02.09.2014 Views

Jung catalogus - documentatie

Jung catalogus - documentatie

Jung catalogus - documentatie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Catalogus NL 21


Online <strong>catalogus</strong><br />

In de online product<strong>catalogus</strong> is het complete productassortiment van JUNG met alle actuele informatie te vinden.<br />

De <strong>catalogus</strong> heeft een korte laadtijd en een overzichtelijke beeldschermopbouw. U vindt hier dezelfde productstructuur<br />

als in de geprinte versie. Ondanks de omvangrijke inhoud blijft de navigatie altijd overzichtelijk en eenvoudig.<br />

Alle belangrijke informatie over de programma's, zoals bijvoorbeeld kleuren, materiaalvarianten, afmetingen van<br />

afdekramen en IP beschermingsgraad, zijn steeds in een informatief overzicht met tabelstructuur samengevat.<br />

Natuurlijk bestaat ook de mogelijkheid om een PDF met de bijbehorende maatschetsen op de computer te laden<br />

en zonodig af te drukken.<br />

Vanzelfsprekend is alle belangrijke informatie van de technische artikelen en KNX producten overzichtelijk opgenomen<br />

en altijd gemakkelijk op te roepen.<br />

Naast het typenummer onderaan in het scherm vindt u de prijs (inclusief BTW), een icoontje "B" waaronder de<br />

bestekteksten te vinden zijn en een icoontje met winkelwagen, waarmee u het artikel toevoegd op de bestellijst.


Mechanische basiselementen<br />

Mechanische basiselementen<br />

Art.-Nr. Pagina Art.-Nr. Pagina<br />

Wipschakelaar 10/250 ~<br />

universeel 1-polig of wissel 506 EU 6<br />

serie 505 EU 7<br />

2-polig 502 EU 6<br />

3-polig 16/380 (schroefklemmen) 503 EU 6<br />

kruis 507 EU 6<br />

wissel/wissel 509 EU 7<br />

Wipcontroleschakelaar 10/250 ~<br />

universeel 1-polig of wissel 506 KOEU 6<br />

2-polig 502 KOEU 6<br />

3-polig 16/400 ~ (schroefklemmen) 503 KOU 6<br />

serie, met 2 glimlampjes 505 KOU-5 7<br />

serie,<br />

met 2 glimlampjes vergrendeld 505 KOVU-5 7<br />

Tipschakelaar 10/250 ~<br />

universeel 1-polig of wissel 506 ETU 6<br />

serie 505 ETU 7<br />

wissel/wissel 509 ETU 7<br />

kruis 507 ETU 6<br />

2-polig 502 TU 6<br />

serie, met verlichting 505 TU-91 7<br />

Tipcontroleschakelaar 10/250 ~<br />

universeel 1-polig of wissel 506 KOETU 6<br />

2-polig 502 KOTU 6<br />

Impulsdrukker 10/250 ~<br />

1-polig maak 531 EU 6<br />

1-polig wissel met nulklem 533 EU 6<br />

2-polig wissel (schroefklemmen) 533-2 U 6<br />

1-polig maak, met<br />

separaat terugmeldingscontact 534 EU 6<br />

Impulsdrukker 2-voudig 10/250 ~<br />

2 x 1-polig maak 535 EU 7<br />

2 x 1-polig wissel 539 EU 7<br />

2 x 1-polig maak, met verlichting 535 U 5 7<br />

Sleutelschakelaar en -impulsgever<br />

zonder slot<br />

schakelaar 2-polig met nulstand 104.28 9<br />

impulsgever 1-polig wissel,<br />

met nulstand 134.18 9<br />

impulsgever 2-polig met nulstand 134.28 9<br />

impulsgever 1-polig, wissel 133.18 9<br />

wisselschakelaar 2-polig,<br />

zonder nulstand 106.28 9<br />

impulsgever,<br />

1 x maak, 1 x verbreek 138.18 9<br />

Standaard halfcylinderslot<br />

incl. 3 sleutels<br />

uitvoering van de sloten<br />

niet gelijk 28 9<br />

uitvoering van de sloten<br />

altijd gelijk 28 G 9<br />

Draaischakelaar<br />

3-stappen<br />

met nulstand 16/250 ~ 101-3 8<br />

zonder nulstand 16/250 ~ 101-4 8<br />

2-polig, 20/250 ~ 101-20 8<br />

2-polig, 20/250 ~<br />

voor controlelampje 101-20 KO 8<br />

Draaischakelaar 10/250 ~<br />

3-stappen, zonder nulstand<br />

o.a. geschikt voor mech. ventilatie A 504.10 N 186<br />

Timer 16/250 ~<br />

2-polig 15 min. 1015 8<br />

2-polig 30 min. 1030 8<br />

2-polig 60 min. 1060 8<br />

2-polig 120 min. 1120 8<br />

1-polig wissel 120 min. 1120-20 8<br />

UAE-aansluitdoos<br />

Multipulsdrukker 10/250 ~<br />

2 x 2 maak, met nulstand 532-4 U 7<br />

Lichtsignaalarmatuur 250 ~<br />

E-10 fitting 938-10 EU 10<br />

E-14 fitting 938-14 EU 10<br />

Jaloezie wipschakelaar 10/250 ~<br />

schakelaar 1-polig,<br />

met vergrendeling 509 VU 7<br />

impulsdrukker 1-polig<br />

met vergrendeling 539 VU 7<br />

Jaloezie draaischakelaar/<br />

impulsgever 10/250 ~<br />

1-polig 234.10 8<br />

2-polig 234.20 8<br />

4-polig UAE 4 UPO 19<br />

8-polig UAE 8 UPO 19<br />

idem, cat. 5,<br />

volledig afgeschermd UAE 8 UPO K5 19<br />

idem, cat. 6,<br />

volledig afgeschermd UAE 8 UPO K6 20<br />

2 x 8-polig,<br />

8 schroefcontacten UAE 2x8 UPO 19<br />

2 x 8-polig,<br />

2 x 8 schroefcontacten UAE 8-8 UPO<br />

2 x 8-polig, cat 5,<br />

volledig afgeschermd UAE 8-8 UPO K5 19<br />

idem, cat. 6,<br />

volledig afgeschermd UAE 8-8 UPO K6 20<br />

2 x 8-polig, cat 5,<br />

niet afgeschermd UAE 8-8 UPO K5US 19<br />

Luidsprekeraansluitdoos<br />

Stereo SLA 2 .. 26<br />

Mono MLA 1 .. 26


Elektronische basiselementen<br />

Elektronische basiselementen<br />

Art.-Nr. Pagina Art.-Nr. Pagina<br />

Tronic draaidimmer<br />

met druk-wisselschakelaar<br />

20 – 525 W/VA 225 TDE 83<br />

voor LV-halogeenlampen met<br />

elektronische trafo’s en 230 V<br />

gloei- en halogeenlampen<br />

LV-draaidimmer<br />

met druk-wisselschakelaar<br />

20 – 500 W/VA 225 NVDE 83<br />

voor LV-halogeenlampen met<br />

conventionele trafo’s en 230 V<br />

gloei- en halogeenlampen<br />

Draaidimmer<br />

met druk-wisselschakelaar<br />

60 – 600 W 266 GDE 84<br />

100 – 1000 W 211 GDE 84<br />

voor 230 V gloeilampen<br />

Triac-schakeleenheid<br />

40 – 400 W/VA 1244 NVSE 97<br />

voor 230 V gloeilampen,<br />

230 V halogeenlampen en<br />

conventionele trafo’s<br />

Relais-schakeleenheid<br />

230 V ~, 50/60 Hz, 1 kanaals<br />

max. 2300 W 1201 URE 94<br />

230 V ~, 50/60 Hz, 1 kanaals<br />

potentiaalvrij, max. 800 W 1201-1 URE 95<br />

230 V ~, 50/60 Hz, 2 kanaals<br />

max. 1000/800 W,<br />

2 e kan. vertraagd 1202 URE 96<br />

Neventoestel<br />

voor tastdimmer en schakelelement<br />

uit het lichtmanagementprogramma<br />

2-draads uitvoering 1220 NE 98<br />

3-draads uitvoering 1223 NE 98<br />

Universele draaidimmer<br />

50 – 420 W/VA 254 UDIE1 85<br />

voor LV-halogeenlampen met<br />

elektronische trafo’s en 230 V<br />

gloei- en halogeenlampen of<br />

LV-halogeenlampen met<br />

conventionele trafo’s en 230 V<br />

gloei- en halogeenlampen<br />

Neventoestel<br />

voor 254 UDIE 254 NIE1 85<br />

bediening gelijk aan de dimmer<br />

Universele tastdimmer<br />

50 – 420 W/VA 1254 UDE 90<br />

voor LV-halogeenlampen met<br />

elektronische trafo’s en 230 V<br />

gloei- en halogeenlampen of<br />

LV-halogeenlampen met<br />

conventionele trafo’s en 230 V<br />

gloei- en halogeenlampen<br />

Standaard-tastdimmer<br />

20 – 500 W/VA 1225 SDE 92<br />

voor LV-halogeenlampen met<br />

conventionele trafo’s en 230 V<br />

gloei- en halogeenlampen<br />

Serietastdimmer universeel<br />

50 – 260 W/VA 1252 UDE 91<br />

voor 230 V gloei- en halogeenlampen,<br />

Tronic trafo’s en conventionele trafo’s<br />

Motor stuureenheid<br />

„Standard“ 230 ME 125<br />

230 V ~, 50 Hz, nulleider noodzakelijk<br />

stand alone unit<br />

max. 1 motor 1000 VA<br />

Relaisuitgang: 2 maakcontacten, tegen elkaar vergrendeld<br />

Motor stuureenheid<br />

„Universeel“ 232 ME 125<br />

230 V ~, 50 Hz, nulleider noodzakelijk<br />

master slave functie mogelijk<br />

max. 1 motor 1000 VA<br />

Relaisuitgang: 2 maakcontacten, tegen elkaar vergrendeld<br />

Motor stuureenheid<br />

24 V DC 224 ME 125<br />

max. 3 A<br />

Relaisuitgang: 2 wisselcontacten, tegen elkaar vergrendeld<br />

Toerenregelaar<br />

met druk aan/uitschakelaar<br />

20 – 500 VA 245.20 86<br />

voor inductieve gebruikers<br />

met 0,1 – 2,3 A<br />

Elektronische potentiometer 1 – 10 V<br />

voor het regelen van fluorescentielampen<br />

met elektronische voorschakelapparaten<br />

met drukschakelaar, max. 6 A 240-10 86<br />

met impulsdrukker, max. 2 A 240-31 86<br />

1 – 10 V Stuureenheid<br />

voor het schakelen en dimmen van<br />

elektronische voorschakelapparaten<br />

stuurstroom max. 50 mA 1240 STE 93<br />

Tronic schakeleenheid<br />

50 – 420 W/VA 1254 TSE 97<br />

voor 230 V gloeilampen,<br />

230 V halogeenlampen en<br />

Tronic trafo’s<br />

Automatische trappenhuisschakelaar<br />

Impulsgever 1208 UI 110<br />

Trappenhuisautomaat 1208 REG 110<br />

Tronic trafo<br />

Speciale uitvoeringen<br />

35 – 105 W (zwart) SNTF-105-35-3 SW 71


Inhoud<br />

vanaf pagina<br />

Basiselementen 6<br />

Toebehoren 8<br />

Lampen 10<br />

Teksten/Software 12<br />

Overspanningsbeveiliging 13<br />

Netwerktechniek 16<br />

SL 500<br />

Flat Design<br />

vanaf pagina<br />

Afdekkingen/wandcontactdozen 274<br />

Afdekramen 283<br />

Module en afdekkingen 284<br />

Afdekramen 300<br />

Afdekkingen 50 x 50 mm 21<br />

Toebehoren audio 25<br />

Data-aansluitingen 27<br />

Biometrisch<br />

identificatiesysteem 30<br />

LS range<br />

LS plus<br />

LS Design<br />

Afdekkingen/wandcontactdozen 302<br />

Afdekramen 334<br />

Afdekramen 338<br />

Afdekramen 340<br />

Observer 34<br />

Observer radiografisch 39<br />

Bewegingsmelder<br />

plafondmontage 41<br />

Aanwezigheidsmelder 43<br />

Aanwezigheidsmelder<br />

radiografisch 45<br />

Ziekenhuisinstallatie 342<br />

Deuropener 348<br />

Funkmanagement 46<br />

Homecontroller 58<br />

REG componenten 65<br />

Lichtmanagement 70<br />

Relaisstation 77<br />

Dimmers 82<br />

LED lichttechniek 114<br />

AS 500<br />

antibacterieel<br />

Afdekkingen/wandcontactdozen 350<br />

Afdekramen 357<br />

Paneelcontactdozen 358<br />

PERILEX 361<br />

Internationale contactdozen 362<br />

Jaloeziemanagement 126<br />

Markiesbesturing 142<br />

WG 800<br />

WG 600<br />

Waterdicht opbouw IP 44 368<br />

Waterdicht opbouw IP 44 381<br />

Temperatuurmanagement 144<br />

AP 600<br />

Opbouw standaardprogramma 392<br />

AS 500<br />

AS universeel<br />

Afdekkingen/wandcontactdozen 150<br />

Afdekramen 175<br />

Afdekkingen/wandcontactdozen 178<br />

Afdekramen 183<br />

KNX<br />

Afdekkingen 399<br />

Ruimtecontroller 404<br />

#<br />

A 500<br />

A plus<br />

Afdekkingen/wandcontactdozen 184<br />

Afdekramen 202<br />

Afdekramen 205<br />

KNX<br />

REG componenten 405<br />

Taster BA 409<br />

A creation<br />

Afdekramen 208<br />

CD 500<br />

Afdekkingen/wandcontactdozen 212<br />

Afdekramen 252<br />

Wandgoot 254<br />

ST 550<br />

uitlopend 414<br />

Speciale wandcontactdozen 255<br />

CD plus<br />

Applicatie-elementen 259<br />

Afdekramen 261<br />

CD universeel<br />

Afdekkingen/wandcontactdozen 262<br />

Afdekramen 273<br />

Technische gegevens A 1<br />

Artikelnummers A 110


AS 500<br />

AS universeel<br />

AS 500 antibacterieel<br />

A 500<br />

A plus<br />

A creation<br />

Beschermingsgraad<br />

IP 20/21<br />

CD 500<br />

CD universeel<br />

CD plus<br />

Met dichtingsflens<br />

is de beschermingsgraad<br />

IP 44<br />

gegarandeerd<br />

SL 500<br />

LS 990<br />

Edelstaal<br />

Aluminium<br />

Antraciet<br />

Glanzend Chroom<br />

Goud<br />

LS Design<br />

LS plus


Beschermingsgraad<br />

IP 20/21<br />

Catalogus<br />

NL 21<br />

Uitgave november 2007<br />

Met dichtingsflens<br />

en klapdeksel is<br />

de beschermingsgraad<br />

IP 44<br />

gegarandeerd<br />

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG<br />

Postfach 1320<br />

D-58579 Schalksmühle<br />

telefoon (23 55) 8 06-0<br />

telefax (23 55) 8 06-318<br />

www.jung.de<br />

mail.info@jung.de<br />

Vertegenwoordiging voor Nederland:<br />

Postbus 111<br />

2394 ZG Hazerswoude-Rd<br />

Rijndijk 121<br />

2394 AG Hazerswoude-Rd<br />

telefoon 071 • 3 41 90 09<br />

telefax 071 • 3 41 35 59<br />

e-mail jung@hateha.nl<br />

www.hateha.nl<br />

Uitsluitend onze verkoop-,<br />

leverings- en betalingsvoorwaarden<br />

zijn van toepassing.


De onderneming<br />

Reeds meer dan 90 jaar is JUNG een succesvolle<br />

aanbieder van kwaliteitsproducten<br />

en -systemen voor de elektrotechnische<br />

installatie. Het hoofdkantoor van de familieonderneming,<br />

waarvan inmiddels de derde<br />

generatie de onderneming leidt, heeft haar<br />

domicilie in Schalksmühle, Sauerland. Naast<br />

de moderne kantoren zijn hier de kernactiviteiten<br />

zoals constructie, gereedschapmakerij<br />

en een testlab voor ontwikkelingen<br />

gevestigd. Daarnaast worden hier contactdozen<br />

voor de diverse programma’s vervaardigd.<br />

Het veel bezochte scholingscentrum, met<br />

zijn professioneel uitgeruste KNX proefopstelling<br />

is een ideaal trainingscentrum<br />

voor onze partners, die hun kennis van<br />

KNX-techniek verder willen vergroten.<br />

Kantoren, scholingscentrum en productie in Schalksmühle<br />

Kwaliteit is voor JUNG altijd de maatstaf<br />

Het is dan ook vanzelfsprekend dat wij<br />

volgens de internationale norm DIN ISO 9001<br />

gecertificeerd zijn. Alle JUNG producten die<br />

onder de CE- c.q. VDE richtlijnen vallen zijn<br />

als zodanig gekenmerkt.


Productie en magazijnen in Lünen<br />

Hoogwaardige techniek en rationele logistiek<br />

– de productie in het Westfaalse Lünen<br />

kenmerkt zich door hoge efficiëntie en<br />

professionaliteit. Een voorbeeld hiervan is<br />

het logistieke centrum, dat een snelle<br />

afhandeling van alle producten waarmaakt.<br />

Zowel het pallet- als het stuksmagazijn voor<br />

zowel inkomende als uitgaande goederen<br />

zijn volledig geautomatiseerd.<br />

Ditzelfde geldt voor de verzending.<br />

Hier worden alle, wereldwijd geplaatste bestellingen<br />

binnen enkele uren afgehandeld.


Basiselementen<br />

Verbindingsklemmen conform VDE 0632 (EN 60 669) voor bedrading tot 2,5 mm 2<br />

Wipschakelaar 10 A 250 V ~<br />

Universeel 1-polig of wissel<br />

Kruis<br />

2-polig<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

Art.-Nr.<br />

506 EU<br />

507 EU<br />

502 EU<br />

Wipschakelaar 16 A 400 V ~<br />

3-polig met schroefklemmen<br />

te verlichten met lamp art.nr. 98 (400 V) of 98-220 (230 V)<br />

503 EU<br />

Wipcontroleschakelaar 10 A 250 V ~<br />

N-leider noodzakelijk<br />

inclusief glimlamp art.nr. 90<br />

Universeel 1-polig of wissel<br />

2-polig<br />

506 KOEU<br />

502 KOEU<br />

Wipcontroleschakelaar 16 A 400 V ~<br />

inclusief glimlamp art.nr. 98<br />

3-polig met schroefklemmen<br />

503 KOU<br />

Tipschakelaar 10 A 250 V ~<br />

Schakelwip terugkerend in de oorspronkelijke stand, zoals bij impulsdrukker.<br />

Met inzetstukje art.nr. 34 of 34 KO 5 als trekschakelaar te gebruiken.<br />

Universeel 1-polig of wissel<br />

Kruis<br />

2-polig<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

Tipcontroleschakelaar 10 A 250 V ~<br />

N-leider noodzakelijk<br />

inclusief glimlamp art.nr. 90<br />

Universeel 1-polig of wissel<br />

2-polig<br />

Impulsdrukker 10 A 250 V ~<br />

Met inzetstukje art.nr. 34 of 34 KO5 als trekimpulsgever te gebruiken.<br />

1-polig maakcontact<br />

1-polig wisselcontact met N-klem<br />

1-polig maakcontact met gescheiden meldcontacten voor signalering<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

2-polig wissel (met schroefklemmen)<br />

506 ETU<br />

507 ETU<br />

502 TU<br />

506 KOETU<br />

502 KOTU<br />

531 EU<br />

533 EU<br />

534 EU<br />

533-2 U<br />

6


Basiselementen<br />

Basiselementen/Toebeh.<br />

Netwerktechniek<br />

Verbindingsklemmen conform VDE 0632 (EN 60 669) voor bedrading tot 2,5 mm 2<br />

Wipschakelaar 10 A 250 V ~<br />

Serie<br />

Dubbel-wissel (met schroefklemmen)<br />

Art.-Nr.<br />

505 EU<br />

509 EU<br />

Serie inclusief 2 glimlampen art.nr. 94<br />

505 U5<br />

met verlichting<br />

(Glimlampen zonder spanningsonderbreking vanaf de voorzijde te verwisselen)<br />

Wipcontroleschakelaar 10 A 250 V ~<br />

N-leider noodzakelijk<br />

Serie met 2 glimlampen art.nr. 94<br />

Idem, onderling vergrendeld<br />

(Glimlampen zonder spanningsonderbreking vanaf de voorzijde te verwisselen)<br />

505 KOU5<br />

505 KOVU5<br />

Tipschakelaar 10 A 250 V ~<br />

Schakelwip terugkerend in de oorspronkelijke stand, zoals bij impulsdrukker.<br />

Serie<br />

Dubbel-wissel<br />

Serie met glimlamp art.nr. 91 (230 V)<br />

met verlichting<br />

505 ETU<br />

509 ETU<br />

505 TU-91<br />

Impulsdrukker 2-voudig 10 A 250 V ~<br />

2 maakcontacten 535 EU<br />

2 wissel (met schroefklemmen) 539 EU<br />

(kan als 2-polig wissel worden gebruikt, wanneer i.p.v.<br />

een dubbele schakelwip een enkele wip wordt gemonteerd)<br />

2 maakcontacten met 2 glimlampen art.nr. 94 535 U5<br />

met verlichting<br />

(Glimlampen zonder spanningsonderbreking vanaf de voorzijde te verwisselen)<br />

Door het verwijderen van een terugstelveer kunnen deze apparaten ook<br />

enkelzijdig gebruikt worden als schakelaar.<br />

Multipulsdrukker 10 A 250 V ~<br />

(met schroefklemmen)<br />

Dubbele impulsdrukker met 2 x 2 maakcontacten (potentiaalvrij) en nulstand 532-4 U<br />

Bijzonder geschikt als impulsgever voor relaisschakelingen<br />

(geen elektrische of mechanische vergrendeling)<br />

Uitsluitend toepassen in de programma's CD 500 en LS 990 (alleen "kunststofuitvoeringen").<br />

Jaloeziewipschakelaar 10 A 250 V ~<br />

met omkeervergrendeling<br />

Schakelaar 1-polig<br />

Impulsdrukker 1-polig<br />

509 VU<br />

539 VU<br />

7


Basiselementen / Toebehoren<br />

Art.-Nr.<br />

Draaischakelaar<br />

compleet met indicatieschijf<br />

3-stappenschakelaar zonder nulstand 16 A 250 V ~ 101-3<br />

(ook voor toepassing in W.T.W. installaties)<br />

3-stappenschakelaar met nulstand 16 A 250 V ~ 101-4<br />

Aan/uitschakelaar 2-polig 20 A 250 V ~ 101-20<br />

Aan/uitschakelaar 2-polig 20 A 250 V ~, geschikt voor controlelampje 101-20 KO<br />

Schijf met schaalindeling, voor vervanging<br />

voor art.nr. 101-4 SKS 101-4<br />

voor art.nr. 101-20 SKS 101-20<br />

voor art.nr. 504.10, ..504.20 NUZ.., 5504.10 NUZ.., 5504.20 NUZ.., 101-3 SKS 504.10 NUZ<br />

Schakelklok 16 A 250 V ~<br />

compleet met indicatieschijf<br />

Tijdtolerantie ± 10 %<br />

2-polig max. 15 minuten 1015<br />

2-polig max. 30 minuten 1030<br />

2-polig max. 60 minuten 1060<br />

2-polig max. 120 minuten 1120<br />

Maak- /verbreekcontact (potentiaalvrij)<br />

1-polig max. 120 minuten 1120-20<br />

Schijf met schaalindeling, voor vervanging<br />

voor art.nr. 1015 SKS 1015<br />

voor art.nr. 1120-20 SKS 1120-20<br />

Jaloeziedraaischakelaar 10 A 250 V ~<br />

compleet met indicatieschijf<br />

Met bijgeleverd vergrendelingsplaatje<br />

ook als impulsdrukker te gebruiken.<br />

Jaloeziedraaischakelaar/ -impulsgever 1-polig 234.10<br />

Jaloeziedraaischakelaar/ -impulsgever 2-polig 234.20<br />

Door een langere schakelweg wordt een te snelle omschakeling<br />

van de looprichting verhinderd.<br />

Schijf met schaalindeling, voor vervanging<br />

voor art.nr. 234.10 cq. 234.20 SKS 234.10<br />

Vergrendeling, voor vervanging<br />

voor art.nr. 234.10 cq. 234.20 34.10<br />

8


Basiselementen / Toebehoren<br />

Met dichtingsflens art.nr. 551 WU en de daarvoor geschikte IP 44-afdekramen<br />

uit de desbetreffende programma's wordt beschermingsgraad IP 44 gegarandeerd.<br />

Art.-Nr.<br />

Sleutelschakelaar<br />

voor profiel-halfcylinder met ca. 40 mm totale lengte (DIN 18 252), bijv. art.nr. 28, 28 G<br />

10 A 250 V ~<br />

Jaloeziedraaischakelaar, 2-polig 104.28<br />

Jaloeziedraai-impulsgever, 1-polig 134.18<br />

Jaloeziedraai-impulsgever, 2-polig 134.28<br />

Door een langere schakelweg wordt een te snelle omschakeling<br />

van de looprichting verhinderd.<br />

Impulsgever (wissel), 1-polig 133.18<br />

Impulsgever 1 maak- 1 verbreekcontact 138.18<br />

16 A 250 V ~<br />

Universeel 2-polig wissel-schakelaar 106.28<br />

Demontage van de sleutelschakelaarafdekking is alleen mogelijk<br />

als het slot in de eindpositie staat.<br />

Sleutelschakelaar 1-polig<br />

voor profiel-halfcylinder met ca. 40 mm totale lengte (DIN 18 252), bijv. art.nr. 28, 28 G<br />

10 A 250 V ~<br />

Jaloeziedraaischakelaar CD 104.18 WU<br />

Jaloeziedraai-impulsgever CD 134.18 WU<br />

Door een langere schakelweg wordt een te snelle omschakeling<br />

van de looprichting verhinderd.<br />

Impulsgever-wissel CD 133.18 WU<br />

16 A 250 V ~<br />

Universeel 1-polig of wissel-schakelaar CD 106.18 WU<br />

Demontage van de sleutelschakelaarafdekking is alleen mogelijk<br />

als het slot in de eindpositie staat.<br />

Profiel-halfcylinder (DIN 18 252) voor sleutelschakelaar<br />

met 3 sleutels<br />

uitvoering van sloten niet gelijk 28<br />

met gelijke sloten<br />

28 G<br />

Reservesleutel<br />

voor profiel halfcylinder art.nr. 28 G<br />

1 stuks 28 GSL<br />

Schroevenset<br />

20 verzonken kopschroeven M 2,5 x 18<br />

20 verzonken kopschroeven M 3 x 35<br />

20 cylinderkopschroeven M 3 x 19<br />

10 schroeven DIN 85 M 3,5 x 7,5<br />

10 zelftappers 3,2 x 7,5<br />

10 cylinderkopschroeven M 3 x 14<br />

47<br />

Inzetstuk<br />

voor schakelwippen met controlevenster (.. KO)<br />

rood 34<br />

met trekkoord, ca. 50 mm lang<br />

Tipschakelaars (art.nr. 506 ETU, 507 ETU, 502 TU, 506 KOETU, 502 KOTU)<br />

kunnen als trekschakelaars ingezet worden.<br />

Impulsdrukkers (art.nr.: 531 EU – 534 EU, 631 A – 634 A, 331 A) kunnen als<br />

trekimpulsdrukkers ingezet worden.<br />

9


Basiselementen / Toebehoren / Lampen<br />

Noviteit<br />

Inzetstuk<br />

voor schakelwippen met lens (.. KO5)<br />

rood<br />

Tipschakelaars (art.nr. 506 ETU, 507 ETU, 502 TU, 506 KOETU, 502 KOTU)<br />

kunnen als trekschakelaars ingezet worden.<br />

Impulsdrukkers (art.nr.: 531 EU – 534 EU, 631 A – 634 A, 331 A)<br />

kunnen als trekimpulsdrukkers ingezet worden.<br />

Art.-Nr.<br />

34 KO5<br />

Trekkoord<br />

voor inzetstukken art.nr. 34 en 34 KO5<br />

lengte: ca. 2000 mm<br />

met karabijnhaak<br />

rood<br />

ZS-34 KO5S<br />

Lichtsignaal<br />

E-10-fitting (max. belasting 5 W) 938-10 EU<br />

E-14-fitting (max. belasting 5 W) 938-14 EU<br />

E 14-3 W<br />

E 14-230 LED ..<br />

Gloeilampje<br />

voor lichtsignalen art.nr. 938-14 U, 837-14 W, 637-14 W, 637-14 A , 637-14 A WW<br />

ca. 31 mm lang<br />

E 14, 230 V/3 W<br />

E 14-3 W<br />

gemiddeld aantal branduren ca. 1.000 uur<br />

LED cluster lamp<br />

voor lichtsignalen art.nr. 938-14 U, 837-14 W, 637-14 W, 637-14 A , 637-14 A WW<br />

LED-lamp met hoge lichtopbrengst, volwaardige vervanger van de gloeilamp.<br />

Trilling- en schokbestendig, ongevoelig voor snelle in- en uitschakelingen,<br />

ook bij spanningspieken over het net.<br />

Geschikt voor zowel AC als DC, niet polair<br />

ca. 35 mm lang<br />

Aantal branduren (afname van helderheid ca. 50 %) meer dan 50.000 uur.<br />

Uitsluitend toe te passen in combinatie met heldere lenzen (art.nr. 37.02 c.q. 37).<br />

E 14, 230 V/1,2 W, rood<br />

E 14-230 LED RT<br />

E 14, 230 V/1,2 W, geel<br />

E 14-230 LED GE<br />

E 14, 230 V/1,2 W, groen<br />

E 14-230 LED GN<br />

E 14, 230 V/1,2 W, wit E 14-230 LED W<br />

90 /<br />

95<br />

Glimlampje<br />

voor wipschakelaar art.nr. 506 EU, 507 EU, 502 EU<br />

voor wipcontroleschakelaar art.nr. 506 KOEU, 502 KOEU<br />

voor tipschakelaar art.nr. 506 ETU, 507 ETU, 502 TU<br />

voor tipcontroleschakelaar art.nr. 506 KOETU, 502 KOTU<br />

voor impulsdrukker art.nr. 531 EU, 533 EU, 534 EU, 534 U-CARD<br />

230 V, 1,1 mA 90<br />

230 V, 0,5 mA 95<br />

gemiddeld aantal branduren ca. 40.000 uur<br />

10


Lampen<br />

Art.-Nr.<br />

Glimlampje<br />

voor wipschakelaar art.nr. 503 EU, 603 EW, 803 W<br />

voor wipcontroleschakelaar art.nr. 503 KOEU<br />

voor hoofdschakelaar art.nr. 603 EHW, 803 EHW<br />

400 V, 0,5 mA 98<br />

230 V, 1,1 mA 98-220<br />

gemiddeld aantal branduren ca. 40.000 uur<br />

Glimlampje<br />

voor serietipschakelaar art.nr. 505 TU-91<br />

230 V, 0,8 mA 91<br />

gemiddeld aantal branduren ca. 40.000 uur<br />

Glimlampje<br />

voor seriewipschakelaar art.nr. 505 U5<br />

voor seriewipcontroleschakelaar art.nr. 505 KOU5, 505 KOVU5<br />

voor dubbel-impulsdrukker art.nr. 535 U5<br />

230 V, 0,8 mA 94<br />

gemiddeld aantal branduren ca. 40.000 uur<br />

Glimlampje<br />

voor wipschakelaar art.nr. 605 W, 805 W<br />

230 V, 0,8 mA 99<br />

gemiddeld aantal branduren ca. 40.000 uur<br />

Gloeilampje<br />

voor wipschakelaar art.nr. 506 EU, 507 EU, 502 EU<br />

voor wipcontroleschakelaar art.nr. 506 KOEU, 502 KOEU<br />

voor tipschakelaar art.nr. 506 ETU, 507 ETU, 502 TU<br />

voor tipcontroleschakelaar art.nr. 506 KOETU, 502 KOTU<br />

voor impulsdrukker art.nr. 531 EU, 533 EU, 534 EU, 534 U-CARD<br />

gemiddeld aantal branduren ca. 50.000 uur<br />

12 V, 40 mA 96-12<br />

24 V, 25 mA 96-24<br />

gemiddeld aantal branduren ca. 20.000 uur<br />

36 V, 20 mA 96-36<br />

48 V, 25 mA 96-48<br />

98 /<br />

98-220<br />

91<br />

94<br />

99<br />

96-12/<br />

96-24<br />

90-36/<br />

96-48<br />

LED-lampje<br />

voor wipschakelaar art.nr. 506 EU, 507 EU, 502 EU<br />

voor wipcontroleschakelaar art.nr. 506 KOEU, 502 KOEU<br />

voor tipschakelaar art.nr. 506 ETU, 507 ETU, 502 TU<br />

voor tipcontroleschakelaar art.nr. 506 KOETU, 502 KOTU<br />

voor impulsdrukker art.nr. 531 EU, 533 EU, 534 EU, 534 U-CARD<br />

geschikt voor zowel AC als DC, niet polair<br />

rood12–48V, ca.4mA<br />

groen12–48V, ca.4mA<br />

rood 230 V, ca. 1,1 mA<br />

groen 230 V, ca. 1,1 mA<br />

gemiddeld aantal branduren ca. 100.000 uur<br />

Condensator 1 μF<br />

Bij toepassing van meerdere glimlampjes kan de lampenstroom uitval<br />

van het relais veroorzaken. Tip: impulsgever art.nr. 533 EU met gescheiden<br />

nul toepassen of de stroom door het parallel over de spoel monteren van een<br />

condensator, art.nr. 1 MF 250 begrenzen.<br />

961248 LED RT<br />

961248 LED GN<br />

90-LED RT<br />

90-LED GN<br />

1 MF 250<br />

961248..<br />

1 MF 250<br />

11


Lampen / Teksten<br />

93<br />

Art.-Nr.<br />

Glimlampje<br />

voor wandcontactdoos met functie-indicatie art.nr. ..520 KO..<br />

voor lichtsignaal "Pilotlicht" art.nr. ..594-0 KO..<br />

230 V, 1,1 mA 93<br />

gemiddeld aantal branduren ca. 40.000 uur<br />

93 LED..<br />

LED-lampje<br />

voor wandcontactdoos met functie-indicatie art.nr. ..520 KO..<br />

voor lichtsignaal "Pilotlicht" art.nr. ..594-0 KO..<br />

rood 230 V, ca. 0,5 mA<br />

groen 230 V, ca. 0,5 mA<br />

gemiddeld aantal branduren ca. 100.000 uur<br />

93-LED RT<br />

93-LED GN<br />

Tekststrookblad<br />

1 vel, wit, voor tekst naar eigen keuze, niet geschikt voor printer!<br />

68 stroken 6 x 37 mm BB 1<br />

33 stroken 9 x 40 mm BB 2<br />

34 stroken 7 x 57 mm BB 3<br />

26 stroken 9 x 58 mm BB 3.1<br />

16 stroken 17 x 72 mm BB 4<br />

14 stroken 23 x 59 mm BB 5<br />

18 stroken 14 x 75,3 mm BB 10<br />

48 stroken 9 x 27 mm BB 14<br />

15 stroken 13 x 54 mm en 15 stroken 17 x 54 mm BB 20<br />

15 stroken 12,4 x 55,5 mm en 21 stroken 13 x 55,5 mm BB 20.1<br />

Beschriftingstool<br />

S-BT 1.5<br />

Via internet op te vragen www.hateha.nl/jung/service/download.htm.<br />

De JUNG-Beschriftingstool dient om op snelle en eenvoudige manier alle daarvoor in aanmerking<br />

komende producten van teksten te voorzien. Na ingave van het artikelnummer, bijv. CD 590 NA,<br />

verschijnt het formaat van de tekststrook in beeld. Nu kunnen teksten, symbolen of grafieken ingegeven<br />

worden, ook in kleur. Het afdrukken op transparant folie wordt aanbevolen (bijzonder bij Edelstaal en<br />

Aluminium). Aansluitend snijdt men de afdruk af volgens aangegeven snijlijnen.<br />

Op de tekststrookbladen kunnen ook automatische nummering of meerdere teksten tegelijkertijd<br />

worden afgedrukt.<br />

Het programma is niet voor tekststrookbladen art.nr. BB.. geschikt.<br />

Indicatieplaatje met tekstvenster 7 x 57 mm<br />

voor inbouw, opbouw en waterdichte apparaten<br />

61 NA<br />

61 NA in programma CD 500 ... A 500 ... LS 990<br />

12


Overspanningsbeveiliging


Overspanningsbeveiliging<br />

Om aan de norm te voldoen mogen wandcontactdozen slechts compleet met afdekking in het handelsverkeer<br />

gebracht worden. Verbindingsklemmen voor bedrading (ook onbewerkte, flexible, fijnaderige) tot 2,5 mm 2 .<br />

Ook zonder afdekking aanrakingsveilig. Graveren op aanvraag.<br />

De opmerking "met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid" (VDE 0620)<br />

vervangt het tot nu toe gebruikte begrip "met kinderbeveiliging"<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met overspanningsbeveiliging<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met schroefklemmen<br />

wit<br />

alpin wit<br />

aluminium<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met overspanningsbeveiliging<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met tekstvenster 6 x 37 mm<br />

met schroefklemmen<br />

wit<br />

alpin wit<br />

blauw<br />

bruin<br />

grijs<br />

groen<br />

lichtgrijs<br />

oranje<br />

rood<br />

zwart<br />

Wandcontactdoos met penaarde<br />

met overspanningsbeveiliging<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met tekstvenster 6 x 37 mm<br />

Publ. 7, normblad V + VIII, 16 A 250 V ~<br />

(Frans/Belgische uitvoering)<br />

wit<br />

Tekststrookblad, wit<br />

1 blad = 68 stroken 6 x 37 mm: art.nr. BB 1<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met overspanningsbeveiliging<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met tekstvenster 7 x 57 mm<br />

met schroefklemmen<br />

wit<br />

alpin wit<br />

oranje<br />

lichtgrijs<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met overspanningsbeveiliging<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met tekstvenster 12 x 55 mm<br />

met schroefklemmen<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

Edelstaal<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

Art.-Nr.<br />

A 521 KIUF<br />

A 521 KIUF WW<br />

A 521 KIUF AL<br />

521 KIZNAUF<br />

CD 521 KINAUF WW<br />

CD 521 KINAUF BL<br />

CD 521 KINAUF BR<br />

CD 521 KINAUF GR<br />

CD 521 KINAUF GN<br />

CD 521 KINAUF LG<br />

CD 521 KINAUF O<br />

CD 521 KINAUF RT<br />

CD 521 KINAUF SW<br />

521 FKIZNAUF<br />

LS 521 KINAUF<br />

LS 521 KINAUF WW<br />

LS 521 KINAUF O<br />

LS 521 KINAUF LG<br />

AL 2521 KINAUF<br />

ES 2521 KINAUF<br />

AL 2521 KINAUF AN<br />

14


Overspanningsbeveiliging<br />

Art.-Nr.<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact IP 44, 16 A 250 V ~<br />

met overspanningsbeveiliging<br />

met schroefklemmen<br />

821 UF W<br />

Functie<br />

De contactdoos met ingebouwde overspanningsbeveiliging dient als fijnbeveiliging<br />

voor de aangesloten elektrische en elektronische apparatuur tegen piekspanningen<br />

(transiente overspanningen volgens EN 61 547). De spanningsbegrenzende elektronica<br />

reduceert de te hoge spanningen. Bij thermische overbelasting als gevolg van regelmatig<br />

terugkerende hogere overspanningen wordt de beveiliging door een thermische<br />

zekering van het net gescheiden. De aangesloten apparatuur wordt weer van voeding<br />

voorzien, echter zonder de beveiliging. Een akoestisch signaal geeft aan dat de<br />

beveiliging door een overspanning is uitgeschakeld. De contactdoos moet zo snel<br />

mogelijk worden vervangen.<br />

Het uitvallen van de bescherming wordt door een optisch en akoestisch signaal weergegeven.<br />

L<br />

L<br />

De geïntegreerde LED´s geven de volgende situaties aan:<br />

1. Groen: Netspanning aanwezig<br />

230 V<br />

!<br />

2. Rood: Beveiliging functioneert niet<br />

IN<br />

OUT<br />

Het uitschakelen van het akoestisch signaal<br />

Het akoestisch signaal wordt uitgeschakeld wanneer de steker uit de contactdoos wordt genomen.<br />

Opmerking<br />

Bij energierijke overspanningsimpulsen dient een grof of middenbeveiliging geïnstalleerd te worden.<br />

De contactdoos met overspanningsbeveiliging kan in TN, TT en in IT netten ingezet worden.<br />

Technische gegevens<br />

N<br />

PE<br />

N<br />

PE<br />

Afmetingen (B x H x D):<br />

75 x 90 x 56 mm, 2 leidinginvoeringen<br />

Overspanningsbeveiliging: conform EN 61 643-11<br />

VDE 0675 T6-11 12.02<br />

afleider type 3, One Port<br />

Nominale spanning U N :<br />

AC 230 V ~ 50/60 Hz<br />

Afleider-ontwerpspanning U C :<br />

255 V AC<br />

Nominale stroom I N :<br />

16 A<br />

Beveiligingsniveau:<br />

U P (L/N):<br />

≤ 1,2 kV<br />

U P (L/PE; N/PE):<br />

≤ 1,5 kV<br />

TOV-karakteristiek U T :<br />

400 V / 5 s<br />

Beveiliging maximaal:<br />

16 A<br />

Toegestaan temperatuurbereik: –5 °C tot +25 °C<br />

incidenteel tot +35 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Kortsluitvastheid I P :<br />

≤ 1,5 kA<br />

15


Netwerktechniek<br />

IAE/UAE aansluitdozen<br />

Tot een gesloten netwerk behoren de IAE/UAE aansluitdozen.<br />

Deze worden naar overdrachtsnelheid in 3 categoriën ingedeeld: cat. 3, cat. 5e<br />

en cat. 6 als 1- en als 2-voudige uitvoeringen.<br />

De afdekkingen worden in alle JUNG programma's met en zonder tekstvenster<br />

geleverd voor een optisch eenduidige installatie.<br />

IAE/UAE aansluitdoos<br />

Afdekking voor IAE/UAE<br />

aansluitdoos,<br />

data-aansluitdoos cat. 5e<br />

en cat. 6 met tekstvenster<br />

Afdekking voor IAE/UAE<br />

aansluitdoos,<br />

data-aansluitdoos cat. 5e<br />

en cat. 6<br />

Data-aansluitdoos cat. 5e<br />

Data-aansluitdoos cat. 6


Universeelmodule cat. 6a type A + B<br />

De montage van de nieuwe Universeelmodule cat. 6a type A + B voor netwerkaansluiting<br />

verloopt probleemloos en zonder speciaal gereedschap. De montageadapter helpt bij de juiste<br />

contactaansluiting en maakt montage mogelijk zonder hoge extra kosten.<br />

Universeelmodule cat. 6a type A kan in een 1-voudige of 2-voudige uitvoering gemonteerd<br />

worden:<br />

Of direct in de 50 x 50 mm afdekking, die m.b.v. een tussenraam in alle JUNG programma's<br />

kan worden opgenomen. Of gecombineerd met de 2-voudige montageadapter samen met de<br />

TAE afdekkingen, verkrijgbaar in alle designprogramma's.<br />

Universeelmodule cat. 6a type B wordt met de 3-voudige montageadapter en de nieuwe JUNG<br />

afdekkingen in de programma's LS 990, Aluminium, Antraciet en Edelstaal, steeds met dan wel<br />

zonder tekstvenster, geïnstalleerd.<br />

Universeelmodule<br />

cat. 6a type A<br />

Afdekking 50 x 50 voor<br />

universeelmodule<br />

Universeelmodule<br />

cat. 6a type A<br />

2-voudige<br />

montageadapter<br />

TAE afdekking<br />

Universeelmodule<br />

cat. 6a type B<br />

3-voudige<br />

montageadapter<br />

3-voudige afdekking<br />

voor universeelmodule


Netwerktechniek<br />

Patchpanel voor neutrale netwerken<br />

voor inbouw in de verdeelinrichting<br />

Het toenemende aantal eisen aan de mogelijkheden en de flexibiliteit van datanetwerken in zowel privaat als<br />

commercieel gebruik vraagt om nieuwe en gespecialiseerde oplossingen. De inbouw van het Patchpanel<br />

vindt plaats in de verdeelinrichting. Alles wat voor de installatie nodig is is een UAE binnenwerk en cat. 5<br />

kabel in de ruimte die door de verdeler bediend wordt. Daar komen alle dataleidingen van de netwerkdeelnemers<br />

samen. Het Patchpanel is uitgerust met 6 x RJ 45 uitgangen met schuine aansluitingen. Bij het aansluiten<br />

besparen speciale aansluitklemmen met gecombineerde trekontlasting en afscherming waardevolle<br />

arbeidstijd. De eenduidige aanduiding van de LSA plus aansluitingen met kleurcodes en nummering vergemakkelijkt<br />

het aansluiten.<br />

De toegewezen RJ 45 uitgangen aan de voorkant kunnen via patchkabel met een switch verbonden worden.<br />

De herkenning van de netwerkcomponenten gebeurt automatisch. Het netwerk is hiermee af.<br />

De componenten in DIN-rail vormgeving optimaliseren de montage en bieden een toekomstgerichte oplossing<br />

voor toepassingen met dataoverdracht tot 100 Mbit/s (Class D).<br />

Art.-Nr.<br />

DIN-rail patchpanel<br />

Inbouwbreedte 6 TE (108 mm)<br />

Centraal verdeelveld, om diensten en toepassingen<br />

op te schakelen over patchkabels.<br />

• DIN-rail component 6 TE<br />

• 6 x RJ 45 poorten (schuine aansluitingen)<br />

• Cat. 5e / klasse D<br />

• Afsluitbare poorten (stofbescherming)<br />

• Markeerbaar per poort<br />

• LSA-plus aansluitklemmen<br />

6 uitgangen PPR 6<br />

Patchkabel<br />

Lengte 0,23 m PK 023<br />

Lengte 0,35 m PK 035<br />

18


IAE/UAE, ISDN<br />

Art.-Nr.<br />

IAE/UAE-aansluitdoos<br />

voor 6- en 8-polige connectors, RJ 12, RJ 45, geschikt voor ISDN,<br />

conform DIN EN 60 603-7, IEC 603-7<br />

4 schroefcontacten<br />

4-polig, voor 1 terminal<br />

UAE 4 UPO<br />

8 schroefcontacten<br />

8-polig, voor 1 terminal<br />

UAE 8 UPO<br />

2 x 8-polig, voor 2 terminals (doorverbonden) UAE 2x8 UPO<br />

2 x 8 schroefcontacten<br />

2 x 8-polig, voor 2 terminals (gescheiden circuit) UAE 8-8 UPO<br />

Categorie 3<br />

Het UAE-systeem is geschikt voor overdrachtssnelheden tot 16 MHz en<br />

voldoet daarmee aan de eis voor cat. 3 aansluitingen.<br />

Kern van het systeem is een connector voor 8-polige stekers met automatisch<br />

werkende reductie-elementen die een exacte positionering van de kleinere<br />

6-polige RJ 12-stekers in de connector garanderen.<br />

IAE/UAE-aansluitdoos<br />

met schakelbare weerstanden<br />

voor 6- en 8-polige connectors, RJ 12, RJ 45, geschikt voor ISDN,<br />

conform DIN EN 60 603-7, IEC 603-7<br />

4 schroefcontacten<br />

4-polig, voor 1 terminal<br />

UAE 8 TRSUPO<br />

2 x 4-polig, voor 2 terminals (doorverbonden) UAE 2x8 TRSUPO<br />

2 x 4 schroefcontacten<br />

2 x 4-polig, voor 2 terminals (gescheiden circuit) UAE 8-8 TRSUPO<br />

In de ISDN configuratie moeten beide einden van de zend- en ontvangstparen<br />

met een afsluitweerstand (100 Ohm) worden afgesloten. Deze weerstand kan<br />

afhankelijk van de toepassing door het omsteken van een jumper worden uitgeschakeld.<br />

Data-aansluitdoos cat. 5e<br />

voor neutrale netwerken<br />

LSA-Plus-aansluitklemmen<br />

8-polig, voor 1 terminal<br />

UAE 8 UPOK5<br />

2 x 8-polig, voor 2 terminals (gescheiden circuit) UAE 8-8 UPOK5<br />

De data-aansluitdozen van de categorie 5e voldoen aan de volgende eisen:<br />

• DIN EN 50173-1:2003-06, categorie 5, afgeschermd<br />

• ISO/IEC 11801:2002; category 5, screened<br />

• E DIN IEC 60603-7-5:2003-03; 100 MHz (Cat. 5 shielded)<br />

• ANSI/TIA/EIA-568B.2001: Category 5e<br />

De data-aansluitdozen van de categorie 5e / klasse D zijn geschikt voor<br />

toepassing in netwerken met een overdrachtssnelheid tot 100 MHz voor<br />

alle toepassingen, incl. Gigabit Ethernet!<br />

UAE 8 UPO<br />

UAE 2x8 UPO<br />

UAE 8 TRSUPO<br />

UAE 8 UPO<br />

UAE 8-8 UPOK5<br />

UAE-aansluitdoos<br />

2 x 8-polig, cat. 5, niet afgeschermd (gescheiden circuit) UAE 8-8 UPOK5US<br />

UAE 8-8 UPOK5US<br />

19


IAE/UAE, ISDN / Universeelmodule Cat. 6a<br />

Noviteit<br />

UAE 8 UPOK6<br />

Art.-Nr.<br />

Data-aansluitdoos cat. 6 / real. cat. 6a<br />

voor neutrale netwerken<br />

afgeschermde LSA-Plus-aansluitklemmen<br />

8-polig, voor 1 terminal<br />

UAE 8 UPOK6<br />

2 x 8-polig, voor 2 terminals (gescheiden circuit) UAE 8-8 UPOK6<br />

De data-aansluitdozen van de categorie 6a voldoen aan de volgende eisen:<br />

• DIN EN 50173-1:2003-06; categorie 6 afgeschermd<br />

• ISO/IEC 11801:2002; category 6 screened<br />

• E DIN IEC 60603-7-5:2003-03; 250 MHz (cat. 6 shielded)<br />

• TIA/EIA-568B.2001; category 6<br />

• ISO/IEC ontwerp JTC 1/SC 25N 1096; class E A (tot 500 MHz)<br />

• Werkgroep TIA/EIA-TR 42.7; augmented category 6 (Cat. 6a)<br />

Geschikt voor 10 Gbit Ethernet<br />

Geschikt voor PoE (Power over Ethernet) volgens IEEE 802.3af<br />

Universeelmodule Cat. 6a, type A<br />

RJ 45 modular jack, afgeschermd<br />

voor afdekkingen art.nr. 169-1 NWE.., 169-2 NWE.., ..569-1 NWE.., ..569-2 NWE..,<br />

..969-1 NWE.., ..969-2 NWE..<br />

geschikt voor 10 Gbit Ethernet<br />

UMA-CAT6A<br />

• onverwisselbare codestrip voorzien van kleur en nummering (A en B codering)<br />

• bestemd voor datakabel met een diameter van 6 – 10 mm<br />

• bruikbaar voor aders AWG 22 – AWG 24 (massief/flexibel, 7draads)<br />

• i.c.m. montageplaat, art.nr. UMA-MA2, te combineren met de TAE-afdekkingen uit alle programma´s<br />

Montageadapter 2-voudig<br />

voor 2 universeelmodules type A art.nr. UMA-CAT6A<br />

te combineren met de TAE-afdekkingen art.nr. ..569 T.., ..969 T.. uit alle programma´s<br />

