Eine zweiköpfige Schlange (pdf)

home.wtal.de

Eine zweiköpfige Schlange (pdf)

`H‘D’"œ7–¢¡5¢£‹œ\H‘7–+¤

Œ¤HŽ"0‘\H’”“$•1–V—‹˜šV›5œ\H’"‘7œ\b“Ÿž‹

•1Ž©“$•1–dHŽª•1—‹’«›5—‹Žd¬0H˜‹˜¨–­

¥¦Hœ7˜šH˜¨§$H—šHŽbH‘\H’"˜¨–

˜‹œ\U¡H˜š’"’=H˜®—‹˜š¯°œ7“‹˜¨­(œ7’«±•1“‹Žb¢–bH˜³²,œ7˜‹˜š0¯‹5

¢Ž¢ `Hœ7¡H“šH˜«›+HŽ·¸H–¢›5–+¤V¥¹œ7–º¥¹ž‹“š

´µŽ¢–b5­³œ7’

@H˜¨±dœ7ŽU5¡5bb“$•/½`–+¾]—‹˜šD¯‹H˜¿b “‹Ž À/­

—‹˜š¯°»¼–“$•1

¡H˜0•1˜‹¡Ÿ“‹œ7˜$•1—Á·R•1—Á·Â¯š•Ã²,£‹œ\H‘9·kH‘\¯Ä›5—ÅŽbH–¢–bH˜S¤

´Äœ7Ž“šÆŽbH˜S¾`±dœ\"¯‹HŽÇ¤‘\H’È—‹˜,–bH˜É“‹œ7˜É—‹˜š¯¦“šHŽ­

•1£Á·¸–+¾/¯‹]b“R¯‹H˜=¤5Æ–¢–bHŽ¢˜"bHœ,Œ0•1˜‹ªÊœ\¢–Z¯Áœ\Db–bHœ7‘\

¢–

—šb“ɱDH˜‹˜µ¯š•Ç²,£‹œ\H‘9·kH‘\¯¦ªHœ7˜É@5 ˜š¯‹HŽb0Hœ7˜‹‘&•/­

Î

•1–¢—šH˜º—‹˜š¯

¯‹H˜š¯‹HŽRϼŽ¢–Ç·Ìž‹ŽÊHœ7˜šÐ˼•¢–Çœ\¢–+¾Ñ¯Áœ\°²,–

Î —‹¡HṼœ7Ṽ¯‹H˜Â´ÅÀ1˜š¯‹H˜RÒHŽ¢’"œ7–¢–bH‘7˜"Hœ7˜šH’Ó—‹˜Á­

¯Áœ\

‹‘&Àb¢œ7¡®¯š•Ç0>·Ìž‹“‹‘(¾` `5 $•b“,–bH–Ç›5—ɱDHŽb¯‹H˜S¾Ôb

•1

H˜¹±dœ7Ž¤¯‹H˜‹˜š, “¹“‹œ\HŽ¤Hœ7˜šV˼•¢–Hœ7˜‹›5—Á­

`5bb“‹‘7œ\5b

•1–¢œ\˜º’"œ7–¯‹H’

‘\H¡H˜S¤ÔŒ0•¨Hœ7˜š=¯Áœ7ŽbHª]–bÕ¬¼˜Á·ÌŽb˜,–

•1—šbbœ\b“¨–¢‘7œ\ “Öœ7˜×Hœ7˜šH’ØŒ¤5 •/­

¤‘\H’”·¸ž‹ŽV—‹˜šVÒŽ

@HŽ¢‘\H¡H˜º±dœ7ŽÇ±DH‘\ “š¿•1˜š¯‹>­

¢–bHŽVH˜š¯‹H˜~±dž‹Žb¯‹¾Fž‹

“‹ªHœ7–bH˜Ù±dœ7Ž¨“$•1@H˜S¾d•1˜Å¯‹H’Ú0‘\H’

ŽbH˜Ù¥¹Æ¡‘7œ\

`Hœš›5—Õ¡H‘&•1˜‹¡H˜S¤,Û5|1€ZprpxDpmFy‚‚ƒ/„

s1i

up…†pfhg(pgFvHw>t‡Fto+m(ˆ.‰‹Š

’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž¨¡œ7‹–Л5—Ý@5¯‹H˜‹ªH˜S¾U¯š•bÕ´~•1Ž¢¡¨•1Ž

Î

`HŽ¢Ž •bb“šH˜°ªÆ˜‹˜¨–bH˜°—‹˜š¯

—‹˜š¯ÐÞU“$•1‘7œ\˜Õ—‹˜šD“‹œ\HŽž‹

À1˜‹¡–D›5—‹ŽÛ­

`Hœ\¯‹¨ÒŽ"Hœ7˜‹œ7¡H˜zÞF•1¡H˜Ý¯Á—‹Žbb“z¯š•"ßZŽ¢–

H“šH˜S¤Ô²]+±DHœ7–±dœ7Ž0—‹˜šÊHŽ¢œ7˜‹˜šHŽ¢˜µªÆ˜‹˜šH˜S¾Ñ“$•1 `H˜


±dœ7Ž¨¯Áœ\¦ÊÀ1˜‹¡¾Dœ7˜Ä¯‹H˜šH˜Ý±dœ7Ž°´~•1Ž¢¡¨•1Ž¨¡5bH“šH˜

¢£‹œ\H‘7–Ö’"œ7–Ö¯‹H’ ¤5¯š•1˜‹ªH˜S¾Õ¯š•b×±dœ7Ž

ÞÔŽ¢œ9áÁ’

‘7‘7–bH˜S¾¢¯‹H˜Ä¤‘\H’☋œ\b“¨–Ðœ7Ž¢¡H˜š¯Á±dœ\

ÒHŽbb—šb“šH˜Ý

HŽbЬ¼˜¨–¢Žb‘7‘\°›5—~ `Hª’"’=H˜S¾Z—‹’ãœ7“‹˜

—‹˜,–bHŽÂ—‹˜š

HŽb¹äI±D5 ª¹Hœ7˜šbH–¢›+H˜z›5—֪Ƙ‹˜šH˜S¤

¯š•1˜‹˜Ö·Ìž‹Ž=—‹˜š

`H˜S¾‹ ‹œ\¢‘&•1˜‹¡Ð˜š, “Ø‹œ\ “¨–¡>·Ì—‹˜š¯‹H˜S¤I੘š¯Ã•1—š “

“$•1

Hœ7˜¿ÞU“$•1‘7œ\˜®¯Áž‹Ž·¸–b0bVbHœ7˜šÇ²]b“,±dœ\HŽ¢œ7¡ªHœ7–bH˜Ã“$•/­

Œ¤]b“Ù¯Áœ\5¨bb“šHœ7˜,–¿—‹˜š®•1‘7‘\H˜Å˜¨—‹Ž®Hœ7˜š¦œ7‘7‘7—šbŽ¢œ9­

b“šº´É—‹˜šbb“,ÒŽb¢–bH‘7‘7—‹˜‹¡Ù›5—åbHœ7˜S¤©´Ýœ7Ž¹ªÆ˜‹˜šH˜


‹“$•1‘7–bH˜

·¸Žb“¿bHœ7˜S¾]±DH˜‹˜®±dœ7Žd¯‹H˜¹¤‘\H’毚•+ҘÕ1

ªÆ˜‹˜šH˜S¾š—‹˜š¼•1˜‹›5—‹¡ŽbHœ9·kH˜S¤

“¨–Ð’=H“‹Ž"¡H“šÆŽ¢–+¤Œ¤HŽÐ²]b“$•1’Õ•1˜š¹¢œ7–¢›5–=H–)±U•

˜‹œ\

š Hœ7–bD—‹˜š¯°5¢œ\H“¨–UbR•1—š+¾]•1‘\ ¨HŽD–¢œ\>·Ôœ7˜¿¤>­

•1

Schriftzeichen der zweiten Weltendämmerung

Der Ursprung der Finsternis

¨¦¡¤¦¥§¡§¥§¡¦¥¤ "!¢¦$#&%'(¨%)*+¥,©§ ¥ -.£/¡0¦%¢1§ 2¥

¢¡¤£¦¥¨§©£¦

+3289%:§%:%+¥¨©:£¤?@32Ä A,§ ):

3245+67

CD©§ ¥¨%:E:2§ /§ F¦¨%¢!¢HG%)2¥

B45+¥¥

M3N,E%:O::§ >P©§%%:§ ¥RQS5§


¥

`HŽ°ª•1˜‹˜Ù5¨˜‹œ\b“,–®bHœ7˜S¾U¯š•b¿¯Áœ\5§¦©¨© `HŽ­

•1

H“šH˜åœ7˜ÓHœ7˜š

¡¨•1˜‹¡Äœ\¢–+¾X—‹˜š¯å¯š•bñdœ7Ž³•1—šÃ¢HŽb

“šHœ7˜šH˜š¯«±dœ7Ž¢ª,‘7œ\ “« Hœ7˜šÄ¬¤Ž À1—‹–bHŽŸÒHŽ¢– •1—šb “¨–+¾

b

•1—Á·U¯‹HŽÇ²]b“$•1’Õ•1˜š

ªHœ7˜šHŽ¤Ò˜É—‹˜šÒHŽb¢–bH“¨–+¾`±Ž

¥

Î ˜š¯‹HŽb¿´µH‘7–®¢ªH£‹–¢œ\bb“× `H–¢Ž •b“Á­

˜‹œ\b“,–¯Áœ\Ê¡¨•1˜‹›+0´µH‘7–$Œœ\0’žšbbH˜Ã¯‹]b“¹œ7Ž¢¡H˜š¯]­

`H˜ —‹˜š¯µ¤Hœ\b–bHŽ—‹˜š¯Ÿ¤5¤5¤ ¢

±D¡dÀ1—‹’=V“$•1

¡d•1—‹’—‹˜š¯ÂHŽS“$•1–Ô¢œ\ “ÇÒHŽ¢±•1˜Á­

Hœ7˜‹’Õ•1‘,Hœ7˜Ç¡ŽbHŽ

¯‹H‘7–Xœ7˜®Hœ7˜š0¡ŽbÊ‘&•1˜‹¡ÊŒ¤Ž¢˜šH˜‹“š5bª0­D—‹˜š¯¿¯Áœ\

Ñ&À–Тœ\ “


“š¢–µ±À1ŽbH˜ ±dœ7ŽÉ @Hœ7˜$•1“šÖÒ˜ Hœ7˜šHŽ

¢œ7˜š¯Ñ¤ÇäI—‹˜$À

“¨– ±DŽb¯‹H˜S¾V¯Áœ\z¢œ\ “S¾Ê˜$•b“Á­

§šH‘\¢ª]—‹¡H‘Õ›+HŽ¤£,—š5b

‹Žb5 “šHŽ¢œ\bb“šH˜

¯‹H’ȱdœ7ŽÊœ7“‹Ž0˜,—‹ŽÊ’"œ7–ÊHœ7˜‹œ7¡H˜µ“$•1‘\¢

H˜,–­

¥³•1˜šÆ+ÒHŽ¢˜×H˜¨–¢ª’"’=H˜Ÿ±•1ŽbH˜S¾


`HŽ¢ž‹“‹Ž¢–+¾]“šHŽ¢—‹’æ•1—š+¾

¯‹H˜5¡]¯‹H˜¿,¯‹HŽU¯Áœ\¼´~•1˜š¯Ð

´ÅÀ1˜š¯‹H˜ŸH˜¨–¢‘&•1˜‹¡

¯Áœ\°¢œ\b“Ÿ¯š•1˜‹˜Ö•1˜¡U]¯‹H˜~—‹˜š¯

H˜¨–b b“‹‘7œ\3µ’"œ\ “H `H˜Á·k•1‘7‘\¿˜$• “ —‹˜¨–bH˜›5—

1b“

@HŽ050œ\b–0À1— HŽbb–Çbb“,±dœ\HŽ¢œ7¡š¾F•1—Á·U¯‹HŽ

ª]‘\H–¢–bHŽ¢˜S¾Ô•1

À1¡×¯š•~¤‘\Hœ\b“‹¡H±dœ\b“,–~›5—Ó“$•1‘7–bH˜ —‹˜š¯ b

²]b“‹Ž

@]¯‹H˜S¤ 1: “Åb–bH“š

‘&•1˜š¯‹¦œ\b“•1—Á·Ç’=Hœ7˜šH’ÚÍbH˜,

“šH˜Ç˜š]b“Çœ7’"’=HŽZ˜$•b“VHœ7˜šHŽZ¥¦Æ¡‘7œ\b“‹ªHœ7–+¾

´Äœ7ŽF¢—š

ä@¡¨•1Ž×¢œ\b“šHŽŸœ7˜«¯Áœ\ÅŽ¢—‹ `Ä“šHŽ¢—‹˜¨–bHŽb¢–bHœ9­

±dœ\

Î —šb“³±DH˜‹˜É5¤à©˜,±•1“‹Žbb “šHœ7˜‹‘7œ\b“ºœ\¢–+¾

¡H˜³ª•1˜‹˜S¤

“¨–0•1—šbbb“‹‘7œ\3H˜S¾

±dœ7Ž©ªÆ˜‹˜šH˜³¯Áœ\Ç¥¦Æ¡‘7œ\b“‹ªHœ7–¤˜‹œ\

H‘D¯‹Ž¢–ǯÁŽ¢œ7˜‹˜šH˜º‘7œ\H¡H˜~ªÆ˜‹˜¨–b¤

¯š•b¯‹HŽV²]b“‹‘7žšb

“z“$À1‘7– Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢ŽÕ¯š•Õ²]Hœ7‘(¾.b³¯š•

²]b“‹‘7œ\3‘7œ\

˜š=¬¤—‹¡H‘(¾F¯Áœ\=HŽÇ›5—šHŽb¢–Ê·Ìž‹ŽÇHœ7˜š=±DHœ7–bHŽb°¬¤—‹¡H‘

“‹Ž¢œ9·Ì–¢›+Hœ\ “šH˜å“$À1‘7–+¾©¯‹, “ @HœÇ¡H˜$•1—Á­

’"œ7–ï‹H˜Ó²]

Í©œ7˜š H“šH˜ H˜,–b¯‹5bª]–µHŽ+¾¤¯š•b¹5³¢œ\ “ —‹’

HŽbH’

“š5Ê‘&• •1—‹¡Ê“$•1˜š¯‹H‘7–+¤`Œ0•¼œ\¢–•1 `HŽ

Hœ7˜¦ª,ž‹˜š¢–¢‘7œ\

¨±H¡Õœ7˜,–bHŽb5b •1˜,–b¾¢±•ÕHŽ

•1—šb“ݯš•=Hœ7˜‹›5œ7¡µ“$•1‘7

“R¡œ7‹–ZHŽÔ Hœ7˜š²,—šb“š

“‹œ\HŽÔ—‹˜,–bH˜ÇÜš˜š¯‹H–+¤²]b“‹‘7œ\3‘7œ\

`Ç“šHŽ •1—š¦¾

•1—Á·—‹˜š¯¹ª,‘\H–¢–bHŽ¢–±dœ\5¯‹HŽÊ•1—š¼¯‹HŽÊŽ¢—‹

`HœU±dœ7ŽÂœ7“‹˜ ’"œ7–R¯‹H’ز]Hœ7‘ª]Ž À/·Ì–¢œ7¡¦—‹˜¨–bHŽb¢–¢ž‹–­

±D

“‹¡H‹Ž •b“,–Г$•1–+¤­

’=Hœ7˜šHŽ0©

b“$•1—šÖœ\ “ —‹’ Hœ7˜šzÛ¢ ªÝ¯‹5Ÿ0•1˜‹¡5+¾

±Hœ\bz

œ\b“°¯š• Î —‹¡Xœ7˜Õ¯‹HŽÍ•1˜š¯"—‹’ ¯Áœ\5bXÛ¢ ª

œ7˜š¯‹H’

•1– Àb“‹‘7œ\b“°ª•1˜‹˜=œ\b“°bH“šH˜S¾±dœ\ Î ’=1­

·¸ž‹“‹Žb¾—‹˜š¯Õ–

ä@¡¨•1Ž³“‹œ7˜¨–bHŽÉ¯‹HŽÉÛ¢bªŸœ7˜ ¯‹H’

˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž³—‹˜š¯

“‹‘7œ\HŽbH˜‹Ž •1—‹’ ±Hœ7–bHŽ®˜$•b“Ó¯‹H’ ²]b“‹‘7žš bH‘Ç¢—Á­

²]

@Hœ¢5¯‹, “"±D5¯‹HŽHœ7˜šH˜Ð²] “‹‘7žšbbH‘

“šH˜S¤Œ0•¤¢œ\U¯š•1

“=±DHœ7–bHŽ¢“šH‘9·kH˜

·¸ž‹Ž


•1‹ªH—‹‘\0‘\Hœ7“šH˜¿ªÆ˜‹˜š¾Á¯‹, “®¯Áœ\±dœ7‘7‘

’"œ7ŽdbHœ7˜šÊ²,–

“¨–Ö“šHŽ¢¡H `H˜«­ Î ˜š b“šHœ7˜šH˜š¯ `>­

HŽ×›5—šHŽb¢–ט‹œ\


·¸ž‹Žbb“¨–bH–VHŽ+¾S¯š•bÇœ\b“~¯š•1’"œ7–VHœ7˜š=§$•1‘7‘\Õ•1—š¢‘\Æ

Hœ7˜šº´~•/½ÑŸ¯š•1 @HœRœ7˜ ¥¹œ7–¢‘\Hœ\¯‹H˜Á­

ªÆ˜‹˜¨–b¾¤—‹˜š¯

“$•/·Ì–¤¡H›+¡H˜³±DHŽb¯‹H˜ÉªÆ˜‹˜,–b¤Ô²]b“‹‘7œ\3‘7œ\b“~¡œ7‹–

b

“S¤ 1b“¹b– •1’"£Á·¸0’"œ7–¼¯‹HŽ©¬0H—‹‘\•1—Á·

HŽX’"œ7Ž©bœ\ʯ‹,

¡]¯‹HṼ•1—Á·š—‹˜š¯Â `5 $•b“¨–b¾±dœ\¢œ\ “¯Áœ\D´µH‘9­

¯‹H˜

b“šH˜Ã¬¤ŽbHœ\bH˜¿•1—š¢ ‹ŽbHœ7–bH˜S¤]Œ¤, “

‘\H˜°œ7˜Õª˜‹›+H˜¨–¢Ž¢œ\

“¨–¿±dœ7Ž¢ª]‘7œ\b“ ±Hœ7–bHŽ+¤91: “

¯Áœ\³¬0H—‹‘\³“‹œ7‘9·Ì–¨’"œ7Ž¿˜‹œ\

`bœ\ Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢ŽX›5—‹Ž¢žš ªÐ—‹˜š¯¨¢– •1’"£Á·k’"œ7–

¡H

‹Ž¢œ7˜‹¡–®’"œ\ “å•1—Á·R¯Áœ\ 1:¯‹5¾d5®Hœ7˜‹’Õ•1‘Ç’"œ7–

Œ0•¿

1: “

’=Hœ7˜šH˜ÐͤÀ1˜š¯‹H˜°•1˜Ð¯‹HŽ¢´~•1˜š¯=›5—ÐÒHŽb¢—šb“šH˜S¤

“‹‘&•1¡³’"œ7–®¯‹HŽ¨§Z‘&• “šH˜Í•1˜š¯Ù•1—Á·R¯Áœ\³´~•1˜š¯

b

“ “‹œ\HŽ®‹œ7‘\¯‹H˜¢œ\ “¯Áœ\ɪ˜‹›+H˜,–¢Ž¢œ\bb“šH˜

—‹˜š¯•1—š

•1¡–+¾·kÀ1‘7‘7–¢’"œ7ŽHœ7˜š²,–bH‘7‘\•1—Á·¾¨•1˜°¯‹HŽD¯Áœ\©´µH‘7‘\H˜


œ7Ž¢¡H˜š¯Á±dœ\®bH‘7–b•1’”ÒHŽ¢‘&•1—Á·kH˜S¤·(•1‘7‘\H˜ £©SŒ0•°“$•1

’"œ7–"¯‹H’

