CREATIEBEURZEN - Sabam
CREATIEBEURZEN - Sabam
CREATIEBEURZEN - Sabam
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SABAM_BEURZEN_A5_11_03F_Mise en page 1 4/10/11 14:55 Page1<br />
PARTNER VAN DE AUDIOVISUELE AUTEUR<br />
<strong>CREATIEBEURZEN</strong><br />
foto’s © Fotolia, Istock<br />
BELGISCHE VERENIGING VAN AUTEURS COMPONISTEN EN UITGEVERS - SABAM CVBA BURG VENN<br />
> Aarlenstraat 75-77 - 1040 Brussel > Tel : + 32 2 286 82 11 > Fax : + 32 2 230 99 23 > www.sabam.be<br />
> BTW/TVA BE 0402.989.270 > RPR BRUSSEL
SABAM_BEURZEN_A5_11_03F_Mise en page 1 4/10/11 14:55 Page2<br />
WOORD VOORAF<br />
Film, televisie, dvd, multimedia, video-on demand, internet ..., allemaal communicatiemiddelen<br />
waarmee audiovisuele werken op grote schaal kunnen worden verspreid. De audiovisuele<br />
wereld is voortdurend in ontwikkeling. Op dit uitermate boeiende vlak is het voor de auteurs van<br />
audiovisuele werken echter niet eenvoudig om zelf hun auteursrechten op een georganiseerde<br />
en doeltreffende wijze te beheren. Daarom vertrouwen ze die taak meestal toe aan een beheers -<br />
vennootschap zoals SABAM, die haar professionele deskundigheid ter beschikking stelt.<br />
SABAM is een partner van de audiovisuele auteur. Meer nog: binnen de afdeling Commu -<br />
nicatie/Ledenrelaties werd Marleen Francois aangeduid als AV Manager. Elke scenarioschrijver,<br />
bewerker, regisseur of schrijven van teksten bestemd voor audiovisueel gebruik kan bij haar<br />
terecht, zowel voor het verwerven van een beter inzicht in het praktisch beheer van zijn auteursrechten,<br />
als voor bijkomende informatie en nuttig advies voor al wat daarmee verband houdt. De<br />
“personal touch” is daarbij zeer belangrijk, bij SABAM bent u geen nummer, u bent er in goede<br />
handen.<br />
SABAM steunt ook met enthousiasme nieuw talent. Zo kunnen zowel afstuderende studenten<br />
aan de filmscholen, als beginnende professionele regisseurs beroep doen op onze Ontwikkelingsbeurs<br />
Kortfilm, met of zonder opties als ondertiteling, filmmuziek, promotie, … En voor wie<br />
zich aan de eerste stappen in langspeelfilm waagt, is er onze SABAM Beurs voor het componeren<br />
van originele filmmuziek voor langspeelfilm.<br />
Neem voor meer tekst en uitleg snel deze gids door!<br />
Deze brochure wordt regelmatig geactualiseerd. De versie die u in handen heeft dateert van<br />
september 2011. Is dat al een tijdje geleden dan vindt u een recenter exemplaar op www.sabam.be<br />
of via :<br />
MARLEEN FRANCOIS<br />
AV MANAGER<br />
02/286 82 72 > 0495/694971 > MARLEEN.FRANCOIS@SABAM.BE.<br />
I N H O U D<br />
1 >SABAM ONTWIKKELINGSBEURS KORTFILM PAGINA 4<br />
+ Optie 1 : Beurs voor het componeren van filmmuziek voor Afstudeerfilm pagina 6<br />
+ Optie 2 : Ondertitelingbeurs pagina 7<br />
+ Optie 3 : Promobeurs – creatie website pagina 8<br />
> Optie 1 en/of 2 kunnen ook apart worden aangevraagd<br />
2 >SABAM FESTIVALBEURS KORTFILM PAGINA 9<br />
3 >SABAM BEURS VOOR HET COMPONEREN PAGINA 10<br />
VAN ORIGINELE FILMMUZIEK VOOR LANGSPEEL FILM<br />
4 >AANVRAAGFORMULIER PAGINA 11<br />
02 // SABAM <strong>CREATIEBEURZEN</strong><br />
SABAM <strong>CREATIEBEURZEN</strong> // 03
SABAM_BEURZEN_A5_11_03F_Mise en page 1 4/10/11 14:55 Page4<br />
1 > SABAM ONTWIKKELINGSBEURS<br />