UMA-MA2<br />

Universeelmodule Cat. 6a, type B<br />

RJ 45 modular jack, afgeschermd<br />

voor montageadapter 3-voudig art.nr. UMB-MA3<br />

voor afdekking 3-voudig art.nr. ..969-3 NA UA ..<br />

geschikt voor 10 Gbit Ethernet<br />

UMB-CAT6A<br />

• onverwisselbare codestrip voorzien van kleur en nummering (A en B codering)<br />

• bestemd voor datakabel met een diameter van 6 – 10 mm<br />

• bruikbaar voor aders AWG 22 – AWG 24 (massief/flexibel, 7draads)<br />

Montageadapter 3-voudig<br />

voor 3 universeelmodules type B art.nr. UMB-CAT6A<br />

te combineren met afdekking 3-voudig art.nr. ..969-3 NA UA ..<br />

<br />

UMB-MA3<br />

20


Afdekkingen 50 x 50 mm<br />

Inbouwapparatuur met afdekking 50 x 50 mm (schroefbevestiging).<br />

Te integreren in programma<br />

AS 500 / A 500 / A plus / A creation: met tussenraam A 590 Z..<br />

CD 500 / CD plus: met tussenraam ..590 Z.. of klapdeksel CD 590 KL..<br />

CD universeel: met klapdeksel CD 590 BF KL..<br />

SL 500: met klapdeksel SL 590 KL<br />

LS 990 / LS plus: met tussenraam LS 961 Z.. of klapdeksel LS 990 KL..<br />

Aluminium: met klapdeksel AL 2990 KL<br />

Edelstaal: met klapdeksel ES 2990 KL<br />

Antraciet: met klapdeksel AL 2990 KL AN<br />

Glanzend chroom: met klapdeksel GCR 2990 KL<br />

Afdekkingen 50 x 50<br />

Identificatiesysteem<br />

Modular-jack-connectoren<br />

(Tyco Electronics AMP)<br />

met snijdklemtechniek<br />

6-polige RJ 12, niet afgeschermd, cat. 3, AMP-nr. 216000-1<br />

8-polige RJ 45, niet afgeschermd, cat. 3, AMP-nr. 216005-1<br />

Art.-Nr.<br />

6 WE<br />

8 WE<br />

6 WE<br />

8 WE<br />

Afdekking met tekstvenster 6 x 37 mm<br />

voor modular jack art.nr. 6 WE, 8 WE, UMA-CAT6A<br />

1-voudig<br />

wit<br />

169-1 NWE<br />

alpin wit<br />

169-1 NWE WW<br />

2-voudig<br />

wit<br />

169-2 NWE<br />

alpin wit<br />

169-2 NWE WW<br />

ook voor modular jacks van<br />

AMP<br />

Panduit<br />

Modular jack niet afgeschermd<br />

Keystone Jack<br />

art.nr. 216000-2 Cat. 3 RJ 45 (KJ 88..)<br />

art.nr. 216005-4 Cat. 5 RJ 45 (KJ 588..)<br />

RADIALL<br />

Modular jack niet afgeschermd<br />

Cat. 4, 6-polig RJ 12 (art.nr. R280MOD804)<br />

Cat. 4, 8-polig RJ 45 (art.nr. R280MOD805)<br />

Cat. 5, 8-polig RJ 45 (art.nr. R280MOD807)<br />

169-1...<br />

Afdekking met tekstvenster 6 x 37 mm<br />

voor modular jack AMP: 2168-11-1 semi afgeschermd, cat. 3<br />

1-voudig<br />

wit<br />

alpin wit<br />

2-voudig<br />

wit<br />

alpin wit<br />

169-1 NFWE<br />

169-1 NFWE WW<br />

169-2 NFWE<br />

169-2 NFWE WW<br />

169-2...<br />

21


Afdekkingen 50 x 50 mm<br />

169-15...<br />

169-25...<br />

Art.-Nr.<br />

Afdekking met tekstvenster 6 x 37 mm<br />

voor kabel Ø max. 6,1 mm<br />

1-voudig<br />

wit<br />

169-15 NWE<br />

alpin wit<br />

169-15 NWE WW<br />

2-voudig<br />

wit<br />

169-25 NWE<br />

alpin wit<br />

169-25 NWE WW<br />

voor modular jacks van<br />

EMT<br />

AMP, Toolless Jack:<br />

voor kabel Ø max. 10 mm:<br />

Cat. 3 niet afgeschermd: art.nr. 0-1116603-x<br />

Cat. 5e, 180° art.nr. 0-0188650-5<br />

Cat. 5e niet afgeschermd: art.nr. 0-1116604-x,<br />

Cat. 5e, 90° art.nr. 0-0188650-6 afgeschermd: art.nr. 0-1339015-1<br />

voor kabel Ø max. 6,5 mm:<br />

Cat. 6 niet afgeschermd: art.nr. 0-1116605-x,<br />

Cat. 5e, 180° art.nr. 0-0338038-1 afgeschermd: art.nr. 0-1339016-1<br />

Cat. 5e, 90° art.nr. 0-0338038-2<br />

MTRJ<br />

LWL-jack (glasvezelkabel): art.nr. 1278414-1<br />

diepe inbouwdoos noodzakelijk<br />

Afdekking met tekstvenster 6 x 37 mm<br />

voor modular jack:<br />

IBM-ACS, cat. 5e, RJ 45, afgeschermd,<br />

IBM-Nr. 59G1100, niet afgeschermd, IBM-Nr. 80 G 2541<br />

Nevada-Western OMNI System, Cat. 5 RJ 45<br />

Thomas & Betts<br />

afgeschermd: Art.-Nr. 009-5-SH-747-C5<br />

niet afgeschermd: Art.-Nr. 009-5-790F-C5W<br />

2-voudig<br />

wit<br />

alpin wit<br />

169-2 NNW<br />

169-2 NNW WW<br />

Afdekking met tekstvenster 6 x 37 mm<br />

voor modular jack Northern Telecom<br />

2-voudig<br />

wit<br />

169-2 NT<br />

Afdekking met tekstvenster 6 x 37 mm<br />

voor modular jack Avaya (AT&T)<br />

cat. 3 RJ 45, M1 Series: art.nr. M1BH.., niet afgeschermd<br />

cat. 5 RJ 45, MPS100 Series: art.nr. MPS100BH.., niet afgeschermd<br />

cat. 6 RJ 45, MGS200 Series: GigaSPEED, art.nr. MGS200BH.., niet afgeschermd<br />

wit<br />

169-2 NAT<br />

alpin wit<br />

169-2 NAT WW<br />

Afdekking met tekstvenster 6 x 37 mm<br />

voor modular jack Radiall: R 280MOD813<br />

voor modular jack INFRA +: 7700 U, 7700 D, 7700 E<br />

2-voudig<br />

wit<br />

alpin wit<br />

169-2 NINF<br />

169-2 NINF WW<br />

22


Afdekkingen 50 x 50 mm<br />

Art.-Nr.<br />

Afdekking<br />

voor IAE/UAE-aansluitdoos<br />

voor data-aansluitdoos<br />

(1 x 8-polig)<br />

wit<br />

169-1 UAE<br />

alpin wit<br />

169-1 UAE WW<br />

De afdekking past ook op data-aansluitdozen van<br />

Rutenbeck: UAE 8(4) UPO, UAE 8(8) UPO, UAE-Cat.5e-8 UPO OK, UAE-real.Cat.6-8 UPO OK<br />

Telegärtner: AMJ 45, UMJ 45 en ISDN 1 x RJ 45 (TYP 8)<br />

Afdekking<br />

voor IAE/UAE-aansluitdoos<br />

voor data-aansluitdoos<br />

(2 x 8-polig)<br />

wit<br />

169-2 UAE<br />

alpin wit<br />

169-2 UAE WW<br />

De afdekking past ook op data-aansluitdozen van<br />

BTR: 1307441001-i c.q. 1307441200-i; E-Dat design 8/8(8), Class E<br />

Rutenbeck: UAE 8/8 (8/8) UPO, UAE 2x8 (8) UPO, UAE-Cat.5e-8/8 UPO OK, UAE-real.Cat.6-8/8 UPO OK<br />

Telegärtner: AMJ 45, UMJ 45 en ISDN 2 x RJ 45 (TYP 8/8)<br />

Afdekking<br />

(met draagring)<br />

voor luidsprekeraansluiting art.nr. PB 4<br />

voor chassisdeel art.nr. CXLR-S, CXLR-D<br />

wit 168-1<br />

alpin wit<br />

168-1 WW<br />

Afdekking<br />

voor TV-FM aansluitdoos volgens DIN 45 330<br />

wit<br />

161 TV<br />

HNA-wandcontactdoos 10 A 250 V ~<br />

(schroefklemmen)<br />

wit<br />

110 HNA<br />

HNA-steker 10 A 250 V ~<br />

wit<br />

HNA-contactaansluitingen<br />

HNA-contactaansluitingen zijn noodzakelijk om in bijzondere situaties te<br />

voorkomen dat ze verwisseld worden met overige systemen.<br />

Te denken aan stroomvoorziening voor computers, maar ook aan<br />

timergestuurde kookplaten in de bejaardenzorg.<br />

10 HNA ST<br />

23


Afdekkingen 50 x 50 mm<br />

De opmerking "met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid" (VDE 0620)<br />

vervangt het tot nu toe gebruikte begrip "met kinderbeveiliging"<br />

Art.-Nr.<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact<br />

US-norm NEMA (National Electrical Manufacturers Association)<br />

wit 15 A 125 V ~ 121-15<br />

wit 20 A 125 V ~ 121-20<br />

Wandcontactdoos zonder beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

wit<br />

alpin wit<br />

111 NZ<br />

CD 111 NZWW<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

wit CD 120<br />

alpin wit<br />

CD 120 WW<br />

blauw<br />

CD 120 BL<br />

bruin<br />

CD 120 BR<br />

grijs<br />

CD 120 GR<br />

groen<br />

CD 120 GN<br />

lichtgrijs<br />

CD 120 LG<br />

oranje<br />

CD 120 O<br />

rood<br />

CD 120 RT<br />

zwart<br />

CD 120 SW<br />

brons-beige<br />

CD 120 BB<br />

platina-grijs<br />

CD 120 PG<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

wit<br />

alpin wit<br />

CD 120 KI<br />

CD 120 KI WW<br />

Potentiaal aardingscontactdoos<br />

(met draagring)<br />

met 2 contactpennen volgens NEN 3134, voor aansluitleidingen tot 6 mm 2<br />

wit 165-2<br />

Haakse contactbus<br />

voor potentiaal aardingscontactdoos<br />

(krimpmontage)<br />

65 WIS<br />

24


Toebehoren audio<br />

Art.-Nr.<br />

Luidsprekeraansluitingen (Speakon)<br />

vierpolige contactmaterialen voor eenvoudig en professioneel aansluiten<br />

van speaker- en versterkersystemen<br />

max. aansluiting:<br />

• 4 mm 2 massief<br />

• 4 mm 2 soepel<br />

Contactbus PB 4<br />

Contactstop PS 4<br />

Afdekkingen:<br />

AS 500 / A 500 / A plus: art.nr. A 568-1<br />

CD 500 / CD plus: art.nr. 568-1<br />

50 x 50: art.nr. 168-1<br />

PS 4 PB 4<br />

Chassisdeel met universele behuizing<br />

als "XLR"-chassisdeel met een universele behuizing<br />

voor contactstop en contactdoos<br />

Chassissteker<br />

Chassisdeel<br />

Afdekkingen:<br />

AS 500 / A 500 / A plus: art.nr. A 568-1<br />

CD 500 / CD plus: art.nr. 568-1<br />

50 x 50: art.nr. 168-1<br />

CXLR-S<br />

CXLR-D<br />

CXLR-S<br />

CXLR-D<br />

High-end luidspreker-poolklemmen<br />

Professionele aansluitbussen voor high-end luidsprekerboxen, tot 6 mm 2 ,<br />

lage overgangsweerstand en speciaal bevestigingssysteem.<br />

Kenkleur rood<br />

LPK 63 RT<br />

Kenkleur zwart<br />

LPK 63 SW<br />

Technische gegevens<br />

Aansluiting:<br />

solderen of krimpen<br />

Overgangsweerstand:<br />

≤ 0,1 mΩ bij klembevestiging<br />

≤ 0,15 mΩ bij aansluiting met bananensteker 4 mm<br />

Materiaal:<br />

OFC Koper, 24 Karaat verguld (langdurige<br />

oppervlaktebescherming)<br />

LPK 63 RT<br />

LPK 63 SW<br />

High-end cinch-aansluitbussen-paar<br />

met rode cq. witte markering CIB 63<br />

Materiaal: koperlegering, 24 Karaat verguld<br />

Binnenaansluiting: solderen<br />

Montageplaat<br />

voor inbouw van luidspreker-poolklemmen (art.nr. LPK 63 RT, LPK 63 SW)<br />

cq. van cinch-aansluitbussen (art.nr. CIB 63) in de "afdekking voor 2 audioaansluitdozen"<br />

(art.nr. ..562..)<br />

63 WBT<br />

25


Toebehoren audio<br />

Luidspreker-aansluitbus 2-polig (DIN 41 529)<br />

met schroefklemmen, voor max. 2,5 mm 2<br />

Afdekkingen:<br />

AS 500 / A 500 / A plus / A creation: art.nr. A 562..<br />

CD 500 / CD plus: art.nr. CD 562..<br />

SL 500: art.nr. SL 562..<br />

LS 990 / LS plus: art.nr. LS 962..<br />

Aluminium: art.nr. AL 2962<br />

Edelstaal: art.nr. ES 2962<br />

Antraciet: art.nr. AL 2962 AN<br />

Glanzend chroom: art.nr. GCR 2962..<br />

Stereo-luidsprekeraansluitdoos<br />

25 V ~, 60 V DC<br />

Leidingdoorsnede, max. 10 mm 2<br />

Met 2 rode en 2 zwarte aansluitklemmen.<br />

Binnenzijde schroefcontacten.<br />

Ook voor veiligheidsspanning geschikt.<br />

alpin wit<br />

antraciet<br />

Mono-luidsprekeraansluitdoos<br />

25 V ~, 60 V DC<br />

Leidingdoorsnede max. 10 mm 2<br />

Met 1 rode en 1 zwarte aansluitklem.<br />

Binnenzijde schroefcontacten.<br />

Ook voor veiligheidsspanning geschikt.<br />

alpin wit<br />

antraciet<br />

Art.-Nr.<br />

L 2 S<br />

SLA 2 WW<br />

SLA 2 AN<br />

MLA 1 WW<br />

MLA 1 AN<br />

Afdekkingen:<br />

AS 500 / A 500 / A plus: art.nr. A 569 PLT..<br />

CD 500 / CD plus: art.nr. CD 569 T..<br />

SL 500: art.nr. SL 569 T..<br />

LS 990 / LS plus: art.nr. LS 969 T..<br />

Aluminium: art.nr. AL 2969 T<br />

Edelstaal: art.nr. ES 2969 T<br />

Antraciet: art.nr. AL 2969 T AN<br />

Glanzend chroom: art.nr. GCR 2969 T<br />

26


Data-aansluitingen<br />

Art.-Nr.<br />

D-subminiatuur koppelcontactstop<br />

D-subminiatuur<br />

9-polig D SUB 9<br />

15-polig D SUB 15<br />

25-polig D SUB 25<br />

Inclusief stekervergrendelingsbusjes met schroefdraad NC 4/40<br />

Afdekkingen:<br />

CD 500: art.nr. CD 594-1..<br />

LS 990: art.nr. LS 994-1..<br />

en in data-aansluitdoos art.nr. ..554..<br />

Montageplaat voor D-subminiatuur koppelcontactstop<br />

53 x 17 mm, afstand tuusen de gaten 47 mm<br />

(alleen noodzakelijk bij afdekkingen art.nr. 594-1 en 594-2 cq. LS 994-1)<br />

voor D-subminiatuur art.nr. D SUB 9 D 9<br />

voor D-subminiatuur art.nr. D SUB 15 D 15<br />

D SUB 25 wordt zonder montageplaat gemonteerd.<br />

2 schroeven M 3 meegeleverd.<br />

Modular-jack-connectoren<br />

(Tyco Electronics AMP)<br />

met snijdklemtechniek<br />

6-polige RJ 12, niet afgeschermd, cat. 3, AMP-nr. 216000-1<br />

8-polige RJ 45, niet afgeschermd, cat. 3, AMP-nr. 216005-1<br />

6 WE<br />

8 WE<br />

6 WE 8 WE<br />

BNC-bussen<br />

9,7 mm Ø 75 Ω (solderen) BNC 9.7<br />

12,7 mm Ø 50 Ω (krimpen) BNC 12.7<br />

Isolatieplaat<br />

voor BNC-bussen met een draadlengte > 8 mm<br />

voor montage in afdekkingen ..562..<br />

(per set)<br />

voor 9,7 mm Ø bevestigingsdraad<br />

voor 12,7 mm Ø bevestigingsdraad<br />

61 BNC<br />

62 BNC<br />

27


Toebehoren data-aansluitingen<br />

Montage-inzetstukken<br />

voor opname van data-aansluitdozen<br />

Art.-Nr.<br />

54-2 D 9<br />

voor 2 D-sub miniatuur V 9 54-2 D 9<br />

54-2 D 15<br />

voor 2 D-sub miniatuur V 15 54-2 D 15<br />

voor 2 D-sub miniatuur V 25 54-2 D 25<br />

54-2 D 25<br />

voor 2 BNC contactdozen 9,7 mm Ø 54-2 BNC 9.7<br />

54-2 BNC 9.7<br />

voor 2 BNC contactdozen 12,7 mm Ø 54-2 BNC 12.7<br />

voor audio aansluitingen XLRS<br />

54 XLRS<br />

54-2 BNC 12.7<br />

voor audio aansluitingen XLRD<br />

54 XLRD<br />

54 XLRS<br />

voor 1 modular jack 6 WE en 8 WE<br />

en Radiall R 280 mod. 804/805/807<br />

voor 2 AMP-CHAMP (centronics 24 polig)<br />

54-1 WE<br />

54-2 CHAMP<br />

54 XLRD<br />

voor 2 modular jack Lucent (AT&T)<br />

54-2 AT<br />

54-1 WE<br />

voor 2 modular jack 6 WE en 8 WE<br />

en Radiall R 280 mod. 804/805/807<br />

voor 2 glasvezel aansluitingen<br />

54-2 WE<br />

54-2 LWL<br />

54-2 CHAMP<br />

voor 4 glasvezel aansluitingen<br />

54-4 LWL<br />

54-2 AT<br />

voor 1 modular jack vol afgeschermd<br />

en Radiall R 280 mod. 809<br />

voor 2 modular jack vol afgeschermd<br />

54-15 WE<br />

54-25 WE<br />

54-2 WE<br />

voor 1 AMP CO Plus installation kit<br />

voor bodemtank inbouw, AMP nr. 0-1394763-1,<br />

cat.: afhankelijk van gebruik<br />

54 ACO-1<br />

54-2 LWL<br />

28


Toebehoren data-aansluitingen<br />

Montage-inzetstukken<br />

voor opname van data-connectoren<br />

voor 1 modular jack IBM-ACS-systeem<br />

Art.-Nr.<br />

54-1 ACS<br />

54-4 LWL<br />

voor 2 modular jack IBM-ACS-systeem<br />

54-2 ACS<br />

54-15 WE<br />

voor Telegärtner OCS-systeem<br />

54 OCS<br />

voor 1 glasvezel aansluiting SC-Duplex<br />

54 SC<br />

54-25 WE<br />

voor 2 glasvezel aansluiting SC-Duplex<br />

voor 2 contactdozen CXLR<br />

54-2 SC<br />

54-2 CXLR<br />

54 ACO-1<br />

voor 2 modular jack ITT<br />

54-2 ITT<br />

54-1 ACS<br />

voor 2 modular jack INFRA+, IBM<br />

54-2 GFP<br />

blind 54<br />

54-2 ACS<br />

54 OCS<br />

54 SC<br />

54-2 SC<br />

54-2 CXLR<br />

54-2 GFP<br />

54<br />

29


Biometrisch identificatiesysteem<br />

Het biometrisch identificatiesysteem wordt<br />

binnenshuis toegepast als toegangscontrolesysteem<br />

voor die ruimten in een bedrijf<br />

die niet voor een iedereen toegankelijk zijn<br />

(zoals laboratoria, serverruimten e.d.).<br />

Het test de toegangsrechten van personen<br />

aan de hand van hun vingerafdruk die,<br />

doordat deze altijd uniek is, als feilloze<br />

indentificatie geldt. De in het apparaat geïntegreerde<br />

sensor scant de vingertop en<br />

vormt een beeld van de gelezen vingerafdruk.<br />

Dit beeld wordt opgeslagen en bij<br />

het volgende verzoek om toegang weer<br />

herkend. Daartoe test het apparaat, terwijl<br />

de vinger over de scanner wordt gehaald,<br />

of de toegang gerechtigd is en stuurt voor<br />

een ingestelde tijd een schakeluitgang aan.<br />

Door het blinken van de betreffende LED's<br />

in rood, geel en groen toont het systeem<br />

als een stoplicht of de gebruiker geïndentificeerd<br />

is en toegang heeft.<br />

Voor inbedrijfname moet het biometrische<br />

identificatiesysteem eerst drie "mastervingerafdrukken"<br />

inleren (dit kunnen drie<br />

verschillende zijn maar ook driemaal<br />

dezelfde).<br />

Dit proces maakt het mogelijk om tot<br />

maximaal 50 volgende vingerafdrukken<br />

in te leren.<br />

De montage van het apparaat met een<br />

aparte voeding en een DIN inbouwdoos<br />

gaat snel en gemakkelijk. Het apparaat<br />

wordt aansluitklaar voor de gangbare<br />

deuropeners met 12 V spanning geleverd.<br />

Het biometrische identificatiesysteem is<br />

verkrijgbaar in de vormgeving van de JUNG<br />

programma's AS 500, A 500, CD 500,<br />

Flat Design, LS 990, Edelstaal, Aluminium<br />

en Antraciet en kan zo naadloos in bestaande<br />

installaties geïntegreerd worden.<br />

De juiste bediening<br />

De vinger wordt gelijkmatig en slechts met lichte druk over de sensor getrokken.<br />

Niet te snel, de snelheid mag maximaal op 15 cm/s liggen. Voor alles is het van belang<br />

dat de gebruiker een zo groot mogelijk deel van de vingertop over de scanner trekt.<br />

In bovenstaande afbeeldingen wordt aangegeven hoe de juiste bediening verloopt.<br />

AS 500 A creation CD 500 LS 990 Aluminium Edelstaal Antraciet Flat Design


Biometrisch identificatiesysteem<br />

Biometrisch identificatiesysteem<br />

Het systeem heeft een separate netvoeding met art.nr. BIS 50 NT nodig.<br />

Functie<br />

Het identificatiesysteem controleert de toegangsrechten van personen aan de hand van hun vingerafdruk.<br />

Hiervoor moet een ingeleerde vinger over de lijnsensor getrokken worden. Het apparaat controleert of er<br />

toegangsrechten bestaan en stuurt, voor de vooraf ingestelde tijd, een schakeluitgang aan.<br />

(1)<br />

(2)<br />

(3)<br />

Eigenschappen<br />

• tot 50 vingerafdrukken in te leren<br />

• 3 systeembeheervingers nodig voor beheer<br />

• schakeluitgang tussen 0,5 en 10 seconden in te stellen<br />

• 3 gekleurde LED's, (rood, geel, groen) geven de bedrijfsstatus aan<br />

Artikelopbouw<br />

(1) Designafdekking<br />

(2) LED-aanduiding rood, geel en groen<br />

(3) Lijnsensor<br />

(4) Bedienknop onder designafdekking<br />

(4)<br />

Vinger op correcte wijze over de sensor bewegen<br />

De sensor in dit apparaat werkt als een regelscanner. Als een vinger over de sensor wordt getrokken,<br />

maakt het apparaat een afbeelding van de vingerafdruk en slaat deze op.<br />

Om een zo nauwkeurig mogelijke afbeelding van de vinger te krijgen moet de vinger met een zo constant<br />

mogelijke snelheid over de sensor begwogen worden. Om te voorkomen dat de toegang geweigerd wordt,<br />

moet de ingeleerde vinger altijd op dezelfde manier over de sensor worden bewogen.<br />

Bij normale bedrijfsomstandigheden brandt de gele LED continu. Hiermee wordt aangegeven dat het<br />

apparaat bedrijfsklaar is.<br />

Apparaat monteren<br />

Om een optimale bediening te garanderen dient het apparaat op een hoogte<br />

van circa 1,35 m gemonteerd te worden.<br />

• stroomvoorziening in een separate inbouwdoos monteren.<br />

• stroomvoorziening en deuropener op de vingerprint aansluiten.<br />

• apparaat in de inbouwdoos bevestigen. Raam en afdekking monteren.<br />

Ingebruikname<br />

Netspanning inschakelen.<br />

Na circa 2 seconden knipperen alle LED's. Het apparaat verwacht het inleren<br />

van de systeembeheervinger (systeembeheervinger inleren).<br />

Technische gegevens<br />

Max. aantal vingers: 50<br />

Aantal systeembeheervingers: 3<br />

Bedrijfsspanning:<br />

DC 12 V SELV<br />

Schakeluitgang:<br />

DC 12 V / 1 A (potentiaalgebonden)<br />

Stroomverbruik:<br />

ca.150 mA zonder deuropener<br />

Omgevingstemperatuur: –15 °C ... +50 °C<br />

Gebruikelijke DC 12 V deuropeners kunnen aangesloten worden.<br />

32


Biometrisch identificatiesysteem<br />

Noviteit<br />

Biometrisch identificatiesysteem<br />

Art.nr.<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

wit A BIS 50<br />

alpin wit A BIS 50 WW<br />

aluminium A BIS 50 AL<br />

voor programma CD 500<br />

wit CD BIS 50<br />

alpin wit CD BIS 50 WW<br />

voor programma's LS 990 / Aluminium / Edelstaal / Antraciet<br />

wit LS BIS 50<br />

alpin wit LS BIS 50 WW<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium AL BIS 50<br />

Edelstaal ES BIS 50<br />

Antraciet (gelakt aluminium) AL BIS 50 AN<br />

voor programma Flat Design<br />

wit FD BIS 50<br />

alpin wit FD BIS 50 WW<br />

lichtgrijs FD BIS 50 LG<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium FD AL BIS 50<br />

Edelstaal FD ES BIS 50<br />

Antraciet (gelakt aluminium) FD AL BIS 50 AN<br />

Netvoeding<br />

voor het biometrisch identificatie systeem<br />

De netvoeding dient uitsluitend voor de spanningsvoorziening<br />

van het biometrisch identificatie systeem.<br />

Technische gegevens<br />

Aansluiting:<br />

Uitgangsspanning:<br />

Afmetingen (Ø x H):<br />

Lengte aansluitleidingen<br />

primair:<br />

secundair:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

DC 12 V SELV<br />

55 x 24 mm<br />

ca. 150 mm<br />

ca. 190 mm<br />

<br />

BIS 50 NT<br />

33


Bewegingsdetectie<br />

JUNG passief infrarood bewegingsdetectoren vallen op door vorm en<br />

functionaliteit.<br />

Met de automatische schakelaar, bewegings- of aanwezigheidsmelder<br />

wordt meer comfort en veiligheid geboden. Voor buitenopstelling zijn<br />

er observers met een detectieveld van 70°, 110°, 180° en 220°.<br />

Detectievelden<br />

Beschermingsgraad<br />

70°, 110°, 180°, 220° IP 54/IP 55


met processor<br />

Observer<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Opgave van variabele instellingen zijn altijd ca.-waarden!<br />

Art.nr.<br />

Observer 220<br />

met processor<br />

alpin wit<br />

W 220 WW<br />

De observer reageert op bewegende warmtebronnen zoals mensen, dieren of objecten<br />

en schakelt dan een gebruiker, bijv. een lamp of een bel in.<br />

De observer blijft ingeschakeld zolang er beweging wordt waargenomen.<br />

Zodra dit niet meer het geval is schakelt de unit na verloop van een ingestelde tijdvertraging uit.<br />

Bij de keuze voor "kort bedrijf“ wordt een impuls van 0,5 sec. afgegeven die, na afloop van een<br />

zelf in te stellen immuumtijd, bij een nieuw waargenomen beweging herhaald wordt. Een optische<br />

indicatie geeft aan dat het apparaat beweging waarneemt. Met een instelbare lichtsensor wordt de<br />

lichtwaarde ingesteld vanaf wanneer het apparaat moet schakelen of wordt het dagbedrijf ingesteld.<br />

Door de kop te richten kan het detectieveld worden bepaald. Eventueel kan het gebied worden<br />

begrensd door de gevoeligheid terug te stellen of door zelfklevende blindkapjes aan te brengen.<br />

De observer beschikt over een hoge vreemdlichtbescherming: bij overgang van donker naar licht,<br />

wordt de bewegingsdetectie pas dan uitgeschakeld als de ingestelde lichtwaarde minimaal 10 minuten<br />

overschreden is. Daarmee wordt manipulatie door bijv. zaklampen vermeden. Bij overgang van licht<br />

naar donker wordt de bewegingsdetectie pas na 2 minuten onderschrijding van de lichtwaarde geactiveerd.<br />

Middels een impulsdrukker kan door meermalen te pulsen geschakeld worden tussen de verschillende<br />

bedrijfsstanden: automatische detectie – licht 4 uur aan – licht 4 uur uit – testbedrijf.<br />

Observer<br />

Bewegingsmelder<br />

Technische gegevens<br />

Nominale reikwijdte: ca. 16 m Gevoeligheid: ca. 20 – 100 % traploos<br />

Montagehoogte: ca. 2,40 m instelbaar<br />

Detectieveld: ca. 220°, met separate Beschermingsgraad: IP 55<br />

onderdoorkruipbescherming Aansluitingen: L, N, μ (relais) leiding<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50/60 Hz tot 2,5 mm 2<br />

Schakelcontact: Relais, met AC 230 V<br />

niet potentiaalvrij<br />

Schakelvermogen<br />

Inschakelstroom: max. 20 A Gloeilampen: 2300 W<br />

Voorbeveiliging: 16 A, voorschakelen HV-halogeenlampen: 2300 W<br />

Verbruik: ca. 1,1 W LV-halogeenlampen met<br />

Temperatuurbereik: –25 °C tot +55 °C Tronic-trafo's: 1200 W<br />

Nalooptijd: 2 sec. tot 30 min., conventionele trafo's: 1200 W<br />

traploos instelbaar<br />

(trafo's min. 85 % belasten)<br />

min. pulsduur 0,5 sec.<br />

Fluorescentielampen<br />

Lichtsensor: Dag en nachtbedrijf niet gecompenseerd: 1200 W<br />

ca. 1 tot 1000 Lux,<br />

parallelgecompenseerd:0920 W<br />

traploos instelbaar duo gecompenseerd: 2300 W<br />

Detectieveld: de observer<br />

heeft een dicht hoefijzervormig<br />

detectieveld van ca. 220°,<br />

bestaande uit 4 velden met<br />

580 schakelelementen en<br />

aanvullend een onderdoorkruipbeveiliging.<br />

~ 20 m<br />

~ 16 m<br />

Let op: Spaarlampen kunnen hoge aanloopstromen veroorzaken.<br />

Geschiktheid van lampen voor het monteren controleren.<br />

Intelligente limietfunctie (nalooptijdbegrenzing): Zodra de observer is ingeschakeld wordt de lichtwaarde<br />

niet meer gemeten. Daar hierdoor slechts bij constante beweging de unit ingeschakeld blijft, is deze uitgerust<br />

met een intelligente limietfunctie. De nalooptijd (dat is de tijd dat de unit ingeschakeld blijft nadat er geen<br />

beweging meer is waargenomen) wordt in relatie tot de werkelijk ingeschakelde tijd gekozen.<br />

Inschakeltijd (ca.) / Nalooptijd (ca.):<br />

tot 60 min. / zoals ingesteld<br />

tot 70 min. / 4 min.<br />

tot 75 min. / 2 min.<br />

tot 80 min. / 1 min.<br />

tot 85 min. / 30 sec.<br />

tot 90 min. / 15 sec.<br />

90 min. / afschakeling<br />

Technische gegevens zie pag. A 99<br />

De observer schakelt sowieso ook bij<br />

permanente beweging na 90 minuten uit.<br />

Een herinschakeling volgt alleen na dat de<br />

ingestelde lichtwaarde is onderschreden<br />

en er een beweging is gedetecteerd.<br />

4 detectievelden:<br />

1. veld van 0 – 3 m<br />

2. veld van 3 – 7 m<br />

3. veld van 7 – 11 m<br />

4. veld van 11 – 16 m<br />

onderdoorkruipbeveiliging<br />

0,4 m<br />

7 m<br />

11 m<br />

16 m<br />

0 m<br />

3 m<br />

2,4 m<br />

35


Observer<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Opgave van variabele instellingen zijn altijd ca.-waarden!<br />

Keuze van de opstellingsplaats<br />

Voor optimale reikwijdte de observer op 2,4 m hoogte en haaks op de looprichting monteren,<br />

daar anders met beperkingen rekening dient te worden gehouden.<br />

detectieveld 222 WW<br />

~ 25 m<br />

~ 16 m<br />

detectieveld W 70 ...<br />

~ 11 m<br />

~ 8 m<br />

Art.nr.<br />

Observer 110<br />

Passief infrarood sensor<br />

Detectieveld ca. 110°, ca. 16 x 25 m<br />

Reikwijdte ca. 16 m bij een montagehoogte van ca. 2,40 m.<br />

Met afschermplaat om detectieveld te beperken, met 3 D-scharnier<br />

alpin wit<br />

222 WW<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50 Hz Lichtsensor: ca. 5 tot 3000 Lux<br />

Stroomverbruik: 6 mA en dagbedrijf traploos<br />

Verbruik: 1,3 W instelbaar<br />

Temperatuurbereik: –35 °C tot +50 °C Reikwijdte: max. 16 m<br />

Schakelvermogen: Montagehoogte: 2,30 m tot 2,50 m<br />

Gloeilampen: max. 2200 W/VA Instelbaarheid<br />

HV-halogeenlampen: max. 1000 W draaien: 180° horizontaal<br />

Schakelstroom: neigen: 180° verticaal<br />

ohms max. 10 A zwenken; 90°<br />

cos ϕ = 0,5 inductief max. 5 A Beschermingsgraad: IP 54<br />

Inschakelpiek: max. 16 A Radio-ontstoord: conform VDE 0875/6.77<br />

Ruststroom<br />

bij geopend contact: 1 mA<br />

Inschakeltijd<br />

Normale bedrijf:<br />

Technische gegevens zie pag. A 98<br />

ca. 12 sec. tot ca. 12 min.<br />

traploos instelbaar<br />

Observer 70<br />

Passief infrarood sensor<br />

Detectieveld ca. 70°, ca. 8 x 11 m<br />

Reikwijdte ca. 8 m (bij een montagehoogte van ca. 2,40 m)<br />

Reikwijdte in 3 stappen mechanisch instelbaar<br />

wit<br />

W 70 WW<br />

antraciet<br />

W 70 AN<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50 Hz Temperatuurbereik: –25 °C tot +55 °C<br />

Schakelcontact: Relais, μ-contact Inschakeltijd: ca. 10 sec. tot ca. 5<br />

min.<br />

Schakelvermogen Lichtsensor: Dag- en nachtbedrijf<br />

Gloeilampen: 1000 W traploos instelbaar<br />

HV-halogeenlampen: 1000 W Reikwijdte: in 3 stappen verstelbaar<br />

LV-halogeenlampen Montagehoogte: 2,40 m<br />

– conventionele trafo: 750 VA Beschermingsgraad: IP 55<br />

conv. trafo min. 85 % belasten Radio-ontstoord: conform VDE 0875 T 14<br />

– Tronic-trafo: 750 W<br />

Fluorescentielampen:<br />

– niet gecompenseerd: 500 VA<br />

– parallel gecompenseerd<br />

(47 μF): 400 VA<br />

– duo gecompenseerd:1000 W<br />

Verbruik:<br />

1,1 W<br />

Let op: Spaarlampen kunnen hoge aanloopstromen veroorzaken.<br />

Geschiktheid van lampen voor het monteren controleren.<br />

Technische gegevens zie pag. A 97<br />

36


Observer<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Opgave van variabele instellingen zijn altijd ca.-waarden!<br />

Keuze van de opstellingsplaats<br />

Voor optimale reikwijdte de observer op 2,4 m hoogte en haaks op de looprichting monteren,<br />

daar anders met beperkingen rekening dient te worden gehouden.<br />

Art.nr.<br />

Functieprincipe<br />

Observer-sensoren reageren op warmte, uitgestraald door personen, dieren of voorwerpen en melden<br />

dit aan de centrale schakeleenheid, WL 2200 .., die op zijn beurt de verbruiker 230 V inschakelt.<br />

Dit observersysteem wordt optimaal benut, indien door de gegeven omstandigheden meerdere sensoren<br />

noodzakelijk zijn. Door eenvoudige aansluittechniek met zwakstroombekabeling is het systeem<br />

tot max. 2 x 8 sensoren uit te breiden.<br />

Als bekabeling voor de sensoren wordt telefoonkabel aanbevolen bijv. JY(ST)Y 2x2x0,8 of YR 4x0,8,<br />

max. 100 m!<br />

Systeemsensor 180<br />

Beschermingsklasse IP 55<br />

met halfcirkelvormig detectieveld ca. 16 x 32 m (180°)<br />

bij een montagehoogte van ca. 2,40 m.<br />

144 schakelsegmenten in 3 lagen, met LED-functie-indicatie<br />

en afschermkap om het detectieveld te beperken.<br />

alpin wit<br />

Systeemschakeleenheid:<br />

art.nr. WL 2200 WW, WL 2200 REG, WL 2200-2 REG<br />

WS 180 WW<br />

Technische gegevens zie pag. A 100<br />

detectieveld WS 180 WW<br />

~ 32 m<br />

Systeemschakeleenheid<br />

alleen geschikt voor systeemsensor art.nr. WS 180 WW<br />

voor max. 8 sensoren<br />

alpin wit<br />

WL 2200 WW<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Schakelcontact:<br />

Relais<br />

Schakelvermogen<br />

Gloeilampen:<br />

2300 W<br />

HV-halogeenlampen:<br />

2300 W<br />

Fluorescentielampen<br />

– niet gecompenseerd: 1200 W<br />

– parallel gecompenseerd: 0920 W<br />

– duo gecompenseerd: 2300 W<br />

Verbruik:<br />

1,1 W<br />

Temperatuurbereik: –25 °C tot +55 °C<br />

Inschakelstroom:<br />

max. 20 A<br />

Inschakeltijd:<br />

ca. 4 sec. tot ca. 15 min., natriggering<br />

Nauwkeurigheid: ± 10 %<br />

Lichtwaarde-instelling:<br />

ca. 3 tot 80 Lux<br />

Nauwkeurigheid: ± 35 %<br />

Limiet:<br />

Gedwongen afschakeling na max. 90 min.<br />

Beschermingsgraad: IP 55<br />

Radio-ontstoord: conform VDE 0876 deel 1/12.88<br />

Let op: Spaarlampen kunnen hoge aanloopstromen veroorzaken.<br />

Geschiktheid van lampen voor het monteren controleren.<br />

~ 16 m<br />

Technische gegevens zie pag. A 101<br />

37


Observer<br />

Opgave van variabele instellingen zijn altijd ca.-waarden!<br />

Art.nr.<br />

Systeemschakeleenheid DIN-rail<br />

alleen geschikt voor systeemsensor art.nr. WS 180 WW<br />

voor max. 8 sensoren<br />

1-kanaals<br />

WL 2200 REG<br />

Schakelcontact: potentiaalvrij relaiscontact<br />

Bij toepassing van gelijkspanning is een hiervoor geschikt hulprelais noodzakelijk.<br />

Minimale belasting: 12 V AC/100 mA<br />

Verbruik: ca. 1,1 W<br />

Aantal systeemsensoren: max. 8 stuks<br />

Technische gegevens zie pag. A 102<br />

Systeemschakeleenheid DIN-rail<br />

alleen geschikt voor systeemsensor art.nr. WS 180 WW<br />

voor max. 16 sensoren, 8 sensoren per kanaal<br />

2-kanaals<br />

WL 2200-2 REG<br />

Met twee contacten, waarvan 1 potentiaalvrij.<br />

Niet geschikt voor SELV<br />

Verbruik: ca. 1,8 W<br />

Aantal systeemsensoren: max. 16 stuks (8 per kanaal)<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Schakelvermogen per kanaal<br />

Gloeilampen:<br />

2500 W<br />

HV-halogeenlampen:<br />

2500 W<br />

Fluorescentielampen:<br />

– niet gecompenseerd: 1200 W<br />

– parallel gecompenseerd: 0920 W<br />

– duo gecompenseerd: 2400 W<br />

Nom. stroom per kanaal:<br />

10 A<br />

Inschakelstroom per kanaal:<br />

max. 20 A<br />

Temperatuurbereik: –25 °C tot +55 °C<br />

Inschakeltijd:<br />

ca. 4 sec. tot ca. 15 min., natriggering<br />

Nauwkeurigheid: ± 10 %<br />

Lichtwaarde-instelling:<br />

ca. 3 tot 80 Lux<br />

Nauwkeurigheid: ± 35 %<br />

Limiet:<br />

Gedwongen afschakeling na max. 90 min.<br />

Radio-ontstoord: conform VDE 0876 deel 1/12.88<br />

Inbouwbreedte:<br />

4 TE<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Let op: Spaarlampen kunnen hoge aanloopstromen veroorzaken.<br />

Geschiktheid van lampen voor het monteren controleren.<br />

Technische gegevens zie pag. A 102<br />

38


Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Opgave van variabele instellingen zijn altijd ca.-waarden!<br />

Keuze van de opstellingsplaats<br />

Voor optimale reikwijdte de observer op 2,4 m hoogte en haaks op de looprichting monteren,<br />

daar anders met beperkingen rekening dient te worden gehouden.<br />

Radiografische<br />

Observer<br />

Technische gegevens zie pag. A 87<br />

Art.nr.<br />

Radiografische observer 180<br />

Met halfcirkelvormig detectieveld ca. 16 x 32 m (180°)<br />

bij een montagehoogte van ca. 2,40 m.<br />

144 schakelsegmenten opgebouwd in 3 lagen, met LED-functie-indicatie<br />

en afschermkap om het detectieveld te beperken.<br />

De signalen van de radiografische observer worden door alle radiografische dim/schakelactoren,<br />

repeaters, de homecontroller (FMC 1000 NL) en de radiografische schakeleenheid geëvalueerd.<br />

alpin wit<br />

FW 180 WW<br />

De radiografische observer wordt gevoed door een 9 V-blokbatterij (niet meegeleverd), en heeft daarom<br />

geen voedingskabel nodig. Men kan de observer plaatsen waar dit gewenst is en niet daar waar een voeding<br />

aanwezig is. De LED signaleert een detectie. Radiografische systemen zijn een praktisch alternatief als men<br />

meerdere observers nodig heeft. Radiografische observers reageren op bewegende warmtebronnen zoals<br />

mensen, dieren of objecten en zenden dan een telegram, dat door alle schakel- en dimactoren van het funkmanagement<br />

(uitzondering: jaloezieactoren en impulsgever-actoren) en de radiografische schakeleenheid<br />

wordt geëvalueerd. Bij gebruik van een radiografische schakel- of dimactor wordt deze voor de inschakelduur<br />

van de actor geactiveerd (1 min.). Bij gebruik van een radiografische schakeleenheid als ontvanger kan zowel<br />

de inschakelduur als de helderheidswaarde, bij onderschrijding waarvan het systeem actief wordt, worden<br />

ingesteld. Met deze ontvanger zijn tevens additionele functies zoals “twee uur aan” of “twee uur uit” mogelijk.<br />

Technische gegevens<br />

Voeding: 9 V DC Detectie<br />

Batterijtype: 9 V blokbatterij (alkaline) Detectiehoek: 180°<br />

(niet bij de levering inbegrepen) Detectieveld: ca. 16 x 32 m<br />

Verbruik Montagehoogte: ca. 2,40 m<br />

Dagbedrijf: ca. 0,14 mW Gevoeligheid: ca. 20 % – 100 %<br />

Nachtbedrijf: ca. 0,27 mW Evaluatie<br />

Radiosignaal: ca. 27 mW Werkgebied: ca. 3 tot 200 Lux,<br />

Radiotransmissie ± 50 %<br />

Zendvermogen: < 10 mW Sensor,<br />

Zendfrequentie: 433,42 MHz normale bedrijf: ≤ 80 Lux<br />

Reikwijdte: ca. 100 m (vrij veld) Sensor, natriggering: ≤ 200 Lux<br />

Codering: > 1 miljard mogelijkheden Sensor is uit: > 200 Lux<br />

Temperatuurbereik: –25 °C tot +55 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 55<br />

Radiografische schakeleenheid<br />

alpin wit<br />

FWL 2200 WW<br />

De radiografische schakeleenheid schakelt elektrische lasten in zodra een ingeleerd telegram is ontvangen.<br />

De inschakelduur is instelbaar. Bij ontvangst van een telegram van een radiografische observer is tevens de<br />

helderheidswaarde, bij onderschrijding waarvan het systeem actief wordt, op de eenheid instelbaar.<br />

Additionele functies zoals "twee uur aan" of "twee uur uit" zijn mogelijk via een impulsdrukker of handc.q.<br />

wandzenders. Er kunnen tot 30 zenders ingeleerd worden.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50 Hz Verbruik: < 2,5 W<br />

Schakelcontact: Relais Inschakelstroom: max. 20 A<br />

Schakelvermogen Inschakeltijd: ca. 10 sec. tot<br />

Gloeilampen: 2300 W ca. 15 min., natriggering<br />

HV-halogeenlampen: 2300 W Nauwkeurigheid: ± 10 %<br />

Fluorescentielampen Lichtwaarde-instelling: ca. 3 tot 80 Lux<br />

– niet gecompenseerd: 1200 W Nauwkeurigheid: ± 10 %<br />

– parallel Temperatuurbereik: –25 °C tot +55 °C<br />

gecompenseerd: 920 W Beschermingsgraad: IP 44<br />

– duo gecompenseerd:2300 W Afmetingen (B x H x D): 100 x 94 x 38 mm<br />

Voorbeveiliging: 10 A<br />

Aanvullende functies met impulsdrukker (verbreek):<br />

Impulsduur 200 – 600 ms, tijd tussen impulsen 600 ms<br />

1 x drukken: inschakeltijd T IN • 2 x drukken: 2 uren IN, ± 10 % • 3 x drukken: 2 uren UIT, ± 10 %<br />

Let op: Spaarlampen kunnen hoge aanloopstromen veroorzaken.<br />

Geschiktheid van lampen voor het monteren controleren.<br />

detectieveld FW 180 WW<br />

~ 32 m<br />

~ 16 m<br />

16 m 9 m 3 m<br />

2,4 m<br />

39


Bewegingsmelder<br />

Radiografische<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Opgave van variabele instellingen zijn altijd ca.-waarden!<br />

Men dient er op toe te zien dat geen direct zonlicht op de lens valt<br />

waardoor deze door de hoge warmte-energie in storing valt.<br />

Art.nr.<br />

Radiografische automatische schakelaar 180°<br />

sensorafdekking "vlak"<br />

De signalen van de radiografische sensorafdekking worden door alle radiografische dim/schakelactoren,<br />

repeaters, de homecontroller (FMC 1000 NL) en de radiografische schakeleenheid geëvalueerd.<br />

Functie<br />

De radiografische sensorafdekking reageert op warmtebeweging veroorzaakt door personen, dieren of<br />

voorwerpen. Bij voldoende donkerheid zendt het een radiografisch telegram dat door alle actoren wordt<br />

ontvangen en indien van toepassing wordt uitgevoerd. De actoren blijven ingeschakeld zolang er beweging<br />

wordt gedetecteerd. De inschakeltijd nadat geen beweging meer is waargenomen is 1 minuut voor radiografische<br />

schakel- of dimactoren.<br />

Bij toepassing van een radiografische schakeleenheid FLW 2000 WW als ontvanger kan zowel de<br />

nalooptijd als de lichtwaarde worden ingesteld.<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

Lenstype 1,10 m<br />

wit A FAS 180<br />

alpin wit<br />

A FAS 180 WW<br />

aluminium<br />

A FAS 180 AL<br />

voor programma CD 500<br />

Lenstype 1,10 m<br />

wit CD FAS 180<br />

alpin wit<br />

CD FAS 180 WW<br />

voor programma LS 990<br />

Lenstype 1,10 m<br />

wit LS FAS 180<br />

alpin wit<br />

LS FAS 180 WW<br />

zwart<br />

LS FAS 180 SW<br />

voor programma's Aluminium / Edelstaal / Antraciet<br />

Lenstype 1,10 m<br />

Aluminium (gelakt) AL FAS 180<br />

Edelstaal (gelakt) ES FAS 180<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL FAS 180 AN<br />

Technische gegevens zie pag. A 91<br />

40


Bewegingsmelder plafondmontage<br />

De nieuwe bewegingsmelder voor plafondmontage is<br />

specifiek geschikt voor hallen en gangen. Hij wordt samen<br />

met een basiseenheid toegepast en uitsluitend aan het<br />

plafond gemonteerd. Afhankelijk van beweging en lichtsterkte<br />

in de omgeving schakelt de melder de verlichting. In combinatie<br />

met een dimmerbasiselement is ook een dimfunctie<br />

mogelijk. Daarbij wordt na afloop van de nalooptjd de verlichting<br />

van de maximale naar de minimale lichtsterkte<br />

gedimd en dan pas uitgeschakeld.<br />

Als tijdens het dimmen door de melder nog een beweging<br />

wordt waargenomen dan schakelt de verlichting weer aan.<br />

De bewegingsmelder voor plafondmontage heeft een detectiehoek<br />

van 360°. De doorsnede van het detectie-veld is<br />

afhankelijk van de montagehoogte; bij montage<br />

op 3 meter hoogte beslaat het bereik ca. 6 x 10 meter.<br />

Daarbij heeft de bewegingsmelder voor plafondmontage drie<br />

potentiometers: time, lux en sens. Met de potentio-meter<br />

"time" kunnen nalooptijd en "kort bedrijf" worden ingesteld.<br />

De potentiometer "lux" is bestemd voor het instellen van de<br />

lichtsterkte waarop het schakelen<br />

geactiveerd moet worden. Met behulp van de potentio-meter<br />

"sens" kan de gevoeligheid worden ingesteld,<br />

waarmee de automatische aanpassing aan de omstandigheden<br />

kan worden ingesteld.<br />

3 m<br />

Detectieveld Ø ca. 20 m.<br />

Detectiegevoeligheid is afhankelijk<br />

van de richting van de beweging.


