Waterdichte TV - documentatie

Waterdichte TV
AquaSound

Model: ASV1743D

Inhoud
Pictogrammen overzicht
TV...Waterdicht & Portable
TV...Waterdicht & Opbouw
TV...Waterdicht & Inbouw
TV...Waterdicht & Draadloos
TV...Waterdicht & Volledige vrijheid
TV...Waterdicht & Professional
TV...Accessoires
TV...Product specificaties
8
10
14
18 +26
22
26
30
34
36
pro
VanRijsingen
De Run 6720
5504 DV VELDHOVEN
tel.: 040-2534205
fax: 040-2541645
info@aquasound.nl
www.aquasound.nl
www.aquasoundpro.nl
info@aquasoundpro.nl

100% Waterproof...100% AquaSound

TV...Waterdicht & Professional
TV...Waterdicht & Volledige vrijheid
TV...Waterdicht & Inbouw
TV...Waterdicht & Draadloos
TV...Waterdicht & Opbouw
TV...Waterdicht & Portable
5

6
Waterdichte TV
Waterdicht...het kenmerk van de AquaSound TV’s in deze brochure.
Waterdicht...en daardoor uitermate geschikt voor de badkamer (ook in de
douche voelen de TV’s zich prima thuis). Waterdicht...voor gebruik in de
tuin (zelfs een onverwachte regenbui is geen enkel probleem).
Waterdicht...voor bij uw hottub of zwembad (de TV’s zijn ongevoelig voor
het water). Kortom, AquaSound waterdichte TV’s...uniek!

360 graden view
Op www.aquasound.nl kunt u alle TV’s op uw gemak in 3D bekijken bekijken.
Roteer de TV’s alle kanten op en ontdek de unieke details, maar
ook het oogstrelende design, zodat u voor aanschaf al weet wat de kenmerken
zijn van het apparaat.
Garantie
Alle AquaSound producten worden met de grootste zorg en professionaliteit
geproduceerd. Wij zijn overtuigd van de kwaliteit van de producten
en bieden u daarom 2 jaar garantie. Een vertrouwd gevoel...
7

Pictogrammen
In deze brochure treft u bij elke TV een aantal pictogrammen aan die van toepassing zijn op het betreffende
scherm. Hieronder ziet u wat deze pictogrammen betekenen en wat de mogelijkheden zijn.
Waterdicht; natuurlijk zijn alle in deze brochure beschreven TV's waterdicht (IPX klasse 5 of 6). Dus geen zorgen als
de TV eens flink nat wordt door een onverwachte regenbui of door het opspattende water van uw bad,
hottub of zwembad. Ook een flinke waterstraal van uw douche zullen de TV's uit deze brocure niet schaden.
Breedbeeld; het scherm is breedbeeld en heeft
een beelddiagonaal van 32" ofwel 81 cm.
Oplaadbare accu; de TV wordt geleverd met een
oplaadbare accu die tot maximaal 180 minuten de
TV van stroom kan voorzien.
Waterdichte afstandsbediening; de TV
wordt geleverd met een waterdichte afstandsbediening
voor een eenvoudige bediening.
VGA Connector; de TV heeft een VGA aansluiting,
zo kunt u de TV ook gebruiken als monitor voor uw
computer.
Aantal pixels; het beeldscherm heeft een resolutie
van 1440x900 pixels (horizontaal x verticaal).
Verwarmd scherm; om condensvorming op de
glasplaat van de TV te voorkomen, wordt het
scherm verwarmd.
8
EDC; bedien - via de TV - ook andere apparaten in
dezelfde ruimte als waar de zender staat. Bv een
DVD speler of satellietontvanger.
Draadloos; de TV is uitgerust met WiFi; het beeld
en geluid wordt draadloos van de zender naar de
TV getransporteerd. Maximaal 20 meter*. Is de TV
voorzien van het boost logo dan kan het signaal
over een grotere afstand getransporteerd worden.
Maximaal 30 meter*
* in het open veld

