Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4 DE TRIMESTER 2010<br />
NUMMER 63<br />
DRIEMAANDELIJKS<br />
TIJDSCHRIFT 16 DE JAARGANG<br />
AFGIFTEKANTOOR BRUSSEL X<br />
www.sabam.be<br />
M A G A Z I N E<br />
AUTEURS-<br />
CAFÉ<br />
AWARD 2010<br />
SABAM viert<br />
Will<br />
Tura<br />
The Neon<br />
Judgement revisited<br />
in film en muziek<br />
Op “universal<br />
camprock” met<br />
Jeroen Swinnen<br />
Ignace<br />
Cornelissen Theatertekst<br />
ontstaat op de werkvloer<br />
Herwig Ilegems<br />
Mensen hebben recht<br />
op afwijkende tv
BELGISCHE<br />
VERENIGING VOOR<br />
AUTEURS, COMPONISTEN<br />
EN UITGEVERS<br />
M A G A Z I N E<br />
I N H O U D<br />
EVENTS<br />
4 SABAM-Photo Award, Stijn Meuris, Benidorm Bastards en bont zingend blondje<br />
kleuren auteurscafé<br />
6 SABAM zet filmcompositie extra in de verf<br />
14 Onze Middagdocu inspireert... // Nieuw bij SABAM : Apero Galerie<br />
AUDIOVISUEEL<br />
8 Bart Cooreman (F.C. De Kampioenen) : ‘Zo’n fenomeen komt wellicht niet meer voor //<br />
Herwig Ilegems (Duts) :‘Mensen hebben recht op afwijkende tv’<br />
9 Alex Stockman : ‘Verbaasd over de snelheid waarmee communicatietechnologie<br />
evolueert’ // Daniel Lamberts : ‘Ik surf mee op de digitale revolutie’<br />
10 Dominique De Muynck, ‘Er zijn nog genoeg verhalen voor een vierde Belpop-reeks’//<br />
Martin Heylen ziet alle deuren opengaan voor God en klein Pierke<br />
11 Vlaamse premières op het Internationaal Filmfestival van Gent<br />
THEATER<br />
12 Ignace Cornelissen : “Theaterteksten ontstaan vandaag vaak op de werkvloer”<br />
13 Joost Vandecasteele : ‘Nog nieuwsgieriger naar volgend jaar’ // Frank Van Erum<br />
apero<br />
galerie<br />
VISUELE KUNSTEN<br />
15 Gabrielle Claes : Kunstboekbindster<br />
LITERATUUR<br />
16-17 Boekenwoensdagen : Klaas Verplancke, Wally De Doncker en Miriam Van Hee<br />
SABAM COVER<br />
18 Will Tura, zeventig en niet te stoppen<br />
DOSSIER<br />
20 Akamusic “Artistieke vrijheid door fan funding”<br />
22 Europees Memorandum van SABAM<br />
MUZIEK<br />
24 The Neon Judgement revisited in film en muziek<br />
25 “Op universal camprock” met Jeroen Swinnen<br />
26 SABAM brengt hommage aan jazzcoryfee Michel Herr // Födekam 2010<br />
27 Unie van Belgische Componisten viert jubileum bij SABAM<br />
28 Nederlands leren met Lennaert & de Bonski’s // Wim De Craene 20 jaar later<br />
29 Willy en Raymond in de Eregalerij<br />
30 Alex Otterlei schrijft muziek voor theatersprookje van Stefan Perceval<br />
31 Puggy de meest Europese Belgische groep<br />
RUBRIEK<br />
32 Tempo<br />
34 Synopsis<br />
36 Ars pictura<br />
38 SABAM info<br />
40 Visuele kunsten<br />
2<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Johan Verminnen<br />
GEDELEGEERD BESTUURDER NL<br />
Marc Hermant<br />
GEDELEGEERD BESTUURDER FR<br />
REDACTIONEEL<br />
Het einde van het jaar is het moment bij uitstek om een blik te werpen in de achteruitkijk -<br />
spiegel en de afgelegde weg te overschouwen.<br />
Laten we beginnen met de informatiesnelweg. De overgang naar een nieuw systeem kende<br />
zijn kinderziektes. Toch kunnen wij u verzekeren dat de juiste maatregelen genomen werden<br />
om de problemen te overwinnen. Met outsourcing liep veel mis maar hieraan werd drastisch<br />
verholpen.<br />
Ook het Universal contract werd niet verlengd door SABAM wegens te krappe marges en te<br />
scherpe voorwaarden die niet opportuun zijn voor onze leden.<br />
Soms leidde onze weg ons naar aangenamere verrassingen. Unisono met de gemeenschappelijke<br />
factuur werd een onverhoopt succes ten voordele van onze leden.<br />
We hebben een aantal spoorwissels verzet: het Allegro-project werd langzaamaan voltooid en<br />
de overname van de Vlaamse agentschappen is eindelijk een feit. Naar aanleiding van recente<br />
wetgeving werd ook SABAM Cultuur hervormd. Een comité van wijzen en een commissie<br />
staan op nieuwe sporen en nieuwe initiatieven, zowel educatief als qua sensibilisering, werden<br />
genomen.<br />
Ook communicatie wordt onder handen genomen om ons imago te versterken en een nieuwe<br />
strategie te bepalen.<br />
Onlangs zag de Apero Galerie het licht. Dat nieuwe event maakt de multidisciplinaire cirkel van<br />
het Auteurscafé, de Middagdocu en de Boekenwoensdag helemaal rond.<br />
Zo zijn we nu bij het begin van 2011 aangekomen. Het wordt een jaar van een nieuwe start.<br />
Het is ook een gelegenheid om de inhuldiging van een volledig vernieuwde vergaderruimte op<br />
de tweede verdieping aan te kondigen.<br />
De allerbeste wensen.<br />
3<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
A U T E U R S<br />
C A F E<br />
SABAM-Photo Award,<br />
Stijn Meuris, Benidorm Bastards<br />
24 september was evergreenday in<br />
het auteurscafé. Stijn Meuris beleefde<br />
op muziekvlak een scharnierjaar.<br />
Vooraleer van wal te steken met<br />
nieuw geschut ging de duizendpoot<br />
op zoek naar closure over zijn be -<br />
staand repertoire. Dat leverde dan<br />
weer een breed Spectrum op, waarvan<br />
we akoestisch konden meegenieten<br />
in het Auteurscafé.<br />
Akoestisch, want “op Meuris’ wijze ligt<br />
jullie dak er hier af.” liet het podiumbeest<br />
zich na afloop ontvallen. Niet getreurd,<br />
dan maar intieme stijnpower, Satelliet<br />
Suzy en Ik hou van u op het programma<br />
en Ad Cominotto aan de toetsen.<br />
Goed voor een onvergetelijk mini-concert<br />
te midden van onze auteurs.<br />
De verteller en filmmaker in Stijn stortte<br />
zich dit jaar ook met hart en ziel op een<br />
straf waargebeurd verhaal. Dat van Tijl<br />
van Limburg en de intrigerende diefstal<br />
van een waardevol schilderij met nobele<br />
doeleinden begin de jaren zeventig.<br />
Mocht u de première op Canvas gemist<br />
hebben bieden wij u een tweede zit aan<br />
tijdens één van onze eerste Middagdocu’s<br />
begin volgend jaar.<br />
Voor de gasten van Atomic Deluxe het<br />
podium herhaaldelijk “onveilig maakten”,<br />
mocht een bontgekleurd blondje de<br />
spits afbijten en haar nakende eerste<br />
hersenspinsels op CD met ons publiek<br />
komen delen. Letterlijk. Van La Blonde<br />
zullen we nog horen.<br />
en bont zingend blondje<br />
kleuren auteurscafé<br />
Meer bloemen bovenop de Gouden<br />
Roos waren er voor Tim Van Aelst die<br />
in onze studio kwam vertellen over<br />
de onwaarschijnlijke avonturen van<br />
zijn geesteskinderen, de Benidorm<br />
Bastards. Op straat èn op prestigieuze<br />
festivals zoals dat van Luzern. De<br />
succesformule van het programma <br />
Krasse knarren nemen tieners in het<br />
ootje voor het oog van de verborgen<br />
camera. We trakteerden onze gasten<br />
op een bloemlezing van hoogtepunten<br />
uit de eerste reeks. Voor de tweede<br />
jaargang stemt u wekelijks af op VTM.<br />
Van totaal andere pluimage is één<br />
van de projecten van regisseur Karim<br />
Ouelhaj. Hij gaf in onze studio tekst en<br />
uitleg over zijn samenwerking met de<br />
Luikse band Frank Shinobi . Die ontmoeting<br />
mondde uit in Frank Shinobi,<br />
the experimental musical movie, een<br />
soort conceptuele fictieclip op muziek.<br />
Maar de kers op de taart van deze aflevering<br />
was de bekroning van de beste<br />
humoristische persfoto door SABAM.<br />
Juryvoorzitter en humorist Frank Van<br />
Erum had zich even voordien al op -<br />
gesteld als ludieke stoorzender, wat<br />
zorgde voor enkele hilarische momenten.<br />
Stijn Meuris<br />
en Ad Cominotto<br />
[<br />
Hilariteit gegarandeerd bij de aanblik<br />
van de winnende foto dit jaar. Toe -<br />
valstreffer of goed gekozen momentopname:<br />
Didier Lebruns’ kiekje Hands up<br />
-Fortisgate is een schot in de roos !<br />
(TG)<br />
[<br />
Marc Hermant<br />
en Thierry<br />
Dachelet<br />
flankeren de<br />
makers van<br />
de drie beste<br />
humoristische<br />
persfoto’s met<br />
hun masterpiece<br />
Atomic<br />
Deluxe<br />
[<br />
4<br />
Foto’s © SABAM/GVW<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Stijn<br />
Meuris<br />
[<br />
A U T E U R S<br />
C A F E<br />
Bloemen<br />
voor Tim Van Aelst<br />
[<br />
[<br />
Blonde ambitie<br />
in het auteurscafe<br />
Frank Van Erum, juryvoorzitter van<br />
de competitie voor de beste<br />
humoristische persfoto en zelf<br />
humorist kwam voor de prijsuitreiking<br />
even voor stoorzender spelen.<br />
“Can I take your picture please ”<br />
[<br />
Karim<br />
Ouelhaj<br />
[<br />
Fijn weerzien met Stijn en Miek & Roel in ons<br />
auteurscafé. Miek en Roel vierden dit jaar<br />
maar liefst 45 jaar samen op de planken.<br />
Met muziek natuurlijk, leve de protestsong,<br />
graag meer van dat, zoals hun goede vriend<br />
Roland onlangs predikte.<br />
[<br />
[<br />
Tussen twee soundchecks door een spelletje<br />
tafeltennis à la Atomic Deluxe Moet kunnen.<br />
De artiest Tunasa<br />
(lees interview in<br />
nummer 62) boort<br />
in België een<br />
nieuw genre aan:<br />
gospelreggae<br />
[<br />
5<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
SABAM ZET FILMCOMPOSITIE<br />
EXTRA IN DE VERF<br />
E V E N T S<br />
FILM-MUZIEK<br />
FILMFESTIVAL<br />
V A N G E N T<br />
Het Filmfestival van Gent wordt algemeen beschouwd als een walhalla voor filmcomponisten wereldwijd.<br />
Niet in het minst door het jaarlijks slotconcert o.l.v. Dirk Brossé, met de World Soundtrack<br />
Awards als apotheose.<br />
Ook het filmmuziekseminarie blijft<br />
met steun van SABAM aan interesse<br />
winnen. Zoals elk jaar wist het festival<br />
een grote naam én boeiend verteller<br />
te strikken. Tientallen studenten en<br />
actieve componisten grepen hun kans<br />
om te leren van een klasbak als<br />
Stephen Warbeck. Entertainment op<br />
zijn Brits en waardevolle tips gegarandeerd.<br />
“Zonder de “narrative drive” bij het<br />
publiek komt het verhaal niet tot stand.”<br />
Deze stelling van Rick Altman vormde<br />
meteen het uitgangspunt voor de lezing<br />
dit jaar. Hamvraag hierbij was of, en in<br />
welke mate, de filmmuziek die “narrative<br />
drive” op gang helpt. In hoeverre<br />
speelt de gedachte aan het publiek een<br />
rol in de dialoog tussen cineast en componist<br />
In hoeverre moet de componist<br />
het publiek bij de hand nemen en doorheen<br />
het verhaal loodsen En in hoeverre<br />
wordt de muziek dan bepaald<br />
door de vertelling<br />
Een tiental SABAM-leden w.o. Didier<br />
François, Alexis Koustoulidis en Werner<br />
Viaene zakte op onze uitnodiging af<br />
naar de Zwarte Zaal van het KASK in<br />
Gent voor Warbecks creatieve kijk<br />
hierop en diens avonturen doorheen<br />
zijn werk voor films als Shakespeare in<br />
Love, Billy Elliot, Captain Corelli’s<br />
Mandolin en De Zaak Alzheimer (!).<br />
Het werd een interactief groepsgesprek<br />
waarbij de deelnemers te maken<br />
kregen met een verrassend openhartige<br />
Stephen Warbeck, die zichzelf bij<br />
momenten ongegeneerd op de korrel<br />
nam.<br />
Met<br />
de steun<br />
van<br />
SABAM<br />
CULTUUR<br />
De carrière van oscarwinnaar<br />
Stephen Warbeck begon als<br />
acteur en accordeonist bij<br />
zijn eigen groep: The Kippers.<br />
Als componist weet hij<br />
zijn creativiteit subtiel<br />
te vervlechten met de<br />
narratieve lijn van de cineast.<br />
Eerste SABAM-seminarie op het filmfestival<br />
Jef Neve<br />
Dat we niet ver hoeven te zoeken<br />
naar klasbakken in de filmindustrie<br />
bleek twee dagen eerder al. Op 18<br />
oktober organiseerde SABAM in<br />
Kinepolis Gent voor het eerst zelf een<br />
eigen seminarie in het kader van ons<br />
partnership met het filmfestival. Op<br />
het programma: een panelgesprek<br />
over de samenwerking tussen com -<br />
ponist en regisseur. Moderator Peter<br />
Van Camp leidde alles in goede<br />
banen. Klara Van Es en Jef Neve<br />
hadden het uitgebreid over hun sa men -<br />
werking voor Verdwaald in het Ge -<br />
heugenpaleis.<br />
Alex Stockman en Guy Van Nueten<br />
vonden elkaar in Pulsar en Tuur<br />
Florizoone kwam vertellen over de<br />
onorthodoxe manier waarop zijn bejubelde<br />
en bekroonde soundtrack voor<br />
Aanrijding in Moscou in overleg met<br />
regisseur Christophe Van Rompaey tot<br />
stand kwam. Ook de financiële moeilijkheden<br />
en soms absurde problematiek<br />
waarmee filmmakers en componisten<br />
dagdagelijks geconfronteerd worden<br />
kwamen uitgebreid aan bod tijdens het<br />
debat. Zo is het voor sommigen omwille<br />
van het tax shelterverhaal niet mogelijk<br />
om in eigen stad te werken en is men<br />
voor bepaalde co-producties dan weer<br />
verplicht om met buitenlandse componisten<br />
te werken.<br />
Jef Neve werd naar eigen zeggen “verliefd op het project” van Klara Van Es.<br />
De muziek voor Verdwaald in het Geheugenpaleis was een feit.<br />
Jef: Werken voor een film kan een trigger zijn om met nieuwe muzikanten<br />
samen te werken. Klara gaf me praktisch carte blanche.<br />
Het was verfrissend om zo autonoom te kunnen werken maar de muziek staat<br />
steeds in dienst van de film. De regisseur bepaalt in grote mate het eindproduct.<br />
Zijn of haar overzicht is heilig. De uitdaging is om als filmmuziekcomponist<br />
buiten je eigen lijntjes te kleuren.<br />
6<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
We onthouden vooral dat het eindresultaat primeert, er nood is aan een forum, de<br />
leefwereld van de filmmaker veel en tegelijkertijd geen regels kent, zoals regisseur<br />
Alex Stockman het raak formuleerde, en dat ongeveer 4% van het totaalbudget<br />
voor een film naar de muziek gaat. Wat meteen ook het belang van de SABAMbeurzen<br />
onderstreept. Onze juriste Inge Vanderveken gaf later duiding bij het<br />
gebruik van muziek in audiovisuele producties en voormalig Managing Director<br />
EMI Music Publishing Belgium Guy Van Handenhove belichtte het uitgeversaspect.<br />
Afsluiten deden we in stijl met de vertoning van een film over de legendarische<br />
Franse filmcomponist Georges Delerue.<br />
Lees ook onze reportage rond de Vlaamse filmpremières op het festival en het<br />
WSA-palmares op p. 11.<br />
(Tania Ghyselinck)<br />
E V E N T S<br />
FILM-MUZIEK<br />
FILMFESTIVAL<br />
V A N G E N T<br />
Met<br />
de steun<br />
van<br />
SABAM<br />
CULTUUR<br />
Jef Neve en Tuur Florizoone.<br />
Guy<br />
Van Handenhove<br />
Foto’s © SABAM/TG<br />
Klara<br />
van Es<br />
De talloze vragen uit ons publiek kwamen<br />
o.m. van Stefaan Fernande, die recent nog<br />
de titelsong voor Jan Verheyens blockbuster<br />
Zot van A leverde: Gek op jou is alweer een<br />
regelrechte hit voor Clouseau.<br />
vlnr. Klara van Es,<br />
Alex Stockman<br />
en Peter Van Camp<br />
Componist Guy Van Nueten en regisseur Alex Stockman voerden voor Pulsar een ideeënstrijd<br />
over de muziek: “Niet te veel richtlijnen” klinkt ook hier, “Anders verlies je spontaniteit” “Het<br />
hart van de film verklankt” zo verwoordt Alex Stockman het.<br />
vlnr. Tuur Florizoone,<br />
Guy van Nueten en Klara van Es<br />
Guy Van Nueten: “Een groot stuk van het verhaal wordt verteld via klank. Het is een film<br />
waar je evengoed kan naar luisteren. Alle onderdelen van de klankband beschouw ik overigens<br />
als muziek.” Maar beducht blijven voor het gevaar dat de muziek met de beelden aan de haal<br />
gaat is de boodschap.<br />
Het debuut van Tuur Florizoone als filmcomponist was<br />
meteen raak: Tuur: Al doende leer je. De samenwerking<br />
met Christophe (Van Rompaey nvdr) was boeiend en<br />
smaakt naar meer. Al heb ik eerst geprobeerd om hem<br />
muzikaal op te voeden. (lacht)<br />
7<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
BART COOREMAN<br />
(F.C. DE KAMPIOENEN)<br />
AUDIOVISUEEL<br />
TELEVISIE/FICTIE<br />
‘ZO’N FENOMEEN KOMT WELLICHT NIET MEER VOOR’<br />
Wanneer bij de VRT het 21 ste en allerlaatste seizoen van de komische serie F.C. De Kampioenen van start gaat,<br />
komt ondermeer voor scenarist Bart Cooreman een einde aan een lange en bijzondere samenwerking.<br />
“Het doet me wel iets want ik ben vanaf 1995 betrokken<br />
bij De Kampioenen”, vertelt Bart Cooreman. “Als fan had ik<br />
een zelfgeschreven scenario opgestuurd en vervolgens<br />
kreeg ik de kans om mee te werken als scenarist. Ik ging<br />
toen nog naar school waardoor ik af en toe een les moest<br />
brossen om een schrijversvergadering van De Kampioenen<br />
bij te wonen.” (lacht)<br />
Voor Bart is het nu al enkele maanden<br />
geleden dat hij de laatste hand legde<br />
aan zijn laatste Kampioenen-scenario’s.<br />
“Met alle schrijvers hebben we er<br />
nog eens het allerbeste uit proberen<br />
halen en, zonder ontrouw te zijn aan<br />
de gekende geest van F.C. De Kam -<br />
pioenen, nog iets extra’s te doen. Het<br />
21 ste seizoen zal in het teken staan van<br />
dromen. Elk personage zal zijn of haar<br />
droom kunnen realiseren, of niet. Daar -<br />
voor moet je kijken.”<br />
Tijd om lang stil te staan bij het afscheid<br />