Bewegingsmelder plafondmontage<br />

Noviteit<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Art.nr.<br />

Bewegingsmelder plafondmontage<br />

voor basiseenheid art.nr. 1254 UDE, 1225 SDE, 1240 STE, 1201 URE, 1201-1 URE,<br />

1202 URE, 1254 TSE, 1244 NVSE<br />

voor neventoestel art.nr. 1223 NE<br />

voor impulsgever art.nr. 1208 UI<br />

DAW 360 WW<br />

Functie<br />

De melder werkt tezamen met een basiselement en wordt uitsluitend in het plafond gemonteerd.<br />

Afhankelijk van beweging en Luxwaarde schakelt de melder de verlichting.<br />

De melder registreert warmtebeweging van personen, dieren of voorwerpen.<br />

• Licht wordt ingeschakeld: de Luxwaarde is onder de ingestelde waarde en de ruimte wordt betreden.<br />

• Licht wordt uitgeschakeld: er wordt geen beweging meer geregistreerd en de nalooptijd is verstreken.<br />

Overige eigenschappen<br />

• Uitbreiding van het werkgebied door gebruik van “3-draads” neventoestel<br />

• Handbediening met de “2-draads” neventoestel of impulsdrukker (maak)<br />

• Dagbedrijf<br />

• Testbedrijf<br />

• Vastleggen van een geheugenwaarde, alleen bij dimmer-basiselementen<br />

• Licht dimmen mogelijk, alleen bij dimmer-basiselementen<br />

• LED aanduiding<br />

Terugdimmen alleen met dimmer-basiselement<br />

Aan het einde van de nalooptijd wordt de verlichting van maximale tot minimale lichtsterkte<br />

gedimd en aansluitend uitgeschakeld. De tijd tussen het terugdimmen en uitschakelen bedraagt altijd 30 s.<br />

Wordt tijdens het terugdimmen een beweging opgemerkt dan schakelt de melder weer terug naar<br />

de opgeslagen geheugenwaarde.<br />

Technische gegevens<br />

Sensortype:<br />

PIR (passief-infrarood)<br />

Bedrijfstemperatuur: 5 ... 35 °C<br />

Schakelvermogen:<br />

zie basiselement<br />

Detectiehoek: 360°<br />

Aantal lenzen/gebieden: 78 / 5<br />

Inbouwhoogte voor nominale<br />

reikwijdte:<br />

ca. 3 m<br />

Maximaal bereik:<br />

ca. 10 m<br />

Inloop bereik:<br />

ca. 6 m<br />

Nalooptijd:<br />

ca. 1 s test-/korttijdbedrijf<br />

ca. 10 s ... 30 min<br />

Lichtwaarde:<br />

ca. 2 ... 80 Lux<br />

dagbedrijf<br />

nachtbedrijf<br />

Aantal toegestane neventoestellen aan een basiseenheid<br />

Neventoestel 2-draads art.nr. 1220 NE: onbegrensd<br />

Mechanische pulsgever: onbegrensd<br />

(niet verlicht; als verlichting wordt toegepast, dan pulsgevers met N-klem toepassen!)<br />

Neventoestel 3-draads art.nr. 1223 NE<br />

bij aansturing van een universeel dimmer: max. 5 stuks<br />

bij aansturing van overige basiseenheden: max. 10 stuks<br />

Toegestane leidinglengte, totaal: max. 100 m<br />

Technische gegevens zie pag. A 107<br />

42


Universeel<br />

Aanwezigsheidsmelder<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Opgave van variabele instellingen zijn altijd ca.-waarden!<br />

Men dient er op toe te zien dat geen direct zonlicht op de lens valt<br />

waardoor deze door de hoge warmte-energie in storing valt.<br />

Art.nr.<br />

Aanwezigheidsmelder Universeel<br />

alpin wit<br />

PMU 360 WW<br />

De aanwezigheidsmelder Universeel wordt direct in het plafond gemonteerd<br />

en bewaakt het daaronder gelegen gebied. De aanwezigheidsmelder wordt in<br />

combinatie met een basiseenheid uit het lichtmanagement toegepast.<br />

De toegestane belasting is afhankelijk van de gekozen basiseenheid.<br />

Constant lichtregeling wordt met dimmers bewerkstelligd.<br />

Hij werkt met een passief infrarood sensor en reageert op warmtebeweging die<br />

wordt veroorzaakt door mensen, dieren of objecten. Bij detectie van een beweging<br />

wordt de verbruiker, bijv. verlichting ingeschakeld. Zolang beweging wordt waargenomen<br />

blijft deze geactiveerd.<br />

Bij toepassing van een 3-draads neventoestel is lichtsterkte onafhankelijk functioneren mogelijk.<br />

Combinatie met schakeleenheden<br />

Relaiseenheid 1-kanaals art.nr. 1201 URE<br />

Relaiseenheid 1-kanaals met potentiaalvrij contact art.nr. 1201-1 URE<br />

Relaiseenheid 2-kanaals art.nr. 1202 URE<br />

Tronic schakeleenheid art.nr. 1254 TSE<br />

Triac schakeleenheid art.nr. 1244 NVSE<br />

Impulsgever art.nr. 1208 UI<br />

De verlichting wordt altijd op maximale helderheid ingeschakeld.<br />

De verlichting wordt onder de volgende voorwaarden uitgeschakeld<br />

• Er wordt geen beweging meer waargenomen: de verlichting wordt na afloop van<br />

de ingestelde inschakeltijd uitgeschakeld<br />

• De lichtsterkte overschrijdt de ingestelde waarde met een factor 2 (bijv. door intredend daglicht):<br />

de aanwezigheidsmelder schakelt ook bij beweging op z´n laatst na 10 minuten af.<br />

Het overschrijden van de lichtsterkte wordt door het knipperen van de LED gesignaleerd.<br />

Combinatie met tastdimmers/stuureenheid<br />

Universeel tastdimmer art.nr. 1254 UDE<br />

Standaard tastdimmer art.nr. 1225 SDE<br />

1 – 10 V taststuureenheid art.nr. 1240 STE<br />

De verlichting wordt eerst op maximale helderheid ingeschakeld.<br />

Daarna wordt de verlichting teruggeregeld tot de ingestelde waarde<br />

en constant gehouden.<br />

De verlichting wordt onder de volgende voorwaarden uitgeschakeld:<br />

• Er wordt geen beweging meer waargenomen: de verlichting wordt na afloop<br />

van de ingestelde inschakeltijd uitgeschakeld.<br />

• De aanwezigheidsmelder heeft de verlichting op minimale dimwaarde ingesteld.<br />

Ondanks dat overschrijdt de lichtsterkte 1,5 x de ingestelde lichtwaarde van het<br />

te bewaken gebied (bijv. door intredend daglicht), de presentiemelder schakelt<br />

ook bij beweging op z´n laatst na 10 minuten af. Het overschrijden van de<br />

lichtsterkte wordt door het knipperen van de LED gesignaleerd.<br />

Technische gegevens zie pag. A 105<br />

PMU 360 WW<br />

PMK 360 WW<br />

2,50 m<br />

4 3 2 1 0<br />

1 m 3 m 5 m<br />

0 2 m 4 m<br />

De aanwezigheidsmelder<br />

heeft een detectiehoek van<br />

360°.<br />

De melder werkt met<br />

60 velden en 80 lenzen.<br />

De reikwijdte bedraagt<br />

ca. Ø 5 m op werkbladhoogte<br />

(ca. 80 cm).<br />

4 m<br />

Bij een montagehoogte<br />

boven 2,5 m wordt het<br />

detectieveld vergroot, maar<br />

lopen de gevoeligheid en<br />

waarnemingsdichtheid terug.<br />

0,8<br />

Technische gegevens<br />

Detectiehoek: 360°<br />

Nominale reikwijdte bureauhoogte: Ø ca. 5 m<br />

Nominale reikwijdte vloer:<br />

Ø ca. 8 m<br />

Inbouwhoogte voor nominale reikwijdte: ca. 2,5 m<br />

Bij andere montagehoogten varieert de reikwijdte.<br />

Aantal lenzen/gebieden: 80 / 6<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Inschakeltijd:<br />

1 sec. testbedrijf,<br />

ca. 10 sec. tot 30 min.<br />

Lichtwaarde:<br />

ca. 10 tot 1000 Lux<br />

Aantal toegestane neventoestellen aan een basiseenheid<br />

Neventoestel 2-draads art.nr. 1220 NE:<br />

onbegrensd<br />

Mechanische pulsgever:<br />

onbegrensd<br />

(niet verlicht; als verlichting wordt toegepast,<br />

dan pulsgevers met N-klem toepassen!)<br />

Neventoestel 3-draads art.nr. 1223 NE<br />

bij aansturing van een universeel dimmer:<br />

bij aansturing van overige basiseenheden:<br />

Toegestane leidinglengte, totaal:<br />

max. 5 stuks<br />

max. 10 stuks<br />

max. 100 m<br />

43


Aanwezigsheidsmelder<br />

Compact<br />

ø103.00<br />

18.00<br />

39.00<br />

Art.nr.<br />

Neventoestel "3-draads"<br />

1223 NE<br />

toe te passen in wissel- of kruisschakelingen<br />

Actief neventoestel<br />

De neventoestellen kunnen alleen in combinatie met de aanwezigheidsmelder art.nr. PMU 360 WW,<br />

de bewegingsmelder universeel art.nr. DAW 360 WW of sensorafdekkingen 180° art.nr. ..1180.., ..<br />

1180-1.., ..1280.., ..1280-1.. toegepast worden. Andere toepassingen zijn niet zinvol.<br />

Het neventoestel schakelt bij bewegingsherkenning het hoofdtoestel in.<br />

De vergrendelingstijd van het neventoestel bedraagt 3 seconden.<br />

Het signaal wordt door het hoofdtoestel uitgelezen.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

N-leider noodzakelijk<br />

Aansluiting:<br />

aan het hoofdtoestel<br />

(met aanwezigheidsmelder of sensorafdekking 180°)<br />

Aantal toegestane neventoestellen voor het<br />

aansturen van de Universele dimmer: max. 5 stuks<br />

andere inbouw-eenheden:<br />

max. 10 stuks<br />

Totale leidinglengte:<br />

max. 100 m<br />

Opbouwbehuizing<br />

voor opname van basiselementen voor plafondmontage (opbouw) van aanwezigheidsmelder<br />

art.nr. PMU 360 WW en bewegingsmelder plafondmontage art.nr. DAW 360 WW<br />

alpin wit<br />

PM-Kappe<br />

Afmetingen: Ø 103 mm, hoogte: 45 mm<br />

Aanwezigheidsmelder Compact<br />

met geïntegreerd schakelcontact<br />

alpin wit<br />

PMK 360 WW<br />

De aanwezigheidsmelder Compact wordt direct aan het plafond gemonteerd en<br />

bewaakt het daaronder gelegen gebied. Door het geïntegreerde stuurelement<br />

kan hij zonder basiselement worden aangesloten. Hij werkt met een passief infrarood<br />

sensor en reageert op warmtebeweging die wordt veroorzaakt door mensen, dieren of objecten.<br />

Bij detectie van een beweging wordt de verbruiker, bijv. verlichting ingeschakeld.<br />

Zolang beweging wordt waargenomen blijft deze geactiveerd.<br />

De verlichting wordt altijd op maximale helderheid ingeschakeld.<br />

De verlichting wordt onder de volgende voorwaarden uitgeschakeld:<br />

• Er wordt geen beweging meer waargenomen: de verlichting wordt na afloop<br />

van de ingestelde inschakeltijd uitgeschakeld.<br />

• De lichtsterkte overschrijdt de ingestelde waarde met een factor 2 (bijv. door<br />

intredend daglicht): de aanwezigheidsmelder schakelt ook bij beweging op z´n<br />

laatst na 10 minuten af. Het overschrijden van de lichtsterkte wordt door het<br />

knipperen van de LED gesignaleerd.<br />

Technische gegevens<br />

Detectiehoek: 360°<br />

Nominale reikwijdte bureauhoogte: Ø ca. 5 m<br />

Nominale reikwijdte vloer:<br />

Ø ca. 8 m<br />

Inbouwhoogte voor nominale reikwijdte: ca. 2,5 m<br />

Bij andere montagehoogten varieert de reikwijdte.<br />

Aantal lenzen/gebieden: 80 / 6<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Inschakeltijd:<br />

1 sec. testbedrijf,<br />

ca. 10 sec. tot 30 min.<br />

Lichtwaarde:<br />

ca. 10 tot 1000 Lux<br />

Schakelcontact:<br />

Relaiscontact<br />

(potentiaalgebonden)<br />

Toegestane belasting<br />

Gloeilampen:<br />

1000 W<br />

HV-halogeenlampen:<br />

1000 W<br />

Tronic-trafo's:<br />

0750 W<br />

conventionele trafo's:<br />

0750 W<br />

Fluorescentielampen<br />

niet gecompenseerd:<br />

0500 VA<br />

parallelgecompenseerd:<br />

0400 VA<br />

Er kunnen tot 5 aanwezigheidsmelders parallel worden geschakeld.<br />

Let op: Spaarlampen kunnen hoge aanloopstromen veroorzaken.<br />

Geschiktheid van lampen voor het monteren controleren.<br />

44


Radiografisch<br />

Aanwezigheidsmelder<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Art.nr.<br />

Radiografische aanwezigheidsmelder<br />

alpin wit<br />

FPM 360 WW<br />

De batterijgevoede aanwezigheidsmelder zorgt voor een optimale<br />

energiebesparing door aanwezigheid-gestuurde verlichting.<br />

Hij werkt met een passief infrarood sensor en reageert op warmteverplaatsing,<br />

die wordt veroorzaakt door personen, dieren of objecten. Bij detectie zendt hij<br />

een radiografisch telegram uit dat door alle radiografische actoren en dimmers<br />

vanaf release R2 (op product gekenmerkt) kan worden ontvangen en uitgevoerd.<br />

Ook kan men in combinatie met een 2-kanaals relaisunit met potentiaalvrije contacten<br />

bewegingsafhankelijk en lichtonafhankelijk koeling en verwarming sturen.<br />

Bij bewegingsherkenning en onderschrijding van een ingestelde lichtwaarde schakelt<br />

de aanwezigheidsmelder de ingeleerde ontvanger in. Deze voert afhankelijk van de<br />

ingestelde lichtwaarde de lichtregeling door.<br />

De lichtregeling blijft ingeschakeld zolang er beweging wordt waargenomen.<br />

Wordt geen beweging meer waargenomen dan schakelt de actor, na afloop van<br />

de ingestelde nalooptijd, de verlichting uit. Ook wordt de verlichting uitgeschakeld<br />

bij overschrijding van de bovengrens van de lichtsterkte.<br />

Ter bewaking van grotere oppervlakten kunnen meerdere aanwezigheidsmelders<br />

in een gezamenlijk systeem worden opgenomen. Hierbij werkt één aanwezigheidsmelder<br />

als hoofdtoestel (master) en de overigen als neventoestellen (slaves).<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

6 V<br />

Batterijen:<br />

4 x 1,5 V Micro LR03 (AAA) Alkaline<br />

(niet bij de levering inbegrepen)<br />

Opmerking: geen zink-kool batterijen (R03) of accu's toepassen.<br />

Zendfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Zendbereik:<br />

max. 100 m in vrij veld<br />

Codering:<br />

> 1 miljard mogelijkheden<br />

Detectiehoek: ca. 360°<br />

Nominale reikwijdte:<br />

Bureauhoogte<br />

Ø ca. 5 m<br />

Vloer<br />

Ø ca. 8 m<br />

Montagehoogte voor nominale reikwijdte: 2,5 m<br />

Nalooptijd:<br />

ca. 2 min. tot 1 uur.<br />

Lichtwaarde:<br />

ca. 3 tot 2000 Lux<br />

Temperatuurbereik: 0 °C tot 45 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Afmetingen:<br />

Doorsnede<br />

103 mm<br />

Hoogte<br />

42 mm<br />

Technische gegevens zie pag. A 103<br />

FPM 360 WW<br />

2,50 m<br />

4 3 2 1 0<br />

1 m 3 m 5 m<br />

0 2 m 4 m<br />

De aanwezigheidsmelder<br />

heeft een detectiehoek van<br />

360°.<br />

De melder werkt met<br />

60 velden en 80 lenzen.<br />

De reikwijdte bedraagt<br />

ca. Ø 5 m op werkbladhoogte<br />

(ca. 80 cm).<br />

4 m<br />

Bij een montagehoogte<br />

boven 2,5 m wordt het<br />

detectieveld vergroot, maar<br />

lopen de gevoeligheid en<br />

waarnemingsdichtheid terug.<br />

0,8<br />

45


De signaaloverdracht<br />

Zenders<br />

Funkmanagement controller<br />

Radiografische handzender<br />

comfort / standaard<br />

Radiografische handzender<br />

„Mini“<br />

Lichtlijn<br />

1<br />

Lichtlijn<br />

2<br />

Radiografische<br />

vlakke wandzender<br />

met tastsensor 2-voudig<br />

Lichtlijn<br />

1<br />

Lichtlijn<br />

2<br />

Radiografische<br />

wandzender<br />

met tastsensor 2-voudig<br />

Radiografische<br />

sensorschakelaar<br />

“vlak”<br />

In tegenstelling tot infrarood techniek is het bereik van radiografie<br />

niet beperkt tot één ruimte, daar radiogolven ongehinderd door<br />

muren heen kunnen gaan. Dit betekent dat radiografische signaaloverdracht<br />

ruimteoverschrijdend werkt en niet richtinggevoelig is.<br />

Het JUNG Funkmanagement werkt op een frequentie van 433 Mhz,<br />

binnen de daarvoor toegewezen ISM band, bestemd voor industriële,<br />

wetenschappelijke en medische toepassingen. In dit frequentiegebied<br />

zijn zowel de reikwijdte als de capaciteit om door materie, zoals<br />

vloeren en wanden heen te dringen, zeer gunstig.<br />

Negatieve uitwerkingen op het menselijk lichaam door straling zijn<br />

niet te verwachten.<br />

Het JUNG Funkmanagement werkt in vergelijking met mobiele<br />

telefonie, radio- of tv-zenders met een minimale straling.<br />

Het systeem bestaat uit drie soorten componenten: zenders,<br />

ontvangers en repeaters, ofwel steunzenders. In het programma<br />

vindt u voor elke toepassing de juiste oplossing. Daarmee kunt<br />

u uw klant een op maatgesneden installatie aanbieden.<br />

Radiografische<br />

klokthermostaat<br />

Radiografische<br />

multifunctionele<br />

zender<br />

Radiografische<br />

universeelzender<br />

Funkkop REG<br />

Antenne<br />

Repeater<br />

Radiografische<br />

raamzender<br />

Radiografische<br />

aanwezigheidsmelder<br />

Radiografische<br />

observer 180°<br />

Opbouwbehuizing<br />

Tussenstekerbehuizing


Ontvangers<br />

Lichtsturing<br />

REG-componenten<br />

Radiografische actor EB<br />

schakelaar / pulsgever<br />

Radiografische universeel<br />

snoerdimmer<br />

Radiografische<br />

schakelactor REG<br />

Radiografische<br />

universeeldimmer REG<br />

Funkmanagement<br />

Licht-/LED-management<br />

Radiografische actor UP<br />

1- of 2-kanaals<br />

schakelaar / pulsgever<br />

Radiografische<br />

universeeldimmer UP<br />

50 – 210 W<br />

Radiografische<br />

1 – 10 V stuureenheid<br />

Radiografische<br />

universeeldimmer EB<br />

Tastafdekking<br />

met radiografische ontvanger voor<br />

eenheden lichtmanagement<br />

Radiografische<br />

tussenstekerschakelaar/dimmer<br />

Radiografische<br />

schakelactor REG<br />

Radiografische<br />

1 – 10 V<br />

stuureenheid REG<br />

Jaloezie- en rolluikbesturing<br />

Radiografische<br />

jaloezie actor UP<br />

Motorstuureenheid<br />

met afdekking JM<br />

met radiografische ontvanger<br />

Radiografische<br />

jaloezie actor REG<br />

KNX<br />

Temperatuurmanagement<br />

Plafondverlichting<br />

Serreverlichting<br />

Hal spots<br />

Jaloezieën<br />

Buskoppeling met tastafdekking<br />

met radiografische ontvanger<br />

Radiografische<br />

schakeleenheid<br />

Radiografisch<br />

stelventielaandrijving


Funkmanagement<br />

Het zendbereik (max. 100 m, vrij veld) is afhankelijk van de montagehoogte<br />

boven de grond en de bouwkundige gegevens van het object.<br />

Art.nr.<br />

Radiografische handzender<br />

De handzender zendt bij het bedienen van de taster een radiografisch telegram.<br />

Dit radiografische telegram wordt door alle radiografische ontvangers van het<br />

Funkmanagementsysteem ontvangen en geëvalueerd.<br />

Er staan 3 groepen (A, B, C) met 8 kanalen ter beschikking (3 x 8 kanalen = 24 kanalen).<br />

De handzender, reikwijdte 100 m vrij veld, wordt met 4 alkaline micro penlite<br />

batterijen (AAA) gevoed (niet meegeleverd). Levensduur batterijen ca. 2 jaar.<br />

Standaard<br />

antraciet<br />

48 FH<br />

3 x 8 kanalen: aan/uit, op/neer, dimmen<br />

Extra functies: alles aan/uit<br />

Technische gegevens zie pag. A 70<br />

Radiografische handzender<br />

Comfort<br />

antraciet<br />

48 KFH<br />

3 x 8 kanalen: aan/uit, op/neer, dimmen<br />

Extra functies: alles aan/uit • 5 lichtscènes • masterdimfunctie voor lichtscènes<br />

Technische gegevens zie pag. A 70<br />

Radiografische handzender "mini"<br />

antraciet<br />

42 FH<br />

De radiografische handzender "mini" bestuurt 2 kanalen (aan/uit, op/neer, dimmen).<br />

Batterijgevoed door één lithium knoopcel (CR 2032), meegeleverd.<br />

Reikwijdte 30 m vrij veld<br />

Levensduur batterij ca. 5 jaar.<br />

Technische gegevens zie pag. A 73<br />

Wandhouder<br />

voor handzender 48 FH en 48 KFH<br />

antraciet WH 48<br />

48<br />

Radiografische zender Universeel, 230 V stuuringangen<br />

FUS 22 UP<br />

De radiografische universeelzender dient om schakelfuncties van “bestaande”<br />

230 V apparaten om te zetten in draadloze commando´s. Dat kan schakelen,<br />

dimmen of jaloeziebesturing zijn. Nominale spanning van 230 V ~ via ingangen E1 en E2.<br />

Het telegram van de radiografische zender wordt door alle daarop afgestelde ontvangers<br />

van het funkmanagement ontvangen en uitgelezen.<br />

Op het apparaat bevinden zich een drukknop en een LED voor keuze c.q. indicatie van de bedrijfsmodus.<br />

De radiografische universeelzender heeft vier bedrijfsmodi:<br />

Modus A: 2 kanaals dimmen (toggle) (E1 en E2)<br />

Modus B: 2 kanaals schakelen (E1 en E2)<br />

Modus C: 1 kanaals dimmen (E1/E2)<br />

Modus D: 1 kanaals jaloeziesturing (E1/E2)<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~<br />

Zendfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Zendbereik:<br />

ca. 100 m (in vrij veld)<br />

Bedrijfstemperatuur: ca. –20 °C tot +55 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Afmetingen (Ø x H):<br />

52 mm x 23 mm<br />

Technische gegevens zie pag. A 77


Funkmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 74<br />

Art.nr.<br />

Radiografische wandzender "vlak"<br />

De wandzender zendt bij het indrukken van een knop een radiografisch telegram. Dit radiografisch telegram<br />

wordt door alle radiografische ontvangers van het Funkmanagement programma gelezen en geëvalueerd.<br />

Alles aan -alles uit en lichtscènes behoren tot de mogelijkheden. Zenderbereik (vrije veld): 100 m (AS 500 /<br />

A 500) resp. 30 m (CD 500 en LS range). De radiografische wandzender wordt met lithium knoopcel<br />

batterijen gevoed (1 x CR 2032 voor programma's AS 500 / A 500, 2 x CR 2016 voor programma's CD 500<br />

en LS range). Batterijen meegeleverd. Levensduur batterij: ca. 3 – 5 jaar. Montage door plakken of schroeven<br />

op om het even welke ondergrond (stuc, hout, glazen wand, spiegel of inbouwdoos).<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

wit 1-kanaals A 41 F<br />

alpin wit 1-kanaals A 41 F WW<br />

aluminium 1-kanaals A 41 F AL<br />

wit 2-kanaals A 42 F<br />

alpin wit 2-kanaals A 42 F WW<br />

aluminium 2-kanaals A 42 F AL<br />

wit 4-kanaals A 44 F<br />

alpin wit 4-kanaals A 44 F WW<br />

aluminium 4-kanaals A 44 F AL<br />

voor programma CD 500<br />

wit 1-kanaals CD 41 F<br />

alpin wit 1-kanaals CD 41 F WW<br />

wit 2-kanaals CD 42 F<br />

alpin wit 2-kanaals CD 42 F WW<br />

wit 4-kanaals CD 44 F<br />

alpin wit 4-kanaals CD 44 F WW<br />

voor programma LS 990<br />

wit 1-kanaals LS 41 F<br />

alpin wit 1-kanaals LS 41 F WW<br />

lichtgrijs 1-kanaals LS 41 F LG<br />

zwart 1-kanaals LS 41 F SW<br />

wit 2-kanaals LS 42 F<br />

alpin wit 2-kanaals LS 42 F WW<br />

lichtgrijs 2-kanaals LS 42 F LG<br />

zwart 2-kanaals LS 42 F SW<br />

wit 4-kanaals LS 44 F<br />

alpin wit 4-kanaals LS 44 F WW<br />

lichtgrijs 4-kanaals LS 44 F LG<br />

zwart 4-kanaals LS 44 F SW<br />

voor programma's Aluminium / Edelstaal / Antraciet / Glanzend Chroom / Goud<br />

Aluminium (gelakt) 1-kanaals AL 41 F<br />

Aluminium (gelakt) 2-kanaals AL 42 F<br />

Aluminium (gelakt) 4-kanaals AL 44 F<br />

Edelstaal 1-kanaals ES 41 F<br />

Edelstaal 2-kanaals ES 42 F<br />

Edelstaal 4-kanaals ES 44 F<br />

Antraciet (gelakt) 1-kanaals AL 41 F AN<br />

Antraciet (gelakt) 2-kanaals AL 42 F AN<br />

Antraciet (gelakt) 4-kanaals AL 44 F AN<br />

Glanzend Chroom 1-kanaals GCR 41 F<br />

Glanzend Chroom 2-kanaals GCR 42 F<br />

Glanzend Chroom 4-kanaals GCR 44 F<br />

Goudkleurig 1-kanaals GO 41 F<br />

Goudkleurig 2-kanaals GO 42 F<br />

Goudkleurig 4-kanaals GO 44 F<br />

Goud 24 Karaat 1-kanaals LS 41 F GGO<br />

Goud 24 Karaat 2-kanaals LS 42 F GGO<br />

Goud 24 Karaat 4-kanaals LS 44 F GGO<br />

49


Funkmanagement<br />

Art.nr.<br />

Radiografische wandzender<br />

voor montage in inbouwdoos of opbouwkap<br />

40 FW<br />

Batterijgevoed door twee lithium knoopcellen (CR 2032, worden meegeleverd).<br />

Levensduur batterijen: ca. 2 jaar<br />

De wandzender wordt in combinatie met standaard tastsensoren<br />

(1-, 2- of 4-voudig) uitgevoerd.<br />

Door de tasters te bedienen wordt een telegram verzonden.<br />

Het aantal kanalen dat bediend wordt, is afhankelijk van het aantal tasters<br />

van de afdekking; twee tegenover elkaar liggende tasters vormen een kanaal.<br />

Technische gegevens zie pag. A 74<br />

Bedieningselement<br />

voor radiografische wandzender art.nr. 40 FW<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

1-kanaals A 2071 NABS .. zie pag. 400<br />

2-kanaals A 2072 NABS .. zie pag. 400<br />

4-kanaals A 2074 NABS .. zie pag. 400<br />

voor programma CD 500<br />

1-kanaals .. 2071 NABS .. zie pag. 401<br />

2-kanaals .. 2072 NABS .. zie pag. 401<br />

4-kanaals .. 2074 NABS .. zie pag. 401<br />

voor programma LS 990<br />

1-kanaals LS 2071 NABS .. zie pag. 402<br />

2-kanaals LS 2072 NABS .. zie pag. 402<br />

4-kanaals LS 2074 NABS .. zie pag. 403<br />

voor programma Aluminium<br />

1-kanaals AL 2071 NABS zie pag. 402<br />

2-kanaals AL 2072 NABS zie pag. 402<br />

4-kanaals AL 2074 NABS zie pag. 403<br />

voor programma Edelstaal<br />

1-kanaals ES 2071 NABS zie pag. 402<br />

2-kanaals ES 2072 NABS zie pag. 402<br />

4-kanaals ES 2074 NABS zie pag. 403<br />

voor programma Antraciet<br />

1-kanaals AL 2071 NABS AN zie pag. 402<br />

2-kanaals AL 2072 NABS AN zie pag. 402<br />

4-kanaals AL 2074 NABS AN zie pag. 403<br />

voor programma Glanzend Chroom<br />

1-kanaals GCR 2071 NABS zie pag. 402<br />

2-kanaals GCR 2072 NABS zie pag. 402<br />

4-kanaals GCR 2074 NABS zie pag. 403<br />

voor programma Goud (goudkleurig)<br />

1-kanaals GO 2071 NABS zie pag. 402<br />

2-kanaals GO 2072 NABS zie pag. 402<br />

4-kanaals GO 2074 NABS zie pag. 403<br />

50


Funkmanagement<br />

Noviteit<br />

Art.nr.<br />

Radiografische multifunctionele zender<br />

4-kanaals<br />

FMS 4 UP<br />

De radiografische multifunctionele zender is een batterijgevoede draadloze 4-kanaals zender ter<br />

uitbreiding van een bestaande funk installatie. De multifunctionele zender herkent aan de 4 ingangen<br />

E1 – E4 schakeltoestanden van potentiaalvrije schakelaars resp. pulsdrukkers. Deze zendt radiografische<br />

telegrammen, die door alle ontvangers worden geëvalueerd. Een 5-voudige microschakelaar maakt kiezen<br />

van 8 verschillende bedrijfsstanden mogelijk. De rode LED signaleert het zenden van telegrammen<br />

(langzaam asymmetrisch knipperen, 4 Hz) of een lege batterij "LowBatt" (snel symmetrisch knipperen 10 Hz).<br />

Batterij: De zender wordt met een lithiumbatterij gevoed (CR 2032, wordt meegeleverd)<br />

Technische gegevens zie pag. A 75<br />

Levensduur<br />

Batterij Capaciteit bij bedieningen per 24 uur<br />

0 1 – 10 24<br />

1 x CR2032 180 mAh 15 jaar 5 jaar 4 jaar<br />

Aansluitdradenset<br />

De achtaderige aansluitbedrading dient voor aansluiting van potentiaalvrije schakelaars of pulsdrukkers.<br />

Niet benodigde draden dienen geïsoleerd te worden en mogen niet met spanningvoerende delen in contact<br />

komen, omdat het toestel anders kan beschadigen.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

3 V DC<br />

Batterij: 1 lithiumcel CR 2032<br />

Lengte aansluitleidingen:<br />

ca. 290 mm<br />

Zendfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Zendbereik:<br />

max. 100 m (vrij veld)<br />

Codering:<br />

> 1 miljard mogelijkheden<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Temperatuurbereik: –20 °C tot +55 °C<br />

Afmetingen (B x H x D):<br />

45 x 40 x 10 mm<br />

Radiografische raamzender<br />

inclusief magneet<br />

wit 1-kanaals FF 21 WW<br />

Raambeveiliging overeenkomstig brandverordening (FeuV § 4 in Duitsland)<br />

Raambewaking in combinatie met afzuigkappen en open vuurplaatsen.<br />

Bij gesloten raam en ingeschakelde afzuigkap kan door onderdruk rook de woonkamer<br />

binnenkomen. De afzuigkap mag alleen bij geopend raam aangezet worden. Bij gesloten<br />

raam wordt de spanningstoevoer van de afzuigkap door een radiografische actor onderbroken.<br />

De radiografische raamzender herkent het openen of sluiten van een raam.<br />

Zodra een raam geopend wordt, stuurt hij een radiografisch telegram dat door alle schakelen<br />

dimactoren ontvangen wordt. De actoren schakelen alleen in als zij een telegram ontvangen.<br />

Wordt het raam gesloten dan schakelt de actor uiterlijk een minuut later het apparaat uit.<br />

Technische gegevens zie pag. A 89<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

9 V DC<br />

Batterijtype:<br />

9 V blokbatterij (alkaline)<br />

(niet bij de levering inbegrepen)<br />

Zendvermogen:<br />

< 10 mW<br />

Zendfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Zendbereik:<br />

max. 100 m (vrij veld)<br />

Bedrijfstemperatuur: –5 °C ... +45 °C<br />

Afmetingen (L x B x H):<br />

ca. 132 x 36 x 35 mm (radiografische raamzender)<br />

Afmetingen (L x B x H):<br />

ca. 43 x 12 x 15 mm (magneet)<br />

51


Funkmanagement<br />

Art.nr.<br />

Versterker (repeater)<br />

in AP-behuizing<br />

100 FR<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Temperatuurbereik: –20 °C tot +55 °C<br />

Beschermingsgraad:<br />

IP 20 met naar buiten uitgevoerde antenne<br />

IP 44 met niet naar buiten uitgevoerde antenne<br />

Afmetingen (B x H x D):<br />

110 x 94 x 38 mm<br />

Lengte van het netsnoer:<br />

1,5 m<br />

Versterker (repeater)<br />

in wandcontactdoos adapterbehuizing<br />

De wandcontactdoos met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

behoudt zijn volledige functie.<br />

100 FRSG<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Temperatuurbereik: –20 °C tot +55 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Afmetingen (B x H x D):<br />

70 x 136 x 72 mm<br />

Door het toepassen van repeaters wordt de actieradius van het Funkmanagement sterk vergroot.<br />

De repeater ontvangt radiotelegrammen van ingeleerde zenders en zendt deze versterkt weer uit.<br />

Cascadeschakeling van repeaters is niet mogelijk.<br />

Er kunnen meerdere repeaters in een project worden toegepast bijv. twee repeaters (A + B) zenden aan<br />

een radiografische actor. De repeater bij voorkeur in het midden van het werkgebied plaatsen. Er kunnen tot<br />

60 zenders in de repeater worden ingeleerd. Om een commando van een zender te kunnen herhalen, moet<br />

de zender wel eerst ingeleerd zijn. De zender wordt volledig herkend zodra 1 kanaal is ingeleerd.<br />

Radiografische opbouw actor<br />

Schakelaar<br />

FA 10 EB<br />

De radiografische inbouwactor schakelt elektrische belastingen (230 V / 10 A), zodra hij een overeenkomstig<br />

("ingeleerd") telegram ontvangt.<br />

De radiografische actor kan tot maximaal 30 zenders "inleren".<br />

Bij ontvangst van een telegram van een radiografische observer schakelt hij ca. 1 minuut in.<br />

De radiografische actor is tevens via een neventoestel signaal (230 V) bedienbaar, b.v. neventoestel 1220 NE.<br />

Lichtscènes<br />

Met de radiografische hand- of wandzender is een lichtscènebedrijf (alleen schakelen) mogelijk b.v.<br />

verlichting ingeschakeld. De gewenste lichtscènetaster van de hand- of wandzender moet in de actor<br />

worden "ingeleerd". Er kunnen tot maximaal 5 lichtscènes worden opgeslagen.<br />

Technische gegevens zie pag. A 78<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Schakelcontact:<br />

Relais (10 A) potentiaalgebonden<br />

Schakelvermogen<br />

Gloeilampen:<br />

2300 W<br />

HV-halogeenlampen<br />

– conventionele trafo: 1000 W<br />

– Tronic-trafo: 1500 W<br />

Fluorescentielampen<br />

– niet gecompenseerd: 1200 W<br />

– parallel gecompenseerd: 0920 W<br />

– duo gecompenseerd: 2300 W<br />

Temperatuurbereik: –20 °C tot + 55 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Aantal neventoestellen:<br />

onbegrensd<br />

Afmetingen (L x B x H):<br />

175 x 42 x 18 mm<br />

52


Funkmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 82<br />

Art.nr.<br />

Radiografische inbouwactor 1-kanaals<br />

Schakelaar<br />

FA 10 UP<br />

De radiografische schakelactor schakelt elektrische lasten (AC 230 V, 8 A) in zodra een ingeleerd telegram<br />

is ontvangen. De schakelactor kan tot 14 zenders inleren. Na ontvangst van een signaal van de radiografische<br />

observer schakelt de actor voor 1 minuut in.<br />

Lichtscènes<br />

Met de radiografische hand- of wandzenders is lichtscènebedrijf mogelijk (alleen schakelen).<br />

De gewenste lichtscènetaster van de hand- of wandzender moet in de actor worden ingeleerd.<br />

Er kunnen tot 5 lichtscènes worden opgeslagen.<br />

Radiografische inbouwactor 1-kanaals<br />

Impulsgever, max. impulsduur ca. 10 seconden<br />

FA 10 UPT<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50/60 Hz Temperatuurbereik: –20 °C tot +55 °C<br />

Schakelcontact: Relais, μ-contact, 8 A Beschermingsgraad: IP 20<br />

Voorbeveiliging: 10 A Afmetingen: Ø x H = 52 x 23 mm,<br />

Schakelvermogen<br />

centergat Ø = 7,5 mm<br />

Gloeilampen:<br />

1000 W<br />

HV-halogeenlampen: 1000 W<br />

LV-halogeenlampen<br />

– conventionele trafo: 0750 VA, met min. 85 % nominale belasting<br />

– Tronic trafo: 0750 W<br />

Fluorescentielampen<br />

– niet gecompenseerd: 0500 VA<br />

– parallel gecompenseerd<br />

(47 μF): 0400 VA<br />

– duo gecompenseerd: 1000 VA<br />

Let op: Spaarlampen kunnen hoge aanloopstromen veroorzaken. Geschiktheid van lampen voor het monteren<br />

controleren. Het maakcontact is intern van de fase gescheiden. Er kunnen de volgende belastingen<br />

mee geschakeld worden: Laagvolt stuurspanning (FELV), of fase L (230 V ~) ten opzichte van de nul.<br />

Radiografische inbouwactor 2-kanaals<br />

Schakelaar<br />

FA 26 UP<br />

De schakelactor kan twee van elkaar onafhankelijke elektrische lasten schakelen zodra een ingeleerd<br />

telegram is ontvangen. De actor kan tot 2 zenders per kanaal inleren.<br />

Na ontvangst van een signaal van de radiografische observer schakelt de actor voor 1 minuut in.<br />

Lichtscènes<br />

Met de radiografische hand- of wandzenders is lichtscènebedrijf mogelijk (alleen schakelen).<br />

De gewenste lichtscènetaster van de hand- of wandzender moet in de actor worden ingeleerd.<br />

Er kunnen tot 5 lichtscènes worden opgeslagen.<br />

Radiografische inbouwactor 2-kanaals<br />

Impulsgever, max. impulsduur ca. 10 seconden<br />

FA 26 UPT<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50/60 Hz Aantal zenders: max. 7 per kanaal<br />

Schakelcontact: Relais, μ-contact 6 A Temperatuurbereik: –20 °C tot +55 °C<br />

(alleen bij ohmse last) Beschermingsgraad: IP 20<br />

Voorbeveiliging: 10 A Afmetingen: Ø x H = 52 x 23 mm,<br />

Schakelvermogen per kanaal<br />

centergat Ø = 7,5 mm<br />

Gloeilampen:<br />

350 W<br />

HV-halogeenlampen: 300 W<br />

LV-halogeenlampen<br />

– conventionele trafo: 350 VA, met min. 85 % nominale belasting<br />

– Tronic-trafo: 300 W<br />

Fluorescentielampen<br />

niet gecompenseerd: 350 VA<br />

Niet geschikt voor fluorescentielampen parallel gecompenseerd (47 μF) of duo-schakeling<br />

en energiespaarlampen.<br />

53


Funkmanagement<br />

Noviteit<br />

Leverbaar vanaf december 2007<br />

Art.nr.<br />

Radiografische universeeldimmer UP 50 – 210 W<br />

1-kanaals FUD 1521 UP<br />

Technische gegevens<br />

Netspanning:<br />

Belasting:<br />

Omgevingstemperatuur: ca. 0 … 45°C<br />

Ontvangstfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

230 V gloeilampen (ohmse last, fase-afsnijd)<br />

230 V halogeenlampen (ohmse last, fase-afsnijd)<br />

Tronic trafo’s (capacitieve last, fase-afsnijd)<br />

of conventionele trafo’s (inductieve last, fase-aansnijd)<br />

Gemengde lasten toegestaan (geen capacitieve en<br />

inductieve lasten samen).<br />

Bij een gemengde last met conventionele trafo’s<br />

mag het aandeel ohmse last de 50% (gloeilampen,<br />

HV-halogeenlampen) niet overschrijden.<br />

• De Funk universeeldimmer UP kan maximaal 30 Funk zenders inleren<br />

• Kortsluitvast<br />

• Thermische beveiliging<br />

• Geheugenfunctie instelbaar<br />

• Lichtscenebedrijf<br />

• Constante lichtregeling mogelijk<br />

• Te combineren met Funk automatische schakelaar<br />

Technische gegevens zie pag. A 81<br />

54


Funkmanagement<br />

Art.nr.<br />

Radiografische tussensteker "schakelaar"<br />

alpin wit<br />

FZS 10 WW<br />

De radiografische tussensteker maakt het mogelijk in combinatie met een radiografische<br />

wand-, hand- of universeelzender of observer een plaatsonafhankelijk apparaat met steker<br />

(bv. schemerlamp) op afstand te kunnen schakelen. Bij ontvangst van een signaal van een<br />

radiografische observer schakelt hij ca. 1 minuut in. De radiografische tussensteker kan<br />

maximaal 30 zenders inleren. De tussensteker bezit een verhoogde aanraakingsveiligheid.<br />

Lichtscènes<br />

Bij gebruik van een radiografische hand- of wandzender kan een aangesloten lamp in de<br />

standen “aan” of “uit” worden opgenomen in een lichtscène.<br />

B.v. lichtscène 1 = schemerlamp ingeschakeld.<br />

De gewenste lichtscènetaster van de zender moet eerst in de radiografische tussensteker<br />

worden ingeleerd. Er kunnen tot 5 lichtscènes worden vastgelegd.<br />

Technische gegevens zie pag. A 90<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Zekering:<br />

T 6,3 H 250 V<br />

Schakelvermogen (relaiscontact)<br />

Gloeilampen:<br />

1000 W<br />

HV-halogeenlampen:<br />

1000 W<br />

LV-halogeenlampen:<br />

– conventionele trafo: 0750 VA<br />

– Tronic trafo: 0750 W<br />

Fluorescentielampen<br />

– niet gecompenseerd: 0500 VA<br />

– parallel gecompenseerd (47 μF): 0400 VA<br />

– duo gecompenseerd: 1000 VA<br />

Temperatuurbereik: –20 °C tot +55 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Afmetingen (B x H x D):<br />

70 x 136 x 72 mm<br />

Let op: Spaarlampen kunnen hoge aanloopstromen veroorzaken.<br />

Geschiktheid van lampen voor het monteren controleren.<br />

Radiografische inbouwactor jaloezie<br />

FAJ 6 UP<br />

De radiografische jaloezieactor stuurt een jaloezie- of rolluikmotor aan.<br />

Afhankelijk van de bedieningswijze van een zender worden de lamellen versteld<br />

(kort indrukken van de toets < 1 s) of wordt de jaloezie op of neer gestuurd (langer indrukken<br />

van de toets > 1 s). Er kunnen tot 14 zenders ingeleerd worden.<br />

Lichtscènes<br />

De eindpositie van de jaloezie (geheel boven, geheel beneden) kan samen<br />

met verlichting in maximaal 5 lichtscènes opgenomen worden.<br />

De gewenste lichtscènetaster moet eerst in de jaloezieactor worden ingeleerd.<br />

Technische gegevens zie pag. A 83<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Voorbeveiliging:<br />

10 A<br />

Schakelvermogen:<br />

max. 1 motor 700 W<br />

Relaisuitgang:<br />

2 maakcontacten (potentiaalgebonden<br />

en onderling vergrendeld)<br />

Omschakeltijd bij richtingwissel: ca. 1 seconde<br />

Continu-bedrijf:<br />

ca. 2 minuten<br />

Temperatuurbereik: –20 °C tot +55 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Afmetingen:<br />

Ø x H = 52 x 23 mm, centergat Ø = 7,5 mm<br />

55


Funkmanagement<br />

Art.nr.<br />

Radiografische opbouw stuureenheid 1 – 10 V<br />

FST 1240 EB<br />

Met de radiografische stuureenheid 1 – 10 V kan men een lichtbron op afstand bedienen.<br />

Deze lichtbron kan worden geschakeld (kortstondig bedienen) of worden gedimd (langdurig bedienen).<br />

Bij ontvangst van een telegram van een radiografische observer schakelt de stuureenheid ca. 1 minuut in.<br />

De stuureenheid kan tot 30 zenders inleren.<br />

Lichtscènes: Met de radiografische hand- of wandzender is lichtscènebedrijf mogelijk. De gewenste<br />

lichtscènetoets van de hand- of wandzender moet worden ingeleerd in de stuureenheid c.q. de radiografische<br />

universeel dimmer. Er kunnen tot 5 lichtscènes worden vastgelegd.<br />

Technische gegevens zie pag. A 79<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50/60 Hz Voorbeveiliging: 10 A<br />

Stuurspanning: 1 – 10 V Temperatuurbereik: –20 °C tot +55 °C<br />

Stuurstroom: max. 15 mA Beschermingsgraad: IP 20<br />

Galvanische Afmetingen (L x B x H): 187 x 28 x 28 mm<br />

scheiding 1 – 10 V: 2 kV basisisolatie<br />

Schakelcontact: μ-relaiscontact<br />

Belasting<br />

ohmse last:<br />

max. 1800 W<br />

EVSA, trafo:<br />

typeafhankelijk<br />

Radiografische opbouwdimmer Universeel<br />

FUD 1253 EB<br />

De radiografische universeeldimmer maakt afstandbediening en handmatige aansturing<br />

van verlichting mogelijk. Deze verlichting kan geschakeld (kort bedienen) of gedimd (lang bedienen) worden.<br />

Bij het ontvangen van een telegram van een radiografische observer of sensorafdekking 180° schakelt<br />

de universeeldimmer in gedurende ca. 1 minuut. Er kunnen tot 30 zenders ingeleerd worden.<br />

De radiografische universeeldimmer is via een neventoestel (230 V) te bedienen, bijv. art.nr.: 1220 NE<br />

(2-vlaksbediening).<br />

Lichtscènes: Met de radiografische hand- of wandzender zijn lichtscènes mogelijk. De gewenste<br />

lichtscènetaster moet eerst in de radiografische universeeldimmer ingeleerd worden. De dimmer kan in<br />

max. 5 lichtscènes opgenomen worden.<br />

Technische gegevens zie pag. A 80<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50 Hz (N-leider niet noodzakelijk)<br />

Belasting:<br />

50 – 315 W/VA<br />

230 V gloeilampen (ohmse last, fasenafsnijd)<br />

230 V halogeenlampen (ohmse last, fasenafsnijd)<br />

Tronic-trafo's (capacitieve last, fasenafsnijd) of<br />

conventionele trafo's (inductieve last, fasenaansnijd)<br />

Gemengde lasten toegestaan (geen capacitieve en inductieve lasten samen).<br />

Bij gemengde last met conventionele trafo's 50 % aandeel ohmse last (gloeilampen,<br />

HV-halogeenlampen) niet overschrijden.<br />

Vermogenuitbreiders: art.nr. 247 EB of 246 EB: max. 10 stuks;<br />

last moet tussen dimmer en vermogenuitbreider "opgedeeld" worden!<br />

art.nr. ULZ 1215 REG: max. aantal zie techn. gegevens vermogenuitbreider<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Storingsonderdrukking: conform EN 55015<br />

Temperatuurbereik: 0 °C tot +55 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Afmetingen (L x B x H): 187 x 28 x 28 mm<br />

56


Funkmanagement<br />

Art.nr.<br />

Radiografische snoerdimmer Universeel<br />

zwart<br />

FUSD 1253 SW<br />

De radiografische snoerdimmer Universeel maakt radiografisch schakelen en dimmen van een verlichting<br />

mogelijk. Afhankelijk van de bedieningswijze van een zender (hand- of wandzender) wordt de verlichting<br />

geschakeld (kort drukken) of gedimd (langer drukken). De inschakelhelderheid kan in het toestel als<br />

memorywaarde worden opgeslagen. Er kunnen tot 30 zenders ingeleerd worden.<br />

Lichtscènes: De snoerdimmer kan in max. 5 lichtscènes opgenomen worden. Deze worden met een<br />

radiografische zender (bijv. handzender comfort) afgeroepen en opgeslagen. De gewenste lichtscènetaster<br />

moet eerst in de snoerdimmer worden ingeleerd.<br />

Technische gegevens zie pag. A 73<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Belasting:<br />

50 – 315 W/VA<br />

230 V gloeilampen (ohmse last, fasenafsnijd)<br />

230 V halogeenlampen (ohmse last, fasenafsnijd)<br />

Tronic-trafo's (capacitieve last, fasenafsnijd) of<br />

conventionele trafo's (inductieve last, fasenaansnijd)<br />

Gemengde lasten toegestaan (geen capacitieve en inductieve lasten samen).<br />

Bij gemengde last met conventionele trafo's 50 % aandeel ohmse last (gloeilampen,<br />

HV-halogeenlampen) niet overschrijden.<br />

Ontvangstfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Afmetingen (L x B x H):<br />

126 x 60 x 28 mm<br />

Radiografische tussensteker "Universeel dimmer"<br />

alpin wit<br />

FZD 1254 WW<br />

De radiografische tussensteker "Universeel dimmer" zorgt dat niet plaatsgebonden verlichting<br />

geschakeld en gedimd kan worden. De inschakellichtwaarde kan in het geheugen worden opgeslagen.<br />

De bediening gebeurt middels een ingeleerde zender, bij kort bedienen wordt de verlichting in of uitgeschakeld,<br />

bij langere bediening wordt gedimd. Bij ontvangst van een telegram van een radiografische<br />

observer of automatische schakelaar schakelt de dimmer in op de vastgelegde lichtwaarde en heeft een<br />

nalooptijd van ca. 1 minuut. De tussensteker universeel dimmer kan tot 30 zenders inleren.<br />

Lichtscènes<br />

De tussensteker universeel dimmer kan tot 5 lichtscènes inleren. Deze worden met zenders afgeroepen.<br />

De gewenste lichtscène moet vooraf in de tussensteker universeel dimmer ingeleerd worden.<br />

Technische gegevens zie pag. A 80<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Zekering:<br />

T 6,3 H 250 V<br />

Belasting:<br />

50 – 420 W/VA<br />

230 V gloeilampen (ohmse last, fasenafsnijd)<br />

230 V halogeenlampen (ohmse last, fasenafsnijd)<br />

Tronic-trafo's (capacitieve last, fasenafsnijd) of<br />

conventionele trafo's (inductieve last, fasenaansnijd)<br />

Gemengde lasten toegestaan (geen capacitieve en inductieve lasten samen).<br />

Bij gemengde last met conventionele trafo's 50 % aandeel ohmse last (gloeilampen,<br />

HV-halogeenlampen) niet overschrijden.<br />

Ontvangstfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Afmetingen (B x H x D):<br />

70 x 136 x 72 mm<br />

57


Funkmanagement<br />

Art.nr.<br />

Homecontroller<br />

Versie: V0 met DCF 77-tijdschakelklok<br />

FMC 1000 NL<br />

Aansluiting middels bijgeleverd wit snoer met eurosteker of direct aan het 230 V-lichtnet.<br />

Opgenomen vermogen: max. 2,1 W<br />

Noodvoorziening d.m.v. 5 microbatterijen type AAA 1,5 V LR 03 (niet meegeleverd).<br />

Autonomietijd (zenden/ontvangen voor ca. 2 tot 6 uur) afhankelijk van de conditie van de batterijen.<br />

Van een centrale plaats kunt u met de homecontroller alle geïnstalleerde Funk componenten<br />

tijdafhankelijk, indien gewenst, automatisch aansturen en controleren.<br />

Dit gebeurt d.m.v. individueel ingegeven tijdprogramma´s of spontaan door lifestyle of lichtscène<br />

programma´s: bijv. in de slaapkamer sluiten de rolluiken, in de kinderkamer dimt het licht naar 50 %<br />

en ook in de woonkamer sluiten de rolluiken en wordt de verlichting uitgeschakeld of gedimd, volgens<br />

de ingave. Of men nu wel of niet aanwezig is. Alle functies kunnen ook ter plaatse geregeld worden.<br />

