Télécharger le rapport d'activités - SRIB
Télécharger le rapport d'activités - SRIB
Télécharger le rapport d'activités - SRIB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
déELOPPEMEnt dURaBLE I DUURZAME ONTWIKKELING<br />
SiEGE SoCial<br />
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL<br />
avenue du Parc 30 Parklaan<br />
Bruxel<strong>le</strong>s 1060 Brussel<br />
aCTiViTE / ACTIVITEIT<br />
création, importation et distribution d’accessoires<br />
de mode et objets de décoration du commerce<br />
équitab<strong>le</strong> et éthique<br />
SiEGE SoCial<br />
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL<br />
rue Van artevelde 95 Van Arteveldestraat<br />
Bruxel<strong>le</strong>s 1000 Brussel<br />
aCTiViTE / ACTIVITEIT<br />
commerce de produits bios, fermiers et du terroir<br />
Winkel van biologische, hoeve- en<br />
streekproducten<br />
Ontwerp, invoer en distributie van<br />
modeaccessoires en decoratievoorwerpen<br />
(rechtvaardige en ethische handel)<br />
EMPloi / TEWERKSTELLING<br />
18<br />
CaPiTal / KAPITAAL<br />
e 460 600<br />
aLIMEntaIRE I VOEDING<br />
EMPloi / TEWERKSTELLING<br />
4<br />
Citizen dream<br />
s.p.r.l.-b.v.b.a.<br />
citizen dream était engagée dans <strong>le</strong> commerce équitab<strong>le</strong> de produits<br />
artisanaux issus d’Inde et du Vietnam.<br />
En raison des pertes successives durant <strong>le</strong>s deux derniers exercices, la<br />
société a été amenée à déposer <strong>le</strong> bilan en mars 2008.<br />
Citizen Dream verkocht rechtvaardige ambachtelijke producten uit<br />
India en Viëtnam.<br />
Opeenvolgende verliezen gedurende de twee laatste boekjaren hebben<br />
ertoe ge<strong>le</strong>id dat de vennootschap in maart 2008 de boeken heeft<br />
neerge<strong>le</strong>gd.<br />
inTErVEnTion bruSoC<br />
TUSSENKOMST BRUSOC<br />
e 105 000<br />
aSSoCiÉS / VENNOTEN<br />
Les fondateurs anne coppieters et Joël Van<br />
cauter / De oprichters Anne Coppieters en Joel<br />
Van Cauter<br />
Côté So<strong>le</strong>il s.c.r.l.f.s.<br />
Boeregoed c.v.b.a.s.o.<br />
La coopérative agrico<strong>le</strong>, à finalité socia<strong>le</strong>, du «Boeregoed-Côté So<strong>le</strong>il» a<br />
été créée par cinq agriculteurs du Pajottenland. En 2008, la société a été<br />
déclarée en faillite.<br />
De boerencoöperatieve met sociaal doe<strong>le</strong>ind «Boeregoed-Côté So<strong>le</strong>il»<br />
werd opgericht door vijf boeren uit het Pajottenland. In 2008 werd de<br />
vennootschap failliet verklaard.<br />
inTErVEnTion bruSoC<br />
TUSSENKOMST BRUSOC<br />
e 25 000<br />
WEbSiTE<br />
www.cote-so<strong>le</strong>il-bruxel<strong>le</strong>s.com<br />
195