heeft de scenarist niet. “Ik ben sinds<br />
een tijdje aan de slag als dialoogschrijver<br />
bij Thuis, iets wat ik eerder al<br />
gedaan heb”, aldus Bart Cooreman die<br />
“Walter Duts is een buitenstaander”, omschrijft Herwig zijn<br />
nieuwste geesteskind. “Met zijn lange baard en bokaalglazen<br />
bril ziet Duts er heel kwetsbaar en zonderling uit. Als kijker<br />
kijk je doorheen zijn ogen naar onze wereld: de regeltjes, de<br />
ambities, de berekendheid, het helse ritme waarmee we onszelf<br />
voorbijlopen…”<br />
Herwig Ilegems bedacht Duts en schreef de scenario’s<br />
samen met theatermaker Bart Meuleman “We hebben de<br />
tekst vooral in de<br />
mond van de andeook<br />
meeschreef aan Verschoten & zoon en Louis Louise.<br />
“Momenteel ben ik even verlost van de marteling van<br />
elke scenarist: het vinden van een eindbeat voor elke scène<br />
zoals dat bij humor hoort. Al zal ik wel de voldoening missen<br />
van een geheel zelf geschreven scenario af te leveren. Bij<br />
Thuis draai je mee in een groter geheel.”<br />
Denkt Bart Cooreman dat we ooit nog<br />
zo’n fenomeen als F.C. De Kampioenen<br />
zullen kennen “Ik vrees van niet.<br />
Kijkgewoonten zijn zo veranderd, een<br />
serie krijgt niet meer de kans om over<br />
een paar jaar te groeien. Of ik mij ooit<br />
iets heb aangetrokken van de kritiek<br />
op De Kampioenen Gegronde kritiek<br />
heb ik altijd gelezen, maar niet van<br />
mensen die de serie duidelijk al in<br />
geen jaren meer gezien hadden. Ach, kritiek<br />
is onvermijdelijk, zeker van<br />
zodra je met iets populair bezig bent.”<br />
Het 21 ste seizoen zal in het teken staan<br />
van dromen. Elk personage zal zijn of haar<br />
droom kunnen realiseren, of niet.<br />
Daarvoor moet je kijken.<br />
© VRT - Jenthe Nonneman<br />
HERWIG ILEGEMS (DUTS)<br />
‘MENSEN HEBBEN RECHT OP AFWIJKENDE TV’<br />
De Canvas-kijker moet wellicht nog wat bekomen van de verschijning van Duts, het alter-ego waarmee Herwig<br />
Ilegems een antwoord bood op de vraag van de VRT-zender naar humor. “Mensen hebben recht op afwijkende<br />
humor”, meent Herwig Ilegems.<br />
re personages gelegd. Duts past als buitenstaander in de<br />
traditie van Charlie Chaplin, Buster Keaton, Laurel & Hardy<br />
en misschien nog het meest van Jacques Tatis Mr. Hulot.<br />
Een buitenstaander is een interessant vertrekpunt om iets<br />
te vertellen.” De regie was in handen van Daniel Lamberts.<br />
Herwig Ilegems, die bij het grote tv-publiek bekend raakte<br />
als buurman Herman in de serie Van vlees en bloed,<br />
verzamelde naar eigen zeggen al jarenlang sketches<br />
voor een tv-programma. Al is Duts zeker geen typische<br />
sketchshow geworden.Wat dan wel Daar kan ik moeilijk<br />
op antwoorden. Ik zal de kijker wellicht flink verwarren<br />
maar dat wil die volgens mij ook. Mensen hebben recht op<br />
afwijkende tv.”<br />
Duts past als buitenstaander in de traditie van Charlie<br />
Chaplin, Buster Keaton, Laurel & Hardy en misschien nog<br />
het meest van Jacques Tatis Mr. Hulot.<br />
foto’s © VRT - Nyk Dekeyser<br />
(HVG)<br />
8<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Alex Stockman<br />
‘Verbaasd over de snelheid<br />
waarmee communicatietechnologie evolueert’<br />
“Pulsar is een romantische thriller<br />
over twee geliefden wier wireless<br />
fidelity op de proef wordt gesteld door<br />
een mysterieuze hacker”, omschrijft<br />
Alex zijn film. “Pulsar is geboren uit<br />
mijn verbazing over de snelheid waar-<br />
AUDIOVISUEEL<br />
F I L M<br />
Alex Stockman heeft een nieuwe film uit, Pulsar. Vier jaar na de korte film Eva reste au placard les nuits de<br />
pleine lune en tien jaar na zijn tot cultfilm uitgegroeide debuut Verboden te zuchten. De Belgische première is<br />
voor 19 januari.<br />
mee de communicatietechnologie<br />
evolueert en de manier waarop ze<br />
onze levens domineert.” Hoofd per -<br />
sonage Samuel wordt gespeeld door<br />
Matthias Schoenaerts.<br />
Verboden te zuchten viel op door het<br />
sfeervolle zwartwit, Pulsar<br />
is in kleur maar ook die film<br />
ademt een eigen ambiance<br />
uit. “We hebben gedraaid<br />
met klassieke 35mm film<br />
en niet digitaal. Ik vond dat<br />
mooi contrasteren met de<br />
rol die hi-tech-communicatietechnologie<br />
in de film<br />
speelt. Of het steeds moeilijker<br />
wordt om analoog te<br />
filmen Niet per sé, veel<br />
duurder dan digitaal is het<br />
niet. Al stuit je wel eens op<br />
praktische problemen, zo<br />
was het zoeken naar de<br />
Daniel Lamberts<br />
‘Ik surf mee op de digitale revolutie’<br />
juiste camera voor het 1:66 beeldformaat<br />
dat ik wou.”<br />
Pulsar oogstte al fraaie kritieken op<br />
de filmfestivals. In Hamburg werd de<br />
film bedacht met de prijs voor de film -<br />
kritiek en Pulsar werd geselecteerd<br />
voor het festival van het American<br />
Film Institute in Los Angeles. “Dat<br />
laatste was bijzonder omdat Pulsar<br />
vertoond werd in het legendarische<br />
Grauman’s Mann Chinese Theater.<br />
Wat ik van de Belgische release verwacht<br />
Moeilijk te voorspellen, mijn<br />
films zijn geen mainstream maar toch<br />
denk ik dat het onderwerp een ruim<br />
publiek kan aanspreken.”<br />
“We hebben gedraaid met klassieke 35mm<br />
film en niet digitaal. Ik vond dat mooi<br />
contrasteren met de rol die hi-techcommunicatietechnologie<br />
in de film speelt.”<br />
Met<br />
de steun<br />
Om de hoofdrol te krijgen in de film van haar man, trekt een Amerikaanse actrice de straat op waar ze tussen de<br />
Brusselse daklozen probeert te leven. Dat is het omperkelijke vertrekpunt van Daniel Lamberts’ Miss Homeless,<br />
een film die op sociaal vlak iets wil betekenen.<br />
van<br />
het sonorisatie<br />
fonds<br />
van<br />
SABAM<br />
“Als Brusselaar zie ik dagelijks<br />
heel wat daklozen in mijn omgeving.<br />
Sinds ik op een nacht een dakloze<br />
vrouw door de straat zag lopen,<br />
zit ik met een dilemma om zelf iets te<br />
doen. Ik heb contact opgenomen met<br />
daklozenorganisaties. Ik vroeg wat ik<br />
als filmmaker kon doen. ‘Toch niet nog<br />
een documentaire maken’, kreeg ik<br />
daar te horen. Dat doen tv-zenders<br />
elke winter al maar wat heeft een dakloze<br />
daar uiteindelijk aan”<br />
“Ik heb me daarom voorgenomen om<br />
daklozen echt te betrekken bij mijn<br />
project. Ik besliste een actrice tussen<br />
hen te laten leven en de daklozen<br />
zichzelf te laten spelen. Ik heb hen<br />
ook betaald voor dat werk, en daar<br />
halen ze volgens mij meer voldoening<br />
uit dan met bedelen. Ik heb hen ook<br />
betrokken bij de persvoorstelling, die<br />
belangstelling kon ook helpen hun<br />
zelfrespect een beetje op te krikken.”<br />
Opvallend aan Miss Homeless was<br />
ook de niet klassieke première: mensen<br />
konden de dvd via het internet<br />
aanvragen bij Daniel Lambrechts om<br />
die zo voor een publiek te vertonen.<br />
“Daardoor is de film vertoond tot in<br />
Brazilië, Argentinië en Australië. Ik<br />
koos voor deze bottom-up distributie<br />
omdat ik overtuigd ben van de voordelen<br />
van de digitale revolutie die zich<br />
momenteel ontwikkelt.”<br />
Niet enkel op het vlak van distributie,<br />
ook creatief vindt Daniel z’n heil in de<br />
digitale wereld. “Zo heb ik meegewerkt<br />
aan Duts dat digitaal gefilmd<br />
werd. Digitaal kan ik ook functioneren<br />
als een éénmansploeg: zo kan ik vlug<br />
werken, improviseren… Het helpt<br />
uiteraard dat ik voor een film als Miss<br />
Homeless op steun kon rekenen,<br />
ondermeer van het sonorisatiefonds<br />
van SABAM. Ik heb ook steun van het<br />
VAF voor een nieuw project, de eerste<br />
Belgische gsm-film.”<br />
(HVG)<br />
9<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
DOMINIQUE DE MUYNCK,<br />
AUDIOVISUEEL<br />
DOCUMENTAIRE<br />
‘ER ZIJN NOG GENOEG VERHALEN VOOR EEN VIERDE BELPOP-REEKS’<br />
Jarenlang klaagden vaderlandse pop- en rockmuzikanten terecht dat de openbare omroep hen stiefmoederlijk<br />
behandelde, zeker wat documentatie voor het nageslacht betrof. Dat dit euvel met Belpop op Canvas verholpen<br />
werd, is ondermeer de verdienste van Dominique De Muynck.<br />
Dominique stond na de eerste reeks<br />
opnieuw in als eindredacteur van<br />
de derde serie die het relaas van<br />
Stef Kamil Carlens, The Pebbles,<br />
Clouseau, Channel Zero, Will Tura<br />
en Zap Mama vastlegde. “Als eindredacteur<br />
waak ik er als eindverantwoordelijke<br />
over dat alle puzzelstukjes<br />
uiteindelijk in elkaar passen”,<br />
legt Dominique De Muynck uit.<br />
“Ik stuur ondermeer de researchers<br />
aan, waaronder twee beeld researchers.<br />
Want de moeilijkheid van<br />
Belpop is ondermeer het vinden van<br />
voldoende beeldmateriaal. Bij Channel<br />
Zero hebben we gebruik kunnen<br />
maken van amateurfilmpjes uit die<br />
mannen hun privé-archief. Voor Zap<br />
mama hebben we beelden van een<br />
optreden in de Amerikaanse versie<br />
van Sesamstraat zien te bemachtigen.<br />
Voor diezelfde documentaire zijn<br />
we trouwens naar de VS gegaan om<br />
David Byrne en Michael Franti te in -<br />
terviewen. Dat maakte die aflevering<br />
extra bijzonder.”<br />
“Als eindredacteur waak ik er over<br />
dat alles puzzelstukjes uiteindelijk in elkaar<br />
passen”<br />
“Of er een vierde reeks komt Er zijn<br />
nog voldoende verhalen te vertellen en<br />
bij mijn weten plant Canvas ook een<br />
vierde reeks. Maar wellicht zonder mij<br />
omdat door besparingen er geen budget<br />
zal zijn voor een freelancer”, aldus<br />
Dominique die inmiddels niet stil zit.<br />
“Zo staan de komende maanden helemaal<br />
in het teken van Idool 2011 waarvan<br />
ik de eindredactie doe. Dankzij de<br />
liveshows is dat compleet anders dan<br />
documentaires maken, maar daardoor<br />
is mijn job net boeiend.”<br />
MARTIN HEYLEN,<br />
ZIET ALLE DEUREN OPENGAAN VOOR GOD EN KLEIN PIERKE<br />
Het lijkt kinderlijk eenvoudig maar door de juiste, naïeve vragen te stellen gaan alle deuren voor Martin Heylen<br />
open. Na ondermeer Siberië en China ging de Oosteeklonaar voor God en klein pierke aankloppen bij bekende en<br />
machtige Vlamingen, zoals Herman van Rompuy en kardinaal Godfried Danneels.<br />
© VRT - Bart Musschoot<br />
Hoge ogen gooide Martin Heylen<br />
vooral door zich in het kielzog van<br />
Herman Van Rompuy te bevinden, net<br />
op het moment dat die vervelde van<br />
noodpremier van België naar voorzitter<br />
van de Europese raad, oftewel voorzitter<br />
van ons continent. “Zijn verhaal als<br />
Europese president was zo rijk dat we<br />
twee afleveringen aan hem wijden”,<br />
vertelde Martin op de persvoorstelling<br />
van God en klein<br />
Pierke.<br />
“Van Rompuy gaf<br />
toestemming<br />
omdat hij wist dat<br />
de beelden pas<br />
een jaar later op tv<br />
zouden komen.<br />
Dat hij president<br />
van Europa werd,<br />
was een prachtige<br />
toevalstreffer. Toen<br />
hij verkozen werd,<br />
wilden vijfhonderd journa listen hem<br />
spreken. Wij mochten als enige mee<br />
naar zijn ambtswoning waar hij met<br />
zijn vrouw, kinderen en hond zijn be -<br />
noeming vierde met een glas.”<br />
Een andere speling van het lot, zij het<br />
een veel minder feestelijke, overviel<br />
Martin bij het volgen van Kardinaal<br />
Danneels. “Ik beschouw het niet als<br />
een gelukkige toevalstreffer dat we de<br />
kardinaal aan het volgen waren toen<br />
de pedofiliecrisis uitbrak. We konden<br />
die crisis natuurlijk moeilijk uit de<br />
reportage laten en gelukkig stemde<br />
Danneels ermee in. ‘Nu kunt ge kijken<br />
hoe ik met het zwarte gat omga’, zei<br />
hij.”<br />
(Hans Van Goethem)<br />
10<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Vlaamse premières op het<br />
INTERNATIONAAL FILMFESTIVAL<br />
VAN GENT<br />
AUDIOVISUEEL<br />
E V E N T<br />
Met<br />
de steun<br />
Een grootse tentoonstelling rond de legendarische Franse komiek Jacques Tati, een kwartet avantpremières<br />
van Vlaamse films, een Duitse film DIE FREMDE van de Oostenrijkse cineaste Feo Aladag als<br />
laureaat, en de 10 de uitgave van de Soundtrack Awards markeerden het 37 ste Internationaal Filmfestival<br />
van Gent dat eind oktober een positieve eindbalans mocht opmaken.<br />
van<br />
SABAM<br />
CULTUUR<br />
© Docip<br />
foto’s © Mona Bogaert en Luk Monsaert<br />
M<br />
et de romantische komedie Smoorverliefd van<br />
Hilde Van Mieghem als openingsfilm en gesmaakte<br />
avant-premières van onder meer Pulsar van<br />
Alex Stockman (dat overigens in dit nummer nog aan bod<br />
komt), het explosieve 22 Mei van Koen Mortier en de<br />
onvervalste kerstfilm En waar de sterre bleef stille staan<br />
van Gust Van den Berghe (zijn eindexamenfilm filmregie<br />
aan het Rits vorig schooljaar) was de Vlaamse film in<br />
Gent meer dan ooit aan het feest. En niet te vergeten de<br />
uitverkiezing tot beste studentenfilm van Marie van<br />
Jozefien Scheepers, net met deze kortfilm afgestudeerd in<br />
de richting film aan het Rits, de filmschool in Brussel.<br />
Het gebeurt niet zo vaak dat een film zowel in de ogen<br />
van de jury als in dat van het publiek de beste is. Dat<br />
overkwam wel Die Fremde van de in Gent aanwezige<br />
Oostenrijkse actrice-cineaste Feo Aladag. Eerder al won<br />
de film over hoe een Turkse vrouw nadat haar huwelijk in<br />
Turkije is mislukt ook in haar geboorteland Duitsland niet<br />
langer wordt geaccepteerd, het Tribeca Filmfestival in <strong>New</strong><br />
York. Voor de Belgische filmliefhebbber is het evenwel<br />
wachten tot na de uitreiking van de Oscars eind fe bruari<br />
om met deze pakkende film kennis te maken want stiekem<br />
wordt gehoopt dat de film de Oscar - of tenminste een<br />
nominatie - als Beste niet-Engelstalige film in de wacht zal<br />
slepen.<br />
Traditiegetrouw is er veel mooi volk op het slotevenement<br />
in Gent, de uitreiking van de Soundtrack Awards. Dat was<br />
dit jaar niet anders. Filmmuziekcomponisten met naam<br />
en faam zoals Gabriel Yared, Howard Shore, Frédéric<br />
Devreese, Angelo Badalamenti, Stephen Warbeck e.v.a.<br />
en aanstormend talent zoals Nico Muhly stonden erop om<br />
in Gent present te zijn. Alexandre Desplat, componist van<br />
Fantastic Mr. Fox en Julie & Julia, werd uitverkoren tot<br />
Filmcomponist van het jaar. Fantastic Mr. Fox bleek<br />
ook de Beste Originele Score te zijn. De Beste Originele<br />
Song, speciaal voor de film geschreven was ‘The Weary<br />
Kind’ uit Crazy Heart van het duo Ryan Bingham en<br />
T Bone Burnett. Abel Korzeniowski (Single Man) was<br />
de ontdekking van het jaar, eveneens goed voor de<br />
Publieksprijs. De SABAM Award voor de Beste Jonge<br />
Europese Filmcomponist was voor Karzan Mahmood terwijl<br />
John Barry, componist van nogal wat films van James<br />
Bond, een Lifetime Achievement Award kreeg. Tijdens en<br />
na de overhandiging van deze onderscheidingen speelde<br />
het Brussels Philharmonic-Vlaams Radio Orkest filmmuziek<br />
van bovengenoemde componisten. Nu al is men in<br />
Gent begonnen met de voorbereiding van de festivaleditie<br />
in de herfst van 2011.<br />
De SABAM Award voor de Beste Jonge Europese Filmcomponist<br />
was voor Karzan Mahmood terwijl John Barry, componist van nogal<br />
wat films van James Bond, een Lifetime Achievement Award kreeg.<br />
Freddy SARTOR<br />
(hoofdredacteur filmtijdschrift<br />
Filmmagie)<br />
11<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
IGNACE CORNELISSEN:<br />
T H E A T R<br />
I N T E R V I E W<br />
“THEATERTEKSTEN ONTSTAAN VANDAAG VAAK OP DE WERKVLOER”<br />
Zoveel mogelijk podiumkansen creëren voor theaterwerk van eigen bodem, het is een missie die Ignace<br />
Cornelissen, artistiek leider van Productiehuis Het Gevolg in Turnhout, nauw aan het hart ligt.<br />
De productie De<br />
Goeie, de Slechte<br />
en de Lelijke. Deze<br />
voorstelling werd<br />
geschreven door<br />
Bart Van Nuffelen<br />
en geregisseerd<br />
door Nathalie<br />
Roymans.<br />
De laatste decennia tekent Ignace,<br />
zelf ook theaterauteur, aanzienlijke<br />
verschuivingen op in het theaterlandschap.<br />
Het gevolg van een vernieuwde<br />
dynamische aanpak. Zelf realiseerde<br />
hij met Het Gevolg werk van o.a.<br />
Bart Van Nuffelen, Herman Van de<br />
Wijdeven, Nico Sturm, Dimitri Leue,<br />
Stefan Perceval en Bruno Vanden -<br />
broecke. Ignace: Eén van de doelen<br />
die we ons van bij het begin als klein,<br />
door de Vlaamse overheid gesubsidieerd<br />
productiehuis, hebben gesteld<br />
is het promoten van nieuw Neder -<br />
landstalig drama. In dertig jaar tijd is<br />
het landschap vooral praktisch grondig<br />
veranderd. Auteurs kwamen vroeger<br />
vaker met een afgewerkt product<br />
aankloppen. Tegenwoordig schrijven<br />
steeds meer theatermakers hun eigen<br />
teksten. Het theaterstuk ontstaat “op<br />
de vloer”. Al heeft een aantal auteurs<br />