Op het verlichte display kunnen alle gegevens zoals, actuele statussen, actuele tijd en omgevingstemperatuur<br />

uitgelezen worden. Middels een chipkaart worden gegevens opgeslagen en nieuwe<br />

functionaliteiten ingelezen.<br />

Functies<br />

• Inbedrijfname met 230 V – netaansluiting of met batterijen mogelijk. Pulserende interne zoemer bij<br />

batterij-bedrijf en "LOW-BAT" op het display bij aansluiting op het net. • Nederlandstalige displayteksten.<br />

• Bestaande zender/ontvanger situatie wordt door de controller NIET gewijzigd. • Onderverdeling in<br />

20 groepen, bijv. ruimten. • Vrij definieerbare namen voor sensoren en actoren, snelkeuzemenu met<br />

sleutelwoorden. Vooringestelde tekst, bijv. woonkamer. • Aansturen van actoren voor verlichting – dimmen<br />

middels absolute waarde (%) • Aansturen van jaloezieactoren: eindstand door lang commando –<br />

lamellenverstelling door kortstondig commando – een inleerbare jaloezielooptijd is mogelijk. • Lichtscènes<br />

1 tot 5, alles aan – alles uit. • Snel scenario´s "gaan" en "komen". • Masterreset voor parameters bijv.<br />

verknopingen, ingeleerde zenders/ontvangers blijven bestaan. • Tijdfuncties met DCF 77 tijdschakelklok<br />

(interval van 1 minuut). • Astro-functie • Aanwezigheidssimulatie, regulier of met toevalsprincipe. Bij geen<br />

ontvangst een knipperend antennesymbool. • Repeaterfunctie • Configuratie met chipkaart A (masterkaart)<br />

op te slaan, in te lezen en af te roepen. • Fabrieks update met chipkaart mogelijk. • Tijdvertraagde<br />

inschakeling van jaloezieën onderling – vaste tijd 3 sec. – (begrenzing van inschakelstromen) • Logische<br />

en tijdafhankelijke verknopingen van sensoren en actoren middels EN, OF, EXCLUSIEF OF, NIET functie<br />

• Verknoping met telegram inhoud bijv. "LOW-BAT" • Groepsvorming • Alfanumerieke tekstingave, identiek<br />

aan SMS functies • Voorgeprogrammeerde functietoetsen (F1 – F4), functie is afhankelijk van het actuele<br />

menu in het display. • Vrij programmeerbare blauwe toets • Snelkeuze (lichtscènes, scenario´s) d.m.v.<br />

cijfertoetsen 1 tot 9 • Menu "zendertest“, hier worden ingeleerde zenders bij uitschakelen getoond (zonder<br />

zendsignaal), met ingegeven benaming, bijv. wandzender woonkamer, er volgt dus geen schakeling.<br />

• Toetsenbordvergrendeling (kinderbeveiliging) • Geïntegreerde zoemer • Bij netaansluiting is het display<br />

na bediening van een druktoets ca. 1 min. verlicht • Druktoetsen zijn niet verlicht • Akoestisch signaal bij<br />

bediening druktoets (afschakelbaar).<br />

Toestand bij netuitval /terugkeer<br />

Uitval<br />

• Opslag van alle parameters (sensoren, actoren, verknopingen)<br />

• Storingsmelding op het display en d.m.v. pulserende interne zoemer<br />

• Noodstroomvoorziening wordt geactiveerd indien batterijen zijn voorzien<br />

Terugkeer<br />

• Normaal bedrijf wordt geactiveerd<br />

• Tekst tijd van de netuitval op display<br />

Voor volledige informatie zie:<br />

www.jung-<strong>catalogus</strong>.nl/pdf/jung_nl/downloads/bedienungsanleitungen/FMC1000NL.pdf<br />

Niet in combinatie met: FWL 2200, 2094 F, 2700 AP<br />

Masterreset<br />

Met bijgeleverde FMC-Masterresetcard kan alle data onherroepelijk worden gewist.<br />

Daarna bevindt de controller zich weer in fabrieksinstelling.<br />

58


Observer<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Opgave van variabele instellingen zijn altijd ca.-waarden!<br />

Keuze van de opstellingsplaats<br />

Voor optimale reikwijdte de observer op 2,4 m hoogte en haaks op de looprichting monteren,<br />

daar anders met beperkingen rekening dient te worden gehouden.<br />

Funkmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 87<br />

Art.nr.<br />

Radiografische observer 180<br />

Met halfcirkelvormig detectieveld ca. 16 x 32 m (180°)<br />

bij een montagehoogte van ca. 2,40 m.<br />

144 schakelsegmenten opgebouwd in 3 lagen, met LED-functie-indicatie<br />

en afschermkap om het detectieveld te beperken.<br />

De signalen van de radiografische observer worden door alle radiografische dim/schakelactoren,<br />

repeaters, de homecontroller (FMC 1000 NL) en de radiografische schakeleenheid geëvalueerd.<br />

alpin wit<br />

FW 180 WW<br />

De radiografische observer wordt gevoed door een 9 V-blokbatterij (niet meegeleverd), en heeft daarom<br />

geen voedingskabel nodig. Men kan de observer plaatsen waar dit gewenst is en niet daar waar een voeding<br />

aanwezig is. De LED signaleert een detectie. Radiografische systemen zijn een praktisch alternatief als men<br />

meerdere observers nodig heeft. Radiografische observers reageren op bewegende warmtebronnen zoals<br />

mensen, dieren of objecten en zenden dan een telegram, dat door alle schakel- en dimactoren van het funkmanagement<br />

(uitzondering: jaloezieactoren en impulsgever-actoren) en de radiografische schakeleenheid<br />

wordt geëvalueerd. Bij gebruik van een radiografische schakel- of dimactor wordt deze voor de inschakelduur<br />

van de actor geactiveerd (1 min.). Bij gebruik van een radiografische schakeleenheid als ontvanger kan zowel<br />

de inschakelduur als de helderheidswaarde, bij onderschrijding waarvan het systeem actief wordt, worden<br />

ingesteld. Met deze ontvanger zijn tevens additionele functies zoals “twee uur aan” of “twee uur uit” mogelijk.<br />

Technische gegevens<br />

Voeding: 9 V DC Detectie<br />

Batterijtype: 9 V blokbatterij (alkaline) Detectiehoek: 180°<br />

(niet bij de levering inbegrepen) Detectieveld: ca. 16 x 32 m<br />

Verbruik Montagehoogte: ca. 2,40 m<br />

Dagbedrijf: ca. 0,14 mW Gevoeligheid: ca. 20 % – 100 %<br />

Nachtbedrijf: ca. 0,27 mW Evaluatie<br />

Radiosignaal: ca. 27 mW Werkgebied: ca. 3 tot 200 Lux,<br />

Radiotransmissie ± 50 %<br />

Zendvermogen: < 10 mW Sensor,<br />

Zendfrequentie: 433,42 MHz normale bedrijf: ≤ 80 Lux<br />

Reikwijdte: ca. 100 m (vrij veld) Sensor, natriggering: ≤ 200 Lux<br />

Codering: > 1 miljard mogelijkheden Sensor is uit: > 200 Lux<br />

Temperatuurbereik: –25 °C tot +55 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 55<br />

Radiografische schakeleenheid<br />

alpin wit<br />

FWL 2200 WW<br />

De radiografische schakeleenheid schakelt elektrische lasten in zodra een ingeleerd telegram is ontvangen.<br />

De inschakelduur is instelbaar. Bij ontvangst van een telegram van een radiografische observer is tevens de<br />

helderheidswaarde, bij onderschrijding waarvan het systeem actief wordt, op de eenheid instelbaar.<br />

Additionele functies zoals "twee uur aan" of "twee uur uit" zijn mogelijk via een impulsdrukker of handc.q.<br />

wandzenders. Er kunnen tot 30 zenders ingeleerd worden.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50 Hz Verbruik: < 2,5 W<br />

Schakelcontact: Relais Inschakelstroom: max. 20 A<br />

Schakelvermogen Inschakeltijd: ca. 10 sec. tot<br />

Gloeilampen: 2300 W ca. 15 min., natriggering<br />

HV-halogeenlampen: 2300 W Nauwkeurigheid: ± 10 %<br />

Fluorescentielampen Lichtwaarde-instelling: ca. 3 tot 80 Lux<br />

– niet gecompenseerd: 1200 W Nauwkeurigheid: ± 10 %<br />

– parallel Temperatuurbereik: –25 °C tot +55 °C<br />

gecompenseerd: 920 W Beschermingsgraad: IP 44<br />

– duo gecompenseerd:2300 W Afmetingen (B x H x D): 100 x 94 x 38 mm<br />

Voorbeveiliging: 10 A<br />

Aanvullende functies met impulsdrukker (verbreek):<br />

Impulsduur 200 – 600 ms, tijd tussen impulsen 600 ms<br />

1 x drukken: inschakeltijd T IN • 2 x drukken: 2 uren IN, ± 10 % • 3 x drukken: 2 uren UIT, ± 10 %<br />

Let op: Spaarlampen kunnen hoge aanloopstromen veroorzaken.<br />

Geschiktheid van lampen voor het monteren controleren.<br />

detectieveld FW 180 WW<br />

~ 32 m<br />

~ 16 m<br />

16 m 9 m 3 m<br />

2,4 m<br />

59


Funkmanagement<br />

Bewegingsmelder<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Opgave van variabele instellingen zijn altijd ca.-waarden!<br />

Men dient er op toe te zien dat geen direct zonlicht op de lens valt<br />

waardoor deze door de hoge warmte-energie in storing valt.<br />

Art.nr.<br />

Radiografische automatische schakelaar 180°<br />

sensorafdekking "vlak"<br />

De signalen van de radiografische sensorafdekking worden door alle radiografische dim/schakelactoren,<br />

repeaters, de homecontroller (FMC 1000 NL) en de radiografische schakeleenheid geëvalueerd.<br />

Functie<br />

De radiografische sensorafdekking reageert op warmtebeweging veroorzaakt door personen, dieren of<br />

voorwerpen. Bij voldoende donkerheid zendt het een radiografisch telegram dat door alle actoren wordt<br />

ontvangen en indien van toepassing wordt uitgevoerd. De actoren blijven ingeschakeld zolang er beweging<br />

wordt gedetecteerd. De inschakeltijd nadat geen beweging meer is waargenomen is 1 minuut voor radiografische<br />

schakel- of dimactoren.<br />

Bij toepassing van een radiografische schakeleenheid FLW 2000 WW als ontvanger kan zowel de<br />

nalooptijd als de lichtwaarde worden ingesteld.<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

Lenstype 1,10 m<br />

wit A FAS 180<br />

alpin wit<br />

A FAS 180 WW<br />

aluminium<br />

A FAS 180 AL<br />

voor programma CD 500<br />

Lenstype 1,10 m<br />

wit CD FAS 180<br />

alpin wit<br />

CD FAS 180 WW<br />

voor programma LS 990<br />

Lenstype 1,10 m<br />

wit LS FAS 180<br />

alpin wit<br />

LS FAS 180 WW<br />

voor programma's Aluminium / Edelstaal / Antraciet<br />

Lenstype 1,10 m<br />

Aluminium (gelakt) AL FAS 180<br />

Edelstaal (gelakt) ES FAS 180<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL FAS 180 AN<br />

Technische gegevens zie pag. A 91<br />

60


Aanwezigheidsmelder<br />

Funkmanagement<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Art.nr.<br />

Radiografische aanwezigheidsmelder<br />

alpin wit<br />

FPM 360 WW<br />

De batterijgevoede aanwezigheidsmelder zorgt voor een optimale<br />

energiebesparing door aanwezigheid-gestuurde verlichting.<br />

Hij werkt met een passief infrarood sensor en reageert op warmteverplaatsing,<br />

die wordt veroorzaakt door personen, dieren of objecten. Bij detectie zendt hij<br />

een radiografisch telegram uit dat door alle radiografische actoren en dimmers<br />

vanaf release R2 (op product gekenmerkt) kan worden ontvangen en uitgevoerd.<br />

Ook kan men in combinatie met een 2-kanaals relaisunit met potentiaalvrije contacten<br />

bewegingsafhankelijk en lichtonafhankelijk koeling en verwarming sturen.<br />

Bij bewegingsherkenning en onderschrijding van een ingestelde lichtwaarde schakelt<br />

de aanwezigheidsmelder de ingeleerde ontvanger in. Deze voert afhankelijk van de<br />

ingestelde lichtwaarde de lichtregeling door.<br />

De lichtregeling blijft ingeschakeld zolang er beweging wordt waargenomen.<br />

Wordt geen beweging meer waargenomen dan schakelt de actor, na afloop van<br />

de ingestelde nalooptijd, de verlichting uit. Ook wordt de verlichting uitgeschakeld<br />

bij overschrijding van de bovengrens van de lichtsterkte.<br />

Ter bewaking van grotere oppervlakten kunnen meerdere aanwezigheidsmelders<br />

in een gezamenlijk systeem worden opgenomen. Hierbij werkt één aanwezigheidsmelder<br />

als hoofdtoestel (master) en de overigen als neventoestellen (slaves).<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

6 V<br />

Batterijen:<br />

4 x 1,5 V Micro LR03 (AAA) Alkaline<br />

(niet bij de levering inbegrepen)<br />

Opmerking: geen zink-kool batterijen (R03) of accu's toepassen.<br />

Zendfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Zendbereik:<br />

max. 100 m in vrij veld<br />

Codering:<br />

> 1 miljard mogelijkheden<br />

Detectiehoek: ca. 360°<br />

Nominale reikwijdte:<br />

Bureauhoogte<br />

Ø ca. 5 m<br />

Vloer<br />

Ø ca. 8 m<br />

Montagehoogte voor nominale reikwijdte: 2,5 m<br />

Nalooptijd:<br />

ca. 2 min. tot 1 uur.<br />

Lichtwaarde:<br />

ca. 3 tot 2000 Lux<br />

Temperatuurbereik: 0 °C tot 45 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Afmetingen:<br />

Doorsnede<br />

103 mm<br />

Hoogte<br />

42 mm<br />

Technische gegevens zie pag. A 103<br />

FPM 360 WW<br />

2,50 m<br />

4 3 2 1 0<br />

1 m 3 m 5 m<br />

0 2 m 4 m<br />

De aanwezigheidsmelder<br />

heeft een detectiehoek van<br />

360°.<br />

De melder werkt met<br />

60 velden en 80 lenzen.<br />

De reikwijdte bedraagt<br />

ca. Ø 5 m op werkbladhoogte<br />

(ca. 80 cm).<br />

4 m<br />

Bij een montagehoogte<br />

boven 2,5 m wordt het<br />

detectieveld vergroot, maar<br />

lopen de gevoeligheid en<br />

waarnemingsdichtheid terug.<br />

0,8<br />

61


Funkmanagement<br />

Temperatuur<br />

Technische gegevens zie pag. A 69<br />

Basiseenheid radiografische klokthermostaat<br />

Art.nr.<br />

F-HLKE<br />

Montage<br />

De radiografische eenheid wordt in een inbouwdoos geplaatst.<br />

Voor optimaal functioneren wordt aanbevolen:<br />

• Montagehoogte 1,5 m<br />

• Niet in direct zonlicht, in de buurt van luchtstromen of van radiatoren e.d. te plaatsen,<br />

daar deze de werking ervan negatief kunnen beïnvloeden.<br />

• De basiseenheid niet met andere basiselementen (bijv. dimmers) samenbouwen daar<br />

dit door mogelijke opwarming de werking zou kunnen verstoren.<br />

Uitsluitend de combinatie basiseenheid radiografische klokthermostaat (art.nr. F-HLKE) in verbinding<br />

met de afdekking (art.nr. ..HLK-FT..), radiografische motor-stelventielaandrijving (art.nr. HLK-FMS) en/of<br />

Homecontroller (art.nr.: FMC 1000 NL) toegestaan.<br />

Technische gegevens<br />

Bedrijfsspanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Verbruik (bij gemonteerde afdekking): ca. 4 VA<br />

Zendfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Omgevingstemperatuur: 0 tot +50 °C<br />

Bediening van de radiografische klokthermostaat<br />

Met de druktoetsen + of – worden waarden zoals tijd of temperatuur ingesteld.<br />

Met de druktoets SET worden de waarden opgeslagen.<br />

Wordt na een instelling SET niet bekrachtigd, dan keert de display na 1 minuut terug naar normaalbedrijf.<br />

Wijzigingen worden in dat geval niet overgenomen. Met de druktoets PROG kan ten allen tijde naar<br />

normaalbedrijf worden teruggekeerd.<br />

Hoe functioneert de radiografische klokthermostaat<br />

De klokthermostaat werkt zoals elke andere tijdschakelklok.<br />

Op een ingestelde tijd wordt een verwarming op een van de drie instelbare temperaturen geregeld:<br />

• De comforttemperatuur wordt overwegend overdag benut, om precies te zijn, bij aanwezigheid.<br />

• De verlagingstemperatuur wordt hoofdzakelijk ‘s nachts gebruikt.<br />

Ze wordt ook wel de spaartemperatuur genoemd.<br />

• De vorstbeschermingstemperatuur wordt bij langere afwezigheid gebruikt om calamiteiten bij<br />

extreme weersomstandigheden te voorkomen. De temperatuur is zo ingesteld dat de verwarmingsinstallatie<br />

geen vorstschade kan oplopen.<br />

62


Temperatuur<br />

Funkmanagement<br />

Art.nr.<br />

Afdekking met timerfunctie<br />

voor radiografische klokthermostaat art.nr. F-HLKE<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

voor programma CD 500<br />

A HLK-FT .. zie pag. 169 + 195<br />

CD HLK-FT .. zie pag. 239<br />

A HLK-FT ..<br />

voor programma LS 990<br />

LS HLK-FT .. zie pag. 324<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

voor programma Edelstaal<br />

AL HLK-FT .. zie pag. 324<br />

ES HLK-FT zie pag. 324<br />

CD HLK-FT..<br />

Technische gegevens<br />

Temperatuurbereik:<br />

+18 ... +30 °C comforttemperatuur<br />

+10 ... +22 °C comfort- en nachtverlagingstemperatuur<br />

+5 ... +15 °C vorstbeveiligingstemperatuur<br />

+10 ... +30 °C individuele temperatuur<br />

–3 ... +3 K drempelwaardeverstelling bij gebruik van<br />

homecontroller<br />

interval 0,5 K<br />

Temp.-schakeldifferentie: ± 0,1 ... ± 1,3 K,<br />

interval van 0,1 K<br />

Voeler:<br />

halfgeleider voeler (KTY) intern<br />

overige instellingen:<br />

menusturing met 4 druktoetsen<br />

Tijdfunctie:<br />

elektronische tijdschakelklok met weekprogramma,<br />

automatische zomer/-wintertijdomschakeling<br />

Schakelingen:<br />

32, vrij in te delen over de week, interval van 10 minuten<br />

Gangreserve:<br />

min. 4 uur over Gold-Cap<br />

(condensator, geen batterij)<br />

Bedrijfsspanning:<br />

AC 230 V, 50 Hz<br />

Verbruik:<br />

ca. 4 VA<br />

Zendfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Werking:<br />

1.C (geen begrenzerfunctie)<br />

LS HLK-FT ..<br />

AL HLK-FT AN<br />

ES HLK-FT<br />

63


Funkmanagement<br />

Temperatuur<br />

Technische gegevens zie pag. A 76<br />

Radiografisch signaal overdracht<br />

De overdracht vindt plaats via een niet exclusief overdrachtmedium,<br />

daarom kunnen storingen niet uitgesloten worden.<br />

Art.nr.<br />

Het zendbereik van een Funk-handzender (max. 100 m vrij veld) is afhankelijk<br />

van de bouwkundige gegevens van het object.<br />

Radiografische motor-stelventielaandrijving<br />

HLK-FMS<br />

De radiografische stelventielaandrijving regelt de stand van de radiatorkraan<br />

voor vloer-, radiator- of convectorverwarming.<br />

De batterijgevoede aandrijving wordt door de radiografische klokthermostaat<br />

of de homecontroller gestuurd. Over de beide druktoetsen kan de instelwaarde<br />

van de temperatuur licht worden gecorrigeerd.<br />

Uitsluitend de combinatie basiseenheid radiografische klokthermostaat<br />

(art.nr. F-HLKE) in verbinding met de afdekking (art.nr. ..HLK-FT..),<br />

radiografische motor-stelventielaandrijving (art.nr. HLK-FMS) en/of Homecontroller<br />

(art.nr.: FMC 1000 NL) toegestaan.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

3 V DC<br />

Batterijen:<br />

2 x 1,5 V Mignon LR06 (AA), 2600 mAh<br />

(niet meegeleverd)<br />

Uitslag ventiel:<br />

7,5 mm<br />

Koppelvermogen:<br />

80 N<br />

Antiblokkeerbescherming:<br />

1 maal / week<br />

Mediumtemperatuur: max. 100 °C<br />

Afmetingen (B x H x D):<br />

51 x 80 x 60 mm<br />

Adapterring: M 30 x 1,5<br />

(Montage op ventielen Fa. Roth, KaMo, MNG,<br />

Heimeier, Gampper)<br />

64


Radiografische<br />

REG componenten<br />

Radiografische jaloezieactor REG<br />

De nieuwe Funkactoren maken het samen<br />

met een Funkkop mogelijk om funkgestuurd te<br />

schakelen, te dimmen of jaloezieën te bedienen.<br />

De Funkkop REG is daarbij de centrale ontvanger<br />

van de Funktelegrammen. Deze wordt in leidinggebonden<br />

informatie omgezet en voor verwerking<br />

naar de betreffende Funk REG actoren verder<br />

geleidt. Voor de ontvangst van Funk signalen<br />

heeft de Funkkop een geïntegreerde antenne.<br />

Bij ongunstige omstandigheden, bijvoorbeeld een<br />

metalen verdeelkast, kan een extra externe<br />

antenne buiten de afscherming geplaatst worden.<br />

Radiografische schakelactor REG<br />

Radiografische stuureenheid<br />

1 – 10 V REG<br />

Antenne<br />

Radiografische schakelactor REG<br />

Radiografische universeeldimmer REG<br />

Funkkop


Funkmanagement<br />

Funk overdracht<br />

De Funk overdracht vindt plaats via een niet exclusief overdrachtmedium, daarom kunnen storingen niet<br />

uitgesloten worden. De funk overdracht is niet geschikt voor veiligheidstoepassingen (bijv. noodoproep).<br />

Art.nr.<br />

Funkkop DIN-rail<br />

Inbouwbreedte 2 TE (36 mm)<br />

FK 100 REG<br />

Functie: De funkkop is een apparaat dat radiografische telegrammen ontvangt. Deze worden in<br />

leidinggebonden data omgezet en ter evaluatie naar aangesloten radiografische actoren (DIN-rail)<br />

doorgezonden. Er kunnen tot 30 actoren worden aangesloten.<br />

Antenne: De funkkop is uitgerust met een interne antenne. Bij ongunstige ontvangst (bijv. door<br />

bouwkundige voorzieningen) kan optioneel een externe antenne geïnstalleerd worden (art.nr. F-ANT).<br />

Aansluiting: De funkkop wordt met een busleiding met 2-polige klemmen met de actoren verbonden.<br />

De gezamenlijke leidinglengte mag max. 3 m bedragen. De busleidingen mogen niet verkeerd gepoold<br />

worden. Als busleiding dient een afgeschermde leiding met getwiste aders met een doorsnede van<br />

0,8 mm te worden toegepast (bijv. JY(ST)Y 2x2x0,8).<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Ontvangstfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Bedrijfstemperatuur: ca. 0 °C tot +45 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Inbouwbreedte:<br />

36 mm (2 TE)<br />

Technische gegevens zie pag. A 86<br />

De reikwijdte van een<br />

Funksysteem is afhankelijk van<br />

• het vermogen van de zender<br />

• de ontvangstkarakteristiek<br />

• van de ontvanger<br />

• de luchtvochtigheid<br />

• de montagehoogte<br />

• de bouwkundige eigen-<br />

• schappen van het pand.<br />

Voorbeeld van doordringbaarheid<br />

van materiaal:<br />

Droog materiaal<br />

Hout, gips, gipskarton<br />

ca. 90 %<br />

Baksteen, geperst spaanplaat<br />

ca. 70 %<br />

Gewapend beton ca. 30 %<br />

Metaal, metaalrooster,<br />

aluminiumplaten ca. 10 %<br />

Regen, sneeuw<br />

ca. 0 – 40 %<br />

Radiografische DIN-rail actor "schakelaar"<br />

Inbouwbreedte 2 TE (36 mm)<br />

1-kanaals<br />

FA 10 REG<br />

Functie: De radiografische schakelactor schakelt in combinatie met de funkkop<br />

elektrische lasten. De bediening gebeurt door ingeleerde zenders, neventoestellen<br />

of direct op het apparaat. Zodra de schakelactor in uitgeschakelde toestand een<br />

ingeleerd telegram van een radiografische observer ontvangt, schakelt de actor bij<br />

voldoende duisternis gedurende een nalooptijd van ca. 1 min. in.<br />

Er kunnen tot 30 zenders ingeleerd worden.<br />

Lichtscènes: De schakelactor kan in max. 5 lichtscènes opgenomen worden.<br />

Deze worden met een radiografische zender (bijv. handzender comfort) afgeroepen<br />

en opgeslagen. De gewenste lichtscènetaster moet eerst in de schakelactor worden ingeleerd.<br />

Aansluiting: De actor wordt met een busleiding met 2-polige klemmen met de funkkop<br />

verbonden. De gezamenlijke leidinglengte mag max. 3 m bedragen. De busleidingen mogen<br />

niet verkeerd gepoold worden. Als busleiding dient een afgeschermde leiding met getwiste<br />

aders met een doorsnede van 0,8 mm te worden toegepast (bijv. JY(ST)Y 2x2x0,8).<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Ontvangstfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Schakelcontact: Relais (10 A)<br />

Schakelvermogen<br />

Gloeilampen:<br />

2300 W<br />

HV-halogeenlampen:<br />

2300 W<br />

LV-halogeenlampen<br />

– conventionele trafo: 1000 W<br />

– Tronic-trafo: 1500 W<br />

Fluorescentielampen<br />

– niet gecompenseerd: 1200 W<br />

– parallel gecompenseerd: 920 W<br />

– duo gecompenseerd: 2300 W<br />

Bedrijfstemperatuur: ca. 0 °C tot +45 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Aantal neventoestellen:<br />

onbegrensd, bijv. neventoestel art.nr. 1220 NE of<br />

impulsdrukkers (maak, zonder verlichting) art.nr. 531 EU<br />

Inbouwbreedte:<br />

36 mm (2 TE)<br />

66


Funkmanagement<br />

Art.nr.<br />

Radiografische schakelactor voor DIN-rail, 4-voudig<br />

Inbouwbreedte 4 TE (72 mm)<br />

4-kanaals<br />

FA 14 REG<br />

Functie: De radiografische schakelactor schakelt in combinatie met de<br />

funkkop elektrische lasten. De bediening gebeurt door ingeleerde zenders<br />

of direct op het apparaat. Zodra de schakelactor in uitgeschakelde toestand<br />

een ingeleerd telegram van een radiografische observer ontvangt, schakelt<br />

de actor bij voldoende duisternis gedurende een nalooptijd van ca. 1 min in.<br />

Er kunnen tot 30 zenders per kanaal ingeleerd worden. Op het apparaat zijn<br />

4 toetsen (voor bediening en programmering) en 4 LED´s.<br />

Lichtscènes: De schakelactor kan in max. 5 lichtscènes per kanaal<br />

opgenomen worden. Deze worden met een radiografische zender (bijv. handzender<br />

comfort) afgeroepen en opgeslagen. De gewenste lichtscènetaster<br />

moet eerst in het respectievelijke kanaal van de schakelactor worden ingeleerd.<br />

Aansluiting: De actor wordt met een busleiding met 2-polige klemmen met<br />

de funkkop verbonden. De gezamenlijke leidinglengte mag max. 3 m bedragen.<br />

De busleidingen mogen niet verkeerd gepoold worden. Als busleiding dient een<br />

afgeschermde leiding met getwiste aders met een doorsnede van 0,8 mm te<br />

worden toegepast (bijv. JY(ST)Y 2x2x0,8).<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Ontvangstfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Schakelcontact: Relais (10 A)<br />

Schakelvermogen per kanaal<br />

Gloeilampen:<br />

2300 W<br />

HV-halogeenlampen:<br />

2300 W<br />

LV-halogeenlampen<br />

– conventionele trafo: 1000 W<br />

– Tronic-trafo: 1500 W<br />

Fluorescentielampen<br />

– niet gecompenseerd: 1200 W<br />

– parallel gecompenseerd: 0920 W<br />

– duo gecompenseerd: 2300 W<br />

Bedrijfstemperatuur: ca. 0 °C tot +45 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Inbouwbreedte:<br />

72 mm (4 TE)<br />

67


Funkmanagement<br />

68<br />

Art.nr.<br />

Radiografische jaloezieactor voor DIN-rail<br />

Inbouwbreedte 2 TE (36 mm)<br />

1-kanaals<br />

FAJ 6 REG<br />

Functie: De radiografische jaloezieactor stuurt in combinatie met de funkkop een jaloezie- of rolluikmotor<br />

aan. Afhankelijk van de bedieningswijze van een zender worden de lamellen versteld (kort indrukken van de<br />

toets < 1 s) of wordt de jaloezie op of neer gestuurd (langer indrukken van de toets > 1 s). Er kunnen tot<br />

14 zenders ingeleerd worden. Het apparaat is voorzien van een programmeerknop en een indicatie-LED.<br />

Lichtscènes: De jaloezieactor kan in max. 5 lichtscènes opgenomen worden (eindpositie geheel boven,<br />

geheel beneden). Deze worden met een radiografische zender (bijv. handzender comfort) afgeroepen en<br />

opgeslagen. De gewenste lichtscènetaster moet eerst in de jaloezieactor worden ingeleerd.<br />

Aansluiting: De actor wordt met een busleiding met 2-polige klemmen met de funkkop verbonden.<br />

De gezamenlijke leidinglengte mag max. 3 m bedragen. De busleidingen mogen niet verkeerd gepoold<br />

worden. Als busleiding dient een afgeschermde leiding met getwiste aders met een doorsnede van<br />

0,8 mm te worden toegepast (bijv. JY(ST)Y 2x2x0,8).<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Ontvangstfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Schakelvermogen:<br />

max. 1 motor 700 W<br />

Relaisuitgang:<br />

2 maakcontacten (potentiaalgebonden<br />

en onderling vergrendeld)<br />

Omschakeltijd bij richtingwissel: ca. 1 seconde<br />

Continu-bedrijf:<br />

ca. 2 minuten<br />

Bedrijfstemperatuur: ca. 0 °C tot +45 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Inbouwbreedte:<br />

36 mm (2 TE)<br />

Technische gegevens zie pag. A 83<br />

Radiografische stuureenheid 1 – 10 V, voor DIN-rail<br />

Inbouwbreedte 4 TE (72 mm)<br />

1-kanaals<br />

FST 1240 REG<br />

Functie: De radiografische stuureenheid stuurt in combinatie met de funkkop EVSA´s en elektronische trafo´s<br />

met een 1 – 10 V sturing, zodra een overeenkomstig (ingeleerd) radiografisch signaal ontvangen wordt.<br />

De inschakelhelderheid kan in het apparaat als memorywaarde worden opgeslagen. Direct op het apparaat<br />

schakelen is ook mogelijk. Afhankelijk van de bedieningswijze van een zender wordt de verlichting geschakeld<br />

(kort drukken) of gedimd (langer drukken). Zodra de stuureenheid in uitgeschakelde toestand een ingeleerd<br />

telegram van een radiografische observer ontvangt, schakelt de eenheid bij voldoende duisternis<br />

gedurende een nalooptijd van ca. 1 min. in. Er kunnen tot 30 zenders ingeleerd worden. Het apparaat is<br />

voorzien van een programmeerknop en een indicatie-LED.<br />

Lichtscènes: De stuureenheid kan in max. 5 lichtscènes opgenomen worden. Deze worden met een<br />

radiografische zender (bijv. handzender comfort) afgeroepen en opgeslagen. De gewenste lichtscènetaster<br />

moet eerst in de stuureenheid worden ingeleerd.<br />

Aansluiting: De stuureenheid wordt met een busleiding met 2-polige klemmen met de funkkop verbonden.<br />

De gezamenlijke leidinglengte mag max. 3 m bedragen. De busleidingen mogen niet verkeerd gepoold<br />

worden. Als busleiding dient een afgeschermde leiding met getwiste aders met een doorsnede van<br />

0,8 mm te worden toegepast (bijv. JY(ST)Y 2x2x0,8).<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Stuurspanning:<br />

1 – 10 V<br />

Stuurstroom:<br />

max. 15 mA<br />

Galvanische scheiding 1 – 10 V: 2 kV basisisolatie<br />

Schakelcontact:<br />

μ-relaiscontact<br />

Belasting<br />

ohmse last:<br />

max. 1800 W<br />

EVSA, trafo:<br />

typeafhankelijk<br />

Bedrijfstemperatuur: ca. 0 °C tot +45 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Inbouwbreedte:<br />

72 mm (4 TE)<br />

Technische gegevens zie pag. A 79


Funkmanagement<br />

Art.nr.<br />

Radiografische universeeldimmer voor DIN-rail<br />

Inbouwbreedte 4 TE (72 mm)<br />

1-kanaals<br />

FUD 1254 REG<br />

Functie: De radiografische universeeldimmer is een dimmer met automatische lastherkenning<br />

(fasenaan- of fasenafsnijd). De dimmer schakelt en dimt in combinatie met de funkkop elektrische<br />

lasten, zodra een overeenkomstig (ingeleerd) radiografisch signaal ontvangen wordt.<br />

De inschakelhelderheid kan in het apparaat als memorywaarde worden opgeslagen.<br />

Bediening ook mogelijk via een neventoestel of direct op het apparaat (alleen schakelen).<br />

Afhankelijk van de bedieningswijze van een zender wordt de verlichting geschakeld (kort drukken)<br />

of gedimd (langer drukken).<br />

Bij ontvangst van een signaal van een radiografische observer schakelt het apparaat op de<br />

memorywaarde gedurende 1 minuut in.<br />

Lichtscènes: De universeeldimmer kan in max. 5 lichtscènes opgenomen worden.<br />

Deze worden met een radiografische zender (bijv. handzender comfort) afgeroepen en opgeslagen.<br />

De gewenste lichtscènetaster moet eerst in de universeeldimmer worden ingeleerd.<br />

Aansluiting: De universeel dimmer wordt met een busleiding met 2-polige klemmen met de<br />

funkkop verbonden. De gezamenlijke leidinglengte mag max. 3 m bedragen. De busleidingen<br />

mogen niet verkeerd gepoold worden. Als busleiding dient een afgeschermde leiding met getwiste<br />

aders met een doorsnede van 0,8 mm te worden toegepast (bijv. JY(ST)Y 2x2x0,8).<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Ontvangstfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Belasting:<br />

50 – 400 W VA<br />

Lasttypen:<br />

230 V gloeilampen (ohms, fasenafsnijd)<br />

HV-halogeenlampen (ohms, fasenafsnijd)<br />

Tronic-trafo's (capacitief, fasenafsnijd) of<br />

conventionele trafo's (inductief, fasenaansnijd)<br />

gemengde lasten toegestaan<br />

(geen capacitieve en inductieve lasten samen)<br />

Bij gemengde last met conventionele trafo's 50 % aandeel<br />

ohmse last (gloeilampen, HV-halogeenlampen) niet<br />

overschrijden.<br />

beveiligd tegen overbelasting, lampsparende softstart,<br />

kortsluitvast (elektronische zekering)<br />

Vermogenuitbreiders:<br />

art.nr. 247 EB of 246 EB: max. 10 stuks;<br />

last moet tussen dimmer en vermogenuitbreider "opgedeeld"<br />

worden!<br />

art.nr. ULZ 1215 REG: max. aantal zie techn. gegevens<br />

vermogenuitbreider<br />

Aantal neventoestellen:<br />

onbegrensd, bijv. neventoestel art.nr. 1220 NE of<br />

impulsdrukker (maak, niet verlicht) art.nr. 531 EU<br />

Bedrijfstemperatuur: ca. 0 °C tot +45 °C<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Inbouwbreedte:<br />

72 mm (4 TE)<br />

Technische gegevens zie pag. A 80<br />

Radiografische antenne<br />

Antenne met magneetvoet en ca. 2,75 m lange leiding<br />

Hoogte ca. 20 cm<br />

F-ANT<br />

69


Tronic trafo<br />

De elektronische transformator is een moderne<br />

oplossing voor het toepassen van laagspanningshalogeenlampen<br />

in professionele en<br />

particuliere omgeving. Door de compacte en<br />

kleine bouwvorm en het geringe gewicht bieden<br />

de JUNG Tronic trafo's aan ontwerpers en<br />

verlichtingsfabrikanten meer mogelijkheden om<br />

architectonisch goed integreerbare verlichtingssystemen<br />

te ontwerpen. Bovendien zijn elektronische<br />

transformatoren veiliger voor de<br />

gebruiker.<br />

De belastbaarheid varieert van 10 tot 200 Watt.<br />

Daarbij heeft de Tronic trafo een elektronische<br />

kortsluitbeveiliging, een beveiliging tegen oververhitting<br />

door automatische vermogensreductie<br />

of afschakeling voor afkoelen. In geval van<br />

overbelasting schakelt de trafo zelf weer in als<br />

het probleem is verholpen.<br />

De Tronic trafo's van JUNG zijn, met hun<br />

verschillende bouwvormen en uitvoeringen,<br />

toepasbaar in diverse soorten projecten, zoals<br />

interieurverlichting, medische ruimten, meubelindustrie<br />

en reclamevormgeving.<br />

De Tronic trafo's zijn in het bijzonder geschikt<br />

voor combinatie met de JUNG Tronic- en<br />

Universeel dimmer.


Lichtmanagement<br />

Te dimmen met dimmers<br />

art.-nrs. 1254 UDE, 254 UDIE1, 225 TDE, UD 1255 REG, 247.07 EB,<br />

FUD 1253 EB en FUSD 1253 SW<br />

Technische gegevens zie pag. A 45<br />

Art.nr.<br />

Tronic trafo voor LV-halogeenlampen<br />

SNT 40<br />

Technische gegevens<br />

Aansluitvermogen: 10 – 40 W Afmetingen: 73 x 35,5 x 18 mm<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50/60 Hz Omgevingstemperatuur: max. 50 °C<br />

Uitgangsspanning: 11,7 V eff. ~ 50 kHz Behuizingtemperatuur: max. 85 °C<br />

Kortsluitbeveiliging: elektronisch Lengte aansluitleidingen: ca. 210 mm<br />

Sec. leiding: max. 2 m Keurmerk: VDE<br />

Tronic trafo voor LV-halogeenlampen<br />

SNT 70 Q<br />

Technische gegevens<br />

Aansluitvermogen: 20 – 60 W T = 50 °C / Afmetingen: 49 x 48 x 28 mm<br />

20 – 70 W T = 40 °C Omgevingstemperatuur: max. 50 °C (60 W)<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50/60 Hz Behuizingtemperatuur: max. 75 °C<br />

Uitgangsspanning: 11,7 V eff. ~ 40 kHz Lengte aansluitleidingen: ca. 210 mm<br />

Kortsluitbeveiliging: elektronisch Keurmerk: VDE<br />

Sec. leiding:<br />

max. 2 m<br />

Tronic trafo voor LV-halogeenlampen<br />

SNTF 105-35-3 SW<br />

Technische gegevens<br />

Aansluitvermogen: 35 – 105 W Omgevingstemperatuur: max. 50 °C<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50 Hz Behuizingtemperatuur: max. 80 °C<br />

Uitgangsspanning: 11,7 V eff. ~ 40 kHz Aansluitingen<br />

Kortsluitbeveiliging: elektronisch primair: 2 paar schroefklemmen<br />

Sec. leiding: max. 2 m secundair: 3 paar schroefklemmen<br />

Afmetingen: 175 x 42 x 18 mm Keurmerk: VDE<br />

Tronic trafo voor LV-halogeenlampen<br />

SNT 70 F<br />

Technische gegevens<br />

Aansluitvermogen: 20 – 70 W Aansluitingen<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50/60 Hz primair: 1 paar schroefklemmen<br />

Uitgangsspanning: 11,7 V eff. ~ 40 kHz secundair: 1 paar schroefklemmen<br />

Kortsluitbeveiliging: elektronisch Keurmerk: VDE<br />

Sec. leiding:<br />

max. 2 m<br />

Afmetingen:<br />

152 x 44 x 17,5 mm<br />

Omgevingstemperatuur: max. 50 °C<br />

Behuizingtemperatuur: max. 90 °C<br />

71


Lichtmanagement<br />

Te dimmen met dimmers<br />

art.-nrs. 1254 UDE, 254 UDIE1, 225 TDE, UD 1255 REG, 247.07 EB,<br />

FUD 1253 EB en FUSD 1253 SW<br />

Technische gegevens zie pag. A 45<br />

Art.nr.<br />

Tronic trafo voor LV-halogeenlampen<br />

SNT 105 F<br />

Technische gegevens<br />

Aansluitvermogen: 20 – 105 W Aansluitingen<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50/60 Hz primair: 2 paar schroefklemmen<br />

Uitgangsspanning: 11,8 V eff. ~ 40 kHz secundair: 3 paar schroefklemmen<br />

Kortsluitbeveiliging: elektronisch Keurmerk: VDE<br />

Sec. leiding:<br />

max. 1 m<br />

Afmetingen:<br />

175 x 42 x 18 mm<br />

Omgevingstemperatuur: max. 50 °C<br />

Behuizingtemperatuur: max. 80 °C<br />

Tronic trafo voor LV-halogeenlampen<br />

SNT 105-35<br />

Technische gegevens<br />

Aansluitvermogen: 35 – 105 W Aansluitingen<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50 Hz primair: 2 paar schroefklemmen<br />

Uitgangsspanning: 11,7 V eff. ~ 40 kHz secundair: Leidinglengte<br />

Kortsluitbeveiliging: elektronisch ca. 210 mm<br />

Sec. leiding: max. 2 m Keurmerk: VDE<br />

Afmetingen:<br />

172,5 x 42 x 18 mm<br />

Omgevingstemperatuur: max. 50 °C<br />

Behuizingtemperatuur: max. 75 °C<br />

Tronic trafo voor LV-halogeenlampen<br />

SNT 150<br />

Technische gegevens<br />

Aansluitvermogen: 20 – 150 W Aansluitingen:<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50/60 Hz primair 2 paar schroefklemmen<br />

Uitgangsspanning: 11,7 V eff. ~ 40 kHz secundair 3 paar schroefklemmen<br />

Kortsluitbeveiliging: elektronisch Keurmerk: VDE<br />

Sec. leiding:<br />

max. 1 m<br />

Afmetingen:<br />

176 x 42 x 38 mm<br />

Omgevingstemperatuur: max. 50 °C<br />

Behuizingtemperatuur: max. 75 °C<br />

Tronic trafo voor LV-halogeenlampen<br />

SNT 200<br />

Technische gegevens<br />

Aansluitvermogen: 50 – 200 W Omgevingstemperatuur: max. 45 °C<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50 Hz Behuizingtemperatuur: max. 65 °C<br />

Uitgangsspanning: 11,5 V eff. ~ 40 kHz Aansluitingen<br />

Kortsluitbeveiliging: elektronisch primair 2 paar schroefklemmen<br />

Sec. leiding: max. 2 m secundair 2 paar schroefklemmen<br />

Afmetingen: 212 x 48,5 x 46 mm Keurmerk: VDE<br />

72


Lichtmanagement<br />

Art.nr.<br />

Verdeelklemmen<br />

voor trafo's SNT 70 F, SNT 105 F, SNT 150, SNT 200 26<br />

6-voudig, voor LV-lampen<br />

belasting:<br />

primair 17 A = 200 W bij 12 V<br />

secundair per aansluiting 100 W bij 12 V<br />

Verdeelklemmen<br />

voor alle trafo's 25<br />

5-voudig<br />

belasting:<br />

primair 17 A = 200 W bij 12 V<br />

secundair per aansluiting 100 W bij 12 V<br />

Snoerdimmer (zonder aansluitsnoer)<br />

voor halogeen- en gloeilampen 20 – 500 W / 230 V<br />

voor LV-lampen met gewikkelde trafo 20 – 500 VA / 230 V<br />

afm. 126 x 60 x 35 mm, met schuifregelaar<br />

alpin wit<br />

zwart<br />

goud<br />

245 Z WW<br />

245 Z<br />

245 Z GO<br />

Reservezekering<br />

T 3,15 A H 250 V<br />

3.15 AT<br />

Dimbare elektronische snoertrafo (zonder aansluitsnoer)<br />

Uitgangsspanning 11,7 V eff.<br />

afm. 150 x 70 x 36 mm, met schuifregelaar<br />

alpin wit 20 – 105 W ST 105-20 WW<br />

zwart 20 – 105 W ST 105-20 SW<br />

goud 20 – 105 W ST 105-20 GO<br />

Kortsluitvast, geen zekering noodzakelijk<br />

73


Lichtmanagement<br />

Art.nr.<br />

Opbouwdimmer Tronic<br />

voor inbouw in bijv. plafonds<br />

afm: 212 x 48,5 x 46 mm<br />

50 – 700 W 247.07 EB<br />

Alleen voor gloeilampen 230 V, LV-halogeenlampen met elektronische trafo's en 230 V-halogeenlampen.<br />

Gemengde lasten toegestaan • Kortsluitvast • Bediening (schakelen/dimmen) door impulsdrukker,<br />

b.v. art.nr. 531 EU • Vermogenuitbreider: art.nr. 247 EB (max. 10 stuks, last moet tussen dimmer en ver<br />

mogenuitbreider "opgedeeld" worden!) of ULZ 1215 REG (max. aantal zie techn. gegevens ULZ 1215 REG).<br />

Gegarandeerd probleemloze werking bij gebruik met JUNG Tronic trafo's.<br />

Technische gegevens zie pag. A 40<br />

Opbouwvermogenuitbreider Tronic voor Tronic dimmer<br />

voor inbouw in bijv. plafonds<br />

afm: 212 x 48,5 x 46 mm<br />

60 – 700 W 247 EB<br />

L- en N-leider noodzakelijk<br />

Alleen voor gloeilampen 230 V, LV-halogeenlampen met ektronische trafo's en 230 V-halogeenlampen.<br />

Gemengde lasten toegestaan • Kortsluitvast • Dimmers hiervoor: art.nr. 1254 UDE, 254 UDIE1, 225 TDE,<br />

247.07 EB, 211 GDE, UD 1255 REG, FUD 1253 EB<br />

Gegarandeerd probleemloze werking bij gebruik met JUNG tronic trafo's.<br />

Technische gegevens zie pag. A 40<br />

Opbouw vermogenuitbreider conventioneel<br />

voor inbouw in bijv. plafonds<br />

afm: 212 x 48,5 x 46 mm<br />

100 – 600 W/VA 246 EB<br />

L- en N-leider noodzakelijk<br />

Alleen voor gloeilampen 230 V, LV-lampen met inductieve trafo's en 230 V halogeenlampen.<br />

Gemengde belasting toegestaan • Kortsluitvast • Dimmers hiervoor: art.nr. 1254 UDE, 1225 SDE,<br />

254 UDIE1, 225 NVDE, 266 GDE, 211 GDE, UD 1255 REG, FUD 1253 EB<br />

Conventionele trafo's min. 85 % belasten.<br />

Technische gegevens zie pag. A 41<br />

Opbouw stuureenheid<br />

voor het regelen van elektronische voorschakelapparaten (TL-lampen) of elektronische<br />

transformatoren met 1 – 10 V stuuringang<br />

240-10 EB<br />

Bediening door impulsdrukker (maak), art.nr. bijv. 531 EU.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning: AC 230 V ~, 50 Hz Galvanische<br />

Schakelcontact: Relais scheiding 1 – 10 V: 2 kV basisisolatie<br />

Schakelvermogen Omgevingstemperatuur: max. 50 °C<br />

ohmse last: 2300 W Beschermingsgraad: IP 20<br />

EVSA, trafo: type afhankelijk Afmetingen: 175 x 42 x 18 mm<br />

Stuurstroom EVSA: max. 200 mA<br />

Kortsluitbeveiliging: middels installatieautomaat 10 A<br />

74<br />

Technische gegevens zie pag. A 28


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 42<br />

Art.nr.<br />

DIN-rail dimmer universeel<br />

Inbouwbreedte 2 TE (36 mm)<br />

50 – 500 W/VA<br />

UD 1255 REG<br />

Het inschakelen van de belasting gebeurt d.m.v. een lampsparende softstart.<br />

Bediening gebeurt door neventoestellen, impulsdrukkers of aan de voorzijde van de dimmer.<br />

Een LED indicatie geeft de bedrijfsstand van de dimmer aan.<br />

LED aan: dimmer aan<br />

LED uit: dimmer uit<br />

Gegarandeerd probleemloze werking bij gebruik met JUNG tronic trafo's.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Belasting:<br />

50 – 500 W/VA<br />

Lasttypen:<br />

230 V gloeilampen (ohms, fasenafsnijd)<br />

HV-halogeenlampen (ohms, fasenafsnijd)<br />

Tronic trafo's (capacitief, fasenafsnijd) of<br />

conventionele trafo's (inductief, fasenaansnijd)<br />

gemengde lasten toegestaan<br />

(geen capacitieve en inductieve lasten samen)<br />

Bij gemengde last met conventionele trafo's 50 % aandeel<br />

ohmse last (gloeilampen, HV-halogeenlampen) niet<br />

overschrijden.<br />

Nominaal verbruik:<br />

5 W<br />

Omgevingstemperatuur: 45 °C<br />

• geheugenfunctie geïntegreerd<br />

• kortsluitvast (elektronische beveiliging)<br />

• bescherming tegen overbelasting<br />

• thermische beveiliging<br />

• lampsparende softstart<br />

• vermogenuitbreiders: art.nr. 247 EB of 246 EB: max. 10 stuks; last moet tussen dimmer<br />

en vermogenuitbreider "opgedeeld" worden!<br />

art.nr. ULZ 1215 REG: max. aantal zie techn. gegevens ULZ 1215 REG<br />

• bediening direct op het apparaat mogelijk<br />

• centraal neventoestelfunctie<br />

Toepassing van neventoestellen ("neventoestellen-combinatie" mogelijk):<br />

Neventoestel "2-draads" art.nr. 1220 NE<br />

Lokale neventoestellen<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Mechanische impulsdrukker (maakcontact)<br />

Kort indrukken: aan / uitschakelen<br />

Langer indrukken: dimmen<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Opmerking:<br />

Verlichte impulsdrukkers moeten van een N-aansluiting voorzien zijn.<br />

Het opslaan van de lichtwaarde is met een mechanische impulsdrukker niet mogelijk.<br />

75


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 43<br />

Art.nr.<br />

DIN-rail vermogenuitbreider<br />

Inbouwbreedte 2 TE (36 mm)<br />

200 – 500 W/VA<br />

ULZ 1215 REG<br />

Functie: De universeel vermogenuitbreider dient voor het uitbreiden van het vermogen van de Tronic<br />

of universeeldimmers. De universeel vermogenuitbreider kan niet bediend worden, dit gebeurt door de<br />

voorliggende dimmer. Afhankelijk van de benodigde belasting kunnen meerdere vermogenuitbreiders<br />

worden aangesloten.<br />

De aangesloten belasting wordt met een gemeenschappelijke draad aangesloten.<br />

Conventionele trafo's min. 85 % belasten.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Belasting:<br />

