Sphinx - documentatie
Sphinx - documentatie
Sphinx - documentatie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mijn badkamer<br />
Ma salle de bains<br />
My bathroom<br />
<strong>Sphinx</strong><br />
430
Design: code.2.design / Michael Schmidt
<strong>Sphinx</strong> 430: Tijdloze elegantie en doordacht comfort in alle details!<br />
<strong>Sphinx</strong> 430 is een zeer veelzijdig, compleet badkamerassortiment dat qua comfort en functionaliteit voldoet aan<br />
de hoogste designeisen. Naast een elegant en tijdloos stilistisch design biedt de serie een zeer hoge mate van<br />
flexibiliteit bij het ontwerp van luxe badkamers met keramiek, badkamermeubilair en baden van het allerhoogste<br />
niveau. Speciale elementen met extra toepassingen voor comfort en veiligheid maken deze nieuwe serie tevens<br />
geschikt voor de eisen van de 50+ generatie.<br />
3<br />
Het ontwerpprincipe is gebaseerd op de spanning die ontstaat tussen grote, compacte elementen en kleine,<br />
geraffineerde designelementen, De buitencontouren zijn afgestemd op het ontwerp van de zacht afgeronde<br />
“komvormige” wastafel. Hierdoor is een volledig, buitengewoon samenhangend programma van<br />
keramiekproducten gerealiseerd.<br />
<strong>Sphinx</strong> 430. Hoogwaardig. Comfortabel. Elegant. Flexibel. Compleet.<br />
<strong>Sphinx</strong> 430: Elégance intemporelle et confort optimal jusque dans les moindres détails!<br />
La série <strong>Sphinx</strong> 430 est un assortiment de salles de bains complet et polyvalent, qui répond aux exigences de<br />
design les plus élevées en termes de confort et de fonctionnalité. Outre ses lignes élégantes et intemporelles,<br />
cette série offre une très haute flexibilité pour la conception de salles de bains de luxe avec céramique, meubles<br />
de salle de bains et baignoires de grande qualité. Dotée d’éléments spéciaux pour une sécurité et un confort<br />
parfaits, cette nouvelle série satisfait en outre aux souhaits de la génération des 50 ans et plus.<br />
Jouant sur le contraste entre les grands éléments compacts et les petits éléments design raffinés, le concept se<br />
caractérise par des lignes extérieures assorties au doux arrondi du lavabo en forme de vasque. Il en résulte une<br />
gamme complète et très harmonieuse de produits céramiques.<br />
<strong>Sphinx</strong> 430. Qualité. Confortable. Elégante. Souple. Complète.<br />
<strong>Sphinx</strong> 430: Timeless elegance and sophisticated comfort down to the very last detail!<br />
The <strong>Sphinx</strong> 430 is a highly versatile and complete range of bathroom products that meets the highest design<br />
standards as far as comfort and functionality are concerned. In addition to an elegant and timeless design, the<br />
series offers an extremely high degree of flexibility when designing luxury bathrooms, with ceramic accessories,<br />
bathroom furniture and bathtubs of absolute top quality. Special elements with additional comfort and safety<br />
features make this new series highly suitable for the demands of the over-50 generation.<br />
The design principle is based on the tension created between large, compact elements and small, sophisticated<br />
design elements. The outer contours are tailored to the design of the softly rounded “bowl-shaped” washbasin.<br />
The result is a complete and exceptionally well-coordinated range of ceramic products.<br />
<strong>Sphinx</strong> 430. High-quality. Comfortable. Elegant. Flexible. Complete.
<strong>Sphinx</strong><br />
430<br />
5<br />
5
7<br />
Het badkamerconcept <strong>Sphinx</strong> 430 verenigt de elegantie van tijdloze vormen met exclusieve, comfortabele<br />
extra’s. Of het nu een klassiek of asymmetrisch wastafelontwerp betreft: flexibele indelingssystemen in de<br />
onderkasten, zelfsluitende en gedempte laden, handdoekhouders aan de zij- of voorkant - doordachte details<br />
onderstrepen de comfortabele elegantie.<br />
Le concept de salle de bains <strong>Sphinx</strong> 430 allie magistralement l’élégance de formes éternelles au confort<br />
d’accessoires exclusifs. Qu’il s’agisse d’un concept de lavabo classique ou asymétrique, tous les détails tels que<br />
les systèmes de rangement souples dans les armoires inférieures, les tiroirs silencieux à fermeture automatique<br />
et les porte-serviettes sur le côté ou l’avant contribuent ingénieusement à l’harmonie et au bien-être.<br />
The <strong>Sphinx</strong> 430 bathroom concept combines the elegance of timeless shapes with exclusive and comfortable<br />
added features. Whether it comes to a classical or asymmetrical washbasin design, such well-thought-out details<br />
as flexible layouts in the lower cabinets, quiet self-closing drawers and towel racks on the side or front emphasise<br />
the comfortable elegance of this series.
Optimale flexibiliteit biedt <strong>Sphinx</strong> 430 met het<br />
wastafelprogramma in verschillende breedtes en met<br />
veelzijdig te combineren wastafelbladen van houtfineer<br />
in lichteiken en wengé pangar, en onderkasten van<br />
hetzelfde houtfineer of in hoogglans wit.<br />
La série <strong>Sphinx</strong> 430 permet les aménagements les plus<br />
divers grâce à sa gamme de lavabos de différentes<br />
largeurs qui s’associent aisément à des plans lavabos<br />
avec finition en placage chêne clair et wengé pangar, et<br />
à des meubles sous-lavabo assortis ou blanc brillant.