weliswaar teksten op voorhand klaar,<br />
het verfijnen van het materiaal doen ze<br />
op het moment dat ze met de acteurs<br />
in het repetitielokaal zitten. Zelfs tijdens<br />
de try out- week worden vaak<br />
nog hele scènes omgegooid of zelfs<br />
geschrapt. Vroeger waren er meer<br />
auteurs die van achter hun bureau een<br />
toneelstuk maakten. Het gebeurt nog,<br />
maar veel minder. Het stuk werd<br />
gepresenteerd aan verschillende<br />
schouwburgdirecteuren, wanneer<br />
iemand interesse toonde werd besloten<br />
om het in productie te nemen en<br />
kon de zoektocht naar regisseur en<br />
cast beginnen. Vandaag zien we<br />
steeds vaker dat de auteur mee de<br />
“maker” is van het werk en da’s toch<br />
een belangrijke verschuiving. Arne<br />
Sierens bvb. regisseert vaak stukken<br />
waarvan hij ook de auteur is. Ik zie<br />
hetzelfde bij Stefan Perceval, Bruno<br />
Vandenbroeck en Nico Sturm gebeuren.<br />
Het is een evolutie die veel meer<br />
vanuit de praktijk werkt.<br />
En dus meer praktische problemen<br />
met zich mee kan brengen <br />
Soms wel want het betekent dat je<br />
bepaalde projecten onvoldoende kent<br />
op het moment dat je ze in productie<br />
neemt. Dat heeft consequenties, bvb<br />
hoe ga je je product promoten Want<br />
de toeschouwer wil graag op voorhand<br />
goed ingelicht worden. Waar gaat het<br />
stuk over Zelfs als het verhaal er al is<br />
gaat het soms maar om een dun lijntje<br />
dat pas verder ontwikkeld wordt op de<br />
werkvloer. Die ontwikkeling heeft volgens<br />
mij te maken met het feit dat<br />
tekst niet meer hét belangrijkste<br />
onderdeel van een voorstelling is.<br />
Vroeger was de tekst niet zelden de<br />
drager van het idee, de rode draad,<br />
datgene waar het over ging.<br />
Vandaag gaat men op zoek naar<br />
beelden die niet noodzakelijk alleen<br />
maar gedragen worden door woorden.<br />
De inhoud wordt niet enkel be -<br />
paald door wat er gezegd wordt. Er<br />
wordt gezocht naar een theatrale<br />
verbeelding. Er wordt een soort<br />
integratie betracht, een synergie<br />
tussen beeld en tekst die vaak pas<br />
ontstaat op het moment dat makers<br />
De laatste jaren produceerde Het Gevolg o.a. Bart Van Nuffelen : De goeie, de slechte en<br />
de lelijke, Herman Van de Wijdeven : Don Quichot en de Drie Musketiers, Bruno Van den<br />
Broecke, Nico Sturm en Bram Verschueren : Paradijs voor Futlozen en Het gras zal altijd<br />
geler zijn, Stijn Van de Wiel: Doodgewoon, Stefan Perceval : Maria Vaart, Dimitri Leue :<br />
Appartemensen.<br />
Hoe benader je nu als auteur het best een productiehuis En wat met auteurs<br />
die teksten niet in opdracht schrijven Waar kunnen zij terecht <br />
Ondanks de tendens om theaterteksten op de werkvloer te concipiëren, zijn er nog altijd<br />
auteurs die een afgewerkte toneeltekst schrijven alvorens het repetitieproces begint. Maar<br />
op die manier is het vooral voor jonge, minder bekende auteurs, moeilijk om hun werk onder<br />
de aandacht te brengen. Ik pleit ervoor dat in ons theaterbestel structureel ruimte wordt<br />
gecreëerd binnen kunstencentra, werkplaatsen of productiehuizen om nieuw werk van jonge<br />
auteurs te produceren en voldoende speelkansen te bieden.<br />
Info : www.hetgevolg.be<br />
© Het Gevolg<br />
Ignace Cornelissen: Ook voor mij persoonlijk is het auteurschap<br />
altijd een gegeven geweest dat ik in de eerste plaats als<br />
regisseur kon hanteren. Ik denk dat er meer dan in het verleden,<br />
nieuw Vlaams werk wordt geproduceerd. Wat is dan het pijnpunt <br />
Veel nieuwe theaterteksten krijgen te weinig speelkansen.<br />
ermee aan de slag gaan.<br />
De klassieke auteur, die van achter<br />
zijn bureau een stuk maakt is in dit<br />
nieuwe systeem deels benadeeld<br />
maar als ik mijn dagelijkse praktijk vergelijk<br />
met pakweg tien jaar geleden,<br />
krijg ik minder afgewerkte teksten op<br />
mijn bu reau. Dus daar is wel een<br />
bepaalde tendens. Ik merk ook dat<br />
productiehuizen en artistieke leiders<br />
vandaag veel sturender optreden in<br />
verband met wat er in hun programmatie<br />
gaat gebeuren. Auteurs gaan<br />
meer in opdracht schrijven. Ze worden<br />
ge vraagd.<br />
Remt dat de creativiteit niet<br />
een beetje af<br />
Ik kan me voorstellen dat sommige<br />
mensen daar last van hebben terwijl<br />
dat voor anderen net een extra uitdaging<br />
betekent. De productiehuizen zijn<br />
degenen die het risico nemen. Het is<br />
dus niet onlogisch dat er vanuit die<br />
productiehuizen bepaalde vragen<br />
worden ontwikkeld. Ze onderzoeken of<br />
het niet interessant zou zijn om rond<br />
deze of gene thematiek een bepaald<br />
stuk te maken. Soms wordt er ook in<br />
functie van een specifieke doelgroep<br />
een creatieopdracht gegeven. Som -<br />
mige auteurs “samplen” stukken op<br />
basis van bestaand materiaal of<br />
drukken hun persoonlijke stempel op<br />
klassiekers. Als Tom Lanoye Medea<br />
bewerkt krijg je niet meer het Medea<br />
van de oude Griekse schrijver, het is<br />
Tom Lanoye die dat stuk tegen het<br />
licht houdt van de samenleving anno<br />
2010. Dat soort fenomenen zijn heel<br />
opmerkelijk.Twintig dertig jaar geleden<br />
was het respect voor het origineel<br />
vaak veel groter, vandaag heeft men<br />
meer de brutaliteit om er eigenzinnige<br />
dingen mee te doen.<br />
Maar eigenlijk is er niets nieuws onder<br />
de zon, Shakespeare deed net hetzelfde<br />
met zijn inspiratiebronnen, oude<br />
Italiaanse vertellingen. Ik vind alleszins<br />
dat deze aanpak het theater heel boeiend<br />
en levendig maakt. Weg met formules<br />
die zeggen hoe het wel of niet<br />
kan. De kunst moet een vrijplaats zijn<br />
waar je met alle mogelijke input iets<br />
nieuws moeten kunnen creëren...<br />
(Interview: Tania Ghyselinck)<br />
© www.hetgevolg.be
Joost Vandecasteele:<br />
‘Nog nieuwsgieriger naar volgend jaar’<br />
T H E A T E R<br />
A C T U A<br />
2010 was het jaar waarin het publiek kennis maakte met de schrijver Joost Vandecasteele, tevens stand-up<br />
comedian, acteur en theatermaker.<br />
Zijn boek Hoe de wereld perfect functioneert zonder mij,<br />
uit 2009, won de Vlaamse debuutprijs en er verscheen een<br />
tweede boek: Opnieuw en opnieuw en opnieuw, dat<br />
meteen genomineerd werd voor de BNG Literatuurprijs.<br />
“Persoonlijk zou ik 2010 omschrijven als het jaar dat me nog<br />
nieuwsgieriger maakte voor wat er op gaat volgen”, drukt<br />
Vandecasteele zich uit in zijn onnavolgbare stijl. “Op dit<br />
moment heb ik geen enkele spijt van de keuzes die ik heb<br />
gemaakt. Het was een gok om te stoppen met het collectief<br />
waarvan ik deel uitmaakte om te zien of ik op mezelf interessant<br />
genoeg ben. Dat op mezelf terugplooien is<br />
allesbehalve een teleurstelling geworden.”<br />
Er was de erkenning van de literaire wereld,<br />
ondervind Vandecasteele een gelijkaardige<br />
respons op zijn werk op de planken “Niet wat<br />
opkomst betreft. Ik blijf als comedian natuurlijk een moeilijk<br />
geval: ik breng humor en theater. Al merk ik wel dat er vanuit<br />
de culturele centra een toegenomen interesse komt om mij te<br />
boeken. Dat ik dit jaar een paar treden hoger ben geklommen<br />
op een nog lange ladder merk ik vooral aan het vertrouwen<br />
dat mijn uitgever mij schenkt.”<br />
Frank Van Erum<br />
“Op dit moment heb ik geen enkele spijt van de keuzes<br />
die ik heb gemaakt. Het was een gok om te stoppen met<br />
het collectief waarvan ik deel uitmaakte om te zien of ik<br />
op mezelf interessant genoeg ben.<br />
Vandecasteele werkt momenteel aan een derde boek. “Het<br />
is voor mij een onwaarschijnlijke luxe dat ik daar nu zo veel<br />
mogelijk mee bezig kan zijn. Mijn doel is om mijzelf, in<br />
functie van dat verhaal, te verbazen. Ondertussen praat<br />
ik ook met regisseur Pieter Van Hees over een mogelijke<br />
verfilming van Opnieuw en opnieuw en opnieuw.”<br />
Het is ondertussen al even geleden dat u acteur Frank Van Erum nog eens op televisie zag. Kan ook<br />
moeilijk anders want ’s mans theateragenda is meer dan aardig gevuld met Gino Sancti, zijn band<br />
@Libitum en de jongerenvoorstelling Trip.<br />
© Chris Vanhouts<br />
Gino Sancti is het komisch samenwerkingsverband tussen<br />
Frank Van Erum en Han Coucke waarmee het duo de<br />
voorbije acht jaar vier voorstellingen maakte, met het met lof<br />
overladen VIP als voorlopig laatste. “Han en ik zijn van plan<br />
om volgend jaar te touren met een best of-compilatie van<br />
onze vier voorstellingen. Voor onze volgende, geheel nieuwe<br />
show willen we weer een nieuw niveau bereiken en daarvoor<br />
willen we wat tijd nemen. Al betekent dat niet dat die compilatie<br />
een vlug tussendoortje<br />
wordt. Ook daar gaan we op<br />
zwoegen zodat alles goed<br />
zit: de verhaallijnen, het spel,<br />
het visuele aspect…”<br />
De band @Libitum is dan<br />
weer gegroeid uit de Gino<br />
band. “Han en ik hebben toen<br />
een achttal keer opgetreden<br />
met professionele muzikanten.<br />
Dat bracht de beperking met<br />
zich mee dat er weinig budget<br />
en tijd was om veel te repeteren<br />
en te spelen. Zelf kan ik als<br />
muzikant nog veel groeien en<br />
daarom ben ik via het internet op zoek gegaan naar even<br />
gedreven amateurmuzikanten. Zo is @Libitum ontstaan<br />
samen met Astrid Stevens, Peter Seghers, Fred Verschue -<br />
renen Geert Wille. Tot onze verrassing hebben we vorig jaar<br />
meteen de Kleinkunst Cup in Baarle-Nassau gewonnen.<br />
Als gevolg daarvan hebben we een viertal nummers op ge -<br />
nomen met Ivan Smeulders als producer. Hiermee hopen<br />
we volgend voorjaar op de radio te geraken.”<br />
Wie Van Erums agenda voor volgend jaar<br />
bekijkt, ziet dat die al aardig is ingenomen<br />
door Trip. “Dat is een monoloog waarin ik<br />
een jongeman speel die door drugs zwaar<br />
in de problemen is gekomen en zich verdedigd<br />
tegen een jury, het publiek. Ik werk<br />
hiervoor samen met De sleutel en dit slaat<br />
geweldig aan, de voorstelling is al 90 keer<br />
verkocht.”<br />
(Hans Van Goethem)<br />
Han en ik zijn van plan om volgend jaar te touren met een best<br />
of-compilatie van onze vier voorstellingen. Voor onze volgende,<br />
geheel nieuwe show willen we weer een nieuw niveau bereiken<br />
en daarvoor willen we wat tijd nemen.<br />
© Peter De Schryve<br />
13<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Onze Middagdocu inspireert...<br />
S A B A M<br />
A C T U A<br />
Dat de ontmoetingen en indrukken van onze gasten tijdens het Auteurscafé, de<br />
Boekenwoensdag, Middagdocu e.a. SABAM-events interessante samenwerkingen<br />
kunnen opleveren wist u al.<br />
Maar soms gaat zo’n impressie een<br />
eigen leven leiden. Zo is het verhaal<br />
van actrice en docente Nicole Persy<br />
toch wel heel origineel. Tijdens één van<br />
onze Middagdocu’s van het afgelopen<br />
jaar vertoonden we De Waanzin van<br />
het Detail, de beklijvende film die Sam<br />
De Graeve en Luc Lemaitre over kunstschilder/bokser<br />
Sam Dillemans maakten.<br />
De documentaire en het hoofdpersonage<br />
lieten ook bij Nicole, die dag<br />
één van onze gasten, een diepe indruk<br />
na. Sam Dillemans inspireerde haar<br />
voor een niet alledaagse opdracht<br />
aan haar “woordstudenten”. Zonder te<br />
weten om wie het in werkelijkheid ging<br />
dichtten ze de schilder op basis van<br />
een sterke foto een nieuwe zelfverzonnen<br />
identiteit annex levensverhaal toe.<br />
Het leverde verrassende resultaten op.<br />
Nicole zelf schreef deze tekst over<br />
Sam. Stof genoeg om de schilder zelf<br />
misschien weer op ideeën te brengen…<br />
(TG)<br />
middag<br />
Sam,<br />
Ik heb je leren kennen op een donderdagavond<br />
Om half 10<br />
Na een zware dag, gezellig in de zetel met mijn zoon<br />
Daar kwam jij ons leven binnen<br />
Heel vreemd om je te zien<br />
Je kleuren je sigaret je bokshandschoen<br />
De volgende dag heb ik je gezocht<br />
En direct heb ik je gevonden<br />
Daarna was het even stil<br />
Ik heb je naam onthouden<br />
Je blik<br />
En veel van je waanzinnige details<br />
Een paar maanden geleden dook je weer op<br />
Weer die beelden van je<br />
Maar nooit in het echt<br />
En nu, vanavond, ben je er weer.<br />
8 mensen hebben van jou een portret geschreven, geïnspireerd op een foto<br />
Niemand van deze schrijvers kende je<br />
Ze hebben hun inspiratie gezocht in je blik<br />
Je bent vanalles<br />
Een suïcidale loser, een mens noch wolf, een danser, een Rus, Serv of een<br />
Kroaat, een neger, of was het een mulat, de winnaar van de Nobelprijs…<br />
Prachtig om dat allemaal te zijn<br />
Terwijl het zo veel simpeler is in het echt<br />
Je bent gewoon sam<br />
Gewoon, maar indrukwekkend,sam<br />
docu<br />
Nicole Persy<br />
NIEUW<br />
BIJ<br />
SABAM<br />
apero<br />
galerie<br />
Voor ter perse gaan pakte SABAM opnieuw uit met een<br />
kersvers initiatief om haar leden in de kijker te zetten.<br />
Naast de boeken en de docu's werd het hoog tijd voor kunst<br />
op doek of andere beeldende vormen.<br />
Wat dacht u van schilderijen en<br />
beeld houwwerken als vrijdags aperitief<br />
om de kunsthonger aan te scherpen<br />
Op 10 december hielden we de<br />
eerste editie boven de doopvont. Bij<br />
een hapje en een drankje stelden liefst<br />
drie verschillende kunstenaars een<br />
aantal schilderwerken naar keuze tentoon<br />
voor ons pu bliek. Tijdens deze<br />
première in de kijker : Anne-Marie<br />
Weyers, Jean-François Spricigo en<br />
Patryck De Froidmont. De allereerste<br />
foto’s willen we u niet onthouden.<br />
Filmpje op SABAM webTV, podcast<br />
via www.sabam.be.<br />
In het voorjaar heeft de volgende aflevering<br />
van de Aperogalerie plaats, u<br />
verneemt er binnenkort meer over.<br />
14<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010<br />
foto’s GVW
Gabrielle<br />
Claes<br />
Kunstboekbindster<br />
VISUELE KUNSTEN<br />
KUNSTBOEKBINDEN<br />
Wie ooit bij Gabrielle Claes is binnengestapt, slaat een boek nooit nog op dezelfde manier<br />
open. Zodra deze bevlogen kunstenares het onder handen heeft genomen, krijgt het immers<br />
een extra dimensie. Kunstboekbinden is een monnikenwerkje.<br />
© Gabrielle Claes<br />
et eenzame boekbindersbestaan<br />
H – met zijn hoge technische eisen<br />
en strenge materiaalkeuzes – heeft<br />
veel weg van het priesterschap. Ga -<br />
brielle Claes krijgt haar roeping als ze<br />
drieëntwintig is. Ze laat er een sociaal<br />
getint beroep voor staan en gaat als<br />
vrije studente een opleiding volgen,<br />
onder het toeziend oog van Vladimir<br />
Tchékéroul. Die noemt ze trouwens<br />
nog altijd “De Meester”. En van hem<br />
heeft ze de uitspraak: “Boekbinden is<br />
niet louter gebruiks- of kunstvoorwerpen<br />
maken maar kan ook een spirituele<br />
oefening op het pad naar wijsheid zijn”.<br />
Haar werk kan van meet af aan rekenen<br />
op tevreden bibliofielen. Die blijven<br />
vertrouwen in haar stellen, ook al leggen<br />
ze de lat ontiegelijk hoog.<br />
Wedstrijden en tentoonstellingen<br />
In 1992 is Gabrielle finaliste van de<br />
wedstrijd “ART you the best” Olivier<br />
Strelli in Brussel. Datzelfde jaar behaalt<br />
ze de eerste prijs op de wedstrijd voor<br />
papierdesigners op de woonbeurs<br />
Cocoon. En in 1999 sleept ze in<br />
Stuttgart de prijs voor de beste tech-<br />
niek in de wacht. Daarmee<br />
wordt ze erkend door haar<br />
collega’s in de Internationale<br />
Vereniging van Meester-<br />
Boekbinders. Sinds 1981<br />
exposeert ze in België en<br />
Europa.<br />
De passie voor grote boeken<br />
heeft ze gemeen met haar<br />
grootmoeder. Logisch dus<br />
dat ze op haar tiende graag naar een<br />
kunstschool wilde. Maar dat zag haar<br />
vader niet zitten. Tegenwoordig werkt<br />
ze met lichtere, goed in de hand liggende<br />
formaten, liever dan met logge,<br />
geïllustreerde turven.<br />
Boekbinderstechnieken dulden geen<br />
toegevingen. Gabrielle Claes laat zich<br />
dan ook leiden door inspiratie. “Die<br />
komt uit de tekst. Ik tracht de sfeer<br />
weer te geven die besloten ligt in de<br />
woorden, in de tastbare emotie bij het<br />
omslaan van de bladzijden, in de<br />
gewaarwordingen bij het aanraken van<br />
het papier. Voor bepaalde materialen<br />
heb ik een voorkeur, van andere een<br />
afkeer. Ik hou veel van krokodillenleer.<br />
En ik blijf mijn technieken voortdurend<br />
verfijnen”.<br />
Omdat ze immer naar perfectie<br />
streeft, is Gabrielle Claes zich<br />
altijd blijven bijscholen, onder<br />
meer in technieken om papier<br />
te restaureren.<br />
Discipline en inspiratie<br />
De kunstwerken van Gabrielle<br />
Claes ondergaan maar liefst vijfen -<br />
zestig bewerkingen voor ze klaar zijn.<br />
Dat vereist discipline. Maar als beloning<br />
geniet de artieste volledige creatieve<br />
vrijheid. En die beschouwt ze als de<br />