Vesa compatibel; de TV is compatibel met de
wereldwijde standaard voor wandhouders en
muursteunen (Vesa 75).
DVB-T Freeview; de TV heeft, naast een analoge, ook
een digitale (freeview) tuner. Hiermee kunt u digitale TV
uitzendingen zien die free-to-air worden uitgezonden.
U heeft hier geen abonnement voor nodig.
Draagbaar; de TV heeft een gewicht van slechts
2,6 kilo en is daarmee zeer draagbaar te noemen.
Perfect+ tuner; de TV is uitgerust met een zeer
nauwkeurige analoge tuner voor optimale beeldweergave.
DVB-T Fullview; de TV heeft, naast een analoge, ook
een digitale (fullview) tuner. Voor fullview DVB-T dient u
een digitenne abonnement af te sluiten bij de KPN. De
verkregen SmartCard schuift u in het CI-slot van de TV.
Nu zijn ook de commerciële zenders te ontvangen.
Tip-toetsen; de TV is uitgerust met tip-toets bediening.
Eenvoudig tippen tegen de toets en de TV
reageert.
Matrix Monitor; de TV kan voorzien worden van
speciale software om meerdere schermen met
elkaar te koppelen, waardoor 1 groot matrix
scherm ontstaat.
Sunlight readable TV; de TV is voorzien van een
scherm waarmee het beeld ook in fel zonlicht
perfect te zien is.
Teletext; de TV is uitgerust met teletext en heeft
een geheugen van 100 pagina's.
HD Ready; de TV is voorbereid op ‘High
Definition’. Een industriestandaard voor de nieuwste
generatie TV’s en andere weergave apparaten.
Thermo Control; de TV is uitgerust met een
thermostaat die geactiveerd wordt als de buitentemperatuur
onder de 0 o C komt. Zo is de TV
beveiligd tegen vorst (tot -20 O C). Als de buitentemperatuur
te hoog wordt, wordt de TV gekoeld.
Full HD; de TV toont een resolutie van 1920x1080
pixels, mits het aangesloten apparaat ook een Full
HD apparaat is.
9

TV...Waterdicht & Portable
10”
Toepassingsvoorbeelden:
- In uw badkamer
- Op uw veranda
- In uw keuken
- Op uw boot
- Aan het strand
10

10”
ASV1026BD
12

TV...Waterdicht & Portable
Compact en handzaam.
Deze waterdichte TV is niet alleen heel elegant om te zien, maar is ook heel draagbaar. Het topmodel uit deze serie heeft een
oplaadbare accu die goed is voor 3 uur TV kijken. Op bijvoorbeeld het strand of bij uw zwembad, maar ook in de badkamer
zal deze waterbestendige TV niet misstaan. En kiest u voor de TV met DVB-T tuner dan kunt u ook nog eens heel gemakkelijk
de gratis digitale TV uitzendingen ontvangen in zowel binnen- als buitenland. U ziet...gemak dient de mens.
ASV1026N
ASV1026B

TV...Waterdicht & Opbouw
17”
Toepassingsvoorbeelden:
- In uw badkamer
- Op uw veranda
- In uw keuken
- Op uw boot
- Bij uw zwembad
- In uw tuin
- Bij uw buitenspa
14

17”
Een wandsteun is optioneel
voor alle 17” opbouwmodellen.
Monteer de steun tegen uw
buitenspa of tegen een muur.
Deze steun is 180 O draaibaar.
Er is ook een staande steun
leverbaar (zie bladzijde 35).
ASV1743BD
16

TV...Waterdicht & Opbouw
Snel geïnstalleerd.
Deze 100% waterdichte opbouw TV modellen maken het u wel heel gemakkelijk om veilig een TV te installeren in bv uw badkamer,
op uw veranda of bij uw buitenspa. Met de meegeleverde wandsteun monteert u de TV in een handomdraai. Alleen de
12V voeding in het stopcontact en de centrale antenne in de TV en u kunt vanuit uw ligbad of tuinstoel (veilig) genieten van een
film of televisieprogramma. Of sluit een externe videobron (bv. DVD-speler) aan op de TV. Het verwarmde scherm zorgt voor
een condensvrij beeld, zelfs als de badkamer te vochtig wordt. Voor deze modellen is er ook een wandsteun leverbaar waarmee
u de TV tegen een buitenspa kunt monteren. Daarnaast is er een steun voor staande montage leverbaar. Uiteraard worden de
TV’s geleverd met een waterdichte afstandsbediening.
ASV1743N
ASV1743B

TV...Waterdicht & Inbouw
17” 32”
Toepassingsvoorbeelden:
- In uw badkamer
- In uw keuken
- Op uw boot
18