9<br />
The <strong>Sphinx</strong> 430 washbasin range offers optimum<br />
flexibility, with varying widths that can be<br />
combined with a variety of washbasin countertops<br />
with wooden veneer in light oak and wengé pangar<br />
and lower cabinets with the same wooden veneer or a<br />
high-gloss white finish.
11<br />
De exclusieve elegantie van <strong>Sphinx</strong> 430 wordt door de chroomlook strook rondom de wastafelbladen<br />
geaccentueerd. Een stijlelement dat tevens in de accessoires wordt voortgezet.<br />
L’élégance exclusive de la série <strong>Sphinx</strong> 430 est rehaussée par le contour chromé des plans lavabos, un détail<br />
stylistique également présent dans les accessoires.<br />
The exclusive elegance of the <strong>Sphinx</strong> 430 series is accentuated by the chrome-look strip around the washbasin<br />
countertops. This style element is also found in the accessories.
13<br />
Deze make-up ruimte laat niets te wensen over - van de in hoogte<br />
verstelbare hocker met zijn zachte kussen tot de cosmeticamodule<br />
met een spiegel en geïntegreerde verlichting - veel ruimte voor<br />
make-up benodigdheden en tissues.<br />
Cette table de maquillage répond à tous les souhaits – du siège<br />
réglable en hauteur doté d’un coussin confortable au module cosmétique<br />
avec miroir et éclairage intégré - sans oublier les nombreuses<br />
possibilités de rangement pour les produits de maquillage et autres.<br />
This make-up corner leaves nothing to be desired – from a height<br />
adjustable bench with soft cushions to a cosmetics module with mirror<br />
and integrated lighting – and plenty of room for make-up and tissues.
15<br />
Wastafels en spiegels van verschillende afmetingen breiden de individuele inrichtingsmogelijkheden uit.<br />
Aangevuld door spiegels met een spiegelverwarming die beslaan voorkomen en met sfeervolle afwisselende<br />
kleurverlichting om u nog prettiger te voelen.<br />
Des lavabos et miroirs de différentes tailles offrent une grande liberté d’aménagement personnalisé. Ils sont<br />
complétés par des miroirs chauffants qui empêchent la buée de se former et divers éclairages ambiance pour un<br />
plus grand bien-être.<br />
Washbasins and mirrors of different sizes add to the individual layout options. Also available are heated<br />
mirrors to prevent fogging and attractive alternating coloured lighting to create a more pleasant atmosphere.
Duidelijke lijnen met gemakkelijk te reinigen gesloten oppervlakken, een comfortabele zithoogte<br />
van +3 cm om gemakkelijker te kunnen opstaan en het lichte zelfsluitende mechanisme van de zitting maken<br />
ook bij closet en bidet duidelijk hoe aangenaam een consequent comfortconcept kan zijn. Zo past ook<br />
de closetmodule met zijn wc-rolhouder en compartiment voor vochtige doekjes uitstekend binnen de<br />
elegante badatmosfeer.<br />
Ce concept de confort a aussi été appliqué pour les toilettes et le bidet aux lignes épurées faciles à nettoyer,<br />
qui offrent une hauteur d’assise confortable surélevée de 3 cm pour pouvoir se relever plus facilement, avec un<br />
mécanisme léger de fermeture automatique de l’assise. Le module toilettes avec son porte-rouleaux de papier<br />
toilette et son compartiment pour serviettes humidifiées s’intègre ainsi parfaitement dans l’ambiance élégante<br />
de la salle de bains.<br />
When it comes to the toilet and bidet design, clear-cut lines with easy-to-clean closed surfaces, a comfortable<br />
seat height of +3 cm for easier rising and a lightweight self-closing seat mechanism make clear just how pleasant<br />
a consistent comfort concept can be. The toilet module, for example, with its toilet paper holder and<br />
compartment for wet wipes, fits in perfectly with the elegant bathroom ambience.
Het royale <strong>Sphinx</strong> 430 duobad biedt veel comfort: u<br />
kunt hier gemakkelijk helemaal in onderduiken en<br />
comfortabel aan beide zijden liggen. Het kussen dat<br />
standaard meegeleverd wordt is snel om te vormen tot<br />
een hoofdsteun. Optioneel zijn een badopstapje en<br />
handgreep te verkrijgen. In combinatie met het kussen<br />
maken deze het in- en uitstappen aanzienlijk gemakkelijker.<br />
Geïntegreerd in het paneel van het bad: een<br />
kleine uittrekbare lade voor badschuim en nog veel meer.<br />
Grâce à ses dimensions spacieuses, la baignoire duo<br />
<strong>Sphinx</strong> 430 offre à deux personnes un confort optimal,<br />
avec immersion complète et position allongée agréable<br />
quel que soit le côté choisi. Le coussin fourni standard se<br />
transforme aisément en appuie-tête. Une marche d’accès<br />
et une poignée disponibles en option facilitent avec le<br />
coussin l’entrée et la sortie du bain. Un petit tiroir<br />
coulissant pour la mousse de bain et autres produits est<br />
intégré dans le tablier.