gemakkelijkste weg naar persoonlijke<br />
verrijking. Dat de boeken die in haar<br />
atelier passeren uiterst zeldzaam zijn, is<br />
uiteraard mooi meegenomen.<br />
Tegenwoordig biedt Gabrielle Claes<br />
haar werken in originele uitgave aan.<br />
Zoals Milan Kundera’s L’identité, dat<br />
een pareltje is geworden, bespannen<br />
met sober donker leer, versierd met een<br />
amethist.<br />
Bij Gabrielle Claes binnenkomen is als<br />
een boek openslaan. Ze spreekt je over<br />
India en neemt je mee op reis. Zonder<br />
je even op adem te laten komen troont<br />
ze je mee naar de met zetmeel verzadigde<br />
bomen in de tuin. En wie weet,<br />
zien we de rode bladeren daarvan wel<br />
terug in een volgende inbinding. Voor<br />
een boek dat na deze kennismaking<br />
nog mooier zal zijn.<br />
Laurent Michel<br />
© Gabrielle Claes<br />
© Gabrielle Claes<br />
© Gabrielle Claes<br />
Zwarte kaft : Gemaakt in 2008, “L’Identité”,<br />
Milan Kundera – nrf – Gallimard – 1997. N°14 (5/50).<br />
Uitgegeven op “vélin pur chiffon de Lana”.<br />
Bruine kaft : Gemaakt in 2008, “Studio”, Philippe Sollers –<br />
nrf – Gallimard – 1997; Nr. 23 op 40 exemplaren.<br />
Uitgegeven op “vélin pur chiffon de Lana”.<br />
15<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Boeken-<br />
Woensdag<br />
Het eerste jaar van de Boekenwoensdag werd op 8 december<br />
in stijl vol gemaakt met de komst van Klaas Verplancke. In<br />
een goed volgelopen pressroom bij SABAM voerde journalist<br />
Walter Gansemans een geanimeerd gesprek met de internationaal<br />
gelauwerde illustrator.<br />
Klaas Verplancke<br />
Appelmoes<br />
S A B A M<br />
L I T É R A T U U R<br />
c<br />
b<br />
a<br />
Klaas Verplancke, die onlangs door de<br />
Vlaamse <strong>Sabam</strong>vrienden genomineerd<br />
werd voor de derde Gouden klaproos, had<br />
Appelmoes mee, een in zijn onnavolgbare<br />
stijl geïllustreerd boek over de relatie tussen<br />
vader en zoon. Een idee waarvan de kiem<br />
bij Verplancke, zelf vader, tien jaar geleden<br />
ontstond. “Een tekenaar tekent een stoel,<br />
de illustrator vertelt hoe de stoel zich voelt”,<br />
die uitspraak leidt ook Verplanckes overzichtswerk<br />
The First Klaasboek in en<br />
verklaart volgens Klaas ook de soms lange<br />
zoektocht naar de juiste vondst.<br />
Walter en Klaas spraken ook uitvoerig over<br />
het belang dat de illustrator hecht aan<br />
kunstgeschiedenis. De Vlaamse primitieven,<br />
Jeroen Bosch… de illustrator laat zich<br />
c<br />
niet alleen inspireren door hun verhalende<br />
pionierswerk – “de kruisweg in stripvorm”,<br />
drukte hij het uit – in zijn illustraties kan het<br />
aandachtige oog ook regelmatig een subtiel<br />
verborgen eerbetoon aan de oude meesters<br />
bespeuren.<br />
Of hij nu voor kinderen of volwassenen<br />
tekent, alles draait bij Klaas om emoties. “Ik<br />
ga in tegen de tijdsgeest van snel consumeren.<br />
Ik wil mensen die geld neertellen voor<br />
een boek van mij echt iets teruggeven.<br />
Kunst mag niet vrijblijvend zijn, dat is<br />
een fundament.”<br />
j<br />
a<br />
b<br />
Klaas Verplancke signeert voor<br />
Martine Lejeune.<br />
kalender 2011<br />
12 JANUARI Marc Hendrickx en Dirk Dobbeleers,<br />
Wapenland<br />
9 FEBRUARI Ernst Löw, En wie ben jij ,<br />
Kroniek van een Rock ‘n Roll Monkey<br />
9 MAART Nicole Vandeweghe, Vreugdevol werken,<br />
kijk eens over de muur, Dynamisch onthaasten<br />
16<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
i<br />
g<br />
Wally De Doncker<br />
van A tot Zet<br />
Boeken-<br />
Woensdag<br />
S A B A M<br />
L I T É R A T U U R<br />
WALLY DE DONCKER is al enkele jaren een vaste waarde in de Nederlandstalige jeugdlectuur. Als gedreven onderwijzer vertelde hij<br />
graag zelfverzonnen verhalen aan zijn klas. Zo kwam het idee : “Schrijf die eens op, meester!”<br />
b<br />
En wat als een kleine hobby is begonnen,<br />
samen met liedjes schrijven, componeren en<br />
zingen, is een volwaardige job geworden. Na<br />
enkele “kinderboeken” werden het meer fantasierijke<br />
verhalen. De Doncker haalt zijn<br />
inspiratie uit wat in de directe omgeving<br />
gebeurt. Een van zijn meest geprezen boe-<br />
ken “Een opa met gaatjes” baseerde hij op<br />
een familielid dat begon te dementeren.<br />
Ingetogen, liefdevol beschrijft hij de evolutie<br />
van de ziekte, gezien door de ogen van een<br />
kind. Na enkele vertalingen werd het ook een<br />
toneelstuk – en dan was Wally vertrokken.<br />
Hij heeft een indrukwekkende lijst boeken bij<br />
elkaar geschreven, teveel om op te noemen.<br />
Tijdens “zijn” boekenwoensdag kregen we een<br />
mooie portie “Van a tot zet” voorgeschoteld.<br />
De auteur speelt met het alfabet, waarbij elke<br />
letter het woord krijgt. Meestal knotsgek!<br />
Daarbij schitterend geholpen door Jurgen<br />
Walschot, die de illustraties verzorgde. Plus<br />
een cd met muziek van Florejan Verschueren.<br />
Een échte samenwerking tussen kunstenaars<br />
met een verschillende achtergrond, wat een<br />
prachtig resultaat heeft opgeleverd. Projecties<br />
van en kele bladzijden gaven het publiek<br />
meteen een goed idee van de opzet : niet<br />
alleen voor kinderen, ook heel wat volwassenen<br />
zullen aan “Van a tot zet” plezier beleven.<br />
Het volgende boek van Wally De Doncker<br />
wordt iets gelijkaardigs, maar dan met ... cijfers.<br />
Hij wil blijven samenwerken met Jurgen<br />
en Florejan, want het klikt zeer goed.<br />
Iets om naar uit te kijken!<br />
(Walter Gansemans)<br />
c<br />
Miriam Van Hee<br />
buitenland<br />
“Als artiest vertrek je vaak uit jezelf. Maar je moet aan je werk blijven schaven en schaven tot het ook iets betekent voor andere<br />
mensen. Dat is volgens mij de essentie van kunst”, die woorden van Miriam Van Hee zijn ondergetekende het best bijgebleven<br />
van de Boekenwoensdag in oktober.<br />
Poëet Miriam Van Hee was er te<br />
gast met haar gedichtenbundel<br />
Buitenland, die twee jaar geleden<br />
bekroond werd met de Herman<br />
De Coninckprijs. Van Hee legde uit<br />
hoe ze niet anders kon dan kiezen<br />
voor de poëzie, niet de meest voor de hand<br />
liggende literatuurvorm om als auteur mee<br />
gepubliceerd te worden, en hoe ze soms<br />
op onverwachte momenten inspiratie<br />
opdoet voor gedichten zoals Zo mer einde<br />
aan de Leie.<br />
(Hans<br />
Van Goethem)<br />
c<br />
i<br />
a<br />
17<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
S A B A M<br />
C O V E R<br />
Tura onderscheidde zich niet het minst<br />
door overeind te blijven tijdens de moeilijke<br />
momenten die een langlopende carrière<br />
onvermijdelijk kent. In de barre jaren tachtig<br />
scoorde hij enkele van z’n grootste hits:<br />
Hope loos en Mooi, het leven is mooi…<br />
Will Tura,<br />
zeventig<br />
en niet te stoppen<br />
Met veel genegenheid en respect brachten fans en collega-artiesten deze zomer hulde aan<br />
Will Tura. Die vierde die dag z’n zeventigste verjaardag, al denkt de peetvader van het<br />
Vlaamse lied nog lang niet aan stoppen.<br />
Op 2 augustus 1940 werd Arthur<br />
Blanckaert geboren als vierde van<br />
een gezin van vijf in Veurne. Volgens<br />
de biografie van de zanger en songschrijver<br />
was de jonge Tuur al vlug<br />
veel meer geïnteresseerd in z’n mond -<br />
harmonica dan de schoolbanken. Op<br />
negenjarige leeftijd maakte ‘Tuurke<br />
Blanckaert, de jodelende cowboy’<br />
z’n debuut in Cinema Eldorado. In de<br />
daar op volgende jaren zou Will Tura,<br />
een artiestennaam hem gegeven door<br />
Walter Richard, ondermeer aan de slag<br />
gaan als gitarist in orkesten maar de<br />
echt grote stap naar een eigen carrière<br />
volgde in 1957 toen hij een platencontract<br />
tekent bij Jacques Kluger, de<br />
grootste muziekuitgever van het land.<br />
Aanvankelijk nam Tura inmiddels bijna<br />
vergeten 78-touren platen, vertalingen<br />
op van Amerikaanse successen maar<br />
het was Kluger die hem stimuleerde om<br />
ook zelf te gaan schrijven. In 1962 was<br />
het zo ver, dan scoort Tura z’n eerste<br />
en misschien meteen wel grootste hit:<br />
Eenzaam zonder jou, een evergreen<br />
die tot op de dag van vandaag nog op<br />
de radio te horen is. De melodie van<br />
Eenzaam zonder jou schreef Tura terwijl<br />
de tekst van de hand was van Ke<br />
Riema, de alias waaronder Maria<br />
Wuyts tal van naoorlogse Vlaamse<br />
artiesten voorzag van songteksten. Op<br />
die manier hielp ze Tura aan enkele<br />
onsterfelijke nummers, net als collega<br />
Nelly Byl die tekende voor de onvergetelijke<br />
woorden bij Arme Joe, El bandido,<br />
Draai dan 797204…<br />
Er volgde een unieke reeks hits, allemaal<br />
in Wills moedertaal, het Neder -<br />
lands. Weinige collega-artiesten doen<br />
het hem na. Tura onderscheidde zich<br />
niet het minst door overeind te blijven<br />
tijdens de moeilijke momenten die een<br />
langlopende carrière onvermijdelijk<br />
Will Tura,<br />
met Jean Kluger<br />
en met Nelly Byl.<br />
kent. In de barre jaren tachtig scoorde<br />
hij enkele van z’n grootste hits: Hope -<br />
loos en Mooi, het leven is mooi…<br />
dat volgens berekening van SABAM<br />
het meest uitgevoerde nummer was<br />
van 1989, dus nog meer dan van<br />
Clouseaus monsterhit Anne. In hetzelfde<br />
decennium neemt hij ook platen<br />
op met de begeleidingsband van Elvis<br />
Presley en het London Symphony<br />
Orchestra.<br />
Afgelopen najaar brachten heden-<br />
In 1962 was het zo ver, dan scoort Tura z’n eerste<br />
en misschien meteen wel grootste hit: Eenzaam zonder jou,<br />
een evergreen die tot op de dag van vandaag nog op de<br />
radio te horen is.<br />
18 SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Met Jean Kluger<br />
S A B A M<br />
C O V E R<br />
In feite werd Will Tura ontdekt door vader Jacques Kluger.<br />
In de jaren vijftig was hij de grootste muziekuitgever van ons<br />
land en maakte hij ondermeer artiesten als Bobbejaan Schoepen<br />
en Jacques Brel mee groot. In 1957 voelde vader Kluger een<br />
nieuwe generatie artiesten aankomen. Hoewel hij aanvankelijk<br />
vermoedde dat rock’n’roll toen slechts een modegril was,<br />
tekende hij in één week tijd twee nieuwe talenten. Over een neus<br />
voor talent gesproken, die twee jongens waren Louis Neefs en<br />
Arthur Blanckaert (toen amper 17) alias Will Tura.<br />
Het respect voor Tura overstijgt de grenzen<br />
die in de Vlaamse artiestenwereld gelden.<br />
Bij de komst van elke nieuwe generatie<br />
bijft hij meetellen.<br />
daagse artiesten hulde met Turalura<br />
2, een vervolg op de eerdere succes -<br />
rijke hommage, Turalura uit 1990. Het<br />
respect voor Tura overstijgt de grenzen<br />
die in de Vlaamse artiestenwereld<br />
gelden. Bij de komst van elke nieuwe<br />
generatie bijft hij meetellen. Zo pleegde<br />
hij in volle Tien om te zien-hausse in<br />
1994 nog een bravourestukje met het<br />
liedje Hemelsblauw, goed voor veertien<br />
weken aan de top van de hitparade<br />
wat aan het einde van dat jaar beloond<br />
werd met de Zamu award voor beste<br />
Vlaamse productie.<br />
Hoewel er niet meer zo regelmatig een<br />
Tura-plaat verschijnt, blijft de concertagenda<br />
tot op vandaag aardig gevuld.<br />
“En zo lang ik mijn teksten kan onthouden,<br />
ga ik door”, liet Tura tijdens de<br />
verjaardaginterviews optekenen. Nu<br />
is het uitkijken naar de volgende gelegenheid<br />
om stil te staan bij de indrukwekkende<br />
carrière van Tura. Wat<br />
gedacht van 2012 Dan zal het uitgerekend<br />
vijftig jaar geleden zijn dat<br />
de zanger z’n eerste hit scoorde met<br />
Een zaam zonder jou.<br />
(Hans Van Goethem)<br />
In januari een concert<br />
van Will bijwonen <br />
Reserveer via onderstaande nummers.<br />
vr 14 Strombeek / CC Strombeek, Gemeenteplein<br />
res. 02/263 03 43 > 20.15u<br />
za 15 Kortrijk / Stadsschouwburg,<br />
Schouwburgplein 14<br />
res. 056/23 98 55 > 20.00u<br />
za 22 Geraardsbergen / Arjaantheater,<br />
Zonnebloemstraat 10<br />
res. 054/41 13 94 > 20.00u<br />
za 29 Middelkerke / Galadiner, Casino, Zeedijk<br />
res. 059/31 95 95 > 20.00u<br />
Meer concertinfo op www.willtura.be<br />
WILL TURA EN JEAN KLUGER,<br />
EEN UNIEKE BAND<br />
Laat Will Tura vertellen over zijn carrière en al vlug zal één naam prominent ter<br />
sprake komen: Jean Kluger, uitgever, producer, componist maar niet in het<br />
minst ook de steun en toeverlaat van Will. “Het komt er op aan je muziek jong<br />
te houden”, liet Tura ooit optekenen. “En daarom zit ik goed bij Kluger want<br />
die voelt het ook zo.”<br />
Toen Jean Kluger begin jaren zestig samen met zijn broer Roland de muziekuitgeverij<br />
van hun overleden vader Jacques verder zetten, vertrokken de meeste<br />
Vlaamse artiesten. Al was er één man die bleef: Will Tura. Hij en Kluger troffen in<br />
elkaar twee zielsverwanten. “Het klikte meteen tussen ons: hij was van mijn generatie,<br />
hield ook van rock’n’roll”, vertelde Jean Kluger een paar jaar geleden in een<br />
interview met Knack.<br />
Hij blikte ook terug naar de eerste, moeilijke jaren. “Alles hebben we geprobeerd,<br />
zonder resultaat. Dat heeft zeker vijf jaar geduurd”, blikte Kluger terug op die eerste<br />
jaren. “In die tijd presenteerde ik op de radio het soldatenuurtje. Daar is het idee<br />
voor Eenzaam zonder jou ontstaan. Het was de single van de laatste kans.” En de<br />
rest is, zoals dat heet, geschiedenis want wie hoort niet in het achterhoofd die eerste<br />
warme gitaarnoten van Eenzaam zonder jou weerklinken<br />
Sindsdien is Tura niet meer van de top in ons land verdwenen. Het resultaat van<br />
immer alert en kritisch voor jezelf te blijven. En Tura zal de eerste zijn om je te<br />
zeggen dat die filosofie hem werd ingegeven door Kluger. “Ik denk dat ik voor hem<br />
altijd een vaderfiguur geweest ben. Ik moest zelfs niet zeggen: een blik van mij was<br />
voldoende. Dat was niet gemakkelijk. Kijk, het interesseerde mij niet om na<br />
Eenzaam zonder jou nog tien songs in de trant uit te brengen. Ik wou met Will een<br />
carrière op lange termijn uitbouwen.”<br />
Een jarenlange carrière uitbouwen voor Tura, Kluger droeg er letterlijk ettelijke<br />
steentjes toe bij. Als muziekuitgever uiteraard, maar ook als producer en songschrijver:<br />
Vlaanderen mijn land, Ik mis je zo (door Tura de onsterfelijkheid ingezongen<br />
op de begrafenis van Koning Boudewijn), De mannen van de nacht, Verboden<br />
dromen (dat dan weer diende om de fans voor te bereiden op de verschijning van<br />
Jenny als echtgenote in het leven van ‘vrijgezel’ Will) en Angelina…<br />
“Het komt er op aan om je muziek jong te houden”, citeerden we Tura al. Kluger<br />
vertelde in 2007 aan Knack een anekdote de deze filosofie illustreert. “Een tijd geleden<br />
zijn Will en ik naar een optreden van Daft Punk geweest in de AB. En iedereen<br />
maar roepen: ‘Will Tura, wat doet die hier’ Mij zul je nooit horen zeggen: vroeger<br />
was het beter. Ik ken veel mensen uit het vak die gestopt zijn met luisteren. Ik niet.”<br />
19 SABAM MAGAZINE 63 > 2010
dossier<br />
N°35 - 4 DE TRIMESTER 2010<br />
Akamusic<br />
“Artistieke vrijheid door fan funding”<br />
In de muziekbusiness is het al een poosje vijf over twaalf. Maar hoe genadelozer de tijd wegtikt,<br />
hoe inventiever de antwoorden van de platenindustrie worden. In ons lentenummer zoomden we<br />
in op het ontstaan en de werking van Sonic Angel, het digitale platform waar o.a. Tom Dice, Mathieu<br />
& Guillaume en Bab onderdak hebben gevonden. Founders Maurice Engelen en Bart Becks lichtten<br />
al een tipje van de sluier op van het toekomstige gelaat van de muziekindustrie. Maar ook Akamusic<br />
is een jong bedrijf dat gonst van virtuele bedrijvigheid.<br />
Johan Van Roy:<br />
Ons model kan een<br />
hybride model worden.<br />
Het voordeel is dat<br />
we snel kunnen<br />
aanpassen, we moeten<br />
dynamisch blijven.<br />
We vertrekken van<br />
het idee: “Wat goed is<br />
komt bovendrijven.”<br />
Platenfirma’s zullen<br />
blijven bestaan als ze<br />
op de virtuele kar<br />
springen. We moeten<br />
naar elkaar toe<br />
groeien.<br />
Johan Van Roy, Country Manager bij<br />
Akamusic Flanders geeft tekst en uitleg bij<br />
het zogenaamde “fan funding model”.<br />
Pionierswerk op de drempel van het tweede<br />
decennium in de 21 ste eeuw .<br />
“Open model”<br />
Johan Van Roy: Akamusic is net als<br />
Sonic Angel een fan funding model. Via<br />
dat model gebeurt de prefinanciering van<br />
de artiesten. Het verschil met Sonic Angel<br />
is dat wij een “open model” zijn. Zij maken<br />
eerst een selectie terwijl alle bands en<br />
artiesten die zich bij ons aanmelden<br />
sowieso een forum krijgen op ons platform,<br />
ongeacht of het nu om jazz, Neder -<br />
landstalig, kleinkunst of metal gaat. Het is<br />
de bedoeling dat groepen die zelf al een<br />
sterke fanbase hebben hierop terecht<br />
