VREDESEILANDEN Jaarverslag 2009.pdf - Kauri

Daarnaast zijn Vredeseilanden en de Nederlandse ngo Hivos initiatiefnemer van twee Centraal-
Amerikaanse structuren die de samenwerking tussen verschillende coöperatieven, boerenorganisaties
en verwerkingsbedrijven moet bevorderen.
PECOSOL heeft 36 leden in vijf landen. Nicaraocoop, Red Comal, UNAG en andere van onze partnerorganisaties
zijn lid.
PROAMO is een samenwerking tussen zeven organisaties, waaronder Nicaraocoop uit Nicaragua en
Oro Verde uit Costa Rica.
We bereikten met ons programma rechtstreeks 8175 mannen, 6665 vrouwen
September 2009: Participatieve certificering gelukt!
Kleinschalige boeren die biologische producten verkopen op de lokale markt willen dit graag
aan hun klanten tonen met een garantielabel. Het is immers een verkoopsargument dat
aan belang wint. Maar ze kunnen de kost van een externe controle niet dragen. De zoge -
naamde “participatieve labels” zijn dan een alternatief. Medewerkers van Vredeseilanden
in Nicaragua begeleidden in 2009 de boerenorganisatie Alianza Agroecológica de Carazo/
COOPAD bij het uitwerken en invoeren van zo’n “participatief certificeringsysteem”. Ze deden
daarbij beroep op ervaringen van partnerorganisaties uit Costa Rica.
Sinds een half jaar bieden 465 bioboeren van COOPAD hun producten op de markt van Carazo
aan met een label dat aanduidt dat de producten biologisch geteeld zijn. De initiatiefnemers
(consumenten en organisaties) controleren 110 ha volgens vastgelegde richtlijnen.
Het certificeringsysteem is gebaseerd op vertrouwen en geloofwaardigheid van de verschil -
lende betrokkenen: de boeren zelf, hun klanten, consumentenorganisaties en de overheid. Nog
belangrijker dan het strak naleven van de criteria is de discussie die ondertussen ontstaat
tussen deze partijen over landbouw, economie, natuurbehoud en de sociale aspecten van
landbouw en voedsel.
Het participatief certificeren toont zich een flexibel systeem dat toelaat om voortdurend van
elkaar te leren. Vredeseilanden zal er nu voor zorgen dat deze ervaringen ook verspreid raken
bij andere organisaties in Midden-Amerika, zodat ze eenzelfde systeem kunnen toepassen.
13