17”
32”
De meegeleverde backbox wordt
in de muur gebouwd. De TV kan
eenvoudig in deze box geplaatst
worden.
Afm. ASV1743 backbox: 460 x 330 x70 mm
Afm. ASV3281 backbox: 900 x 563 x 99 mm
De meegeleverde externe speakers
worden in het verlaagde plafond
gemonteerd. Kies voor een andere
speakerset uit het AquaSound programma
als u bijvoorbeeld een andere
kleur of vorm wenst.
ASV1743ID
ASV3281ID
20

TV...Waterdicht & Inbouw
Geheel geïntegreerd in de wand.
U houdt van strak en minimalistisch, kies dan voor deze waterdichte inbouw TV’s. Leverbaar als 17” of 32”* model. De TV
wordt volledig in de muur van uw badkamer geïntegreerd. De externe waterdichte speakers worden meegeleverd. Met de
waterdichte afstandsbediening bedient u feilloos alle functies van deze waterbestendige inbouw modellen. Deze TV’s kunnen
water, vocht en stoom prima verdragen. Natuurlijk zijn ze voorzien van het predikaat IPX6...ook hier staat veiligheid voorop.
* Het 32” model is leverbaar vanaf april 2010
ASV1743IN
ASV3281IN
ASV1743IB
ASV3281IB
Standaard op ASV3281ID

TV...Waterdicht & Draadloos
17”
Toepassingsvoorbeelden:
- In uw badkamer
- Bij uw zwembad
- In uw keuken
- Op uw boot
- Op uw Veranda
- In uw tuin
- Bij uw buitenspa
22

17”
De ASV1743XW wordt standaard
geleverd met de xPad.
Een uitgebreide waterdichte en
universele afstandsbediening
voor multifunctioneel gebruik.
ASV1743XW
24

TV...Waterdicht & Draadloos
Geen beperkingen.
Is er geen CAI aansluiting in de buurt van de TV dan kan deze waterdichte draadloze TV uitkomst bieden. Alleen een stopcontact (voor de 12V voeding) in
de buurt van de TV is voldoende om in bv. uw badkamer of bij uw buitenspa of zwembad TV te kijken. Binnenshuis kunt u de zender tot wel 10 meter van de
TV plaatsen. Zelfs 1 of 2 muren tussen de zender en TV (op een zelfde verdieping) vormen geen probleem. In het ”open veld” kunnen zelfs afstanden tot maar
liefst 30 meter overbrugt worden. Zo kunt u dus draadloos en veilig vanuit uw ligbad of tuinstoel genieten van een film of televisieprogramma. Maar u kunt
ook een externe videobron (bv. DVD-speler) aansluiten op de zender. De zender stuurt draadloos het beeld en het geluid naar de TV (dwars door de muur).
Het verwarmde scherm zorgt voor een condensvrij beeld, zelfs als de badkamer te vochtig wordt. Een standaard wandsteun wordt meegeleverd, maar er is
ook een draaibare wandsteun leverbaar waarmee u de TV tegen een muur of buitenspa kunt monteren.
ASV1743NW
ASV1743BW

TV...Waterdicht & Volledige vrijheid
22”
Toepassingsvoorbeelden:
- In uw badkamer
- Op uw veranda
- Op uw boot
- Bij uw zwembad
- In uw tuin
- Bij uw buitenspa
- In uw keuken
26

22”
i-Set (optioneel):
Met de i-Set maakt u van deze opbouw TV
een inbouw versie. De backbox heeft een
afmeting van 615 x 375 x 43 mm.
Media-box:
De TV is voorzien van een externe
media-box, waarop zich alle
aansluitingen bevinden. Zo kunt u
veilig en eenvoudig (niet-waterdichte)
video- en audioapparatuur aansluiten.
De kabel (tussen de media-box en de
TV heeft een lengte van zo’n 225 cm.
28
ASV2256D