200 – 500 W/VA<br />

Gezamenlijke belasting van meer dan 1 kW alleen binnen<br />

professionele toepassingen<br />

Lasttypen:<br />

230 V gloeilampen (ohms, fasenafsnijd)<br />

HV-halogeenlampen (ohms, fasenafsnijd)<br />

Tronic trafo's (capacitief, fasenafsnijd) of<br />

conventionele trafo's (inductief, fasenaansnijd)<br />

gemengde lasten toegestaan<br />

(geen capacitieve en inductieve lasten samen)<br />

Bij gemengde last met conventionele trafo's 50 % aandeel<br />

ohmse last (gloeilampen, HV-halogeenlampen) niet<br />

overschrijden.<br />

5 W<br />

Nominaal verbruik:<br />

Omgevingstemperatuur: 45 °C<br />

Tussen iedere uitbreider minimaal 1 TE vrijhouden.<br />

Bij belasting boven de 3500 W deze over twee groepen splitsen, echter wel met dezelfde fase.<br />

Voorbeveiliging mechanisch te koppelen (bijv. een kookgroepautomaat).<br />

Dimmerreferentielijst<br />

DIN-rail dimmer universeel REG<br />

art.nr.: UD 1255 REG<br />

Radiografische DIN-rail dimmer universeel REG 400 W/VA<br />

art.nr.: FUD 1254 REG<br />

Radiografische opbouwdimmer universeel<br />

art.nr.: FUD 1253 EB<br />

KNX dimactor universeel 1-voudig 500 W/VA<br />

art.nr.: 3601 REG<br />

KNX dimactor universeel 2-voudig REG 2 x 300 W/VA<br />

art.nr.: 3602 REG<br />

KNX dimactor universeel 4-voudig<br />

art.nr.: 3704 REGHE<br />

Serietastdimmer universeel<br />

art.nr.: 1252 UDE<br />

Tastdimmer universeel UP 420 W/VA<br />

art.nr.: 1254 UDE<br />

Draaidimmer universeel met incrementaalgever<br />

art.-Nr.: 254 UDIE1<br />

Draaidimmer Tronic UP 525 W<br />

art.nr.: 225 TDE<br />

Opbouwdimmer Tronic EB 700 W<br />

art.nr.: 247.07 EB<br />

Max. aantal Belasting Aantal Belasting<br />

n P n P<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

500 W<br />

500 W<br />

500 W<br />

500 W<br />

500 W<br />

500 W<br />

500 W<br />

500 W<br />

500 W<br />

500 W<br />

400 W<br />

R,C<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

–<br />

–<br />

5<br />

5<br />

–<br />

–<br />

420 VA<br />

420 VA<br />

300 VA<br />

420 VA<br />

1 kanaal 350 VA<br />

2 kanaal 250 VA<br />

–<br />

–<br />

420 VA<br />

420 VA<br />

–<br />

–<br />

R,L<br />

76


Lichtmanagement<br />

AS 500<br />

Het nieuwe systeem bevat het 8-voudige REG relaisstation en nieuwe<br />

tastsensoren in 2 – 4-voudige uitvoering met een stuurspanning van<br />

maximaal 24 V AC/DC. Het relaisstation heeft 8 potentiaalvrije contacten<br />

voor het schakelen van diverse soorten belastingen zoals verlichting.<br />

Het relaisstation kan zowel in schakel- als in pulsbedrijf worden gebruikt<br />

en op de uitgangsklemmen kunnen terugmeld LED's worden aangesloten.<br />

De bijbehorende tastsensoren zijn er in de verschillende JUNG programma's<br />

AS 500, A 500, CD 500, LS 990, Aluminium, Antraciet, Edelstaal en<br />

Flat Design.<br />

A 500<br />

A creation<br />

CD 500<br />

Max.<br />

24 V AC/DC<br />

AC 230 V ~<br />

LS 990<br />

Relaisstation<br />

art.nr. RS 8 REG<br />

Metaaluitvoeringen:<br />

Aluminium, Edelstaal, Antraciet<br />

en Glanzend Chroom<br />

Flat Design<br />

met LS ramen<br />

Max.<br />

24 V AC/DC<br />

Besturingssystemen<br />

bv. Dupline, PLC etc.<br />

Flat Design


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 50<br />

Art.nr.<br />

Relaisstation 8-voudig<br />

Inbouwbreedte 8 TE (144 mm)<br />

8 maakcontacten<br />

RS 8 REG<br />

Het relaisstation bezit 8 potentiaalvrije schakelcontacten (maak) met een max. belasting<br />

van 10 A per contact voor het schakelen van bijv. verlichting.<br />

Het relaisstation kan worden ingesteld als schakel- of pulsactor (alle uitgangen gelijk).<br />

Aansturing gebeurt met een tastafdekking AC/DC 24 V 20 mA (bijv. art.nr. ..2248..)<br />

of met mechanische impulsdrukkers.<br />

Op de uitgangsklemmen A 1´ – A 8´ kunnen terugmeld-LED´s worden aangesloten.<br />

Het relaisstation stelt via de gelijkspanningsuitgang de stuurspanning (plus) voor de relaisingangen<br />

(E 1 – E 8) en een gezamenlijke minus voor terugmeld-LED´s ter beschikking.<br />

Bediening:<br />

De bediening gebeurt middels de aangesloten tastafdekking.<br />

De rode LED's van het relaisstation geven de status van de contacten aan:<br />

• Relaiscontact gesloten: LED brandt<br />

• Relaiscontact geopend: LED is uit<br />

Om om te schakelen tussen de beide modi dient de omschakelaar minimaal 7 seconden<br />

ingedrukt te worden.<br />

De gekozen modus wordt niet vluchtig opgeslagen.<br />

Fabrieksmatig is de schakelmodus ingesteld.<br />

• Pulsbedrijf: LED brandt rood = het relaiscontact blijft gesloten zolang de pulsgever bekrachtigd is<br />

• Schakelbedrijf: LED brandt groen = het relais wordt bij bekrachtiging van de pulsgever aan- of<br />

uitgeschakeld<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230/240 V ~, 50/60 Hz<br />

Bedrijfstemperatuur: –5 °C tot +45 °C<br />

Opslagtemperatuur: –25 °C tot +70 °C<br />

Inbouwbreedte:<br />

144 mm (8 TE)<br />

Uitgangen A1 – A8<br />

Contactbezetting:<br />

potentiaalvrij maakcontact (μ-contact)<br />

Schakelvermogen:<br />

AC 250 V ~ / 10 A<br />

Schakelvermogen<br />

Gloeilampen:<br />

1400 W<br />

HV-halogeenlampen:<br />

1225 W<br />

conventionele trafo's:<br />

1200 VA<br />

Tronic trafo's:<br />

1200 VA<br />

Motoren:<br />

0600 W<br />

Fluorescentielampen:<br />

geen vrijgave<br />

Minimum belasting:<br />

12 V; 100 mA<br />

Uitgangen A1' – A8':<br />

Ra = 330 Ω<br />

DC 24 V / 10 mA max.<br />

Ingangen E1' – E8':<br />

Ri = 200 kΩ<br />

24 V max.<br />

Schroefklemmen<br />

massief: 0,5 – 4 mm 2<br />

2 x 0,5 – 2,5 mm 2<br />

soepel zonder adereindhuls: 0,34 – 4 mm 2<br />

soepel met adereindhuls: 0,14 – 2,5 mm 2<br />

Gelijkspanningsuitgang:<br />

24 V DC, 80 mA steekklemmen<br />

Verbruik<br />

Nominaal (alle relais ingeschakeld): 7,7 W<br />

Maximaal (alle uitgangen volbelast): 12,5 W<br />

Stand-by:<br />

0,5 W<br />

Lengte stuurleiding:<br />

max. 100 m<br />

78


Lichtmanagement<br />

Noviteit<br />

Technische gegevens zie pag. A 52<br />

Tastafdekkingen, geschikt voor aansluiten van relaisstation<br />

8-voudig, art.nr. RS 8 REG of andere besturingssystemen (bijv. Doepke Dupline,<br />

PLC-sturing etc.) met stuurspanning van max. 24 V AC/DC (SELV), 20 mA.<br />

De aansluiting vindt plaats via een klemmenstrook aan de achterzijde.<br />

Voor elke knop is een rode LED t.b.v. statussignalering aanwezig.<br />

Tastafdekking 24 V DC/AC, 20 mA<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

Art.nr.<br />

1-voudig, 1-kanaal – 2 schakelpunten<br />

wit A 2212<br />

alpin wit A 2212 WW<br />

aluminium A 2212 AL<br />

2-voudig, 2-kanaals – 4 schakelpunten<br />

wit A 2224<br />

alpin wit<br />

A 2224 WW<br />

aluminium<br />

A 2224 AL<br />

4-voudig, 4-kanaals – 8 schakelpunten<br />

wit A 2248<br />

alpin wit<br />

A 2248 WW<br />

aluminium<br />

A 2248 AL<br />

voor programma CD 500<br />

1-voudig, 1-kanaal – 2 schakelpunten<br />

wit CD 2212<br />

alpin wit CD 2212 WW<br />

2-voudig, 2-kanaals – 4 schakelpunten<br />

wit CD 2224<br />

alpin wit<br />

CD 2224 WW<br />

4-voudig, 4-kanaals – 8 schakelpunten<br />

wit CD 2248<br />

alpin wit<br />

CD 2248 WW<br />

79


Lichtmanagement<br />

Noviteit<br />

Technische gegevens zie pag. A 52<br />

Tastafdekkingen, geschikt voor aansluiten van relaisstation<br />

8-voudig, art.nr. RS 8 REG of andere besturingssystemen (bijv. Doepke Dupline,<br />

PLC-sturing etc.) met stuurspanning van max. 24 V AC/DC (SELV), 20 mA.<br />

De aansluiting vindt plaats via een klemmenstrook aan de achterzijde.<br />

Voor elke knop is een rode LED t.b.v. statussignalering aanwezig.<br />

Art.nr.<br />

Tastafdekking 24 V DC/AC, 20 mA<br />

voor programma's LS 990 / Aluminium / Edelstaal / Antraciet<br />

1-voudig, 1-kanaal – 2 schakelpunten<br />

wit LS 2212<br />

alpin wit LS 2212 WW<br />

lichtgrijs LS 2212 LG<br />

2-voudig, 2-kanaals – 4 schakelpunten<br />

wit LS 2224<br />

alpin wit<br />

LS 2224 WW<br />

lichtgrijs<br />

LS 2224 LG<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium (gelakt) AL 2224<br />

Edelstaal ES 2224<br />

Antraciet (gelakt)<br />

AL 2224 AN<br />

4-voudig, 4-kanaals – 8 schakelpunten<br />

wit LS 2248<br />

alpin wit<br />

LS 2248 WW<br />

lichtgrijs<br />

LS 2248 LG<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium (gelakt) AL 2248<br />

Edelstaal ES 2248<br />

Antraciet (gelakt)<br />

AL 2248 AN<br />

80


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 51<br />

Art.nr.<br />

Tastafdekking-module, geschikt voor aansluiten van relaisstation<br />

8-voudig, art.nr. RS 8 REG of andere besturingssystemen (bijv. Doepke Dupline,<br />

PLC-sturing etc.) met stuurspanning van max. 24 V AC/DC (SELV), 20 mA.<br />

De aansluiting vindt plaats via een klemmenstrook aan de achterzijde.<br />

Voor elke knop zijn twee rode LED's t.b.v. statussignalering aanwezig.<br />

Tastafdekking-module 24 V AC/DC, 20 mA<br />

1-voudig 1-kanaal 2 schakelpunten 3212 TSM<br />

2-voudig 2-kanaals 4 schakelpunten 3224 TSM<br />

3-voudig 3-kanaals 6 schakelpunten 3236 TSM<br />

4-voudig 4-kanaals 8 schakelpunten 3248 TSM<br />

Module-afdekking voor tastafdekking-modules<br />

op te klikken op de tastafdekking-modules 24 V AC/DC<br />

1-voudig FD.. 901 TSA ..<br />

(1 stuk voor art.nr. 3212 TSM<br />

2-voudig FD.. 902 TSA ..<br />

(2 stuks voor art.nr. 3224 TSM<br />

1 stuk voor art.nr. 3236 TSM, rechts)<br />

4-voudig FD.. 904 TSA ..<br />

(2 stuks voor art.nr. 3236 TSM, links<br />

4 stuks voor art.nr. 3248 TSM)<br />

met symbolen ▲▼<br />

1-voudig FD.. 901 TSAP ..<br />

(1 stuk voor art.nr. 3212 TSM<br />

2-voudig FD.. 902 TSAP ..<br />

(2 stuks voor art.nr. 3224 TSM<br />

1 stuk voor art.nr. 3236 TSM, rechts)<br />

4-voudig FD.. 904 TSAP ..<br />

(2 stuks voor art.nr. 3236 TSM, links<br />

4 stuks voor art.nr. 3248 TSM)<br />

met tekstvenster voor tekst naar eigen keuze<br />

(zie ook www.jung.nl/ledteksten)<br />

1-voudig FD.. 901 TSANA ..<br />

(1 stuk voor art.nr. 3212 TSM<br />

2-voudig FD.. 902 TSANA ..<br />

(2 stuks voor art.nr. 3224 TSM<br />

1 stuk voor art.nr. 3236 TSM, rechts)<br />

4-voudig FD.. 904 TSANA ..<br />

(2 stuks voor art.nr. 3236 TSM, links<br />

4 stuks voor art.nr. 3248 TSM)<br />

FDAL 2901 TSA<br />

FDAL 2902 TSAP<br />

FDAL 2904 TSAP<br />

81


Lichtmanagement<br />

Verbindingsklemmen conform VDE 0632 (EN 60 669) voor bedrading tot 2,5 mm 2<br />

Afhankelijk van de montagewijze moet het max. belastbaar vermogen gereduceerd worden met:<br />

– 10 % per 5 °C overschrijding van de omgevingstemperatuur (25 °C)<br />

– 15 % bij inbouw in houten-, gips-, of hollewand<br />

– 20 % bij meerdere dimmers in een combinatie<br />

Technische gegevens zie pag. A 24<br />

Draaidimmer (fijnregeling) Tronic<br />

met druk-wisselschakelaar<br />

Gegarandeerd probleemloze werking bij gebruik met JUNG tronic trafo's.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Belasting: inbouw 20 – 525 W,<br />

opbouw 20 – 500 W<br />

Lasttypen (fasenafsnijd):<br />

230 V gloeilampen,<br />

230 V halogeenlampen,<br />

Tronic trafo's,<br />

gemengde belasting toegestaan<br />

Aansluiting:<br />

insteekklemmen<br />

Art.nr.<br />

225 TDE<br />

• kortsluitvast (elektronische beveiliging)<br />

• bescherming tegen overbelasting<br />

• thermische beveiliging<br />

• lampsparende softstart<br />

• stuuruitgang A: mechanisch contact, max. 100 mA<br />

• vermogenuitbreiders: art.nr. 247 EB: max. 10 stuks; last moet tussen dimmer<br />

en vermogenuitbreider "opgedeeld" worden!<br />

art.nr. ULZ 1215 REG: max. aantal zie techn. gegevens ULZ 1215 REG<br />

Draaidimmer (fijnregeling) conventioneel<br />

met druk-wisselschakelaar<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

Belasting:<br />

Lasttypen (fasenaansnijd):<br />

Aansluiting:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

inbouw 20 – 500 W/VA,<br />

opbouw 20 – 450 W/VA<br />

230 V gloeilampen,<br />

230 V halogeenlampen,<br />

dimbare conventionele trafo's<br />

insteekklemmen<br />

225 NVDE<br />

Conventionele trafo's min. 85 % belasten<br />

Totale belasting, incl. eigen verbruik, mag de max. belasting niet overschrijden<br />

• thermische beveiliging<br />

• stuuruitgang A: mechanisch contact, max. 100 mA<br />

• vermogenuitbreiders: art.nr. 246 EB: max. 10 stuks, last moet tussen dimmer<br />

en vermogenuitbreider "opgedeeld" worden!<br />

Reservezekering<br />

T 3,15 A H 250 V<br />

3.15 AT<br />

82


Lichtmanagement<br />

Draaidimmer (fijnregeling)<br />

met druk-wisselschakelaar<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

Belasting:<br />

Lasttypen (fasenaansnijd):<br />

Aansluiting:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

inbouw 60 – 600 W<br />

opbouw 60 – 550 W<br />

230/240 V gloeilampen,<br />

230/240 V halogeenlampen,<br />

gemengde lasten toegestaan<br />

insteekklemmen<br />

Art.nr.<br />

266 GDE<br />

• thermische beveiliging<br />

• vermogenuitbreiders: art.nr. 246 EB: max. 10 stuks; last moet tussen dimmer<br />

en vermogenuitbreider "opgedeeld" worden!<br />

Technische gegevens zie pag. A 25<br />

Reservezekering<br />

T 2,5 A H 250 V<br />

2.5 AT<br />

Draaidimmer (fijnregeling)<br />

met druk-wisselschakelaar<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

Belasting:<br />

Lasttypen (fasenafsnijd):<br />

Aansluiting:<br />

AC 230/240 V ~, 50 Hz<br />

100 – 1000 W<br />

230/240 V gloeilampen,<br />

230/240 V halogeenlampen,<br />

gemengde lasten toegestaan<br />

schroefklemmen<br />

211 GDE<br />

• kortsluitvast (elektronische beveiliging)<br />

• bescherming tegen overbelasting<br />

• thermische beveiliging<br />

• lampsparende softstart<br />

• vermogenuitbreiders (alleen voor 230 V gloeilampen of 230 V halogeenlampen):<br />

art.nr. 246 EB: max. 10 stuks; last moet tussen dimmer en vermogenuitbreider "opgedeeld" worden!<br />

Technische gegevens zie pag. A 26<br />

Dimmen op zowel hoofd- als neventoestel mogelijk<br />

Universele draaidimmer<br />

met incrementaalgever<br />

Hoofdtoestel<br />

Neventoestel<br />

met incrementaalgever<br />

Neventoestel<br />

Art.nr.: 254 UDIE1<br />

Belasting 50 – 400 W/VA<br />

230 V gloei- en halogeenlampen,<br />

conventionele en<br />

Tronic trafo’s<br />

Kortsluitvast middels<br />

elektronische beveiliging<br />

83


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 27<br />

Art.nr.<br />

Draaidimmer (fijnregeling) universeel<br />

met incrementaalgever<br />

254 UDIE1<br />

• Schakelen door een impuls op de knop<br />

• Dimmen door het draaien van de knop<br />

• Neventoestel met identieke bediening<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Belasting:<br />

Inbouw 50 – 420 W/VA,<br />

Opbouw 50 – 400 W/VA<br />

Lasttypen:<br />

230 V gloeilampen (ohmse last, fasenafsnijd)<br />

230 V halogeenlampen (ohmse last, fasenafsnijd)<br />

Tronic trafo's (capacitieve last, fasenafsnijd)<br />

Conventionele trafo's (inductieve last, fasenaansnijd)<br />

Conventionele trafo's min. 85 % belasten.<br />

Totale belasting, incl. eigen verbruik, mag de max.<br />

belasting niet overschrijden.<br />

Gemengde belasting toegestaan<br />

(geen capacitieve en inductieve lasten).<br />

Bij gemengde belasting met conventionele trafo's 50 %<br />

aandeel van de ohmse last niet overschrijden<br />

kortsluitvast (elektronische beveiliging)<br />

Aansluiting:<br />

insteekklemmen<br />

Wisselschakeling:<br />

met neventoestel, art.nr. 254 NIE1 (max. 5 stuks, leidinglengte<br />

max. 100 m) in wissel- en kruisschakeling inzetbaar<br />

Vermogenuitbreiders:<br />

art.nr. 247 EB of 246 EB: max. 10 stuks;<br />

last moet tussen dimmer en vermogenuitbreider "opgedeeld"<br />

worden!<br />

art.nr. ULZ 1215 REG: max. aantal zie techn. gegevens<br />

vermogenuitbreider<br />

Instelbereik:<br />

snel:<br />

360° = 1 slag van minimale naar maximale lichtsterkte,<br />

langzaam:<br />

720° = 2 slagen van minimale naar maximale lichtsterkte<br />

UIT-stand – Lichtsterkte bij volgende inschakeling<br />

1/4 slag naar links: basislichtsterkte<br />

1/4 slag naar rechts: maximale lichtsterkte<br />

Neventoestel (fijnregeling)<br />

met incrementaalgever<br />

voor draaidimmer universeel art.nr. 254 UDIE1<br />

254 NIE1<br />

• Schakelen door een impuls op de knop<br />

• Dimmen door het draaien van de knop<br />

• Aantal neventoestellen max. 5 stuks, max. leidinglengte 100 m<br />

Technische gegevens<br />

Aansluiting:<br />

insteekklemmen<br />

Instelbereik:<br />

snel:<br />

360° = 1 omwenteling van minimale naar maximale lichtsterkte,<br />

langzaam:<br />

720° = 2 omwentelingen van minimale naar maximale lichtsterkte<br />

UIT-stand – Lichtsterkte bij volgende inschakeling<br />

1/4 draai naar links: basislichtsterkte<br />

1/4 draai naar rechts: maximum lichtsterkte<br />

84


Lichtmanagement<br />

Art.nr.<br />

Toerenregelaar (draai-uitschakelaar)<br />

met lamellenverstelling<br />

245.20<br />

Toerenregelaar voor toerenregeling van 1-fase motoren, zoals bijv. inductie- of universeelmotoren<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230/240 V ~, 50/60 Hz<br />

Belasting:<br />

inbouw 0,1 – 2,7 A<br />

opbouw 0,1 – 2,5 A<br />

max. klembereik (insteekklemmen): massief 2 x 1 tot 2,5 mm 2<br />

Aansluiting:<br />

insteekklemmen<br />

• schakeluitgang kan voor lamellensturing of voor het schakelen van ohmse lasten worden gebruikt<br />

• max. belasting van de schakeluitgangen is afhankelijk van de motorstroom<br />

• thermische beveiliging<br />

Technische gegevens zie pag. A 29<br />

Reservezekering<br />

T 3,15 A H 250 V<br />

3.15 AT<br />

Elektronische stuureenheid<br />

voor het regelen van elektronische voorschakelapparaten (TL-lampen) of<br />

elektronische transformatoren met 1 – 10 V stuuringang<br />

Schakelfunctie 240-10<br />

Belasting van de drukschakelaar:<br />

AC 230 V ~ 50/60 Hz, max. 6 A bij ohmse belasting<br />

Technische gegevens zie pag. A 28<br />

Elektronische stuureenheid<br />

voor het regelen van elektronische voorschakelapparaten (TL-lampen) of<br />

elektronische transformatoren met 1 – 10 V stuuringang<br />

Impulsfunctie 240-31<br />

Belasting van de drukschakelaar:<br />

AC 230 V ~ 50/60 Hz, max. 2 A bij ohmse belasting<br />

Gebruik van mechanische pulsdrukkers in wissel- en kruisschakelingen is mogelijk.<br />

Technische gegevens<br />

Stuurspanning:<br />

0,7 ... 12 V<br />

Stuurstroom:<br />

max. 50 mA<br />

Zekering:<br />

F 0,5 A H 250 V<br />

max. klembereik (schroefklemmen): 2 x 2,5 mm 2 of<br />

1 x 4 mm 2<br />

Stuurleiding:<br />

Type, doorsnede en wijze van aanleg conform VDE-bestemmingen<br />

voor 250 V leidingen (stuurspanning geïsoleerd).<br />

Stuurstroomleiding en netspanningsleiding kunnen in een<br />

gezamenlijke leiding opgenomen worden, bijv. NYM J 5x1,5 mm 2<br />

Reservezekering<br />

F 0,5 A H 250 V<br />

0.5 AF<br />

85


Lichtmanagement<br />

Noviteit<br />

Technische gegevens zie pag. A 30<br />

Art.nr.<br />

DALI-stuureenheid<br />

240 DPE<br />

Functie<br />

De DALI-stuureenheid dient voor helderheidsinstelling van elektronische voorschakelapparaten<br />

(EVSA) met DALI-interface (DALI-deelnemers).<br />

Er kunnen tot 64 DALI-deelnemers vanaf meerdere parallel aangesloten DALI-stuureenheden<br />

worden aangestuurd.<br />

Voor het genereren van de DALI-spanning is een voeding benodigd, die aan de DALI-specificaties<br />

(DIN IEC 60 929) voldoet (bijv. van Helvar, Philips of Tridonic). Bij keuze van de voeding het aantal<br />

deelnemers en stuureenheden in acht nemen.<br />

Instelling van minimale lichtwaarde: gewenste waarde instellen en knop gedurende 10 sec. ingedrukt<br />

houden. Ter bevestiging schakelt de verlichting eenmaal uit en weer aan. Verwijderen hiervan door in<br />

uitgeschakelde toestand de knop min. 10 sec. ingedrukt houden. Ter bevestiging hiervan schakelt de<br />

verlichting eenmaal aan en uit.<br />

Technische gegevens<br />

Stroomverbruik:<br />

max. 2 mA<br />

Zekering:<br />

F 0.5 A H 250 V<br />

max. klembereik: 2 x 2,5 mm 2 of 1 x 4 mm 2<br />

Reservezekering<br />

F 0,5 A H 250 V<br />

0.5 AF<br />

Power DALI-stuureenheid<br />

240 PDPE<br />

Functie<br />

De Power DALI-stuureenheid dient voor handmatige bediening van elektronische voorschakelapparaten<br />

(EVSA) met DALI-interface (DALI-deelnemers) en levert tevens de benodigde DALI-stuurstroom.<br />

* Bij aangesloten netspanning (actief bedrijf) wordt de benodigde DALI-stuurstroom geleverd voor<br />

maximaal 26 DALI-deelnemers.<br />

* Bij niet aangesloten netspanning (passief bedrijf) wordt de stuureenheid gevoed uit de DALI-stuurstroom<br />

en dient dan als extra bedienpunt.<br />

* Parallel schakelen van 2 “actieve” DALI-stuureenheden met de mogelijkheid om<br />

maximaal 52 DALI-deelnemers te voeden.<br />

* Opslaan van een vaste basishelderheidswaarde en een vaste inschakelhelderheidswaarde.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

DALI-systeemspanning:<br />

DC 16 V<br />

Max. uitgangsstroom:<br />

52 mA<br />

Opgenomen vermogen:<br />

max. 2 W<br />

Max. aantal DALI-deelnemers<br />

bij 1 DALI-stuureenheid: 26<br />

bij 2 DALI-stuureenheden parallel: 52<br />

Max. aantal parallel te schakelen<br />

DALI-stuureenheden: 2<br />

max. klembereik: 2 x 2,5 mm 2 of 1 x 4 mm 2<br />

86


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 46<br />

Tijdschakelklok basiseenheid<br />

voor tijdschakelklok display<br />

art.nr. ..5201 DTST.., ..5201 DTU..<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

N-leider noodzakelijk<br />

Art.nr.<br />

201 TE<br />

Schakelvermogen<br />

Gloeilampen:<br />

1000 W<br />

HV-halogeenlampen:<br />

1000 W<br />

LV-halogeenlampen met<br />

– Tronic trafo: 750 W<br />

– conventionele trafo: 750 W<br />

conv. trafo's min. 85 % belasten<br />

Fluorescentielampen<br />

– niet gecompenseerd: 500 VA<br />

– parallel gecompenseerd (47 μF): 400 VA<br />

– duo gecompenseerd: 1000 VA<br />

Energiespaarlampen:<br />

Bij energiespaarlampen op hoge inschakelpieken letten.<br />

Geschiktheid van lampen controleren.<br />

Relaisuitgang:<br />

1 maakcontact, potentiaalvrij<br />

Schakeltijdafstand:<br />

min. 1 minuut<br />

Aansluitklemmen: Schroefklemmen voor max. 2,5 mm 2 of 2 x 1,5 mm 2<br />

Voorbeveiliging:<br />

max. 16 A<br />

Omschakeltijd:<br />

min. 500 ms<br />

Middels twee gescheiden neventoestelingangen kan de belasting met een mechanische<br />

dubbele impulsdrukker (2 x maak) geschakeld worden.<br />

Niet bedoeld om spanningvrij te schakelen.<br />

stekerbus afdekking<br />

NS<br />

Aus NS REL<br />

Ein N L<br />

potentiaalvrij<br />

neventoestel UIT contact<br />

neventoestel AAN<br />

fase<br />

nulleider<br />

87


Lichtmanagement<br />

Draaidimmer Tronic<br />

met druk-wisselschakelaar<br />

(met schroefklemmen)<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230/240 V ~, 50 Hz<br />

Belasting:<br />

20 – 360 W<br />

Lasttypen (fasenafsnijd):<br />

230 V gloeilampen,<br />

230 V halogeenlampen,<br />

Tronic trafo's<br />

Gegarandeerd probleemloze werking bij gebruik met JUNG tronic trafo's.<br />

Art.nr.<br />

243 EX<br />

Draaidimmer conventioneel<br />

met druk-wisselschakelaar<br />

(met schroefklemmen)<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

Belasting:<br />

Lasttypen (fasenaansnijd):<br />

AC 230/240 V ~, 50/60 Hz<br />

20 – 500 W<br />

230 V gloeilampen,<br />

230 V halogeenlampen,<br />

dimbare conventionele trafo's<br />

244 HEX<br />

Zekering T 3,15 A H 250 V: art.nr. 3.15 AT<br />

Draaidimmer<br />

met druk-wisselschakelaar<br />

(met schroefklemmen)<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

Belasting:<br />

Lasttypen (fasenaansnijd):<br />

AC 230/240 V ~, 50/60 Hz<br />

60 – 400 W<br />

230/240 V gloeilampen,<br />

230/240 V halogeenlampen<br />

244 EX<br />

88


Lichtmanagement<br />

Universeel tastdimmer<br />

Bewegingsmelder plafondmontage<br />

De nieuwe basiselementen en intelligente afdekkingen<br />

kenmerken zich door een veelvoud van toepassingsmogelijkheden.<br />

De keuze voor schakelen en dimmen bepaalt<br />

het type basiselement. Alle afdekkingen passen op alle basiselementen.<br />

Het basiselement herkent via de universele stekerverbinding<br />

automatisch de gemonteerde afdekking en daarmee<br />

diens functies.<br />

Standaard tastdimmer<br />

Aanwezigheidsmelder universeel<br />

Actieve<br />

neventoestellen<br />

Relaiseenheid 2 kanaals<br />

Sensorafdekking<br />

standaard<br />

Aanwezigheidsmelder<br />

universeel<br />

Relaiseenheid 1 kanaals<br />

Sensorafdekking<br />

universeel<br />

Neventoestel<br />

3-draads<br />

Relaiseenheid 1 kanaals<br />

met potentiaalvrij contact<br />

Sensorafdekking<br />

universeel<br />

Sensorafdekking<br />

universeel/standaard<br />

TRONIC schakeleenheid<br />

Tastafdekking<br />

Passieve<br />

neventoestellen<br />

Triac schakeleenheid<br />

Tastafdekking met<br />

radiografische ontvanger<br />

Neventoestel<br />

2-draads<br />

Tastafdekking<br />

1 – 10 V stuureenheid<br />

Hoofdtoestellen<br />

Tastafdekking<br />

universeel<br />

Impulsdrukker<br />

“maak”<br />

Neventoestellen<br />

Schakelwip


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 31<br />

Tastdimmer universeel<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

Belasting:<br />

Lasttypen:<br />

Aansluiting:<br />

Art.nr.<br />

1254 UDE<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

50 – 420 W/VA<br />

230 V gloeilampen (ohmse last, fasenafsnijd)<br />

230 V halogeenlampen (ohmse last, fasenafsnijd)<br />

Tronic trafo's (capacitieve last, fasenafsnijd) of<br />

conventionele trafo's (inductieve last, fasenaansnijd)<br />

Gemengde belasting toegestaan (geen capacitieve en<br />

inductieve lasten samen).<br />

Bij gemengde last met conventionele trafo's 50 % aandeel<br />

ohmse last (gloeilampen, HV-halogeenlampen) niet<br />

overschrijden.<br />

schroefklemmen<br />

• geheugenfunctie geïntegreerd<br />

• kortsluitvast (elektronische beveiliging)<br />

• bescherming tegen overbelasting<br />

• thermische beveiliging<br />

• lampsparende softstart<br />

• vermogenuitbreiders: art.nr. 247 EB of 246 EB: max. 10 stuks; last moet tussen dimmer<br />

en vermogenuitbreider "opgedeeld" worden!<br />

art.nr. ULZ 1215 REG: max. aantal zie techn. gegevens ULZ 1215 REG<br />

Toepassing van neventoestellen ("neventoestellen-combinatie" mogelijk):<br />

Neventoestel "2-draads" art.nr. 1220 NE<br />

Dezelfde functionaliteit met tastafdekking (art.nr. .. 1561.07..) als de tastdimmer universeel.<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Mechanische impulsdrukker (maakcontact)<br />

Kort indrukken: aan / uitschakelen<br />

Langer indrukken: dimmen<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Opmerking: bediening van de neventoestellen is alleen mogelijk als er een afdekking<br />

op het hoofdtoestel geplaatst is.<br />

Verlichte impulsdrukkers moeten van een N-aansluiting voorzien zijn.<br />

Het opslaan van een lichtsterkte met een mechanische impulsdrukker is niet mogelijk.<br />

Neventoestel "3-draads" art.nr. 1223 NE<br />

in combinatie met sensorafdekking 180° art.nr. ..1180.., ..1180-1.., ..1280.., ..1280-1..,<br />

aanwezigheidsmelder art.nr. PMU 360 WW of<br />

bewegingsmelder plafondmontage art.nr. DAW 360 WW<br />

Op de hoofdtoestel moet hiervoor ook de sensorafdekking, aanwezigheidsmelder<br />

of bewegingsmelder plafondmontage gebruikt worden.<br />

Anders is geen functie voorzien.<br />

Aantal neventoestellen: max. 5 stuks<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Gegarandeerd probleemloze werking bij gebruik met JUNG tronic trafo's.<br />

90


Lichtmanagement<br />

Noviteit<br />

Technische gegevens zie pag. A 32<br />

Serietastdimmer universeel<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

Belasting per uitgang:<br />

Lasttypen:<br />

Aansluiting:<br />

<br />

Art.nr.<br />

1252 UDE<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

50 – 260 W/VA<br />

230 V gloeilampen (ohmse last, fasenafsnijd)<br />

230 V halogeenlampen (ohmse last (fasenafsnijd)<br />

Tronic trafo's (capacitieve last, fasenafsnijd) of<br />

conventionele trafo's (inductieve last, fasenaansnijd)<br />

Gemengde belasting toegestaan (geen capacitieve en<br />

inductieve lasten samen).<br />

Bij gemengde last met conventionele trafo's 50 % aandeel<br />

ohmse last (gloeilampen, HV-halogeenlampen) niet<br />

overschrijden.<br />

schroefklemmen<br />

• geheugenfunctie geïntegreerd<br />

• bediening van neventoestellen mogelijk<br />

• kortsluitvast (elektronische beveiliging)<br />

• bescherming tegen overbelasting<br />

• thermische beveiliging<br />

• lampsparende softstart<br />

• asymmetrische lastverdeling mogelijk<br />

• verschillende lasttypen aan de uitgangen 1 en 2 mogelijk<br />

• vermogenuitbreiders: art.nr. 247 EB of 246 EB: max. 10 stuks; last moet tussen dimmer<br />

en vermogenuitbreider "opgedeeld" worden!<br />

art.nr. ULZ 1215 REG: max. aantal zie techn. gegevens ULZ 1215 REG<br />

Toepassing van neventoestellen ("neventoestellen-combinatie" mogelijk):<br />

Neventoestel "2-draads" art.nr. 1220 NE<br />

Dezelfde functionaliteit met tastafdekking (art.nr. .. 1561.07..) als de serietastdimmer universeel.<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Door een neventoestel worden beide uitgangen altijd gelijktijdig bediend.<br />

Opmerking: bediening middels neventoestellen is alleen mogelijk als er een afdekking op het<br />

hoofdtoestel geplaatst is.<br />

Bediening middels neventoestellen via mechan. impulsdrukker (maak) niet mogelijk.<br />

Gegarandeerd probleemloze werking bij gebruik met JUNG tronic trafo's.<br />

91


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 34<br />

Tastdimmer standaard<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

Belasting:<br />

Lasttypen (fasenaansnijd):<br />

Aansluiting:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

20 – 500 VA<br />

230 V gloeilampen<br />

230 V halogeenlampen<br />

conventionele trafo's<br />

gemengde belasting toegestaan<br />

schroefklemmen<br />

Art.nr.<br />

1225 SDE<br />

Conventionele trafo's min. 85 % belasten<br />

Totale belasting, incl. eigen verbruik, mag de 500 VA niet overschrijden.<br />

• geheugenfunctie geïntegreerd<br />

• thermische beveiliging<br />

• vermogenuitbreiders: art.nr. 246 EB: max. 10 stuks; last moet tussen dimmer<br />

en vermogenuitbreider "opgedeeld" worden!<br />

art.nr. ULZ 1215 REG: max. aantal zie techn. gegevens ULZ 1215 REG<br />

Toepassing van neventoestellen ("neventoestellen-combinatie" mogelijk):<br />

Neventoestel "2-draads" art.nr. 1220 NE<br />

Dezelfde functionaliteit met tastafdekking (art.nr. .. 1561.07..) als de tastdimmer standaard.<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Mechanische impulsdrukker (maakcontact)<br />

Kort indrukken: aan / uitschakelen<br />

Langer indrukken: dimmen<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Opmerking: bediening van de neventoestellen is alleen mogelijk als er een afdekking<br />

op het hoofdtoestel geplaatst is.<br />

Verlichte impulsdrukkers moeten van een N-aansluiting voorzien zijn.<br />

Het opslaan van een lichtsterkte met een mechanische impulsdrukker is niet mogelijk.<br />

Neventoestel "3-draads" art.nr. 1223 NE<br />

in combinatie met sensorafdekking 180° art.nr. ..1180.., ..1180-1.., ..1280.., ..1280-1..,<br />

aanwezigheidsmelder art.nr. PMU 360 WW of<br />

bewegingsmelder plafondmontage art.nr. DAW 360 WW<br />

Op de hoofdtoestel moet hiervoor ook de sensorafdekking, aanwezigheidsmelder<br />

of bewegingsmelder plafondmontage gebruikt worden.<br />

Anders is geen functie voorzien.<br />

Aantal neventoestellen: max. 10 stuks<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Reservezekering<br />

T2AH250V<br />

2 AT<br />

92


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 37<br />

Art.nr.<br />

Taststuureenheid<br />

voor het regelen van elektronische voorschakelapparaten (TL-lampen)<br />

of elektronische transformatoren met 1 – 10 V stuuringang<br />

1240 STE<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz, N-leider noodzakelijk<br />

Belasting:<br />

Gloeilampen 700 W EVSA type afhankelijk<br />

Stuurspanning:<br />

0,5 ... 10 V<br />

Stuurstroom:<br />

max. 50 mA<br />

Schakelcontact:<br />

Relaiscontact niet potentiaalvrij<br />

Toepassing van neventoestellen ("neventoestellen-combinatie" mogelijk):<br />

Neventoestel "2-draads" art.nr. 1220 NE<br />

Dezelfde functionaliteit met tastafdekking (art.nr. .. 1561.07..) als de taststuureenheid.<br />

Instellen van de basislichtsterkte niet mogelijk.<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Mechanische impulsdrukker (maakcontact)<br />

Kort indrukken: aan / uitschakelen<br />

Langer indrukken: dimmen<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Opmerking: bediening van de neventoestellen is alleen mogelijk als er een afdekking<br />

op het hoofdtoestel geplaatst is.<br />

Verlichte impulsdrukkers moeten van een N-aansluiting voorzien zijn.<br />

Het opslaan van een lichtsterkte met een mechanische impulsdrukker is niet mogelijk.<br />

Neventoestel "3-draads" art.nr. 1223 NE<br />

in combinatie met sensorafdekking 180° art.nr. ..1180.., ..1180-1.., ..1280.., ..1280-1..,<br />

aanwezigheidsmelder art.nr. PMU 360 WW of<br />

bewegingsmelder plafondmontage art.nr. DAW 360 WW<br />

Op de hoofdtoestel moet hiervoor ook de sensorafdekking of de aanwezigheidsmelder<br />

gebruikt worden.<br />

Anders is geen functie voorzien.<br />

Aantal neventoestellen: max. 10 stuks<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

93


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 35<br />

Art.nr.<br />

Relaiseenheid 1-kanaals<br />

1201 URE<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

N-leider noodzakelijk<br />

Belasting:<br />

Gloeilampen 2300 W<br />

HV-halogeenlampen 2300 W<br />

Tronic trafo's 1500 W<br />

Conventionele trafo's 1000 VA<br />

Conventionele trafo's min. 85 % belasten.<br />

Totaalbelasting mag niet hoger zijn dan 1000 VA.<br />

Fluorescentielampen:<br />

niet gecompenseerd 1200 VA<br />

parallel gecompenseerd 920 VA<br />

duoschakeling 2300 VA<br />

gemengde lasten toegestaan<br />

Let op: Spaarlampen kunnen hoge aanloopstromen veroorzaken.<br />

Geschiktheid van lampen voor het monteren controleren.<br />

Toepassing van neventoestellen ("neventoestellen-combinatie" mogelijk):<br />

Neventoestel "2-draads" art.nr. 1220 NE<br />

Dezelfde functionaliteit met tastafdekking (art.nr. .. 1561.07..) als de relaisschakeleenheid.<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Mechanische impulsdrukker (maakcontact)<br />

Kort indrukken: aan / uitschakelen<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Opmerking: bediening van de neventoestellen is alleen mogelijk als er een afdekking<br />

op het hoofdtoestel geplaatst is.<br />

Verlichte impulsdrukkers moeten van een N-aansluiting voorzien zijn.<br />

Neventoestel "3-draads" art.nr. 1223 NE<br />

in combinatie met sensorafdekking 180° art.nr. ..1180.., ..1180-1.., ..1280.., ..1280-1..,<br />

aanwezigheidsmelder art.nr. PMU 360 WW of<br />

bewegingsmelder plafondmontage art.nr. DAW 360 WW<br />

Op de hoofdtoestel moet hiervoor ook de sensorafdekking, aanwezigheidsmelder<br />

of bewegingsmelder plafondmontage gebruikt worden.<br />

Anders is geen functie voorzien.<br />

Aantal neventoestellen: max. 10 stuks<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

94


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 36<br />

Relaiseenheid met potentiaalvrij contact<br />

1-kanaals<br />

Het potentiaalvrije relaiscontact (min. belasting 12 V, 100 mA)<br />

is geschikt voor het schakelen van een tweede stroomkring<br />

(niet voor SELV!)<br />

Art.nr.<br />

1201-1 URE<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

Belasting<br />

Gloeilampen:<br />

HV-halogeenlampen:<br />

Gemengde lasten toegestaan<br />

Minimum belasting:<br />

Schakelcontact μ:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

N-leider noodzakelijk<br />

800 W<br />

750 W<br />

Toepassing van neventoestellen<br />

("neventoestellen-combinatie" mogelijk):<br />

Neventoestel "2-draads" art.nr. 1220 NE<br />

Dezelfde functionaliteit met tastafdekking<br />

(art.nr. .. 1561.07..) als de relaisschakeleenheid.<br />

Aantal neventoestellen:<br />

onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van<br />

de neventoestellen:<br />

max. 100 m<br />

12 V, 100 mA<br />

Potentiaalvrij relaiscontact,<br />

niet voor SELV.<br />

Mechanische impulsdrukker (maakcontact)<br />

Kort indrukken: aan / uitschakelen<br />

Aantal neventoestellen:<br />

onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van<br />

de neventoestellen:<br />

max. 100 m<br />

Opmerking: bediening van de neventoestellen is<br />

alleen mogelijk als er een afdekking op het hoofdtoestel geplaatst is.<br />

Verlichte impulsdrukkers moeten van een N-aansluiting voorzien zijn.<br />

Neventoestel "3-draads" art.nr. 1223 NE<br />

in combinatie met sensorafdekking 180° art.nr. ..1180.., ..1180-1..,<br />

..1280.., ..1280-1..,<br />

aanwezigheidsmelder art.nr. PMU 360 WW of<br />

bewegingsmelder plafondmontage art.nr. DAW 360 WW<br />

Op de hoofdtoestel moet hiervoor ook de sensorafdekking,<br />

aanwezigheidsmelder of bewegingsmelder<br />

plafondmontage gebruikt worden.<br />

Anders is geen functie voorzien.<br />

Aantal neventoestellen:<br />

max. 10 stuks<br />

Gezamenlijke leidinglengte van<br />

de neventoestellen:<br />

max. 100 m<br />

<br />

<br />

Relaiseenheid<br />

Neventoestel 2-draads<br />

Neventoestel 3-draads<br />

Mechanische taster<br />

Naar volgende neventoestellen<br />

<br />

<br />

<br />

95


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 38<br />

Art.nr.<br />

Relaiseenheid "HLK"<br />

2-kanaals<br />

1202 URE<br />

De relaiseenheid heeft twee schakelcontacten. Hiermee is het mogelijk naast<br />

de verlichting een andere verbruiker te schakelen b.v. een ventilator.<br />

Kanaal 1 en 2 hebben een eigen relais.<br />

Het relaiscontact van kanaal 1 is met de AC 230 V netspanning verbonden.<br />

Het relaiscontact van kanaal 2 is potentiaalvrij en kan gebruikt worden voor een 2e fase<br />

(geen SELV-spanning).<br />

De functie van de relaiseenheid is afhankelijk van de gebruikte afdekking.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz, N-leider noodzakelijk<br />

Relais kanaal 1 (verlichting):<br />

Belasting:<br />

Gloeilampen 1000 W<br />

230 V halogeen 1000 W<br />

Tronic trafo's 750 VA<br />

conventionele trafo's 750 VA<br />

Fluorescentielampen niet gecompenseerd 500 VA<br />

Schakelcontact:<br />

Relaiscontact is met de AC 230 V netspanning verbonden<br />

Nalooptijd:<br />

wordt door de afdekking bepaald<br />

Relais kanaal 2 (motor): 5 stappen = ca. 2, 10, 30, 60, 120 minuten<br />

Nalooptijd:<br />

Belasting:<br />

Gloeilampen 800 W<br />

230 V halogeen 750 W<br />

Motorlast 450 VA bij een max. inschakelstroom van 2,1 A<br />

Schakelcontact:<br />

Potentiaalvrij relaiscontact, voor ev. 2e fase te schakelen.<br />

Niet voor SELV geschikt.<br />

Functie als nadraaischakelaar:<br />

Deze functie wordt m.b.v. een tastafdekking gerealiseerd<br />

Kanaal 1 wordt bij bediening zonder vertraging aan- en uitgeschakeld<br />

Kanaal 2 wordt, afhankelijk van kanaal 1 direct of tijdvertraagd in- en tijdvertraagd uitgeschakeld.<br />

De tijdvertraging kan worden geactiveerd of gedeactiveerd.<br />

Toepassing van neventoestellen ("neventoestellen-combinatie" mogelijk):<br />

Neventoestel "2-draads" art.nr. 1220 NE<br />

Dezelfde functionaliteit met tastafdekking (art.nr. .. 1561.07..) als de relaisschakeleenheid.<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Mechanische impulsdrukker (maakcontact)<br />

Kort indrukken: aan / uitschakelen<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Opmerking: bediening van de neventoestellen is alleen mogelijk als er een afdekking<br />

op het hoofdtoestel geplaatst is.<br />

Verlichte impulsdrukkers moeten van een N-aansluiting voorzien zijn.<br />

Neventoestel "3-draads" art.nr. 1223 NE<br />

in combinatie met sensorafdekking 180° art.nr. ..1180.., ..1180-1.., ..1280.., ..1280-1..,<br />

aanwezigheidsmelder art.nr. PMU 360 WW of<br />

bewegingsmelder plafondmontage art.nr. DAW 360 WW<br />

Op de hoofdtoestel moet hiervoor ook de sensorafdekking, aanwezigheidsmelder<br />

of bewegingsmelder plafondmontage gebruikt worden.<br />

Anders is geen functie voorzien.<br />

Aantal neventoestellen: max. 10 stuks<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

96


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 39<br />

Art.nr.<br />

Tronic schakeleenheid "geluidloos schakelen"<br />

1254 TSE<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Belasting:<br />

50 – 420 W/VA<br />

Lasttypen:<br />

230 V gloeilampen<br />

230 V halogeenlampen<br />

LV-halogeenlampen in combinatie met Tronic trafo's<br />

Gemengde belasting toegestaan<br />

Aansluiting:<br />

schroefklemmen<br />

• kortsluitvast (elektronische beveiliging)<br />

• bescherming tegen overbelasting<br />

• thermische beveiliging<br />

• lampsparende softstart<br />

• vermogenuitbreiders: art.nr. 247 EB of 246 EB: max. 10 stuks; last moet tussen dimmer<br />

en vermogenuitbreider "opgedeeld" worden!<br />

art.nr. ULZ 1215 REG: max. aantal zie techn. gegevens ULZ 1215 REG<br />

Triac schakeleenheid conventioneel "geluidloos schakelen"<br />

1244 NVSE<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Belasting:<br />

40 – 400 W/VA<br />

Lasttypen:<br />

230 V gloeilampen<br />

230 V halogeenlampen<br />

LV-halogeenlampen in combinatie met convent. trafo's<br />

Gemengde belasting toegestaan<br />

Aansluiting:<br />

schroefklemmen<br />

Conventionele trafo's min. 85 % belasten<br />

Totale belasting, incl. eigen verbruik, mag de 400 W/VA niet overschrijden<br />

• thermische beveiliging<br />

• lampsparende softstart<br />

• vermogenuitbreiders: art.nr. 246 EB: max. 10 stuks; last moet tussen dimmer<br />

en vermogenuitbreider "opgedeeld" worden!<br />

art.nr. ULZ 1215 REG: max. aantal zie techn. gegevens ULZ 1215 REG<br />

Toepassing van neventoestellen ("neventoestellen-combinatie" mogelijk):<br />

Neventoestel "2-draads" art.nr. 1220 NE<br />

Dezelfde functionaliteit met tastafdekking (art.nr. .. 1561.07..) als de schakeleenheid.<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Mechanische impulsdrukker (maakcontact)<br />

AAN / UIT (wisselend)<br />

Aantal neventoestellen: onbegrensd<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

Opmerking: bediening van de neventoestellen is alleen mogelijk als er een afdekking<br />

op het hoofdtoestel geplaatst is.<br />

Verlichte impulsdrukkers moeten van een N-aansluiting voorzien zijn.<br />

Neventoestel "3-draads" art.nr. 1223 NE<br />

in combinatie met sensorafdekking 180° art.nr. ..1180.., ..1180-1.., ..1280.., ..1280-1..,<br />

aanwezigheidsmelder art-nr. PMU 360 WW of<br />

bewegingsmelder plafondmontage art.nr. DAW 360 WW<br />

Op de hoofdtoestel moet hiervoor ook de sensorafdekking, aanwezigheidsmelder<br />

of bewegingsmelder plafondmontage gebruikt worden. Anders is geen functie voorzien.<br />

Aantal neventoestellen: max. 10 stuks<br />

Gezamenlijke leidinglengte van de neventoestellen: max. 100 m<br />

97


Lichtmanagement<br />

Neventoestel "2-draads"<br />

toe te passen in wissel- of kruisschakelingen<br />

Voor het schakelen en dimmen vanaf meerdere plaatsen.<br />

Gelijke bediening als het hoofdtoestel.<br />

Tastafdekking hiervoor ..1561.07..<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Aansluiting:<br />

op het hoofdtoestel<br />

Aantal neventoestellen:<br />

onbegrensd<br />

Totale leidinglengte:<br />

max. 100 m<br />

Art.nr.<br />

1220 NE<br />

Neventoestel "3-draads"<br />

1223 NE<br />

toe te passen in wissel- of kruisschakelingen<br />

Actief neventoestel<br />

De neventoestellen kunnen alleen in combinatie met de aanwezigheidsmelder art.nr. PMU 360 WW,<br />

de bewegingsmelder plafondmontage art.nr. DAW 360 WW of sensorafdekkingen 180° art.nr. ..1180..,<br />