komen. Wij reiken de tools aan om op dat<br />
platform zo transparant mogelijk te kunnen<br />
werken, zodat de groepen snel hun mu ziek<br />
Johan Van Roy: De investering wordt in vergelijking<br />
met vroeger financieel minder zwaar. Alle artiesten die uit het<br />
niets komen of gepromoot zijn door Pitchfork of één of<br />
andere blog komen zo aan de oppervlakte. Maar een artiest er<br />
uit lichten en laten opvallen vraagt nog steeds een groot<br />
marketing budget.<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010 20<br />
kunnen verspreiden.<br />
Michel de Launoit richtte het bedrijf in<br />
2008 in België op nadat Akamusic al voeten<br />
in de aarde had in Frankrijk. Sinds<br />
oktober van dit jaar spitst de fanfunding<br />
zich ook toe op de Nederlandstalige markt.<br />
Het is Johans taak om het concept in<br />
Vlaanderen in de markt zetten. De vestiging<br />
in Brussel is het zenuwcentrum .<br />
Johan Van Roy: Toen Michel de Launoit<br />
kennis maakte met Sellaband, het allereerste<br />
fan funding platform was hij meteen<br />
gewonnen voor het concept: “als muziekliefhebber<br />
een stukje van een groep<br />
kopen, investeren in een project, het mee<br />
helpen doen ontstaan en een unieke relatie<br />
tussen fan /believer en artiest tot stand<br />
brengen.” Dat wou hij in België ook lanceren.<br />
Samen met de IT- gevoelige broers<br />
Jean-Marc en Gregory Goemaere heeft<br />
hij dan Akamusic uit de grond gestampt en<br />
in twee jaar tijd zijn er op de Franstalige<br />
markt een tachtigtal artiesten op deze<br />
manier geproducet. Een recent succesverhaal<br />
is dat van Léopold Nord. Uiteraard<br />
al bekend maar op deze manier kreeg de<br />
groep wel het budget voor hun nieuwe<br />
plaat rond. Dat project waar o.a. ook<br />
Plastic Bertrand aan meewerkte heeft<br />
AKAMUSIC<br />
“ARTISTIEKE VRIJHEID DOOR FAN FUNDING”
AKAMUSIC<br />
“ARTISTIEKE VRIJHEID DOOR FAN FUNDING”<br />
Het is de bedoeling dat groepen<br />
die zelf al een sterke fanbase hebben<br />
hierop terecht komen. Wij reiken de<br />
tools aan om op dat platform zo<br />
transparant mogelijk te kunnen<br />
werken, zodat de groepen snel hun<br />
mu ziek kunnen verspreiden.<br />
veel airplay op de radio gekregen. Matt<br />
Bioul is ook een goed voorbeeld, die<br />
begint nu in Duitsland en Oostenrijk te toeren<br />
als gevolg van zijn campagne op onze<br />
site. My Major Company, onze concurrent<br />
in Frankrijk, kan uitpakken met Grégoire,<br />
een gerenommeerd Frans artiest. Een<br />
verkoopcijferkanon van dat kaliber hebben<br />
we voorlopig nog niet in huis maar dat is<br />
slechts een kwestie van tijd als je nagaat<br />
hoeveel projecten we in twee jaar tijd al in<br />
de markt hebben gezet. Een traditionele<br />
firma kan dat niet waarmaken en investeert<br />
ook niet zo intensief in ongetekend<br />
talent. Alle artiesten die wij deze maand<br />
uitbrengen bvb. zouden anders niet aan de<br />
bak komen.<br />
Met Dallas, het project van Veerle<br />
Baetens, haalt Akamusic Flanders een<br />
eerste bekende artiest binnen.<br />
Johan: Traditionele platenfirma’s toonden<br />
wel interesse maar Veerle moest te veel<br />
toegevingen doen in haar muziek. En dat<br />
is nu net iets waar wij niet in tussen in<br />
komen.<br />
Akamusic garandeert dus<br />
absolute artistieke vrijheid <br />
Johan Van Roy: Inderdaad. Wanneer<br />
komen wij dan in the picture We zorgen<br />
ervoor dat ons platform technisch in orde<br />
is en dat we innoveren naar marketing toe.<br />
De widgets die op onze site staan kan de<br />
artiest perfect op zijn blog zetten om zijn<br />
muziek wereldkundig te maken. Voor een<br />
nieuw publiek maar ook naar een be -<br />
staand publiek toe, want we willen een<br />
community uitbouwen. We activeren<br />
momenteel 66.000 leden w.o. 12.500 artiesten.<br />
Totnogtoe veelal Franstalig omdat de<br />
focus tot oktober enkel op Franstalig repertoire<br />
lag. Daar komt dus nu verandering in.<br />
Dallas zit momenteel in de funding en zij<br />
proberen 50.000 Euro op te halen door<br />
middel van de fans. In dat budget zit niet<br />
alleen de opname van de CD met een<br />
gekozen producer maar ook de promotie<br />
(persagent, videoclips…), de marketing en<br />
distributie (via Universal). Vanaf 5 Euro<br />
krijgt de fan een eerste aandeel en als het<br />
objectief voor de artiest bereikt is, krijgt hij<br />
de CD digitaal toegestuurd. Op het einde<br />
van de rit heeft hij heel de CD op MP3-formaat.<br />
Voor de waarde van twee aandelen,<br />
ttz. 10 Euro, krijg je een gepersonaliseerd<br />
fysiek exemplaar toegestuurd. De fan<br />
wordt als het ware de producer van de<br />
plaat.<br />
Nog nooit was het contact<br />
tussen fan en artiest zo nauw<br />
en fundamenteel.<br />
Dat is absoluut de bedoeling. Een contact<br />
dat cruciaal is in de eerste fase waarin een<br />
artiest zichzelf volop aan het ontwikkelen<br />
is. Op deze manier krijgt hij instant feedback.<br />
Hij kan de fans zelfs advies vragen<br />
in polls over zijn muziek of de look van het<br />
album. Het oude model, puur gericht op<br />
verkoop werkte alleszins niet meer. Een<br />
model waarin de consument mee creëert<br />
aan die muziek creeërt veel meer voeling<br />
met de artiest, die daar alleen maar baat<br />
bij heeft. Met het geld van de prefinanciering<br />
wordt hij gepromoot en kan hij zowel<br />
de plaat als een videoclip opnemen.<br />
(Interview: Tania Ghyselinck)<br />
Een traditionele firma<br />
kan dat niet<br />
waarmaken en<br />
investeert ook niet zo<br />
intensief in ongetekend<br />
talent. Alle artiesten<br />
die wij deze maand<br />
uitbrengen bvb.<br />
zouden anders niet<br />
aan de bak komen.<br />
Surf naar Akamusics’ innovatief fan-funding platform: nl.akamusic.com.<br />
Het principe: op Akamusic kan iedereen per schijf van 5 € een aandeel kopen van een<br />
artiest.<br />
Op deze manier kan een artiest de fondsen verzamelen om zijn album op te nemen, professioneel<br />
uit te brengen en te promoten. De artiest strijkt 40% van de nettowinsten op, 40%<br />
gaat naar de investeerders en de overige 20% naar Akamusic. Bovendien krijgt de<br />
fan/investeerder vanaf 1 aandeel al de muziek die hij meehielp te producen toegestuurd. Tot<br />
het totaalbudget is bereikt is elke artiest of fan vrij om het project te verlaten.<br />
Akamusic heeft sinds zijn oprichting in 2008 al 70.000 leden , waaronder 12.500 artiesten. In<br />
totaal werden er al meer dan 80 artiesten geproduceerd en op de markt gebracht.<br />
De eerste 100 artiesten die zich aanmelden op Akamusic kregen gratis 250 € aan aandelen<br />
gestort op hun rekening. nl.akamusic.com - info_nl@akamusic.com
Europees Memorandum<br />
van SABAM<br />
Onlangs publiceerde SABAM een Europees memorandum. Daarmee wilde ze de besluitvormers<br />
in de Europese Unie (EU) informatie en voorstellen aanreiken. En stof tot nadenken<br />
bieden voor de toekomstige besprekingen. Met als doel: het auteursrecht op te waarderen<br />
en eerlijk te doen vergoeden. En dat in de hele keten van schepping tot gebruik. Hieronder<br />
vindt u daarvan een samenvatting.<br />
DE ESSENTIËLE<br />
ROL VAN DE AUTEUR IN DE<br />
EUROPESE ECONOMIE<br />
De auteur – ook wel scheppend kunstenaar<br />
genoemd – ligt aan de basis van een<br />
belangrijk waardescheppend proces. De<br />
creatieve industrieën leveren een grote bijdrage<br />
aan de Europese economie, door<br />
hun omzet, investeringen, tewerkstelling<br />
en/of bruto toegevoegde waarde van het<br />
BBP. Door middel van zijn werk draagt een<br />
auteur bij tot de economische en culturele<br />
verrijking van heel de Europese samenleving.<br />
Daarmee is hij een drijvende kracht<br />
achter een duurzame economische en culturele<br />
ontwikkeling.<br />
De lidstaten hebben de essentiële rol van<br />
de auteur erkend. Een auteur geniet exclusieve<br />
rechten op zijn werk. Die rechten zijn<br />
internationaal beschermd door tal van<br />
verdragen 1 .<br />
Vandaag maakt de creatieve sector echter<br />
een nooit geziene crisis door 2 , onder meer<br />
omdat het exclusieve recht van de auteur<br />
niet wordt nageleefd bij elke vorm van<br />
gebruik.<br />
Om de rol van de auteur naar waarde te schatten<br />
en het auteursrecht in Europa eerlijk te doen vergoeden,<br />
stelt SABAM vijf oplossingen voor:<br />
1. Een sterke auteursrechtelijke bescherming op internet<br />
Internetpiraterij is de afgelopen tien jaar aanzienlijk toegenomen. Naast de rechthebbenden<br />
lijdt ook de maatschappij in haar geheel schade. Piraterij ondermijnt<br />
immers innovatie en investeringen. Wanneer auteurs van hun inkomsten worden<br />
beroofd, is creativiteit ten dode opgeschreven en gaan talloze banen verloren.<br />
Een kordaat optreden tegen internetpiraterij is dan ook van kapitaal belang. Niet<br />
alleen om de rechthebbenden maar ook om de consumenten te beschermen.<br />
Volgens SABAM zijn de acces providers (AP’s) technisch gezien het<br />
best in staat om in te grijpen. SABAM vindt dat internettoegang en -<br />
gebruik gekoppeld moet zijn aan limieten en voorwaarden. Daarom<br />
staat ze achter de voorstellen om daarover overeenkomsten af te sluiten<br />
met de AP’s. Ze denkt daarbij vooral aan overeenkomsten om hen<br />
afdoende filtersystemen te laten inbouwen. Zo kan het ongeoorloofde<br />
verkeer van beschermde werken in België een halt worden toegeroepen.<br />
SABAM wenst ook dat de vrijstelling van aansprakelijkheid van de<br />
AP’s in vraag wordt gesteld. Het is immers legitiem dat de AP’s een<br />
rechtvaardige vergoeding betalen voor de verspreiding en exploitatie<br />
van auteursrechtelijk beschermde werken op internet. Het doorgeven<br />
van creative contents op internet is ten slotte hun belangrijkste<br />
verkoopargument.<br />
1 De Berner Conventie voor de bescherming van<br />
werken van letterkunde en kunst van 9 september<br />
1886; het Verdrag van de Wereldorganisatie<br />
voor de Intellectuele Eigendom (WIPO) inzake<br />
auteursrecht, aangenomen in Genève op 20<br />
december 1996; Richtlijn 2001/29/EG van het<br />
Europees Parlement en de Raad van 22 mei<br />
2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde<br />
aspecten van het auteursrecht en de naburige<br />
rechten in de informatiemaatschappij.<br />
2 Zie voor meer informatie de studie van SABAM<br />
“voor een eerlijke vergoeding van de creativiteit<br />
op het internet”, april 2010, terug te vinden op<br />
de website www.sabam.be.<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010 22<br />
SABAM pleit dan ook voor een verplicht collectief beheer. Dat is een<br />
vorm van uitoefening van het exclusieve recht van de auteur waarbij<br />
de exploitanten van beschermde inhoud op internet en de web 2.0-<br />
platformen financieel aansprakelijk worden gesteld. Zij profiteren<br />
immers rechtstreeks of zijdelings van de verspreiding en de uitwisseling<br />
van beschermde werken. Verplicht collectief beheer is al een<br />
afdoende oplossing gebleken op het vlak van kabeldistributie en is bij<br />
massaal gebruik van beschermde werken volledig verantwoord.<br />
EUROPEES MEMORANDUM<br />
VAN SABAM
EUROPEES MEMORANDUM<br />
VAN SABAM<br />
2. Een verlaagd en uniform btw-tarief<br />
op alle culturele werken,<br />
met inbegrip van muziekwerken<br />
Voor deze harmonisatie is een<br />
Europees akkoord van alle lidstaten<br />
nodig.<br />
Verleden jaar werd een eerste stap<br />
gezet om het btw-tarief in de boekensector<br />
gelijk te schakelen zonder nog<br />
een onderscheid te maken tussen de<br />
verschillende reproductiedragers. Door<br />
die wijziging kwam een einde aan de<br />
discriminatie tussen de verkoop van<br />
papieren boeken en die van boeken op<br />
andere soorten dragers, zoals cd’s en<br />
cd-roms. Ter motivatie wees het Euro -<br />
pees Parlement erop dat die maatregel<br />
geen groot probleem vormt voor de<br />
goede werking van de interne markt en<br />
positieve gevolgen zou hebben voor de<br />
creatie van banen en de bestrijding van<br />
de zwarte economie.<br />
Helaas is er voor de muzieksector nog<br />
niets dergelijks voorzien. Daarom wil<br />
SABAM, nu België de EU voorzit, benadrukken<br />
dat in de Unie dringend een<br />
geharmoniseerd verlaagd btw-tarief<br />
voor alle culturele werken moet worden<br />
ingevoerd, ongeacht hun aard en wijze<br />
van verspreiding.<br />
4. Een “Europese dag van de auteur en de creativiteit”<br />
Het is broodnodig de creativiteit op te waarderen en het belang ervan voor de<br />
Europese economie te erkennen. De moeilijkheden die de creatieve sector ondervindt,<br />
de versplintering ervan in een groot aantal spelers en de complexiteit van<br />
het systeem van het collectief beheer maken een goede aanpak echter lastig.<br />
Door een positieve boodschap over het economisch, maatschappelijk en cultureel<br />
belang van de creativiteit en het auteursrecht uit te dragen wordt het werk van kunstenaars<br />
zichtbaarder en toegankelijker voor de media, de consumenten en de<br />
politieke wereld.<br />
5. Behoud<br />
van de culturele diversiteit<br />
De informatie- en communicatietechnologieën<br />
dragen ertoe bij dat het gebruik<br />
van werken de nationale grondgebieden<br />
overstijgt. Daarom vaardigde de<br />
Europese Commissie op 18 mei 2005<br />
een Aanbeveling betreffende het collectieve<br />
grensoverschrijdende beheer van<br />
auteursrechten en naburige rechten<br />
uit 3 . Die Aanbeveling voorziet expliciet<br />
in de mogelijkheid om onlinerechten<br />
voor multiterritoriaal gebruik terug te<br />
trekken uit het klassieke netwerk van<br />
SABAM stelt dan ook voor om een “Europese dag van de<br />
auteur en de creativiteit” in te voeren en daartoe allerlei<br />
samenwerkingen met de overheden, de omroepen, het<br />
lerarenkorps en de culturele industrieën te organiseren.<br />
collectief beheer. Zo is ze de aanzet<br />
geweest tot een fragmentering van het<br />
repertoire. De Aanbeveling leidt naar<br />
een licentie per repertoire in plaats<br />
van een licentie voor het gebruik van<br />
het wereldrepertoire op een nationaal<br />
grondgebied. Daardoor wordt het voor<br />
kleine repertoires moeilijk om nog eerlijk<br />
te worden vergoed.<br />
Het Europees Parlement heeft met<br />
twee resoluties zijn bezorgdheid geuit<br />
over die fragmentering en aldus ook de<br />
aantasting van de culturele diversiteit.<br />
3. Bewustmaking van studenten en lesgevers van het auteursrecht,<br />
via doelgerichte campagnes van de lidstaten en in samenwerking<br />
met de privésector<br />
Om de toekomst van de creatieve sector veilig te stellen verwacht SABAM van de<br />
Europese overheid dat zij haar verantwoordelijkheid opneemt. In samenwerking<br />
met de nationale overheden van de lidstaten moeten voorlichtings- en bewustmakingsprojecten<br />
rond het auteursrecht worden opgestart, met name in scholen uit<br />
het basis- en het middelbaar onderwijs.<br />
Concreet stelt SABAM voor om in het leerplan van alle lidstaten één lesuur<br />
over auteurschap en creatieve beroepen op te nemen. Om leerlingen en het<br />
lerarenkorps in te lichten over de mogelijkheden, moeilijkheden en uitdagingen<br />
waarmee de creatieve sector wordt geconfronteerd.<br />
SABAM stelt in de eerste plaats voor om te informeren over de risico’s en<br />
gevolgen van illegaal downloaden en over de diverse legale alternatieven.<br />
Voorts is pedagogische voorlichting over de geldende wetgeving in Europa en<br />
de mogelijke straffen bij ongeoorloofd gebruik van repertoires uiterst<br />
belangrijk.<br />
Ook SABAM ondervindt reeds de<br />
gevolgen van de fragmentering van het<br />
repertoire. Toen SABAM na lange en<br />
vruchteloze onderhandelingen genoodzaakt<br />
was om YouTube te dagvaarden,<br />
heeft die site een deel van het Belgisch<br />
repertoire uit zijn databank gewist!<br />
Om die reden pleit SABAM er bij de<br />
Europese wetgever voor om kleine<br />
repertoires voldoende aandacht en<br />
bescherming te geven. Dat kan onder<br />
meer door de werking van de auteursverenigingen<br />
te ondersteunen en<br />
van hen een bevoorrechte partner te<br />
maken bij het toekennen van licenties<br />
voor onlinegebruik. Daarnaast wenst<br />
SABAM dat de Belgische Europarle -<br />
mentariërs, in het kader van het Bel -<br />
gische EU-voorzitterschap, initiatieven<br />
nemen om de Europese wetgeving aan<br />
te passen ten voordele van een grotere<br />
culturele diversiteit.<br />
Isabelle Schmit<br />
3 Aanbeveling van de Commissie 2005/737/EG van 18 mei 2005 betreffende het collectieve grensoverschrijdende<br />
beheer van auteursrechten en naburige rechten ten behoeve van rechtmatige onlinemuziekdiensten.<br />
23<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
THE NEON JUDGEMENT<br />
REVISITED IN FILM EN MUZIEK<br />
M U Z I E K<br />
NEW WAVE-DOCU<br />