TV...Waterdicht & Volledige vrijheid
Een echte allrounder.
Deze waterdichte TV heeft nagenoeg geen beperkingen. Zo kunt u dit toestel monteren als opbouw TV (dus tegen de muur). De geïntegreerde
speakers zorgen voor prima geluid. Wilt u ‘m liever inbouwen in de muur, dat kan ook, met de (optionele) I-set. Zo maakt u
deze TV de blikvanger van uw badkamer. Strak en minimalistisch. Wilt u deze TV gebruiken op een plaats waar geen CAI aansluiting
voorhanden is (bv: midden in uw tuin), dan biedt het topmodel (ASV2256D) uitkomst. Deze TV beschikt namelijk (als eerste waterdichte
TV in Nederland) over een DVB-T Freeview en Fullview* tuner. Zo is deze waterdichte TV dus ook nog eens draadloos te noemen.
Kortom...volledige vrijheid...zonder beperkingen.
* KPN Digitenne abonnement vereist.
(check of er in uw postcodegebied KPN Digitenne beschikbaar is.)
ASV2256N
ASV2256B

TV...Waterdicht & Professional
32” 42” 52”
Toepassingsvoorbeelden:
- In tuinen
- Bij zwembaden
- Bij buitenspa’s
- Scheeps- en Jachtbouw
- Op veranda’s
- Bij restaurants (narrow casting)
- In hotels (narrow casting)
- In pretparken (narrow casting)
- Bij buiten evenementen (narrow casting)
30

52”
42”
32”
ASV52132D
ASV3281D
32

TV...Waterdicht & Professional
pro
Voor het extreme werk!
Zet deze waterdichte monitor/TV in op plaatsen waar het weer heel extreem is. Bij zeer hoge of lage temperaturen zal deze
monitor/TV z’n werk gewoon blijven doen. Of het nu 20 graden vriest of de zon brandt met 40 graden op uw huid, het is geen
probleem voor de professional modellen die zijn voorzien van Thermo-Control. Zet ‘m in op de skipiste (indoor/outdoor) of bij
een openlucht concert. Maar ook bij uw privé zwembad of buitenspa. Een overwachte regenbui zal de TV niet schaden.
Daarnaast zijn deze professional modellen ook nog eens vuil en stof bestendig. Wilt u de monitor/TV in de volle zon plaatsen,
kies dan voor de optie Sunlight-Readable. Deze monitoren/TV’s hebben vele professionele aansluitingen, zoals HDMI, VGA,
SCART, component, S-Video en noem maar op. Het 52” model is ook nog eens FULL HD. Optioneel kunnen de 42” en de 52”
modellen als Matrix Monitor geleverd worden. Zo maakt u van bv 6 schermen 1 groot scherm. Natuurlijk behoort ook een waterdichte
afstandsbediening tot de standaard uitrusting van deze monitor/TV. Optioneel zijn de externe speakers en een safety
muursteun (zie bladzijde 34 in deze brochure).
Standaard
Optie
ASV3281D
ASV42107D
ASV52132D
Zie blz 36 tot 38 voor uitgebreide technische specificaties.
33

TV...Accessoires
Speakerset professional.
Deze speakers kunnen aangesloten worden
op de profesional TV’s. Door de aluminium
behuizing blijven de speakers ook onder
extreme omstandigheden hun werk gewoon
doen.
Geschikt voor:
TV...Waterdicht en Professional (blz 30).
Antenne.
Vergroot het zendbereik met zo’n 5% met
deze 7dbi antenne.
Geschikt voor:
TV...Waterdicht en Draadloos (blz 22).
Safety steun professional.
Met deze steun kunt u de TV gerust buiten
laten hangen. Het degelijke slot zorgt ervoor
dat de TV niet zomaar van de steun
genomen kan worden.
Geschikt voor:
TV...Waterdicht en Professional (blz 30).
Antenne directioneel.
Vergroot het zendbereik met zo’n 10% met
deze richtantenne. De antenne zorgt voor
een stabieler en sterker signaal.
Geschikt voor:
TV...Waterdicht en Draadloos (blz 22).
34
Speakerset.
Neemt u geen genoegen met de standaard
speakerset die met de inbouw TV geleverd
wordt, kies dan voor dit speakermodel. Meer
vermogen, meer bass en vooral veel mooier.
Kijk op AquaSound.nl voor nog meer
speakermodellen.
Geschikt voor:
TV...Waterdicht en Inbouw (blz 18).
TV...Waterdicht en Volledige vrijheid (blz 26).
TV...Waterdicht en Professional (blz 30).
xPad.
Deze afstandsbediening is universeel
inzetbaar. Bedien de AquaSound TV’s, maar
ook uw DVD-speler en zelfs uw stereo installatie
en als het moet ook nog eens dwars
door muur of plafond.
Geschikt voor:
Alle AquaSound TV modellen.