..1180-1.., ..1280.., ..1280-1.. toegepast worden. Andere toepassingen zijn niet zinvol.<br />

Het neventoestel schakelt bij bewegingsherkenning het hoofdtoestel in. De vergrendelingstijd<br />

van het neventoestel bedraagt 3 seconden. Het signaal wordt door het hoofdtoestel uitgelezen.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

N-leider noodzakelijk<br />

Aansluiting:<br />

aan het hoofdtoestel<br />

(met aanwezigheidsmelder of sensorafdekking 180°)<br />

Aantal toegestane neventoestellen voor<br />

het aansturen van de Universele dimmer: max. 5 stuks<br />

andere inbouw-eenheden:<br />

max. 10 stuks<br />

Totale leidinglengte:<br />

max. 100 m<br />

98


Serietastdimmer universeel<br />

Serietastdimmer<br />

universeel<br />

Afdekking<br />

voor serietastdimmer<br />

universeel<br />

Neventoestel<br />

2-draads<br />

Tasterafdekking<br />

De universele serietastdimmer is bestemd voor het<br />

aansturen van verschillende soorten verlichting, gloeilampen,<br />

laag- of 230 V halogeenlampen.<br />

Beide kanalen kunnen tegelijkertijd met verschillende<br />

soorten belasting worden uitgerust. De universele serietastdimmer<br />

leert voor elk kanaal zelfstandig de betreffende<br />

belasting in. Bovendien spaart een softstart inschakeling de<br />

lamp. Het apparaat functioneert volledig geruisloos.<br />

AS 500<br />

A 500<br />

De geïntegreerde memoryfunctie zorgt voor optimaal<br />

comfort: door eenvoudigweg de afdekking in te drukken legt<br />

de universele serietastdimmer de laatst ingeschakelde lichtsterkte<br />

vast, welke dan ook weer exact wordt opgepakt bij<br />

opnieuw inschakelen. Met de memoryfunctie kan voor elk<br />

kanaal een andere lichtsterkte worden ingesteld.<br />

Voor optimale zekerheid heeft de universele serietastdimmer<br />

een geïntegreerde elektronische kortsluitbeveiliging,<br />

waardoor er geen externe zekering nodig is.<br />

CD 500<br />

SL 500<br />

LS 990<br />

Aluminium<br />

Antraciet<br />

Edelstaal


Lichtmanagement<br />

Noviteit<br />

Technische gegevens zie pag. A 33<br />

Tastafdekking<br />

voor serietastdimmer universeel art.nr. 1252 UDE<br />

A 1565.07 ..<br />

Functie<br />

1. Lang bedienen van het bovenvlak: van min. naar max. dimmen<br />

2. Kort bedienen van het bovenvlak: AAN<br />

3. Lang bedienen van het ondervlak: van max. naar min. dimmen<br />

4. Kort bedienen van het ondervlak: UIT<br />

5. Korte volvlaksbediening: AAN – UIT<br />

6. Volvlaksbediening in de aan-stand voor min. 3 sec.: opslaan van de dimwaarde<br />

als geheugenwaarde<br />

Art.nr.<br />

CD 1565.07 ..<br />

Tastafdekking<br />

voor programma's AS 500 / AS 500 antibacterieel / A 500<br />

AS 1565.07 .. zie pag. 164<br />

ABAS 1565.07 .. zie pag. 356<br />

A 1565.07 .. zie pag. 191<br />

SL 1565.07 ..<br />

voor programma CD 500<br />

CD 1565.07 .. zie pag. 231<br />

voor programma SL 500<br />

SL 1565.07 .. zie pag. 278<br />

LS 1565.07 ..<br />

voor programma LS 990<br />

LS 1565.07 .. zie pag. 317<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 1565.07 .. zie pag. 317<br />

AL 1565.07 AN<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 1565.07 zie pag. 317<br />

ES 1565.07<br />

100


Lichtmanagement<br />

Tastafdekking<br />

voor basiseenheid art.nr. 1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 1225 SDE, 1240 STE,<br />

1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE,<br />

voor neventoestel art.nr. 1220 NE<br />

Functie<br />

1. Lang bedienen van het bovenvlak: van min. naar max. dimmen<br />

2. Kort bedienen van het bovenvlak: AAN<br />

3. Lang bedienen van het ondervlak: van max. naar min. dimmen<br />

4. Kort bedienen van het ondervlak: UIT<br />

5. Korte volvlaksbediening: AAN – UIT<br />

6. Volvlaksbediening in de aan-stand voor min. 3 sec.: opslaan van de<br />

dimwaarde als geheugenwaarde<br />

A 1561.07 ..<br />

Tastafdekking<br />

voor programma's AS 500 / AS 500 antibacterieel / A 500<br />

Art.nr.<br />

AS 1561.07 .. zie pag. 164<br />

ABAS 1561.07 .. zie pag. 356<br />

A 1561.07 .. zie pag. 191<br />

CD 1561.07 ..<br />

voor programma CD 500<br />

voor programma SL 500<br />

CD 1561.07 .. zie pag. 230<br />

SL 1561.07 .. zie pag. 277<br />

SL 1561.07 ..<br />

voor programma LS 990<br />

LS 1561.07 .. zie pag. 316<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 1561.07 .. zie pag. 316<br />

LS 1561.07 ..<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 1561.07 zie pag. 316<br />

voor programma Glanzend Chroom<br />

GCR 1561.07 zie pag. 316<br />

AL 1561.07<br />

voor programma Goud<br />

Goudkleurig GO 1561.07 zie pag. 316<br />

Goud 24 Karaat LS 1561.07 GGO zie pag. 316<br />

ES 1561.07<br />

101


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 49<br />

Tastafdekking Universeel<br />

voor basiseenheid art.nr. 1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 1225 SDE, 1240 STE,<br />

1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE<br />

A 1561.07 U ..<br />

CD 1561.07 U..<br />

Functie<br />

De tastafdekking Universeel is middels een 4-standenschakelaar in te stellen op 4 verschillende<br />

functies (timer, schemerschakelaar, geheugenschakelaar, toevalsschakelaar).<br />

Een tweede regelaar dient om tijd of lichtwaarde in te stellen.<br />

De tastafdekking is compatibel met de lichtmanagement basiseenheiden (schakelen en dimmen<br />

met uitzondering van de 2-kanaals relaiseenheid) en de neventoestellen. Zo laat hij zich ook<br />

combineren met een sensorafdekking- of aanwezigheidsmelder-installatie.<br />

Een rode LED signaleert de verschillende bedrijfsstanden. De lichtwaarde wordt door de lens in de<br />

schakelwip gemeten. Eenmaal opgeslagen waarden blijven ook bij spanningsuitval behouden.<br />

1. Lang bedienen van het bovenvlak: van min. naar max. dimmen<br />

2. Kort bedienen van het bovenvlak: AAN<br />

3. Lang bedienen van het ondervlak: van max. naar min. dimmen<br />

4. Kort bedienen van het ondervlak: UIT<br />

5. Korte volvlaksbediening: AAN – UIT<br />

6. Volvlaksbediening in de aan-stand voor min. 3 sec.: opslaan van de dimwaarde<br />

als geheugenwaarde<br />

SL 1561.07 U ..<br />

Tastafdekking Universeel<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

Art.nr.<br />

AS 1561.07 U .. zie pag. 164<br />

A 1561.07 U .. zie pag. 191<br />

voor programma CD 500<br />

CD 1561.07 U .. zie pag. 231<br />

LS 1561.07 U ..<br />

voor programma SL 500<br />

voor programma LS 990<br />

SL 1561.07 U .. zie pag. 277<br />

LS 1561.07 U .. zie pag. 316<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 1561.07 U .. zie pag. 316<br />

AL 1561.07 U<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 1561.07 U zie pag. 316<br />

voor programma Glanzend Chroom<br />

GCR 1561.07 U zie pag. 316<br />

ES 1561.07 U<br />

102


Lichtmanagement<br />

Noviteit<br />

Technische gegevens zie pag. A 84<br />

Tastafdekking met radiografische ontvanger<br />

voor basiseenheid art.nr. 1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 1225 SDE, 1240 STE,<br />

1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE<br />

Functie<br />

30 radiografische zenders kunnen ingeleerd worden (radiografische hand-, wanden<br />

universeelzender)<br />

max. 5 lichtscènes mogelijk<br />

Opname in "alles aan"- resp. "alles uit"-functie van de hand- of wandzender.<br />

A 1561.07 F ..<br />

1. Lang bedienen van het bovenvlak: van min. naar max. dimmen<br />

2. Kort bedienen van het bovenvlak: AAN<br />

3. Lang bedienen van het ondervlak: van max. naar min. dimmen<br />

4. Kort bedienen van het ondervlak: UIT<br />

5. Korte volvlaksbediening: AAN – UIT<br />

6. Volvlaksbediening in de aan-stand voor min. 3 sec.: opslaan van de dimwaarde<br />

als geheugenwaarde<br />

CD 1561.07 F ..<br />

Tastafdekking met radiografische ontvanger<br />

voor programma's AS 500 / AS 500 antibacterieel / A 500<br />

voor programma CD 500<br />

voor programma SL 500<br />

voor programma LS 990<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

voor programma Edelstaal<br />

voor programma Glanzend Chroom<br />

Art.nr.<br />

AS 1561.07 F .. zie pag. 164<br />

ABAS 1561.07 F .. zie pag. 356<br />

A 1561.07 F .. zie pag. 191<br />

CD 1561.07 F .. zie pag. 231<br />

SL 1561.07 F .. zie pag. 277<br />

LS 1561.07 F .. zie pag. 317<br />

AL 1561.07 F .. zie pag. 317<br />

ES 1561.07 F zie pag. 317<br />

GCR 1561.07 F zie pag. 317<br />

SL 1561.07 F ..<br />

LS 1561.07 F ..<br />

AL 1561.07 F<br />

voor programma Goud<br />

Goudkleurig GO 1561.07 F zie pag. 317<br />

Goud 24 Karaat LS 1561.07 F GGO zie pag. 317<br />

ES 1561.07 F<br />

103


Lichtmanagement<br />

Tastafdekking met radiografische ontvanger en LED functie-indicatie<br />

voor basiseenheid art.nr. 1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 1225 SDE, 1240 STE,<br />

1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE<br />

Functie<br />

30 radiografische zenders kunnen ingeleerd worden (radiografische hand-, wanden<br />

universeelzender)<br />

max. 5 lichtscènes mogelijk<br />

Opname in "alles aan"- resp. "alles uit"-functie van de hand- of wandzender.<br />

A 1561.07 FKO ..<br />

1. Lang bedienen van het bovenvlak: van min. naar max. dimmen<br />

2. Kort bedienen van het bovenvlak: AAN<br />

3. Lang bedienen van het ondervlak: van max. naar min. dimmen<br />

4. Kort bedienen van het ondervlak: UIT<br />

5. Korte volvlaksbediening: AAN – UIT<br />

6. Volvlaksbediening in de aan-stand voor min. 3 sec.: opslaan van de dimwaarde<br />

als geheugenwaarde<br />

De rode LED signaleert de schakelstand van het basiselement (AAN / UIT).<br />

Art.nr.<br />

CD 1561.07 FKO..<br />

Tastafdekking met radiografische ontvanger en LED functie-indicatie<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

AS 1561.07 FKO .. zie pag. 164<br />

A 1561.07 FKO .. zie pag. 191<br />

voor programma CD 500<br />

CD 1561.07 FKO .. zie pag. 231<br />

LS 1561.07 FKO ..<br />

voor programma LS 990<br />

LS 1561.07 FKO .. zie pag. 317<br />

AL 1561.07 FKO<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 1561.07 FKO .. zie pag. 317<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 1561.07 FKO zie pag. 317<br />

ES 1561.07 FKO<br />

104


Automatische schakelaar<br />

De automatische schakelaar is zowel geschikt voor<br />

particuliere woningen als voor kantoorgebouwen.<br />

Komt een persoon binnen het bereik van de sensor dan<br />

schakelt de verlichting automatisch aan, waarna het, na<br />

een vooraf ingestelde tijd, ook weer vanzelf uitschakelt.<br />

Omdat deze schakelaar functioneert zonder aanraking is<br />

hij ook uitermate geschikt voor sanitaire omgevingen of<br />

andere plaatsen waar hygiëne van belang is.<br />

Ook in andere omgevingen waar het niet nodig is om<br />

continue verlichting te laten branden, zoals in kelders,<br />

bergingen, halletjes en trappenhuizen, is de installatie<br />

van deze energiebesparende schakelaar een zinnig<br />

alternatief.<br />

De sensorafdekkingen voor de automatische schakelaar<br />

zijn in alle JUNG programma's te verkrijgen.


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 92 – 94<br />

Automatische schakelaar 180°<br />

Sensorafdekking lenstype 1,10 m<br />

Standaard art.nr. .. 1180 .. en Universeel art.nr. .. 1180-1 ..<br />

1,10 m<br />

~ 12 m<br />

Functie<br />

De sensorafdekkingen 1,10 m hebben een detectieveld met een openingshoek van ca. 180° op 2 niveaus.<br />

Grootte van het detectieveld ca. 10 x 12 m. Gegevens omtrent de grootte van het detectieveld zijn<br />

gerelateerd aan een montagehoogte van 1,10 m. Bij andere montagehoogtes varieert de reikwijdte.<br />

Door de uitrichting van het bovenste lensgebied wordt het detectieveld ruimtelijk niet begrensd.<br />

Derhalve kunnen evt. ook bewegingen buiten het aangegeven detectieveld schakelingen activeren.<br />

Technische gegevens<br />

Detectiehoek: ca. 180°<br />

Inbouwhoogte:<br />

1,10 m<br />

Detectieveld:<br />

ca. 10 x 12 m<br />

Aantal lenzen/velden: 18/2<br />

Bedrijfstemperatuur: –20 °C tot +45 °C<br />

Instellingen Standaard<br />

Nalooptijd:<br />

ca. 2 min., vast ingesteld<br />

Immuuntijd na afschakelen: ca. 3 sec.<br />

Helderheid:<br />

traploos instelbaar van ca. 0 tot 80 lux en dagbedrijf<br />

Gevoeligheid: traploos instelbaar van ca. 20 % tot 100 %<br />

Aantal neventoestellen: – passief (b.v. impulsdrukker, onverlicht): onbegrensd<br />

– actief (art.nr. 1223 NE): 10 stuks (5 stuks maximaal in<br />

combinatie met tastdimmer<br />

Universeel art.nr. 1254 UDE)<br />

Leidinglengte neventoestellen: max. 100 m<br />

~ 10 m<br />

Instellingen Universeel<br />

Nalooptijd:<br />

ca. 10 sec. tot 30 min.<br />

Immuuntijd na afschakelen: processor gestuurd<br />

Helderheid:<br />

traploos instelbaar van ca. 0 tot 80 lux en dagbedrijf<br />

Leer-functie:<br />

ja<br />

Gevoeligheid: traploos instelbaar van ca. 20 % tot 100 %<br />

Aantal neventoestellen: – passief (b.v. impulsdrukker, onverlicht): onbegrensd<br />

– actief (art.nr. 1223 NE): 10 stuks (5 stuks maximaal in<br />

combinatie met tastdimmer<br />

Universeel art.nr. 1254 UDE)<br />

Leidinglengte neventoestellen: max. 100 m<br />

Omschakelaar Uit-Auto-Aan: ja<br />

Men dient er op toe te zien dat geen direct zonlicht op de lens<br />

valt waardoor deze door de hoge warmte-energie in storing valt.<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Opgave van variabele instellingen zijn altijd ca.-waarden!<br />

106


Lichtmanagement<br />

Art.nr.<br />

Automatische schakelaar 180°<br />

Sensorafdekking lenstype 1,10 m<br />

voor basiselement art.nr. 1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 1225 SDE, 1240 STE,<br />

1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE, 1208 UI<br />

voor neventoestel art.nr. 1223 NE<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

1,1 m – IP 20 – standaard A 1180 .. zie pag. 165 + 192<br />

1,1 m – IP 20 – universeel A 1180-1 .. zie pag. 165 + 192<br />

1,1 m – IP 44 – standaard A 1180 WU .. zie pag. 165 + 193<br />

1,1 m – IP 44 – universeel A 1180-1 WU .. zie pag. 165 + 193<br />

A 1180 ..<br />

voor programma CD 500<br />

1,1 m – IP 20 – standaard CD 1180 .. zie pag. 233<br />

1,1 m – IP 20 – universeel CD 1180-1 .. zie pag. 233<br />

1,1 m – IP 44 – standaard CD 1180 WU .. zie pag. 234 + 269<br />

1,1 m – IP 44 – universeel CD 1180-1 WU .. zie pag. 234 + 269<br />

CD 1180 ..<br />

voor programma SL 500<br />

1,1 m – IP 20 – standaard SL 1180 .. zie pag. 278<br />

1,1 m – IP 20 – universeel SL 1180-1 .. zie pag. 278<br />

SL 1180 ..<br />

voor programma's LS 990 / Aluminium / Edelstaal / Antraciet / Glanzend Chroom<br />

1,1 m – IP 20 – standaard LS 1180 .. zie pag. 319<br />

1,1 m – IP 20 – standaard AL 1180 .. zie pag. 319<br />

1,1 m – IP 20 – standaard ES 1180 zie pag. 319<br />

1,1 m – IP 20 – standaard GCR 1180 zie pag. 319<br />

1,1 m – IP 20 – universeel LS 1180-1 .. zie pag. 319<br />

1,1 m – IP 20 – universeel AL 1180-1 .. zie pag. 319<br />

1,1 m – IP 20 – universeel ES 1180-1 zie pag. 319<br />

1,1 m – IP 20 – universeel GCR 1180-1 zie pag. 319<br />

1,1 m – IP 44 – standaard ES 1180 WU zie pag. 320<br />

1,1 m – IP 44 – universeel ES 1180-1 WU zie pag. 320<br />

1,1 m – IP 44 – standaard AL 1180 WU .. zie pag. 320<br />

1,1 m – IP 44 – universeel AL 1180-1 WU .. zie pag. 320<br />

LS 1180 ..<br />

AL 1180 ..<br />

ES 1180<br />

107


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 92 – 94<br />

2,20 m<br />

1,10 m<br />

Automatische schakelaar 180°<br />

Sensorafdekking lenstype 2,20 m<br />

Standaard art.nr. .. 1280 .. en Universeel art.nr. .. 1280-1 ..<br />

Functie<br />

De sensorafdekkingen 2,20 m hebben een detectieveld met een openingshoek van ca. 180° op 3 niveaus.<br />

Grootte van het detectieveld ca. 12 x 12 m. Gegevens omtrent de grootte van het detectieveld zijn<br />

gerelateerd aan een montagehoogte van 2,20 m. Bij andere montagehoogtes varieert de reikwijdte.<br />

Een grotere montagehoogte leidt tot een navenant groter bereik. Men dient er echter rekening mee te<br />

houden, dat de door een veraf gelegen warmtesignaalbron uitgestraalde energie evt. niet voldoende is,<br />

om een schakeling van de sensorafdekking te activeren. De detectieniveaus zijn van boven naar beneden<br />

gericht.<br />

Technische gegevens<br />

Detectiehoek: ca. 180°<br />

Inbouwhoogte:<br />

2,20 m<br />

Detectieveld:<br />

ca. 12 x 12 m<br />

Aantal lenzen/velden: 26/3<br />

Bedrijfstemperatuur: –20 °C tot +45 °C<br />

~ 12 m<br />

~ 12 m<br />

2,20 m<br />

Instellingen Standaard<br />

Nalooptijd:<br />

ca. 2 min., vast ingesteld<br />

Immuuntijd na afschakelen: ca. 3 sec.<br />

Helderheid:<br />

traploos instelbaar van ca. 0 tot 80 lux en dagbedrijf<br />

Gevoeligheid: traploos instelbaar van ca. 20 % tot 100 %<br />

Aantal neventoestellen: – passief (b.v. impulsdrukker, onverlicht): onbegrensd<br />

– actief (art.nr. 1223 NE): 10 stuks (5 stuks maximaal in<br />

combinatie met tastdimmer<br />

Universeel art.nr. 1254 UDE)<br />

Leidinglengte neventoestellen: max. 100 m<br />

Instellingen Universeel<br />

Nalooptijd:<br />

ca. 10 sec. tot 30 min.<br />

Immuuntijd na afschakelen: processor gestuurd<br />

Helderheid:<br />

traploos instelbaar van ca. 0 tot 80 lux en dagbedrijf<br />

Leer-functie:<br />

ja<br />

Gevoeligheid: traploos instelbaar van ca. 20 % tot 100 %<br />

Aantal neventoestellen: – passief (b.v. impulsdrukker, onverlicht): onbegrensd<br />

– actief (art.nr. 1223 NE): 10 stuks (5 stuks maximaal in<br />

combinatie met tastdimmer<br />

Universeel art.nr. 1254 UDE)<br />

Leidinglengte neventoestellen: max. 100 m<br />

Omschakelaar Uit-Auto-Aan: ja<br />

Men dient er op toe te zien dat geen direct zonlicht op de lens<br />

valt waardoor deze door de hoge warmte-energie in storing valt.<br />

Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Opgave van variabele instellingen zijn altijd ca.-waarden!<br />

108


Lichtmanagement<br />

Art.nr.<br />

Automatische schakelaar 180°<br />

Sensorafdekking lenstype 2,20 m<br />

voor basiselement art.nr. 1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 1225 SDE, 1240 STE,<br />

1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE, 1208 UI<br />

voor neventoestel art.nr. 1223 NE<br />

A 1280 ..<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

2,2 m – IP 20 – standaard A 1280 .. zie pag. 165 + 192<br />

2,2 m – IP 20 – universeel A 1280-1 .. zie pag. 165 + 192<br />

1,1 m – IP 44 – standaard A 1180 WU .. zie pag. 165 + 192<br />

2,2 m – IP 44 – universeel A 1280-1 WU .. zie pag. 166 + 193<br />

CD 1280 ..<br />

voor programma CD 500<br />

2,2 m – IP 20 – standaard CD 1280 .. zie pag. 233<br />

2,2 m – IP 20 – universeel CD 1280-1 .. zie pag. 233<br />

2,2 m – IP 44 – standaard CD 1280 WU .. zie pag. 234 + 269<br />

2,2 m – IP 44 – universeel CD 1280-1 WU .. zie pag. 234 + 269<br />

SL 1280 ..<br />

voor programma SL 500<br />

2,2 m – IP 20 – standaard SL 1280 .. zie pag. 278<br />

2,2 m – IP 20 – universeel SL 1280-1 .. zie pag. 278<br />

voor programma's LS 990 / Aluminium / Edelstaal / Antraciet / Glanzend Chroom<br />

2,2 m – IP 20 – standaard LS 1280 .. zie pag. 319<br />

2,2 m – IP 20 – standaard AL 1280 .. zie pag. 319<br />

2,2 m – IP 20 – standaard ES 1280 zie pag. 319<br />

2,2 m – IP 20 – universeel LS 1280-1 .. zie pag. 319<br />

2,2 m – IP 20 – universeel AL 1280-1 .. zie pag. 319<br />

2,2 m – IP 20 – universeel ES 1280-1 zie pag. 319<br />

2,2 m – IP 44 – standaard ES 1280 WU zie pag. 320<br />

2,2 m – IP 44 – universeel ES 1280-1 WU zie pag. 320<br />

2,2 m – IP 44 – standaard AL 1280 WU .. zie pag. 320<br />

2,2 m – IP 44 – universeel AL 1280-1 WU .. zie pag. 320<br />

LS 1280 ..<br />

AL 1280 ..<br />

ES 1280<br />

109


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 95<br />

Trappenhuisschakelaar automatisch<br />

wordt samengesteld uit de componenten impulsgever,<br />

sensorafdekking en trappenhuisautomaat voor ombouw<br />

van bestaande trappenhuisschakelingen (3 c.q. 4 leiders) naar<br />

automatische schakelaar.<br />

Aan een trappenhuisautomaat kunnen max. 16 impulsgevers aangesloten worden.<br />

Alleen de combinatie impulsgever art.nr. 1208 UI met trappenhuisautomaat<br />

art.nr. 1208 REG toepassen.<br />

Art.nr.<br />

Impulsgever<br />

1208 UI<br />

Trappenhuisautomaat<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Verbruik:<br />

ca. 1 W<br />

Stroombelasting stuuringang:<br />

max. 40 mA<br />

Inbouwbreedte:<br />

1 TE<br />

Bedrijfstemperatuur: 5 ... 45 °C<br />

Nom. schakelvermogen: 16 A / AC 250 V ~<br />

Gloeilampen:<br />

2300 W<br />

HV-halogeenlampen:<br />

2300 W<br />

Fluorescentielampen<br />

parallelgecompenseerd:<br />

0920 W<br />

niet gecompenseerd:<br />

1200 VA<br />

duo gecompenseerd:<br />

2300 W<br />

Tronic trafo's:<br />

1500 W<br />

conventionele trafo's:<br />

1000 VA<br />

EVSA:<br />

0700 W<br />

Minimum belasting:<br />

0100 mA<br />

Inschakelduur: 100 %<br />

Radio-ontstoring: conform EN 55014<br />

Totale lengte stuurleiding:<br />

max. 100 m<br />

max. klembereik: 4,0 mm 2<br />

Nalooptijd:<br />

ca. 10 s ... 15 min<br />

Tolerantie nalooptijd: ± 20 %<br />

max. aantal impulsgevers: 16<br />

Bedrijfsstanden:<br />

UIT<br />

AUTO zonder waarschuwing<br />

AUTO met waarschuwing<br />

AAN<br />

1208 REG<br />

110


Lichtmanagement<br />

Art.nr.<br />

Automatische schakelaar 180°<br />

Sensorafdekking<br />

voor basiselement art.nr. 1208 UI<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

A 1180 .. / A 1180-1 .. zie pag. 165,<br />

192 + 193<br />

A 1280 .. / A 1280-1 .. zie pag. 165, 166,<br />

192 + 193<br />

A 1180.. / A 1280..<br />

A 1180-1.. / A 1280-1..<br />

voor programma CD 500<br />

CD 1180 .. / CD 1180-1 .. zie pag. 233 + 234<br />

CD 1280 .. / CD 1280-1 .. zie pag. 233 + 234<br />

CD 1180.. / CD 1280..<br />

CD 1180-1.. / CD 1280-1..<br />

voor programma SL 500<br />

SL 1180 .. / SL 1180-1 .. zie pag. 278<br />

SL 1280 .. / SL 1280-1 .. zie pag. 278<br />

SL 1180.. / SL 1280..<br />

voor programma's LS 990 / Aluminium / Edelstaal / Antraciet / Glanzend Chroom<br />

LS 1180 .. / LS 1180-1 .. zie pag. 319<br />

LS 1280 .. / LS 1280-1 .. zie pag. 319<br />

AL 1180 .. / AL 1180-1 .. zie pag. 319 + 320<br />

AL 1280 .. / AL 1280-1 .. zie pag. 319 + 320<br />

ES 1180 / ES 1180-1 zie pag. 319 + 320<br />

ES 1280 / ES 1280-1 zie pag. 319 + 320<br />

GCR 1180 / GCR 1180-1 zie pag. 319<br />

SL 1180-1.. / SL 1280-1..<br />

Aanwezigheidsmelder Universeel<br />

PMU 360 WW zie pag. 43<br />

ES 1180 / ES 1280<br />

Bewegingsmelder plafondmontage<br />

DAW 360 WW zie pag. 42<br />

PMU 360 WW<br />

111


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 47<br />

Actuele tijd<br />

Stand schakeluitgang<br />

Volgende schakeltijd of<br />

in handbedrijf<br />

Beschrijving vd bedienknoppen<br />

Tijdschakelklok display Standaard<br />

voor tijdschakelklok basiseenheid<br />

art.-nr. 201 TE<br />

Functie<br />

Het apparaat maakt programma- en tijdgestuurde<br />

schakeling van lichtbronnen tot<br />

max. 1000 W mogelijk.<br />

Productkenmerken<br />

• 4 onafhankelijke blokschakeltijden voor ma – vr en za – zo<br />

• Omschakeling zomer-/wintertijd<br />

• Programmering blijft bij spanningsuitval permanent bewaard<br />

• Actuele tijd blijft bij spanningsuitval ca. 4 uur bewaard (gangreserve)<br />

• Manuele bediening mogelijk<br />

Er zijn twee aparte aansluitingen voor neventoestellen, waarmee met een mechanische impulsdrukker<br />

(tweevlaksprincipe) geschakeld kan worden. Bij spanningsuitval langer dan 4 uur blijft de programmering<br />

bewaard, de actuele tijd moet opnieuw worden ingesteld.<br />

• Nauwkeurigheid: ± 1 min. per maand<br />

• Gangreserve: > 4 uur (geen batterij noodzakelijk)<br />

• Schakeltijden: max. 8 (in 4 geheugenplaatsen)<br />

• Afstand tussen 2 schakelingen: min. 1 minuut<br />

A 5201 DTST ..<br />

CD 5201 DTST ..<br />

Tijdschakelklok display Standaard<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

Art.-Nr.<br />

A 5201 DTST .. zie pag. 165 + 191<br />

voor programma CD 500<br />

CD 5201 DTST .. zie pag. 232<br />

LS 5201 DTST ..<br />

voor programma LS 990<br />

LS 5201 DTST .. zie pag. 320<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 5201 DTST .. zie pag. 320<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 5201 DTST zie pag. 320<br />

ES 5201 DTST<br />

112


Lichtmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 47<br />

Tijdschakelklok display<br />

Universeel voor tijdschakelklok<br />

basiseenheid art.-nr. 201 TE<br />

Functie<br />

Het apparaat maakt programma- en<br />

tijdgestuurde schakeling van lichtbronnen<br />

tot max. 1000 W mogelijk.<br />

Beschrijving van de bedien- en displayelementen<br />

AAN<br />

Datum instellen<br />

Uren<br />

Tijd instellen<br />

Minuten<br />

Programma vastleggen<br />

Dag van de week Programmeren<br />

Taster Set<br />

Toevalschakeling<br />

Taster UIT<br />

Astrofunctie<br />

Taster AAN Zomertijd<br />

Taster Mode Wintertijd<br />

UIT<br />

12<br />

11<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

Time<br />

Date<br />

1 2 3<br />

13 14 15<br />

Prog Random Astro<br />

ON<br />

OFF<br />

17<br />

ON<br />

OFF<br />

16<br />

Mo<br />

Tu<br />

We<br />

Th<br />

Fr<br />

Sa<br />

Su<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Productkenmerken<br />

• Eenvoudige bediening middels 4 drukknoppen<br />

• Twee onafhankelijke geheugenplaatsen voor totaal max. 18 schakelingen (bijv. 9 in en 9 uit)<br />

• Timerfunctie<br />

• Toevalsgenerator<br />

• Astrofunctie<br />

• Omschakeling zomer-/wintertijd<br />

• Individuele astrotijdverschuiving<br />

• Resetmogelijkheid<br />

• Gangreserve tot 24 uur, zonder batterijen<br />

• Manuele bediening mogelijk<br />

Er zijn twee aparte aansluitingen voor neventoestellen, waarmee met een mechanische impulsdrukker<br />

(tweevlaksprincipe) geschakeld kan worden. Bij spanningsuitval langer dan 24 uur blijft de programmering<br />

bewaard, de actuele tijd moet opnieuw worden ingesteld. Bij activering van de timerfunctie wordt de<br />

verlichting volgens de vooraf ingestelde tijd tussen 1 min. en 23 uur 59 min. ingeschakeld.<br />

• Nauwkeurigheid: ± 1 min. per maand<br />

• Gangreserve: ca. 24 uur (geen batterij noodzakelijk)<br />

• Schakeltijden: max. 18 (in 2 geheugenplaatsen)<br />

• Timerfunctie: 1 min. tot 23 uur 59 min.<br />

• Toevalsgenerator: ± 15 min.<br />

• Astroprogramma: instelbaar tot ± 1 uur 59 min.<br />

• Afstand tussen 2 schakelingen: min. 1 minuut<br />

A 5201 DTU ..<br />

Tijdschakelklok display Universeel<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

Art.-Nr.<br />

A 5201 DTU .. zie pag. 165 + 192<br />

CD 5201 DTU ..<br />

voor programma CD 500<br />

CD 5201 DTU .. zie pag. 232<br />

voor programma LS 990<br />

LS 5201 DTU .. zie pag. 321<br />

LS 5201 DTU ..<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 5201 DTU .. zie pag. 321<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 5201 DTU zie pag. 321<br />

ES 5201 DTU<br />

113


LED lichttechniek<br />

Ook optisch laat dit systeem<br />

geen vraag onbeantwoord.<br />

Het systeem is verkrijgbaar in<br />

LS 990 alpin wit, lichtgrijs, de<br />

metaaluitvoeringen Aluminium,<br />

Antraciet, Edelstaal en het luxe<br />

programma LS plus.<br />

Daardoor kan de eenheid in<br />

architectuur in het hele interieur<br />

bewaard blijven.<br />

In publiek toegankelijke<br />

gebouwen zijn duidelijke<br />

bewegwijzering en goede<br />

oriëntatie een vereiste.<br />

Echter ook op grotere kantooretages,<br />

in hotels en in klinieken<br />

bieden lichtsignalen een onmisbare<br />

informatie-voorziening.<br />

Met de LED lichttechniek is de<br />

informatie ook in het donker goed<br />

zichtbaar.<br />

LED lichttechniek van JUNG<br />

biedt mogelijkheden voor alle<br />

denkbare situaties, van informatievoorziening<br />

tot oriëntatie.<br />

Een bijzondere uitvoering is de<br />

contactdoos met beschermingscontact<br />

en geintegreerde<br />

verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

die met oriëntatieverlichting is<br />

uitgerust, ideaal als nachtlampje<br />

in de kinderkamer.<br />

Maar ook voor het verblindingsvrij<br />

aanlichten van trappen of<br />

donkere vloeren in openbare<br />

ruimtes.


LED lichttechniek<br />

LS range<br />

Art.nr.<br />

Voedingseenheid<br />

De “netvoeding” dient uitsluitend voor voeding van LED lichtsignalen.<br />

Niet dimbaar.<br />

voor AC 230/240 V ~, 50 Hz<br />

SV 539 LED<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230/240 V ~, 50 Hz<br />

Omgevingstemperatuur: 0 °C ... +40 °C<br />

Aansluitingen:<br />

L, N, L'<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Isolatieklasse<br />

(bij gemonteerde afdekking):<br />

II<br />

Verbruik (bij gemonteerde afdekking): typ. 2 x 5,4 VA / 2 x 1,0 W<br />

Voedingseenheid<br />

De “netvoeding” dient uitsluitend voor voeding van LED lichtsignalen.<br />

Niet dimbaar.<br />

voor AC 9 – 36 V ~, 50 Hz; DC 12 – 48 V<br />

SV 539-948 LED<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC-bedrijf:<br />

AC 9 ... 36 V ~, 50 Hz<br />

DC-bedrijf:<br />

DC 12 V ... 48 V<br />

Omgevingstemperatuur: 0 °C ... +40 °C<br />

Aansluitingen:<br />

F1, ⊥, F2<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Isolatieklasse<br />

(bij gemonteerde afdekking):<br />

II<br />

Verbruik (bij gemonteerde afdekking)<br />

AC-bedrijf:<br />

2 x 1,5 VA<br />

DC-bedrijf:<br />

2 x 1,0 W<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

LED lichtsignaal "informatie"<br />

Voorzien van een leeg informatiebord, ca. 71 x 71 mm<br />

(totale afmeting ca. 71 x 142 mm)<br />

Voor montage op de voedingseenheid art.nr. SV 539 LED is altijd een afdekraam<br />

art.nr. LS 981.. (1 tot 5-voudig) c.q. AL/ES/GCR 2981.. (1 tot 5-voudig) nodig.<br />

Aansluiting op L en N resp. F 1 en ⊥ van de voedingseenheid.<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

LS 539 N71WWLED W<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

LS 539 N71LGLED W<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

AL 2539 N71LED W<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

ES 2539 N71LED W<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL 2539 N71AN LED W<br />

Glanzend Chroom<br />

GCR 2539 N71LED W<br />

Uitvoering met blauwe LED's<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

Glanzend Chroom<br />

LS 539 N71WWLED B<br />

LS 539 N71LGLED B<br />

AL 2539 N71LED B<br />

ES 2539 N71LED B<br />

AL 2539 N71AN LED B<br />

GCR 2539 N71LED B<br />

116


LS range<br />

LED lichttechniek<br />

Art.nr.<br />

LED lichtsignaal "informatie"<br />

Voorzien van een leeg informatiebord, ca. 71 x 71 mm<br />

(totale afmeting ca. 71 x 142 mm)<br />

Voor montage op de voedingseenheid art.nr. SV 539 LED is altijd een afdekraam<br />

art.nr. LS 981.. (1 tot 5-voudig) c.q. AL/ES/GCR 2981.. (1 tot 5-voudig) nodig.<br />

Aansluiting op L, L' en N resp. F 1 , F 2 en ⊥ van de voedingseenheid.<br />

Uitvoering met RGB-LED's<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

LS 539 N71WW RGB<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

LS 539 N71LG RGB<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

AL 2539 N71 RGB<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

ES 2539 N71 RGB<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL 2539 N71AN RGB<br />

Glanzend Chroom<br />

GCR 2539 N71 RGB<br />

Met de 3-polige DIP-schakelaar op de achterzijde<br />

zijn verschillende kleuren instelbaar.<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

LED lichtsignaal "informatie"<br />

Voorzien van een leeg informatiebord, ca. 71 x 142 mm<br />

(totale afmeting 71 x 213 mm)<br />

Voor montage op de voedingseenheid art.nr. SV 539 LED is altijd een afdekraam<br />

art.nr. LS 981.. (1 tot 5-voudig) c.q. AL/ES/GCR 2981.. (1 tot 5-voudig) nodig.<br />

Aansluiting op L en N resp. F 1 en ⊥ van de voedingseenheid.<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

LS 539 N142WWLED W<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

LS 539 N142LGLED W<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

AL 2539 N142LED W<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

ES 2539 N142LED W<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL 2539 N142AN LED W<br />

Glanzend Chroom<br />

GCR 2539 N142LED W<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

Hal<br />

Bar<br />

Garage<br />

LED lichtsignaal "informatie"<br />

Voorzien van een leeg informatiebord, ca. 71 x 142 mm<br />

(totale afmeting 71 x 213 mm)<br />

Voor montage op de voedingseenheid art.nr. SV 539 LED is altijd een afdekraam<br />

art.nr. LS 981.. (1 tot 5-voudig) c.q. AL/ES/GCR 2981.. (1 tot 5-voudig) nodig.<br />

Aansluiting op L en N resp. F 1 en ⊥ van de voedingseenheid.<br />

Uitvoering met blauwe LED's<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

LS 539 N142WWLED B<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

LS 539 N142LGLED B<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

AL 2539 N142LED B<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

ES 2539 N142LED B<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL 2539 N142AN LED B<br />

Glanzend Chroom<br />

GCR 2539 N142LED B<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

Hal<br />

Bar<br />

Garage<br />

117


LED lichttechniek<br />

LS range<br />

Hal<br />

Bar<br />

Garage<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

Art.nr.<br />

LED lichtsignaal "informatie"<br />

Voorzien van een leeg informatiebord, ca. 71 x 142 mm<br />

(totale afmeting 71 x 213 mm)<br />

Voor montage op de voedingseenheid art.nr. SV 539 LED is altijd een afdekraam<br />

art.nr. LS 981.. (1 tot 5-voudig) c.q. AL/ES/GCR 2981.. (1 tot 5-voudig) nodig.<br />

Aansluiting op L, L' en N resp. F 1 , F 2 en ⊥ van de voedingseenheid.<br />

Uitvoering met RGB-LED's<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

LS 539 N142WW RGB<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

LS 539 N142LG RGB<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

AL 2539 N142 RGB<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

ES 2539 N142 RGB<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL 2539 N142AN RGB<br />

Glanzend Chroom<br />

GCR 2539 N142 RGB<br />

Met de 3-polige DIP-schakelaar op de achterzijde<br />

zijn verschillende kleuren instelbaar.<br />

Bij aansluiting aan L en L'<br />

c.q. F 1 en F 2 (verbonden):<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

rood<br />

blauw<br />

groen<br />

violet<br />

geel<br />

lichtblauw<br />

wit<br />

Een "verkeerslichtfunctie" is mogelijk<br />

in de positie :<br />

0<br />

I<br />

1 2 3<br />

• alleen L' c.q. F 2 gevoed: rood<br />

• L en L' c.q. F 1 en F 2 gevoed: geel<br />

• alleen L c.q. F 1 gevoed: groen<br />

Wij zorgen voor uw teksten en symbolen!<br />

Nadere informatie vindt u op internet onder<br />

www.hateha.nl of www.jung-beschriftungsservice.de<br />

118


LS range<br />

LED lichttechniek<br />

Art.nr.<br />

LED lichtsignaal "verkeerslichtfunctie"<br />

met gesplitste LED's: rood boven en groen onder,<br />

gescheiden aan te sturen<br />

Aansluiting:<br />

Rode LED's – L' en N resp. F 2 en ⊥ van de voedingseenheid<br />

Groene LED's – L en N resp. F 1 en ⊥ van de voedingseenheid<br />

Beschrijfbaar met symboolfolie<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

LS 539-2 WW LEDRG<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

LS 539-2 LG LEDRG<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

AL 2539-2 LEDRG<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

ES 2539-2 LEDRG<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL 2539-2 AN LEDRG<br />

Glanzend Chroom<br />

GCR 2539-2 LEDRG<br />

Diverse symbool-foliën op aanvraag.<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

LED lichtsignaal<br />

met witte en blauwe LED's<br />

Aansluiting:<br />

Blauwe LED's – L' en N resp. F 2 en ⊥ van de voedingseenheid<br />

Witte LED's – L en N resp. F 1 en ⊥ van de voedingseenheid<br />

(L + L' en N resp. F 1 +F 2 en ⊥ is mogelijk)<br />

Beschrijfbaar met symboolfolie<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

LS 539 WW LEDWB<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

LS 539 LG LEDWB<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

AL 2539 LEDWB<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

ES 2539 LEDWB<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL 2539 AN LEDWB<br />

Glanzend Chroom<br />

GCR 2539 LEDWB<br />

Diverse symbool-foliën op aanvraag.<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

LED lichtsignaal<br />

met RGB-LED's<br />

Aansluiting op L, L' en N resp. F 1 ,F 2 en ⊥ van de voedingseenheid.<br />

Beschrijfbaar met symboolfolie<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

LS 539 WW RGB<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

LS 539 LG RGB<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

AL 2539 RGB<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

ES 2539 RGB<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL 2539 AN RGB<br />

Glanzend Chroom<br />

GCR 2539 RGB<br />

Met de 3-polige DIP-schakelaar op de achterzijde<br />

zijn verschillende kleuren instelbaar.<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

119


LED lichttechniek<br />

LS range<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

Art.nr.<br />

LED lichtsignaal "oriëntatieverlichting"<br />

Lichtuittrede onder, bijv. voor het aanlichten van traptreden etc.<br />

Aansluiting op L en N resp. F 1 en ⊥ van de voedingseenheid.<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

LS 539-0 WW LEDW<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

LS 539-0 LG LEDW<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

AL 2539-0 LEDW<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

ES 2539-0 LEDW<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL 2539-0 AN LEDW<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

Uitvoering met blauwe LED's<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

Glanzend Chroom<br />

LS 539-O WW LEDB<br />

LS 539-O LG LEDB<br />

AL 2539-O LEDB<br />

ES 2539-O LEDB<br />

AL 2539-O AN LEDB<br />

GCR 2539-O LEDB<br />

basiselementen<br />

SV 539 LED,<br />

SV 539-948 LED<br />

Uitvoering met RGB-LED's<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

Edelstaal (gelakt aluminium)<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

Glanzend Chroom<br />

Met de 3-polige DIP-schakelaar op de achterzijde<br />

zijn verschillende kleuren instelbaar.<br />

LS 539-O WW RGB<br />

LS 539-O LG RGB<br />

AL 2539-O RGB<br />

ES 2539-O RGB<br />

AL 2539-O AN RGB<br />

GCR 2539-O RGB<br />

Bij aansluiting aan L en L'<br />

c.q. F 1 en F 2 (verbonden):<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

0<br />

I<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

1 2 3<br />

rood<br />

blauw<br />

groen<br />

violet<br />

geel<br />

lichtblauw<br />

wit<br />

Een "verkeerslichtfunctie" is mogelijk<br />

in de positie :<br />

0<br />

I<br />

1 2 3<br />

• alleen L' c.q. F 2 gevoed: rood<br />

• L en L' c.q. F 1 en F 2 gevoed: geel<br />

• alleen L c.q. F 1 gevoed: groen<br />

120


LS range<br />

LED lichttechniek<br />

Noviteit<br />

Om aan de norm te voldoen mogen wandcontactdozen slechts compleet met afdekking in<br />

het handelsverkeer gebracht worden. Verbindingsklemmen voor bedrading (ook onbewerkte,<br />

flexible, fijnaderige) tot 2,5 mm 2 . Ook zonder afdekking aanrakingsveilig.<br />

Art.nr.<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met LED-oriëntatieverlichting<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met insteekklemmen<br />

De LED-eenheid is uitwisselbaar.<br />

Aansluiten gebeurt door 2 flexibele draden van ca. 220 mm lang,<br />

direct op de wandcontactdoos of apart geschakeld.<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

alpin wit (gelakt aluminium)<br />

LS 520-O WW LEDW<br />

lichtgrijs (gelakt aluminium)<br />

LS 520-O LG LEDW<br />

zwart<br />

LS 520-O SW LEDW<br />

Metaaluitvoeringen<br />

Aluminium<br />

AL 2520-O LEDW<br />

Edelstaal<br />

ES 2520-O LEDW<br />

Antraciet (gelakt aluminium)<br />

AL 2520-O AN LEDW<br />

Glanzend Chroom<br />

GCR 2520-O LEDW<br />

LED eenheid<br />

Reserveonderdeel<br />

voor wandcontactdozen art.nr. LS 520-O WW LEDW, LS 520-O LG LEDW,<br />

AL 2520-O LEDW, AL 2520-O AN LEDW, ES 2520-O LEDW, GCR 2520-O LEDW<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

520-O LEDW-1<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met geïntegreerd tekstvenster (sproeineveldicht) 50 mm x 10 mm<br />

met insteekklemmen<br />

(Tekstvensterhouder art.nr. LS 61 INA BT)<br />

wit LS 520 INA<br />

alpin wit LS 520 INA WW<br />

lichtgrijs LS 520 INA LG<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met functie-indicatie art.-nr. 93 (volgens DIN VDE 0100 deel 710.55.3)<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met geïntegreerd verlicht tekstvenster (sproeineveldicht) 50 mm x 10 mm<br />

met insteekklemmen<br />

(Tekstvensterhouder art.nr. LS 61 INA BT)<br />

wit LS 520 KO INA<br />

alpin wit LS 520 KO INA WW<br />

lichtgrijs LS 520 KO INA LG<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met geïntegreerd verlicht tekstvenster (sproeineveldicht) 50 mm x 10 mm<br />

met insteekklemmen<br />

(Tekstvensterhouder art.nr. LS 61 INA BT)<br />

De LED-eenheid is uitwisselbaar.<br />

Aansluiten gebeurt door 2 flexibele draden van ca. 220 mm lang,<br />

direct op de wandcontactdoos of apart geschakeld.<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

wit LS 520-O INA LDW<br />

alpin wit LS 520-O INA WW LDW<br />

lichtgrijs LS 520-O INA LG LDW<br />

121


Veilige oriëntatie in het donker<br />

LED oriëntatieverlichting voor het veilig vinden van de weg in het donker heeft zich in het JUNG<br />

programma ondertussen bewezen. Veilig en betrouwbaar worden gevaren zoals bijv. trappen of opstapjes<br />

zichtbaar die in het donker te lang verborgen zouden zijn gebleven. De oriëntatieverlichting is nu ook<br />

verkrijgbaar voor wandcontactdozen en schakelaars/ impulsgevers in het AS 500 programma.<br />

Nieuw zijn bovendien ook de verlichte tekstvensters. Deze zorgen voor een optimale herkenbaarheid, door<br />

de witte LED achtergrondverlichting is de tekst duidelijk leesbaar. Deze techniek is in AS 500 beschikbaar<br />

voor de wandcontactdozen met beschermingscontact en geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid en<br />

voor schakelaars en pulsgevers. Ook de wandcontactdozen met beschermingscontact in de LS range<br />

kunnen hiermee worden uitgevoerd.<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact<br />

en geïntegreerde<br />

verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met verlicht tekstvenster in AS 500,<br />

verkrijgbaar in de kleuren wit en<br />

alpin wit.<br />

Wipschakelaar/ impulsgever met<br />

verlicht tekstvenster in AS 500 in<br />

wit en alpin wit.<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact<br />

en geïntegreerde<br />

verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met verlicht tekstvenster in de<br />

LS range, verkrijgbaar in de<br />

kleuren wit, lichtgrijs en alpin wit.<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact<br />

en geïntegreerde<br />

verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met LED oriëntatieverlichting in<br />

AS 500, verkrijgbaar in de kleuren<br />

wit en alpin wit.<br />

Wipschakelaar/ impulsgever met<br />

LED oriëntatieverlichting in AS 500,<br />

verkrijgbaar in de kleuren wit en<br />

alpin wit


LED lichttechniek<br />

AS 500 / AS universeel<br />

Noviteit<br />

Art.nr.<br />

Wipschakelaar 10 A 250 V ~<br />

met geïntegreerde LED-eenheid<br />

Alleen in combinatie met raam art.nr. AS 581 BF INA.. en tekstvensterhouder<br />

art.nr. AS 61 INA BT (toepassing bij verlicht tekstvenster)<br />

De LED-eenheid is uitwisselbaar.<br />

Aansluiten gebeurt door 2 flexibele draden van ca. 220 mm lang,<br />

direct op de wandcontactdoos of apart geschakeld.<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

Universeel 1-polig of wissel 506 U-LEDW<br />

Impulsdrukker 10 A 250 V ~<br />

met geïntegreerde LED-eenheid<br />

Alleen in combinatie met raam art.nr. AS 581 BF INA.. en tekstvensterhouder<br />

art.nr. AS 61 INA BT (toepassing bij verlicht tekstvenster)<br />

De LED-eenheid is uitwisselbaar.<br />

Aansluiten gebeurt door 2 flexibele draden van ca. 220 mm lang,<br />

direct op de wandcontactdoos of apart geschakeld.<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

1-polig wisselcontact met N-klem 533 U-LEDW<br />

Tekstvensterhouder 53,5 mm x 10 mm<br />

Uitsluitend in combinatie met raam art.nr. AS 581 BF INA .. te gebruiken.<br />

Sproeineveldicht in combinatie met raam art.nr. AS 581 BF INA ..<br />

AS 61 INA BT<br />

Afdekraam (slagvast)<br />

met venster (sproeineveldicht) voor tekstvensterhouder art.nr. AS 61 INA BT<br />

Uitsluitend in combinatie met wandcontactdozen en schakelaars/impulsdrukkers<br />

uit de programma's AS 500 en AS universeel te gebruiken.<br />

Ook te gebruiken in combinatie met schakelaar art.nr. 506 U-LEDW,<br />

impulsdrukker art.nr. 553 U-LEDW of wandcontactdoos<br />

art.nr. A 520-O BF .. LEDW en de tekstvensterhouder art.nr. AS 61 INA BT<br />

voor een verlicht tekstvenster.<br />

wit 1-voudig 80,5 x 80,5 mm AS 581 BF INA<br />

alpin wit 1-voudig 80,5 x 80,5 mm AS 581 BF INA WW<br />

LED eenheid<br />

Reserveonderdeel<br />

voor schakelaar art.nr.: 506 U-LEDW<br />

voor impulsdrukker art.nr.: 533 U-LEDW<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

<br />

520-O LEDW-2<br />

124


AS universeel / A 500 / AS 500<br />

LED lichttechniek<br />

Art.nr.<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met LED-oriëntatieverlichting<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met insteekklemmen<br />

Levering compleet met raam 1-voudig art.nr. AS 581 BF INA..<br />

De combinatie met tekstvensterhouder art.nr. AS 61 INA BT is niet mogelijk.<br />

De LED-eenheid is uitwisselbaar.<br />

Aansluiten gebeurt door 2 flexibele draden van ca. 220 mm lang,<br />

direct op de wandcontactdoos of apart geschakeld.<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

wit AS 520-O BF LEDW<br />

alpin wit AS 520-O BF WW LEDW<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met LED-oriëntatieverlichting<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met insteekklemmen<br />

Alleen in combinatie met raam art.nr. AS 581 BF INA.. en tekstvensterhouder<br />

art.nr. AS 61 INA BT (toepassing bij verlicht tekstvenster)<br />

De LED-eenheid is uitwisselbaar.<br />

Aansluiten gebeurt door 2 flexibele draden van ca. 220 mm lang,<br />

direct op de wandcontactdoos of apart geschakeld.<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

wit A 520-O BF LEDW<br />

alpin wit A 520-O BF WW LEDW<br />

Tekstvensterhouder 53,5 mm x 10 mm<br />

Uitsluitend in combinatie met raam art.nr. AS 581 BF INA .. te gebruiken.<br />

Sproeineveldicht in combinatie met raam art.nr. AS 581 BF INA ..<br />

AS 61 INA BT<br />

Afdekraam (slagvast)<br />

met venster (sproeineveldicht) voor tekstvensterhouder art.nr. AS 61 INA BT<br />

Uitsluitend in combinatie met wandcontactdozen en schakelaars/impulsdrukkers<br />

uit de programma's AS 500 en AS universeel te gebruiken.<br />

Ook te gebruiken in combinatie met schakelaar art.nr. 506 U-LEDW,<br />

impulsdrukker art.nr. 553 U-LEDW of wandcontactdoos art.nr. A 520-O BF .. LEDW<br />

en de tekstvensterhouder art.nr. AS 61 INA BT<br />

voor een verlicht tekstvenster.<br />

wit 1-voudig 80,5 x 80,5 mm AS 581 BF INA<br />

alpin wit 1-voudig 80,5 x 80,5 mm AS 581 BF INA WW<br />

LED eenheid<br />

Reserveonderdeel<br />

voor wandcontactdozen art.nr. AS 520-O BF .. LEDW en A 520-O BF .. LEDW<br />

Uitvoering met witte LED's<br />

520-O LEDW-2<br />

125


Jaloeziemanagement<br />

Motor stuureenheid<br />

standaard<br />

Voor aansluiting van<br />

een 230 V ~ motor,<br />

economische uitvoering<br />

zonder mogelijkheid voor<br />

neventoestellen<br />

Motor stuureenheid<br />

universeel<br />

Voor aansluiting van<br />

een 230 V ~ motor, met<br />

mogelijkheid voor neventoestellen,<br />

waardoor masterslave<br />

functies zoals centraalsturing<br />

ed. mogelijk zijn<br />

Motor stuureenheid<br />

universeel 24 V DC<br />

Voor aansluiting van<br />

een 24 V DC motor,<br />

met mogelijkheid voor<br />

neventoestellen,<br />

waardoor masterslave<br />

functies zoals centraalsturing<br />

ed. mogelijk zijn<br />

Standaard 230 V ~ Universeel 230 V ~ Universeel 24 V DC<br />

Afdekking<br />

Standaard<br />

Afdekking<br />

met radiografische<br />

ontvanger<br />

Afdekking<br />

met geheugen-functie<br />

Afdekking met<br />

timerfunctie standaard<br />

Afdekking met<br />

timerfunctie universeel<br />

De nieuwe afdekking universeel met timerfunctie laat<br />

bij volautomatische jaloeziesturing een hoge mate<br />

van flexibiliteit zien. Zo zijn er drie onafhankelijke<br />

programma’s mogelijk, om de verschillende schakeltijden<br />

op te nemen, bijv. voor dagelijks bedrijf, voor<br />

kortdurende afwezigheid tijdens het weekend of voor<br />

langere vakantieperiodes.<br />

In totaal kunnen er 18 schakeltijden worden geprogrammeerd.<br />

Door het duidelijk gestructureerde display<br />

is een intuïtieve bediening zonder problemen mogelijk,<br />

zo wordt bijv. de volgende schakeltijd groot weergegeven.<br />

De astrofunctie regelt de schakeltijden<br />

afhankelijk van zonsopkomst en -ondergang.<br />

Als extra functie stelt de timer automatisch de zomeren<br />

wintertijd om.