Nostalgie troef tegenwoordig naar de bakermat van onze popcultuur. Canvas grasduint met de docureeks Belpop<br />
door ons rijke cultverleden en nadat wij Front 242 al eens onder de loep namen focussen we graag op een band met<br />
evenveel impact op de huidige generatie.<br />
“<br />
Nion Nion” revisited of wat zeggen<br />
jullie Leash, The great<br />
consumer, I cut loose, The speed<br />
of sound en Smack<br />
The Neon Judgement inspireert dj’s,<br />
nieuwe dance-goden, zichzelf en een<br />
jonge regisseur die het verhaal van<br />
de mythische new wavegroep optekende<br />
in een documentaire.<br />
Docuvision 2010a1984 gaat terug<br />
naar het prille begin en toont exclusieve<br />
eightiesfootage en interviews<br />
met dj’s, hedendaagse electrogrootheden<br />
als The Hacker, Dave Clarke,<br />
Luc Van Acker, Terence Fixmer en<br />
tijdgenoot Patrick Codenys (Front<br />
242). Medefrontman Dirk Da Davo is<br />
opgetogen over de docu en de revival,<br />
al is de groep eigenlijk nooit<br />
helemaal weggeweest: Begin de nillies<br />
zijn we terug boven water gekomen<br />
dankzij rereleases en compilaties<br />
van nummers uit de jaren tachtig.<br />
En natuurlijk ook omdat dj’s zoals<br />
Dave Clarke, The Hacker en Terence<br />
Fixmer ons grijs bleven draaien. Zij<br />
beschouwen ons als grote invloeden<br />
maar wij werden er ook beter van<br />
want ze introduceerden ons opnieuw<br />
bij een jong publiek. De jongeren<br />
luisterden in clubs naar hun remixes<br />
van onze eerste nummers en werden<br />
nieuwsgierig naar het origineel. Ons<br />
Belgisch publiek situeert zich rond de<br />
dertig jaar maar in het buitenland<br />
gaat dat van achttien tot achtenveertig.Tieners<br />
leren ons kennen via hun<br />
ouders. Zo van: “Hey ik heb een plaat<br />
van u van onze pa...TV treated, wat<br />
een nummer, man!” (lacht)<br />
Het begin van de nieuwe stroming in<br />
electronische muziek met new wave-<br />
genoten Anne Clark en<br />
Front 242, was voor ons<br />
een heel creatieve periode.<br />
Dozen vol VHS-tapes<br />
met opnames uit die<br />
tijd waren trouwens de<br />
kiem voor de docu. Het<br />
begon allemaal toen<br />
ik de jonge regisseur<br />
Jeroen Buytaert leerde<br />
kennen. Hij was net af -<br />
ge studeerd aan de filmschool<br />
en zocht een manier om op<br />
goeie muziek een videoclip te maken<br />
als eindwerk. Toevallig was ik in 2009<br />
bezig aan een nieuwe release. Zijn<br />
clip voor Leash, één van de Smacktitels<br />
viel zo goed mee dat hij op het<br />
idee kwam om een documentaire te<br />
maken. We hadden het materiaal<br />
maar ik twijfelde of er van de 25 jaar<br />
oude tapes nog veel zou over schieten.<br />
In anderhalf jaar tijd heeft Jeroen<br />
alles gedigitaliseerd en de tapes<br />
opgewaardeerd. De docu duurt 37<br />
minuten en geeft duidelijk de sfeer<br />
van toen weer en de attitude die wij<br />
toen hadden.<br />
We maakten niet alleen muziek om<br />
de muziek maar ook om de achterliggende<br />
ideeën. Op ons achttiende<br />
keken we de toekomst angstvallig<br />
tegemoet, er was crisis, geen werk,<br />
alles was grauw en wij vonden dat<br />
er te weinig groepen waren die hun<br />
ideeën verspreidden. We lazen<br />
George Orwell en ontpopten ons tot<br />
figuranten in zijn boek. We schreven<br />
TV-treated: over de invloed en manipulatie<br />
van de televisie op de mens.<br />
Het thema is nog steeds brandend<br />
actueel. Onze vrees toen was dat het<br />
medium zou kunnen misbruikt worden<br />
om mensen te laten denken volgens<br />
de wil van” Big Brother”, zoals<br />
Vinyl is springlevend. Early Tapes<br />
is een exclusieve vinylrelease in limited<br />
edition op het USA label<br />
Dark Entries. (augustus 2010)<br />
Samen met Front 242 wordt TNJ<br />
beschouwd als pionier van een<br />
nieuwe stroming. “Wij waren<br />
The Stones en zij The Beatles van<br />
het genre”. lacht Dirk<br />
Orwell al schetste in zijn meesterwerk<br />
1984. Intussen is de invloed van de<br />
media op de mens gigantisch geworden.<br />
In het kader van deze toer, spelen<br />
we bewust muziek uit onze beginperiode<br />
en houden we de nummers zo<br />
authentiek mogelijk.<br />
“Thirty years ago they were loud and<br />
angry, today they’re loud and furious.”<br />
Geen loze belofte bewees T N J live<br />
aan de fans tijdens de Docuvision<br />
Tour, dit najaar o.m. in Kunsten -<br />
centrum België- Hasselt, Trix-club in<br />
Antwerpen en Stuk Leuven. De documentaire<br />
toont vooral de eerste acht<br />
jaar van TNJ. Van het ontstaan in<br />
1980 tot ’89 en de nineties in vogelvlucht<br />
tot TNJ’s jongste album Smack<br />
van vorig jaar.<br />
Dirk: dat is meer een cross over plaat<br />
met moderne invloeden maar toch de<br />
spirit van toen zit er nog steeds in.<br />
Naast zijn werk als dj houdt Dirk ook<br />
zijn hedendaagse project Neon Elec -<br />
tro nics stevig op de rails.<br />
Op 8 januari 2011 staat er nog een Docu -<br />
vision concert in Waregem (Zaal The<br />
Steeple) op de agenda en later in 2011<br />
speelt TNJ zowel in binnen als in buitenland<br />
concerten, oa in Valencia (Spanje) en er zijn<br />
plannen om op te treden in Stockholm<br />
(Zweden)...De ambitie voor 2011 is de release<br />
van een dvd project in combinatie met<br />
een audio cd , wordt vervolgd…<br />
Info 2011:<br />
www.theneonjudgement.com<br />
www.dancedelicd.com<br />
(Tania Ghyselinck)<br />
24<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
“Op universal camprock” met<br />
Jeroen Swinnen<br />
M U Z I E K<br />
S O N G W R I T E R<br />
Samen met één van zijn vele “schrijfmaatjes” wereldwijd bezorgde Jeroen Swinnen Tom Dice en zijn gitaar het afgelopen<br />
jaar een opstapje naar Europese roem. Een mijlpaal en toch slechts het topje van de ijsberg van wat deze energieke<br />
songwriter pur sang allemaal in zijn mars heeft. Wanneer we hem het liefst interviewen Voor of na hij “op locatie<br />
vertrekt” om songs te schrijven Daar hoeven we niet lang over na te denken want we zijn benieuwd naar het relaas<br />
van zo’n schrijversavontuur.<br />
Verhalen genoeg, steekt Jeroen<br />
meteen van wal. Meestal word ik uit -<br />
genodigd via een publisher. Een aantal<br />
jaren geleden ben ik getekend bij<br />
EMI Publishing en zo raakte ik in<br />
contact met een hoop andere auteurs.<br />
In het begin kwamen zij naar mij toe<br />
om samen te schrijven. Maar even<br />
graag ga ik in een totaal andere om -<br />
geving de lucht opsnuiven. Ik werk<br />
vaak met Ashley Hicklin, die ook<br />
meeschreef aan Me and my guitar.<br />
We leerden elkaar kennen in 2007 op<br />
een “schrijfkamp” dat EMI Publishing<br />
in Berlijn had georganiseerd voor<br />
EMI-songwriters uit alle hoeken van<br />
de wereld. Uit zulke sessies komen<br />
meestal niet de beste songs want<br />
het is nogal hectisch maar ik heb er<br />
interessante contacten gelegd. Het<br />
klikte meteen met Ashley en Ginger<br />
Mackenzie, een Ameri kaanse die in<br />
Berlijn woont en een countryverleden in<br />
de States heeft. Ashleys bio is indrukwekkend<br />
voor zo’n jonge gast. Het eerste<br />
jaar dat we elkaar kenden hebben<br />
we een paar keer -wij noemden het<br />
Camprock- georganiseerd. We bleven<br />
telkens een week bivakkeren in mijn<br />
studiootje, boven De Studio in Asse.<br />
Een paar gitaren, een piano en een<br />
computer om alles op te nemen, meer<br />
was er niet nodig voor ons “camprock.”<br />
Jeroen zoekt zijn creatieve partners in<br />
crime niet altijd ver van huis. Stefaan<br />
Fernande is één van hen, al jaren minstens<br />
even impressionant bezig aan<br />
een carrière als songwriter. Jeroen en<br />
Joost Zweegers van Novastar zijn al<br />
veel langer goeie vrienden dan dat ze<br />
© www.flickr.com<br />
De eerste radiosingle van Vive la fête,<br />
Touche pas schreven Jeroen en Saskia<br />
destijds samen op Jeroens verjaardag<br />
als feestnummer. Goed voor instant<br />
hitmateriaal. Jeroen over Saskia:<br />
Ik probeer me wat meer op teksten toe te<br />
leggen maar ik moet toegeven dat ik wat<br />
lui word omdat Saskia ongelofelijk<br />
goeie teksten schrijft.<br />
collega’s-muzikanten zijn en in het Vive<br />
la fête -verhaal speelde Jeroen een cruciale<br />
rol. Verschillende recepten voor<br />
evenveel goeie songs.<br />
Jeroen: Soms vind ik het prettig om<br />
met een pragmaticus te werken want<br />
dat ben ik zelf helemaal niet. Al zijn<br />
diegenen met wie het klikt absoluut<br />
niet van het type “hier zijn 4 akkoorden,<br />
we pakken die melodie en daar komen<br />
we wel mee weg”, ik heb verhalen<br />
gehoord over Duitse songschrijvers met<br />
een programma waar ze bekende hits<br />
schaamteloos mee door elkaar schudden<br />
en zo auteursrechtelijke vervolging<br />
omzeilen. Geef ons maar het buikgevoel.<br />
Ik kan er evengoed van genieten<br />
om een solide vette popsong te maken<br />
als van iets wat me emotioneel geweldig<br />
raakt.<br />
Red.Je bent ook in staat om<br />
totaal verschillende genres uit<br />
de grond te stampen.<br />
Jeroen: Een liedje is een liedje. Zo<br />
denk ik als producer. Een song moet<br />
gewoon mooi klinken op gitaar of<br />
piano. Een goeie song blijft overeind in<br />
eender welke vorm. Al hangt veel af<br />
van de performer uiteraard.<br />
Schrijf je meestal met<br />
de performer al in gedachten <br />
Ja en liefst zelfs met de performer<br />
erbij, dat is absoluut het ideale scenario.<br />
Zelf ben ik niet zo’n groot zanger<br />
(lacht); ik probeer het wel te zijn maar<br />
ik moet geen gekke dingen doen.<br />
Met vriendin Saskia timmert Jeroen<br />
al tien jaar aan een eigen project ge -<br />
naamd Fiftyseven:<br />
Jeroen: Ik heb mijn broer moeten<br />
beloven dat de plaat voor eind dit jaar<br />
klaar zou zijn als mijn liedje naar<br />
Eurosong ging (lacht). We zijn ermee<br />
bezig...<br />
© www.flickr.com<br />
© www.andes-band.be<br />
(Interview: Tania Ghyselinck)<br />
25 SABAM MAGAZINE 63 > 2010
SABAM BRENGT HOMMAGE AAN<br />
JAZZCORYFEE MICHEL HERR<br />
M U Z I E K<br />
JAZZ/HOMMAGE<br />
Dit najaar werd ons voormalig bestuurslid Michel Herr bij SABAM uitgebreid in de bloemetjes gezet. Als kers op<br />
de taart ontving hij een mooie onderscheiding voor zijn carrière als jazzcoryfee: de Muze van SABAM, bronzen<br />
kunstwerkje van de hand van beeldhouwer Hubert Féguenne. Zowel gedelegeerd bestuurders Johan Verminnen en<br />
Marc Hermant als onze Algemeen Directeur Christophe Depreter spraken een laudatio uit voor een zichtbaar<br />
opgetogen Michel Herr. Het weerzien met vrienden en collega’s als Toots Thielemans en Philip Catherine maakte<br />
de avond in de Brelroom meer dan geslaagd. Een jazzbandje samengesteld uit muzikale zielsgenoten Ivan Paduart,<br />
Mimi Verderame, Philippe Aerts en Phil Abraham zorgde voor een ongedwongen sfeer. De foto’s:<br />
foto’s © Patrick Acken<br />
Michel Herr met zijn<br />
“Muzes”, dochtertje en<br />
Toots.<br />
Johan Verminnen<br />
overhandigt<br />
de Muze<br />
aan Michel Herr<br />
Ivan Paduart<br />
FÖDEKAM<br />
2010<br />
Philip Catherine<br />
met Charles Loos<br />
Met<br />
de steun<br />
van<br />
SABAM<br />
CULTUUR<br />
In november deelde Födekam in de Oostkantons opnieuw SABAM-prijzen uit aan diverse koren die<br />
composities van onze leden hebben vertolkt. Onder meer op het programma: Appelation contrôlée en<br />
O Song van Vic Nees. Suid-Afrikaans Drinklied van Maarten van Ingelgem en Aux rives de l’étang<br />
van René Defossez. Het palmares:<br />
EINSTUFUNG DER CHÎRE 2010 // SABAM-PRIJZEN<br />
Herenkoor : 1. Kategorie (1 ste prijs)<br />
Kgl. Rechter MÑnnerquartett Katalogwerk Appelation controlée (Vic Nees)<br />
Herenkoor :Exzellenzklasse (1 ste prijs)<br />
Kgl. Männerquartett Eupen Katalogwerk Suid-Afrikaans Drinklied (Maarten van Ingelgem)<br />
Gemengd koor (1 ste prijs, 2 de prijs)<br />
Kgl. Kirchenchor St. Cäcilia Born Katalogwerk O song (Vic Nees)<br />
Kgl. St. Cäcilien Gesangverein<br />
Walhorn Katalogwerk O song (Vic Nees)<br />
Gemengd koor Exzellenzklasse (1 ste prijs)<br />
Vokalensemble Carmina Viva Katalogwerk Aux rives de l'étang (René Defossez)<br />
Kleine Ensembles - Exzellenzklasse (1 ste prijs)<br />
Vokalensemble Pro Arte Eupen Wahlwerk “Le ciel est par-dessus le toit (uit “Trois Verlaines”<br />
van Raymond Schroyens”
Unie van Belgische Componisten<br />
viert jubileum bij SABAM<br />
KLASSIEKE MUZIEK<br />
J U B I L E U M<br />
De UBC zag het licht in 1960 en verenigt al vijftig jaar een groot aantal Vlaamse en Franstalige componisten van “klassieke” muziek.<br />
Huidig voorzitter Jacques Leduc, die op 31 december afscheid neemt, verklaarde in zijn toespraak: “De UBC werkt nog steeds in de<br />
geest van haar oprichters om hedendaagse Belgische klassieke muziek te verdedigen en uit te dragen. Zo brengt zij publicaties uit,<br />
zoals een catalogus van Belgische werken geschreven na 1900. En zij werkt onder meer samen met het Belgisch Centrum voor<br />
Muziekdocumentatie (CeBeDem)”.<br />
Op 9 december zette SABAM haar deuren<br />
open om dat vijftigjarig jubileum met een<br />
stemmige receptie te vieren. De Raad van<br />
Bestuur van de UBC maakte van de gelegenheid<br />
gebruik om haar FUGA-Trofeeën<br />
uit te reiken aan basklarinettist Jan Guns en<br />
cellist Bruno Ispiola. Daarmee bekroont de<br />
Unie traditiegetrouw twee uitvoerders die<br />
zich inspannen om Belgische composities<br />
ten gehore te brengen. Bruno Ispiola: “Ik<br />
heb het geluk veel te mogen samenwerken<br />
met componisten die erg open zijn. Ik speel<br />
stukken die we samen verbeteren om er<br />
een geslaagd eindproduct van te maken.<br />
Dat schept een uiterst creatieve omgeving”.<br />
Violisten André en Yaga Siwi en pianist<br />
Patrick Dheur luisterden het geheel stemmig<br />
op. Virtuoos en met veel gevoel brachten<br />
zij werk van de vijf achtereenvolgende<br />
voorzitters van de UBC. Het was een huzarenstukje<br />
om van Marcel Poot naar Jacques<br />
Leduc te springen. Maar dat schrikte de uitvoerders<br />
geen ogenblik af. Ze speelden bijzonder<br />
on gedwongen en zorgden zo voor<br />
een hoogstaand streepje Belgische muziek<br />
bij SABAM. Bovendien hing in de Brelzaal al<br />
feest in de lucht rond de kerstboom. Ook die<br />
was – toepasselijk – heel klassiek.<br />
Laurent Michel<br />
Bruno Ispiola<br />
en Jacques Leduc<br />
foto’s © SABAM/ThD<br />
Jacques<br />
Leduc<br />
Vlak voor het ter perse gaan vernemen wij dat Carl<br />
Verbraeken, Jacques Leduc opvolgt als voorzitter van de<br />
UBC.<br />
De UBC maakte van de gelegenheid<br />
gebruik om haar FUGA-Trofeeën uit<br />
te reiken aan basklarinettist<br />
Jan Guns en cellist Bruno Ispiola.<br />
27<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Nederlands leren met<br />
Lennaert & de Bonski’s<br />
M U Z I E K<br />
K L E I N K U N S T<br />
Gedaan met saaie lessen Nederlands, wie onze taal wil leren kan dat nu doen met…muziek. Met eigen<br />
nummers, covers en de Bonski’s brouwde Lennaert Maes (Lenny en de Wespen) een interactieve muzikale<br />
voorstelling voor anderstaligen die Nederlands leren.<br />
© www.derand.be/bonski<br />
De focus ligt op de verstaanbaarheid<br />
van de Nederlandstalige liedjes en op<br />
de participatie van het publiek. De<br />
humor is nooit ver weg. Mandoline -<br />
speler Andries Boone, die we ook kennen<br />
van the Ballroom Quartet, heet<br />
voor de gelegenheid zelfs Andrei<br />
Bonski, lezen we op het hoesje van de<br />
mini-CD Spreek het uit. Goed voor<br />
zes tracks w.o. Verschil moet er zijn,<br />
Zo zot en Ja ja, nee Nederlands.<br />
Het project kadert in een initiatief van<br />
de Vlaamse gemeenschap die de<br />
hand wil reiken aan alle inwoners die<br />
in de Vlaamse rand rond Brussel<br />
Nederlands leren. De mini-CD Spreek<br />
het uit, samen met het bijhorend<br />
didactisch materiaal, is de ondersteu-<br />
ning voor de podiumproductie De<br />
Bonski’s zijn terug. De initiatiefnemers<br />
vonden in Lennaert de geknipte<br />
man voor de job, want naast begenadigd<br />
zanger- liedjesschrijver is hij<br />
ook leraar Nederlands. Bij het grote<br />
publiek raakte hij vooral bekend door<br />
zijn overwinning in de feestaflevering<br />
van Zo is er maar Een met zijn versie<br />
van Malle Babbe. Net door zijn ervaring<br />
als leraar voelt hij precies aan<br />
hoe hij de moeilijke klanken in het<br />
Nederlands kan overbrengen aan een<br />
anderstalige.<br />
Voor leerkrachten Nederlands is de CD<br />
en het bijhorend didactisch materiaal<br />
gratis ter beschikking via vzw “de<br />
Rand”.<br />
Info:<br />
www.derand.be/bonski<br />
Het project kadert in een initiatief van de Vlaamse gemeenschap,<br />
die de hand wil reiken aan alle inwoners die<br />
in de Vlaamse rand rond Brussel Nederlands leren.<br />
Wim De Craene<br />
20 jaar later<br />
© William Van Keymeulen<br />
Exact twintig jaar na het verlies van Wim De Craene is de<br />