‘&• •1—‹¡°›5—Ÿ—‹˜¨–bHŽb¢—š “šH˜S¾


Î ‘7–bHŽ¢˜$•1–¢œ7ÒH˜µ¡H“šH˜³±dœ7Ž0¯š•/­

¥³•1˜‹¡H‘\0¢œ7˜‹˜¨Ò‘7‘\HŽ

•1—š¦¾S¯š•bʯ‹HŽ"²]b“‹‘7žšbbH‘Dœ7˜~¯š•V²] “‹‘\bV¯‹5

Ò˜

bH‘dœ7˜Ö¯š•Õ²]b“‹‘\bÕ¯‹5Ф‘\H’=¤£

±dœ7Ž=¯‹H˜Ý²]b“‹‘7žš

•1—Á·¾1¯‹HŽ­`]¯‹HŽ.¯Áœ\>­

¬0Hœ7˜šHŽ.Ҙ—‹˜šFœ\¢–.HŽ¢£‹œ\b“,–¢¯š•1Ž

“‹‘7žšbbH‘œ7˜ ¯‹H˜ ¤‘\H’ ›5—

¢H˜‹œ7¡=›5—~bHœ7˜S¾F¯‹H˜Ÿ²]

ªH˜S¤ZÞÔŽ¢œ9áÁ’ œ\¢–"•1˜‹›5—‹’=HŽ¢ªH˜S¾­

¡UHœ7˜åÒ˜ ÒŽ¢˜šH“šHŽbHœ7˜ ·¸ž‹Ž¦¯Áœ\5b Î —Á·Ì¡¨•1 `

˜šH˜

•1¡Êª’"’Ç–+¤I´Äœ7Žd“$•1‘7–bH˜¹5¼•1—Á· ¢5¯‹H˜

˜‹œ\b“,–¼œ7˜®§šŽ

§$•1‘7‘U·¸ž‹Ž=Hœ7˜š¨¡—‹–b1:¯‹5¾


¥

¥

¥

’"œ7–¢’Õ•b“šH˜2 £3V’"œ7–¤Hœ7˜šH’

¡‘7œ\ ª³ b“$•1—‹–ÂÞÔ—‹œ7‘ ¢• Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢ŽR•1˜S¾

“šHŽ¢›5œ7¡H˜

¯‹HŽ~²]b“$•1’Õ•1˜šŸª•1—‹’ H–:±•ÉH˜,–¢¡H¡H˜ ›5—

¯‹H’

¥

8]Ò•1˜‹˜S¾±dœ7Ž ‹Ž •1—Áb“šH˜µŒœ\

¯‹Hœ7˜šX¢£`H›5œ\H‘7‘\H˜=§·Ì—‹˜š¯‹H˜Ð“$•1 @H˜S¤

¥§¦©¨

Œ—Ö“$•b–°‘7žšbà ¾¢¯š•bÕ¯Á—

¢£ 7

@ ˜šÕ§šŽ •1—~ ‹œ\¢–

²]˜š¢–±dž‹Žb¯‹H˜º±dœ7ŽV¯š•Ê¡‘\Hœ\b“

¤—‹–+¾I¯Á—¹“$•¢– Î ˜‹¡¢–

Žb’ÕÀ1—Á­

’Õ•1‘Ôª]‘&À1ŽbH˜2

Î `HŽ бdœ7Žb¢–¯‹]b“= `Hœ$¯‹H’

‘7œ7¡5¢´µHœ7 2

ߢ‘&•1˜

¯Áœ\³ `Hœ\¯‹H˜˜š’=³œ7’R­

—‹˜¨±dœ\¯‹HŽb¢–bH“‹‘7œ\ “É–¢ŽbH—Á­

༘¨–bHŽb¯‹5 bH˜Ù @H¡œ7˜‹˜šH˜

’=HŽ³‘&•1—‹–bHŽ³œ7“‹ŽbH˜ ੘‹’—‹–µ¯š•1Ž¢ž‹ @HŽ³›5— À1— HŽ¢˜S¾

¯š• ñdœ7Ž¹˜š, “åœ7’"’=HŽ³“‹œ\HŽ¦“šHŽ¢—‹’=¢–bH“šH˜S¤

1:“‹Ž

bH–¢›5–bH˜®“$•1–+¤

´Äœ7Ž’žšbbH˜=œ7“‹˜Ð›5—Õ§$•1‘7‘I ‹Ž¢œ7˜‹¡H˜2¨´Äœ7Ž¢ ‹Ž •1—šb“šH˜

˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž ¯Áœ\z˜š’=×±dœ\×—‹˜‹¡H›+¡H˜šÝ¬¤œ7˜š¯‹HŽ

´Äœ7Žµ“$•1 @H˜ —‹˜šbHŽµHœ7¡H˜š ¡S¡œ7à ¾Ê¯Áœ\

›5—‹Žb5 “¨–+¤

ÒHŽbb–bH“¨–Xœ7“‹ŽX˜‹œ\ “¨–

¢œ\ “З‹˜š¯Ðœ7“‹ŽbH˜¿ß


“‹‘&•1¡H˜S¤³² 8]Ò•1˜‹˜ b“šHœ7˜¨–Óbb“š˜ Hœ7˜‹’Õ•1‘

Hœ7˜‹›5—šb

˜šH“‹’=H˜×—‹˜š¯Ÿ¢œ\b“Ö•1—Á·¼¯‹H˜ Î ˜‹¡Ž¢œ9½Å•1—Á·

¥³•¦›5—

œ\ “ ¢œ7˜š¯ ˜š]b“«¯š•1’"œ7–Ÿ @5 b“$À/·¸–¢œ7¡–+¾

ä@¡¨•1ŽŸ—‹˜š¯

¯Áœ\"ͤ•1ªH˜µHœ7˜‹›5—šbb“‹‘&•1¡H˜S¾Z•1‘\0¯Áœ\"ÞUž‹ŽbRÒŽ0—‹˜š

“‹“šH‹–š»• “¿¯‹HŽUHŽbb–bH˜

¯‹HŽ©¤‘\H’æ¯Áœ\¤ÞUž‹Žb“š,

ª] Hª,—‹˜š¯‹Ç“šÆŽbH˜®±dœ7Ž¼•1—šb“³¤HŽ À1—šbb“šÊÒ˜

²]b“‹Žb5

Î ˜šbb“šHœ7˜šH˜š¯ “$•1–Ÿ² 8]Ò•1˜‹˜ ¯Áœ\

¯‹HŽŸ¤œ7–¢–bHŽ¢–¢ž‹Žb¤

¤5¯Á—‹‘\¯³ÒHŽ¢‘\ŽbH˜S¾Ñ±UÀ1“‹ŽbH˜š¯É±dœ7Ž0˜š]b“µ¯Áœ7ŽbHª]–0ÒŽ

`H˜S¤Ô»¼—‹˜º¢–bH“,–¯‹HŽ=¤1­

¯‹HŽÂÞUž‹ŽbÕ¡H±DHŽ¢ªH‘7–R“$•1

“2

‘\H’å¯Áœ7ŽbHª]–ÔÒŽF’"œ7ŽF—‹˜š¯Ç“$À1‘7–Ô˜š]b“V¯Áœ\ÞUž‹ŽbD“š,

—š°¯‹H’ »¼œ\b“¨–b¿HŽ¢–bƘ,–¹² 8,Ò•1˜‹˜š®²,–¢œ7’"’= Î 1: “ ¥

º¯‹]b“º¡5 •1¡–+¾Sœ7“‹ŽÂb‘7‘7–¯š•¨±H¡¡H“šH˜2 Î ‘\b

“$•1

“º•1—šb“µä@¡¨•1Ž¼“$•1 `H˜³¯š•/­

œ\b“¦—‹˜š¯³•1—‹¡H˜šbb“šHœ7˜‹‘7œ\

“¨–b°’"œ7–¢ `Hª’"’=H˜S¤D»¼—‹˜Ý¢–bH“šÃœ\b“Ý“‹œ\HŽ

Ò˜z˜‹œ\

Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž+¾$¯‹HŽ©œ7’ »¼H `H˜‹Ž •1—‹’ ±U•1Ž+¾

±dœ7˜š¯ÁœB

Hœ7¡H˜šH˜ ²]Hœ7‘¿•1˜‹¡5¢–¢ž‹Ž¢’Ç–+¾

ª’"’Ç–Ÿ’"œ7–ŸbHœ7˜šH’

Œ¼œ\5 HŽ< ‹‘\Æ,¯‹XË•/­

±À1“‹ŽbH˜š¯Õœ\b“Е1—Á·ÑHœ7˜šd¡ž‹˜š¢–¢œ7¡¤H‘\H¡H˜‹“šHœ7–±U•1Ž­

¯š•d»¼H–¢›0ž‹ `HŽd¯‹H˜®¬©£Á·Z›5—¿±DHŽ·kH˜S¤$ä@1­

–b¾Áœ7“‹’

•1—š¹’Õ• “¨–+¾±DHŽ·kºœ\b“寚•³»H–¢›

˜šHŽ³Í¼Æ“‹‘\~“šHŽ

@HŽÐ’"œ7–° Hœ7˜šH˜ Î Ž¢’=H˜

˜$•b“Äœ7“‹’®¾D±DH‘\b“š5¿HŽ¨•1

b“‹‘&À1¡–"HŽR’"œ7–R Hœ7˜šH˜

›5—‹ŽÕ²]Hœ7–b¨bb“‹‘&À1¡–+¤


@HŽÐ•1˜‹¡5bœ\b“¨–b°bHœ7˜š5¨¤H±dœ\b“,–b5Õ­V¯Áœ\

¢œ\HŽbH˜S¾•1

›5±•1Ž+¾Fœ7“‹˜~›5—~ b“‹œ\H `H˜S¾Z•1 `HŽ

˜š’=ÕÒHŽb¢—šb“šH˜

¥

¥

¬0Hœ7˜šH˜~¥¹œ7‘7‘7œ7’=H–bHŽ Õ @+•1˜,–­

`H˜ ¯Áœ\Ö˜š’=Ÿ¯‹H˜ ¤‘\H’ `5¢–bHœ7¡H˜ —‹˜š¯

“$•1

“šHŽ¢—‹’®¾$±U•¤œ7“‹˜šH˜¦Hœ7˜šH˜Éb “$•1Ž­

–¢—‹Ž¢˜šH˜µ•1—Á·¢œ7“‹’

Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž0Hœ7˜,‹Ž¢œ7˜‹¡–+¾Ñ¯‹HŽ

·kH˜¹¢HŽ¢±Hœ\0¯Á—‹Žbb“

`5b “‹ŽbHœ7‹‘7œ\b“š¢–bH˜ÃŒœ7˜‹¡¾,¯Áœ\¼HŽD’"œ7–

œ7“‹˜šH˜¨¯Áœ\X—‹˜¨

œ7“‹ŽbH˜Äϼ“‹ŽbH˜Ý•1˜šb–bH‘7‘\H˜Ö±dœ7‘7‘(¾•1˜š¯ÁŽb“¨–+¾±DH˜‹˜Ä¢œ\

Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Žb"ŒŽb“¨—‹˜Á­

¯š•1’"œ7–V˜‹œ\b“¨–Õ•1—Á·¸“šÆŽbH˜S¤

b “‹˜šH‘7‘\HŽº•1‘\³’Õ•1˜ 5µbH“šH˜ ª•1˜‹˜S¾

˜‹œ\b“,–+¾0—‹˜š¯

“zbb“š˜zÒ˜Ö¯‹H’⤑\H’Ø“šHŽ¢—‹˜¨–bHŽ

¢œ7˜š¯×¢œ\¿•1—š


“$•/½@–.“$•1–+¾¯š•.²] “‹‘\0›5—VÆ1½`˜šH˜#

5.H˜š¯Á‘7œ\b“R¡5b

˜šbb“šHœ7˜šH˜š¯Ð±•1ŽU5 `HŽbHœ7–b •1‘7–+¾¨¯š• ¢œ\¼¯‹H’

Î

‹‘7œ\ “šH˜®´Ýœ\ bH˜

¥¦5b“$•1˜‹œ\¢’—šX˜‹œ\b“,–X’"œ7–dœ7“‹ŽbH’æž‹

•1–¢–b¯‹5bbH˜"˜$•b“ÐHœ7˜šH’

`Hœ7ª’"’=H˜=ª˜‹˜¨–bd—‹˜š¯"b–

`Ž¢¡H˜šH˜=¥¹5 “$•1˜‹œ\¢’Ç—š•1—Á·@¯‹HŽ.Ë©žšbª,­

·¸ž‹ŽZ¢œ\DÒHŽ¢

bHœ7–b0¯‹5¤²]b“‹‘\bb5©¢—šb“šH˜¹’Ç—šb¢–b¤

Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢ŽR±dœ7‘7‘

´Äœ7ŽÂHœ7‘\H˜Ÿb1·¸Ž¢–›5—~œ7“‹ŽV—‹˜š¯

b1·kŽ¢–Ç•1‘\ÊHŽb¢–bHŽÇ¯Áœ\"ÞÔŽbH£‹£@"“‹œ7˜,—‹˜¨–bHŽ

˜$•1–¢ž‹Ž¢‘7œ\b“

`H˜®¢–bÆ–!¢5¯‹, “Õ1—Á·.¯Áœ\¤“š>·Ì­

¡H“šH˜S¤I²]Hœ7˜¿¢Ž¢“$•1

Î ‹‘\H“‹˜¨—‹˜‹¡"ÞÔ—‹œ7‘ ¢•+¤,Û¢H˜¨–¢ ‹ŽbH˜‹˜¨–dHœ7˜¿²,–¢ŽbHœ7–

–¢œ7¡

`HŽ+¾,±H’毋H˜‹˜¨˜¨—‹˜6@h¯Áœ\¤Û


Ò˜ ¯‹HŽzÞÔŽbH£‹£@ ªHœ7˜š —‹˜‹’"œ7–¢–bH‘7 $•1Žb ¤>­

Œ0•

“šHœ7˜¨–+¾š¯š•1—šHŽ¢–©5U˜‹œ\ “¨–¼‘&•1˜‹¡¾

·(•1“‹Ž©•1—š¢›5—‹¡H“šH˜Ãb

Î —šb˜$•1“‹’=V¯‹5¤ÒHŽ¢‘\H–¢›5–bH˜µÞÔŽ¢œ9áÁ’®¾

‹œ\¤±dœ7Ž+¾@’"œ7–

`H˜Á·k•1‘7‘\ZÒŽ.¯‹H’Ó¡5 b“‹‘\bbH˜šH˜Õ²,–bHœ7˜‹£`Ž¢– •1‘š•1’

H

Я‹HŽÊ´µH˜š¯‹H‘7–¢ŽbH£‹£@Т–bH“šH˜S¤SÞÔ—‹œ7‘ ¢•® @H¡œ7˜‹˜,–

§‹—

¥¦5b“$•1˜‹œ\¢’—š+¾¼’"œ7–

œ7˜¨–bH˜šbœ7ÒÙ˜$•b“Óœ7Ž¢¡H˜š¯‹Hœ7˜šH’

‹‘\Hœ7@H˜

ÞSŽ¢œ9á‹’®¾]¯‹HŽbb“š˜Ð±dœ\5¯‹HŽU•1‘7‘\Hœ7˜š©›5—‹Ž¢žšbª]

+¾bb“šHœ7˜,–5


“‹œ\H@H˜Ý±dœ7ŽÐ¯‹H˜zÞUž‹Ž )šž‹¡H‘

ŽbH˜z—‹˜š¯z¬¤˜$•1Ž¢›+H˜S¾Db

@HœÂHœ7˜š

˜$•b“åœ7˜‹˜šH˜S¤XŒ¤HŽÃ§Z‘7ž‹¡H‘Ê“‹œ7˜¨–bHŽ¢‘&À–¦¯š•1

•1—šb“Ó¡‘\Hœ\b“Ó“šH‘9·kH˜ªÆ˜‹˜šH˜S¾¼±DH˜‹˜Óœ7“‹Ž¹—‹˜šÃ¡>­

“$À1–¢–bH– ¨Œœ\¿˜š’=¨¢œ7˜š¯ Ò‘7‘&•1—Á·¼¯š•5Ò˜

‘&•bbH˜

`HŽ¢›+H—‹¡–+¾¯š• ¹¢œ\º¯Áœ\ºÍ¤•1—‹£‹– •1Ž¢ `Hœ7–¦¡H‘\Hœ\b–bH–

ž‹

`H˜S¤`´Ýœ7Ž¤ `H‘&•bbH˜É¢œ\Rœ7˜³œ7“‹ŽbH’ ‘&•1—‹ `H˜S¾Ñ¯š•

“$•1

Hœ7˜š=Œœ\¢ª]—šb¢œ\˜É’"œ7–0œ7“‹˜šH˜~H“~›5—µ˜‹œ\b“,–b0·¸ž‹“‹ŽbH˜

±dž‹Žb¯‹¤

¤5¢£$•1˜‹˜,–¢bb“$•1—šH˜R±dœ7Ž.œ7˜"¯‹H˜R¡ŽbH˜=˼•1—‹’®¾1¯‹HŽ

“ “‹œ7˜,–bHŽÕ¯‹HŽ"ÞUž‹Ž"Æ1½@˜šH–+¤.´Äœ7ŽRªÆ˜‹˜šH˜ÖHœ7˜‹œ7¡

¢œ\

ª¤¡>­

•1—Á·áÁ–¢Ž

`HŽ¢‘\H¡H˜S¾. @HÒŽ"±dœ7Ž"Hœ7˜šH˜Ý²]b“‹Ž¢œ7–¢–

±dœ7Ž"b‘7‘7–bH˜×ž‹

“‹œ7˜šHœ7˜Ÿ’Õ•b“šH˜S¤ ¿² 8]Ò•1˜‹˜Ÿb “‹‘&À1¡–

œ7˜º¯‹H˜ŸË¼•1—‹’

“Ðb¦±D“‹‘`ÞS—‹œ7‘ b•—‹˜š¯°•1—šb“¨¯Áœ\d´~•1Ž¢˜¨—‹˜‹¡H˜

¢5¯‹,

`H–¢Ž¢œ7–¢–0¯‹H˜

Ò˜³—‹˜š0•1˜š¯‹HŽbH˜Éœ7˜³¯‹H˜³´Äœ7˜š¯Ã—‹˜š¯¦

“š>·¸–¢œ7¡H˜ÕßÜš˜š¯‹H–Ê¢œ\ “Éœ7˜µHœ7˜‹œ7¡H˜µÒ˜Éœ7“‹˜šH˜

•1˜‹ª@¤RÛ·k•1˜‹¡H˜

–¢œ\>·kµ§‹—‹Žbb“š~œ7’

¡U,¯‹H˜S¤

²]‹¾X±dœ7Ž®“$À1–¢–bH˜åH—š “

Í1½`˜¨—‹˜‹¡š¾¤¯š•b³¢œ\ Hœ7˜šH˜

ÍHœ7‘7–¢Ž •1˜‹ªH˜,–¢“$•1‘7–bH˜

ÞSŽ¢—‹“šH˜ÝH˜¨–b¯‹5bªH˜S¾•1— HŽb¯‹H’

