Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
集 团 简 报<br />
2011
卷 首 语<br />
经 过 了 销 售 额 翻 倍 及 营 业 毛 利<br />
持 续 增 长 的 辉 煌 十 年 ,2010 年 , 赛<br />
博 集 团 又 取 得 了 骄 人 的 业 绩 。 这 些<br />
业 绩 归 功 于 我 们 良 性 增 长 的 经 营 模<br />
式 。 追 求 创 新 和 全 球 拓 展 是 我 们 发<br />
展 的 主 要 驱 动 力 , 同 时 竞 争 力 成 为<br />
了 我 们 的 战 略 核 心 。 尽 管 经 济 形 势<br />
不 稳 定 ( 波 动 的 汇 率 , 原 材 料 成 本<br />
上 升 ), 政 治 环 境 动 荡 , 但 在 集 团<br />
坚 实 稳 健 的 基 础 和 战 略 的 指 引 下 , 我 们 满 怀 信 心 ,2011 年 将 会 变 得 更 强 。<br />
我 们 的 应 变 能 力 和 可 利 用 的 资 本 , 特 别 是 持 续 合 理 更 新 的 价 格 、 品 牌 优<br />
势 、 多 元 化 的 分 布 和 全 球 性 的 业 务 , 将 会 帮 助 我 们 抵 御 住 当 前 的 经 济 形<br />
势 , 并 最 终 实 现 我 们 的 长 期 目 标 。 此 外 , 抛 开 经 济 因 素 , 我 们 仍 会 继 续 信<br />
守 我 们 对 环 境 、 企 业 和 社 会 责 任 的 承 诺 。<br />
Thierry de La Tour d’Artaise<br />
董 事 长 兼 首 席 执 行 官<br />
我 们 的 集 团 使 命<br />
简 化 和 美 化 全 球 居 民 的 日 常 生 活 。
创 造 明 天 的 世 界<br />
凭 借 极 其 丰 富 而 全 面 的 产 品 阵 容 , 我 们 为 消 费<br />
者 提 供 更 加 适 合 其 生 活 方 式 、 满 足 其 日 常 需 求 和 美<br />
好 生 活 愿 望 的 创 新 技 术 和 产 品 。<br />
多 元 化 产 品 家 族<br />
厨 房 用 具<br />
平 底 煎 锅 , 汤 锅 , 炒 锅 , 烤 盘 ,<br />
烤 箱 烘 盘 , 高 压 锅 , 低 压 锅 , 烹<br />
饪 器 具 等<br />
厨 房 电 器<br />
无 火 烹 饪 系 列 : 炸 薯 条 机 , 电 蒸<br />
锅 , 台 式 烤 箱 , 电 饭 煲 , 电 磁 炉 ,<br />
电 压 力 锅 , 面 包 机 , 烧 烤 机 , 互 动<br />
聚 餐 设 备 , 华 夫 机 , 烤 肉 架 , 多 士<br />
炉 , 酸 奶 机 等<br />
食 品 及 饮 料 加 工 系 列 ; 食 品 加 工<br />
机 , 搅 乳 器 , 搅 拌 器 , 搅 拌 机 ,<br />
榨 汁 机 , 烹 饪 辅 助 工 具 , 咖 啡 机<br />
( 过 滤 式 、POD、 意 式 ), 电 水 壶 ,<br />
瞬 间 热 饮 水 机 , 啤 酒 自 动 售 货 机<br />
等<br />
家 庭 与 个 人 护 理 产 品<br />
个 人 护 理 系 列 : 美 发 器 , 脱 毛<br />
器 , 电 子 称 , 足 底 按 摩 器 , 婴 儿<br />
护 理 系 列 ( 奶 瓶 , 奶 瓶 保 温 器 ,<br />
消 毒 器 , 监 视 器 ) 等<br />
每 年 推 出 200 多 件<br />
新 产 品 和 新 型 号<br />
拥 有 1,000 项 专 利<br />
衣 服 护 理 系 列 : 蒸 汽 熨 斗 , 蒸 汽<br />
挂 烫 机 , 半 自 动 洗 衣 机 , 衣 物 蒸<br />
汽 刷 等<br />
家 居 护 理 系 列 : 吸 尘 器 ( 立 式 或<br />
卧 式 , 有 尘 袋 或 无 尘 袋 , 手 持 和<br />
无 线 式 ), 风 扇 , 便 携 式 暖 风 机<br />
及 空 气 净 化 机 等<br />