19<br />
The spacious <strong>Sphinx</strong> 430 twinbath offers a high level of<br />
comfort: perfect for completely submerging yourself and<br />
comfortable to lie in facing either direction. The cushion,<br />
which comes with the bathtub, can be easily converted<br />
into a headrest. Optional accessories include a step and<br />
grab rail which, together with the cushion, make it considerably<br />
easier to get in and out of the tub. Integrated<br />
into the bathtub panel is a small pull-out drawer for<br />
storing bath foam and more.
Hoge kasten met binnenspiegel en lichtlijsten aan de zijkant zorgen voor verdere exclusieve<br />
comfort-accenten.<br />
Des armoires hautes avec miroir intérieur et éclairage latéral apportent un supplément de confort exclusif.<br />
Tall cabinets with inside mirrors and lighted moulding on the sides provide additional exclusive<br />
comfort accents.
23<br />
Het asymmetrische wastafeldesign van de opzetwastafels weerspiegelt de geslaagde harmonie tussen<br />
massiviteit en lichtheid op indrukwekkende wijze.<br />
Le design asymétrique des vasques reflète d’une manière exceptionnelle l’harmonie entre massivité<br />
et légèreté.<br />
The asymmetrical design of the surface-mounted washbasins impressively reflects the perfect harmony<br />
achieved between solidity and lightness.
25<br />
De verchroomde handdoekhouder<br />
die aan de <strong>Sphinx</strong> 430 meubels wordt<br />
bevestigd, kan aan de wand gemonteerd<br />
dienst doen als handgreep voor extra<br />
veiligheid of houvast. Optioneel te<br />
combineren met het uit Varicor®<br />
vervaardigd opbergbakje wordt in de<br />
doucheruimte een comfortabele<br />
accessoire aangeboden.<br />
Le porte-serviettes chromé, fixé aux<br />
meubles <strong>Sphinx</strong> 430, peut être monté<br />
contre le mur et servir de poignée à des<br />
fins de sécurité. Combiné en option<br />
avec le rangement réalisé en Varicor®,<br />
un accessoire confortable est offert<br />
dans la douche.<br />
The chromium-plated hand towel<br />
rack mounted on one side of the<br />
<strong>Sphinx</strong> 430 furniture can be alternately<br />
mounted on the wall for use as a<br />
grab rail for added safety or support.<br />
An optional accessory is an organiser<br />
made of Varicor® for use in the shower<br />
to provide added comfort and<br />
convenience.
29<br />
Brede randen en een voorkant met duidelijke smalle belijning. De spanningsrijke vormentaal van de wastafels<br />
maakt bij elk formaat en bij alle meubelcombinaties een exclusieve, hoogwaardige indruk.<br />
Bords larges clairement affinés à l’avant. Les lignes expressives des lavabos confèrent un aspect luxueux et<br />
exclusif à tous les modèles et combinaisons de meubles.<br />
Wide edges and a front with distinct narrow lines: the eye-catching shape language of the washbasins<br />
produces a high-quality impression in any size and any combination.
Vloertegels I Carreaux de sol I Floortiles: Terra Maestricht - MOSA - www.mosa.nl
35<br />
<strong>Sphinx</strong> 430. Hoogwaardig. Comfortabel. Elegant. Flexibel. Compleet.<br />
<strong>Sphinx</strong> 430. Qualité. Confortable. Elégante. Souple. Complète.<br />
<strong>Sphinx</strong> 430. High-quality. Comfortable. Elegant. Flexible. Complete.
Fonteinen I Lave-mains I Hand-rinse basins<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Fontein 40<br />
Lave-mains 40<br />
Hand-rinse basin 40<br />
40 x 29,5 cm<br />
> S8402000..0<br />
Wastafels I Lavabos I Washbasins<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Wastafel 60<br />
Lavabo 60<br />
Washbasin 60<br />
60 x 47 cm<br />
> S8306500..0<br />
Sifonkap I Cache-siphon I<br />
Waste cover<br />
> S8S01400..0<br />
Wastafel 80<br />
Lavabo 80<br />
Washbasin 80<br />
80 x 47 cm<br />
> S8306600..0<br />
Sifonkap I Cache-siphon I<br />
Waste cover<br />
> S8S01400..0
Wastafels I Lavabos I Washbasins<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Wastafel 100<br />
Lavabo 100<br />
Washbasin 100<br />
100 x 47 cm<br />
> S8306700..0<br />
Sifonkap I Cache-siphon I<br />
Waste cover<br />
> S8S01400..0<br />
Zuil<br />
Colonne<br />
Pedestal<br />
> S8700100..0<br />
* Te combineren met wastafel 60, 80 en 100 cm.<br />
* Nominale hoogte 860 mm.<br />
Exacte hoogte te bepalen na montage zuil<br />