35
Maken de TV’s nét even mooier.
Voor diverse TV modellen uit deze brochure is ook een interessant programma accessoires verkrijgbaar. Zo krijgt de TV nog
meer uitstraling en dat maakt ‘m weer net even specialer.
TV steun (wand).
Speciaal voor de 17” en 22” opbouw TV’s is
deze aluminium steun. Monteer ‘m tegen de
muur of tegen uw buitenspa. De steun is
180 O draaibaar en weersbestendig.
Geschikt voor:
TV...Waterdicht en Opbouw (blz 14).
TV...Waterdicht en Draadloos (blz 22).
TV...Waterdicht en Volledige Vrijheid (blz 26).
TV steun (staand).
Ook deze steun is speciaal voor de 17” en
22” opbouw modellen. De steun is volledig
van aluminium. U kunt deze steun op een
betonnen voet/steen bevestigen. De steun is
180 O draaibaar en weersbestendig.
Geschikt voor:
TV...Waterdicht en Opbouw (blz 14).
TV...Waterdicht en Draadloos (blz 22).
TV...Waterdicht en Volledige Vrijheid (blz 26).

TV...Specificaties
ASV1026N
ASV1026B
ASV1026BD
ASV1743N
ASV1743B
ASV1743BD
ASV1743IN
ASV1743IB
ASV1743ID
Waterdicht (klasse) Ja (IPX6)
Ja (IPX6) Ja (IPX6)
Gebruikstemperatuur
0 - 55 O C
0 - 55 O C
0 - 55 O C
Opbouw / Inbouw Opbouw, vesa 75 compatible Opbouw, vesa 100 compatible Inbouw
Draadloos met WiFi -
- -
Zendbereik* (in open veld) -
- -
Afmeting behuizing (bxhxd)
358 x 200 x 47 mm
472 x 315 x 65 mm
550x 350 x 70 mm
Beeld diagonaal (inch / mm)
10,2” / 260 mm
17” / 430 mm
17” / 430 mm
Inkijkhoek (h / v) 170 o / 140 o 170 o / 140 o 170 o / 140 o
Beeldverhouding 16 : 9
16 : 9
16 : 9
Helderheid 400 cd/m 2
385 cd/m 2
385 cd/m 2
Contrastverhouding 400 : 1
400 : 1
400 : 1
Resolutie (h x v)
800 x 480 pixels
1440 x 900 pixels
1440 x 900 pixels
Reactietijd
16 ms
16 ms
16 ms
Verwarmd scherm - Ja Ja
- Ja Ja
- Ja
Ja
Tuner analoog (standaard of perfect+) s p p
s p p
s
p
p
Tuner digitaal (DVB-T, FREEview*** / FULLview***) - - Free***
- - Free***
- -
Free***
Teletext - Ja Ja
- Ja Ja
- Ja
Ja
Oplaadbare accu (12V / 5600 mA / speeltijd 3 uur) - Ja Ja - - -
Aansluitingen TV, Hoofdtelfoon TV / Composite
- -
TV / Composite
-
Output Composite Composite Speaker out (2xRCA)
Speakers; intern / extern Intern (3 W) Intern (5 W)
Extern (10 W)
Bediening Druktoetsen / remote Touch-sensitive toetsen / remote Remote
36
Voedingsspanning 230V/12V (300mA) 230V/12V (500mA)
Vermogen 18 W 50 W
230V/12V (500mA)
50 W

