02.09.2014 Views

wellness - Villeroy & Boch

wellness - Villeroy & Boch

wellness - Villeroy & Boch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Soorten <strong>wellness</strong><br />

Een prettig gevoel is er in soorten en maten<br />

DE EISEN EN BEHOEFTEN AAN OPTIMALE WELLNESS EN GEZONDHEID ZIJN INDIVIDUEEL<br />

VERSCHILLEND – ALLEEN WANNEER ER OP DE JUISTE WIJZE AAN WORDT VOLDAAN, IS ER<br />

SPRAKE VAN WELZIJN. OP BASIS VAN ONZE VERDELING IN VIER SOORTEN WELLNESS KUNT<br />

U BEPALEN WELKE WELLNESS-PRODUCTEN VAN VILLEROY & BOCH VOOR U GESCHIKT ZIJN.<br />

Vitaliteit<br />

& gezondheid<br />

Bijkomen<br />

& ontspannen<br />

Met het ouder worden nemen ook de verwachtingen m.b.t.<br />

een duurzame levenskwaliteit en een optimale gezondheid<br />

toe. Regelmatige, zachte whirlmassages kunnen verlichting<br />

brengen bij talrijke klachten, bijv. bij aandoeningen van het<br />

bewegingsapparaat, reumatische klachten, doorbloedingsstoornissen<br />

en hoge bloeddruk. Genieten van een massage<br />

in je eigen vertrouwde badkamer zorgt ervoor dat je je<br />

tijdens je “beste jaren” ook opperbest voelt.<br />

De eisen van werk, gezin en alledaagse zaken vergroten<br />

de behoefte aan ontspanning en privacy. Verwennende<br />

whirlbaden doen lichaam en geest goed, maken gespannen<br />

spieren los, laten de zintuigen tot rust komen. Dat geeft<br />

snel kracht voor nieuwe uitdagingen – ook voor de allergrootste:<br />

telkens weer jezelf onder ogen komen.<br />

Schoonheid<br />

& verzorging<br />

Fitness<br />

& dynamiek<br />

Niets kan tippen aan het heerlijke gevoel dat je mooi<br />

bent! Voor een regelmatige verzorging zijn tintelende whirlmassages<br />

optimaal: ze verbeteren de huidstructuur met<br />

een zacht peelingeffect en kunnen helpen het weefsel strakker<br />

te maken – daarnaast worden verzorgende stoffen in<br />

het badwater bijzonder goed door de huid opgenomen.<br />

Zo wordt schoonheidsverzorging een effectieve luxe en de<br />

eigen badkamer een beautysalon.<br />

Sporten geeft energie, vermindert stress en is gewoon leuk<br />

om te doen! Compensatie voor het sportprogramma wordt<br />

geboden door krachtige whirlmassages in de welverdiende<br />

rustmomenten thuis: ze ontspannen het spierstelsel effectief<br />

en voorkomen spierpijn. Onder water worden de gewrichten<br />

en spieren ontzien, geïrriteerde zenuwen gekalmeerd.<br />

Dat geeft kracht en versterkt de weerstand: een eerste stap<br />

op weg naar het volgende etappedoel.<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!