* A combiner avec lavabos 60, 80 et 100 cm.<br />
* Hauteur nominale 860 mm.<br />
Hauteur exacte à définir après montage de la colonne<br />
* To combine with washbasins 60, 80 en 100 cm.<br />
* Nominal height 860 mm.<br />
Exact height to determine after mounting pedestal<br />
37<br />
Wastafel 120 zonder kraangaten<br />
Lavabo 120 sans trous pour robinets<br />
Washbasin 120 without tap holes<br />
120 x 47 cm<br />
> S8306800..0<br />
Wastafel 120 met 2 kraangaten<br />
Lavabo 120 avec 2 trous pour robinets<br />
Washbasin 120 with 2 tap holes<br />
120 x 47 cm<br />
> S8306802..0
Wastafels I Lavabos I Washbasins<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Opzetwastafel 57 links<br />
Lavabo à poser 57 gauche<br />
Tabletop washbasin 57 left<br />
57 x 43 cm<br />
> S8W01200..0<br />
Opzetwastafel 57 rechts<br />
Lavabo à poser 57 droite<br />
Tabletop washbasin 57 right<br />
57 x 43 cm<br />
> S8W01300..0<br />
Closets I Cuvettes I Closets<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Wandcloset diepspoel<br />
6 liter (verhoogde zitpositie + 3 cm)<br />
Cuvette suspendue à fond creux<br />
6 litres (surélevée + 3 cm)<br />
Wallhung pan flush deep 6 litres<br />
(increased height + 3 cm)<br />
36 x 54 cm<br />
> S8202100..0<br />
Wandcloset vlakspoel<br />
6 liter (verhoogde zitpositie + 3 cm)<br />
Cuvette suspendue à fond plat<br />
6 litres (surélevée + 3 cm)<br />
Wallhung pan flush out 6 litres<br />
(increased height + 3 cm)<br />
36 x 54 cm<br />
> S8202200..0<br />
Zitting I Abattant I Seat and cover<br />
(softclose mechanisme I mécanisme<br />
softclose I softclose mechanism)<br />
> S8H51400000<br />
Zitting I Abattant I Seat and cover<br />
(softclose mechanisme I mécanisme<br />
softclose I softclose mechanism)<br />
> S8H51400000
Bidets I Bidets I Bidets<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Wandbidet (verhoogde zitpositie +3 cm)<br />
Bidet suspendu (surélevé + 3 cm)<br />
Wallhung bidet (increased height + 3 cm)<br />
36 x 54 cm<br />
> S8902100..0<br />
39<br />
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Eigenschappen badmeubels<br />
• Verchroomde handgrepen en meubelpoten<br />
• Laden zijn gedempt en zelfsluitend<br />
• Omlopende rand in chroom optiek<br />
• Verschillende kleurcombinaties mogelijk:<br />
wastafelbladen in 2 kleuren houtfineer en<br />
onderkasten in houtfineer of hoogglans wit<br />
gelakt<br />
Caractéristiques meubles de salle de bains<br />
• Poignées et pieds pour meuble<br />
• Tiroirs à fermeture douce et automatique<br />
• Rebord en optique chromée<br />
• Différentes combinaisons de finitions possible:<br />
tablettes lavabo en 2 finitions placage de bois et<br />
sous-meubles lavabo en placage de bois ou<br />
blanc laqué ultra brillant.<br />
Features bathroom furniture<br />
• Chromated furniture grips and feet<br />
• Drawers with soft- and selfclosing mechanism<br />
• Framed edge in chrome look<br />
• Different colour combinations possible:<br />
washbasin plates in 2 colour wood veneer<br />
and undercounter units in wood veneer or<br />
high gloss white<br />
Fonteinonderbouw<br />
voor fontein 40<br />
Sous-meuble lave-mains 40<br />
Undercounter unit<br />
for hand-rinse basin 40<br />
40 x 44 x 29 cm<br />
> S8M08015..0
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Wastafelblad 60<br />
voor wastafel 57/60<br />
Tablette lavabo 60<br />
pour lavabos 57/60<br />
Washbasin plate 60<br />
for washbasin 57/60<br />
60 x 10 x 47 cm<br />
> S8M08001..0<br />
Set 2 consoledragers*<br />
Set 2 supports console*<br />
Set 2 brackets*<br />
> S8C08009ZZ0<br />
Wastafelonderbouw voor<br />
wastafelblad 60/140**<br />
Sous-meuble pour tablette<br />
lavabo 60/140**<br />
Undercounter unit for<br />
washbasin plate 60/140**<br />
60 x 40 x 47 cm<br />
> S8M08002..0<br />
Kastindeler 60<br />
Rangement armoire 60<br />
Roomdivider 60<br />
> S8C08005ZZ0<br />
Wastafelblad 80<br />
voor wastafel 60/80<br />
Tablette lavabo 80<br />
pour lavabos 60/80<br />
Washbasin plate 80<br />
for washbasin 60/80<br />
80 x 10 x 47 cm<br />
> S8M08003..0<br />
Set 2 consoledragers*<br />
Set 2 supports console*<br />
Set 2 brackets*<br />
> S8C08009ZZ0<br />
Wastafelonderbouw voor<br />
wastafelblad 80**<br />
Sous-meuble pour tablette<br />
lavabo 80**<br />
Undercounter unit for<br />
