GECOORDINEEERDE STATUTEN LA RESERVE-THE RESIDENCE

inschrijving te nemen om welke reden ook, tijdens de overschrijving van deze akte.
Vertaling.
Ingeval van huidige akte met haar bijlagen een vertaling afgeleverd wordt, zal
deze enkel als inlichting dienen en bij eventuele tegenstrijdigheden tussen de
teksten, zal alleen de nederlandstalige tekst rechtsgeldig zijn.
Een vertaling zal ook bijkomende kosten voor gevolg hebben.
Bevoegde rechtbank.
Alle betwistingen inzake onderhavige basisakte en bijlagen zullen beslecht
worden door de Rechtbanken van Brugge.
Bodemdecreet
1) De eigenaar van de grond, verklaart dat de betrokken grond geen
risicogrond is. Daarmee wordt bedoeld dat op deze grond geen risico-inrichtingen
gevestigd zijn of geweest zijn, zoals fabrieken, werkplaatsen, opslagplaatsen,
machines, installaties, toestellen en handelingen die een verhoogd risico op
bodemverontreiniging kunnen inhouden en die voorkomen op de lijst door de
Vlaamse Regering opgesteld in overeenstemming met artikel 6 van het
Bodemdecreet.
2) De eigenaar van de grond legt de bodemattesten voor die afgeleverd
werden door de OVAM op veertien november tweeduizend en acht. De inhoud van
deze attesten luiden :
"3. Inhoud van het bodemattest
De OVAM beschikt voor deze grond niet over informatie met betrekking tot
de bodemkwaliteit.
Dit bodemattest vervangt alle vorige bodemattesten.
Opmerkingen
1. Risicogronden kunnen slechts overgedragen worden al ser vooraf een
oriënterend bodemonderzoek aan de OVAM is bezorgd met melding van de
overdracht.
2. Bijkomende informatie over de overdrachtsregeling :
www.overdracht.ovam.be
3. Als er bodem wordt uitgegraven, afgevoerd of ontvangen, gelden de
regels van grondverzet.
Meer informatie : www.ovam.be/grondverzet.”
3) De eigenaar van de grond verklaart met betrekking tot voormelde grond
zelf geen weet te hebben van bodemverontreiniging die schade kan berokkenen aan
de verkrijgers van de mede-eigendom of aan derden, of aanleiding kan geven tot
een saneringsverplichting, risicobeheer, tot gebruiks- of bestemmingsbeperkingen
of tot andere maatregelen die de overheid in dit verband kan opleggen.
4) Op grond van wat voorafgaat, bevestigt de notaris dat de bepalingen van
het Bodemdecreet in verband met de overdracht van gronden werden toegepast.
Decreet ruimtelijke ordening.
De notaris vermeldt en informeert dat de meest recente
stedenbouwkundige bestemming van het goed volgens het gewestplan woonzone
is.
88