De Invloed van Cultuur en Religie - Adviesraad Internationale ...

aanwezig lijkt om aan andere westerse (voor)waarden voor vruchtbare samenwerking te
voldoen. In dat geval adviseert de AIV een actieve opstelling in die zin dat gezocht moet
worden naar actoren die de gewenste uitkomst wel nastreven. Zij moeten waar mogelijk
en verantwoord gesteund worden. Veel valt ook te bereiken met steun aan voorwaardenscheppend,
flankerend beleid.
De AIV ziet niet alleen mogelijkheden in ontwikkelingslanden om de analyse van de
culturele en religieuze situatie en de beleidsdialoog ter plaatse beter te laten verlopen.
Ook op het ministerie van Buitenlandse Zaken en de posten kunnen veranderingen zorgen
voor een beter begrip van het belang van cultuur en religie en een grotere kennis
van het onderwerp.
Zo adviseert de AIV de ambassades om in de Meerjarige Strategische Plannen de
omgang met religie niet alleen op te nemen in de analyse, maar ook in de strategie.
Tevens adviseert de AIV diegenen op het departement en de posten die belast zijn met
het formuleren en implementeren van het ontwikkelingsbeleid kennis te laten verwerven
over de principes en werkwijzen van interculturele communicatie. Tevens dient in de opleiding
van beleidsambtenaren naast de korte module interculturele vaardigheden een uitgebreidere
cursus over religie en cultuur te worden opgenomen. In deze module moet de
competentie ‘interculturele sensitiviteit’ en de vaardigheid ‘conflicthantering’ worden verdiept,
zodat medewerkers beter zijn toegerust voor het werken met conflicterende culturen.
Daar waar dit haalbaar en functioneel is, moet de ambtenaar kennis verwerven van
de taal van het land.
Afronding
De AIV is van mening dat een interculturele dialoog over de culturele en religieuze context
de slaagkansen van een ontwikkelingsinterventie aanmerkelijk vergroot. In de dialoog
moeten onder meer besproken worden de waarden die ten grondslag liggen aan
de keuzes van de donoren, alsmede de wensen en verwachtingen binnen de ontwikkelingsrelatie.
Daarna moeten donoren en partners zoeken naar waarden die hen binden.
Uitgangspunten hierbij zijn de mensenrechten en het streven naar het halen van de
MDG’s. Deze dialoog kent echter grenzen. De uitdaging is een middenweg te vinden die
het andere erkent en het eigene niet prijsgeeft.
33