washbasin plate 80**<br />
80 x 40 x 47 cm<br />
> S8M08004..0<br />
Kastindeler 80<br />
Rangement armoire 80<br />
Roomdivider 80<br />
> S8C08007ZZ0<br />
* Consoledragers verplicht bestellen bij wastafelblad zonder wastafelonderbouw.<br />
* Supports console à cder séparément pour installation sans sous-meuble pour lavabo.<br />
* Brackets to order obligatory with washbasin plate without undercounter unit.<br />
** Wastafelonderbouw is alleen te bestellen in combinatie met wastafelblad.<br />
** Sous-meuble à cder uniquement en combinaison avec tablette lavabo.<br />
** Undercounter unit only to order in combination with washbasin plate.<br />
Set meubelpoten voor wastafelonderbouw separaat te bestellen<br />
Set de pieds pour meuble à cder séparément<br />
Set of furniture legs undercounter unit to order separately<br />
4 x 43 x 22,5 cm<br />
> S8M08020A20
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Wastafelblad 100<br />
voor wastafel 80/100<br />
Tablette lavabo 100<br />
pour lavabos 80/100<br />
Washbasin plate 100<br />
for washbasin 80/100<br />
incl. consoledragers<br />
supports console incl.<br />
incl. brackets<br />
100 x 10 x 47 cm<br />
> S8M08005..0<br />
Wastafelonderbouw voor<br />
wastafelblad 100**<br />
Sous-meuble pour tablette<br />
lavabo 100**<br />
Undercounter unit for<br />
washbasin plate 100**<br />
100 x 40 x 47 cm<br />
> S8M08006..0<br />
Kastindeler 100<br />
Rangement armoire 100<br />
Roomdivider 100<br />
> S8C08008ZZ0<br />
41<br />
Wastafelblad 120<br />
voor wastafel 100/120<br />
Tablette lavabo 120<br />
pour lavabos 100/120<br />
Washbasin plate 120<br />
for washbasin 100/120<br />
incl. consoledragers<br />
supports console incl.<br />
incl. brackets<br />
120 x 10 x 47 cm<br />
> S8M08007..0<br />
Wastafelonderbouw voor<br />
wastafelblad 120**<br />
Sous-meuble pour tablette<br />
lavabo 120**<br />
Undercounter unit for<br />
washbasin plate 120**<br />
120 x 40 x 47 cm<br />
> S8M08008..0<br />
Kastindeler 60<br />
Rangement armoire 60<br />
Roomdivider 60<br />
> S8C08005ZZ0<br />
** Wastafelonderbouw is alleen te bestellen in combinatie met wastafelblad.<br />
** Sous-meuble à cder uniquement en combinaison avec tablette lavabo.<br />
** Undercounter unit only to order in combination with washbasin plate.<br />
Set meubelpoten voor wastafelonderbouw separaat te bestellen<br />
Set de pieds pour meuble à cder séparément<br />
Set of furniture legs undercounter unit to order separately<br />
4 x 43 x 22,5 cm<br />
> S8M08020A20
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Wastafelblad 140 centraal<br />
voor wastafel 100/120<br />
Tablette lavabo 140 centrale<br />
pour lavabos 100/120<br />
Washbasin plate 140 centraal<br />
for washbasin 100/120<br />
incl. consoledragers<br />
supports console incl.<br />
incl. brackets<br />
140 x 10 x 47 cm<br />
> S8M08012..0<br />
Wastafelblad 140 links voor<br />
wastafel 57/60/80/100<br />
Tablette lavabo 140 gauche pour<br />
lavabos 57/60/80/100<br />
Washbasin plate 140 left for<br />
washbasin 57/60/80/100<br />
incl. consoledragers<br />
supports console incl.<br />
incl. brackets<br />
140 x 10 x 47 cm<br />
> S8M08009..0<br />
Optioneel te combineren met wastafelonderbouw 60 cm<br />
A combiner optionellement avec sous-meuble 60 cm<br />
Optional to combine with undercounter unit 60 cm<br />
> S8M08002..0<br />
Wastafelblad 140 rechts voor<br />
wastafel 57/60/80/100<br />
Tablette lavabo 140 droite pour<br />
lavabos 57/60/80/100<br />
Washbasin plate 140 right for<br />
washbasin 57/60/80/100<br />
incl. consoledragers<br />
supports console incl.<br />
incl. brackets<br />
140 x 10 x 47 cm<br />
> S8M08010..0<br />
Wastafelblad 140 links<br />
en rechts voor wastafel<br />
57/60<br />
Tablette lavabo 140 gauche<br />
et droite pour lavabos<br />
57/60<br />
Washbasin plate 140 left<br />
and right for washbasin<br />
57/60<br />
incl. consoledragers<br />
supports console incl.<br />
incl. brackets<br />
140 x 10 x 47 cm<br />
> S8M08011..0<br />
Optioneel te combineren met wastafelonderbouw 60 cm<br />
A combiner optionellement avec sous-meuble 60 cm<br />
Optional to combine with undercounter unit 60 cm<br />
> S8M08002..0<br />
Optioneel te combineren met wastafelonderbouw 60 cm<br />
A combiner optionellement avec sous-meuble 60 cm<br />