创 新 实 力 的 认 可<br />
-“ 最 佳 创 新 企 业 ” 特 别 评 审 奖 , 荣 获 于 2010 年 5 月 , 由 AT Kearney 管 理 咨 询 公 司<br />
联 合 法 国 金 融 日 报 Les Echos 共 同 评 选 颁 布 , 以 认 可 我 们 的 创 新 实 力 和 对 待 外 部<br />
工 作 伙 伴 ( 研 究 实 验 室 和 其 他 公 司 ) 的 开 放 式 合 作 。<br />
- Hermès 创 新 奖 , 荣 获 于 2010 年 5 月 的 第 三 届 “ 全 国 创 新 企 业 会 议 ”, 对 我 们 凭 借<br />
技 术 进 步 为 消 费 者 带 来 实 际 利 益 的 表 现 , 予 以 高 度 认 可 。
蓬 勃 发 展 的 市 场<br />
为 了 实 现 或 保 持 在 这 些 市 场 上 的 领 先 地 位 , 我<br />
们 必 须 采 取 全 球 化 运 作 与 本 地 集 中 经 营 相 结 合 的 运<br />
营 方 式 。<br />
全 球 领 先 :<br />
厨 具 – 高 压 锅 – 蒸 汽 熨 斗 及 蒸 汽 熨 烫 机 – 电 水 壶 – 电 蒸 锅 – 食 品 加<br />
工 机 – 多 士 炉 – 炸 薯 条 机 – 面 包 机 – 互 动 聚 餐 设 备 – 浴 室 用 秤<br />
遍 布 全 球 近 150 个 国 家 和 地 区<br />
拥 有 1,150 个 直 营 店<br />
西 欧<br />
奥 地 利 、 比 利 时 、 丹 麦 、 芬 兰 、<br />
法 国 、 德 国 、 希 腊 、 爱 尔 兰 、 意 大 利 、<br />
荷 兰 、 葡 萄 牙 、 西 班 牙 、 瑞 典 、 英 国<br />
员 工 7,200 名<br />
占 集 团 总 销 售 额 41%<br />
营 销 公 司 14 家<br />
工 业 基 地 12 个<br />
2010 年 销 售 额 :36.52 亿 欧 元<br />
56% 成 熟 市 场<br />
44% 新 兴 市 场<br />
北 美 洲<br />
加 拿 大 、 墨 西 哥 、 美 国<br />
中 欧 , 俄 罗 斯 及 其 它 地 区<br />
中 东 欧 国 家 、 俄 罗 斯 、 土 耳 其 、 乌 克 兰 、<br />
阿 拉 伯 联 合 酋 长 国 等 等<br />
员 工 700 名<br />
占 集 团 总 销 售 额 11%<br />
营 销 公 司 4 家<br />
工 业 基 地 1 个<br />
员 工 700 名<br />
占 集 团 总 销 售 额 18%<br />
营 销 公 司 24 家<br />
工 业 基 地 1 个<br />
附 :2011 年 2 月 收 购 ImuSA<br />
- 哥 伦 比 亚 炊 具 先 锋 , 生 产 食 品 用 和 家 用 塑 胶 制 品<br />
- 销 售 遍 及 哥 伦 比 亚 (57%), 美 国<br />
(28%) 和 其 它 国 家 (15%)<br />
- 2 个 品 牌 :<br />
- 2 家 贸 易 公 司 ,2 个 工 业 基 地 及 12 个<br />
直 营 店<br />
- 近 1,000 名 员 工<br />
南 美 洲<br />
阿 根 廷 、 巴 西 、 智 利 、 哥 伦 比 亚 、 秘<br />
鲁 、 委 内 瑞 拉<br />
员 工 2,300 名<br />
占 集 团 总 销 售 额 9%<br />
营 销 公 司 6 家<br />
工 业 基 地 4 个<br />
亚 太 地 区<br />
澳 大 利 亚 、 中 国 、 印 度 尼 西 亚 、 日 本 、<br />
马 来 西 亚 、 新 西 兰 、 新 加 坡 、 韩 国 、<br />
中 国 台 湾 、 泰 国 、 越 南<br />
员 工 12,100 名<br />
占 集 团 总 销 售 额 21%<br />
营 销 公 司 15 家<br />
工 业 基 地 6 个<br />
在 9 个 国 家 或 地 区 设 有 24 个 工 业 基 地<br />
63 家 贸 易 公 司<br />