Jaloeziemanagement<br />

Motorstuureenheid<br />

Universeel – AC 230 V ~<br />

Art.nr.<br />

232 ME<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz, N-leider noodzakelijk<br />

Schakelvermogen:<br />

max. 1 Motor 1000 W<br />

Relaisuitgang:<br />

2 potentiaalgebonden maakcontacten, onderling vergrendeld<br />

Per motor sturingseenheid kan 1 motor met eindschakelaar tot max. 1000 W aangestuurd worden.<br />

Let op: voorschriften van de motorfabrikant toepassen.<br />

Geschikt voor master-slave functies!<br />

Technische gegevens zie pag. A 54<br />

Motorstuureenheid<br />

Universeel – DC 24 V<br />

224 ME<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

DC 24 V ~, ± 10 %, incl. rimpel<br />

Schakelvermogen:<br />

max. 3 A<br />

Relaisuitgang:<br />

2 wisselcontacten (relais) van een omkeerschakeling<br />

Met de motorstuureenheid DC 24 V is parallelschakeling van motoren toegestaan<br />

mits de totaalstroom de 3 A niet te boven gaat.<br />

Let op: voorschriften van de motorfabrikant toepassen.<br />

Geschikt voor master-slave functies!<br />

Aansluiting<br />

Voor de voeding van de motorstuureenheid moet een netvoedingsapparaat toegepast<br />

worden die 24 V DC SELV levert. Tevens moeten primair en secundair gescheiden zijn.<br />

Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 56<br />

Motorstuureenheid<br />

Standaard – AC 230 V ~<br />

230 ME<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz, N-leider noodzakelijk<br />

Schakelvermogen:<br />

max. 1 Motor 1000 W<br />

Relaisuitgang:<br />

2 potentiaalgebonden maakcontacten, onderling vergrendeld<br />

Per motor sturingseenheid kan 1 motor met eindschakelaar tot max. 1000 W aangestuurd worden.<br />

Let op: voorschriften van de motorfabrikant toepassen.<br />

Niet geschikt voor master-slave functies!<br />

Technische gegevens zie pag. A 57<br />

127


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 63<br />

Afdekking Standaard<br />

voor motorstuureenheid art.nr. 230 ME, 232 ME en 224 ME<br />

A 5232 ..<br />

CD 5232 ..<br />

SL 5232 ..<br />

Functie<br />

Via indrukken van de toets ▲ wordt de jaloezie opgehaald en met toets ▼ neergelaten.<br />

Kort indrukken (max. 1 sec.): verstellen van de lamellen.<br />

Langer indrukken (min. 1 sec.): jaloezie omhoog of omlaag.<br />

De looptijd van de jaloezie vanuit de bovenste eindpositie kan tussen 0,5 seconden<br />

en 2 minuten worden ingeleerd (voorinstelling 2 minuten).<br />

Tevens beschikt de afdekking over een sperfunctie, om ongewenst automatisch neerlaten<br />

van de jaloezie te verhinderen.<br />

Sperfunctie (indrukken van toets ▲ langer dan 4 sec.):<br />

De LED midden op de afdekking brandt. De jaloezie gaat in de bovenste eindpositie en de sperfunctie is<br />

actief. Er vindt geen evaluatie van de commando´s van hoofdtoestel, impulsgevers en sensors.<br />

De sperfunctie wordt via indrukken van de toets ▲ of automatisch na een stroomstoring gedeactiveerd.<br />

Individuele looptijd inleren:<br />

Indien een jaloezie de onderste eindpositie niet dient te bereiken (“ventilatiefunctie”) of een<br />

buitensensor wordt gebruikt, kan een kortere looptijd ingeleerd worden.<br />

1. Inleermodus activeren:<br />

Druk de toets volvlaks (langer dan 4 s) in, tot de LED midden op de afdekking knippert.<br />

De jaloezie gaat automatisch in de bovenste eindpositie.<br />

2. Looptijd inleren:<br />

Houd de toets richting ▼ ingedrukt, tot de jaloezie in de positie staat, die ingeleerd moet worden.<br />

Zodra u de toets loslaat, stopt de jaloezie.<br />

3. Looptijd opslaan of annuleren:<br />

• Druk de toets volvlaks (min. 1 s) in, om de individuele looptijd op te slaan.<br />

• Druk op de toets ▲ of ▼ om de looptijd te annuleren.<br />

De inleermodus wordt automatisch beëindigd en de LED dooft.<br />

De individuele looptijd is nu blijvend opgeslagen. Bij opnieuw "inleren" wordt de oude looptijd vervangen.<br />

Om de individuele looptijd uit te voeren, moet de jaloezie via "continu-bedrijf" in de bovenste eindpositie<br />

gestuurd worden.<br />

Looptijd: 0,5 tot 120 sec. • Tolerantie van de looptijd: ± 0,5 sec.<br />

Afdekking Standaard<br />

Art.nr.<br />

LS 5232 ..<br />

AL 5232 AN<br />

voor programma's AS 500 / AS 500 antibacterieel / A 500<br />

AS 5232 .. zie pag. 167<br />

ABAS 5232 .. zie pag. 356<br />

A 5232 .. zie pag. 193<br />

voor programma CD 500<br />

CD 5232 .. zie pag. 235<br />

voor programma SL 500<br />

SL 5232 .. zie pag. 278<br />

voor programma LS 990<br />

LS 5232 .. zie pag. 321<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 5232 .. zie pag. 321<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 5232 zie pag. 321<br />

voor programma Glanzend Chroom<br />

GCR 5232 zie pag. 321<br />

ES 5232 zie pag. 321<br />

voor programma Goud<br />

goudkleurig GO 5232 zie pag. 321<br />

ES 5232<br />

128


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 63<br />

Afdekking Standaard met sensoraansluiting<br />

voor motorstuureenheid art.nr. 230 ME, 232 ME en 224 ME<br />

Dezelfde functionaliteit als afdekking Standaard, art.nr. .. 5232 .. (pag. 128)<br />

Sensoren worden zijdelings c.q. bij inbouw installatie direct aan het<br />

basiselement aangesloten.<br />

Zonnesensor:<br />

Met behulp van de potentiometer op de achterzijde kan de helderheidswaarde,<br />

waarbij de jaloezie moet worden neergelaten, in een gebied van ca. 5.000 tot 80.000 lux<br />

worden ingesteld.<br />

Instelling<br />

ca. 80.000 lux<br />

Instelling<br />

ca. 5.000 lux<br />

De potentiometer is af fabriek op ca. 15.000 Lux ingesteld.<br />

A 5232 S ..<br />

CD 5232 S ..<br />

SL 5232 S ..<br />

Afdekking Standaard met sensoraansluiting<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

Art.nr.<br />

AS 5232 S .. zie pag. 167<br />

A 5232 S .. zie pag. 193<br />

LS 5232 S ..<br />

voor programma CD 500<br />

voor programma SL 500<br />

voor programma LS 990<br />

voor programma Aluminium / Antraciet<br />

voor programma Edelstaal<br />

voor programma Glanzend Chroom<br />

CD 5232 S .. zie pag. 235<br />

SL 5232 S .. zie pag. 278<br />

LS 5232 S .. zie pag. 321<br />

AL 5232 S .. zie pag. 321<br />

ES 5232 S zie pag. 321<br />

GCR 5232 S zie pag. 321<br />

AL 5232 S AN<br />

ES 5232 S<br />

129


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 85<br />

Afdekking met radiografische ontvanger<br />

voor motorstuureenheid art.nr. 230 ME, 232 ME en 224 ME<br />

A 5232 F ..<br />

Zenders: art.nr. 48 FH, 48 KFH, 42 FH, ..41 F.., ..42 F.., ..44 F..<br />

Functie<br />

Via indrukken van de toets ▲ wordt de jaloezie opgehaald en met toets ▼ neergelaten.<br />

Kort indrukken (max. 1 sec.): verstellen van de lamellen.<br />

Langer indrukken (min. 1 sec.): jaloezie omhoog of omlaag.<br />

De afdekking met radiografische ontvanger is een component van het jaloeziemanagement<br />

en funkmanagement. In verbinding met de motorstuureenheid is het mogelijk zowel manueel<br />

als met een radiografische afstandsbediening jaloezieën te sturen. Er kunnen maximaal 30 radiografische<br />

zenders "ingeleerd" worden.<br />

CD 5232 F ..<br />

Lichtscène:<br />

De eindstand van een jaloezie kan in max. 5 lichtscènes opgenomen worden.<br />

Deze lichtscènes worden met een radiografische zender (bijv. handzender comfort) afgeroepen<br />

en opgeslagen.<br />

Art.nr.<br />

Afdekking met radiografische ontvanger<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

AS 5232 F .. zie pag. 167<br />

A 5232 F .. zie pag. 193<br />

SL 5232 F ..<br />

voor programma CD 500<br />

CD 5232 F .. zie pag. 235<br />

voor programma SL 500<br />

SL 5232 F .. zie pag. 279<br />

LS 5232 F ..<br />

voor programma LS 990<br />

LS 5232 F .. zie pag. 321<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 5232 F .. zie pag. 321<br />

AL 5232 F<br />

voor programma Edelstaal<br />

voor programma Glanzend Chroom<br />

ES 5232 F zie pag. 321<br />

GCR 5232 F zie pag. 321<br />

voor programma Goud<br />

goudkleurig GO 5232 zie pag. 321<br />

ES 5232 F<br />

130


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 85<br />

Afdekking met radiografische ontvanger en sensoraansluiting<br />

voor motorstuureenheid art.nr. 230 ME, 232 ME en 224 ME<br />

Dezelfde functionaliteit als afdekking met radiografische ontvanger, art.nr. .. 5232 F .. (pag. 130)<br />

Sensoren worden zijdelings c.q. bij inbouw installatie direct aan het basiselement aangesloten.<br />

Zonnesensor:<br />

Met behulp van de potentiometer op de achterzijde kan de helderheidswaarde, waarbij de<br />

jaloezie moet worden neergelaten, in een gebied van ca. 5.000 tot 80.000 lux worden ingesteld.<br />

Instelling<br />

ca. 80.000 lux<br />

Instelling<br />

ca. 5.000 lux<br />

De potentiometer is af fabriek op ca. 15.000 lux ingesteld.<br />

A 5232 FS ..<br />

CD 5232 FS ..<br />

Afdekking met radiografische ontvanger en sensoraansluiting<br />

Art.nr.<br />

voor programma's AS 500 / AS 500 antibacterieel / A 500<br />

voor programma CD 500<br />

AS 5232 FS .. zie pag. 167<br />

ABAS 5232 FS .. zie pag. 356<br />

A 5232 FS .. zie pag. 193<br />

CD 5232 FS .. zie pag. 236<br />

SL 5232 FS ..<br />

voor programma SL 500<br />

SL 5232 FS .. zie pag. 279<br />

voor programma LS 990<br />

LS 5232 FS .. zie pag. 322<br />

LS 5232 FS ..<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 5232 FS .. zie pag. 322<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 5232 FS zie pag. 322<br />

AL 5232 FS<br />

ES 5232 FS<br />

131


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 67<br />

Afdekking met geheugenfunctie<br />

voor motorstuureenheid art.nr. 230 ME, 232 ME en 224 ME<br />

A 5232 M ..<br />

CD 5232 M ..<br />

Functie<br />

Via indrukken van de toets ▲ wordt de jaloezie opgehaald en met toets ▼ neergelaten.<br />

Kort indrukken (max. 1 sec.): verstellen van de lamellen.<br />

Langer indrukken (min. 1 sec.): jaloezie omhoog of omlaag.<br />

In de geheugen mode worden (als aanwezigheidssimulatie) twee ingeleerde tijden opgeslagen<br />

die éénmaal per 24 uur worden herhaald. Er wordt dan een volledige op- of neergang uitgevoerd,<br />

die ca. 2 minuten duurt.<br />

De verschillende functies worden geselecteerd door de lengte van de puls:<br />

• Lamellen verstellen: max. 1 sec.<br />

• Continu-bedrijf: > 2 sec. tot < 3,5 sec.<br />

• Opslaan van schakeltijd "op" of "neer": 3,5 sec. tot < 8 sec.<br />

• Wissel pulsdrukker-mode / geheugen-mode: 8 sec. tot < 12 sec.<br />

• Reset: > 12 sec.<br />

Art.nr.<br />

Afdekking met geheugenfunctie<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

AS 5232 M .. zie pag. 167<br />

A 5232 M .. zie pag. 194<br />

SL 5232 M ..<br />

voor programma CD 500<br />

CD 5232 M .. zie pag. 236<br />

voor programma SL 500<br />

SL 5232 M .. zie pag. 279<br />

LS 5232 M ..<br />

voor programma LS 990<br />

LS 5232 M .. zie pag. 322<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 5232 M .. zie pag. 322<br />

AL 5232 M<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 5232 M zie pag. 322<br />

ES 5232 M<br />

132


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 67<br />

Afdekking met geheugenfunctie en sensoraansluiting<br />

voor motorstuureenheid art.nr. 230 ME, 232 ME en 224 ME<br />

Dezelfde functionaliteit als afdekking met geheugenfunctie, art.nr. .. 5232 M .. (pag. 132)<br />

Sensoren worden zijdelings c.q. bij inbouw installatie direct aan het basiselement<br />

aangesloten.<br />

Zonnesensor:<br />

De potentiometer is af fabriek op ca. 20.000 lux ingesteld.<br />

A 5232 MS ..<br />

CD 5232 MS ..<br />

Art.nr.<br />

Afdekking met geheugenfunctie en sensoraansluiting<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

AS 5232 MS .. zie pag. 167<br />

A 5232 MS .. zie pag. 194<br />

SL 5232 MS ..<br />

voor programma CD 500<br />

CD 5232 MS .. zie pag. 236<br />

voor programma SL 500<br />

SL 5232 MS .. zie pag. 279<br />

voor programma LS 990<br />

LS 5232 MS .. zie pag. 322<br />

LS 5232 MS ..<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 5232 MS .. zie pag. 322<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 5232 MS zie pag. 322<br />

AL 5232 MS<br />

ES 5232 MS<br />

133


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 66<br />

Afdekking Standaard met timerfunctie<br />

voor motorstuureenheid art.nr. 230 ME, 232 ME en 224 ME<br />

Functie<br />

Via indrukken van de toets ▲ wordt de jaloezie opgehaald en met toets ▼ neergelaten.<br />

Kort indrukken (max. 1 sec.): verstellen van de lamellen.<br />

Langer indrukken (min. 1 sec.): jaloezie omhoog of omlaag.<br />

A 5232 ST ..<br />

CD 5232 ST ..<br />

• Eenvoudige bediening via 4 toetsen<br />

• Programmering zonder basiselement mogelijk<br />

• Schakeltijdblok ma – vr: 1 x omhoog-, 1 x omlaagtijd<br />

• Schakeltijdblok za – zo: 1 x omhoog-, 1 x omlaagtijd<br />

• Gangreserve: > 6 uur via backupcondensator<br />

• Snelprogrammeerfunctie (geheugen mode)<br />

• Omschakeltijd bij richtingwissel: min. 1 seconde<br />

• Schakelnauwkeurigheid ± 1 minuut per maand<br />

• Schakeltijden max. 4 (in 2 blokken)<br />

• Impulsduur ca. 2 minuten<br />

• Op de fabriek voorgeprogrammeerde schakeltijden<br />

Art.nr.<br />

SL 5232 ST ..<br />

Afdekking Standaard met timerfunctie<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

voor programma CD 500<br />

A 5232 ST .. zie pag. 167 + 194<br />

CD 5232 ST .. zie pag. 237<br />

voor programma SL 500<br />

SL 5232 ST .. zie pag. 279<br />

voor programma LS 990<br />

LS 5232 ST .. zie pag. 322<br />

LS 5232 ST ..<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

AL 5232 ST .. zie pag. 322<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 5232 ST zie pag. 322<br />

voor programma Glanzend Chroom<br />

GCR 5232 ST zie pag. 322<br />

ES 5232 ST<br />

134


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 64<br />

Afdekking Universeel met timerfunctie<br />

voor motorstuureenheid art.nr. 230 ME, 232 ME en 224 ME<br />

Functie<br />

Via indrukken van de toets ▲ wordt de jaloezie opgehaald en met toets ▼ neergelaten.<br />

Kort indrukken (max. 1 sec.): verstellen van de lamellen.<br />

Langer indrukken (min. 1 sec.): jaloezie omhoog of omlaag.<br />

• Eenvoudige bediening via 4 toetsen<br />

• Indicatie van de volgende schakeltijd met alle actieve functies en de actuele tijd<br />

• 3 programmageheugens voor max. 18 schakeltijden (bijv. 9 op en 9 neer)<br />

• Fabrieksmatig voorgeprogrammeerde schakeltijden in 2 programmageheugens (A en B)<br />

• Toevalsgenerator (schakeltijden worden met max. ± 15 minuten verschoven)<br />

• Astrofunctie (autom. omhoog wanneer het licht wordt en omlaag wanneer het donker wordt)<br />

• Toevalsgenerator en astrofunctie combineerbaar<br />

• Automatische zomer-/wintertijdomschakeling<br />

• Individuele motorlooptijd instelbaar<br />

• Blokkering van neventoestellen in richting omlaag (sperfunctie)<br />

• Gangreserve meerdere uren<br />

• Geprogrammeerde schakeltijden permanent opgeslagen<br />

• Datum en tijd meerdere uren bewaard ook zonder batterij<br />

• Windalarmfunctie over neventoestel (alleen bij gebruik van neventoestel met die functionaliteit)<br />

A 5232 T3 ..<br />

CD 5232 T3 ..<br />

Afdekking Universeel met timerfunctie<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

Art.nr.<br />

A 5232 T3 .. zie pag. 167 + 194<br />

SL 5232 T3 ..<br />

voor programma CD 500<br />

CD 5232 T3 .. zie pag. 237<br />

voor programma SL 500<br />

SL 5232 T3 .. zie pag. 279<br />

LS 5232 T3 ..<br />

voor programma LS 990<br />

LS 5232 T3 .. zie pag. 323<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

voor programma Edelstaal<br />

AL 5232 T3 .. zie pag. 323<br />

ES 5232 T3 zie pag. 323<br />

AL 5232 T3 AN<br />

voor programma Glanzend Chroom<br />

GCR 5232 T3 zie pag. 323<br />

ES 5232 T3<br />

135


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 64<br />

Afdekking Universeel met timerfunctie en sensoraansluiting<br />

voor motorstuureenheid art.nr. 230 ME, 232 ME en 224 ME<br />

Dezelfde functionaliteit als afdekking Universeel met timerfunctie, art.nr. .. 5232 T3 .. (pag. 135)<br />

Sensoren worden zijdelings c.q. bij inbouw installatie direct aan het basiselement aangesloten.<br />

A 5232 TS3 ..<br />

Zonnesensor:<br />

• Zonwering, met binnen of buitensensor<br />

• Aparte looptijd bij toepassing van buitensensor instelbaar<br />

• Schemerfunctie: bij avondschemering gaat de jaloezie omlaag (op zijn vroegst 2 uur vóór astrotijd,<br />

op zijn laatst op het geprogrammeerde schakeltijd), bij ochtendschemering gaat de jaloezie omhoog<br />

(op zijn vroegst op het geprogrammeerde schakeltijd, op zijn laatst 2 uur na astrotijd)<br />

• Delay-functie: bij avondschemering gaat de jaloezie omlaag, echter op zijn vroegst op het<br />

geprogrammeerde schakeltijd. Bij ochtendschemering gaat de jaloezie omhoog, echter op zijn laatst<br />

op het geprogrammeerde schakeltijd.<br />

CD 5232 TS3 ..<br />

Art.nr.<br />

Afdekking Universeel met timerfunctie en sensoraansluiting<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

A 5232 TS3 .. zie pag. 168 + 194<br />

SL 5232 TS3 ..<br />

voor programma CD 500<br />

CD 5232 TS3 .. zie pag. 237<br />

voor programma SL 500<br />

SL 5232 TS3 .. zie pag. 279<br />

LS 5232 TS3 ..<br />

voor programma LS 990<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

LS 5232 TS3 .. zie pag. 323<br />

AL 5232 TS3 .. zie pag. 323<br />

voor programma Edelstaal<br />

ES 5232 TS3 zie pag. 323<br />

AL 5232 TS3 AN<br />

voor programma Glanzend Chroom<br />

GCR 5232 TS3 zie pag. 323<br />

ES 5232 TS3<br />

136


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 67<br />

Zon-schemersensor<br />

Alleen toepasbaar in het jaloeziemanagement in combinatie met afdekkingen<br />

met sensoraansluiting, art.nr. ..5232 S.. en ..5232 TS3..<br />

Met zuignap aan het raam bevestigen.<br />

Art.nr.<br />

32 SD<br />

Zonbeschermingsfunctie maakt het automatisch neerwaarts sturen van de jaloezieën<br />

mogelijk bij overschrijding van een vooraf ingestelde lichtwaarde.<br />

Eindpositie van de jaloezie door positionering van de sensor individueel te kiezen.<br />

Schemerfunctie maakt het automatisch neerwaarts sturen van de jaloezieën mogelijk<br />

bij onderschrijden van een vooraf ingestelde lichtwaarde.<br />

Alleen toepasbaar in combinatie met afdekking met timerfunctie en sensoraansluiting.<br />

Leidinglengte: ca. 2 m (tot max. 25 m te verlengen) Kabel: JY(ST)Y 2x2x0,6.<br />

Lichtsensor<br />

LA 90<br />

Ook toe te passen in het jaloeziemanagement in combinatie met afdekkingen<br />

met sensoraansluiting art.nr. ..5232 S.. en ..5232 TS3.. als "externe zonnensensor ".<br />

Aansluiten met afgeschermde leiding JY(ST)Y 2x2x0,6<br />

(klem 3 aan massa, klem 1 aan “zon” aansluiting).<br />

Verlengsnoer<br />

voor het aansluiten van zon-/schemersensor<br />

Leidinglengte: ca. 5 m (wit)<br />

32 K<br />

137


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 58<br />

Art.nr.<br />

Weerstation<br />

Inbouwbreedte 6 TE (108 mm)<br />

WSK 100 REG<br />

Het "conventionele" weerstation WSK 100 REG dient in combinatie met de digitale<br />

combisensor WS 10 KS en de voeding WSSV 10 als meetwaardeomvormer voor<br />

windsnelheid, neerslaghoeveelheid en lichtwaarde. Zij stuurt onder een bepaalde<br />

lichtwaarde en windsterkte het jaloeziesysteem aan, gescheiden in oost-, west en zuidzijde.<br />

Bij het waarnemen van neerslag kunnen bijv. dakvensters gesloten worden.<br />

Eigenschappen<br />

• Gescheiden uitgangen voor jaloezieën voor de windrichtingen oost, west en zuid.<br />

• Separaat instelbare voorwaarden voor die windrichtingen.<br />

• Instelbare gemeenschappelijke grenswaarde voor windalarm voor de 3 windrichtingen.<br />

• Schakeluitgang voor het activeren van dakvensters bij neerslagwaarneming.<br />

• Standaard looptijd van de jaloezieën 2,5 min., per windrichting apart te verkorten.<br />

• Bewaking van de combisensorverbinding en langdurige aan- c.q. afwezigheid van windsignaal<br />

met alarmfuncties.<br />

Het "conventionele" weerstation dient te worden aangesloten op een externe voeding van 24 V<br />

(art.nr. WSSV 10). Na het inschakelen brandt de LED "power" groen.<br />

Technische gegevens<br />

Voeding<br />

Netspanning: AC 24 V ± 15 %<br />

Stroomverbruik:<br />

max. 300 mA<br />

Omgevingstemperatuur: –5 °C tot +45 °C<br />

Opslag-/transporttemperatuur: –25 °C tot +70 °C<br />

Vochtigheid<br />

Omgeving/opslag/transport:<br />

max. 93 % rel. vo., geen vochtcondensatie<br />

Beschermingsgraad: IP 20 volgens DIN EN 60 529<br />

Inbouwbreedte:<br />

6 TE / 108 mm<br />

Aansluitingen<br />

Ingangen, voeding:<br />

schroefklemmen<br />

massief: 0,5 mm 2 tot4mm 2<br />

soepel zonder adereindhuls: 0,34 mm 2 tot 4 mm 2<br />

soepel met adereindhuls: 0,14 mm 2 tot 2,5 mm 2<br />

Combisensor WS 10 KS: 4-polig WAGO aansluitklem type 252-104<br />

Uitgangen:<br />

relais (maakcontact)<br />

8 x 250 V / 8 A<br />

Neerslag:<br />

ja/nee<br />

Regelaar "Sensor":<br />

ca. 0 tot 76 klx<br />

Hysteresis:<br />

± 5 % van bereikslimietwaarde<br />

Regelaar "Wind":<br />

1 tot 20 m/s, uit<br />

stand 1:<br />

ca. 5 m/s<br />

stand 2:<br />

ca. 10 m/s<br />

stand 3:<br />

ca. 15 m/s<br />

Hysteresis:<br />

± 5 % van bereikslimietwaarde<br />

Technische wijzigingen voorbehouden.<br />

138


Jaloeziemanagement<br />

Voedingseenheid AC 24 V ~<br />

voor weerstation art.nr. WSK 100 REG<br />

Inbouwbreedte 4 TE (72 mm)<br />

Technische gegevens<br />

Primaire spanning: AC 230 V ~ ± 10 %<br />

Secundaire spanning: AC 24 V ~ ± 15 %<br />

max. uitgangsstroom:<br />

typ. 1 A<br />

Kortsluitvast door thermische beveiliging<br />

Art.nr.<br />

WSSV 10<br />

Technische gegevens zie pag. A 60<br />

Combisensor<br />

WS 10 KS<br />

De combisensor neemt waarden op zoals windsnelheid, neerslaghoeveelheid<br />

en gescheiden lichtwaardes vanuit de windrichtingen oost, zuid en west.<br />

Hij is bedoeld voor buitenmontage aan mast of wand. De signaaloverdracht vindt<br />

plaats middels een 4-aderige leiding. De meetwaardeomvorming zelf vindt plaats in<br />

het weerstation. De bedrijfszekerheid van de sensors is van groot belang en wordt<br />

cyclisch bewaakt. De verwarming van de combisensor behoedt de elektronica voor<br />

dauw en condensatie in de specifieke temperatuurgebieden. Ze biedt geen bescherming<br />

tegen verijzing van bewegende delen. De voeding van de sensor inclusief de verwarming<br />

wordt aan de schroefklemmen van het weerstation aangesloten. Om indringend vocht te<br />

voorkomen is de 10 m lange voedingskabel (6-aderig) direct aan het apparaat verbonden.<br />

Technische gegevens<br />

Voeding<br />

Sensorunit (incl. verwarming): AC 24 V ~ ± 15 %, 50/60 Hz<br />

max. stroomverbruik:<br />

600 mA<br />

Aansluiting<br />

Aansluitkabel:<br />

LiYCY, 6 x 0,25 mm 2 , afgeschermd<br />

Lengte:<br />

10 m, max. 50 m<br />

Omgevingscondities<br />

Omgevingstemperatuur:<br />

–40 °C tot +60 °C, vrij van ijs<br />

Opslag-/transporttemperatuur: –40 °C tot +60 °C<br />

Vochtigheid:<br />

buitenopstelling<br />

Behuizing<br />

Beschermingsgraad: IP 55 in gebruikssituatie conform EN 60 529<br />

Isolatieklasse:<br />

III<br />

Afmetingen (Ø x H):<br />

130 x ca. 200 mm (zonder Niro-montagebeugel)<br />

Montage:<br />

Niro-montagebeugel voor mast of wand<br />

Gewicht:<br />

ca. 330 g (zonder Niro-montagebeugel)<br />

Sensorsignalen<br />

Windsnelheid<br />

Meetbereik:<br />

ca. 1 ... 40 m/s<br />

Nauwkeurigheid: ≤ 0,5 m/s, –20 °C tot +60 °C<br />

Neerslag<br />

Meetbereik:<br />

neerslag ja / nee<br />

Gevoeligheid:<br />

fijne motregen<br />

Inschakelvertraging:<br />

ca. 3 neerslagdeeltjes<br />

Uitschakelvertraging:<br />

ca. 2 minuten<br />

Lichtwaarde<br />

Meetbereik:<br />

ca. 1 ... 110 klx<br />

Spectrale bereik:<br />

ca. 700 ... 1050 nm<br />

Windrichting:<br />

oost, zuid, west<br />

Schemering<br />

Meetbereik:<br />

ca. 0 ... 674 lx<br />

Technische gegevens zie pag. A 6<br />

139


Jaloeziemanagement<br />

Art.nr.<br />

Regensensor<br />

RW 95<br />

Functie<br />

De regensensor dient als meetwaardeomvormer voor neerslag en is voor buitenopstelling<br />

bestemd. Op de meandervormige sensor wordt neerslag geregistreerd.<br />

Daardoor wordt het ingebouwde relais met wisselcontact geactiveerd. Het relais blijft<br />

geactiveerd totdat de sensor opgedroogd is; maar minimaal 10 minuten.<br />

Door de geïntegreerde verwarming wordt het relais gedroogd en ijs- en sneeuwafzetting<br />

voorkomen.<br />

Directe aansluiting op de basiselementen art.nr. 232 ME en 224 ME mogelijk.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Stroomverbruik:<br />

ca. 15 mA<br />

Verbruik:<br />

max. 4,5 W<br />

Uitschakelvertraging:<br />

ca. 10 min.<br />

Relaisuitgang<br />

droog:<br />

contact open<br />

regen:<br />

contact gesloten<br />

Schakelvermogen relais:<br />

max. 1500 W (ohms)<br />

Relaiscontact, toegestane belasting: (μ) 6 A / AC 250 V ~<br />

Omgevingstemperatuur: –30 ... +50 °C<br />

Isolatieklasse:<br />

II<br />

Beschermingsgraad: IP 65<br />

Aansluitleiding: 2,9 m, JZ-600, 3 x 0,75 mm 2<br />

2,9 m, JZ-600, 2 x 0,75 mm 2<br />

Afmetingen:<br />

130 x 90 x 90 mm (incl. montagebeugel)<br />

Gewicht:<br />

ca. 600 g (incl. montagebeugel)<br />

Montageligging:<br />

voorgegeven van 110° montagebeugel<br />

Technische gegevens zie pag. A 62<br />

Omzetter<br />

AC 230 V ~<br />

voor aansluiting van windmeter, art.nr. VT 04 of van derden<br />

Windalarm heeft de hoogste prioriteit, de jaloezieën gaan bij windalarm in ieder<br />

geval omhoog en blijven daar vergrendeld totdat de wind is afgenomen.<br />

Beschermingsgraad: IP 44<br />

Technische gegevens zie pag. A 55<br />

32 U<br />

Windmeter<br />

VT 04<br />

De aansluitleidingen van de windsensor moeten altijd afgeschermd zijn.<br />

Een onderling gescheiden 2-aderige of 4-aderige kabel, bijv. Siemens MSR LSYCY<br />

of telefoonkabel JY(ST)Y 2x2x0,6 toepassen.<br />

Beschermingsgraad: IP 43<br />

Zon-wind observer<br />

Beschermingsgraad: IP 43<br />

AR 04<br />

140


Jaloeziemanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 68<br />

Art.nr.<br />

Scheidingsrelais<br />

TR-S<br />

Scheidingsrelais moeten worden ingezet als met een jaloeziesturing meerdere<br />

jaloeziemotoren bediend worden, omdat het niet mogelijk is deze motoren parallel<br />

aan te sluiten.<br />

Technische gegevens<br />

Netspanning:<br />

AC 230 V ~ / 50 Hz<br />

Aansturing:<br />

AC 230 V ~ / 50 Hz<br />

Schakelvermogen: 4 A, AC 230 V ~<br />

cos ϕ≥0,8 ind.<br />

Inschakelduur: 100 %<br />

Beschermingsgraad: IP 44<br />

Scheidingsrelais DIN-rail<br />

Inbouwbreedte 2,5 TE (45 mm)<br />

TR-S REG<br />

Scheidingsrelais moeten worden ingezet als met een jaloeziesturing meerdere<br />

jaloeziemotoren bediend worden, omdat het niet mogelijk is deze motoren parallel<br />

aan te sluiten.<br />

Technische gegevens<br />

Netspanning:<br />

AC 230 V ~ / 50 Hz<br />

Aansturing:<br />

AC 230 V ~ / 50 Hz<br />

Schakelvermogen: 4 A, AC 230 V ~<br />

cos ϕ≥0,8 ind.<br />

Inschakelduur: 100 %<br />

Scheidingsrelais<br />

TR-SUP<br />

Scheidingsrelais moeten worden ingezet als met een jaloeziesturing meerdere<br />

jaloeziemotoren bediend worden, omdat het niet mogelijk is deze motoren parallel<br />

aan te sluiten.<br />

Scheidingsrelais voor montage in een inbouwdoos volgens DIN 49 073 (advies: diepe doos).<br />

Technische gegevens<br />

Netspanning:<br />

AC 230 V ~ / 50 Hz<br />

Aansturing:<br />

AC 230 V ~ / 50 Hz<br />

Schakelvermogen:<br />

4 A, AC 230 V ~, cos ϕ≥0,8 ind.<br />

Inschakelduur: 100 %<br />

Motor 2<br />

PE<br />

N<br />

PE<br />

10<br />

M2<br />

9<br />

M2<br />

8<br />

7<br />

M1<br />

6<br />

M1<br />

5<br />

4<br />

Z<br />

3<br />

Z<br />

2<br />

1<br />

N<br />

L1<br />

Zentralbefehl<br />

10<br />

M2<br />

9<br />

M2<br />

8<br />

7<br />

M1<br />

6<br />

M1<br />

5<br />

4<br />

Z<br />

3<br />

Z<br />

N<br />

2<br />

1 L1<br />

N<br />

Motor 1<br />

PE N L1<br />

Netz 230 V~<br />

interne schakeling<br />

TR-SUP<br />

Aansluitschema TR-SUP<br />

141


Jaloeziemanagement<br />

Art.nr.<br />

Markiesbesturing "AeroTec 04"<br />

wit AT 04<br />

alpin wit<br />

AT 04 WW<br />

De AeroTec mag alleen voor het aansturen van zonwering (markiezen)<br />

toegepast worden.<br />

De fabrieksmatig op tijd en dag ingestelde Aerotec stuurt de zonwering<br />

afhankelijk van licht en wind. Manuele bediening is ten alle tijde mogelijk.<br />

Door batterijvoeding is ook bij verwijderde afdekking programmering mogelijk,<br />

daar de display actief blijft.<br />

• Stuureenheid voor zonweringen<br />

• Meertalig (15 talen)<br />

• Fabrieksmatig vooringesteld<br />

• Licht-, wind- en regensensor kunnen worden aangesloten<br />

• Handmatige bediening ten allen tijde mogelijk<br />

• Aanvullende schakeltijden in te stellen<br />

Verklaring<br />

toetsen<br />

Hand- automatisch<br />

schuifschakelaar<br />

Noodsignaal<br />

controlelampje<br />

Klep van<br />

afdekking<br />

Toetsen onder klep:<br />

31<br />

Reset toets<br />

OP toets<br />

STOP toets<br />

NEER toets<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning: AC 230 – 240 V ~, 50/60 Hz<br />

Schakelstroom: 5 A / 250 V AC bij cos. ϕ = 1<br />

Schakelvermogen: max. 1 motor 1000 W (wordt meer als<br />

een motor aangestuurd, dan moet er<br />

een scheidingsrelais worden toegepast)<br />

Batterijtype: 1 knoopcel CR 2032<br />

(bij levering inbegrepen)<br />

Bij vervanging blijven de gegevens bewaard.<br />

Uitgang:<br />

2 relais (maakcontact) potentiaalvrij<br />

Ingang: Zonnesensor (art.nr. LA 90)<br />

Zonnesensor en windmeter (art.nr. AR 04)<br />

Windmeter (art.nr. VT 04)<br />

Regensensor (art.nr. RW 95)<br />

MENU toets<br />

- toets<br />

Reset<br />

MENUE – + OK<br />

AeroTec<br />

+ toets<br />

OK toets<br />

Opmerking<br />

Afgeschermde kabel ... 0,8 mm Ø of telefoonkabel<br />

J-ST-Y ... 0,6 mm Ø toepassen.<br />

Display/symboolverklaring<br />

Programma<br />

Tijd/datum<br />

Instelling<br />

Functie<br />

Tekstdeel<br />

Cijferaanduiding<br />

Dagen van de<br />

week(Ma – Zo)<br />

31<br />

Omhoog<br />

Omlaag<br />

Klemaansluiting<br />

N = N-leider<br />

L = Fase<br />

= Motor neer<br />

C = Fase voor motor<br />

= Motor op<br />

Netz<br />

PE<br />

N<br />

L<br />

N L<br />

AeroTec<br />

Sensor<br />

M<br />

1 ~<br />

C<br />

Zentral<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Klemaansluiting<br />

1 / 2 / 3 = zon- windsensor (art. nr. AR 04)<br />

of<br />

2 / 3 = windsensor (art. nr. VT 04)<br />

en<br />

1 / 3 = zonnesensor (art. nr. LA 90)<br />

4 / 6 = regensensor (art. nr. RW 90)<br />

4 / 5 / 6 = jaloezietaster (art. nr. 539 VU<br />

Aero<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Aanwijzing<br />

Aan de sensoren kan uitsluitend een AeroTec worden aangesloten.<br />

142


Jaloeziemanagement<br />

Art.nr.<br />

Tussenraam<br />

voor installatie van "AeroTec 04"<br />

Tussenraam<br />

voor installatie van "AeroTec 04"<br />

in de programma's AS 500 / A 500 / A plus<br />

wit<br />

alpin wit<br />

Afdekramen<br />

AS 500 (art.nr. AS 581.. – AS 585..)<br />

A 500 (art.nr. A 581.. – A 585..)<br />

A plus (art.nr. AP 581.. – AP 585..)<br />

Opbouwmontage mogelijk met opbouwkap (art.nr. AS 581 A.. – AS 583 A..)<br />

A AT 581 Z<br />

A AT 581 Z WW<br />

Tussenraam<br />

voor installatie van "AeroTec 04"<br />

in de programma's CD 500 / CD plus<br />

wit<br />

alpin wit<br />

Afdekramen<br />

CD 500 (art.nr. CD 581.. – CD 585..)<br />

CD plus (art.nr. CDP 581.. – CDP 585..)<br />

Opbouwmontage mogelijk met opbouwkap (art.nr. CD 581 A.. – CD 583 A..)<br />

CD AT 581 Z<br />

CD AT 581 Z WW<br />

143


Temperatuurmanagement<br />

JUNG Temperatuurmanagement omvat een<br />

ruimtethermostaat met verbreek- of wisselcontact<br />

en een vloerverwarmingthermostaat.<br />

Hiervoor kunnen afdekkingen in de programma's<br />

AS 500, A 500, CD 500, SL 500, LS 990 als ook<br />

Edelstaal, Aluminium, Antraciet, Glanzend Chroom<br />

en Goud gebruikt worden.<br />

Kamerthermostaat,<br />

"verbreek"<br />

Afdekking<br />

voor kamerthermostaat<br />

Stelventiel<br />

Kamerthermostaat,<br />

"wissel"<br />

Afdekking<br />

voor kamerthermostaat<br />

elektrische<br />

vloerverwarming<br />

Vloerverwarmingthermostaat<br />

Afdekking voor<br />

vloerverwarmingthermostaat


Temperatuurmanagement<br />

Technische gegevens zie pag. A 23<br />

Kamerthermostaat "verbreek"<br />

(N-leider noodzakelijk)<br />

Schakeldifferentie 0,5 K, Temperatuurbereik ca. 5–30°C<br />

aparte aansluiting voor tijdgestuurde nachtverlaging ca. 5 K<br />

met schakelaar aan/uit en controle-LED<br />

Bij het bereiken van de ingestelde temperatuur opent het contact.<br />

1-polig verbreekcontact 10 (4) A, AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

1-polig verbreekcontact 10 (4) A, AC 24 V ~<br />

Kamerthermostaat "wissel"<br />

(N-leider noodzakelijk)<br />

Schakeldifferentie 0,5 K, Temperatuurbereik ca. 5–30°C<br />

geen nulstand<br />

zonder schakelaar en controle-LED<br />

Bij het bereiken van de ingestelde temperatuur wisselt het contact.<br />

1-polig wissel verwarmen 10 (4) A, AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

1-polig wissel koelen 5 (2) A, AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

1-polig wissel verwarmen 10 (4) A, AC 24 V ~<br />

1-polig wissel koelen 5 (2) A, AC 24 V ~<br />

De tussen haakjes geplaatste waarde geeft de inductieve<br />

belasting aan bij een cos. ϕ van 0,6.<br />

Vloerverwarmingsthermostaat<br />

voor het regelen van elektrische vloerverwarming<br />

met NTC voeler 4 m lang, 7,8 mm Ø<br />

De vloertemperatuur wordt geregeld.<br />

Schakeldifferentie ca. 1 K, temperatuurbereik ca. 10 – 50 °C<br />

aparte aansluitng voor tijdgestuurde nachtverlaging ca. 5 K<br />

met schakelaar AAN-UIT<br />

LED rood: warmtevraag<br />

LED groen: nachtverlaging actief<br />

Contact (relais), niet potentiaalvrij<br />

1-polig maakcontact 10 A, AC 230 V ~, 50/60 Hz<br />

Art.nr.<br />

TR 231 U<br />

TR 241 U<br />

TR 236 U<br />

TR 246 U<br />

FTR 231 U<br />

Temperatuurmanagement<br />

Voeler, extern, voor vervanging<br />

voor vloerverwarmingsthermostaat<br />

NTC-voeler in kunststof behuizing 7,8 mm Ø<br />

met 4 m leiding FF 7.8<br />

Draaiknop met vergrendelbare instelmogelijkheid<br />

voor alle thermostaat-afdekkingen<br />

Een eenmaal ingestelde temperatuur kan na het vergrendelen van<br />

de knop niet meer gewijzigd worden.<br />

Demontage alleen met gereedschap mogelijk.<br />

MS TR 231 ..<br />

MS TR 231 ..<br />

MS TR 231 ES<br />

145


Temperatuurmanagement<br />

De basiseenheid voor de klokthermostaat en de<br />

radiografische klokthermostaat, gecombineerd met<br />

de afdekkingen met display, maken een tijdgestuurde<br />

temperatuurregeling per ruimte mogelijk.<br />

Individuele schakeltijden en drie verschillende<br />

temperatuurwaarden kunnen worden ingesteld.<br />

Met de aangesloten voeler kan de vloertemperatuur<br />

gemeten worden.<br />

Bijzonder comfortabel is de zelfwijzende gebruikswijze.<br />

Zomer- en wintertijd worden automatisch aangepast<br />

en een energiespaartaster zorgt voor een<br />

snelle omschakeling naar de lagere temperatuur.<br />

Thermische<br />

ventielaandrijving<br />

Klokthermostaat<br />

basiseenheid<br />

Afdekking met display<br />

voor klokthermostaat<br />

Radiografische<br />

stelventielaandrijving<br />

op batterijen<br />

Radiografische<br />

klokthermostaat basiseenheid<br />

F-HLK<br />

Afdekking met display<br />

voor radiografische<br />

klokthermostaat


Temperatuurmanagement<br />

Art.nr.<br />

Basiseenheid klokthermostaat<br />

UT 238 E<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

N-leider noodzakelijk<br />

Schakelvermogen:<br />

8 (4)* A, relaiscontact<br />

1 maak, niet potentiaalvrij<br />

* de tussen haakjes geplaatste waarde geldt voor een<br />

inductieve belasting bij een cos ϕ van 0,64.<br />

Temperatuurbereik:<br />

+10 °C tot +40 °C (comfort-/nachtverlaging)<br />

+5 °C tot +15 °C (vorstbeveiligingstemperatuur)<br />

Omgevingstemperatuur: 0 °C tot +50 °C<br />

Voeler:<br />

halfgeleider-voeler (PTC)<br />

intern, extern of intern + extern<br />

Aansluitingen<br />

Er zijn 6 aansluitklemmen:<br />

klem 1 – externe voeler<br />

klem 2 – externe voeler<br />

klem 3 – N<br />

klem 4 – N<br />

klem 5 – L' (Relaiscontact niet potentiaalvrij)<br />

klem 6 – L<br />

Door de dubbele aansluitmogelijkheid van de nulleider kan voor<br />

elke leiding een separate klem gebruikt worden.<br />

PE N L<br />

ext. Sensor (opt.)<br />

Last<br />

RTR mit Uhr<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

AC/DC<br />

DC<br />

Voeler voor<br />

klokthermostaat art.nr. UT 238 E<br />

in kunststof huls Ø 8,5 mm en ca. 43 mm lang FF 8.5<br />

in messing huls Ø 5 mm en 40 mm lang FF 5<br />

met 4 m aansluitleiding<br />

voor het meten van de vloertemperatuur<br />

147


Temperatuurmanagement<br />

Art.nr.<br />

Bediening van de klokthermostaat<br />

Met de druktoetsen + of – worden waarden zoals tijd of temperatuur ingesteld.<br />

Met de druktoets SET worden de waarden opgeslagen.<br />

Wordt na een instelling SET niet bekrachtigd, dan keert de display na 1 minuut terug naar normaalbedrijf.<br />

Wijzigingen worden in dat geval niet overgenomen. Met de druktoets PROG kan ten allen tijde naar<br />

normaalbedrijf worden teruggekeerd.<br />

A UT 238 D ..<br />

Hoe functioneert de klokthermostaat<br />

De klokthermostaat werkt zoals elke andere tijdschakelklok.<br />

Op een ingestelde tijd wordt een verwarming op één van de drie instelbare temperaturen geregeld:<br />

• De comforttemperatuur wordt overwegend overdag benut, om precies te zijn, bij aanwezigheid.<br />