Hœ7˜šH˜Ý²]b“‹œ7‘\¯Ñ¾Hœ9­

¥¦H˜‹¡Ç5¯Á‘\5ʤ5b “‹œ7Ž¢Ž+¤

˜‹œ7¡Vß


¡Ô•1—‹–.›5—V“šÆŽbH˜S¤

¢˜=ä@¡¨•1ŽZœ\b–Ôœ7˜"•1‘7‘]¯‹HŽ¢ä@Hœ7–FªHœ7˜

˜šbb“šHœ7˜šH˜š¯"“$•1 `H˜Õ•1‘7‘$¯Áœ\©²] “$À1–¢›+dœ7“‹’ bb“‹‘7œ\ “¨–

Î

• “š=ÒHŽbb “‹‘&•1¡H˜º—‹˜š¯µHŽÇ±À1“‹˜¨–V¢œ\b“~œ7’

¯Áœ\в,£‹Ž

•¯Áœ\¦¤X¥¹Æ¡‘7œ\ “šHŽ¢±DHœ\bµ@>·¸ž‹Žbb“,–bH–®HŽ

äI±DHŽ¢¡H˜‹£$•1Ž

`HŽÉ•1—š “S¾0¯š•b¦±dœ7Ž³¡¨•1ŽÉ˜‹œ\b“¨–ɱHœ7–ÉÒ˜ “‹œ\HŽ

•1

“š˜¹Hœ7’Õ•1‘Ô—‹˜š HŽbÊÞF•b “šH˜¹’"œ7–¤²]b“$À1–¢›+H˜¦Ò‘7‘9­

b

@H˜S¾Ñ¯Áœ\"bœ\b“µ¯š•1˜‹˜Éœ7˜³±DHŽ¢–¢‘\bÕ¬¤œ\>­

¡5¢–b£Á·¸–0“$•1

`H˜S¤dÞS—‹œ7‘ b•Ö¢—š “¨–®ÒŽ¦•1‘7‘\H’

bH‘0ÒHŽ¢±U•1˜š¯‹H‘7–¹“$•1

•1—šV—‹˜š¯~–¢—‹–Vœ7“‹ŽbÕ§‹ŽbH—š¯‹¾

²]b“‹’—šbªº·Ìž‹ŽV¢œ\b“º“šHŽ

$•1‘\¯°¢œ\XHœ7˜°œ7˜¨–bHŽb5b•1˜¨–b5X²,–¢žšbªÕH˜,–b¯‹5bª]–U“$•1–+¾

b

Á­

Œ0•³±dœ7Ž=˜,—‹˜z¯‹H˜ÖÒŽ¢‘\H–¢›5–bH˜Å0Æ–¢–bHŽ·Ì—‹˜‹ªH˜S¾•1

@5bœ7–¢›5–+¾

¡5bH“šH˜°Ò˜#¢H˜šHŽX¤H’"’=¾Á¯Áœ\¼ÞU“$•1‘7œ\˜°

`H˜S¾I–bHœ7‘\H˜¦±dœ7Ž¤¯Áœ\ÂÒ,œ\HŽÊ¤Æ–¢–bHŽ·¸—‹˜Á­

¡>·¸—‹˜š¯‹H˜¦“$•1

¢œ\ “šHŽ¢“šHœ7–b¢“$•1‘7 `HŽ bÅ—‹˜,–bHŽ~—‹˜š •1—Á·¾Ê¯š•

ªH˜

`5¢œ7–¢›5–+¤@´Ýœ7Ž—‹˜¨–bHŽ¢˜šH“‹’=H˜

ªHœ7˜šHŽ¤Ò˜É—‹˜š›5±DHœ<

Hœ7˜šH˜ ÝHŽ·k‘7¡‘\bH˜$ ¢HŽbb—šb“S¾]ÞU“$•/­

•1—šbbHŽb¯‹H’

‘7œ\˜×’"œ7–Õͼœ7‘9·¸°—‹˜šbHŽbHŽ¨¤Æ–¢–bHŽ·Ì—‹˜‹ªH˜z›5—ÖŽ¢–bH˜S¾

b“šHœ7˜¨–˜¨—‹ŽÊ—‹˜,–bHŽÊ·¸ŽbHœ\H’ Í©œ7’"’=H‘›5—

¯‹]b“~¯Áœ\5Ê

5¯‹H˜Á·(•1‘7‘\¼˜‹œ\b“¨–+¤

bHŽ»•1’=

´ÙÀ1“‹ŽbH˜š¯Åœ\b“Ř$•b“űDHœ7–b>­

ͼœ7˜¨±Hœ\bH˜ ¢—šb“š HŽ­

ŽbH˜

²]b“‹œ7‘\¯

ªH˜‹˜šDœ\b“S¾¯š•bÔ¯‹H’

`Hª•1˜‹˜,–b¹¥³•/­

Hœ7˜š®’"œ7ŽÕ—‹˜¨

•1’"’=H˜

¡œ\¼œ7˜‹˜šH±D“‹˜¨–+¤šäI—š

¤5¢œ\ “¨–³±dœ7Ž¢ª,–³¯Áœ\5bHŽµ²]b“‹œ7‘\¯ •1—Á·=’"œ\b“

ªH˜š¯‹H˜

`5b˜š¯‹HŽbdÒHŽ¢–¢Ž •1—šH˜šbHŽ¢±5bªH˜š¯Ñ¤71b“®¡H `

˜‹œ\b“,–©

`H˜S¾I±dœ\R±dœ7Ž0–¢Ž •1¡H˜ÉªÆ˜‹˜šH˜S¾S—‹˜š¯¹˜‹œ\ “¨–b

¯‹H˜É“$•1

Î —Á·¸’=HŽ¢ª]•1’"ªHœ7–¨•1—Á·

’=H“‹Ž=Üš˜š¯‹H˜S¾D±•Ð—‹˜šbHŽb

•1¡H˜×±dœ7ŽÕ¯Áœ\Øš’=¾¢±D

bœ\b“×›5œ\H“šH˜Ö±dž‹Žb¯‹¾.·¸Ž

¤Æ–¢–bHŽ·¸—‹˜‹ªH˜Üš˜š¯‹H˜ÓªÆ˜‹˜šH˜S¤

±dœ7Ž¦¯‹H˜‘\H–¢›5–bH˜

¥

©¡ ¢B¨ ¤©¨¥!¦©¨3 ¨ ¨§ ¨ ¢ © ¨ §$£¢ ¢B¨ ¦ ¨

–bHœ7‘7–&

¤¼¥Ãœ7–¦¯Áœ\5bHŽ Î ˜¨–:±DŽ¢–³ªÆ˜‹˜šH˜å±dœ7Ž¦˜‹œ\b“,–

¤

‹Ž¢œ7˜‹¡–ÊÞS—‹œ7‘ b•°œ7“‹Žb

±dœ\R¢œ\H“,–ʯÁœ\5b5Dz,œ\H¡H‘•1—š¤£3Â

Î ˜¨–)±Ž¢–ï‹HŽÃ˜š’=

༘‹›5—Á·¸Ž¢œ\5¯‹H˜‹“šHœ7–¿’"œ7–¨¯‹HŽ

¥

¥

˜š’=טš]b“ H˜,–¢‘\, ªH˜

Hœ7˜‹›5œ7¡¾Ê±•µ±dœ7Žº¯‹H˜

ªÆ˜‹˜šH˜S¤

“š¢–XHœ7˜‹’Õ•1‘`’Çžšb H˜°±dœ7ŽU“šHŽ •1—šÜš˜š¯‹H˜S¾Á±U•

äI—‹˜$À

¢B¨ ¤©¨¥ ¦©¨3 ¨ ¨§ ¨£¢ © ¨Å¡H’=Hœ7˜¨– bHœ7˜

’"œ7–º¯‹H’

`HœªHœ7˜š¿Í¼œ7‘9­

ªÆ˜‹˜,–b¤¢Œœ\®˜š’=¿¢œ7˜š¯Ÿ—‹˜š"¯š•1

—‹˜š ˜,—‹Ž ¯‹H˜æϼŽ •1ªH‘9­

·k¤V²,œ\ݪƘ‹˜šH˜«ªÆ˜‹˜šH˜

¥

“³¯‹H˜¦´µH¡¨±DHœ\bH˜2 R´ÅÀ1“‹ŽbH˜š¯¦±dœ7Ž¤—‹˜š

±dœ7Žb¯³H—š

‹Žb5 “šH˜S¾¢H˜¨–b¯‹5 ªH˜×±dœ7Ž=•1—Á·

˜š]b“Ÿ¯Áœ\¨¬©Æ£Á·kÕ›+HŽ¢

•1—‹–VÒŽ¢ª’"’Ç–+¾Z—‹˜š¯~±DH‘\b“š5Vœ\ “ ¯Á—‹Žb “$•1—š

ÒHŽ¢–¢Ž

‹œ7˜š¯Á—‹˜‹¡¨‹Ž¢œ7˜‹¡"&@Û¢

’"œ7–¤¯‹H˜µ²]5H’=Hœ\¢–bHŽ¢˜³œ7˜¹¢HŽ¢

“‹‘&•1˜‹¡¾$¯‹HŽbH˜®¬¼Æ£Á·¸Êbœ\b“

œ\b–UHœ7˜šÊ›5±DHœ7ªÆ£ÁÜš¡V²]

Hœ7–¢œ7¡Ð•1˜¨ ‹‘7œ\ ªH˜S¤

¡H¡H˜š

`¾¨·ÌŽ •1¡H˜¿ä@¡¨•1Ž—‹˜š¯ Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Žd¯Áœ\0˜š1­

“$•1

bœ\Õb]H–)±U•V b“š˜ŸHœ7˜‹’Õ•1‘D¡5bH“šH˜ “$À1–­

’=¾F

HŽbHŽRÍÆ“‹‘\H˜$¾.’=Hœ7˜¨–ЬX±98,á,á‹H‘d¢œ\b“×›5—×HŽ¢œ7˜Á˜šHŽ¢˜S¤

—‹˜š

@5b “‹‘7œ\3H˜•1—Á·Ì›5—‹‹Žb5 “šH˜Ù—‹˜š¯Ý·ÌŽ •1¡H˜Ù¯Áœ\

´Äœ7Ž°

Ÿbœ\З‹˜šV·¸ž‹“‹ŽbH˜S¤


•VHŽ¢›¦À1“‹‘7–+¤ÁÛ5¯‹]b“µ•1—Á·

•1‘\É›5— HŽ¢ª]—‹˜š¯‹H˜S¤ÇŒ¤]b“ •1—š “ œ7˜ ¯‹H’ Ë•1—‹’


ÞUœ\bb“³ª•1˜‹˜µ¢œ\ǘ‹œ\ “¨–b

’"œ7–0¯‹H˜º²,œ7–¢›+H˜É—‹˜š¯³¯‹H’

ªH˜S¤I²]b“‹‘7œ\3‘7œ\ “¹HŽ¢ªH˜‹˜,–X¢œ\¾Á¯š•bU¯Áœ\Ǥ>­

H˜¨–b¯‹5

À1—šb “šÃÒ’ Û


H“šH˜ Ý]¯‹HŽD `5bbHŽDœ7˜Ð¯‹HŽUŒ—‹˜Á­

²]+±Hœ7–Uœ\b“¿¯š•D

•1“‹˜šH˜$ ª•1˜‹˜S¾=¢œ7˜šǣ¯Áœ\ Ûb“šbH˜ œ7˜

ªH‘7“šHœ7–ÝHŽ

¡—‹– ×’=Hœ7˜

ª•1˜‹˜

¯Áœ\°Û¢b“šbH˜×¡)$“šH˜×¢œ7˜š¯Ñ¤ZŒœ\®0•1—‹ª,‘\HŽ¢œ7˜

“‹˜šH‘7‘

œ7“‹ŽbÄÛ·(•1˜‹¡H˜Ö“$•1

‹œ\H¡H˜Ã¯‹H˜®›5±Hœ7–bH˜³0•1˜‹¡=˜$• “®‘7œ7˜‹ªÁ

¡¨•1˜‹¡š¤‹´Äœ7Žd

S¤`ÞS—‹œ7‘ b•°±dœ7‘7‘­

ä@¡¨•1Ž0“$•1–ʯÁœ\

À1—šb “¨–U¢œ\b“°¯‹HŽ

¯‹HŽ“‹œ7˜‹¡H‘&•1˜‹¡H˜S¤ÁŒ¤]b“ЯÁœ\5b’Õ•1‘$–

“¹²,žš¯‹H˜S¾Áœ7˜

äI±DHŽ¢¡š¤š—‹˜š¯¨±dœ7Žª’"’=H˜Ã±DHœ7–bHŽX˜$•

‹‘7œ\b“ݯ‹HŽÕ‘\H–¢›5–b

¯Áœ\®Ë©œ\b“¨–¢—‹˜‹¡š¾¢œ7˜z¯‹HŽ=¢œ\b“Ä•1˜‹¡H

`>Üš˜š¯‹H˜Ãb‘7‘(¤

¤Æ–¢–bHŽ·¸—‹˜‹ª0

¯‹H˜ÓÛ¢ “šbH˜Ó“šÆŽbH˜Ó±dœ7Ž¹˜$•b“ Hœ7˜šHŽ¦´µHœ7‘\

¢˜

“šHœ7˜¨–Âä@¡¨•1ŽÊ¯Áœ\5b5¢¡F•1 ©8,­

˜‹œ\b“,–b0’=H“‹Ž+¤ÑŒ0•/·Ìž‹Ž0b

Î —šb“³ÞS—‹œ7‘ b•

Ž¢œ7˜¨–¢“É•1—Á·¢bHœ7˜³0H’Çž‹–›5—Ãbb“‹‘&•1¡H˜S¤

HŽDÞÔHœ7‘@¯‹5 ¡Ô•1 8,Ž¢œ7˜,–¢“šU˜‹œ\b“,–D¡¨•1˜‹›¼¡H“šH—Á­

œ\¢–¯Áœ\5

¥

¥

¥

8,Ò•1˜‹˜®•1˜¿¯‹HŽUŒ¤5 ª¤œ7Ž¢¡H˜š¯Á±DH‘\b“š

H˜¿H˜,–b¯‹5bª]–²

ª]‘\Hœ7˜š¾‹¡)šž‹¡H‘7–bʬ¤Žb+•1–¢—‹ŽbH˜S¤

¡Ñœ\b“,–d›5—Ð’=Hœ\¯‹H˜®b “šHœ7˜šH˜S¾ÁH˜¨–bb “‹‘7œ\>­

Œ0•Â¢œ\¯š•

bÕ b“‹˜šH‘7‘.±dœ\Ç’=Æ¡‘7œ\ “

H˜¦±dœ7Ž—‹˜š+¾$¯‹H˜³Ë¼•1—‹’

H˜Ÿ•1˜×¯‹HŽ"Œ¤5bª¨Hœ7˜‹œ7¡5"੘, @H“$•1¡H˜× `HŽbHœ7–bH–+¤


¢•Å·k•bb–³bœ\b“ •1‘\µHŽb¢–b×Hœ7˜ ÍHŽ¢›¾¤—‹’ ¯‹H˜

ÞÔ—‹œ7‘

ª¦•1—Á·D¯Áœ\R¢£‹œ7˜‹˜šH˜$•1Ž¢–¢œ7¡H˜µ¬¤Žb+•1–¢—‹ŽbH˜~•1˜É¯‹HŽ

¡‘7œ\

ªÃ¢£‹—‹Ž¢–bH–Õbœ\¿‘\+¾.—‹˜š¯Ö±dœ\®±dœ7Ž= @>·¸ž‹Žbb“,–bH–

Œ¤5

H˜ ¬¤Žb+•1–¢—‹ŽbH˜ ªHœ7˜šz¤H‘\H¡H˜‹“šHœ7–µ `Hª’"’=H˜S¾


Á­

—‹˜š¼¯‹H˜Ã´µH¡°ÒHŽb¢£`HŽ¢ŽbH˜S¾$¢£‹—‹Ž¢–bH˜³•1—šb“¦±dœ7Ž©ž‹

ËX—‹˜šH˜š¢– •1 Ó·k5¢–bHŽ¹œ7˜ ¯‹HŽ

1b“Ó—‹’R·(•bbº’=Hœ7˜šH˜

š¢œ\ “¨–+¾@b $•1‘\¯Ã±dœ7Ž¤•1‘7‘\¯‹H˜³Ë¼•1—‹’ ¯Á—‹Žbb“ £,—šHŽ¢–

Î

`H˜S¾Hœ7˜š¦§Z‘&•1’"’=H˜¨±U•1˜š¯Å“‹œ7˜¨–bHŽ°—‹˜šÐH˜,–b¢–b>­

“$•1

bH˜S¤ ¡SHœ\¯‹HŽ®‹œ7˜Ùœ\ “ Hœ7˜šH˜ Î —‹¡H˜,‹‘7œ\bª

“šH˜‹›5—‹‘&•

•1’®¾‹—‹˜š¯®Hœ7˜š5X¯‹HŽdœ\5b“šHŽHŽ¢±dœ\bb“,–

—‹˜$•1—Á·¸’=HŽ¢ªÁ

“Ó¯‹HŽ •1Ž¢–É•1’ ¡Hœ7˜S¾¯š•b¹œ\b“Óœ7˜å¯‹H˜ 0•1˜‹¡

’"œ\

‹Ž¢œ7¡H˜zœ\5b“šHŽÕÒHŽb¢—šb“šH˜Ä¢œ\b“Ö˜,—‹˜

·(•1‘7‘\¤¢Œœ\¨ž‹

“Ð’=Hœ7˜šH’ ²,–¢—‹Ž¢›¤ ‹Ž •1—Á­

•1—Á·F’"œ\b“¨›5—¿¢–¢ž‹Ž¢›+H˜S¤Á»•

¢•=Ž¢—Á·Ì–¼’"œ7ŽX›5—S¾šœ\ “¹b‘7‘\ÂHœ7˜šH˜¹§šH—šHŽ¢ $•1‘7‘.HŽ­

ÞÔ—‹œ7‘

b“$•/½ÑH˜S¾¦¯‹]b“R¯š•Ô±UÀ1Žb¢·¸ž‹ŽS’"œ\b“V±•1“‹Žb b“šHœ7˜‹‘7œ\b“


“‹‘7œ\5­

¡>·(À1“‹Ž¢‘7œ\b“šHŽ+¾I•1‘\·Ìž‹Žd¯Áœ\5b0§Z‘7—‹¡¢£‹œ7˜‹˜šH˜S¤$²]

b‘7œ\b“ÐHœ7‘7–Uä@¡¨•1Ž’"œ7Ž¢›5—°Í©œ7‘9·k¾b0¯š•bœ\b“°¯Áœ\¼¤>­

ª¿·Ì—‹˜‹ª]–¢œ\˜‹œ\HŽ¢–0¯‹HŽ0ËX—‹˜šH˜Á­

›5—¦‘&•bbH˜S¤SäI—‹’ã‘7žš

•1 S¾bµ¯š• Õ±dœ7ŽÐ—‹˜šÕ˜,—‹Ž°¯‹HŽÐ“$•1˜š¯ÁÒ‘7‘§Z‘7—‹¡­

b–

HŽ¢±H“‹ŽbH˜×’ÇžšbbH˜S¾Z¯Áœ\С‘\Hœ\b“‹›+Hœ7–¢œ7¡É’"œ7–

b£‹œ7˜‹˜šH˜

—‹˜š¢œ7˜Õ¯‹H˜°0•1˜‹¡0“‹œ7˜šHœ7˜‹¡H‘&•1˜‹¡–U¢œ7˜š¯Ñ¤¥¹œ7–¢¯Áœ\5bH˜

$•1‘\¯®œ\b“®’"œ\ “ñdœ\5¯‹HŽ¼•1—Á·¸¡HŽ •1£‹£@H‘7–¼“$•1@¾‹·¸‘9­

²]