ASV3281IN
ASV3281IB
ASV3281ID
ASV2256N
ASV2256B
ASV2256D
ASV1743NW
ASV1743BW
ASV1743XW
ASV3281D
ASV42107D
ASV52132D
Ja (IPX6)
0 - 55 O C
Inbouw
-
-
950 x 600 x 110 mm
32” / 810 mm
16 : 9
400 cd/m 2
400 : 1
1440 x 900 pixels
16 ms
Ja (IPX5)
0 - 55 O C
Opbouw; Inbouw optioneel
-
-
632 x 387 x 32 mm
22” / 560 mm
16 : 10
300 cd 450 cd/m 2
1000 : 1 (dynamisch)
1680 x 1050 pixels
5 ms
Ja (IPX6)
Ja (IP56)
0 - 55 O C
0 - 40 O C (met TC**: -20 - +50 O C)
Opbouw, vesa 100 compatible
Opbouw
Ja/ IEEE802.11a/g 2.4 GHz -
20 m* 30 m* 30 m*
-
472 x 315 x 65 mm
17” / 430 mm
800 x 505 x 125
32” / 810 mm
1045 x 638 x 125
42” / 1067 mm
1270 x 766 x 169
52” / 1320 mm
16 : 9
385 cd/m 2
16 : 9
600 cd/m 2
400 : 1
1440 x 900 pixels
16 ms
1600 : 1 (dynamisch)
1366 x 768 pixels
8 ms
1920 x 1080 pixels
170 o / 140 o
160 o / 160 o
170 o / 140 o
178 o / 178 o
- Ja
Ja
- Ja
Ja
-
Ja
Ja
ja
Ja
Ja
s
p
p
s
p
p
s
p
p
p
p
p
- -
Full***
- -
Full***
-
-
-
Free***
Free***
Free***
- Ja
Ja
- Ja
Ja
-
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
- -
-
- -
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
TV / Composite
Speaker out (2xRCA)
Zie
Speaker out (mini jack)
TV / Composite / S-video
-
Zie
••
Speaker out
•• •
••
Extern (10 W)
Intern (10 W); Extern optioneel
Intern (5 W)
Optioneel/ extern
Remote
Touch-sensitive toetsen / remote
Touch-sensitive toetsen / remote
Remote
230V/12V (500mA)
50 W
230V/12V (3.33A)
30 W
230V/12V (500mA)
50 W
* ** *** •
••
230V
300 W
zie blz 38
37

Aansluitschema voor: ASV1743NW / ASV1743BW / ASV1743XW
•• • Aansluitingen op Media-box van: ASV2256N / ASV2256B / ASV2256D
CAI
draadloos
10
2
9
1
230V
DVD speler of digitale ontvanger
TV=12V
230V
* Het opgegeven zendbereik is gemeten in het “open veld”. Betonnen muren
en plafonds, maar ook ramen en gipswanden beïnvloeden het zendbereik
negatief. Met de (optionele) antennes uit deze brochure kunt u de kwaliteit of
het bereik iets verbeteren.
1 12V in
2 Externe speakers (L+R)
3 HDMI #
4 PC VGA ##
5 SCART
6 S-Video
3 4 5 6 7 8
#
Alleen op ASV2256 B en D
##
Alleen op ASV2256 D
7 TULP (geel / wit / rood)
8 RF-In (CAI)
9 CI-slot voor DVB-T kaart ##
10 Speaker selector (intern naar extern)
** TC: Tegen meerprijs is Thermo-Control leverbaar op de professionele TV
modellen. Een ingebouwde thermostaat wordt geactiveerd als de buitentemperatuur
onder de 0 O C zakt. En als de buitentemperatuur tropische waarden
bereikt, wordt de TV automatisch gekoeld. Zo blijft de TV altijd op de juiste
temperatuur. Thermo-Control is als optie leverbaar op de ASV3281D, ASV
42107D en de ASV 52132D.
••
Aansluitingen op: ASV3281 / ASV42107 / ASV52132
1 2
12
*** Met DVB-T FREEview kunt u digitale TV uitzendingen zien die free-to-air
worden uitgezonden. U heeft hier geen abonnement voor nodig. In
Nederland kunt u Ned 1+2+3 en de regionale zender gratis ontvangen. Met
DVB-T FULLview kunt u ook betaalde uitzendingen ontvangen. Hier heeft u
een Digitenne abonnement voor nodig. Deze kunt u bij de KPN afsluiten.
Check wel of er in uw postcodegebied DVB-T (=digitenne) beschikbaar is.
3 4 5 6
7 8 9 10 11
1 AC in
2 Externe speakers (L+R)
3 2x HDMI
4 PC VGA
5 Audio Input
6 Audio Output
7 1x Half SCART / 1x Full SCART
8 RS-232C
9 Audio (L+R) + Component In (Y Pb Pr)
10 S-Video + AV Input
11 SPDIF In
12 RF-In (CAI)
38

www.aquasound.nl
Model: ASV2256D

Uw AquaSound dealer:
AquaSound
VanRijsingen
De Run 6720
5504 DV VELDHOVEN
tel.: 040-2534205
fax: 040-2541645
info@aquasound.nl
www.aquasound.nl