• De verlagingstemperatuur wordt hoofdzakelijk ‘s nachts gebruikt. Ze wordt ook wel de spaartemperatuur<br />

genoemd.<br />

• De vorstbeschermingstemperatuur wordt bij langere afwezigheid gebruikt om calamiteiten bij<br />

extreme weersomstandigheden te voorkomen. De temperatuur is zo ingesteld dat de verwarmingsinstallatie<br />

geen vorstschade kan oplopen.<br />

CD UT 238 D ..<br />

SL UT 238 D ..<br />

Afdekking voor klokthermostaat<br />

voor basiselement art.nr. UT 238 E<br />

voor programma's AS 500 / A 500<br />

voor programma CD 500<br />

voor programma SL 500<br />

voor programma LS 990<br />

voor programma's Aluminium / Antraciet<br />

voor programma Edelstaal<br />

A UT 238 D .. zie pag. 169 + 195<br />

CD UT 238 D .. zie pag. 239<br />

SL UT 238 D .. zie pag. 280<br />

LS UT 238 D .. zie pag. 324<br />

AL UT 238 D .. zie pag. 324<br />

ES UT 238 D zie pag. 324<br />

LS UT 238 D ..<br />

ES UT 238 D<br />

Technische gegevens<br />

Tijdfunctie:<br />

elektronische tijdschakelklok met weekprogramma,<br />

automatische zomer/-wintertijdomschakeling<br />

Temp.-schakeldifferentie: ± 0,1 ... ± 1,3 K,<br />

interval van 0,1 K<br />

Schakelingen:<br />

32, vrij in te delen over de week, interval van 10 minuten<br />

Gangreserve:<br />

min. 4 uur over Gold-Cap<br />

(condensator, geen batterij)<br />

Min. inschakelduur:<br />

20 s tot 500 s, interval 10 s<br />

Antiblokkeerbescherming:<br />

na 7 dagen bij niet bekrachtigen van het relais, om<br />

10.00 uur daags daar opvolgend<br />

Elektrische aansluitingen:<br />

schroefklemmen met sleufkopschroef<br />

Werking:<br />

1.C (geen begrenzerfunctie)<br />

Elektrische levensduur:<br />

min. 5 x 10 4 schakelingen<br />

Temperatuurbereik:<br />

+10 ... +40 °C comfort- en nachtverlagingstemperatuur<br />

+5 ... +15 °C vorstbeveiligingstemperatuur<br />

+5 ... +55 °C begrenzingstemperatuur<br />

interval 0,5 K<br />

148


Temperatuurmanagement<br />

Art.nr.<br />

Basiseenheid radiografische klokthermostaat<br />

F-HLKE<br />

Montage: De radiografische eenheid wordt in een inbouwdoos geplaatst.<br />

Voor optimaal functioneren wordt aanbevolen:<br />

• Montagehoogte 1,5 m<br />

• Niet in direct zonlicht, in de buurt van luchtstromen of van radiatoren e.d. te plaatsen,<br />

daar deze de werking ervan negatief kunnen beïnvloeden.<br />

• De basiseenheid niet met andere basiselementen (bijv. dimmers) samenbouwen daar<br />

dit door mogelijke opwarming de werking zou kunnen verstoren.<br />

Uitsluitend de combinatie basiseenheid radiografische klokthermostaat (art.nr. F-HLKE) in verbinding<br />

met de afdekking (art.nr. ..HLK-FT..), radiografische motor-stelventielaandrijving (art.nr. HLK-FMS) en/of<br />

Homecontroller (art.nr.: FMC 1000 NL) toegestaan.<br />

Technische gegevens<br />

Bedrijfsspanning:<br />

AC 230 V ~, 50 Hz<br />

Verbruik (bij gemonteerde afdekking): ca. 4 VA<br />

Zendfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Omgevingstemperatuur: 0 tot +50 °C<br />

Bediening van de radiografische klokthermostaat<br />

Met de druktoetsen + of – worden waarden zoals tijd of temperatuur ingesteld. Met de druktoets SET<br />

worden de waarden opgeslagen. Wordt na een instelling SET niet bekrachtigd, dan keert de display na<br />

1 minuut terug naar normaalbedrijf. Wijzigingen worden in dat geval niet overgenomen. Met de druktoets<br />

PROG kan ten allen tijde naar normaalbedrijf worden teruggekeerd.<br />

Hoe functioneert de radiografische klokthermostaat<br />

De klokthermostaat werkt zoals elke andere tijdschakelklok.<br />

Op een ingestelde tijd wordt een verwarming op een van de drie instelbare temperaturen geregeld:<br />

• De comforttemperatuur wordt overwegend overdag benut, om precies te zijn, bij aanwezigheid.<br />

• De verlagingstemperatuur wordt hoofdzakelijk ‘s nachts gebruikt.<br />

Ze wordt ook wel de spaartemperatuur genoemd.<br />

• De vorstbeschermingstemperatuur wordt bij langere afwezigheid gebruikt om calamiteiten bij<br />

extreme weersomstandigheden te voorkomen. De temperatuur is zo ingesteld dat de verwarmingsinstallatie<br />

geen vorstschade kan oplopen.<br />

Technische gegevens zie pag. A 69<br />

Radiografisch signaal overdracht<br />

De overdracht vindt plaats via een niet exclusief overdrachtmedium, daarom kunnen storingen niet<br />

uitgesloten worden. Het zendbereik van een Funk-handzender (max. 100 m vrij veld) is afhankelijk<br />

van de bouwkundige gegevens van het object.<br />

Radiografische motor-stelventielaandrijving<br />

HLK-FMS<br />

De radiografische stelventielaandrijving regelt de stand van de radiatorkraan voor vloer-, radiator- of<br />

convectorverwarming. De batterijgevoede aandrijving wordt door de radiografische klokthermostaat<br />

of de homecontroller gestuurd. Over de beide druktoetsen kan de instelwaarde van de temperatuur licht<br />

worden gecorrigeerd. Uitsluitend de combinatie basiseenheid radiografische klokthermostaat<br />

(art.nr. F-HLKE) in verbinding met de afdekking (art.nr. ..HLK-FT..), radiografische motor-stelventielaandrijving<br />

(art.nr. HLK-FMS) en/of Homecontroller (art.nr.: FMC 1000 NL) toegestaan.<br />

Technische gegevens<br />

Nominale spanning:<br />

3 V DC<br />

Batterijen:<br />

2 x 1,5 V Mignon LR06 (AA), 2600 mAh (niet meegeleverd)<br />

Uitslag ventiel:<br />

7,5 mm<br />

Koppelvermogen:<br />

80 N<br />

Antiblokkeerbescherming:<br />

1 maal / week<br />

Mediumtemperatuur: max. 100 °C<br />

Afmetingen (B x H x D):<br />

51 x 80 x 60 mm<br />

Adapterring: M 30 x 1,5<br />

(Montage op ventielen Fa. Roth, KaMo, MNG,<br />

Heimeier, Gampper)<br />

Technische gegevens zie pag. A 76<br />

149


AS 500<br />

Het programma AS 500 vormt<br />

de actuele standaard.<br />

Harmonisch worden afdekramen<br />

en afdekkingen samengebracht<br />

en vormen zij een eenduidige<br />

eenheid.<br />

De programmadiepte reikt van<br />

de complexe KNX techniek, via<br />

Licht-, Temperatuur- en Jaloezietot<br />

Funkmanagement.<br />

Standaardprogramma<br />

Afdekramen<br />

1-voudig 80,5 x 80,5 mm<br />

2-voudig 151,5 x 80,5 mm<br />

3-voudig 222,5 x 80,5 mm<br />

4-voudig 293,5 x 80,5 mm<br />

5-voudig 364,5 x 80,5 mm<br />

De afdekramen zijn zowel verticaal<br />

als horizontaal te monteren<br />

Hoekradius R 3,1<br />

Materiaal AS 500<br />

Duroplast/thermoplast<br />

Beschermingsgraad<br />

IP 20/IP 21<br />

IP 44 – de als zodanig aangegeven<br />

artikelen in combinatie met dichtingsflens<br />

551 WU<br />

Kleuren<br />

wit als RAL 1013<br />

alpin wit als RAL 9010<br />

Bepaalde artikelen ook in de kleuren<br />

blauw als RAL 5013<br />

groen als RAL 6029<br />

oranje als RAL 2004<br />

rood als RAL 3003


AS 500<br />

AS universeel


AS 500<br />

Noviteit<br />

Met dichtingsflens art.nr. 551 WU en de daarvoor geschikte IP 44-afdekramen<br />

uit de desbetreffende programma's wordt beschermingsgraad IP 44 gegarandeerd.<br />

basiselementen<br />

502 EU, 503 EU,<br />

506 EU, 507 EU,<br />

502 TU, 506 ETU,<br />

507 ETU, 531 EU,<br />

533 EU, 533-2 U<br />

Art.nr.<br />

Afdekking<br />

voor schakelaar<br />

voor tipschakelaar<br />

voor impulsdrukker<br />

wit volle afdekplaat AS 590<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 590 WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

Schakelwippen zijn in het midden lichtdoorlatend.<br />

basiselementen<br />

502 EU, 503 EU,<br />

506 EU, 507 EU,<br />

502 TU, 506 ETU,<br />

507 ETU, 531 EU,<br />

533 EU, 533-2 U<br />

Schakelwip<br />

voor schakelaar<br />

voor tipschakelaar<br />

voor impulsdrukker<br />

wit AS 591<br />

alpin wit AS 591 WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

Schakelwippen zijn in het midden lichtdoorlatend.<br />

basiselementen<br />

502 KOEU,<br />

503 KOU,<br />

506 KOEU,<br />

502 KOTU,<br />

506 KOETU,<br />

531 EU, 533 EU,<br />

533-2 U, 534 EU<br />

Afdekking met lens<br />

voor controleschakelaar<br />

voor controle tipschakelaar<br />

voor impulsdrukker<br />

wit volle afdekplaat AS 590 KO5<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 590 KO5 WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

basiselementen<br />

502 KOEU,<br />

503 KOU,<br />

506 KOEU,<br />

502 KOTU,<br />

506 KOETU,<br />

531 EU, 533 EU,<br />

533-2 U, 534 EU<br />

Schakelwip met lens<br />

voor controleschakelaar<br />

voor controle tipschakelaar<br />

voor impulsdrukker<br />

wit AS 591 KO5<br />

alpin wit AS 591 KO5 WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

Hotelcard-schakelaar (compleet met impulsdrukker art.nr. 534 U-CARD)<br />

wit A 590-534 CARD<br />

alpin wit A 590-534 CARD WW<br />

De hotelkaartschakelaar is bedoeld om een hoge mate van veiligheid en<br />

energiebesparing te realiseren en wordt bediend door het insteken van een<br />

hotelkaart; bij het verwijderen van de hotelkaart worden alle nog ingeschakelde<br />

energieverbruikers automatisch uitgeschakeld.<br />

Compleet met impulsgever 534 U-CARD (1-pol. maakcontact, met separaat<br />

meldcontact voor verlichting). Uitsluitend in deze combinatie is volledige<br />

functionaliteit gewaarborgd. Het separate meldcontact maakt verlichten van<br />

de schakelaar met een glim-, gloei- of LED-lampje mogelijk.<br />

152


AS 500<br />

Art.nr.<br />

Schakelwip met symbool "licht"<br />

voor impulsdrukker<br />

wit AS 591 L<br />

alpin wit AS 591 L WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

Schakelwippen zijn in het midden lichtdoorlatend.<br />

basiselementen<br />

531 EU, 533 EU,<br />

533-2 U, 534 EU<br />

Schakelwip met symbool "licht", met lens<br />

voor impulsdrukker<br />

wit AS 591 KO5L<br />

alpin wit AS 591 KO5L WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

basiselementen<br />

531 EU, 533 EU,<br />

533-2 U, 534 EU<br />

Schakelwip met symbool "bel"<br />

voor impulsdrukker<br />

wit AS 591 K<br />

alpin wit AS 591 K WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

Schakelwippen zijn in het midden lichtdoorlatend.<br />

basiselementen<br />

531 EU, 533 EU,<br />

533-2 U, 534 EU<br />

Schakelwip met symbool "bel", met lens<br />

voor impulsdrukker<br />

wit AS 591 KO5K<br />

alpin wit AS 591 KO5K WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

basiselementen<br />

531 EU, 533 EU,<br />

533-2 U, 534 EU<br />

Schakelwip met symbool "sleutel"<br />

voor impulsdrukker<br />

wit AS 591 T<br />

alpin wit AS 591 T WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

Schakelwippen zijn in het midden lichtdoorlatend.<br />

basiselementen<br />

531 EU, 533 EU,<br />

533-2 U, 534 EU<br />

Schakelwip met symbool "sleutel", met lens<br />

voor impulsdrukker<br />

wit AS 591 KO5T<br />

alpin wit AS 591 KO5T WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

basiselementen<br />

531 EU, 533 EU,<br />

533-2 U, 534 EU<br />

153


AS 500<br />

Met dichtingsflens art.nr. 551 WU en de daarvoor geschikte IP 44-afdekramen<br />

uit de desbetreffende programma's wordt beschermingsgraad IP 44 gegarandeerd.<br />

Langer zelfstandig wonen<br />

Art.nr.<br />

basiselementen<br />

531 EU, 533 EU,<br />

533-2 U, 534 EU<br />

basiselementen<br />

531 EU, 533 EU,<br />

533-2 U, 534 EU<br />

basiselementen<br />

531 EU, 533 EU,<br />

533-2 U, 534 EU<br />

basiselementen<br />

502 EU, 503 EU,<br />

506 EU, 507 EU,<br />

531 EU,<br />

533 EU, 533-2 U,<br />

534 EU<br />

Schakelwip met opgelegd symbool "licht", met lens<br />

voor impulsdrukker<br />

wit AS 591 L1KO5<br />

alpin wit AS 591 L1KO5 WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

Schakelwip met opgelegd symbool "bel", met lens<br />

voor impulsdrukker<br />

wit AS 591 K1KO5<br />

alpin wit AS 591 K1KO5 WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

Schakelwip met opgelegd symbool "sleutel", met lens<br />

voor impulsdrukker<br />

wit AS 591 T1KO5<br />

alpin wit AS 591 T1KO5 WW<br />

te verlichten met lamp art.nr. 90 of 95 (230 V), 96-... (laagspanning)<br />

of LED-lamp art.nr. 90-LED.. (230 V) of 961248 LED.. (laagspanning)<br />

Afdekking met glas<br />

incl. rode schakelwip met lens<br />

voor elke inbouwschakelaar en impulsdrukker<br />

(uitgezonderd tipschakelaar en 2-voudige schakelaar / impulsdrukker)<br />

(allen met raam AS 581.. – AS 585.. te gebruiken)<br />

rood (RAL 3000) AS 561 GL RT<br />

blauw (RAL 5015) AS 561 GL BL<br />

geel (RAL 1004) AS 561 GL GE<br />

Los glas<br />

64x53x1mm (BxHxD)<br />

60 GL<br />

Folie, voor vervanging<br />

1 set AS 60 FO<br />

Afdekraam 1-voudig<br />

rood<br />

AS 581 GL RT<br />

compleet met<br />

basiselement<br />

Trekschakelaar 10 A 250 V ~<br />

voor wand- en plafondmontage<br />

wit volle afdekplaat AS 506 NUZV<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 506 NUZV WW<br />

compleet met<br />

basiselement<br />

Trekschakelaar 10 A 250 V ~<br />

voor wand- en plafondmontage<br />

wit A 506 NUZ<br />

alpin wit A 506 NUZ WW<br />

Trekkoord ca. 50 mm lang<br />

Trekimpulsdrukker 10 A 250 V ~ voor wandmontage samenstellen uit:<br />

impulsdrukker 531 EU, inzetstuk 34 KO 5 en afdekking AS 590 KO5 ..<br />

of AS 591 KO5 ..<br />

154


AS 500<br />

Aanwijzing:<br />

Bij installatie erop letten, dat de draagring niet onder de stucpleister zit, vanwege kans op storingen.<br />

Art.nr.<br />

Afdekking<br />

voor serieschakelaar<br />

voor serie tipschakelaar<br />

voor dubbele wisselschakelaar<br />

voor dubbele wissel tipschakelaar<br />

voor dubbele impulsdrukker<br />

wit volle afdekplaat AS 590-5<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 590-5 WW<br />

basiselementen<br />

505 EU, 505 ETU,<br />

505 TU-91,<br />

509 EU, 509 ETU,<br />

535 EU, 539 EU<br />

Schakelwip<br />

voor serieschakelaar<br />

voor serie tipschakelaar<br />

voor dubbele wisselschakelaar<br />

voor dubbele wissel tipschakelaar<br />

voor dubbele impulsdrukker<br />

wit AS 591-5<br />

alpin wit AS 591-5 WW<br />

basiselementen<br />

505 EU, 505 ETU,<br />

505 TU-91,<br />

509 EU, 509 ETU,<br />

535 EU, 539 EU<br />

Afdekking met lens<br />

voor serieschakelaar<br />

voor seriecontroleschakelaar<br />

voor dubbele impulsdrukker<br />

wit volle afdekplaat AS 590-5 KO5<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 590-5 KO5 WW<br />

basiselementen<br />

505 U5,<br />

505 KOU5, 535 U5<br />

Schakelwip met lens<br />

voor serieschakelaar<br />

voor seriecontroleschakelaar<br />

voor dubbele impulsdrukker<br />

wit AS 591-5 KO5<br />

alpin wit AS 591-5 KO5 WW<br />

basiselementen<br />

505 U5,<br />

505 KOU5, 535 U5<br />

Afdekking met pijlsymbolen ▲▼<br />

voor jaloezieschakelaar<br />

voor jaloezie-impulsdrukker<br />

wit volle afdekplaat AS 590-5 P<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 590-5 P WW<br />

basiselementen<br />

509 VVU, 539 VU<br />

Schakelwip met pijlsymbolen ▲▼<br />

voor jaloezieschakelaar<br />

voor jaloezie-impulsdrukker<br />

wit AS 591-5 P<br />

alpin wit AS 591-5 P WW<br />

basiselementen<br />

509 VVU, 539 VU<br />

155


AS 500<br />

Met dichtingsflens art.nr. 551 WU en de daarvoor geschikte IP 44-afdekramen<br />

uit de desbetreffende programma's wordt beschermingsgraad IP 44 gegarandeerd.<br />

Art.nr.<br />

Afdekking<br />

voor sleutelschakelaars IP 20<br />

art.nr. 104.28, 134.18, 134.28, 133.18, 138.18, 106.28<br />

voor sleutelschakelaars IP 44<br />

art.nr. CD 104.18 WU, CD 134.18 WU, CD 133.18 WU, CD 106.18 WU<br />

wit A 528 PL<br />

alpin wit A 528 PL WW<br />

Tot de levering behoren een neutrale en een van pijlsymbolen voorziene afdekplaat.<br />

basiselementen<br />

101-4, 101-20,<br />

101-20 KO,<br />

101-32, 1015,<br />

1030, 1060, 1120,<br />

1120-20, 234.10,<br />

234.20<br />

Afdekking<br />

voor draaischakelaars<br />

voor schakelklokken<br />

voor jaloeziedraaischakelaars<br />

wit volle afdekplaat AS 541<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 541 WW<br />

basiselementen<br />

101-4, 101-20,<br />

101-20 KO,<br />

101-32, 1015,<br />

1030, 1060, 1120,<br />

1120-20, 234.10,<br />

234.20<br />

Afdekking<br />

voor draaischakelaars<br />

voor schakelklokken<br />

voor jaloeziedraaischakelaars<br />

wit A 541<br />

alpin wit A 541 WW<br />

compleet met<br />

basiselement<br />

reserveschijf met<br />

schaalindeling<br />

SKS 504.10 NUZ<br />

3-stappen-schakelaar 10 A 250 V ~, zonder nulstand<br />

volgens NEN 1087, NPR 1088<br />

o.a. geschikt voor mechanische ventilatie in de woningbouw<br />

1-polig<br />

wit volle afdekplaat AS 5504.10 N<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 5504.10 N WW<br />

Dient tevens als basiselement voor de losse afdekkingen<br />

uit de overige programma´s.<br />

compleet met<br />

basiselement<br />

reserveschijf met<br />

schaalindeling<br />

SKS 504.10 NUZ<br />

3-stappen-schakelaar 10 A 250 V ~, zonder nulstand<br />

volgens NEN 1087, NPR 1088<br />

o.a. geschikt voor mechanische ventilatie in de woningbouw<br />

1-polig<br />

wit A 504.10 N<br />

alpin wit A 504.10 N WW<br />

2-polig<br />

wit A 504.20 N<br />

alpin wit A 504.20 N WW<br />

Dient tevens als basiselement voor de losse afdekkingen<br />

uit de overige programma´s.<br />

156


Noviteit<br />

Om aan de norm te voldoen mogen wandcontactdozen slechts compleet met afdekking<br />

in het handelsverkeer gebracht worden. Verbindingsklemmen voor bedrading (ook onbewerkte,<br />

flexible, fijnaderige) tot 2,5 mm 2 . Ook zonder afdekking aanrakingsveilig.<br />

Graveren op aanvraag.<br />

De opmerking "met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid" (VDE 0620)<br />

vervangt het tot nu toe gebruikte begrip "met kinderbeveiliging"<br />

AS 500<br />

Art.nr.<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met insteekklemmen<br />

wit volle afdekplaat AS 520 N<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 520 N WW<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met insteekklemmen<br />

wit<br />

A 520 N<br />

alpin wit<br />

A 520 N WW<br />

blauw A 520 NBF BL<br />

groen<br />

A 520 NBF GN<br />

oranje<br />

A 520 NBF O<br />

rood<br />

A 520 NBF RT<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met insteekklemmen<br />

wit volle afdekplaat AS 520 NKI<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 520 NKI WW<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met insteekklemmen<br />

wit<br />

A 520 NKI<br />

alpin wit<br />

A 520 NKI WW<br />

groen<br />

A 520 NKIBF GN<br />

oranje<br />

A 520 NKIBF O<br />

Wandcontactdoos 45° met beschermingscontact, 16 A 250 V ~<br />

met insteekklemmen<br />

geschikt voor verticale combinaties van meerdere wandcontactdozen<br />

wit<br />

A 520-45 N<br />

alpin wit<br />

A 520-45 N WW<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met functie-indicatie art.nr. 93 (volgens DIN VDE 0100 deel 710.55.3)<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met insteekklemmen<br />

wit<br />

A 520 KO<br />

alpin wit<br />

A 520 KO WW<br />

groen A 520 BFKO GN<br />

oranje A 520 BFKO O<br />

(Functie-indicatie – art.nr. 93 (230 V glimlampje) c.q. art.nr. 93-LED.. (230 V LED)<br />

– zonder spanningsonderbreking vanaf de voorzijde te verwisselen)<br />

157


AS 500<br />

Noviteit<br />

Om aan de norm te voldoen mogen wandcontactdozen slechts compleet met afdekking<br />

in het handelsverkeer gebracht worden. Verbindingsklemmen voor bedrading (ook onbewerkte,<br />

flexible, fijnaderige) tot 2,5 mm 2 . Ook zonder afdekking aanrakingsveilig. Graveren op aanvraag.<br />

De opmerking "met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid" (VDE 0620)<br />

vervangt het tot nu toe gebruikte begrip "met kinderbeveiliging"<br />

Art.nr.<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met overspanningsbeveiliging<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met schroefklemmen<br />

wit<br />

A 521 KIUF<br />

alpin wit<br />

A 521 KIUF WW<br />

Aardlekveilige wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

Meetuitvalstroom: 30 mA<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

Kan in plaats van bestaande wandcontactdozen worden geïnstalleerd.<br />

Geschikt voor 2- of 3-aderige aansluitleidingen.<br />

Klasse A: geschikt voor wissel- en pulserende gelijkstromen.<br />

wit AS 520.30<br />

alpin wit<br />

AS 520.30 WW<br />

Technische gegevens zie pag. A 16<br />

Wandcontactdoos zonder beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met schroefklemmen<br />

wit volle afdekplaat AS 511 N<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 511 N WW<br />

wit<br />

A 511 N<br />

alpin wit<br />

A 511 N WW<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

wit volle afdekplaat AS 511 NKI<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 511 NKI WW<br />

wit<br />

A 511 NKI<br />

alpin wit<br />

A 511 NKI WW<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met klapdeksel (terugverend)<br />

met insteekklemmen<br />

wit AS 520 NKL<br />

alpin wit AS 520 NKL WW<br />

groen AS 520 NKL GN<br />

oranje AS 520 NKL O<br />

rood AS 520 BFKL RT<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met klapdeksel (terugverend)<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met insteekklemmen<br />

wit AS 520 NKIKL<br />

alpin wit AS 520 NKIKL WW<br />

groen AS 520 NKIKL GN<br />

oranje AS 520 NKIKL O<br />

158


AS 500<br />

Verbindingsklemmen voor bedrading (ook onbewerkte, flexible, fijnaderige) tot 2,5 mm 2 .<br />

Ook zonder afdekking aanrakingsveilig.<br />

Met dichtingsflens art.nr. 551 WU en de daarvoor geschikte IP 44-afdekramen<br />

uit de desbetreffende programma's wordt beschermingsgraad IP 44 gegarandeerd.<br />

Art.nr.<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met klapdeksel (terugverend)<br />

met functie-indicatie art.nr. 93 (volgens DIN VDE 0100 deel 710.55.3)<br />

met insteekklemmen<br />

wit AS 520 KLKO<br />

alpin wit AS 520 KLKO WW<br />

groen AS 520 BFKOKL GN<br />

oranje AS 520 BFKOKL O<br />

(Functie-indicatie – art.nr. 93 (230 V glimlampje) c.q. art.nr. 93-LED.. (230 V LED)<br />

– zonder spanningsonderbreking vanaf de voorzijde te verwisselen)<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met klapdeksel (terugverend)<br />

met beveiligingsslot (24 verschillende sloten)<br />

met insteekklemmen<br />

wit AS 520 BFSLKL<br />

alpin wit AS 520 BFSLKL WW<br />

groen AS 520 BFSLKL GN<br />

oranje AS 520 BFSLKL O<br />

Reservesleutel<br />

voor alle klapdeksels met beveiligingsslot<br />

1 stuks 802 SL tot 825 SL<br />

Sleutelnummer opgeven, bijv.: 813 SL!<br />

HNA-wandcontactdoos 10 A 250 V ~<br />

o.a. toepassing in combinatie met timer in bejaardenwoningen<br />

en verzorgingstehuizen<br />

met schroefklemmen<br />

wit<br />

A 10 HNA<br />

alpin wit<br />

A 10 HNA WW<br />

HNA-steker 10 A 250 V ~<br />

wit<br />

10 HNA ST<br />

HNA-contactaansluitingen<br />

HNA-contactaansluitingen zijn noodzakelijk om in bijzondere<br />

situaties te voorkomen dat ze verwisseld worden met overige<br />

systemen. Te denken van aan stroomvoorziening voor computers,<br />

maar ook aan timergestuurde kookplaten in de bejaardenzorg.<br />

159


AS 500<br />

Om aan de norm te voldoen mogen wandcontactdozen slechts compleet met afdekking in het handelsverkeer<br />

gebracht worden. Verbindingsklemmen voor bedrading (ook onbewerkte, flexible, fijnaderige) tot 2,5 mm 2 .<br />

Ook zonder afdekking aanrakingsveilig.<br />

Art.nr.<br />

Combinatie wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~ /<br />

wipschakelaar universeel 1-polig of wissel 10 A 250 V ~<br />

op één steen<br />

wit 80,5 x 105 mm AS 5576 EU<br />

alpin wit 80,5 x 105 mm AS 5576 EU WW<br />

(Wisselschakeling is alleen in combinatie met een schakelaar art.nr. 506 EU<br />

of 506 ETU mogelijk.)<br />

Combinatie wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~ /<br />

serieschakelaar 10 A 250 V ~<br />

op één steen<br />

wit<br />

AS 5575 EU<br />

alpin wit<br />

AS 5575 EU WW<br />

2-voudige wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

voor "anderhalve" inbouwdoos<br />

(geen uitwisseling mogelijk met luxe programma's)<br />

met insteekklemmen<br />

wit AS 5015<br />

alpin wit<br />

AS 5015 WW<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

wit<br />

AS 5015 KI<br />

alpin wit<br />

AS 5015 KI WW<br />

2-voudige wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

compleet voorbedraad voor "duodozen", incl. afdekraam<br />

met insteekklemmen<br />

wit AS 520-2<br />

alpin wit<br />

AS 520-2 WW<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

wit<br />

AS 520-2 KIBF<br />

alpin wit<br />

AS 520-2 KIBF WW<br />

installatie<br />

concept<br />

2-voudige wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

compleet voorbedraad voor "duodozen",<br />

ZONDER afdekraam speciaal voor Elux toepassing in 3 inbouwdozen,<br />

waarbij één inbouwdoos naar wens is in te vullen<br />

met insteekklemmen<br />

wit<br />

AS 520-2 ELUX<br />

alpin wit<br />

AS 520-2 ELUX WW<br />

Combinatie wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~ /<br />

wipschakelaar universeel 1-polig of wissel 10 A 250 V ~<br />

compleet voorbedraad voor "duodozen"<br />

incl. afdekraam<br />

met insteekklemmen<br />

wit<br />

AS 506-520 N<br />

alpin wit<br />

AS 506-520 N WW<br />

Combinatie wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~ /<br />

serieschakelaar 10 A 250 V ~<br />

compleet voorbedraad voor "duodozen"<br />

incl. afdekraam<br />

met insteekklemmen<br />

wit<br />

AS 505-520 N<br />

alpin wit<br />

AS 505-520 N WW<br />

160


AS 500<br />

Art.nr.<br />

Combinatie wandcontactdoos zonder beschermingscontact 16 A 250 V ~ /<br />

wipschakelaar universeel 1-polig of wissel 10 A 250 V ~<br />

op één steen<br />

wit<br />

AS 5546 EU<br />

alpin wit<br />

AS 5546 EU WW<br />

(Wisselschakeling is alleen in combinatie met een schakelaar art.nr. 506 EU<br />

of 506 ETU mogelijk.)<br />

Combinatie wandcontactdoos zonder beschermingscontact 16 A 250 V ~ /<br />

serieschakelaar 10 A 250 V ~<br />

op één steen<br />

wit<br />

AS 5545 EU<br />

alpin wit<br />

AS 5545 EU WW<br />

2-voudige wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met schroefklemmen<br />

op één steen<br />

wit<br />

AS 5022 NU<br />

alpin wit<br />

AS 5022 NU WW<br />

2-voudige wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met insteekklemmen<br />

op één steen<br />

wit 80,5 x 105 mm AS 5020 NU<br />

alpin wit 80,5 x 105 mm AS 5020 NU WW<br />

2-voudige wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

met insteekklemmen<br />

op één steen<br />

wit 80,5 x 105 mm AS 5020 NKIU<br />

alpin wit 80,5 x 105 mm AS 5020 NKIU WW<br />

2-voudige wandcontactdoos zonder beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

met insteekklemmen<br />

op één steen<br />

wit<br />

AS 5010 U<br />

alpin wit<br />

AS 5010 U WW<br />

met geïntegreerde verhoogde aanrakingsveiligheid<br />

wit<br />

AS 5010 KIU<br />

alpin wit<br />

AS 5010 KIU WW<br />

161


AS 500<br />

Art.nr.<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

voor wandgoot<br />

met draagring, insteekklemmen en geïntegreerd afdekraam<br />

uitvoering met tekstvenster op aanvraag<br />

2-voudig<br />

wit 80,5 x 151,5 mm AS 522<br />

alpin wit 80,5 x 151,5 mm AS 522 WW<br />

3-voudig<br />

wit 80,5 x 151,5 mm AS 523<br />

alpin wit 80,5 x 151,5 mm AS 523 WW<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

voorzien van wielandsnoeren<br />

3 x 2,5 mm 2 , Iengte 2x1m extern<br />

compleet met inbouwdoos Stago (3000)<br />

2-voudig<br />

wit AS 522 WS 3-1<br />

alpin wit<br />

AS 522 WS 3-1 WW<br />

3-voudig<br />

wit AS 523 WS 3-1<br />

alpin wit<br />

AS 523 WS 3-1 WW<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

voorzien van wielandsnoeren<br />

3 x 2,5 mm 2 , Iengte 2x1m extern<br />

compleet met inbouwdoos Van Geel (click it)<br />

2-voudig<br />

wit<br />

AS 522 WG-1<br />

alpin wit<br />

AS 522 WG-1 WW<br />

3-voudig<br />

wit<br />

AS 523 WG-1<br />

alpin wit<br />

AS 523 WG-1 WW<br />

Wandcontactdoos met beschermingscontact 16 A 250 V ~<br />

voorzien van wielandaansluitingen<br />

compleet met inbouwdoos van ABB<br />

2-voudig<br />

wit<br />

AS 522 WAB-CH<br />

alpin wit<br />

AS 522 WAB-CH WW<br />

3-voudig<br />

wit<br />

AS 523 WAB-CH<br />

alpin wit<br />

AS 523 WAB-CH WW<br />

162


AS 500<br />

Met dichtingsflens art.nr. 551 WU en de daarvoor geschikte IP 44-afdekramen<br />

uit de desbetreffende programma's wordt beschermingsgraad IP 44 gegarandeerd.<br />

Art.nr.<br />

Afdekking<br />

voor draaidimmer<br />

voor neventoestel<br />

voor elektronische stuureenheid 1 – 10 V<br />

voor DALI-stuureenheid<br />

wit volle afdekplaat AS 540<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 540 WW<br />

Afdekking<br />

voor draaidimmer<br />

voor neventoestel<br />

voor elektronische stuureenheid 1 – 10 V<br />

voor DALI-stuureenheid<br />

wit A 540<br />

alpin wit A 540 WW<br />

Afdekking<br />

voor draaidimmer<br />

Export-uitvoering, met bevestigingsmoer<br />

wit A 540 EX<br />

alpin wit A 540 EX WW<br />

basiselementen<br />

240-10, 240-31,<br />

225 TDE,<br />

225 NVDE,<br />

266 GDE,<br />

254 UDIE1,<br />

254 NIE1<br />

Export uitvoering:<br />

243 EX,<br />

244 EX,<br />

244 HEX, 240 DPE,<br />

240 PDPE<br />

basiselementen<br />

240-10, 240-31,<br />

225 TDE,<br />

225 NVDE,<br />

266 GDE,<br />

254 UDIE1,<br />

254 NIE1,<br />

240 DPE,<br />

240 PDPE<br />

basiselementen<br />

export uitvoering:<br />

243 EX, 244 EX,<br />

244 HEX, 240 DPE,<br />

240 PDPE<br />

Afdekking<br />

voor toerenregelaar<br />

wit volle afdekplaat AS 540.20<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 540.20 WW<br />

basiselement:<br />

245.20<br />

Afdekking<br />

voor toerenregelaar<br />

wit A 540.20<br />

alpin wit A 540.20 WW<br />

basiselement:<br />

245.20<br />

Afdichting<br />

voor draaidimmer-/toerenregelaar-afdekkingen<br />

40 D<br />

Om beschermingsgraad IP 44 te bereiken, afdichting art.nr. 40 D<br />

bij draaidimmer-/toerenregelaar-afdekking toepassen.<br />

Dimmer met draai-uitschakelaar 60 – 400 W<br />

(schroefklemmen)<br />

wit volle afdekplaat AS 5544.02 V<br />

alpin wit volle afdekplaat AS 5544.02 V WW<br />

Alleen als enkelvoudig apparaat te monteren, niet geschikt voor combinaties!<br />

compleet met<br />

basiselement<br />

163


AS 500<br />

Noviteit<br />

basiselementen<br />

1201 URE,<br />

1201-1 URE,<br />

1202 URE,<br />

1225 SDE,<br />

1240 STE,<br />

1244 NVSE,<br />

1254 TSE,<br />

1254 UDE,<br />

voor neventoestel<br />

art.nr. 1220 NE<br />

basiselementen<br />

1201 URE,<br />

1201-1 URE,<br />

1202 URE,<br />

1225 SDE,<br />

1240 STE,<br />

1244 NVSE,<br />

1254 TSE,<br />

1254 UDE<br />

Art.nr.<br />

Tastafdekking<br />

voor basiseenheid<br />

voor neventoestel<br />

wit AS 1561.07<br />

alpin wit<br />

AS 1561.07 WW<br />

Tastafdekking Universeel<br />

voor basiseenheid<br />

wit<br />

alpin wit<br />

AS 1561.07 U<br />

AS 1561.07 U WW<br />

basiselementen<br />

1201 URE,<br />

1201-1 URE,<br />

1202 URE,<br />

1225 SDE,<br />

1240 STE,<br />

1244 NVSE,<br />

1254 TSE,<br />

1254 UDE<br />

Tastafdekking met radiografische ontvanger<br />

voor basiseenheid<br />

wit<br />

alpin wit<br />

AS 1561.07 F<br />

AS 1561.07 F WW<br />

basiselementen<br />

1201 URE,<br />

1201-1 URE,<br />

1202 URE,<br />

1225 SDE,<br />

1240 STE,<br />

1244 NVSE,<br />

1254 TSE,<br />

1254 UDE<br />

Tastafdekking met radiografische ontvanger en LED functie-indicatie<br />

voor basiseenheid<br />

wit<br />

AS 1561.07 F KO<br />

alpin wit<br />

AS 1561.07 F KO WW<br />

basiselement<br />

1252 UDE<br />

Tastafdekking<br />

voor serietastdimmer universeel<br />

wit AS 1565.07<br />

alpin wit AS 1565.07 WW<br />

164


AS 500<br />

Met dichtingsflens art.nr. 551 WU en de daarvoor geschikte IP 44-afdekramen<br />

uit de desbetreffende programma's wordt beschermingsgraad IP 44 gegarandeerd.<br />

Men dient er op toe te zien dat geen direct zonlicht op de lens valt waardoor deze<br />

door de hoge warmte-energie in storing valt. Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

Tijdschakelklok display Standaard<br />

voor tijdschakelklok basiseenheid<br />

wit<br />

alpin wit<br />

Voor functiebeschrijving zie pag 112<br />

Art.nr.<br />

A 5201 DTST<br />

A 5201 DTST WW<br />

basiselement<br />

201 TE<br />

Tijdschakelklok display Universeel<br />

voor tijdschakelklok basiseenheid<br />

wit<br />

alpin wit<br />

Voor functiebeschrijving zie pag 113<br />

A 5201 DTU<br />

A 5201 DTU WW<br />

basiselement<br />

201 TE<br />

Automatische schakelaar 180°<br />

voor basiselement<br />

voor neventoestel<br />

lenstype 1,10 m<br />

Sensorafdekking Standaard<br />

wit A 1180<br />

alpin wit<br />

A 1180 WW<br />

Sensorafdekking Universeel<br />

wit A 1180-1<br />

alpin wit<br />

A 1180-1 WW<br />

basiselementen<br />

1201 URE,<br />

1201-1 URE,<br />

1202 URE,<br />

1225 SDE,<br />

1240 STE,<br />

1244 NVSE,<br />

1254 TSE,<br />

1254 UDE, 1208 UI<br />

voor neventoestel<br />

1223 NE<br />

Automatische schakelaar 180°<br />

voor basiselement<br />

voor neventoestel<br />

lenstype 2,20 m<br />

Sensorafdekking Standaard<br />

wit A 1280<br />

alpin wit<br />

A 1280 WW<br />

Sensorafdekking Universeel<br />

wit A 1280-1<br />

alpin wit<br />

A 1280-1 WW<br />

basiselementen<br />

1201 URE,<br />

1201-1 URE,<br />

1202 URE,<br />

1225 SDE,<br />

1240 STE,<br />

1244 NVSE,<br />

1254 TSE,<br />

1254 UDE, 1208 UI<br />

voor neventoestel<br />

1223 NE<br />

Automatische schakelaar 180°<br />

voor basiselement<br />

voor neventoestel<br />

lenstype 1,10 m – IP 44 – alleen geschikt voor binnenopstelling<br />

Sensorafdekking Standaard<br />

wit A 1180 WU<br />

alpin wit A 1180 WU WW<br />

Sensorafdekking Universeel<br />

wit A 1180-1 WU<br />

alpin wit A 1180-1 WU WW<br />

basiselementen<br />

1201 URE,<br />

1201-1 URE,<br />

1202 URE,<br />

1225 SDE,<br />

1240 STE,<br />

1244 NVSE,<br />

1254 TSE,<br />

1254 UDE, 1208 UI<br />

voor neventoestel<br />

1223 NE<br />

165


AS 500<br />

Met dichtingsflens art.nr. 551 WU en de daarvoor geschikte IP 44-afdekramen<br />

uit de desbetreffende programma's wordt beschermingsgraad IP 44 gegarandeerd.<br />

Men dient er op toe te zien dat geen direct zonlicht op de lens valt waardoor deze<br />

door de hoge warmte-energie in storing valt. Niet voor alarmtoepassingen geschikt!<br />

basiselementen<br />

1201 URE,<br />

1201-1 URE,<br />

1202 URE,<br />

1225 SDE,<br />

1240 STE,<br />

1244 NVSE,<br />

1254 TSE,<br />

1254 UDE, 1208 UI<br />

voor neventoestel<br />

1223 NE<br />

Art.nr.<br />

Automatische schakelaar 180°<br />

voor basiselement<br />

voor neventoestel<br />

lenstype 2,20 m – IP 44 – geschikt voor binnen- en buitenopstelling*<br />

Sensorafdekking Standaard<br />

wit A 1280 WU<br />

alpin wit A 1280 WU WW<br />

Sensorafdekking Universeel<br />

wit A 1280-1 WU<br />

alpin wit A 1280-1 WU WW<br />

* Niet geschikt voor montage in “droge” ruimten daar de sensor<br />

op grond van zijn toepassing voor buitenopstelling ongevoeliger is<br />

(sterke reductie van gevoeligheid ter voorkoming van storingen als<br />

gevolg van hoge temperatuurschommelingen, door wind, regen etc.).<br />

Radiografische automatische schakelaar 180°<br />

sensorafdekking "vlak"<br />

Lenstype 1,10 m<br />

wit A FAS 180<br />

alpin wit<br />

A FAS 180 WW<br />

Functie<br />

De radiografische sensorafdekking reageert op warmtebeweging veroorzaakt<br />

door personen, dieren of voorwerpen. Bij voldoende donkerheid zendt het een<br />

radiografisch telegram dat door alle actoren wordt ontvangen en indien van<br />

toepassing wordt uitgevoerd. De actoren blijven ingeschakeld zolang er beweging<br />

wordt gedetecteerd. De inschakeltijd nadat geen beweging meer is waargenomen<br />

is 1 minuut voor radiografische schakel- of dimactoren.<br />

Bij toepassing van een radiografische schakeleenheid als ontvanger kan zowel<br />

de nalooptijd als de lichtwaarde worden ingesteld.<br />

Technische gegevens<br />

Detectiehoek: ca. 180°<br />

Detectieveld:<br />

ca. 10 x 12 m<br />

Inbouwhoogte:<br />

1,10 m<br />

Aantal lenzen/velden: 18 / 2<br />

Beschermingsgraad: IP 20<br />

Nominale spanning:<br />

3 V DC<br />

Batterijtype: Lithium knoopcel (CR 2450)<br />

(meegeleverd)<br />

Zendfrequentie:<br />

433,42 MHz<br />

Zendbereik:<br />

typ. 60 m (vrij veld)<br />

166


AS 500<br />

Art.nr.<br />

Afdekking Standaard<br />

voor motorstuureenheid<br />

wit AS 5232<br />

alpin wit<br />

AS 5232 WW<br />

basiselementen<br />

230 ME, 232 ME,<br />

224 ME<br />

Afdekking Standaard met sensoraansluiting<br />

voor motorstuureenheid<br />

voor sensoren<br />

voor verlengsnoer<br />

wit<br />

alpin wit<br />

AS 5232 S<br />

AS 5232 S WW<br />

basiselementen<br />

230 ME, 232 ME,<br />

224 ME<br />

en sensoren<br />

32 SD, LA 90<br />

en verlengsnoer<br />

32 K<br />

Afdekking met radiografische ontvanger<br />

voor motorstuureenheid<br />

wit<br />

alpin wit<br />

AS 5232 F<br />

AS 5232 F WW<br />

basiselementen<br />

230 ME, 232 ME,<br />

224 ME<br />

Afdekking met radiografische ontvanger en sensoraansluiting<br />

voor motorstuureenheid<br />

voor sensor<br />

voor verlengsnoer<br />

wit<br />

AS 5232 FS<br />

alpin wit<br />

AS 5232 FS WW<br />

basiselementen<br />

230 ME, 232 ME,<br />

224 ME<br />

en sensoren<br />

32 SD<br />

en verlengsnoer<br />

32 K<br />

Afdekking met geheugenfunctie<br />

voor motorstuureenheid<br />

wit<br />

alpin wit<br />

AS 5232 M<br />

AS 5232 M WW<br />

basiselementen<br />

230 ME, 232 ME,<br />

224 ME<br />

Afdekking met geheugenfunctie en sensoraansluiting<br />

voor motorstuureenheid<br />

voor sensor<br />

voor verlengsnoer<br />

wit<br />

AS 5232 MS<br />

alpin wit<br />

AS 5232 MS WW<br />

basiselementen<br />

230 ME, 232 ME,<br />

224 ME<br />

en sensoren<br />

32 SD<br />

en verlengsnoer<br />

32 K<br />

Afdekking Standaard met timerfunctie<br />

voor motorstuureenheid<br />

wit<br />

alpin wit<br />

A 5232 ST<br />

A 5232 ST WW<br />

basiselementen<br />

230 ME, 232 ME,<br />

224 ME<br />

Afdekking Universeel met timerfunctie<br />

voor motorstuureenheid<br />

wit<br />

alpin wit<br />

A 5232 T3<br />

A 5232 T3 WW<br />

basiselementen<br />

230 ME, 232 ME,<br />

224 ME<br />

167


AS 500<br />

basiselementen<br />

230 ME, 232 ME,<br />

224 ME<br />

en sensoren<br />

32 SD, LA 90<br />

en verlengsnoer<br />

32 K<br />

Art.nr.<br />

Afdekking Universeel met timerfunctie en sensoraansluiting<br />

voor motorstuureenheid<br />

voor sensoren<br />

voor verlengsnoer<br />

wit<br />

A 5232 TS3<br />

alpin wit<br />

A 5232 TS3 WW<br />

Markiesbesturing "AeroTec 04"<br />

wit AT 04<br />

alpin wit<br />

AT 04 WW<br />

De AeroTec mag alleen voor het aansturen van zonwering (markiezen)<br />

toegepast worden.<br />

Tussenraam<br />

voor installatie van "AeroTec 04"<br />

wit<br />

alpin wit<br />

A AT 581 Z<br />

A AT 581 Z WW<br />

basiselementen<br />

TR 231 U,<br />

TR 241 U<br />

Afdekking<br />

voor kamerthermostaat<br />

wit<br />

alpin wit<br />

A TR 231 PL<br />

A TR 231 PL WW<br />

basiselementen<br />

TR 236 U,<br />

TR 246 U<br />

Afdekking<br />

voor kamerthermostaat<br />

wit<br />

alpin wit<br />

A TR 236 PL<br />

A TR 236 PL WW<br />

basiselement<br />

FTR 231 U<br />

Afdekking<br />

voor vloerverwarmingsthermostaat<br />

wit<br />

alpin wit<br />

A FTR 231 PL<br />

A FTR 231 PL WW<br />

Draaiknop met vergrendelbare instelmogelijkheid<br />

voor alle thermostaat-afdekkingen<br />

wit MS TR 231<br />

alpin wit<br />

MS TR 231 WW<br />

Een eenmaal ingestelde temperatuur kan na het vergrendelen<br />

van de knop niet meer gewijzigd worden.<br />

Demontage alleen met gereedschap mogelijk.<br />

168


AS 500<br />

Afdekking met timerfunctie voor klokthermostaat<br />

voor basiselement<br />

wit<br />

alpin wit<br />

Art.nr.<br />

A UT 238 D<br />

A UT 238 D WW<br />

basiselement<br />

UT 238 E<br />

Afdekking met timerfunctie<br />

voor radiografische klokthermostaat<br />

wit<br />

alpin wit<br />

A HLK-FT<br />

A HLK-FT WW<br />

basiselement<br />

F-HLKE<br />

Afdekking<br />

voor 2 audioaansluitdozen (luidsprekerbus art.nr. L 2 S)<br />

met draagring, schroefbevestiging)<br />

Met montageplaat art.nr. 63 WBT (niet in levering inbegrepen) voor luidsprekerpoolklemmen<br />

art.nr. LPK 63 RT/SW en cinch-contactbussen art.nr. CIB 63.<br />

Met isolatieplaat art.nr. 61/62 BNC (niet in levering inbegrepen) ook voor<br />

BNC-contactbussen art.nr. BNC 9.7 en BNC 12.7.<br />

wit A 562<br />

alpin wit<br />

A 562 WW<br />

basiselementen<br />

BNC 9.7,<br />

BNC 12.7,<br />

L 2 S, LPK 63 RT,<br />

LPK 63 SW, CIB 63<br />

Afdekking<br />

(met draagring)<br />

voor luidsprekeraansluiting<br />

voor chassisdeel<br />

wit A 568-1<br />

alpin wit<br />

A 568-1 WW<br />

basiselementen<br />

PB 4<br />

CXLR-S, CXLR-D<br />

Afdekking voor XLR-aansluitdoos<br />

(met draagring)<br />

bijv. Binder, Cannon, Neutrik<br />

wit A 568<br />

alpin wit<br />

A 568 WW<br />

Afdekking<br />

voor 4-polige PTT-contactdoos<br />

wit<br />

alpin wit<br />

A 561 NTF<br />

A 561 NTF WW<br />

Afdekking<br />

voor TV-FM aansluitdoos volgens DIN 45 330<br />

wit<br />

alpin wit<br />

A 561 PLTV<br />

A 561 PLTV WW<br />

169


AS 500<br />

Afdekking<br />

voor SAT-TV-aansluitdoos<br />

wit<br />

alpin wit<br />

Art.nr.<br />

A 561 PLSAT<br />

A 561 PLSAT WW<br />

Afdekking<br />

voor 4-gats SAT-TV-aansluitdoos (Hirschmann)<br />

wit<br />

alpin wit<br />

A 561-4 SAT1<br />

A 561-4 SAT1 WW<br />

Afdekking<br />

voor 4-gats SAT-TV-aansluitdoos (Ankaro)<br />

wit<br />

alpin wit<br />

A 561-4 SAT2<br />

A 561-4 SAT2 WW<br />

compleet met<br />

basiselement<br />

Signaalgever AC 8 – 12 V ~<br />

(met draagring)<br />

wit<br />

alpin wit<br />

Technische gegevens<br />

Volume:<br />

Aansluitingen:<br />

A 567 S<br />

A 567 S WW<br />

ca. 82 dB(A) (toonhoogte 1, ca. 800 Hz)<br />

bij 1 m afstand en AC 12 V ~<br />

(Piezo)<br />

ca. 96 dB(A) (toonhoogte 2, ca. 3000 Hz)<br />

bij 1 m afstand en AC 12 V ~<br />

(Piezo)<br />

~ 1 toonhoogte 1 (ca. 800 Hz)<br />

~ 2 toonhoogte 2 (ca. 3000 Hz)<br />

compleet met<br />

basiselement<br />

Afdekking voor kabelinvoer met trekontlasting<br />

(met draagring)<br />

wit<br />

alpin wit<br />

Afdekking<br />

voor IAE/UAE-aansluitdoos<br />

voor data-aansluitdoos<br />

(1 x 8-polig)<br />

wit<br />

alpin wit<br />

(2 x 8-polig)<br />

wit<br />

alpin wit<br />

AS 590 A<br />

AS 590 A WW<br />

A 569-1 PLUA<br />

A 569-1 PLUA WW<br />

A 569-2 PLUA<br />

A 569-2 PLUA WW<br />

De afdekking past ook op data-aansluitdozen van<br />

BTR: 1307441001-i c.q. 1307441200-i; E-Dat design 8/8(8), Class E<br />

Rutenbeck: UAE 8/8 (8/8) UPO, UAE 2x8 (8) UPO, UAE-Cat.5e-8/8 UPO OK,<br />

UAE-real.Cat.6-8/8 UPO OK<br />

Telegärtner: AMJ 45, UMJ 45 en ISDN 2 x RJ 45 (TYP 8/8)<br />

170


AS 500<br />

Art.nr.<br />

Afdekking<br />

voor mono en stereo luidsprekeraansluitdozen<br />

voor montageadapter 2-voudig art.nr. UMA-MA2 in combinatie<br />

met universeelmodule Cat. 6a type A art.nr. UMA-CAT6A<br />

wit<br />

A 569 PLT<br />

alpin wit<br />

A 569 PLT WW<br />

De afdekking past ook op data-aansluitdozen van de firma Rutenbeck:<br />

UM-MA 2 Up in combinatie met universeelmodul UM-real Cat.6a A<br />

basiselementen<br />

SLA 2 WW,<br />

SLA 2