8]Ò•1˜‹˜S¾¯‹HŽÕ `HŽbHœ7–bÕ±Hœ7–ÕÒŽÕ—‹˜šÐœ\¢–+¤

¡H˜Ý±dœ7Ž¨²

ç

Schriftzeichen der zweiten Weltendämmerung

Der Ursprung der Finsternis

Hœ7˜šH’ ¯‹HŽå²]Hœ7–bH˜‹¡¨À1˜‹¡ ÒHŽbb “¨±d—‹˜š¯‹H˜S¤

²]H“‹Ž

ÞS—‹œ7‘ b•Á¾Ç•1‘\µ¢œ\ ’"œ7–¢ `Hª’"’Ç–+¾Ç¯š•

£,—šHŽbH˜S¤ ¡SHœ\¯‹HŽ‘7œ\H¡–d¯‹HŽHœ7˜‹›5œ7¡¤•1˜š¯‹HŽb

›5—¨¯Á—‹Žbb“

—š¢¡¨•1˜‹¡É¯Áœ&•1¡˜$•1‘XH˜¨–¢¡H¡H˜×—‹˜š HŽbH’ØÛ­

’žšbbH˜S¾$±•¼—‹˜š¼•1˜‹¡5¢œ\

¯Áœ\>­

Ž¢œ7¡H˜Ã‘\+¤

“šH˜S¾š—‹’

Hœ7˜šH˜¦•1˜š¯‹HŽbH˜ Î ‹›5±DHœ7¡°›5—¿Üš˜š¯‹H˜¹—‹˜š¯

–¢Ž¢ž‹¡–+¾¢œ7˜š¯

±dœ7Ž¹±dœ\5¯‹HŽ¹œ7˜Ó¯‹HŽ¹»¤À1“š~¯‹5¦bH‘7–­

•1’=H˜ÉÞU“‹Žb˜š ••1‘\+¾@œ7˜³±DH‘\ “šH’

—‹˜š¤¯Áœ\RÛ¢b“šbH˜

’"œ\b“°›5—°Ž¢œ\H˜,–¢œ\HŽbH˜S¾

“š©œ\ “¿Hœ7˜šH˜°¥¦’=H˜¨–+¾]—‹’

“¨¯Áœ\¤§šH—šHŽ¢±U•1˜š¯¿˜‹œ\b“,–©•1—Á·F¯‹HŽ·k•1‘\ b“šH˜

¯š•1’"œ7–Uœ\

²]Hœ7–bÇH˜¨–b¢–bH“šH˜¹‘&•bb¤

‘\H¡H˜‹“šHœ7–¨ `Hª’"’=¾d¯Áœ\¹§$H—šHŽ¢±•1˜š¯

H˜,–b¢–bH“šH˜

HŽ+¤

Hœ7˜šH˜ºË•1—‹’®¾Sœ7˜º¯‹5 bH˜~¥¹œ7–¢–b

´Äœ7ŽÇ¡H‘&•1˜‹¡H˜~œ7˜

Ž¢Ž •b“¨–­²,– •1–¢—šH˜°’"œ7–¢´~•/½ÑH˜=›5—=bH“šH˜Õbœ7˜š¯Ñ¤ Î —Á·

Î

±HŽb¯‹H˜Ã±dœ7ŽXbH“‹Ž©Ž •bb“¿·kHŽ¢–¢œ7¡š¤

¯‹H’

¡U,¯‹H˜¦‘7œ\H¡–0Hœ7˜¹˜‹œ\ “¨–0’=H“‹Ž¤œ\¯‹H˜¨–¢œ9Üš›5œ\HŽ¢ $•/­

“®Hœ7˜šHŽd´µHœ7‘\Ê•1˜®Hœ7˜šHŽ±Hœ9­

Œ¤HŽ©0•1˜‹¡=H˜š¯‹H–d˜$•

ÞUž‹Žb¤Uͼœ\HŽ¨“š‘\H˜Ù±dœ7ŽÃ•1—šb“å² 8]Ò•1˜‹˜ÙHœ7˜S¤

–bHŽbH˜

¢–bH‘7‘7–bH˜ Î Ž¢Ž •b“,–¹¯š•¨´µ5bH˜ HŽbb “‹‘&•1¡H˜ “$•1 `H˜

ªÆ˜‹˜¨–b¤ÑŒ¤]b“

Œ0•bœ7˜š¯¹±dœ7Ž¢ª]‘7œ\b“³˜,—‹ŽÊ²,– •1–¢—šH˜$¾

8]Ò•1˜‹˜Õ b“$•1—‹–¢›5—ÕŒ¤5 ª¾±À1“‹ŽbH˜š¯

ŽbHŽ¬Ê•¯š•+ÒHŽ+¤]²

b•¨¢œ\ “³·ÌŽ •1¡–+¾` ÉÒ]œ\H‘7‘\Hœ\b“¨–ÂHœ7˜šHŽÊ¯‹HŽÊ¯š•1Ž¢¡>­

ÞS—‹œ7‘

±dœ\®ä@¡¨•1Ž"’=Hœ7˜¨–+¤


² 8]Ò•1˜‹˜å¯Áœ\~ÞUž‹Žb~—‹˜š¯ `H–¢Ž¢œ7–¢–¹¯‹H˜å‘\5HŽbH˜

¯‹H˜

˼•1—‹’®¤U´Äœ7Ž¨±DH˜š¯‹H˜å—‹˜š¨±DHœ7–bHŽÃË©œ\b“¨–¢—‹˜‹¡Å²,žÁ­

“šH˜~±dœ7ŽÊHœ7˜šH˜É±DHœ7–bHŽbH˜

»¤•b“µHœ7˜‹œ7¡HŽVä@Hœ7–ÊHŽ¢ŽbHœ\

’=H“‹ŽbHŽb¼0À1˜‹¡•1‹›5±DHœ7¡H˜Ð—‹˜š¯

˼•1—‹’®¾Ò˜Õ¯‹H’

•1¡H˜~¯Áœ\Õ˜š’=¾S µ±dœ7Ž0 `HŽbHœ7–b0œ7˜~Hœ7˜šHŽR¤>­

·¸Ž

¢œ7˜š¯Ñ¾¯Áœ\ bœ\~ªH˜‹˜šH˜S¾¤¯‹]b“ •1˜šbb“šHœ7˜šH˜š¯

¡H˜š¯

±dœ7Žµœ7’"’=HŽº˜š, “ ›5œ\H’"‘7œ\b“ ±DHœ7–µÒ˜ ¯‹H˜

¢œ7˜š¯

ÍÆ“‹‘\H˜Ö¯‹HŽ=¤˜š’=¿H˜¨–·kHŽ¢˜¨–+¤¢Œ0•"Hœ7˜‹›5œ7¡¾.±•

•1¡H˜³ªÆ˜‹˜šH˜Éœ\¢–+¾`¯š•b±dœ7Ž¤±DHœ7–bHŽÊ˜$• “

¢œ\V—‹˜š¤

²,žš¯‹H˜®’žšbbH˜S¤

´ÙÀ1“‹ŽbH˜š¯Ã±dœ7Ž±DHœ7–bHŽ¢¡H“šH˜S¾`ª’"’–’"œ7Ž¤¯Áœ\"¤>­

@Hª•1˜‹˜¨–ÂÒŽ+¤Ñ´µH˜‹˜~œ\ “µ’"œ\b“

¡H˜š¯µ›5—‹˜šH“‹’=H˜š¯~

z˜$•b“ Î —šbª,—‹˜Á·¸–¯‹HŽU¤˜š’=¤

༘šbHŽäIœ\H‘$‘7œ\H¡–

“×±DHœ7–bHŽÕœ7’â²,žš¯‹H˜S¤ Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž=Ž À1–b H‘7–

¢5¯‹,

`HŽ©˜,—‹Žb£@Hª]—‹‘7œ\HŽbH˜S¤šÞS—‹œ7‘ b•Õœ\¢–

ä@¡¨•1Ž©ª•1˜‹˜¹¯š•1Ž¢ž‹

²,œ\¤±dœ7‘7‘ј¨—‹ŽXH˜š¯Á‘7œ\ “¦•1—šd¯Áœ\5bH’ ¡F•/­

¯š•dH¡¨•1‘

•1—š+¤,ä@¡¨•1ŽU•b“,–bH–D±dœ\5¯‹HŽDÒHŽ¢’=H“‹Ž¢–U•1—Á·

©8]Ž¢œ7˜¨–¢“°Ž

@>·¸ž‹Žbb“,–bH–+¾¯š• ®±dœ7Ž¦—‹˜š

bHœ7˜šH˜ÓÍ•1’"’=HŽ+¤Û


`HŽ®¥¦•1¡œ\É—‹˜š¯Ù¯Á—‹˜‹ª]‘\ºä`•1—‹ `HŽ¡ ¸HŽ£¢>¾d±À1“‹ŽbH˜š¯

ž‹

¯‹H˜~²]Hœ7–bH˜‹¡¨•1˜‹¡¿œ7˜š¢£‹œ7›5œ\HŽbH˜S¤

ä@¡¨•1Ž¤—‹˜š¯³ÞSŽ¢œ9á‹’

‘\¿² 8]Ò•1˜‹˜ H–)±•®Ò˜¥¤ ¨ .#$ §¦ ¢ £ ÐHŽ­

Î

•1¡–ÉÞÔ—‹œ7‘ ¢•Á¾¤ ¯š•¹˜‹œ\ “¨–µHœ7˜ ¯Á—‹˜‹ª]‘\HŽ

›¦À1“‹‘7–+¾¼·ÌŽ

`HŽÕbHœ(¾­

•1—Á·¸ª’"’=H˜Õ‘&Àb¢–+¤

•1’= £‹—‹Ž¢£‹—‹Ž­( ‹‘&À1—‹‘7œ\ “š ¡Ñœ\b“,–+¾Ð±H‘\b“š5

b5ÝbH‘7–b

8]’Ç `‘¿¯‹HŽz²]5H’=Hœ\¢–bHŽ+¾R¯Áœ\

@O²,£‹œ7˜‹˜š"@Vœ\¢–Ÿ¯š•×²

¯‹£‹£`H‘7ªÆ£ÁÜš¡V²]b“‹‘&•1˜‹¡¾$›5—ÃHŽ¢ªH˜‹˜šH˜S¤

¥

¤Æ–¢–bHŽ·¸—‹˜‹ªH˜Éœ\¢–+¤Ñ¥¹œ7–

²,—šb“š=˜$•b“µ¯‹H’È‘\H–¢›5–bH˜

’Ç—‹‘7’"œ7¡H˜ ¤>·¸ž‹“‹‘ `H¡œ7˜‹˜šH˜ ±dœ7Ž¦¯Áœ\5 H˜

Hœ7˜šH’

“šH˜S¾D—‹’ ÒŽ°—‹˜‹‘7œ\H š •1’=H˜ ¼ `HŽ¢Ž •/­

¡¹—‹˜¨–bHŽb¢—š

“¨—‹˜‹¡H˜ •1—š³¯Áœ\5bHŽ³ËXœ\b“,–¢—‹˜‹¡Å¡>·¸Hœ7–¦›5— bHœ7˜S¤

b

¥

¥

¥

`H˜Á·(•1‘7‘\¦•1—Á·Õ¯Áœ\ ¥¦• “šH˜Á­

`Hœ7–bH–¦±d—‹Žb¯‹¾©±U•¦H

b“$•/·¸–bH˜Ã¯‹HŽ²]5H’=Hœ\¢–bHŽX“‹œ7˜,±DHœ\¢–+¤


—‹˜š¯âä@¡¨•1Ž —‹˜¨–bHŽbb—šb“šH˜ ¯‹H˜ HŽb¢–bH˜

ÞÔŽ¢œ9áÁ’

– •1—šb“šH˜ `HŽbHœ7–b ˜$•b“«ª,—‹Ž¢›+HŽÖä@Hœ7–

Ê•1˜‹¡å—‹˜š¯

“¿¯‹H˜Ð›5±Hœ7–bH˜®Ê•1˜‹¡Â±dœ\5¯‹HŽX•1—Á·¢¤ Î ‘7‘\HŽb¯Áœ7˜‹¡

¯Á—‹Žb

¢œ\Ÿ—‹˜š+¾¤¯š•bɯ‹Ž¢–ɘš]b“ Hœ7˜ ±Hœ7–b>­

`HŽ¢œ\b“,–bH˜

‹›5±Hœ7¡–+¤$Œ¤HŽ¢±DHœ7‘Ô—‹˜¨–bHŽb¢—š “šH˜¹ÞS—‹œ7‘ b•

ŽbHŽ¼Ê•1˜‹¡"•1

Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž¿¯‹H˜ Î ‘7– •1ŽÐ—‹˜š¯Ý¯Áœ\³²,£‹œ7˜‹˜š¤

—‹˜š¯

,)$5bªºœ7˜¯‹H˜šH˜

¡‘7—‹–¢Ž¢œ7˜‹˜šH˜Ó¯‹H—‹–bH–+¾Xb+±dœ\~§$•1Ž¢

¡‘7—‹– )$5bªH˜Ã›5—¹HŽ¢ªH˜‹˜šH˜®¡‘&•1—‹‹–+¤

bœ\Ê•1‘7–b

’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢ŽXÒHŽb¢—š “¨–X¯Áœ\0HŽ¢“š `H˜šH˜¹²,£‹œ7˜‹˜šH˜Á­

Î

“šH˜Ö—‹˜š¯Ÿ’Ç—š "¯š•1›5—z•1—Á·¯‹H˜

`Hœ7˜š°›5—×—‹˜¨–bHŽb¢—š

“É–¢—‹–+¤`ÞSŽ¢œ9á‹’ ±dœ7Žb¯³Ò˜É¯‹H’ ¡Ñœ\ “¨–Ç•1—š0¯‹H˜

•1—š

@H˜Á·(•1‘7‘\

²,£‹œ7˜‹˜šH˜$•1—‹¡H˜~•1˜‹¡H›+¡H˜S¤ÑÛ¢Žª]‘\H–¢–bHŽ¢–0H

Î ‘7– •1Ž+¤ÁÛ­

¢Žbbœ\b“¨–¢œ7¡z±DHŽ·kH˜Ù±dœ7Ž®Hœ7˜šH˜

“ “‹œ7˜,–bHŽº¯‹HŽ~ÞUž‹Žb¤ Î ‘7‘\HŽb¯Áœ7˜‹¡µœ\b–µ—‹˜š

ŽbHœ\


ç

Schriftzeichen der zweiten Weltendämmerung

Der Ursprung der Finsternis

²] “‹‘7—šb+¾]¯š•b

äI—‹ÒŽª’"’Ç–©ä@¡¨•1Ž˜š, “Л5—°¯‹H’

¯Áœ\°²,£‹œ7˜‹˜š"˜$•b“,–¢Ž À1¡‘7œ\b“ל7˜µ¯‹H˜ºË•1—‹’

Hœ7˜‹¡+•1Ž­

¯Á—‹˜‹ª]‘\Êß


“ЯÁœ\©ÞUž‹Žb©›5—‹’"œ7˜š¯‹5¢–˜‹œ\ “¨–’=H“‹ŽÒ‘7‘\¢– À1˜š¯Áœ7¡

¢œ\

“‹‘7œ\5bbH˜®ª•1˜‹˜S¤ b

’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž+¾Ð¡>·k‘7¡–ÄÒ˜ ÞÔ—‹œ7‘ ¢•Á¾°±•1¡–Å¢œ\ “

Î

“‹œ7˜¨–bHŽ¨¯‹H’ ÞÔŽ+¾¯‹HŽ

˜¨—‹˜Ä±DHœ7–bHŽ¨œ7˜Ä¯‹H˜Ù0•1˜‹¡

`Hœ9­

¡H“¨–+¤@¥

& 2£"- & \£¦2 ( 9

=£¦¥¥"3

¥

ç

Schriftzeichen der zweiten Weltendämmerung

Der Ursprung der Finsternis

—‹˜š¯z¢–bHœ7¡–=›5—Ö¯‹HŽÕß@£¥7 ( £

EF8£¦G£H¡! & 1D¥"I¡¤¥3 (

KL¤>M8>@¥ (

>M2£¦G59

Î `HŽ

±DH˜‹˜Âœ\b“•1 šb–¢ž‹Ž¢›+"+´~•S¯‹H˜‹ªÁ¢–Ô¯Á—ʯ‹H˜‹˜ £3

¯š•1˜‹˜Ö·(•1‘7‘\¿œ\ “ݯ‹]b“Ö’"œ7–

´µHŽÕ“$•1–=“‹œ\HŽ°¯‹H˜‹˜

¡H–bƘ¨–+¾IHŽXbHœS¯‹HŽ²,– À1Ž¢ªÁ¢–b0—‹˜š¯ ¡U5¢–b£3

›5ž‹˜š¯‹H˜Ã¢œ\ “ïÁœ\ʧšH—šHŽ©—‹˜¨–bHŽ¢“$•1‘7 ¹¯‹HŽ¼ÞSŽbH£‹£`H˜S¤

´Äœ7ŽXb “$•1—šH˜Ã—‹˜šXHŽb¢–bHœ7˜‹’Õ•1‘ÔŽ •1–¢‘\¼•1˜S¤

¯Áœ\5b"•1—š¤±DHœ(H’

¥¦•1Ž¢’=Ž0 `5¢–bH“¨–+¤ Î ˜É¯‹HŽ¤¡>­

¡H˜¨ž‹ `HŽ¢‘7œ\H¡H˜š¯‹H˜ ´~•1˜š¯ÉH˜¨–b¯‹5bªH˜Ÿ¢œ\RHœ7˜š 1:˜Á­

@OäI±Hœ@Œœ7˜‹¡¼Æ1½@˜šH˜ÕH—š “°¯š•DÞÔŽ@(&]Œ0•¢œ\¢–¢ª]‘&•1Ž+¾


@Hœ\¯‹H˜¹²,£‹œ7˜‹˜šH˜,@Hœ7˜š¤¾šœ\¢–d¢œ\b“®ÞÔŽ¢œ9­

¯š•d¢œ7˜š¯¨¯Áœ\

bœ\b“šHŽ+¤`Œ¤, “¦±dœ7ŽÊ•1˜š¯‹HŽbH˜µ¢œ7˜š¯¹—‹˜š0¢œ\ “šHŽ+¾

á‹’

¬¤ŽbHœ\ 5¢¡d•1˜‹˜2@7 Œ0•Ê’Ç— ³H–)±U•V’"œ7–

œ\HŽÇœ7’

ϼª,– •1¡Ž •1’"’ ›5—¨–¢—‹˜¨“$•1 `H˜$ 1:˜¨¯Áœ\5 H’«§I•1‘7‘

¯‹H’

Î ‘7‘\Hœ7˜‹¡¨•1˜‹¡°›5—Ñ\ÆbH˜S¾I¯‹, “ñdœ7Ž¤¢œ7˜š¯¿—‹˜š¯Áœ\>­

œ7’

bH’Õ•1‘R¢œ\b“šHŽ+¾¯š•b¦´~•1Ž¢¡¨•1Ž¦˜‹œ\b“¨–³¡H’=Hœ7˜,–Éœ\¢–+¤

¥

b• ž‹ `HŽ¢‘\H¡–+¾ ¯Áœ\ ÞÔŽbH£‹£@H˜ ’=Æ¡­

ÞS—‹œ7‘

¯Áœ\ ²]b“‹‘&•1˜‹¡ ¯š•1Žb¢–bH‘7‘\H˜ b‘7‘(¾

‘7œ\b“šHŽ¢±Hœ\b

®œ7˜Å¯Áœ\®Ž¢œ\b“Á­

—‹˜š¯z±dœ7Ž°¯Áœ\5

‹Ž¢œ7˜‹¡H˜®’Çžšb H˜S¾

–¢œ7¡0§$Ž¢’

