamers.<br />
Te ont<strong>de</strong>kken<br />
De Abdij van Notre Dame d’Orval<br />
Het bezoek aan <strong>de</strong> ruïnes omvat : een audiovisuele voorstelling over het kloosterleven (± 20 min.), het bezichtigen van <strong>de</strong><br />
ruïnes van <strong>de</strong> mid<strong>de</strong>leeuwse abdij, <strong>de</strong> XVIII<strong>de</strong> eeuwse kel<strong>de</strong>rs, het farmaceutisch museum en <strong>de</strong> medicinale krui<strong>de</strong>ntuin.<br />
Soms heeft er een tentoonstelling plaats in <strong>de</strong> grote zaal van het mid<strong>de</strong>leeuwse onthaalgebouw.<br />
Interpretatieparcours over <strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis in drie talen (FR, NL, GB) met plannen, foto’s en ou<strong>de</strong>rwetse gravures. Het<br />
kloosterleven ... buiten <strong>de</strong> muren van <strong>de</strong> ruïnes.<br />
Foto’s van het he<strong>de</strong>ndaagse klooster laten toe een link te maken tussen <strong>de</strong> mid<strong>de</strong>leeuwse en <strong>de</strong> huidige abdij.<br />
In <strong>de</strong> winkel van <strong>de</strong> abdij kan <strong>de</strong> bezoeker kaas en bier, die ter plaatse vervaardigd wordt, kopen, evenals postkaarten,<br />
boeken, souvenirs, religieuze artikels en producten van an<strong>de</strong>re abdijen.<br />
Voor <strong>de</strong> <strong>de</strong>gustatie van <strong>de</strong> abdijprodukten, vlakbij : Auberge <strong>de</strong> l’Ange Gardien (tel./fax : +32(0)61/31.18.86).<br />
Informatie :<br />
• Adres : Abbaye N.D. d’Orval - B-6823 Villers-<strong>de</strong>vant-Orval<br />
Begelei<strong>de</strong> bezoeken : elke namiddag van juli en augustus, en elke zondagnamiddag vanaf september. Het bezoek begint met een<br />
audiovisuele montage (1u.). Begin van <strong>de</strong> bezoeken in het Ne<strong>de</strong>rlands : 14u., 15u., 16u., 17u.<br />
Buiten <strong>de</strong> perio<strong>de</strong>s tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong>welke begelei<strong>de</strong> bezoeken voorzien zijn, is het mogelijk een begeleid bezoek voor een groep te krijgen<br />
op aanvraag (meer dan 20 pers.), mits schriftelijke bevestiging (post, fax of e-mail).<br />
• Open : winter (november tot februari) : van 10u.30 tot 17u.30.<br />
Tussenseizoen (maart tot mei, oktober) : van 9u.30 tot 18u. Zomer (van juni tot september) : van 9u.30 tot 18u.30.<br />
• Prijs : Volw. : 4,50€ - kind. (7 tot 14 jaar) : 2,50€, senioren en stu<strong>de</strong>nten : 4€ - groepen (+ dan 20 pers.) : 3,50€<br />
Begelei<strong>de</strong> bezoeken zijn mogelijk het hele jaar op reservering (minstens twee weken op voorhand).<br />
Inlichtingen :<br />
Tel. : +32(0)61/31.10.60<br />
Fax : +32(0)61/32.51.46<br />
Bezoeken : Père Denis : +32(0)61/32.51.13<br />
• Website : www.orval.be<br />
• E-mail : ruines@orval.be<br />
54<br />
Herbeumont<br />
Herbeumont is een gewaar<strong>de</strong>erd vakantiecentrum,<br />
gelegen in een bosrijke omgeving in<br />
<strong>de</strong>welke <strong>de</strong> Semois vloeit.<br />
Talrijke wan<strong>de</strong>lingen en panorama's zoals <strong>de</strong><br />
rotsen "la Roche du Chat" en "le Tombeau du<br />
Chevalier"; "la Roche aux Corbeaux".<br />
Te ont<strong>de</strong>kken : <strong>de</strong> geklasseer<strong>de</strong> ruïnes van het<br />
versterkte kasteel van <strong>de</strong> graven van Herbeumont<br />
dat in 1657 door <strong>de</strong> troepen van Lo<strong>de</strong>wijk<br />
XIV verwoest werd, <strong>de</strong> geklasseer<strong>de</strong> kapel<br />
uit <strong>de</strong> XVII<strong>de</strong> eeuw, <strong>de</strong> ou<strong>de</strong> watermolens te<br />
Herbeumont, Saint-Médard, Martilly en<br />
Straimont en <strong>de</strong> wasplaatsen, het domein<br />
van Conques : ou<strong>de</strong> priorij, het viaduct dat<br />
begin XXste eeuw voor <strong>de</strong> spoorwegen gebouwd<br />
werd. Hoogte : 38 m - lengte : 150 m - 7 bogen.<br />
Eveneens te bezichtigen : <strong>de</strong> leisteengroeven,<br />
<strong>de</strong> megalieten te Herbeumont en te Saint-<br />
Médard, <strong>de</strong> glasblazerijen (in het woud van<br />
Herbeumont).<br />
Niet te vergeten : <strong>de</strong> natuurlijke activiteiten zoals<br />
<strong>de</strong> wan<strong>de</strong>lingen, <strong>de</strong> jacht en <strong>de</strong> hengelsport, …<br />
Informatie :<br />
• V.V.V. Toeristisch paviljoen<br />
Av. <strong>de</strong>s Combattants, 7 - B-6887 Herbeumont<br />
• Open : alle weekends en feestdagen, juli en augustus :<br />
alle dagen, tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> schoolvakanties en bij<br />
sneeuw in <strong>de</strong> winter van 9u.30 tot 12u. en van 13u.30<br />
tot 17u, gesloten op maandag.<br />
• Tel. : +32(0)61/41.24.12.<br />
• Buiten <strong>de</strong>ze perio<strong>de</strong>, tél : +32(0)61/41.27.95<br />
Fax : +32(0)61/41.28.03<br />
• Website : www.herbeumont-tourisme.be.tf<br />
• E- mail : rsiherbeumont@skynet.be<br />
Praktisch :<br />
• Hotel-restaurants, 30 vakantiewoningen, 3 campings,<br />
1 vakantiedorp, kleine restauratie, gîtes d’étapes.