kleinkunstlegende nog lang niet vergeten. Sterker nog, twee<br />
decennia later blijkt de erkenning voor zijn oeuvre groter<br />
dan ooit.<br />
De Craenes liedjes zijn alom tegenwoordig in de ether en erg<br />
populair bij het grote publiek. Ligt het aan de tijdloosheid van<br />
nummers als Breek uit jezelf, Rozane, Kristien en Tim Hoe<br />
het ook zij, het oeuvre zit ook de kleinkunstlichting van vandaag<br />
als gegoten. Zoon Ramses, zelf muzikant, verzamelde een<br />
schare gelijkgestemde artiesten rond de hommage “Wim De<br />
Craene – 20 jaar later”.<br />
Met Andrea Croonenbergs, Mira, Della Bosiers, Lander en Tom Van Landuyt. Muzikanten: Ramses De Craene (keyboard en presentatie),<br />
William Souffreau (gitaar), Mark De Boeck (arrangementen, piano, keyboard, sax, cello), Raf Helsen (drum en percussie), Peter Verhaegen<br />
(bas) en last but not least Wigbert op gitaar.<br />
www.demuziekfaktorij.be<br />
www.wimdecraene.net<br />
28<br />
(TG)<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Willy en Raymond in de<br />
Eregalerij<br />
Met<br />
de steun<br />
van<br />
SABAM<br />
CULTUUR<br />
Raymond schreef Er is er geen een zoals jij<br />
voor Bart Peeters.<br />
M U Z I E K<br />
EREGALERIJ 2010<br />
Sinds 9 december hebben Willy Sommers, Scooters monsterhit You, Johan Stolz’ Concerto<br />
voor jou Natasha en Raymond van het Groenewoud een trofee in de Eregalerij gemeen.<br />
Oostendse zeelucht, een casino/galasfeertje en evergreens tout court zijn de gekende ingrediënten<br />
voor het prijzenfeest van SABAM-Cultuur en Radio 2, dat weer uitpakte met verrassend nieuwe<br />
jasjes voor de uitverkoren nummers<br />
Nonkel Bob en<br />
Bobbejaan,<br />
de muziek blijft.<br />
Een ode aan twee<br />
monumenten van<br />
wie we dit jaar<br />
afscheid moesten<br />
nemen mocht niet<br />
ontbreken.<br />
Het feit dat er zowat 500 (!) liedjes op zijn repertoire staan vindt Raymond Van het<br />
Groenewoud zelf niet zo belangrijk. “Er zijn er een paar bij die ik makkelijk elke<br />
week opnieuw speel, met plezier” Improviseren tussendoor zoals bij het onmisbare<br />
Je veux l’amour, is en blijft het handelsmerk van Raymond. Tot 14 februari loopt<br />
zijn verjaardagstoernee, maar ook daarna staan optredens gepland. In 2012 volgt<br />
een lange theatertoer met akoestische muziek. Accordeonist Gwen Cresens en<br />
contrabassist Ben Faes zullen van de partij zijn.<br />
“Jennifer Jennings” maakte haar entree in stijl, Louis Neefs<br />
à la Lucas Vanden Eynde,wat een opener van formaat. Bij<br />
Scala ging het crescendo met Twee meisjes en Met mijn<br />
ogen dicht tot de apotheose van de avond; eerst Willy en<br />
daarna Raymond, die het publiek op geheel eigen wijze<br />
mochten bespelen.<br />
Tom Dice ambieert een Mia maar overtrof eerst zichzelf in de Eregalerij door uiteenlopend Nederlands (!) repertoire<br />
te vertolken. Tom: Ik heb de liedjes zelf mogen kiezen. Willy Sommers’ hit Als een leeuw in een kooi en<br />
Gelukkig zijn van Raymond waren ook de twee eerste nummers van hen die in me opkwamen. Het zijn de nummers<br />
die ik het beste ken en als kind heb ik ze zeker meegezongen. Gelukkig zijn is trouwens één van mijn favorieten.<br />
Er zijn weinig Nederlandstalige nummers die ik liever hoor dan die van Raymond.<br />
foto’s © TG<br />
2011 wordt bewust iets rustiger. Opnieuw<br />
de festivals en tegen het najaar een nieuwe CD om<br />
in 2012 terug voluit te kunnen gaan. Na een<br />
succesvolle doortocht in Duitsland stort Tom zich<br />
nu ook op de Franse markt.<br />
Willy viert in 2011 veertig jaar carrière en sleepte een contract bij Universal<br />
in de wacht om de komende vier jaar albums te maken. Ik heb een topjaar<br />
achter de rug. Twee nummer één hits en pas een nieuw album uit. Vanavond<br />
is het startschot van mijn feestjaar.<br />
Een eresaluut van Fred<br />
Bekky voor Scooter<br />
Steven Kolacny: Ik heb heel veel respect voor de twee grootheden van vanavond. We<br />
brengen graag een nummer als Met mijn ogen dicht, liever dat dan een grote hit als Zeven<br />
Anjers zeven Rozen, de druk zou een beetje te groot zijn, stel dat het slecht was. (lacht)<br />
Het gaat hard voor Scala sinds de poort naar de VS openstaat. Er staan grote projecten met<br />
o.a. filmmuziek op stapel en enkele uren na hun optreden in Oostende ging het richting<br />
Berlijn voor een concertenreeks en een MTV-optreden<br />
Willy Sommers koos zelf een aantal collega’s uit voor zijn moment in de<br />
Eregalerij. Willy: Bart Herman omdat hij in het verleden songteksten voor mij<br />
heeft geschreven. Lisa del Bo, Luc Steeno en ikzelf brengen een voorbode uit<br />
ons nieuwe album, De mooiste duetten en meer. Een primeur. Scala is een<br />
verrassing van Radio 2. Op de repetitie kreeg ik eerlijk gezegd kippenvel van hun<br />
versie van Met mijn ogen dicht (AC: John Terra en Daniel Ditmar). Ze gaan het<br />
nummer blijven zingen op hun concerten omdat ze het zelf zo leuk vinden.<br />
Enfant terrible Luc De Vos schreef de Gorkiklassieker<br />
Mia al naar de hoogste regionen<br />
van hitlijsten aller tijden, nu ook in de Eregalerij.<br />
“Met de complimenten van Flip Kowlier.”<br />
(Tania Ghyselinck)
M U Z I E K<br />
T H E A T E R<br />
© SABAM/TG<br />
Alex Otterlei<br />
schrijft muziek voor<br />
theatersprookje<br />
van Stefan Perceval<br />
Als we kenner Ignace Cornelissen (lees ons interview<br />
met hem op p. 12) vragen wie zijn favoriet theaterauteur<br />
is hoeft hij niet lang na te denken: “Stefan Perceval,<br />
dat is poëtische en beeldrijke taal met de nodige rauwheid,<br />
gekoppeld aan een heel concrete stijl. Een soort mix die<br />
mij erg bevalt. Het gaat voorbij aan een “banaal realisme”<br />
en dat brengt een soort stilering te weeg. Heel bijzonder.”<br />
Nog unieker wordt het als Stefan op<br />
een uitreiking van de Gouden Klap -<br />
roos Alex Otterlei ontmoet, zowat<br />
de enige componist van game-muziek<br />
die er in België rondloopt. Er kwam<br />
zowaar een muzikaal theatersprookje<br />
van.<br />
Red.: Alex, muziek maken voor<br />
games of voor een modern<br />
sprookje is toch een wereld van<br />
verschil <br />
Alex Otterlei: Dat dacht ik aanvankelijk<br />
ook, maar uiteindelijk komt het er<br />
telkens op neer dat je het verhaal van<br />
de regisseur begrijpt en je jezelf erin<br />
onderdompelt. Als je dat aanvoelt<br />
maakt het niets uit of je nu muziek voor<br />
een game, een film of een theaterstuk<br />
maakt .<br />
Hoe verliepen de eerste<br />
gesprekken met Stefan <br />
Hij heeft mij heel vriendelijk gevraagd<br />
of ik dat “alsjeblief” wou doen. (lacht)<br />
Dat hij mij dat überhaupt vroeg vond ik<br />
al tof. Liedjes voor jeugdtheater waren<br />
nieuw voor mij maar ik wou het wel<br />
proberen, al is het niet mijn specialiteit.<br />
Na de spontane klik bij onze eerste<br />
ontmoeting heeft Stefan<br />
muziek op mijn website<br />
beluisterd. Van bij het begin<br />
was hij overtuigd dat ik de<br />
muziek voor zijn volgende<br />
stuk zou maken.<br />
Alex en Stefan, als hun artistieke humoristische zelf,<br />
Stefan is overigens opnieuw genomineerd voor een Gouden Klaproos.<br />
Of hij het beeldje ook mee naar huis mag nemen weten we in maart 2011.<br />
Was je meteen mee<br />
in het verhaal <br />
Hij vertelde me erover en gaf me het<br />
scenario nadien. Maar vanaf het<br />
moment dat hij erover begon te vertellen<br />
kon ik me alles levendig voorstellen.<br />
De sprookjeswereld die hij had<br />
gecreëerd, de parallellen met de echte<br />
wereld en de verschillende lagen<br />
die erin zitten. Enerzijds voor kinderen<br />
maar ook voor volwassenen heel be -<br />
grijpelijk. Dat sprak me aan. Op basis<br />
van de theatertekst ben ik heel intuïtief<br />
liedjes beginnen te schrijven, op dat<br />
moment zelfs niet goed wetende of<br />
het wel dat was wat hij nodig had. Maar<br />
hij reageerde enthousiast. Nu zijn de<br />
repetities volop aan de gang, het stuk<br />
krijgt steeds meer vaste vorm en de<br />
liedjes zitten de diverse personages<br />
wonderwel als gegoten.<br />
Stefan Perceval: Het is een sprookje<br />
dat gaat over hoe je als kind groot moet<br />
worden, in een wereld waar ouders<br />
Alex Otterlei: Als ik dit aandurf zie ik<br />
mezelf ook componeren voor<br />
volwassenentheater, want muziek maken<br />
voor kinderen is de grootste uitdaging.<br />
“de making of” prikkelde de<br />
nieuwsgierigheid van Alex’ eigen kroost.<br />
Alex: Normaal lopen ze papa’s deur<br />
vlug voorbij als ik weer eens aan<br />
het componeren ben voor een<br />
videogame; maar dat was nu wel even<br />
anders. Leuk om te zien.<br />
geheimen voor je blijken te hebben, een<br />
wereld waarin je soms ziet dat je<br />
ouders toch niet zo gelukkig zijn als je<br />
denkt. De slogan voor de voorstelling is<br />
trouwens: Als ik een kind ben mag ik<br />
dan een kind zijn En wanneer komt<br />
het moment “dat je dat kind aflegt ,<br />
beantwoordt die transformatie dan aan<br />
het romantische beeld dat kinderen<br />
ervan hebben Dat heeft Alex ook<br />
prachtig in de muziek weergegeven...<br />
Eeuwige Sneeuw speelt met de grens<br />
tussen droom en werkelijkheid. De<br />
belevenissen van het gelijknamig<br />
hoofdpersonage in het land van Overal<br />
en Nergens kun je in de kerstvakantie<br />
gaan bekijken in theater Het Paleis in<br />
Antwerpen. Het stuk met o.m. Sien<br />
Eggers ging op 17 december in première.<br />
Info:<br />
www.hetpaleis.be<br />
(Tania Ghyselinck)<br />
30<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
PUGGY<br />
DE MEEST EUROPESE BELGISCHE GROEP<br />
M U Z I E K<br />
P O P - R O C K<br />
Puggy heeft sinds deze zomer zijn tweede album uit, “Something you might like” (Universal). Nu is de<br />
groep volop aan het toeren. Toch vonden de bandleden nog even de tijd om bij ons binnen te springen:<br />
tijdens een blitzbezoek aan Brussel, onderweg van Parijs naar Londen.<br />
De Brit Matthew Irons, de Fransman Romain Descampe<br />
en de Zweed Egil ‘Ziggy’ Franzen vormen samen een<br />
van de hipste groepen van ons landje. Ze werpen zich<br />
trouwens nadrukkelijk op als een Belgische poprockgroep.<br />
Sinds enkele maanden oogsten ze steeds meer succes<br />
en erkenning over onze grenzen. Onder meer dankzij een<br />
opgemerkt en veelbelovend optreden in de Franse tv-show<br />
“Taratata”.<br />
Hoe de bal aan het rollen ging “Romain en ik liepen<br />
elkaar tegen het lijf in de Jazz Studio in Antwerpen”, vertelt<br />
gitarist, toetsenman en lead voice Matthew. Ziggy (drums<br />
en toetsen) en Romain (bas) zijn al muzikale bloedbroeders<br />
sinds hun schooljaren. In 2005 beginnen ze in Brussel op<br />
te treden.<br />
Het trio hangt in ieder geval sterk samen<br />
door de combinatie van gitaren, toetsen,<br />
drums en zang. Vandaar hun krachtige en<br />
evenwichtige uitstraling op het podium.<br />
Of de formule met zijn drieën werkt Het trio hangt in<br />
ieder geval sterk samen door de combinatie van gitaren,<br />
toetsen, drums en zang. Vandaar hun krachtige en evenwichtige<br />
uitstraling op het podium. “We slagen erin om<br />
op concerten alles weer te geven. Elk van ons wisselt<br />
moeiteloos van instrument.”<br />
Afgelopen zomer stond Puggy op ettelijke festivals<br />
in Wallonië en Brussel, waaronder de Francofolies<br />
in Spa en het Brussels Summer Festival.<br />
Daarna volgde een eerste grote reeks concerten,<br />
her en der in Frankrijk…<br />
Schrijven en componeren “Daarvoor bestaat geen kanten-klaar<br />
recept. Sommige nummers ontstaan uit een jamsessie.<br />
Daar werken we dan aan tot we het alle drie eens<br />
zijn. Zowel over de structuur van de tekst en de muziek als<br />
over de klankkleur. Andere liedjes borrelen vanzelf op en<br />
staan er ineens, op enkele minuten tijd.” De nummers worden<br />
tijdens de preproductie wel bijgeschaafd, zo geven ze<br />
nog mee. Maar ze besteden veel zorg aan het geluidsdecor<br />
in de studio.<br />
Concerten Afgelopen zomer stond Puggy op ettelijke festivals<br />
in Wallonië en Brussel, waaronder de Francofolies in<br />
Spa en het Brussels Summer Festival. Daarna volgde een<br />
eerste grote reeks concerten, her en der in Frankrijk, met<br />
onder meer het voorprogramma van Deep Purple in de<br />
Zénith in Parijs.<br />
Toekomstplannen “Een showcase in Londen. Daarmee<br />
sluiten we aan bij de concerten die we eerder hebben gegeven<br />
op de (belangrijke) festivals van Leeds en Reading. In<br />
de hoop dat we in Groot-Brittannië voet aan wal krijgen.<br />
We gaan binnenkort ons eerste album opnieuw uitbrengen<br />
en staan op het podium tijdens de Midem.<br />
Voorts zouden we graag in Vlaanderen toeren. En, waarom<br />
niet, ook in Nederland en Duitsland ons geluk beproeven…”<br />
Puggy treedt binnenkort op in Brussel: de concerten in de<br />
AB op 9 februari en 21 maart zijn al uitverkocht! Daarom spelen<br />
ze nog een derde keer op 19 april. Op 18 maart<br />
treden ze ook aan op het Belzik Festival.<br />
(Isabelle Rigaux)<br />
Info:<br />
www.puggyband.com<br />
www.myspace.com/puggyband<br />
31<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Tempo Alle muziekgenres<br />
SUNTABLE<br />
Music Songwriting Session 2011<br />
Van vrijdag 21 januari tot en met vrijdag 28 januari 2011, organiseert de muziekuitgeverij Suntable Music,<br />
een schrijfsessie voor songwriters.<br />
Songwriting Session 2011 zal een groot aantal auteurs en componisten samenbrengen die in een gezellig kader in<br />
de Ardennen, en week lang zullen kunnen samen schrijven en componeren.<br />
De bedoeling is om bij deze songwriting gericht te schrijven in opdracht van artiesten en te schrijven voor eventuele<br />
eigen projecten. Deelnemen kan gedurende één, twee of meerdere dagen. Logement en catering is voorzien in die<br />
periode en er is opname apparatuur aanwezig om demo’s op te nemen. Er zullen ook een aantal vrij te gebruiken<br />
instrumenten beschikbaar zijn.<br />
Gratis aan de Songwriting Session 2011 Schrijf je in via info@suntablemusic.eu<br />
VOOR 5 januari 2011. Gelieve naam, e-mail en gsm nummer en de gewenste periode<br />
van aanwezigheid te vermelden. Alle nodige en praktische informatie wordt dan doorgemaild.<br />
Gilda Storms en Piet Van Overmeiren, Frederik Bielen en Wim Coryn hopen u alvast<br />
te mogen verwelkomen op deze Songwriting Session 2011.<br />
De Music Industry Awards: and the nominees are…<br />
Op vrijdag 7 januari reiken Muziekcentrum Vlaanderen en VRT al voor de<br />
vierde keer de MIA’s of Music Industry Awards uit. Wie de winnaars zijn,<br />
ontdekken de kijkers die avond in de liveshow op Eén, maar de genomineerden<br />
zijn nu al bekend<br />
Dit jaar zullen maar liefst zeventien<br />
MIA’s een nieuwe eigenaar krijgen. De<br />
winnaars van vijf awards (Album,<br />
Artwork, Muzikant, Auteur/componist<br />
en Doorbraak) worden bepaald door<br />
de muzieksector. Voor de andere twaalf<br />
categorieën heeft het publiek het laatste<br />
woord. Sinds 3 december kan<br />
ieder een zijn stem uitbrengen op een<br />
van de genomineerden in de cate -<br />
gorieën Dance/Elektronica, Groep,<br />
Liveact, Nederlandstalig, Rock/<br />
Alternative, Pop, Populair, Soloartiest<br />
man, Soloartiest vrouw, Videoclip en<br />
de kersverse categorie Kidspop.<br />
Eén categorie is opnieuw hors catégorie,<br />
die van Hit van het jaar. Wie van de<br />
vier laureaten die MIA mee naar huis<br />
mag nemen, wordt pas beslist tijdens<br />
de awardshow op 7 januari, door middel<br />
van televoting.<br />
Online stemmen Het publiek kan<br />
online zijn stem uitbrengen. Op de vernieuwde<br />
website van de MIA’s vind je<br />
een volledig videoarchief van alle voorbije<br />
edities, uitgebreide informatie over<br />
alle genomineerden, directe links om<br />
genomineerde songs te downloaden<br />
en de mogelijkheid om vrienden via<br />
Facebook en Twitter op te roepen om<br />
te stemmen. Een stem uitbrengen kan<br />
via deze sites:<br />
De genomineerden :<br />
PUBLIEK<br />
GROEP<br />
K’s Choice<br />
The Van Jets<br />
Balthazar<br />
Triggerfinger<br />
ROCK/ALTERNATIVE<br />
The Van Jets<br />
The Black Box Revelation<br />
Admiral Freebee<br />
Triggerfinger<br />
POP<br />
Tom Dice<br />
Stromae<br />
Broken Glass Heroes<br />
Ozark Henry<br />
DANCE/ELEKTRONICA<br />
Stromae<br />
Netsky<br />
Goose<br />
Regi<br />
NEDERLANDSTALIG<br />
Flip Kowlier<br />
Andes<br />
Bart Peeters<br />
Buurman<br />
POPULAIR<br />
Will Tura<br />
Christoff<br />
Udo<br />
Laura Lynn<br />
KIDSPOP<br />
K3<br />
Mega Mindy<br />
Kapitein Winokio<br />
Laura<br />
LIVEACT<br />
Bart Peeters<br />
Milk Inc.<br />
The Black Box Revelation<br />
Triggerfinger<br />
SOLOARTIEST MAN<br />
Tom Dice<br />
Stromae<br />
Daan<br />
Flip Kowlier<br />
www.een.be<br />
www.canvas.be<br />
www.radio1.be<br />
www.radio2.be<br />
www.MNM.be<br />
www.stubru.be<br />
SOLOARTIEST VROUW<br />
Trixie Whitley<br />
Natalia<br />
Selah Sue<br />