•1—Á·X“‹œ7˜š¯‹H—‹–bH–+¾Z¯š•b¯Áœ\

¯š•1Ž

Î Ž¢–

ÞÔŽbH£‹£@H˜"œ7Ṽœ7Ž¢¡H˜š¯‹Hœ7˜šHŽ

“‹‘7œ\3‘7œ\b“³·¸Ž •1¡–¢œ\¾I ¹5¼’=Æ¡‘7œ\b“šHŽ­

ªÆ˜‹˜¨–bH˜S¤S²]

¼›5±HœÑͼ“šHœ7–b¢›+Hœ\ “šH˜®¯‹HŽ©²]5H’=Hœ\¢–bHŽU¡H¡>­

±DHœ\

¥

¥

¥

¥

¥

¥

¥


¥

¥

¥

¥

“‹‘&•1˜‹¡¾S¯Áœ\R¢œ\b“Éœ7˜É¯‹H˜~²]H ¨±U•1˜‹›= @Hœ(–

Hœ7˜š=²]

G ¢ £©hÞU—‹œ7‘ b• ·(À1‘7‘7–z—‹˜‹¡‘&À1—‹‹œ7¡æ¯‹HŽÅ¬¤œ7˜‹˜‹‘&•¯‹H˜

¥¡

¥

“$•1–¿¢–¢—š¯Áœ\HŽ¢– ³‘&À–®¢œ\b“

¥

1:¯‹5H˜É“$•1 `H˜S¾`ÒHŽ­

Œ0•Ð±dœ7ŽÊb˜š¢–¤ªHœ7˜šR±Hœ7–bHŽbH˜

±dœ7Ž³—‹˜šbHŽ~‘7žšbªå’"œ7–³¯‹H’ Ò˜ ä@¡¨•1Ž

b—šb“šH˜

´µŽ¢–+¾Çœ7˜š¯‹H’ ±dœ7Ž~Hœ7˜ ϼª]– •1¡Ž •1’"’

¡H˜$•1˜‹˜,–bH˜

•1—‹ Ö›+Hœ\b“šH˜‹˜Ý—‹˜š¯z•1˜z¯‹H˜ÖÛ¢ ªH˜Ý¯Áœ\

œ7˜Ö¯‹H˜Å²,–

“š¢– •1@H˜ÝHœ7˜šbH–¢›+H˜z—‹˜š¯×¡H¡H˜šHœ7˜$•1˜š¯‹HŽ°ÒHŽ­

¡—š

b“‹œ\H `H˜S¤,༘¨–bHŽb¯‹5b H˜°HŽ¢œ7˜‹˜šHŽb¼œ\b“°’"œ\b“¿¯š•1Ž •1˜S¾


D5D– •1–b Àb“‹‘7œ\ “¿›5±DHœSä@Hœ\b“šH˜¿¯‹HŽX²]5H’=Hœ\¢–bHŽ

¯š•

S¾]Hœ7˜‹’Õ•1‘S¯š• ')§ ¢ ©£¢ ©¨ ­ä@Hœ\ “šH˜S¾‹±DH‘\ “š5

¡¨•1

¯Áœ\Õ¬¼˜Á­

b–bH‘7‘\H˜º±dœ7ŽÇ·¸5¢–+¾F¯š•bV¯Áœ\Õ¢ª•1‘\Õ—‹˜š¯

˜$•1˜¨–bH˜H±Hœ7‘\°·Ìž‹Ž¨¢œ\ “ÅHœ7˜¥¤¼—$•¯ÁŽ •1–¨‹œ7‘\¯‹H˜S¤


Hœ7˜S¾/Ò˜R¯‹HŽ

Œ0•ZªÆ˜‹˜¨–bU¯Áœ\5bU’"œ7˜šÆbDœ\HŽ¢—‹˜‹¡¤

ËÀ1–bbH‘Ô¯Áœ\VË©5¯‹Çœ\¢–+¤ Î — HŽb¯‹H’ ¯Áž‹Ž·¸–bH˜

œ7˜¦¯‹H’

¯Áœ\¨¬¼˜šb˜$•1˜¨–bH˜Ä¯Áœ\¿Hœ7˜š¾.—‹˜š¯×¯Áœ\Тª•1‘\¿¯Áœ\

Î Ž¢–bH˜ÃbHœ7˜S¤

•1˜š¯‹HŽbǯ‹HŽX›5±DHœ

¥

•b“,–bH–®—‹˜šbHŽb¦¢HŽb¢—š “šÉ¯‹HŽ¢±DHœ7‘Ê¢ªH£‹–¢œ\b “S¾

`H–¢Ž

“Á­

•1‘7‘\HŽb¯Áœ7˜‹¡“$•1–D•1—šb“ÐHŽ¢ªHœ7˜š91:¯‹5¾±•¯‹HŽ


¤¡ •1¡H˜S¾Â¯š•1˜‹˜ œ\¢– ¯Áœ\IJÁ•b“š

±dœ7Ž~˜,—‹Žº‘&•1—‹–

×’=Hœ7˜¨– ä@¡¨•1Ž+¾Ê¯‹]b“ ² 8]Ò•1˜‹˜Ó `H’=HŽ¢ª]–

¡HŽ¢œ7–¢›5–

¥

ßFH˜,– •1¡Ž •1’"’ Ž¢—Á·kH˜ £ b“‹‘&À1¡–ÉÞSŽ¢œ9á‹’ ÒŽ+¤

œ7’

¢œ\ “ —‹˜šbHŽb¢HŽb¢—šb“š ݯ‹H˜ ¡D—š “š¢– •1 `H˜

Œ0•

œ7’ ¬¤ŽbHœ\


•1—Á·Ñ¯Áœ\¼²]b“‹‘&•1˜‹¡¼Hœ7˜ÐäI—Õ¯ÁŽ¢œ7–¢–¢bb“$•/½ÑH˜Õ¢œ\d5¦¾¯Áœ\

•bb“R›5—R@5bœ\H¡H˜S¤»• “š¯‹H’ ¢œ\b“"ÞS—‹œ7‘9­

²]b“‹‘&•1˜‹¡XŽ

`H˜Á·(•1‘7‘\°•1‘\°§šH“‹‘\b “‹‘&•1¡ŸHŽ¢±dœ\5 H˜

b•Õ•1Ž¢œ&•1˜,–b¦H

b“‹œ\H˜šH˜š²] “‹‘&•1˜‹¡X›5—š¯‹H’ ¡ŽbÆHŽ

“$•1–¢—‹˜š¯=¯Áœ\dHŽb

¡H±DŽb¯‹H˜Ÿœ\¢–+¾Ô‘&•bbH˜µ±dœ7ŽV—‹˜š0·¸ž‹ŽÂ¯‹H˜º˜$Àb“š¢–bH˜

“®’=H“‹Žä@Hœ7–+¤

¢HŽb¢—š

“šHœ7˜¨–®Hœ7˜š¹˜š, “Ä¡ŽbÆHŽb Ý¢œ\¹œ\¢–°¡ŽbÆHŽ®•1‘\

b

äI±DHŽ¢¡ ²]b“‹‘&•1˜‹¡¤ÉÞÔ—‹œ7‘ ¢• )šžšb“,–bH–+¾³—‹˜š¯

¯‹HŽ

@HŽ¢›+H—‹¡–+¾X¯š•

ä@¡HŽ®œ\¢–¿˜š]b“œ7’"’=HŽÃ¯š•5Ҙ型

²]b“‹‘7žšbbH‘7±Ž¢–ºŽ¢—Á·kH˜ ’Ç— š¾Ê—‹’ ¯Áœ\

HŽÉ˜¨—‹ŽºHœ7˜

“šH˜ Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž+¾@² 8,Ò•1˜‹˜¨—‹˜š¯

¡H–¢ž‹’"’=H‘S›5±dœ\b

¥£¢ ;?;?;¡

¯‹HŽÂ²]b“‹‘&•1˜‹¡Õ¢–bH“¨–ʯ‹HŽÂäI±HŽ¢¡®—‹˜š¯¦Ž¢—Á·

“šH˜‹›+Hœ7–¢‘7œ\b“œ7’"’=HŽ¨±dœ\5¯‹HŽ¿Hœ7˜‹’Õ•1‘0’"œ7–¨Hœ9­

›5±dœ\b

²]b“‹‘7žšbbH‘7±Ž¢–¢¯Áœ\²] “‹‘&•1˜‹¡U›5—Ç $•1˜‹˜šH˜S¤Œ0•

˜šH’

“"›5—Á­

‘\H–¢›5–bUÛ.á‹H’"£‹‘&•1ŽZ“$•1–­

¡5bH–¢›5–+¾I¯‹,

—‹˜š¯µb®ÒHŽb¢—šb“,–ÂHŽÇ¯Áœ\5b5Â¥¦•1‘DbHœ7˜

Hœ7˜š¯ÁŽ¢—šbªH˜

ª@¤XÞÔ—‹œ7‘ ¢•Ö’=Hœ7˜¨–+¾¼¯š•b¿’Õ•1˜ ’=Æ¡‘7œ\ “šHŽ¢±DHœ9­

‘7žš

F’Õ•1˜"¯š•Z´µŽ¢–.ÒHŽ¢Ò‘7‘\¢– À1˜š¯Áœ7¡H˜"’Ç— š¾

]¯‹HŽ+¾1¯š•

`HÒŽ©¯Áœ\Dz]b“‹‘&•1˜‹¡V•1˜‹¡ŽbHœ9·¸H˜¹ª•1˜‹˜S¤

8,Ž¢˜$•=±DHŽb¯‹H˜¦›5—‹˜šH“‹’=H˜š¯¦—‹˜‹Ž¢—Á­

¬X±98,á]áÁH‘F—‹˜š¯¹»

•1—šb“šH˜š¯‹H˜å²] “‹‘&•1˜‹¡H˜¢œ7˜š¯Ýœ7“‹˜šH˜

“‹œ7¡š¤UŒœ\¦•1—Á·¸–

•1˜‹›¤

²,—š¢£`Hª,–—‹˜š¯=¢œ\d“$•1‘7–bH˜°¢œ\b“=œ7˜Ð¢œ\b“šHŽbHŽŒ¼œ\b–

´Äœ7Ž“$•1 @H˜¦¯š•©´µŽ¢–¼˜‹œ\Ç›5—šH˜š¯‹Â¡5bb“‹Ž¢œ\H `H˜S¾

¥

¥

Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž¦±dœ\º•1—š¦Hœ7˜šH’ ¥¹—‹˜š¯Ñ¤ Î ‘\

—‹˜š¯

b•Ó¢œ\b“ •1˜šb “‹œ\bª]–Ö¯š•~´µŽ¢– ¤ '$ ¢ $ $ © ›5—

ÞS—‹œ7‘

“‹ŽbHœ7@H˜S¾©’=HŽ¢ª,–Ãbœ\¾X¯š•b®¢œ\º•1‘7‘\Hœ7˜šº•1—Á·"¯‹HŽ

b

¢–bH“,–+¤XŒ¤HŽ¹²]b“‹‘&•1˜‹¡H˜‹ª£Á·ÐHŽb b“šHœ7˜¨–

ß·(•1“‹ŽÂ¯Á—‹Žb “

¯‹H˜×²]b“$•1–¢›°“šHŽ

²]b“‹‘&•1˜‹¡H˜ ›5—‹˜$À “š¢–bHœ7˜‹’Õ•1‘ ¡H $•1˜‹˜¨– œ\¢–+¾

¯Áœ\

‹Ž¢œ7¡H˜Ó•1—š “±dœ\5¯‹HŽ¹˜$À1“šHŽÃ—‹˜š¯

ª’"’=H˜å±dœ7Ž®ž‹

•1@H˜‹ª’‹œ7˜$•1–¢œ\˜šH˜ ›5— Ž¢—Á·kH˜S¾ ¢5¯‹, “ã“‹˜š

b–

¼H–:±•0£$•bbœ\HŽ¢–+¤IÞÔ—‹œ7‘ ¢•°>áÁ£@HŽ¢œ7’=H˜,–¢œ\HŽ¢–±Hœ9­

¯š•

—‹˜š¯ `H’=HŽ¢ª,–¦¯š•1 @Hœ(¾¯š•b¦¢œ\b“ ¯Áœ\

–bHŽ¦“šHŽ¢—‹’

•1’"’=D `H±DH¡H˜Õ‘&• bH˜S¤ Î ‘\¢œ\

ÛbªH˜Ð¯‹5Uϼª•1–¢¡Ž

@H±H¡–Ç¢œ\b“~•1—Á·UHœ7˜‹’Õ•1‘

¯Áœ\"ÛbªH˜µ±Hœ7–bHŽb¯ÁŽbH“¨–+¾F

˜$•b“¿—‹˜,–bH˜S¾‹—‹˜š¯¨¯Áœ\¤§šH—šHŽ

¯Áœ\¡¨•1˜‹›+0ß·(•1˜‹¡H˜Ÿ¡H˜š’"’=H˜×—‹˜š¯

Hœ7˜š Î —‹¡H˜S¾

bœ\¡H˜$•1—šHŽ+¤ÑË©œ\b“,–¢œ7¡®¡Žb¿±DHŽb¯‹H˜~

“š¿ËX—‹˜šH˜×¯š•1Ž •1—Á·H˜,–b¯‹5bª]–+¤

•1‘\RHŽ=•1‘7–b°›5±DHŽ¢¡œ\b

༘š¯£Â´~•ª•1˜‹˜¦’Õ•1˜É¯š•1’"œ7–¼’Õ• “šH˜ £"ÞS—‹œ7‘ b•

¥

¢ ¿’Õ•/­

œ7˜,–bHŽb5b¢œ\HŽ¢–¦’=H“‹Ž+¾©±U•¦’Õ•1˜å¯š•1’"œ7–

Î —Á· ¢5¯‹H˜º§$•1‘7‘Dœ\¢–¯Áœ\Ь¤Žb˜š © ¨ ¨ ©

“šH˜ºª•1˜‹˜2

¥

¥

Schriftzeichen der zweiten Weltendämmerung

Der Ursprung der Finsternis

•1—Á·¸“‹œ7˜R¯‹HŽÜš˜š¯‹H–Çbœ\b“µHœ7˜É `HŽ¢˜š¢–bHœ7˜Á·k•1Ž¢ `>­

¯Áœ\5

˜šHŽÂ0Æ–¢–bHŽ·Ì—‹˜‹ªH˜S¾S¯‹H˜ºÞSŽ¢œ9á‹’ã•1˜~¢œ\b“ɘ‹œ7’"’–+¤

—Á·Â¯‹H˜ Î ˜š¯‹HŽbH˜å²ÁÀ1—‹‘\H˜Ä `>Üš˜š¯‹H˜ ¢œ\ “ÅH `H˜Á­

Î

b¿œ7˜Ý¯‹H’

¥¹’=H˜,–Яš•ÕŽ¢œ\b“¨–¢œ7¡É²]b“‹‘7žš bH‘7±DŽ¢–

•1¡H˜¹’Ç— š¾Iœ7˜Ã±DH‘\ “šH’

¯Áœ\V²] “‹‘&•1˜‹¡VHŽb b“šHœ7˜¨–+¾

HŽ¢ $À1‘7‘\ʱD5bH˜,–¢‘7œ\b“¦ @5b HŽdª˜¨–¢Žb‘7‘7œ\HŽbH˜¦ªÆ˜‹˜¨–b¤

ä@¡¨•1Žb Î —Á·¸’=HŽ¢ª] •1’"ªHœ7– ±dœ7Žb¯«b1·kŽ¢–ºÒ˜

¯‹HŽ

¡œ7–¢–b¾‹’Õ• “2 V•1˜¨–)±Ž¢–bH˜~² 8,Ò•1˜‹˜

’=Hœ7˜¨–ÞS—‹œ7‘ b•Á¤

¥¹œ\b“

»H—‹¡œ\HŽÕ¡H±dœ7˜‹˜,–¨±dœ\5¯‹HŽ°¯Áœ\Éϼ @HŽ¢“$•1˜š¯Ñ¤

•1‘7–R—‹˜š¯

© ¨ ¨ ©¦’ÕÀb“¨–¢œ7¡ ¹²]b“‹‘7œ\3‘7œ\ “ÝHŽ¢ŽbH¡–"¯‹HŽ

¢• Î —Á·Ì’=HŽ¢ªÁ •1’"ªHœ7–+¾R¯Áœ\

‹‘&•1—šÅÛ¢¯‹H‘\b–bHœ7˜«ÞÔ—‹œ7‘

H˜ ¯š•1˜‹˜ •1—šb“«•1˜ ¢œ\ “ ˜‹œ7’"’Ç–+¤ Î —Á·¿Hœ7˜šHŽ

¯Áœ\5

±Hœ7–bHŽbH˜ ²ÁÀ1—‹‘\~H˜¨–b¯‹5bª]–³ÞSŽ¢œ9á‹’ Hœ7˜ ²] “¨±HŽ¢–+¾


“š5D·Ìž‹ŽDœ7“‹˜°•1‘\ ¡Dœ7“$À1˜š¯‹HŽ›5—Õ¡H‹Ž •1—š “šH˜¨œ\¢–+¤

±DH‘\

ª]¢Ž¢œ7–¢–bHŽV“$•1–ǯš•R²]b“¨±HŽ¢–"bb“‹˜šH‘7‘\HŽR•1˜

Œ¤HŽV‘7žš

“å¡H˜š’"’=H˜S¾0•1‘\¦±dœ7ŽÃœ7“‹’ ’"œ7–¦¯‹H˜ Î —‹¡H˜

¢œ\

Î — HŽb¯‹H’æÜš˜š¯‹H˜¦±dœ7ŽX˜š]b“¦Hœ7˜š

·k‘7¡H˜ÃªÆ˜‹˜šH˜S¤

‹‘7žÁ½@—‹˜‹¡®œ\b–¤5Ê•1—šb¡>­

²]b“$•1–¢—‹‘7‘\¤ZäI—É’=Hœ7˜šHŽ0¢HŽ¢

b•Á¾X¯Áœ\³›5—‹Ž¿¢Žb¢œ\ “¨–ÃŽ À1–+¾X—‹˜š¯Å±dœ7Ž

Žb5b“‹˜šH–¦ÞS—‹œ7‘

b“šHœ\¯‹H˜ —‹˜š¦¾¼—‹˜šÉHŽbb–~•1‘\³‘\H–¢›5–b5É—‹’ ¯Áœ\

H˜¨–b

²]b“$•1–¢—‹‘7‘\Ç›5—®ª]ž‹’"’=HŽ¢˜S¤

•1—Á·Ì“‹œ7˜Ÿ›+Hœ7¡–=¢œ\ “×Hœ7˜ ¡‘7žš ª] 5H‘7œ7¡5¦¡ÔÀb“šH‘7˜

Œ0•1Ž

¤5¢œ\b“,–ǯ‹5ÂäI±HŽ¢¡H˜S¤ 1:˜³¯‹H˜~•1˜š¯‹HŽbH˜

•1—Á·d¯‹H’

±dœ\

£‹‘\¢œ7Ò¦ß.·kHœ7‘\¾¯Áœ\¦Hœ7˜š³À1“‹˜‹‘7œ\b“š¦´Ýœ7Ž¢ª]—‹˜‹¡

§šH—šHŽ¢ $•1‘7‘°“$•1 `H˜S¤ÊŒ0•ÙÞSŽ¢œ9á‹’ ¯‹HŽ Hœ7˜‹›5œ7¡

Hœ7˜

“S¤@ä@¡¨•1Ž¼b£‹œ\H‘7–

ª•1˜‹˜S¾š˜‹œ7’"’Ç–HŽ¼¯Áœ\Âß.·¸Hœ7‘\V•1˜Ã¢œ\

¤5¯š•1˜‹ªH˜S¾­

œ7’"’=HŽ~’"œ7–~ Hœ7˜šHŽ~¬¤Žb˜šÖ `>­

ä@¡¨•1Ž~œ\b–ɘš, “

b “$À/·Ì–¢œ7¡–¿—‹˜š¯ÙbH–¢›5–¿¢œ\ “

b–¢Ž¢—‹ª,–¢œ7Ò £¦±dœ\bb“,– Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž®¯Áœ\?¡U5¯‹H˜‹ªH˜

bb“‹‘7œ\3‘7œ\ “b¡¨•1ŽÃ•1—Á·¢¤

¨ ¦¥ ¢ © ¢ © £ Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž

ÞÔ—‹œ7‘ ¢•© @Hœ\ Hœ7–b¤

Œœ7˜‹¡z·k•1“‹ŽbH˜Ó±dœ7‘7‘\¢–+¾

¡‘\ݱDHœ7‘R¯Á—å’"œ7–¦¯Áœ\5bH’

