You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
S€PA :<br />
de toekomst van het betalingsverkeer<br />
in Eur<strong>op</strong>a<br />
Tussen 28 januari <strong>2008</strong> en 31 december<br />
2010 migreren alle Eur<strong>op</strong>ese banken naar<br />
een "Single Euro Payments Area". Dit betekent<br />
dat vanaf 1 januari 2011 alle betalingen<br />
binnen deze zone als interne betalingen<br />
zullen beschouwd worden, zonder bijkomende<br />
kosten. Daartoe is het nodig dat in<br />
alle landen de bankrekeningnummers aangepast<br />
worden tot een uniek systeem met<br />
controlekarakters, met name het IBANsysteem<br />
(International Bank Account<br />
Number).<br />
Reeds nu staat <strong>op</strong> uw rekeninguittreksel het<br />
IBAN-bankrekeningnnummer en de BIC<br />
(Bank Identifier Code) van uw bank vermeld.<br />
Ook de overschrijvingsstroken zullen<br />
worden aangepast. DMOS-COMIDE zal in<br />
deze overgang noch k<strong>op</strong>l<strong>op</strong>er, noch staartrijder<br />
zijn. Wij vermelden alvast ons IBANbankrekeningnummer<br />
en BIC <strong>op</strong> onze website<br />
en in onze colofon. U beslist voor een<br />
stuk zelf wanneer u overschakelt.<br />
Zolang u zelf met het oude systeem<br />
betaalt, blijft u storten <strong>op</strong> ons rekeningnummer<br />
435-8034101-59. Als u <strong>op</strong>teert<br />
voor het IBAN-systeem, betekent dit dat<br />
vanaf dat ogenblik al uw betalingen met<br />
IBAN-bankrekeningnummers zullen gebeuren:<br />
zowel uw eigen <strong>op</strong>dracht als de rekening<br />
van de begunstigde worden dan in<br />
IBAN-formaat ingegeven. Voor DMOS-<br />
COMIDE wordt dit BE84 4358 0341 0159<br />
en de BIC-code is KREDBEBB. Als wij merken<br />
dat de IBAN-overschrijving de norm<br />
wordt, zullen wij ook ons overschrijvingsformulier<br />
dat u in bijlage aantreft, aanpassen.<br />
In geval van twijfels kan u de boekhouding<br />
van DMOS-COMIDE contacteren <strong>op</strong> emailadres<br />
dmos.comide@skynet.be of telefoneren<br />
naar Jan De Broeck of Peter<br />
Goossens.<br />
NOORD<br />
AMERIKA betaald bedrag medefinanciering eigen projecten<br />
Andeslanden<br />
Bolivia 580.900,43 573.217,43 7.683,00<br />
Colombia 492.708,62 489.448,33 3.260,29<br />
Ecuador 423.687,79 411.892,33 11.795,46<br />
Peru 79.151,08 19.681,47 59.469,61<br />
Centraal-Amerika<br />
Costa Rica 9.172,80 9.172,80<br />
Mexico 24.700,00 24.700,00<br />
Grote Antillen<br />
Cuba 5.000,00 5.000,00<br />
Haïti 133.822,05 133.822,05<br />
Zuid-Amerika<br />
Argentinië 10.025,00 10.025,00<br />
Brazilië 124.914,58 124.914,58<br />
Chili 46.970,80 46.970,80<br />
Totaal Amerika 1.931.053,15 1.494.239,56 436.813,59<br />
AZIE betaald bedrag medefinanciering eigen projecten<br />
Midden-Oosten<br />
Libanon 13.748,06 13.748,06<br />
India en naburige landen<br />
Bangladesh 494.079,67 492.737,28 1.342,39<br />
India 2.313.400,83 1.906.928,32 406.472,51<br />
Nepal 3.642,35 3.642,35<br />
Zuidoost Aziatische eilanden<br />
Filippijnen 222.059,77 222.059,77<br />
Oost-Timor 519,40 519,40<br />
Totaal Azië 3.047.450,08 2.399.665,60 647.784,48<br />
TOTAAL 8.172.544,25 5.899.742,50 2.272.801,75<br />
13<br />
SAMEN OP WEG 2/<strong>2008</strong>
Change language