Optional to combine with undercounter unit 60 cm<br />
> S8M08002..0<br />
Set meubelpoten voor wastafelonderbouw separaat te bestellen<br />
Set de pieds pour meuble à cder séparément<br />
Set of furniture legs undercounter unit to order separately<br />
4 x 43 x 22,5 cm<br />
> S8M08020A20
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Wastafelonderbouw voor<br />
wastafelblad 140**<br />
Sous-meuble pour tablette<br />
lavabo 140**<br />
Undercounter unit for<br />
washbasin plate 140**<br />
140 x 40 x 47 cm<br />
> S8M08013..0<br />
Kastindeler 70<br />
Rangement armoire 70<br />
Roomdivider 70<br />
> S8C08006ZZ0<br />
Make-up module<br />
met spiegel en verlichting<br />
Module maquillage avec mirroir<br />
et éclairage<br />
Beauty module with mirror<br />
and light<br />
60 x 10 x 47 cm<br />
> S8M08014..0<br />
• Te combineren met alle wastafelbladen<br />
• A combiner avec toutes les tablettes lavabos<br />
• To combine with all washbasin plates<br />
43<br />
Handdoekhouder / greep 43<br />
Porte-serviettes / poignée 43<br />
Towel rail / grip 43<br />
43 x 6,9 x 2,8 cm<br />
> S8C08010A20<br />
• Optioneel bij alle wastafelbladen (zijmontage)<br />
• Te combineren met opbergbakje Varicor<br />
• En option avec toutes les tablettes lavabos<br />
(montage latérale)<br />
• A combiner avec bac de rangement en Varicor<br />
• Optional with all washbasin plates (side mounting)<br />
• To combine with storage accessorie Varicor<br />
Handdoekhouder / greep 76<br />
Porte-serviettes / poignée 76<br />
Towel rail / grip 76<br />
76 x 6,9 x 2,8 cm<br />
> S8C08011A20<br />
• Optioneel bij wastafelbladen<br />
80, 100, 120 cm (frontmontage)<br />
• Te combineren met opbergbakje Varicor<br />
• En option avec toutes les tablettes lavabos<br />
80, 100, 120 cm (montage frontal)<br />
• A combiner avec bac de rangement en Varicor<br />
• Optional with washbasin plates<br />
80, 100, 120 cm (front mounting)<br />
• To combine with storage accessorie Varicor<br />
** Wastafelonderbouw is alleen te bestellen in combinatie met wastafelblad.<br />
** Sous-meuble à cder uniquement en combinaison avec tablette lavabo.<br />
** Undercounter unit only to order in combination with washbasin plate.<br />
Set meubelpoten voor wastafelonderbouw separaat te bestellen<br />
Set de pieds pour meuble à cder séparément<br />
Set of furniture legs undercounter unit to order separately<br />
4 x 43 x 22,5 cm<br />
> S8M08020A20
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Hoge kast<br />
Armoire haute<br />
Tall unit<br />
40 x 171,5 x 35 cm<br />
> S8M08016..0<br />
• Links- of rechtsdraaiend<br />
• Incl. 4 legplanken<br />
• Met passpiegel en verlichting<br />
• Ouverture gauche ou droite<br />
• Avec 4 étagères<br />
• Avec miroir et éclairage<br />
• Turnable left or right<br />
• Incl. 4 shelves<br />
• With internal mirror and light<br />
Halfhoge kast<br />
Armoire mi-haute<br />
Semi tall unit<br />
40 x 103,5 x 35 cm<br />
> S8M08017..0<br />
• Links- of rechtsdraaiend<br />
• Incl. 1 legplank<br />
• Ouverture gauche ou droite<br />
• Avec 1 étagère<br />
• Turnable left or right<br />
• Incl. 1 shelf<br />
• Set meubelpoten voor (half)hoge kast separaat te bestellen<br />
• Set de pieds pour armoire (mi-) haute à cder séparément<br />
• Set of furniture legs (semi) high cabinet unit to order separately.<br />
4 x 31 x 22,5 cm.<br />
> S8M08021A20<br />
Hocker met lade<br />
Escabeau avec tiroir<br />
Stool with drawer<br />
38 x 45/49 x 56 cm<br />
> S8M08019..0<br />
• In 2 hoogtes verstelbaar<br />
• Met lade en zitkussen<br />
• Zelfremmende wieltjes<br />
• Réglable en 2 hauteurs<br />
• Avec tiroir et coussin<br />
• Roulettes auto-freinage<br />
• Adjustable in 2 heights<br />
• With pull out drawer and cushion<br />
• Auto brake rolls<br />
Toiletopbergelement<br />
Elément de rangement toilette<br />
Toiletries storage<br />
40 x 10 x 34 cm<br />
> S8M08018..0<br />
• Incl. toiletrolhouder en houder<br />
voor vochtig toiletpapier<br />
• Avec porte papier toilette et support<br />
pour tissus humides<br />
• Incl. toilet paper holder and wet paper holder
Badmeubels | Meubles de salle de bains | Bathroom furniture<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Fontein / wastafelspiegel 44<br />
Miroir pour lave-mains / lavabo 44<br />
Hand-rinse basin / washbasin mirror 44<br />