ÞSŽ¢—‹“šH˜°Üš˜š¯‹H˜Ð±dœ7ŽD±Hœ7–bHŽb¤²] “$À1–¢›+¼œ7˜°§šŽ¢’

Ò˜

—‹˜š¯ ¯‹Hœ7˜šH˜ ’ÕÀ1˜‹˜‹‘7œ\ “šH˜ Î ‘7‘7’Õ• “¨–b·(•1˜¨– •bœ\H˜

¥¦¥

“‹œ7˜,–bHŽ¢“šHŽ¢“$À1˜‹¡¢–+¾@±dœ\ʯÁœ\5bHŽ©Í¤À1—‹£‹–¢‘7œ7˜‹¡š¤5¤5¤+

£

¤‘\¯R—‹˜š¯Õ²,œ7‘7 `HŽ+¾b+±dœ\©²] “‹’Ç—š ª"—‹˜š¯"ßFŽ¢›+H‘7‘&•1˜S¤

‹Ž •1—š “šÕªHœ7˜š=’ÕÀ1˜‹˜‹‘7œ\b“šH˜ Î ‘7‘7’Õ• “¨–b·(•1˜¨– •bœ\H˜2

´Äœ7Ž+¤5¤5¤+

ͼƎ¢–=H˜š¯Á‘7œ\ “ÝHœ7˜‹’Õ•1‘¼•1—Á·›5—z¢–¢ŽbHœ7–bH˜S¤

Œ0•Ô¡H“¨–Z’"œ7ŽZb “‹Žb5bª]‘7œ\b“=•1—Á·š¯Áœ\»HŽ¢ÒH˜2 D£‹‘&•1–¢›5–

² 8]Ò•1˜‹˜¦¯‹HŽ0¬¤Ž •1¡H˜S¤

¥Ãœ7ŽÊ•1—š “2 R¢–¢œ7’"’– Î ’=1­

˜š³Üš˜š¯‹H–+¾¼Æ1½@˜šH–¦¢œ\µ¯Áœ\º²] “$•1–¢—‹‘7‘\~—‹˜š¯

Üš˜š¯‹H–

Î ’ `5¢–bH˜ œ7“‹Žº‘&•1—Á·¸–

˜š5¯Á–¢“šŽ¢ŽŸª]‘\Hœ7˜‹‘&•1—‹–Ÿ›5—S¤

œ7’"’=HŽÓ’"œ7– ¯ÁŽbHœ ËÀ1—‹’=H˜ Î š¢– •1˜š¯Ñ¤5¤5¤+ ±H–­

–bHŽ¢–®² 8]Ò•1˜‹˜ÄÞS—‹œ7‘ b• Î ¯ÁŽb5 b¤

Î ’=˜š¯Á–¢“šŽ¢ŽÝ² 8]Ò•1˜‹˜š.1:˜¨–bHŽ¢ÒH˜,–¢œ\˜ ›5— bHœ7˜šH˜

¡U¡H˜~“$•1–Ç—‹˜š¯~¯š•1’"œ7–Ç—‹’"¡H“šH˜

¤—‹˜š¢–bH˜ÄHŽ¢‘\Hœ\ “¨–bHŽ¢–¿›5—‹Ž¨¬0H˜‹˜¨–¢˜‹œ\+¤

œ\¢–+¾S¯‹HŽVHœ7˜šH’

Î — HŽb¯‹H’

‘7‘7–bH˜Å§šŽ •1—šH˜

˜¨—‹Ž¿ž‹ `HŽ¿Œ¼œ7˜‹¡Éb£‹Žb5b“šH˜S¾UÒ˜

H–:±•HŽ¢±dœ\¯‹HŽ¢˜S¾]•1 `HŽ¯‹HŽÏ¼Žb¯‹H˜šbª,Ž¢œ\H¡HŽD‘&À–D¢œ\

˜‹œ\ “¨–°›5—z´µŽ¢–Ъ’"’=H˜2&

²]‹¾¢—‹˜š¯zœ\b“Ý ‹œ7˜Ý¯‹HŽ

“‹˜šH‘7‘(¾U±dœ\¹œ7“‹’Ú¯‹HŽÃ¤5¯š•1˜‹ª³¡Hª’"’=H˜œ\¢–+¾

b

•1¡H˜Õ—‹˜š+¾¨

ÒHŽ¢±dœ7Ž·¸–DHŽœ7“‹˜¨•1—šb“°±dœ\5¯‹HŽ+¤´Äœ7Ž¢·¸Ž

±dœ7ŽÊ’"œ7–V¯‹H’”¤‘\¯¢H’Õ•1‘\ʱdœ\5¯‹HŽR•1—šÊ¯‹H’

Œ0•1˜‹˜Ý‘&•–З‹˜š°Hœ7˜Á·k• “Å•1 šb–¢œ7’"’=H˜2 ¹ÒHŽb¢—šb“,–

Î — HŽ­

ÞÔŽ¢œ9áÁ’

¯Áœ\дµ¡H˜ ±dœ\5¯‹HŽV›5— ¡‘&À1–¢–bH˜S¤

ÞS—‹œ7‘ b•VHŽ¢œ7˜‹˜šHŽ¢–d—‹˜šd¯š•1Ž •1˜S¾Á¯š•bU¯Áœ\ ')¥9¥ ¢ ©© ¨ ¦ ¨

Ä•1˜‹¡H ‹‘7œ\b“$

Hœ7˜šH˜®¤Æ–¢–bHŽ·¸—‹˜‹ªH˜=·¸ž‹ŽD¯‹H˜

“ ±H˜š¯‹H˜ ±dœ7ŽÉ—‹˜šµ¯‹HŽº²]b“$•1–¢—‹‘7‘\Ö›5—S¤

²]b“‹œ\3‘7œ\

b•Ã—‹˜¨–bHŽb¢—š “¨–=¯Áœ\5b¨•1—Á·©§$•1‘7‘\H˜S¤.Œ0•®¢œ\ÕªHœ9­

ÞS—‹œ7‘

¯š•1Ž¢œ7˜Å’=H“‹ŽbHŽbÉß.·kHœ7‘\Ã’"œ7–¨Žb–bH˜ÙÛ¢¯‹H‘\¢–bHœ7˜š¢£‹œ7–­

“šHœ7˜‹‘7œ\b“ “$•1˜š¯‹H‘7–Ý5×¢œ\b“ —‹’ >á]­

›+H˜S¤R´~•1“‹Žbb

¡F•/­

—‹¡­

¡HŽ¢˜$•1—‹–bH˜®“$•1 `H˜¿±dœ7‘7‘(¾‹—‹˜š¯¨’=Hœ7˜¨–

Œ¤•Uœ\b–X¯‹, “

b“‹˜$•1‘7‘7–X“$•1–¢–bH˜S¤

´Äœ7Ž¿H˜¨–bb “‹‘7œ\3H˜

—‹˜š¨–¢Žb–¢›É—‹˜šbHŽbHŽ¡U5¯‹H˜‹ªH˜

’=H˜2

`5¢œ7–¢›+H˜S¾Ñ—‹˜š¯~5¤·Ìž‹ŽÂ¢œ\

’=H“‹ŽbHŽb°0Æ–¢–bHŽ·Ì—‹˜‹ªH˜µ

¡SHœ\b“,–b50¡H±D5 H˜¦±UÀ1Žb¾`—‹˜š¤¯Áœ\5bV•1 ‹›5—‹˜šH“Á­

Hœ7˜

¡F•/­

Î ‘\b¯‹HŽdͤÀ1—‹£‹–¢‘7œ7˜‹¡"±dœ7‘7‘ѯÁœ\¥³•b“,–d“‹œ\HŽUœ7’

©8]Ž¢œ7˜¨–¢“

ž‹ `HŽ¢˜šH“‹’=H˜S¾—‹˜š¯Ó ‹Ž •1—šb“¨–µ¯š•/·¸ž‹Ž³¯‹H˜

—‹¡¡HŽ¢˜$•1—‹–bH˜S¾¨—‹’ ¯Áœ\å༎bª]z›5— ÒHŽ¢˜‹œ\ “¨–bH˜S¤

›5—"¯‹HŽ')¥*¥¡

z—‹˜š¯R±“‹‘$•1—šb“"˜‹œ\ “¨–


‘7‘\HŽb¯Áœ7˜‹¡½ÑH˜S¤¼Œ¤HŽ¦ÍÀ1—‹£‹–¢‘7œ7˜‹¡Ä“šH

±dœ7Ž³¯Áœ\֤Ɩ¢–bHŽ·Ì—‹˜‹ªH˜ ¡>·¸—‹˜š¯‹H˜

–¢—‹˜‹¡bÒ‘7‘(¾

“$À1–¢–bH˜S¤

›5— Hœ7˜šH’ —‹˜,@5 b“‹ŽbHœ7 ‹‘7œ\b“šH˜

·¸—‹˜‹ªH˜«ÒŽ+¾V±•

—‹@H‘З‹˜¨–bHŽŸ¯‹H˜ ˜š’=H˜ ·Ìž‹“‹Ž¢–+¤V»¼—‹˜ ›+Hœ7¡H˜


`H¡˜‹˜šH˜2 Ÿ·kÀ1‘7‘7–ɯ‹HŽÉÍÀ1—‹£‹–¢‘7œ7˜‹¡Ùœ7˜

¥

Hœ7˜šHŽ°˜š’=ÃHœ7˜S¤à©˜š¯Ö5Õ @H¡œ7˜‹˜,–ÐHœ7˜Ö¡H±U•1‘9­


b“šÐ²]Hœ7–bV‘&À–Ç•1—š

–¢œ7¡50§$5¢–+¤`»©—‹Ž0¯Áœ\Vª,—‹‘7‘7œ7˜$•1Ž¢œ\

¥

¥

¥

¥


¥

Schriftzeichen der zweiten Weltendämmerung

Der Ursprung der Finsternis "

¯š•b¤HŽ0¯Áœ\RͼƓ‹‘\R¯‹HŽ')¥*¥ ¢ © © ¨ ¦©¨

—‹˜š¢œ\ “¨–¢ $•1Ž

HŽ¢ª]—‹˜š¯‹H–+¤

05¢– •1˜‹ª¤˜$•b“VÒHŽ¢ ‹Ž •1˜‹˜¨–bH’

“šH˜º—‹˜šÇ—‹˜š¯~¯‹H˜ºÛb“šbH˜ŸH˜¨–bbH“šH˜S¾

±•1˜š¯º›5±dœ\b

b“‹ŽbHœ\Õ¯‹HŽ0“‹œ7˜šHœ7˜š¯ÁŽ À1˜Á­

•1—š0¯‹HŽÊ¯Áœ\=²]b“‹’=HŽ¢›+H˜šb

§Z‘\Hœ\bb“"•1—šF¯‹HŽZ§šH—Á­

—‹˜š¦¾¯‹H˜Õ˼•1—‹’

ß­

À1˜š¯Á˜‹œ\+¤1»• “š¯‹H’

’=H˜R•1—Á·šÒ‘7‘7ª’"’=H˜š


“¨–=² 8,Ò•1˜‹˜~œ7“‹˜šH˜Ÿ¯š•Ç¬¼˜‹›+H£‹–VÒHŽbb– À1˜š¯]­

ÒHŽb¢—š

›5— ’Õ•b“šH˜S¤¢äI±DHœ9·kH‘7˜š¯ @5 $• “¨–bH˜Ö¢œ\Я‹H˜

‘7œ\b“

HŽ³bHœ7˜ §Z‘\Hœ\bb“ œ7˜ Hœ7˜šH’ §$H—šHŽ

˼•+±dœ7˜š¯Áœ(¾±dœ\

À1–+¤ ‹Ž

@H˜º±dœ7ŽÊ’"œ7–¢@Hª’"’=H˜S¾.¯š•bǯÁœ\

1:˜‹›5±dœ\bb“šH˜º“$•1

“‹ªHœ7–bH˜z’=H“‹ŽbHŽb¿ÞF•1¡®•1˜š¯š•1—šHŽ¢˜Ö ‘7‘\H˜S¤

§šHœ\HŽ¢‘7œ\

“z¯Áœ\ÃϼŽ¢ª]¦¾Z¯Áœ\ÃÛ¢b“šbH˜z—‹˜š¯Ÿ˜‹œ\b“¨–

·kH˜×“‹œ\HŽ"˜š,

›5—‹‘\H–¢›5–0ÞU“$•1‘7œ\˜µ¯Á—‹Žbb“ɯÁœ\=¤H¡H˜š¯Ñ¾`b°¯š•b±dœ7Ž

“¨–•1‘7‘\VÒ˜µ¯‹H’ȧš5¢–0±H¡bb“‹‘\Hœ9­

Œ0•Ð±dœ7Ž—‹˜š¤˜‹œ\

`5b “‹‘7œ\3H˜Ð±dœ7Ž+¾,¯š•b² 8]Ò•1˜‹˜Õ—‹˜š¯

b“šH˜°ªÆ˜‹˜šH˜S¾

‹Ž¢œ7˜‹¡H˜S¾d±•¹5

›5—š¯ÁŽ¢œ7˜‹¡H˜—‹˜š¯ÙÛ¢Ž·k•1“‹Ž¢—‹˜‹¡Ý›5—Ù

“É“$•1–+¤ Î — HŽb¯‹H’ȱ‘7‘\H˜µ±dœ7Ž0¯Áœ\

’"œ7–0œ7“‹ŽÊ•1—Á·¢œ\

‘7‘7±dœ\bbH˜š¯‹°˜$•b“Ö¥¦Æ¡‘7œ\b“‹ªHœ7–Õ H‘7 š¢– `>·¸Ž •1¡H˜S¾

Î

`HŽ

“‹˜š0¯š•bd¯‹HŽXͤÀ1—‹£‹–¢‘7œ7˜‹¡=¯Áœ\0¬©˜,–¢Žb‘7‘\ǯš•1Ž¢ž‹

Î ‹‘\H˜‹ª,—‹˜‹¡ÉbŽ¢¡H˜Ÿ—‹˜š¯ ÒHŽb¢—šb“šH˜

bH˜º·Ìž‹Ž"Hœ7˜š

Î —Á·Ì’=HŽ¢ªÁ •1’"ªHœ7–¢¯‹HŽD˜š’=U’"œ7–¢Hœ7˜šHŽË¼5¯‹

¯Áœ\

“ Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž.—‹˜š¯VÞS—‹œ7‘ b•

b“šH˜RªÆ˜‹˜,–b¾/±U•Z•1—š

“‹‘7œ\3H˜S¤@äI—š •1’"’=H˜¿’"œ7–XÞÔŽ¢œ9áÁ’ ±dœ7‘7‘

˜‹œ\b“,–¼•1—šbb

’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢ŽV¯Áœ\¨˜š’= @ œ7’"£Á·kH˜2@7¾Ô ïš•b¢œ\

Î

@H“$•1˜š¯‹H‘7˜S¾

ÞU“$•1‘7œ\˜"Ò˜RÒŽ¢˜šH“šHŽbHœ7˜Ð•1‘\¢¤H¡˜šHŽ.

D“$•1˜š5Ê“$•1–+¾‹¡H¡H˜®—‹˜šX›5—®£Á­

—‹˜š¯®¯Áœ\5bHŽdªHœ7˜š

8,Ò•1˜‹˜~—‹˜š¯~œ\b“ —‹˜šÇÒ˜ ¯‹H˜

£`˜‹œ\HŽbH˜S¤FŒ0•1’"œ7–=²

šbH–¢›+H˜ºªÆ˜‹˜šH˜S¾Ô±•1Ž¢–bH˜ ±dœ7Ž+¾S ‹œ\¯Áœ\

˜š’=H˜Ÿ•1

HŽb¢–bH˜˜š’= `5b1½`H˜Å—‹’R·(•1‘7‘\H˜$¾U±dœ\³ÞS—‹œ7‘ b•

¥

¯ÁŽ¢žšbª]–+¾Ô¯‹]b“~¯Áœ\¨˜š’==b “šHœ7˜šH˜~–¢Ž¢œ7˜‹ª,­

5•1—š

·k5¢–bHŽd›5—ÃbHœ\H˜S¾š•1‘\Xbœ\Ê•1—šbbH“šH˜S¤

༘¨–bHŽb¯‹5bbH˜¨ª’"’–U¯‹HŽUͤÀ1—‹£‹–¢‘7œ7˜‹¡VHœ7˜°±DHœ7–bHŽb5

•1¡–—‹˜šÇž‹ `HŽÇ—‹˜šbHŽVÛ.á]­

¥³•1‘•1—Á·X—‹˜šÂ›5—~—‹˜š¯~·ÌŽ

`Hœ.•1˜¦±DHŽ¢–¢Ò‘7‘\H˜

£`5¯Áœ7–¢œ\˜³•1—š+¾I—‹˜š¯¹±•¼±dœ7Ž¯š•1

Ž¢–b>·k•1ª]–bH˜Ù¡>·Ì—‹˜š¯‹H˜“$•1 @H˜S¤d¢ŽÃ•1‘7‘\H’ ’Õ•1¡œ9­

Î

“š¿0H¡H˜š¢– À1˜š¯‹¨—‹˜š¯z¤‘\¯ œ7˜¨–bHŽb5bbœ\HŽbH˜×œ7“‹˜S¤

b

•1—‹œ\bb“ ¡H `H˜ Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢ŽÃ—‹˜š¯² 8,Ò•1˜‹˜

¥¹œ(–¢Ž

¥

¥

“šH˜$DŽ •1—‹˜¨–·k•1ª]–b¾

¥

V‘\H˜‹ª]– Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž

’Õ•1‘Zœ7˜³ËX—‹“šÂ±DHœ7–bHŽ·kHœ\HŽ¢˜2

Àb“СHœ\¢–b5¢¡H¡H˜,±À1Ž¢–¢œ7¡Vœ7˜ÕHœ7˜šX•1˜š¯‹HŽb

¯š•¤5¢£‹Ž

›5—

Ë©œ\b“,–¢—‹˜‹¡š¾d—‹˜š¯Ù¯‹HŽ®ÍÀ1—‹£‹–¢‘7œ7˜‹¡Öb–¢œ7’"’Ç–¿œ7“‹’

“®±dœ\5¯‹HŽ¼¯‹H˜®§$Hœ\HŽ¢˜š¯‹H˜Ã›5—S¤

—‹˜š¯®±DH˜š¯‹H–©¢œ\

¥

¥

¥

“šH˜ºß


8]Ò•1˜‹˜³—‹˜š¯³œ\b“³“$•1‘7–bH˜µ¯‹H˜ Î —‹¡H˜¨‹‘7œ\ ªÃ·¸ž‹Ž¤¡>­

²

—‹˜šºÒ˜ ¯‹H˜«§š5¢–¢‘7œ\ “‹ªHœ7–bH˜«›5—

ª’"’=H˜S¾V—‹’