VOOR KORTFILM – ALLE GENRES<br />
DE FINANCIERING VAN EEN KORTFILM RONDKRIJGEN IS GEEN MAKKELIJKE KLUS, DAT GETUI-<br />
GEN VEEL VAN ONZE KORTFILMAUTEURS. SABAM WIL GRAAG EEN STEUNTJE IN DE RUG GEVEN<br />
EN ONTWIERP DEZE BEURS. OMDAT OOK HEEL WAT AFSTUDEERFILMPROJECTEN PROFESSIO-<br />
NEEL BLIJKEN (O.A. VIA SELECTIE VOOR ALLERLEI FILMFESTIVALS TOT ZELFS IN CANNES),<br />
STAAT DEZE BEURS OOK OPEN VOOR AFSTUDEERFILMS, FICTIE, NON-FICTIE EN ANIMATIE.<br />
VOOR AFSTUDEERFILMS IS DEZE BEURS COMBINEERBAAR MET OPTIE 1.<br />
DEADLINE VOOR AANVRAAG:<br />
professionele kortfilm: 30 oktober, 31 januari, 31 maart en 30 juni<br />
afstudeerfilm: 31 januari en 30 april<br />
VERPLICHTINGEN:<br />
> Vermelding van de steun van SABAM op de eindgeneriek van de film<br />
> Vermelding van de steun van SABAM op elke publicatie (flyers e.d.)<br />
> Bezorgen van een kopie van de film aan SABAM<br />
> Aansluiten of lid zijn van SABAM<br />
> Aanvraagdossier sturen naar Marleen Francois, AV Manager, Aarlenstraat 75-77, 1040<br />
Brussel, marleen.francois@sabam.be<br />
> Begunstigden kunnen pas twee jaar na toekenning opnieuw een aanvraag indienen voor<br />
dezelfde beurs<br />
> Voor afstudeerfilms kan maar één keer een aanvraag worden ingediend<br />
(bachelor of master).<br />
De beurs wordt betaald na het indienen van de DVD en controle van het nakomen van de<br />
verplichtingen.<br />
Combinatie mogelijk met<br />
Optie 1: Beurs voor het componeren van originele filmmuziek voor afstudeerfilm<br />
+ € 250<br />
Optie 2: Ondertitelingbeurs + € 200<br />
Optie 3: Promotiebeurs + €150<br />
= maximum € 1.600<br />
BEURZEN VAN € 1.000<br />
U KOMT IN AANMERKING VOOR DE BEURS ALS:<br />
> De scenarist en/of de regisseur lid zijn van SABAM<br />
> Het gaat om een eerste (of afstudeerfilm) of tweede professionele kortfilm van de regisseur<br />
> U ons het contract met de producent (of de school) bezorgt<br />
> Voor afstudeerfilm: u student bent aan het RITS, Sint-Lukas, Narafi, KASK, KhLim (departement<br />
Audiovisuele Kunsten), INSAS, IAD, Inraci, la Cambre<br />
DOSSIER INDIENEN MET AANVRAAGFORMULIER EN:<br />
> Het scenario van de kortfilm<br />
> Het CV van de scenarist en van de regisseur,<br />
> Een overzicht van het geschatte productiebudget<br />
> Melding van de stand van zaken van de film<br />
Voor afstudeerfilm ook:<br />
> een schriftelijke verklaring van de promotor van de film dat hij/zij de aanvraag van de beurs<br />
steunt<br />
> Het contract met de producent (of de school)<br />
> Motivering van de aanvraag<br />
04 // SABAM <strong>CREATIEBEURZEN</strong><br />
SABAM <strong>CREATIEBEURZEN</strong> // 05
SABAM_BEURZEN_A5_11_03F_Mise en page 1 4/10/11 14:55 Page6<br />
OPTIE 1 – BEURS VOOR HET COMPONEREN VAN<br />
ORIGINELE FILMMUZIEK VOOR AFSTUDEERFILM –<br />
ALLE GENRES<br />
Met deze beurs ondersteunt SABAM (sinds 1999) het componeren van originele muziek voor afstudeerfilms.<br />
De eerste bedoeling was het helpen van jonge regisseurs bij het financieren van hun film.<br />
Tegelijkertijd wou SABAM de samenwerking tussen regisseur en componist van filmmuziek stimuleren.<br />
Deze beurs kan door studenten aan de filmscholen apart worden aangevraagd.<br />
DEADLINE VOOR AANVRAAG: 31 JANUARI EN 30 APRIL<br />
BEURZEN VAN € 500<br />
(€ 250 wanneer in combinatie met<br />
