KITLV-inventaris 94

128 Brief van C. Nooteboom, van het Museum voor Land- en Volkenkunde Rotterdam, aan
Onvlee betreffende diens Sumbase woordenboek. 1951. Handgeschreven. 1 stuk.
129 Aantekeningen en correcties van Onvlee betreffende vertalingen van het Evangelie van
Lucas en het Evangelie van Mattheüs. Circa 1951. Handgeschreven, getypt. 4 stukken.
130 Correspondentie van Onvlee met H. Hasper, predikant; met bijlagen. 1951-1960.
Handgeschreven, getypt, doorslag. 8 stukken.
131 Brief van Onvlee, vermoedelijk aan P.J. Luijendijk, predikant, betreffende zijn assistenten.
1952. Doorslag. 1 stuk.
132 Vertalingen van Onvlee van psalmen in het Kodi. 1952. Getypt. 1 stuk.
133 Kopij van Onvlee voor de ‘New Reader Bahasa Kodi’ getiteld ‘Kalembeda ha lakeda’.
1952. Doorslag. 1stuk.
134 Kopij van Onvlee voor de ‘New Reader Bahasa Lamboya’ getiteld ‘Ole ateda lakawa’.
1952. Doorslag. 1 stuk.
135 Brief van onbekende afzender aan Onvlee betreffende Sumbase woordbetekenissen. 1952.
Handgeschreven. 1 stuk.
136 Sumbase brief van J.B. Dimar aan Onvlee. 1952. Handgeschreven. 1 stuk.
137 Sawuse tekst van onbekende auteur getiteld ‘Mahasai ngana Hasoe doeij’. Circa 1952.
Handgeschreven. 1 stuk.
138 Fragment Sawuse bijbelvertaling van Onvlee getiteld ‘Henguru due kewahu parahadja do
Herani’; met aantekeningen. Circa 1952. Handgeschreven, getypt. 2 stukken.
139 Sumbaas gebed, vermoedelijk van Onvlee, getiteld ‘Mengati Ama Dji’. Circa 1952. Getypt.
1 stuk.
140 Briefkaart van de Balai Alkitab aan Onvlee, betreffende bijbelcitaten. Circa 1952.
Handgeschreven. 1 stuk.
141 Sumbase teksten met Indonesische vertaling, vermoedelijk van Onvlee. Circa 1952. Getypt.
3 stukken.
N.B. De titels van deze teksten zijn: ‘Na amabokoeloe ria’. ‘I Ramboe Welikoe’. ‘Ana poelangia’.
142 Indonesische tekst, vermoedelijk van Onvlee, getiteld ‘Isi penundjuk pokok’. Circa 1952.
Getypt. 1 stuk.
143 Indonesische muziekbladen met psalmen van onbekende auteur. (incompleet) Circa 1952.
Gedrukt. 3 stukken.
10