•1 šb “‹œ\5¯‹H˜S¾—‹˜š¯V—‹˜šFœ7˜R—‹˜šbHŽbHŽ­

—‹˜‹’=Æ¡‘7œ\b“«›5—

ÒHŽbbb“,±dœ7˜š¯‹H˜S¤R²] “‹‘7œ\3‘7œ\b“ £$• ¢–

ŽbHŽµÍÆ“‹‘\Ÿ›5—

¥

`5 Á­

b–b5b“šH˜S¾@±•¤¯Áœ\´~•b“šH˜³›5±•1Ž·(•¢›5œ7˜‹œ\HŽ¢–¼

“¨–bH˜S¾‹¯‹]b“¨¯š•V¯‹HŽŒ¤‘7’=H–bb “šHŽ˜‹œ\ “¨–d“‹œ\HŽUœ\¢–+¾


‹Ž¢œ7˜‹¡H˜¦H `H˜Á­

¡H‘7œ7˜‹¡–¤5X’"œ7Ž¼˜‹œ\b“,–+¾@bœ\ǯš•1›5—Û5—¹

¯‹HŽ Í1½@˜,—‹˜‹¡š¾Ç¯š•b ¢œ\

·(•1‘7‘\µ’"œ7–¢›5—šb£‹œ\H‘\H˜S¾Âœ7˜

“Õ’"œ\ “З‹˜,@H’=HŽ¢ª]–D¯š•+Ò˜šbb“‹‘\Hœ\ “šH˜¿ª•1˜‹˜S¤ Î ’

œ\

‹‘\Hœ7‹–Ê’"œ7Ž0˜‹œ\b“,–b•1˜š¯‹HŽb5Çž‹‹Ž¢œ7¡š¾Ô•1‘\¤Žb5¢œ9­

Û¢˜š¯‹"

`H˜µ—‹˜š¯µ¯š•1Ž •1—Á·U›5—µ±•1Ž¢–bH˜S¾F¯š•b

¡˜‹œ\HŽ¢–V•1—Á·Ì›5—‹¡H

8]Ò•1˜‹˜Ý›5—‹Ž¢žš ª,ªH“‹Ž¢–+¤X¤5¢£$•1˜‹˜,–¨‘&•1—šbb“š¦œ\b“Äœ7˜

²

“¨–¢—‹˜‹¡¦œ7˜º¯Áœ\°² 8]Ò•1˜‹˜~ÒHŽbb “¨±d—‹˜š¯‹H˜×œ\¢–+¤

¯Áœ\ÐËXœ\

‹‘\Hœ7‹–+¾ b“šHœ7˜¨–d² 8,Ò•1˜‹˜š.¢HŽ­

Œ0•¤¯‹Ž¢–•1‘7‘\5.Ž¢—‹“‹œ7¡Ê

Hœ7˜S¤šà©˜,–bHŽb¯‹5bbH˜®—‹˜,–bHŽ¢“$À1‘7–

b—šb“®HŽ·k‘7¡ŽbHœ\b“Û5—®

ÞÔŽ¢œ9áÁ’â¯Áœ\Øš’=¿œ7˜Ö¯‹HŽ=¡ŽbH˜zÍÆ“‹‘\¨˜š]b“

“šÆŽbH˜ —‹˜š¯ ›5—«bH“šH˜S¤ Î ‘7‘7’ÕÀ1“‹‘7œ\ “ `H¡œ7˜‹˜š

›5—

“¿’"œ7Ž¼²]Ž¢¡H˜®›5—¿’Õ•b“šH˜S¤$¥¹Hœ7˜š¤¢HŽb¢—š “šÊ¯Áœ\

œ\

@H˜S¤ ¡SHœ\¯‹HŽ®H˜š¯‹H˜Ùœ7“‹Žb¦¢HŽb¢—š “š

b–b5b“šH˜Ù›5—Åž‹

“Å b“‹’=HŽ¢›5“$•/·¸–+¾D—‹˜š¯Äb

·¸ž‹ŽÐ¯Áœ\¹´~•b“šH˜Å›5œ\H’"‘7œ\

±H˜š¯‹H˜¦bœ\Ê¢œ\b“¹’"œ7–©›+HŽb¢–b]b“šH˜šH˜³Í¤À1˜š¯‹H˜ÃÒ’

S¤$¢˜³² 8]Ò•1˜‹˜¹¡œ7 ‹–¼5X˜š]b“¦œ7’"’=HŽ

¯‹H’Ȳ,£‹œ\H‘Z•1

—šb“°¯Áœ\©§šHœ\HŽ¢‘7œ\ “‹ªHœ7–bH˜¿ª,‘7œ7˜‹¡H˜¨•1‘7‘7’ÕÀ1“‹‘7œ\b“®•1—š

Î

Î ˜šb “šHœ7˜šH˜š¯=±DHŽb¯‹H˜°ÞSŽ¢œ9á‹’=äI—‹“šÆŽbHŽ¢’žš¯‹


`HŽbHœ7–b


¥

b‘7‘¢—‹˜šÂ¯‹HŽÇͤÀ1—‹£‹–¢‘7œ7˜‹¡Ã“$•1‘7–Ç›5—~´~•b“šH˜ŸH“‹ŽbH˜Á­

`HŽÉ’Õ•b“šH˜ ±Åœ\¢–µ¯š•µß


¥

¥

•1˜š¯Á–bH˜2`´Äœ\ Hœ\¯¹œ7“‹ŽÊ•1˜É¯Áœ\=¤Æ–¢–bHŽ·¸—‹˜‹ªH˜É¡>­


£3®Œœ\')¥9¥ ¢ ©© ¨ ¦ ¨¿HŽ¢ªH˜‹˜¨–°œ7“‹ŽbH˜ 1:Ž¢Ž­

ª’"’=H˜

¼ÒHŽb¢—š “¨– Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢ŽU¯Áœ\ Î —‹–bŽ¢œ9­

¯Áœ\b“°¡Hœ7Ž¢Ž¢–

À1–.¯‹HŽ Î ‘7‘7±dœ\bbH˜š¯‹H˜R›5—V—‹˜¨–bHŽ¢¡Ž •1 `H˜"—‹˜š¯RÞS—‹œ7‘ b•


¥

¢œ\µœ\b–®ª•1£‹—‹–¢– ºŒ¤HŽ¦ÍÀ1—‹£‹–¢‘7œ7˜‹¡Ý—‹˜š¯

“Éœ7“‹ŽbH˜É´~•/½`H˜S¾@±À1“Á­

bHœ7˜šV´~•b“šH˜~¡ŽbHœ9·¸H˜É˜$•

HŽ=Œ‘7’=H–b b“šHŽÕ—‹˜š¯z» 8]Ž¢˜$•

ŽbH˜š¯Ö¬©±98¨á]áÁH‘(¾.—‹˜š

“®¯š•¼Ï¼Ž •1ªH‘B 0¯ÁŽb“šH˜š¯

—‹˜š©•1˜‹¡ŽbHœ9·¸–+¾Á›+HŽb¢–bÆŽb0œ\

“¨±dœ7˜‹¡–ºä@¡¨•1ŽµbHœ7˜šH˜ Í•1’"’=HŽÉœ7˜ ¯Áœ\ŸËXœ\ “Á­

b

•1ªH‘\+¤Œ0•1˜‹˜±DH˜š¯‹H–ÉHŽ¦¢œ\b“Ó¯‹H’

–¢—‹˜‹¡Ý¯‹5ÉϼŽ

@$›5—S¤š»¤•b“š¯‹H’ Hœ7˜‹œ7¡Ç¯‹HŽX´~•b“šH˜¹œ7“‹Žb

@O²]b“‹‘7—‹˜š¯

Ž¢’Ç ‹Ž¢ž –bЕ1 ‹¡5 b“šbbH˜º“$•1 @H˜S¾S¡ŽbHœ9·¸H˜~bœ\R›5—

Î

²] “¨±DHŽ¢–bHŽ¢˜S¤ Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢ŽÇ¢£‹Ž¢œ\ “¨– Hœ7˜šH˜

œ7“‹ŽbH˜

˜‹¡¢–¢›¦•1—‹ @HŽD¡H¡H˜°¯Áœ\¤˜š’=¾±UÀ1“‹ŽbH˜š¯¨ÞS—‹œ7‘ b•

Î

˜¨—‹ŽR±dœ7‘\¯ºœ7˜º¯‹HŽ=¤H¡H˜š¯º“šHŽ­

’"œ7–Vœ7“‹ŽbH’”Œ¤‘\b“

ÒHŽb¢—šb“,–Ÿ—‹˜šbHŽbH˜«´Ýœ\¯‹HŽb¢– •1˜š¯ ›5—«Ž­

ÞSŽ¢œ9á‹’

œ7“‹’ ’=H“‹Ž×bb“‹‘\5 “¨–Ö•1‘\ Žb5b“¨–

¡¨•1˜‹œ\¢œ\HŽbH˜S¾V±•

¢•ÒHŽb¢—š “¨–¢œ7“‹Žb©0H¡˜šHŽd›5—¿H˜¨–:±•/½ÑH˜S¾šœ7˜®¯‹HŽdͼ1½`˜¨—‹˜‹¡š¾$¯š•bU±dœ7Žd¯Áœ\

¯Áœ\©ä`•1˜‹¡U›5—"˜šH“‹’=H˜S¤ÞÔ—‹œ7‘

¯š•1›5—å ‹Ž¢œ7˜‹¡H˜ ªÆ˜‹˜šH˜S¾¡H¡H˜ ¯Áœ\ Î ‘7‘9­

˜š’=

“¨–Ê¡H¡H˜É—‹˜šÊ›5—¦ªÀ1’"£Á·kH˜S¤ÔäI—

±dœ\bbH˜š¯‹R—‹˜š¯³˜‹œ\

Hœ7˜šH’ Î Ž¢’ ‹Ž¢—š¢–¢@‘7›+H˜

¥¹œ7Ž¦¡H‘7œ7˜‹¡–µ5¦ª]˜$•1£‹£

b–bH‘7‘7–º›5—«bHœ7˜šHŽ © `HŽ­

•1—š¢›5—,±DHœ\b“šH˜S¤ÕÞSŽ¢œ9á‹’

8,Ž¢œ7˜,–¢“Ù¡>·Ì—‹˜š¯‹H˜Ä“$•1–+¾Dbœ\b“Ä·k•b–ÕÒ˜Ù•1‘7‘\Hœ7˜š

¡Ô•1

·¸ž‹“‹ŽbH˜¦‘&À–0—‹˜š¯¦±dž‹–bH–0—‹˜,–bHŽÊ¯‹H˜µ¤˜š’=H˜S¾Ñ¯Áœ\

¥

;

¥

¥

Ž¢œ7˜‹˜¨–åHœ7˜š ‹Ž À1—‹˜‹‘7œ\b“š¾¹ž‹ @H‘7Ž¢œ\5 “šH˜š¯‹

´É—‹˜š¯‹

§Z‘7žšbbœ7¡ªHœ7–+¤

•bb“Õ@>­

Û¢bb“šHœ7˜,–+¾¨•1‘\


¢ " ¢ $ ¨ ¨ ¡H£$• ª,–+¾š¯Áœ\Ç¢œ\01½`H˜, $•1Ž©˜$• “

ŽbH˜

`H˜å›5—Ó›5œ\H“šH˜ ÒHŽb¢—šb“šH˜S¤0ÞÔŽ¢œ9áÁ’ “$•1–¦’=H“‹Ž


ª~—‹˜š¯ºª•1˜‹˜×Hœ7˜š°¯‹HŽ ¢ ¢ $ ¨ ¨ ’"œ7–RHœ9­

‘7žš

b “¨±HŽbH˜¦ÞÔŽb>½`HŽ¼•1— HŽ¤¤>·¸5 “¨–© H–¢›+H˜S¤

˜šH’

ž‹ `HŽ¢±d—‹˜Á­

»¤•b“š¯‹H’㢜\Rœ7“‹ŽbH˜µHŽbb–bH˜º²]b“‹Žb5bªH˜

`H˜S¾+ `H¡œ7˜‹˜šH˜Â¢œ\ “ǯ‹HŽFͤÀ1—‹£‹–¢‘7œ7˜‹¡©—‹˜š¯Ç¯Áœ\

¯‹H˜Ê“$•1

`5¢–¢ž‹Ž¢›5–X›5—‹Ž¢žš ª,›5—‹›5œ\H“šH˜S¤

´~•b“šH˜¦H˜¨–bbH–¢›5–—‹˜š¯¿

Î —Á·¸b–bÆ“‹˜šH˜S¾

¢˜³ä@¡¨•1Ž¼“šÆŽbH˜¹±dœ7ŽHœ7˜Ã¯Á—‹’"£Á·k5

“Ÿ¯‹HŽ "¥ ¦ œ7’"’=HŽ"H˜‹¡HŽ"—‹’ œ7“‹˜Ÿ›5—Á­

•1‘\"¢œ\

`H¡œ7˜‹˜¨–+¤dŒ0•¡œ7‘\¯Ñ¾U±DH‘\ “š5âœ\ “Ù—‹˜š

›5—‹›5œ\H“šH˜

·(•1– •1‘R•1˜ Hœ7˜šÖ²]b“‹‘&•1˜‹¡¾

‹œ\H–bH–+¾¤HŽ¢œ7˜‹˜šHŽ¢–É’"œ\b“

b•"ÒHŽbb—šb“¨–¤¢œ\ “

¯Áœ\Êœ7“‹Žb#¡H—‹–bÇÒHŽbbb“‹‘7œ7˜‹¡–+¤@ÞS—‹œ7‘

¥³•1‘R±DHŽb¯‹H˜ ¯Áœ\ ¢ £¢ $ ¨ ¨ ’"œ7–

¥¹œ7–³Hœ7˜šH’

@H˜Ð›5—‹ŽŒ¤5 ª¼¡H›+¡H˜S¤Á»¼—‹Ž

Hœ7˜šH’«ËX—šbªÕ˜$•b“¿

‹‘\Hœ7 `H˜ ˜š, “ —‹˜¨–bH˜ —‹˜š¯ÓÒHŽb¢—š “šH˜ œ7“‹Žb

`H˜S¾¼

Î ˜šb “šHœ7˜S¾

¤H¡˜šHŽU›5—¨—‹’"ª,‘&•1’"’=HŽ¢˜S¤$Û¢“$•1–X¯‹H˜

“¨–bH˜ ¯Áœ\ ¢ £¢ $ ¨ ¨ œ7“‹Žbå0H¡˜šHŽ

•1‘\×ÒHŽb¢—š

@H˜×›5—×›5œ\H“šH˜S¾


±DHœ7–bHŽbH˜ Î ˜‹¡Ž¢œ9½«±dœ7Žb¯ ÞSŽ¢œ9á‹’ ¯Áœ\

¡UHœ=Hœ7˜šH’

•1—šÖ¯‹HŽÖÍ•1˜š¯«¡5 b“‹‘&•1¡H˜S¾Õ Ó¯š• ×HŽ

´~•/½Ñ

š¾F—‹˜š¯ºœ7˜º¯Áœ\5 HŽ

¢œ\ÐHŽb¢–±dœ\5¯‹HŽ"•1—Á·¸˜šH“‹’=H˜º’—

“¨–bU¡H¡H˜¿bHœ7˜šÊ¤H¡˜šHŽU—‹˜¨–bHŽ¢˜šH“‹’=H˜

ËX—‹˜š¯‹˜‹œ\

Î —š “ÞS—‹œ7‘ b• ·(À1‘7‘7–¿@HœÊHœ7˜šH’ Î ˜‹¡Ž¢œ9½ ›5—

ª•1˜‹˜S¤

“¹¡H‘7œ7˜‹¡–5©œ7“‹Ž¼ª•1–¢›+H˜‹¡‘\Hœ\ “³±dœ\5¯‹HŽ

¡U,¯‹H˜S¾I¯‹,

¡UHœ7˜š®›5—Öª’"’=H˜S¾D¡HŽ •¯‹®Žb5 “¨–¢›+Hœ7–¢œ7¡š¾

•1—Á·Ê¯Áœ\

“š¢–bH˜ Î ˜‹¡Ž¢œ9½Ÿ¯‹HŽ ¢ £¢$ ¨ ¨ •1 Á­

—‹’㯋H˜É˜$À

“¨– Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž

›5—¨±H“‹ŽbH˜S¤


“µ¯š•ÇŽb‘7‘\H˜µHœ7˜š5¤¡H±•1‘9­

ͼœ7˜¨–bHŽ0’"œ7ŽÊHŽ¢–bƘ¨–0œ\

Î ’=˜š¯Á–¢“šŽ¢Ž"“$•1–RbHœ7˜šH˜zä`•1—‹ `HŽ

–¢œ7¡H˜×੘,–¢œ\HŽb+¤

$•1ŽZ @5H˜š¯‹H–+¤1: “ª]‘\H–¢–bHŽb¢±Hœ7–bHŽ.“‹œ7˜¨–bHŽ.¯‹H’

1½ÑH˜¨

•1Ž“šHŽ+¾I¯‹HŽ©¢œ\ “ 5¯‹]b“¹˜$•b“¦Hœ7˜šHŽ

§šH—šHŽbH‘\H’=H˜,–

•1ŽbH `H˜š°›5—‹Ž¢žšbª,­

´µHœ7‘\=±dœ\5¯‹HŽÂœ7˜~bHœ7˜šÐÛ­

›5œ\H“¨–+¤¢¡UHœÕ¯‹H’

•1Ž¨›5—Ý@5b “¨±ÆŽbH˜S¾D’=HŽ¢ª¹œ\b“Ä›5—z’=Hœ7˜šH’

’=H˜¨–

•1 •1—š¢ ‹ŽbH˜‹˜,–91: “

Û­

²,–¢—‹˜š¯‹É¡>·k‘7¡–¿

–b=“‹œ\HŽV•1—Á·UH±dœ7¡®±Hœ7–bHŽ¢ª,‘\H–­

·¸ž‹Žbb“¨–¢—‹˜‹¡š¾Fœ\b“~’Çž

â’ž‹˜š¯‹H–D¯‹HŽd²]b“‹‘7—‹˜š¯=œ7˜ÐHœ7˜šHŽ Î Ž¢–¡ŽbÆ>­

–bHŽ¢˜

´~•1˜š¯ @

ŽbH˜¨Í¼Æ“‹‘\¤¨˜$•b“š¯‹H’«œ\b“°’"œ\b“¿¯Á—‹Žbb“¨¯Áœ\


¥

E

•1˜®¯‹HŽ©Œ¤5bªÇHœ7˜šHŽX±DHœ7–bHŽbH˜¦Í¼Æ“‹‘\¤šà¼˜¨–bHŽ©œ7“‹’®¾

¯ÁŽbHœR ‹œ\¦Ò,œ\HŽ³¥¹H–bHŽ³–¢œ\>·kHŽ¹‘7œ\H¡H˜š¯‹H˜

•1—Á·Ð¯‹H’

Î —š¢Ž¢žšb–¢—‹˜‹¡µ˜š, “6¢5¯‹®¥¹H˜‹¡¹•1˜Á­

—‹˜š¯Ýä@¡¨•1Žb

À1˜š¯‹"›5—µH˜¨–b¯‹5 ªH˜S¤FÞÔŽ¢œ9áÁ’ãb—šb“¨–

¯‹HŽbФH¡H˜šb–

ͼƓ‹‘\~“‹œ7˜¨—‹˜,–bHŽ+¤Œ0•1 `Hœ

ª]‘\H–¢–bHŽ¢˜œ7˜å¯Áœ\~›5±DHœ7–b

0H¡H˜Á­

`H’=HŽ¢ªH˜±dœ7Ž+¾X±dœ\~¢œ\b“Ó¯Áœ\µHœ7˜‹›+H‘7˜šH˜

À1˜š¯‹z‘&•1˜‹¡ •1’ ±Hœ7–bHŽŸœ7˜ Hœ7˜šH˜«ÞS—‹˜‹˜šH‘°“‹œ7˜Á­

¢–

`H±DH¡H˜S¾Ñ¯‹HŽÊ¢œ\ “É•1˜µ¯Áœ\RÍÆ“‹‘\=•1˜šbb“‹‘7œ\3–+¤

Hœ7˜É

’=˜š¯‹H–¢“šŽ¢ŽÃÜš˜š¯‹H–®›5±dœ\ b“šH˜ ¯‹H’ ¤HŽ¢ž‹’"£`H‘

Î

¯Áœ\줎b˜š³ä@¡¨•1ŽbÕ—‹˜š¯ÝÞSŽ¢œ9á‹’®¾D¯‹HŽ°¯Áœ\®ÍÆ“‹‘\

Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢ŽX“$•1–X¯‹Hœ7˜š0¬¤Žb˜š¤¡>·Ì—‹˜š¯‹H˜2 ¾