de Ontwikkelingsbeurs voor afstudeerfilm)<br />
U KOMT IN AANMERKING VOOR DE BEURS ALS:<br />
> u laatstejaarsstudent bent aan één van de filmscholen RITS, INSAS, IAD, Sint-Lukas, La Cambre,<br />
Katholieke Hogeschool Limburg – departement Audiovisuele Kunst), KASK, Narafi of Inraci.<br />
> u de compositieopdracht voor de filmmuziek toevertrouwd aan een componist die lid is van<br />
SABAM of aansluit<br />
> als de regisseur lid is van of zich aansluit bij SABAM<br />
DOSSIER AANVULLEN/INDIENEN MET AANVRAAGFORMULIER EN:<br />
> het scenario van de kortfilm<br />
> het CV van de regisseur<br />
> het CV van de componist<br />
> Een beschrijving van het genre van de muziek<br />
> Een kopie van de studentenkaart van de regisseur<br />
> Een schriftelijke verklaring van de promotor dat hij de aanvraag voor deze optie/beurs steunt<br />
> Een motivering van uw aanvraag<br />
VERPLICHTINGEN:<br />
> Vermelding van de steun van SABAM op de eindgeneriek van de film<br />
> Vermelding van de steun van SABAM op elke publicatie (flyers e.d.)<br />
> De regisseur wordt lid of is lid van SABAM<br />
> Bezorgen van een kopie van de film aan SABAM<br />
> Aanvraagdossier sturen naar Marleen Francois, AV Manager, Aarlenstraat 75-77,<br />
1040 Brussel, marleen.francois@sabam.be<br />
OPTIE 2 – ONDERTITELINGBEURS KORTFILM –<br />
ALLE GENRES<br />
Ondertitels zijn absoluut noodzakelijk als je een kortfilm internationaal wil lanceren. SABAM wil<br />
daarvoor graag een duit in het zakje doen en komt tegemoet in de onkosten voor de ondertiteling<br />
van kortfilms.<br />
Deze beurs kan zowel apart aangevraagd worden als in combinatie met de Ontwikkelingsbeurs<br />
kortfilm. Indien voldaan wordt aan alle voorwaarden kan een aanvraag voor de Ondertitelingbeurs<br />
ook worden gekoppeld aan de Festivalbeurs.<br />
DEADLINE VOOR AANVRAAG: 30 OKTOBER, 31 JANUARI,<br />
31 MAART EN 30 JUNI<br />
BEURZEN VAN € 300<br />
(€ 200 wanneer in combinatie<br />
met de Ontwikkelingsbeurs)<br />
U KOMT IN AANMERKING VOOR DE BEURS ALS:<br />
> de kortfilm waarvoor u deze beurs aanvraagt niet uw eerste professionele kortfilm is<br />
> de scenarist en/of de regisseur lid is van SABAM<br />
> uw eerste professionele kortfilm (inclusief afstudeerfilm) reeds geselecteerd werd voor<br />
een festival in binnen- en/of buitenland<br />
DOSSIER AANVULLEN/INDIENEN MET AANVRAAGFORMULIER EN:<br />
> het CV van de scenarist en de regisseur met vermelding van de festivalselectie(s) van de eerstekortfilm<br />
> het contract met de producent<br />
> een motivering van de aanvraag van de ondertitelingbeurs (met vermelding van de taal)<br />
VERPLICHTINGEN:<br />
> Vermelding van de steun van SABAM op de eindgeneriek van de film en/of via de ondertiteling<br />
> Vermelding van de steun van SABAM op elke publicatie (flyers e.d.)<br />
> Bezorgen van een kopie van de film aan SABAM<br />
> De regisseur wordt lid of is lid van SABAM<br />
> Aanvraagdossier sturen naar Marleen Francois, AV Manager, Aarlenstraat 75-77,<br />
1040 Brussel, marleen.francois@sabam.be<br />
> Begunstigden kunnen pas twee jaar na toekenning opnieuw een aanvraag indienen<br />
voor dezelfde beurs.<br />
De beurs wordt betaald na het indienen van de DVD en controle van het nakomen van de verplichtingen.<br />