代 理 商 / 经 销 商 / 其 它 商 业 合 作 者
以 品 牌 作 为 我 们 的 坚 实 资 本<br />
知 名 品 牌 的 完 美 组 合 , 定 位 不 同 且 互 为 补 充 ,<br />
展 示 了 我 们 产 品 的 独 特 与 卓 越 。<br />
全 球 性 品 牌<br />
法 国 – 比 利 时<br />
北 美 洲<br />
南 美 洲<br />
区 域 性 品 牌 <br />
亚 洲<br />
( 在 日 本 )
小 型 家 用 器 具<br />
市 场 的 领 导 者<br />
在 小 型 家 用 器 具 和 厨 具 行 业 占 据<br />
全 球 领 导 者 地 位<br />
2010 年 产 品 销 量 近<br />
200,000,000 件<br />
全 球 员 工 总 人 数 23,000 名<br />
集 团 资 本 的<br />
43.7% 为 家 族 控 股<br />
销 售 走 势 ( 单 位 : 百 万 欧 元 )<br />
3,230<br />
3,176<br />
3,652<br />
2008<br />
2009<br />
2010
对 未 来 的 承 诺<br />
再 次 荣 获<br />
“Ethibel Excell<strong>en</strong>ce” 称 号 , 以<br />
表 彰 集 团 在 承 担 社 会 责 任 方<br />
面 的 杰 出 贡 献 。<br />
公 德<br />
“ 我 们 今 天 的 努 力 是 为 了<br />
您 明 天 更 美 好 的 生 活 。”<br />
我 们 的 行 动 已 体 现 在 谨 守 国 际 公 约 的 举 措<br />
中 : 全 球 契 约 , 欧 盟 家 用 电 器 制 造 商 委 员 会 管<br />
理 准 则 , 多 元 化 联 合 声 明 ( 法 国 )。<br />
企 业 和 社 会 准 则<br />
• 尊 重 人 权 : 集 团 所 有 10 人 以 上 的 组 织 单 位 ,<br />
100% 的 单 位 遵 守 这 一 准 则 并 开 展 人 权 自 评<br />
( 在 中 国 参 加 人 权 遵 守 状 况 评 估 快 速 测 评 ,<br />
和 中 国 企 业 与 社 会 可 持 续 发 展 评 估 );<br />
• 健 康 和 安 全 :83% 的 工 厂 和 物 流 单 位 通 过 了<br />
OHSAS 18001 职 业 健 康 安 全 管 理 体 系 认 证 ;<br />
• 抵 制 社 会 歧 视 : 自 2007 年 <strong>Groupe</strong> <strong>SEB</strong> 基 金 会<br />
成 立 以 来 , 已 经 支 持 参 与 了 67 个 慈 善 项 目 。<br />
<strong>Groupe</strong> <strong>SEB</strong><br />
Les 4 M – chemin du Petit Bois – BP 172<br />
69134 Écully Cedex France<br />
Tel: +33 (0)4 72 18 18 18<br />
www.groupeseb.com<br />
环 境<br />
• 70% 以 上 新 产 品 可 回 收 利 用 ;<br />
• 78% 的 工 厂 和 物 流 单 位 通 过 了 ISO 14001 环 境 管 理 体 系 认 证 ;<br />
• 运 输 环 节 中 ( 测 得 的 平 均 值 ) 二 氧 化 碳 排 放 量 为 265,000 吨<br />
(2009 年 类 似 情 况 下 测 得 结 果 是 305,000 吨 )。<br />
+33(0)1 56 88 11 11 - Photos : Photothèque <strong>Groupe</strong> <strong>SEB</strong> / Philippe Schuller ; GraphicObsession : Bader-Butowski / West<strong>en</strong>d61 - DR.
Change language