44 x 4 x 90 cm<br />
> S8M08022A20<br />
• Links- of rechtsdraaiend<br />
• Met T5 lamp 21W<br />
• Rotation gauche ou droite<br />
• Avec lampe T5 21W<br />
• Turnable left or right<br />
• With T5 lamp 21 W<br />
Wastafelspiegel 60<br />
Miroir pour lavabo 60<br />
Washbasin mirror 60<br />
60 x 6 x 90 cm<br />
> S8M08023A20<br />
• Met T5 lampen 21W<br />
• RGB-LED verlichting boven- en onderzijde<br />
• Spiegelverwarming<br />
• Avec lampes T5 21W<br />
• Eclairage RGB-LED au-dessus et au-dessous<br />
• Chauffe mirroir<br />
• With T5 lamps 21 W<br />
• RGB-LED lightning on top and bottom<br />
• Mirror heating<br />
45<br />
Wastafelspiegel 80<br />
Miroir pour lavabo 80<br />
Washbasin mirror 80<br />
80 x 6 x 77 cm<br />
> S8M08024A20<br />
• Met T4 lampen 22W<br />
• RGB-LED verlichting boven- en onderzijde<br />
• Spiegelverwarming<br />
• Avec lampes T4 22W<br />
• Eclairage RGB-LED au-dessus et au-dessous<br />
• Chauffe mirroir<br />
• With T4 lamps 22 W<br />
• RGB-LED lightning on top and bottom<br />
• Mirror heating<br />
Wastafelspiegel 120<br />
Miroir pour lavabo 120<br />
Washbasin mirror 120<br />
120 x 6 x 77 cm<br />
> S8M08025A20<br />
• Met T4 lampen 22W<br />
• RGB-LED verlichting boven- en onderzijde<br />
• Spiegelverwarming<br />
• Avec lampes T4 22W<br />
• Eclairage RGB-LED au-dessus et au-dessous<br />
• Chauffe mirroir<br />
• With T4 lamps 22 W<br />
• RGB-LED lightning on top and bottom<br />
• Mirror heating
Kranen I Robinetterie I Taps<br />
<strong>Sphinx</strong> adviseert voor de serie <strong>Sphinx</strong> 430 Dornbracht LULU kranen.<br />
<strong>Sphinx</strong> conseille de combiner la série <strong>Sphinx</strong> 430 avec robinetterie Dornbracht LULU.<br />
<strong>Sphinx</strong> advices to combine <strong>Sphinx</strong> 430 with Dornbracht LULU taps.<br />
Kleuren | Couleurs | Colours<br />
Keramiek<br />
Céramique<br />
Ceramics<br />
Wit (00)<br />
Blanc<br />
White<br />
Badmeubels<br />
Meubles de salle de bains<br />
Bathroom furniture<br />
Wit gelakt (00)<br />
Blanc laqué<br />
White painted<br />
Licht eiken houtfineer (YC)<br />
Chêne clair bois naturel<br />
Light oak veneer<br />
Wengé Pangar houtfineer (YJ)<br />
Wengé Pangar bois naturel<br />
Wengé Pangar veneer<br />
Kleurcombinaties I Combinaison de couleurs possible I Colour possibilities<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Wastafelblad / wastafelonderbouw<br />
Tablette lavabo / sous-meubel lavabo<br />
Washbasin plate / undercounter unit<br />
Licht eiken / Licht eiken<br />
Chêne clair / Chêne clair<br />
Light oak / Light oak<br />
Licht eiken / Wit<br />
Chêne clair / Blanc<br />
Light oak / White<br />
Wengé Pangar / Wengé Pangar<br />
Wengé Pangar / Wit<br />
Wengé Pangar / Blanc<br />
Wengé Pangar / White<br />
Wastafelbladen<br />
Tablettes lavabo<br />
Washbasin plates<br />
Licht eiken<br />
Chêne clair<br />
Light oak<br />
Wengé Pangar
Baden I Baignoires I Bathtubs<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Duobad 200<br />
Baignoire duo 200<br />
Twinbath 200<br />
200 x 90 cm<br />
> S8B08001000<br />
Duobad 200 met frame voor panelen<br />
Baignoire duo avec cadrement pour panneaux<br />
Twinbath with frame for panels<br />
200 x 90 cm<br />
> S8B08002000<br />
• Incl. afvoer- en overloopgarnituur<br />
• Incl. nekkussen / hoofdsteun<br />
• Avec évacuation et trop-plein<br />
• Avec coussin/appuie-tête<br />
• Including waste and overflow fittings<br />
• Incl. neck- and head rest<br />
A<br />
B<br />
Set panelen hoekversie rechts<br />
Set de panneaux version angle droite<br />
Set panels corner version right<br />
> S8B08P01..0<br />
Set panelen hoekversie links<br />
Set de panneaux version angle gauche<br />
Set panels corner version left<br />
> S8B08P02..0<br />
A<br />
47<br />
95<br />
470<br />
H<br />
195<br />
1030<br />
890<br />
60<br />
C<br />
D<br />
Set panelen muurversie rechts<br />
Set de panneaux version murale droite<br />
Set panels wall version right<br />
> S8B08P03..0<br />
Set panelen muurversie links<br />
Set de panneaux version murale gauche<br />
Set panels wall version left<br />
> S8B08P04..0<br />
B<br />
75<br />
ø52<br />
460<br />
75<br />
50 185<br />
2000<br />
1650<br />
ø90<br />
50<br />
750<br />
900<br />
• Voorgemonteerd frame met lade<br />