De beurs wordt betaald na het indienen van de DVD en controle van het nakomen van de verplichtingen.<br />
06 // SABAM <strong>CREATIEBEURZEN</strong><br />
SABAM <strong>CREATIEBEURZEN</strong> // 07
SABAM_BEURZEN_A5_11_03F_Mise en page 1 4/10/11 14:55 Page8<br />
OPTIE 3 – SABAM PROMOTIEBEURS KORTFILM –<br />
ALLE GENRES – VOOR CREATIE WEBSITE<br />
Een auteur kan zijn werk nooit genoeg promoten, ook daar wil SABAM graag een duwtje in de rug<br />
geven. Hoe? Via een beurs ter realisatie van een website over de kortfilm in kwestie.<br />
2 >SABAM FESTIVALBEURS KORTFILM<br />
SABAM GEEFT HAAR AUTEURS DE MOGELIJKHEID OM DEEL TE NEMEN AAN EEN BUITENLANDS<br />
FESTIVAL DOOR EEN TEGEMOETKOMING IN DE ONKOSTEN.<br />
DEADLINE VOOR AANVRAAG: 30 OKTOBER, 31 JANUARI,<br />
31 MAART EN 30 JUNI<br />
BEURZEN VAN € 150<br />
U KOMT IN AANMERKING VOOR DE BEURS ALS:<br />
> De regisseur lid is van SABAM of aansluit<br />
> U ook in aanmerking genomen werd voor de Ontwikkelingsbeurs kortfilm<br />
> Het gaat om een eerste of tweede professionele kortfilm (inclusief afstudeerfilm) –<br />
alle genres<br />
> U SABAM de toelating geeft een trailer van de film op www.sabam.be of www.auteursonline.be<br />
te plaatsen<br />
AANVRAAG INDIENEN MET AANVRAAGFORMULIER EN:<br />
> Beschrijving van het websiteontwerp<br />
> Motivering van de aanvraag<br />
VERPLICHTINGEN:<br />
> Vermelding van de steun van SABAM op de eindgeneriek van de film<br />
> Vermelding van de steun van SABAM op de website<br />
> De regisseur is of wordt lid van SABAM<br />
> Aanvraagdossier sturen naar Marleen Francois, AV Manager, Aarlenstraat 75-77,<br />
1040 Brussel,<br />
marleen.francois@sabam.be<br />
> Begunstigden kunnen pas twee jaar na toekenning opnieuw een aanvraag indienen<br />
voor dezelfde beurs.<br />
De beurs wordt betaald na het online zetten van de website en controle van het nakomen van de<br />
verplichtingen.<br />
BEURZEN VAN € 250<br />
U KOMT IN AANMERKING VOOR DEZE BEURS ALS:<br />
> U regisseur bent en lid van SABAM<br />
> U met uw film (inclusief afstudeerfilm) geselecteerd werd in een officiële competitie<br />
van het festival waarvoor u de aanvraag indient<br />
AANVRAAG INDIENEN MET AANVRAAGFORMULIER EN:<br />
> het CV van de regisseur<br />
> Motivering van de aanvraag + bewijs van de festivalselectie<br />
VERPLICHTINGEN:<br />
> Vermelding van de steun van SABAM op het promomateriaal en/of generiek<br />
> De regisseur is of wordt lid van SABAM<br />
> Aanvraagdossier sturen naar Marleen Francois, AV Manager, Aarlenstraat 75-77,<br />
1040 Brussel, marleen.francois@sabam.be<br />
> Begunstigden kunnen pas twee jaar na toekenning opnieuw een aanvraag indienen<br />
voor dezelfde beurs.<br />
De beurs wordt betaald na het indienen van de DVD en/of het promomateriaal en controle van het<br />
nakomen van de verplichtingen.<br />
08 // SABAM <strong>CREATIEBEURZEN</strong><br />
SABAM <strong>CREATIEBEURZEN</strong> // 09
SABAM_BEURZEN_A5_11_03F_Mise en page 1 4/10/11 14:55 Page10<br />
3 > SABAM BEURS VOOR HET<br />
COMPONEREN VAN ORIGINELE<br />
FILMUZIEK VOOR LANGSPEELFILM<br />
– ALLE GENRES<br />
4 > AANVRAAGFORMULIER SABAMBEURS<br />
NAAM: ……………………………………………………………………………………………………………………………............<br />
VOORNAAM:………………………………………………………………………….…………………………………………...........<br />
ADRES:……………………………………………………………………………......…………………………………………...........<br />