¡¨•1Ž

•1—Á·¸“‹œ7˜ ¢œ\b“Ó¯‹HŽ³äI±DHŽ¢¡Ä˜$•b“Ó—‹˜¨–bH˜Ó `H¡œ7 ‹–

±DŽ

“‹œ\HŽÄ±Hœ7–bHŽÅ±dž‹–bH–+¤=1:˜‹›5±dœ\b “šH˜ ª’"’=H˜

—‹˜š¯

ÞÔ—‹œ7‘ ¢• —‹˜š¯² 8]Ò•1˜‹˜Ù•1˜Ù¯‹H’ÚŒ—‹Žbb“, ‹Ž¢—šb“

•1—šb“

ϼŽb¯‹H˜š¢ª]Ž¢œ\H¡HŽµœ\¢–ɘš]b“ ›5œ\H’"‘7œ\ “ `>˜š’"’=H˜«—‹˜š¯

•1˜S¤0Œ¤HŽ

±dœ7Ž¢ª]–ºH–:±•ŸÒHŽ¢±dœ7Ž¢Ž¢–+¾ Î @HŽ 5

“šHœ7˜¨–0œ7“‹’ ’"œ7– 5¯‹H’ Î –bH’"›5—‹¡¿±dœ\5¯‹HŽ¤@5 bHŽ

b

›5—®¡H“šH˜S¤

“¨±• “š5‘7ž‹“šH˜"HŽ¢ªH˜‹˜šH˜S¾•1—š “V±H˜‹˜"±dœ7Ž


“‹˜šHœ\¯‹H–©¯Áœ\ ©½`˜¨—‹˜‹¡=±Hœ7–bHŽ¼•1—Á·¢¾Á—‹˜š¯

¯‹H˜¿“$•1–+¾šb

Î —šbŽ¢—Á·¤˜$• “Ý›5—Ä—‹Ž¢–bHœ7‘\H˜S¾D“$•1–°HŽ°Hœ7˜šH˜

bHœ7˜šH’

Î ‘7‘\HŽb¯Áœ7˜‹¡D±dœ7Žb¯ÐHŽb1­

ª]‘\Hœ7˜šH˜¨²]b“$•1–¢›¤¡>·¸—‹˜š¯‹H˜S¤

ÞÔH˜,– •1ªH‘•1˜‹¡H¡Ž¢œ9½`H˜S¾U¯‹HŽ¿¢œ\ “

·kŽ¢–ÐÒ˜ÙHœ7˜šH’

“—‹˜,–bHŽ¢¯‹H˜Â“$•1’"’=HŽ •1Ž¢–¢œ7¡H˜Õ§I•1—š¢–bbb“‹‘&À1¡H˜

¢5¯‹,

“‹˜šH‘7‘¢±dœ\5¯‹HŽÇ›5—‹Ž¢žš ª,›5œ\H“,–+¤FÛ¢œ7˜šH˜

¯‹5ÂäI±HŽ¢¡5Âb

•1ªH‘¢“$À1‘7–ÊHŽ¤’"œ7–0bHœ7˜šH’Èͤ•1’"’=HŽ

±DHœ7–bHŽbH˜µÞFH˜¨–

“S¾áÁœ\¢–¢œ\HŽbH˜S¾]•1—Á·

—‹¡¡HŽ¢˜$•1—‹–¤£3׌¤HŽ Î ‘7‘7±dœ\­

—‹¡¡HŽ˜$•1—‹–®ž‹

`HŽ¢‘&•bbH˜

±dœ7‘7‘(¤ Î ‘7‘\HŽb¯Áœ7˜‹¡Ãœ\¢–¿—‹˜š¿ª]‘&•1Ž+¾

¯‹H’

¯Áœ\Õ·¸HŽ¢–¢œ7¡H˜

—‹¡¡HŽ¢˜$•1—‹–Е1—šR¯‹HŽRͤ•1‘7‘\HŽ

¯š•b¼5©¢œ\ “à `HœSœ7“‹ŽbH’

¢Žb b“‹‘&•1¡¨Hœ7¡H˜¨–¢‘7œ\b“³˜,—‹Ž

ÒHŽ¢‘&• bH˜®ªÆ˜‹˜šH˜S¤

—‹’ Hœ7˜š0§$•1‘7‘\Ç“$•1˜š¯‹H‘7˜®ª•1˜‹˜S¤

»]b“¿œ7’"’=HŽ¼ b“¨±Hœ7¡–¼¯Áœ\ ')¥9¥ ¢ ©© ¨ ¦ Ḧ¤

ä@¡¨•1ŽÊ·¸Ž •1¡–Ç¢œ\ “~—‹˜,–bHŽb¯‹5bbH˜~˜š]b“ºœ7’"’=HŽ+¾S±1­


¥

“šÖ¥¦• b“‹œ7˜šŸ $•1—šH˜ ªÆ˜‹˜,–b Î ‘7‘\HŽb¯Áœ7˜‹¡

b‘\

`H“$•1¡H˜z•1˜Ÿ¯Áœ\ ¢ " ¢ $ ¨ ¨

¯‹H˜‹ª°œ\b“×’"œ7–"༘¨

¥


Hœ7˜ 0Æ–­

·¸H“‹‘7–ɘš]b“

´µH˜‹˜

–bHŽ·Ì—‹˜‹ªH˜

œ7“‹Ž°œ7“‹˜Ù’"œ7Ž¨˜,—‹˜Ù¡>­

±dž‹Žb¯‹H–¤£3Ú‘&À–

@H˜

¢ ©© ¨ ¦ ¨

¢œ\b“¯Áœ\&')¥9¥

“V¯‹]b“˜š, “

bb“‹‘7œ\3‘7œ\


±DŽ¢–bH˜S¤¢à¼˜¨–bHŽb¯‹5b

“$•1—šH˜¦±dœ7Ž—‹˜š¤¯Áœ\ÂŒ¤5 ªVH–:±•¤œ7˜,–bH˜š¢œ7ÒHŽÊ•1˜

b

©½@­

—‹˜š¯×±dœ7ŽÕH˜,–b¯‹5bªH˜ÅHœ7˜š¿¡¨•1˜‹›+Ã˼Hœ7“š¿Ò˜

¡H˜,—‹¡ ·¸ž‹Ž~¯Áœ\¤¢ " ¢ $ ¨ ¨

˜¨—‹˜‹¡H˜S¾Â¯Áœ\Ö¡Žb

³˜š, “ Hœ7˜‹¡5¢–¢›5–R±HŽb¯‹H˜S¾F—‹˜š¯ ˜,—‹Ž

–bHŽ·¸—‹˜‹ªÐ’—

œ\b“ñDHœ(=±dœ\0¯š•d¡H“,–ʱdœ\5¯‹HŽXÒHŽb¢—šb“,–¼¯Áœ\')¥9¥


“‹‘\bbH˜¿±DHŽb¯‹H˜

Ò˜¿“‹œ\HŽX•1—šdbH“šH˜¿ªÆ˜‹˜šH˜S¾Á¡5b

bH‘7 šb–¢œ7˜ ¡UH–¢Ž¢œ\H Õ›5—°bH›5–bH˜S¤ Î —Á·Sä@¡¨•1Žb

ª•1˜‹˜

@HŽU˜‹œ\ “¨–© `5Hœ7˜š¯ÁŽ¢—šbªH˜

¯Á—‹Žbb“ñDH‘\b“š5©±dœ7Žd—‹˜šX•1

©½`˜¨—‹˜Á­

‘&•bbH˜S¤d¯š•1˜‹˜åbH“šH˜Ù±dœ7Ž+¾d±dœ\~•1—š®¯‹H˜

¢ £¢$ ¨ ¨ “šHŽ •1 Á­

¡H˜®œ7˜®¯‹HŽXŒ¤5bªÇ“¨—‹˜š¯‹HŽ¢–b

“ 5Ç¡H‘7œ7˜‹¡–V—‹˜šÂª]˜$•1£‹£~ÒŽVœ7“‹˜šH˜

¢–¢ž‹Ž¢›+H˜2ZŒ¤,


“°•1‘\¢‘\H–¢›5–bHŽ“šHŽbHœ7˜S¤¨Û¢Ž‹Ž •1—šb“,–dHœ7˜šH˜

›5±À1˜‹¡–U¢œ\

‹œ\"5Rœ7“‹’ ¡H‘7œ7˜‹¡–+¾


’=HŽ¢ª¾Z¯š• ÇHŽ#z˜$•b“ŸHœ9­

’=HŽV˜‹œ\b“¨–+¾.¯‹]b“ºœ\b“

–¢œ\>·kH˜«²]H—Á·¸›+HŽ •1‘\×ä@Hœ\b“šH˜«Hœ7˜š5º‘\H–¢›5–bH˜

˜šH’

—Á·Ì $À1—‹’=H˜š ˜,—‹˜ ªHœ7˜šH˜ ´Ýœ\¯‹HŽbb– •1˜š¯ ’=H“‹Ž

Î

›+Hœ7¡H˜ •1—šb“æ² 8]Ò•1˜‹˜š ¡H’ž‹“¨—‹˜Á­

‘\Hœ\¢–bH–+¤Â»©—‹˜

`H‘7˜ÖHœ7˜š®Ë©+•1ª]–¢œ\˜S¾­


“S¾š—‹˜š¯Ã±dœ7Ž©HŽ¢ŽbHœ\b“šH˜¦œ7˜¹Hœ7˜šH˜¹‹ŽbHœ7–bH˜

¡ž‹‘7–¢œ7¡Õ˜$•

0•1˜‹¡š¤

˜‹œ\b“,–Ç’=H“‹ŽÊH˜,–¢ª’"’=H˜~›5—É‘&•bbH˜S¤Ñ»¤•b“ºHœ7˜šH’

8,Ò•1˜‹˜š¤¡œ7 ‹–ʯš•ÊÞFŽÊH˜š¯]­

‘\H–¢›5–bH˜µË¼•1’"’=b–bbDz

´Äœ7ŽÇ±DH˜š¯‹H˜Ÿ—‹˜šÇ˜$•b“Ÿ‘7œ7˜‹ª]¦¾S¯‹H˜×Ê•1˜‹¡Ã“‹œ7˜¨—‹˜Á­

`Hœ¤bH“šH˜z±dœ7ŽÐ˜š, “S¾±dœ\¹¢œ\b“ůÁœ\ç‹Ž À

–bHŽ+¾¯š•1

•¯‹µ±dœ\5¯‹HŽÉ•1—Á·¸¡HŽ¢œ\b“¨–bH–¦“$•1–+¾X—‹˜š¯˜¨—‹˜å—‹˜Á­

¡HŽ

•1—Á·¸˜‹œ7’"’Ç–+¤Õ´Ýœ7ŽÖª’"’=H˜ •1˜

bHŽbÅ¢HŽ·k‘7¡—‹˜‹¡

Î ‹›5±DHœ7¡—‹˜‹¡°—‹˜š¯¿±H˜š¯‹H˜¹—‹˜š©±dœ\5¯‹HŽ¼˜$• “

Hœ7˜š

H–¢›+H˜µHŽ¢±DHœ\¢–0¢œ\ “

‘7œ7˜‹ªÁ+¤IŒ¤]b“³›5—³—‹˜šbHŽbH’ÈÛ­

±DH‘\

“‹‘\H—š¯‹HŽ¢–±dœ7Žb¯Ñ¤21b“ºÒHŽb¢—šb“šÕ’=H“‹ŽR¤5 b“¨±dœ7˜Á­

b


“zbb“‹˜šH‘7‘\HŽ+¤

’Çž‹“,—‹˜‹¡H˜ÝÛ­

•1—šbbH“šH˜š¯‹V¬¤Ž

˜šH˜S¾.¢œ\b“Ö•1’

¤H¡˜šHŽV·k5¢–¢›5—‹“$•1‘7–bH˜S¾Z—‹˜š¯ ¯Áœ\5 H˜

Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž=Ž¢œ\¢ª]œ\HŽ¢–"Hœ7˜šH˜×ÒŽb¢œ\b“,–¢œ7¡H˜

¡‘7œ\bª

•1—š¦¾d—‹˜š¯Ù `H¡œ7˜‹˜¨–¹¯Áœ\

@h§‹Ž Àb"@X›5——‹˜¨–bHŽb¢—š “šH˜S¤

Œ0•1 `HœD±dœ7Žb¯×HŽVҘׯ‹H’

ßFHœ7–bb “šH˜šbb“,±•1˜‹›É¯‹5

¯‹HŽ=1½ÑH˜¨ $•1ŽÐ¯Áœ\¨¡‘\Hœ\b“š Î —Á·Ì¡¨•1 `¨“$•1–+¾.±dœ\¿¯‹HŽ

0Æ–¢–bHŽ·Ì—‹˜‹ªH˜ œ7˜~—‹˜šbHŽbH’

—‹¡¡HŽ¢˜$•1—‹–bH˜S¤·¸H“‹‘\"œ\ “~œ7“‹’®¾Ô—‹˜š¯

H$;

œ7˜µ¯‹HŽ0ÞF•1–+¾Ñ±HŽb¯‹H˜µ±dœ7Ž+¾`˜$•b“š¯‹H’

² 8,Ò•1˜‹˜š-¡U>­

´Äœ7Ž=·(•1“‹ŽbH˜z’"œ7–°¯‹H’

—‹¡¡HŽ¢˜$•1—‹–bH˜Å¯‹H˜Ù0•1˜‹¡

±Hœ7–bHŽ¤˜$•b“S¾@˜¨—‹Ž¤—‹’

±dœ\5¯‹HŽœ7˜¦Hœ7˜šHŽÇ²Á•bª]¡¨•bb

á‹’

ÒŽ¢“šHŽÉ `5¯Áœ\H˜¨–É“$•1–Éž‹ `HŽ¢˜š’"’=H˜S¾¤˜$•b“Á­

¯‹H’

Î ’=˜š5¯Á–¢“šŽ¢Ž·¸5b–¢¡5¢–bH‘7‘7–©“$•1–+¾I¯š•b©HŽ¼’"œ7–

HŽ©›5—ÃH˜‹¡"·¸ž‹ŽX¯‹H˜

—‹¡¡HŽ¢˜$•1—‹–bH˜¦›5—ÃbHœ7˜®b “‹œ\H˜S¾

¯Áœ\5bH˜ÍH `H‘7˜

˜‹œ\b“,–¹±dœ7Ž¢ª]‘7œ\b“å›5—‹Žb5b“¨–¦ª’"’Ç–+¾

·k‘7¡H˜³œ7“‹’®¾@—‹˜š¯³¡H‘&•1˜‹¡H˜É±DHœ7–bHŽ0˜$•b“µ»Žb¯‹H˜S¾

,±D“‹‘Dœ\b“µ’"œ7ŽÊ¢œ\ “šHŽÊ‹œ7˜µ¯š•b0¯Áœ\=ÍÆ“‹‘\H˜µ¯‹HŽ


¥¹œ7–—‹˜š HŽbH˜§¡H’ž‹“¨—‹˜‹¡H˜ºœ\¢–5¤—‹˜š¤¡H‘7—‹˜‹¡H˜S¾

¤˜š’=0±DHœ7–bHŽXœ7’

²,žš¯‹H˜®‘7œ\H¡H˜®’Çž –bH˜S¤


¡H˜µ±dœ7ŽÊ›5±U•1˜‹¡¢‘&À1—ÁÜš¡³¯‹H’”0•1˜‹¡®—‹˜š¯É¡H‘&•1˜‹¡H˜

“‹‘7œ\3‘7œ\b“°œ7˜ÕHœ7˜šH˜ÐË•1—‹’ ’"œ7–¢’=H“‹ŽbHŽbH˜¨ÞUž‹ŽbH˜S¾

b


•1¡H“$•1‘7‘\"@dH˜š¯‹H˜Å¯Áž‹Ž·Ì–b¤d²]b“‹‘7œ\3­

ÒŽ¨¯‹HŽ@h¥¦˜¨–

0•1˜‹¡Â˜$•b“дµ5¢–bH˜S¾¯Á—‹Žbb“

‘7œ\b“Õ·¸‘7¡H˜Õ±dœ7ŽDHœ7˜šH’

±dœ7ŽÇœ7˜ºHœ7˜šH˜ ±DHœ7–bHŽbH˜z0•1˜‹¡¦¡H‘&•1˜‹¡H˜S¾Z¯‹HŽ

¯‹H˜

“‹‘7œ\3‘7œ\b“¿œ7˜¨¯‹H˜

±dœ\5¯‹HŽU˜$•b“ò,žš¯‹H˜°·Ìž‹“‹Ž¢–U—‹˜š¯¨b

‘\~±dœ7ŽŸ¯‹H˜ HŽbb–bH˜æ¤˜š’=H˜ `H¡H¡˜šH˜S¾V ‹‘\Hœ9­

Î

¯Áœ\5bŸ›5—‹˜$Àb“š¢–~±dœ\×HŽb¢– •1Ž¢Ž¢–µ¢–bH“šH˜S¤ 1:“‹Žb

`H˜

`H˜S¤ Î ‘\Êbœ\R—‹˜š

ŽbÆ"œ7“‹ŽbHŽÂϼ“‹ŽbH˜ºHŽ¢ŽbHœ\b“¨–V“$•1

@H¡œ7˜‹˜šH˜«¢œ\ÝHœ7˜šÖ—‹˜¨ `5b “‹ŽbHœ7‹‘7œ\b“š

HŽ¢ªH˜‹˜šH˜S¾V



—‹¡¡HŽ­

¯Áœ7ŽbHª]–ÉÒŽµ¯Áœ\×ϼŽ •1ªH‘7“šÆ“‹‘\¾Ç¯Áœ\Ÿ˜š, “

˜$•1—‹–bH˜

H˜åœ\¢–+¤¼Œœ\5b~ÞZ•1–b •b“šº·¸ž‹“‹Ž¢–

œ7’"’=HŽ¦ÒHŽbbb“‹‘\b

“³•1˜¦Hœ7˜¹b‘\ “š5©¢HŽ¢“$•1‘7–bH˜³¯‹HŽD')¥*¥ ¢ ©© ¨

¯Áœ\Êœ\

˜‹œ\b“,–¼HŽ¢œ7˜‹˜šHŽ¢˜¹ªÆ˜‹˜šH˜S¤

¦©¨

ªH˜S¾d¯Áœ\³Û·Ì–¢œ7¡H˜

Œœ\¢ª]—šb¢œ\˜šH˜Ä—‹˜¨–bHŽ®¯‹H˜å¤˜š’=H˜S¾

ÞSŽ¢œ9á‹’

ÒHŽb¢—š “¨–=¯Áœ\®˜š’=¨¯š•1›5—×›5—º ‹Ž¢œ7˜‹¡H˜S¾

¢œ\ “V¯Áœ\ Î —Á·ÌŽbH¡—‹˜‹¡¼—‹˜¨–bHŽ

More magazines by this user
Similar magazines