• Incl. afvoer- en overloopgarnituur<br />
• Incl. nekkussen /hoofdsteun<br />
• Cadrement pré-monté avec tiroir<br />
• Avec évacuation et trop-plein<br />
• Avec coussin/appuie-tête<br />
• With pre-mounted supporting system incl. drawer<br />
• Including waste and overflow fittings<br />
• Incl. neck- and head rest<br />
C<br />
H=610-680<br />
zonder frame I sans cadre I without frame<br />
H=610<br />
met frame I avec cadre I with frame<br />
Badopstap/instaphulp<br />
Marche pour baignoire<br />
Bath step for easier access<br />
60 x 14,5 x 30 cm<br />
> S8C08001..0<br />
Optioneel:<br />
Badgreep verchroomd<br />
Poignée baignoire chromée<br />
Bath handle chrome plated<br />
> S8C08003A20<br />
D<br />
Douche accessoires I Douche accessoires I Shower accessories<br />
<strong>Sphinx</strong> 430<br />
Opbergbakje Varicor<br />
t.b.v. handdoekhouder/greep<br />
Bac de rangement en Varicor<br />
pour porte-serviettes/poignée<br />
Storage accessorie Varicor<br />
for grip (wall mounting)<br />
34 x 12 x 8 cm<br />
> S8C08012000<br />
Te combineren met handdoekhouder / greep<br />
A combiner avec porte-serviettes / poignée<br />
To combine with towel rail / grip<br />
43 x 6,9 x 2,8 cm / 76 x 6,9 x 2,8 cm<br />
43 > S8C08010A20<br />
76 > S8C08011A20
Douchewanden I Ecrans de douche I Shower enclosures<br />
Douchewanden <strong>Sphinx</strong> S42 en <strong>Sphinx</strong> 470<br />
Ecrans de douche <strong>Sphinx</strong> S42 et <strong>Sphinx</strong> 470<br />
Shower enclosures <strong>Sphinx</strong> S42 and <strong>Sphinx</strong> 470<br />
<strong>Sphinx</strong> adviseert de serie <strong>Sphinx</strong> 430 te combineren met <strong>Sphinx</strong> S42 of <strong>Sphinx</strong> 470 douchewanden.<br />
<strong>Sphinx</strong> conseille de combiner la série <strong>Sphinx</strong> 430 avec les écrans de douche <strong>Sphinx</strong> S42 ou <strong>Sphinx</strong> 470.<br />
<strong>Sphinx</strong> advices to combine <strong>Sphinx</strong> 430 with <strong>Sphinx</strong> S42 or <strong>Sphinx</strong> 470 shower enclosures.<br />
Douchebakken I Receveurs de douche I Showertrays<br />
Douchebakken <strong>Sphinx</strong> T50<br />
Receveurs de douche <strong>Sphinx</strong> T50<br />
Showertrays <strong>Sphinx</strong> T50<br />
<strong>Sphinx</strong> adviseert de serie <strong>Sphinx</strong> 430 te combineren met <strong>Sphinx</strong> T50 douchebakken.<br />
<strong>Sphinx</strong> conseille de combiner la série <strong>Sphinx</strong> 430 avec les receveurs de douche <strong>Sphinx</strong> T50.<br />
<strong>Sphinx</strong> advices to combine <strong>Sphinx</strong> 430 with <strong>Sphinx</strong> T50 showertrays.<br />
<strong>Sphinx</strong>Drain<br />
<strong>Sphinx</strong>Drain<br />
70 x 98 x 20 cm > S8DSA070A90<br />
80 x 98 x 20 cm > S8DSA080A90<br />
90 x 98 x 20 cm > S8DSA090A90<br />
100 x 98 x 20 cm > S8DSA100A90<br />
120 x 98 x 20 cm > S8DSA120A90<br />
Bad & Douche I Het complete assortiment vindt u op www.sphinx.nl of in de brochure Bad en Douche.<br />
Baignoire & Douche I Pour l’assortiment complète veuillez voir www.sphinx.be ou le catalogue Baignoire & Douche.<br />
Bath & Shower I You will find the complete range on www.sphinxexport.com or the Bath & Shower cataloque.
Notities I Notes I Notice<br />
49
Mijn badkamer<br />
Ma salle de bains<br />
My bathroom<br />
Nederland - Pay-Bas - The Netherlands<br />
Koninklijke <strong>Sphinx</strong> BV<br />
Stationsplein 12 B<br />
Postbus 1019, NL-6201 BA Maastricht<br />
Tel.: +31 (0) 43 351 12 00 Fax: +31 (0) 43 351 12 90<br />
www.sphinx.nl / www.sphinxpro.nl E-mail: info@sphinx.nl<br />
België - Belgique - Belgium<br />
<strong>Sphinx</strong> Bathrooms Belgium NV<br />
Leuvensesteenweg 248 B, B-1800 Vilvoorde<br />
Tel.: +32 (0) 2 725 55 20 Fax: +32 (0) 2 725 52 47<br />
www.sphinx.be / www.sphinxpro.be E-mail: info@sphinx.be<br />
Export<br />
Koninklijke <strong>Sphinx</strong> BV<br />
Stationsplein 12 B<br />
P.O. Box 1019, NL-6201 BA Maastricht<br />
Tel.: +31 (0) 43 351 12 20 Fax: +31 (0) 43 351 12 90<br />
www.sphinxexport.com E-mail: export@sphinx.nl<br />
© Koninklijke <strong>Sphinx</strong> BV 09/08 60001906.<br />
Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.<br />
Sous réserve d’erreurs d’impression et de modifications.<br />
Modifications and printing errors reserved.