DOOR HET ENORME SUCCES VAN DE BEURS VOOR HET COMPONEREN VAN ORIGINELE FILM MU-<br />
ZIEK VOOR AFSTUDEERFILM WERD IN 2003 GESTART MET EEN BEURS VOOR HET COMPONEREN<br />
VAN ORIGINELE FILMMUZIEK VOOR LANGSPEELFILM. DEZE BEURS SPONSORT DE EERSTE TWEE<br />
LANGSPEELFILMS VAN EEN REGISSEUR, LID VAN SABAM. ALLE GENRES KOMEN IN AANMER-<br />
KING, FICTIE, ANIMATIE OF DOCUMENTAIRE.<br />
"<br />
………………………………………………………………………………………….…………………………………………...............<br />
............................................................................................................................................................<br />
TEL:…………………………………………………………………………………….………………………………………….............<br />
GSM: …………………………………………………………………………………..…………………………………………............<br />
BEURZEN VAN € 5000<br />
(max 50% van het muziekbudget van de film)<br />
EMAIL:……………………………………………………………………………………………………………………………............<br />
U KOMT IN AANMERKING VOOR DE BEURS ALS:<br />
> Het gaat om de eerste of tweede langspeelfilm van de regisseur<br />
> De regisseur en/of scenarist lid is van SABAM<br />
> De productie merendeel Belgisch is<br />
> De originele, onuitgegeven en nog niet bestaande muziek minstens 10% uitmaakt van de duur<br />
van de film.<br />
> De film minstens 70 minuten duurt<br />
> De componist lid is van SABAM<br />
AANVRAAG INDIENEN MET AANVRAAGFORMULIER EN:<br />
> de motivering voor de aanvraag<br />
> Het scenario van de film<br />
> Het CV van de regisseur en de scenarist<br />
> Een beschrijving van het muziekgenre<br />
> Het % duur van de originele muziek in de film<br />
> De naam van de componist<br />
> Het contract met de componist (standaardcontract te verkrijgen bij SABAM)<br />
> Een intentienota getekend door regisseur en componist<br />
> Een kopie van het eventuele coproductiecontract<br />
> het percentage van het Belgische aandeel in de productie<br />
> De stand van zaken van de film<br />
> Het voor de muziek uitgetrokken bedrag van het budget<br />
VERPLICHTINGEN:<br />
> Vermelding van de steun van SABAM op de eindgeneriek van de film<br />
> De regisseur en/of scenarist is of wordt lid van SABAM<br />
> De componist is of wordt lid van SABAM<br />
> Aanvraagdossier sturen naar Marleen Francois, AV Manager, Aarlenstraat 75-77,<br />
1040 Brussel, marleen.francois@sabam.be<br />
De beurs wordt betaald na de première in bioscoop en controle van het nakomen van de verplichtingen.<br />
WENST BEROEP TE DOEN OP:<br />
q ONTWIKKELINGSBEURS KORTFILM<br />
q + Beurs voor het componeren van originele filmmuziek voor afstudeerfilm<br />
q + Ondertitelingbeurs<br />
q + Promobeurs<br />
q BEURS VOOR HET COMPONEREN VAN ORIGINELE MUZIEK VOOR<br />
AFSTUDEERFILM<br />
q ONDERTITELINGBEURS KORTFILM<br />
q FESTIVALBEURS KORTFILM<br />
q BEURS VOOR HET COMPONEREN VAN ORIGINELE MUZIEK VOOR<br />
LANGSPEELFILM<br />
Aanvraagdossier bijvoegen en opsturen naar:<br />
Marleen Francois,<br />
AV Manager<br />
SABAM<br />
Aarlenstraat 75-77 / 1040 Brussel<br />
010 // SABAM <strong>CREATIEBEURZEN</strong><br />
SABAM <strong>CREATIEBEURZEN</strong> // 011
SABAM_BEURZEN_A5_11_03F_Mise en page 1 4/10/11 14:55 Page12<br />
CONTACT :<br />
MARLEEN.FRANCOIS@SABAM.BE<br />
T. 02 286 82 72 > WWW.SABAM.BE<br />
SABAM - AARLENSTRAAT 75/77 - 1040 BRUSSEL
Change language