Annagrace<br />
VIDEOCLIP<br />
Stromae<br />
Alors On Dance<br />
Zornik<br />
The Enemy<br />
Marble sounds<br />
Sky High<br />
Admiral Freebee<br />
Look At What Love Has<br />
Done<br />
SECTOR<br />
ALBUM<br />
Balthazar<br />
Applause<br />
Ozark Henry<br />
Hvelreki<br />
Admiral Freebee<br />
The Honey & The Knife<br />
Bart Peeters<br />
De Ideale Man<br />
Met<br />
de steun<br />
van<br />
SABAM<br />
CULTUUR<br />
ARTWORK<br />
Goose<br />
Synrise<br />
DAAU<br />
The Shepherd's Dream<br />
Amatorski<br />
Same Stars We Shared<br />
BRZZVLL<br />
Happy Life Creator<br />
AUTEUR/COMPONIST<br />
Piet Goddaer<br />
Jef Neve<br />
Bart Peeters<br />
Tom Van Laere<br />
MUZIKANT<br />
Jef Neve<br />
Ruben Block<br />
Mario Goossens<br />
Flip Kowlier<br />
DOORBRAAK<br />
Amatorski<br />
Stromae<br />
Tom Dice<br />
Balthazar<br />
32<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Jeugdauteurs<br />
Mark Tijsmans<br />
Marieke Van Hooff<br />
Do Van Ranst<br />
Jan Sobrie<br />
Beeldende Kunst<br />
Klaas Verplancke<br />
Benjamin Verdonck<br />
Steve Michiels<br />
Annelies Wouters<br />
Media<br />
DE GOUDEN KLAPROOS 2011<br />
ALLE GENOMINEERDEN<br />
De Slimste Mens (voor één) pres. Eric<br />
Van Looy<br />
De Premiejagers (De Filistijnen voor<br />
één) pres. Bruno Weyndaele<br />
De Canvascrack (Het productiehuis<br />
Televisie, Canvas) pres.Herman van<br />
Molle<br />
Komen Eten (prod. Sbs belgium VT4 )<br />
pres. Peter Van Asbroeck<br />
Literatuur(Toneel)<br />
Stefan Perceval<br />
Pepijn Lievens<br />
Michael De Cock<br />
Bart Van Nuffelen<br />
Singer-Songwriters<br />
Roel Vanderstukken<br />
Jelle Cleymans (Spring)<br />
Regi Penxten<br />
Bert Ostyn (Absynthe Minded)<br />
Documentaire<br />
Stephen Dewaele (Part of the Weekend<br />
Never Dies) Soulwax<br />
Mieke Struyve (Monseigneur Léonard,<br />
Waregem Koerse)<br />
Arnout Hauben (Geel, Meneer Doktoor)<br />
Luc Lemaître (Tahon, Sam Dillemans)<br />
Klassiek (Kamermuziek)<br />
Hanne Deneire<br />
Wouter Lenaerts<br />
Stefan Van Puymbroeck<br />
Bram Van Camp<br />
Audiovisueel (fictie)<br />
In Godsnaam (Woestijnvis voor één)<br />
Kristel Waterloos/Ann<br />
Dieudonné/Annemie Struyff)<br />
Oud België (Eyeworks en Elisabeth Nv<br />
voor één)Indra Siera,Stany Crets,Peter<br />
van den Begin)<br />
Super 8 (productie “Acht”) Tim Mielants<br />
en Jonas Govaerts<br />
Bedankt en Merci (productie “Caviar”)<br />
Kat Steppe en Nahid Shaikh<br />
Lichte Muziek<br />
Lady Linn<br />
Selah Sue<br />
Joost Zweegers(Novastar)<br />
Ruben Block (Tringerfinger)<br />
De Troubadour<br />
Jari De Meulemeester<br />
T E M P O<br />
GOUDEN KLAPROOS<br />
Uitreiking maandag 21 maart 2011 –20 u<br />
in De Zuiderkroon, Antwerpen<br />
SABAM present<br />
op Play & Produce 2010<br />
Collega's Siegfried Bakelants en Patrick Geenens<br />
gaven advies en feedback in onze corner.<br />
Op 20 november bracht de hoogmis<br />
der dj's en producers in de Gentse<br />
Vooruit weer flink wat volk op de been.<br />
1400 attendees om precies te zijn, 132<br />
vi.be-artiesten die feedback kregen<br />
van 48 professionals en 15 stands met<br />
de latest gear op de Playground. Ook<br />
onze SABAM-corner kreeg aardig wat<br />
bezoekers over de vloer. Een greep uit<br />
de meest gestelde vragen: De algemene<br />
werking van het auteursrecht en hoe<br />
SABAM hierin past. M.a.w. wat kan<br />
SABAM doen voor (toekomstige) le -<br />
den Wat als je bewust niet kiest om<br />
lid te worden van een auteursvereniging<br />
Heeft een organisator dan nog<br />
verplichtingen Hoe werkt een aanvraag<br />
tot reproductie op een geluidsdrager<br />
(CD, DVD, vinyl) En wat als de<br />
auteurs geen lid zijn van een vereniging<br />
Hoe werkt de dj-licentie en naar<br />
waar gaat het geld dat geïnd wordt door<br />
deze licentie Wat kan SABAM doen<br />
op gebied van juridische hulp En wat<br />
is het verschil tussen een aangifte en<br />
een depot Wat is het verschil tussen<br />
een uitgever en een labelWat is de rol<br />
van SIMIM, de billijke vergoeding, URA-<br />
DEX,… En is er een samenwerking<br />
met SABAM <br />
Hoe volgt SABAM online verkoop/<br />
streaming op Wat met websites als<br />
soundcloud, facebook, myspace, netlog,<br />
youtube,… enz.<br />
Worstel jij nog met deze of andere<br />
vragen, stuur een mailtje naar<br />
frontoffice@sabam.be<br />
Op de podia van de Vooruit maakten The<br />
Subs, Sound of Stereo, Filip Vandueren,<br />
Rob Papen en Stijn het mooie weer.<br />
Met<br />
de steun<br />
van<br />
SABAM<br />
CULTUUR<br />
33<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Synopsis<br />
Audiovisueel<br />
Literatuur<br />
Theater & Dans<br />
Boeiende verhalen<br />
en scenario's schrijven en<br />
analyseren met de Vlaamse<br />
Scriptacademie<br />
Van 5 februari tot 12 maart 2011 organiseert<br />
de Vlaamse Scriptacademie<br />
een interessant seminarie voor auteurs,<br />
BOEIENDE VERHALEN EN SCENA-<br />
RIO'S SCHRIJVEN EN ANALYSEREN,<br />
met nieuwe technieken en oefeningen.<br />
Wat<br />
In dit seminar leer je hoe je een verhaal<br />
op een efficiëntere manier kan vertellen<br />
en analyseren. De klemtoon ligt op<br />
visueel en dramatisch vertellen. Het<br />
seminar is opgedeeld in twee gedeelten.<br />
In het gedeelte "terminologie" leer je<br />
een specifiek vakjargon gebruiken<br />
waarmee je op een meer objectieve<br />
manier over verhalen en vertellen kan<br />
communiceren. De begrippen worden<br />
uitgelegd en geïllustreerd aan de hand<br />
van meer dan 100 filmfragmenten.<br />
Een aantal concrete schrijfopdrachten<br />
biedt een eerste aanzet tot het omzetten<br />
van deze kennis in de praktijk. De<br />
deelnemers maken deze schrijfoefeningen<br />
thuis en lezen ook steeds vooraf<br />
alle schrijfoefeningen. Vervolgens worden<br />
de oefeningen gezamenlijk geanalyseerd<br />
en besproken.<br />
In het gedeelte "methodologie" leer je<br />
verschillende werkwijzen kennen om<br />
(langere) verhalen op een efficiënte<br />
manier te construeren en uit te schrijven,<br />
alsook om die verhalen op hun<br />
dramatisch potentieel te analyseren<br />
en te evalueren.<br />
Concreet komen o.m. volgende topics<br />
aan bod:<br />
- Visueel vertellen : verschillen/gelijkenissen<br />
tussen proza en drama.<br />
- Dramatische basiscomponenten:<br />
hoe kan je het dramatisch potentieel<br />
van een vertelling op een meer<br />
objectieve manier nagaan<br />
- Vertelstructuren : hoe kan je verhaalmateriaal<br />
op een efficiënte manier<br />
ordenen Hoe werken met 'sequencing',<br />
'main tension questions', het<br />
'kaart'-systeem, ...<br />
- Personage-ontwikkeling: hoe ontwikkel<br />
je dramatisch interessante personages<br />
- Specifieke verteltechnieken: hoe kan<br />
je met bepaalde technieken bepaalde<br />
retorische effecten bereiken bij<br />
een publiek (bv. spanning- en verrassing)<br />
en zo efficiënter vertellen<br />
- Diverse schrijfmethoden: hoe begin<br />
ik aan de constructie van een langer<br />
verhaal Uitgangspunt is dat er niet<br />
één ideale werkmethode bestaat.<br />
Schrijvers ontwikkelen ieder hun<br />
beste manier van werken. Toch<br />
kunnen specifieke schrijffasen en<br />
gemeenschappelijke controlevragen<br />
dit ogenschijnlijk willekeurige proces<br />
op een efficiënte manier sturen.<br />
Dit seminar vormt de voorbereiding tot<br />
de vervolgworkshops "Scenarioschrijven:<br />
Narratieve Kortfilm" en "Scenarioschrijven:<br />
Lange Speelfilm".<br />
Docent<br />
Dr. Patrick Cattrysse (VSA). Voor meer<br />
info, klik hier: Patrick Cattrysse<br />
www.vsa-fsa.org/info/docenten.<br />
Wanneer<br />
Telkens op zaterdag, van 10u. tot<br />
12.30u. en van 14u. tot 17u.<br />
- februari: 5, 12, 19, 26<br />
- maart: 5, 12<br />
Waar<br />
Dit seminar gaat door in het CC De<br />
Rinck (Garda-zaal; 1° verd.), Dapperheidsplein<br />
6 te 1070 Anderlecht (vanuit<br />
Brussel Centraal Metro 1B - richting<br />
Erasmus tot in metrostation St. Guido -<br />
50m lopen).<br />
Hoe inschrijven<br />
Het cursusgeld bedraagt 600€.<br />
Inschrijven gebeurt door overschrijving<br />
van 125€ op rek.nr. 979-6419098-31<br />
van de Vlaamse Script Academie vzw<br />
met vermelding van "T&M1 2011". Dit<br />
voorschot is niet terugvorderbaar.<br />
Het saldo (475€) wordt eveneens via<br />
overschrijving op hetzelfde rekeningnummer<br />
betaald bij de aanvang van<br />
het seminar.<br />
Wie dit wenst kan een spreiding van<br />
betaling bekomen mits een supplement<br />
van 30€ voor administratieve<br />
kosten.<br />
Voor inschrijvingen afkomstig buiten<br />
Belgie vermijd je supplementaire bankkosten<br />
als je onderstaande codes<br />
gebruikt:<br />
* BIC (EURO): ARSPBE22<br />
* IBAN VSA rek.: BE04 9796 4190<br />
9831<br />
Annulatie-voorwaarden: Het is altijd<br />
mogelijk om in plaats van de ingeschreven<br />
deelnemer een vervanger op<br />
te geven.<br />
Annuleren kan alleen tot 3 weken voor<br />
aanvang van de workshopdatum,<br />
waarbij 125,00€ annuleringskosten in<br />
rekening worden gebracht.<br />
Bij annulering binnen de 3 weken voor<br />
aanvang van de workshopdatum is het<br />
volledige inschrijfgeld verschuldigd.<br />
Meer info<br />
Vlaamse Script Academie vzw<br />
Patrick Cattrysse<br />
Raamlolaan 3<br />
B-3120 Tremelo<br />
België<br />
T.: +32 (0)16/29.95.93<br />
Mob.: +32 (0)478/75.45.70<br />
e-mail: info@vsa-fsa.org<br />
Web: www.vsa-fsa.org<br />
Om uit te schrijven,<br />
stuur een lege mail met<br />
"uitschrijven" in de subject-lijn<br />
naar info@vsa-fsa.org aub.<br />
34<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
Marc Didden ontvangt<br />
Edmond Hustinxprijs 2010 voor drama<br />
Met<br />
de steun<br />
van<br />
SABAM<br />
CULTUUR<br />
Marc Didden<br />
T H E A T E R<br />
KLASSIEKE MUZIEK<br />
Tijdens het recente Schrijversfestival ‘Con-Text!’ in Maastricht, werd de Edmond<br />
Hustinxprijs voor drama toegekend aan scenarioschrijver Marc Didden.<br />
Sinds 2000 concentreert Marc<br />
Didden zich vooral op het schrijven<br />
van scenario’s voor televisieseries,<br />
die door prominente Vlaamse cineasten<br />
werden gerealiseerd, zoals<br />
‘De Kavijaks’ (regie Stijn Coninx),<br />
‘Koning van de Wereld’ (regie<br />
Guido Henderickx) en ‘De Smaak<br />
Van de Keyser’ (regie Frank Van<br />
Passel en Jan Matthys). De tiendelige<br />
televisiereeks ‘De Smaak van De<br />
Keyser’ werd van 7 december 2008<br />
tot 8 februari 2009 op ‘één’ (Vlaamse<br />
Televisie) uitgezonden. ‘De Smaak<br />
van De Keyser’ behaalde op het ‘Fes -<br />
tival International des Program mes<br />
Audiovisuels’ (FIFA) te Biarritz in<br />
januari 2009 de FIPA d’Or voor de<br />
beste fictieserie. De reeks behaalde<br />
nog andere prijzen: de Vlaamse actrice<br />
Marieke Dilles kreeg de prijs voor<br />
‘beste actrice’, en de Vlaamse componist<br />
Wim De Wilde de prijs voor ‘beste<br />
componist’.<br />
In maart 2009 kende de Vlaamse<br />
Televisie Academie aan deze serie de<br />
eerste prijs toe als beste fictiepro -<br />
gramma van 2008, en werd Matthias<br />
Schoenaerts tot ‘beste acteur’ verkozen.<br />
In 2009 werd deze serie ook in<br />
het Frans nagesynchroniseerd en op<br />
de Franstalige zender ‘La Une’ uitge -<br />
zonden onder de titel ‘L'empereur du<br />
goût’ (De keizer van de smaak). De<br />
serie werd ook nog bekroond in<br />
Houston en Didden kreeg voor het scenario<br />
van dezelfde reeks op het de<br />
Inter national Drama Awards Festival in<br />
Seoul de prijs voor de ‘Best Writer’.<br />
De jury (onder voorzitterschap van<br />
Toon Brouwers) besloot Marc Didden<br />
voor te dragen voor de Edmond<br />
Hustinxprijs voor drama 2010 voor<br />
zijn gehele oeuvre als scenarist, en<br />
vooral voor het scenario van de boeiende<br />
en dramatisch sterk geladen<br />
familiesaga ‘De Smaak van De<br />
Keyser’ waarin de grote momenten<br />
en thema’s van het leven (die ook de<br />
oerthema’s waren bij onder meer de<br />
oude Grieken en bij Shakespeare)<br />
zoals geboorte, liefde, kinderen en<br />
dood, centraal staan. Met deze televisieserie<br />
bewees Marc Didden overduidelijk<br />
dat bij een televisieserie een<br />
degelijk scenario, een overrompelend<br />
publiekssucces en een hoge waardering<br />
van vakspecialisten wel degelijk<br />
kunnen samengaan. Proficiat!<br />
De jury van de Edmond Hustinxprijs 2010<br />
voor drama bestond uit: Toon Brouwers<br />
(voorzitter), Ignace Cornelissen, Kees<br />
Holierhoek en Roger Van Ransbeek.<br />
Kortfilmfestival Leuven :<br />
de SABAM Juryprijs voor Beste Videoclip<br />
Met<br />
de steun<br />
SABAM<br />
Vlak voor ter perse sleepten Kristof Luyckx en Michèle Vanparys op het Leuvense Kortfilm -<br />
festival de SABAM Juryprijs voor Beste Videoclip in de wacht met de clip Wanderland.<br />
Gefeliciteerd!<br />
van<br />
CULTUUR<br />
© Kortfilmfestival Leuven<br />
SABAM<br />
Middagdocu<br />
De eerste levensmomenten van een mensenkind, hallucinante ontmoetingen in<br />
Amerikaanse en Australische benzinestations en het ontroerende verhaal van<br />
een eigentijdse Robin Hood, dat was het najaar van de Middagdocu in een<br />
notendop. Regisseurs Jara Malevez, Luc Vrydaghs en Mary Jimenez gaven<br />
tekst en uitleg en gingen de confrontatie met ons publiek aan. Op zoek naar<br />
meer interessante gespreksstof onder docuprofessionals Schrijf nu alvast in<br />
voor de Middagdocu van 11 januari via tania.ghyselinck@sabam.be. Op het programma:<br />
Verdwaald in het Geheugenpaleis van Klara Van Es.<br />
Luc Vrydaghs<br />
Mary Jimenez<br />
middag<br />
docu<br />
foto’s © TG<br />
Jara Malevez
Ars pictura Alle<br />
kunstgenres<br />
Volgrecht –<br />
gemeenschappelijke<br />
rekening 2009<br />
Dit artikel sluit aan bij eerdere mededelingen<br />
in het SABAM-magazine over<br />
openbare veilingen van oorspronkelijke<br />
kunstwerken.<br />
Voor kunstenaars die niet door een<br />
auteursvereniging worden vertegenwoordigd,<br />
worden de volgrechten op<br />
een gemeenschappelijke rekening<br />
gestort. Daar blijven ze geblokkeerd<br />
tot ze worden opgeëist. Die gemeenschappelijke<br />
rekening werd eind 2007<br />
geopend overeenkomstig de bepalingen<br />
van het koninklijk uitvoeringsbesluit<br />
voor de toepassing van het volgrecht.<br />
Voor de niet-opgevraagde rechten<br />
wordt in het Belgisch Staatsblad, in<br />
het magazine van SABAM en op onze<br />
website www.sabam.be jaarlijks een<br />
lijst van de betrokken kunstenaars<br />
gepubliceerd, met vermelding van hun<br />
naam, het bedrag van de rechten, de<br />
datum van de verkoop en het veilinghuis.<br />
Hieronder vindt u de lijst van de<br />
auteurs wier werken in 2009 werden<br />
verkocht en wier rechten momenteel<br />
geblokkeerd staan op de gemeenschappelijke<br />
rekening.<br />
Indien u een of meer van deze kunstenaars<br />
of eventueel hun erfgenamen<br />
kent, verzoeken wij u vriendelijk om<br />
hen te laten weten dat hun volgrechten<br />
ter beschikking zijn. Zij kunnen ze via<br />
de auteursvereniging van hun keuze<br />
laten uitkeren.<br />
Bij voorbaat bedankt.<br />
Coördinatie:<br />
Salvador Ferreira<br />
Tel.: 02/286.82.80<br />
salvador.ferreira@sabam.be<br />
KUNSTENAAR DATUM VERKOPER RECHTEN<br />
ALYS Francis 13/12/2008 DE VUYST 2.000,00<br />
AMORGASTI Antoon 11/05/2009 Bernaerts 136,00<br />
BARA Nicolas 8/03/2009 Banque dessinée 64,00<br />
BERVOETS Leo 29/09/2009 DVC 440,00<br />
BEULLENS André 9/12/2008 Vanderkindere 180,00<br />
BOFFIL Ricardo 15/06/2009 HORTA 120,00<br />
BOOM Charles 17/11/2008 Bernaerts 200,00<br />
BOOM Charles 11/05/2009 Bernaerts 120,00<br />
BOUVARD Antoine 10/06/2009 Mosan 280,00<br />
BRANDANI Enrico 16/02/2009 HORTA 144,00<br />
BRANDANI Enrico 12/10/2009 HORTA 152,00<br />
BRUNEL DE NEUVILLE<br />
Alfred-Arthur 18/11/2008 Galerie moderne 160,00<br />
CADERE André 30/09/2008 Broodthaers Marie-Puck 2.195,87<br />
CANTRE Jozef 8/12/2008 HORTA 104,00<br />
CANTRE Jozef 21/10/2008 DVC 128,00<br />
CANTRE Jozef 13/12/2008 DE VUYST 112,00<br />
CARRADE Michel 19/10/2009 Bernaerts 160,00<br />
CHEMAY Jacques 16/02/2009 HORTA 88,00<br />
CLUYSENAAR André 20/04/2009 HORTA 120,00<br />
CORTIER Amédée 13/12/2008 DE VUYST 200,00<br />
CORTIER Amédée 13/12/2008 DE VUYST 120,00<br />
CORTIER Amédée 30/06/2009 galerie Lingier 85,92<br />
COSYNS Gies 23/03/2008 Cnock 96,00<br />
COUBINE Othon 20/10/2008 Bernaerts 300,00<br />
DAEYE Hippolyte 1/10/2008 ZENO X 1.038,46<br />
D'Aste Joseph 15/12/2008 Bernaerts 128,00<br />
DE BRUNEL DE<br />
NEUVILLE Alfred Arthur 13/01/2009 Vanderkindere 84,00<br />
DE BRUYCKER Jules 13/01/2009 Vanderkindere 136,00<br />
DE BRUYCKER Jules 16/03/2009 Jos Beckers Galerie 213,22<br />
DE BRUYCKERE<br />
Berlinde 19/10/2009 Bernaerts 88,00<br />
DE CLERCK Antoon 13/02/2008 Debaveye 220,00<br />
DE CLERCK Antoon 13/02/2008 Debaveye 120,00<br />
DE CLERCK Antoon 13/02/2008 Debaveye 240,00<br />
DE CLERCK Oscar 14/09/2008 ROPS 192,00<br />
de RAKOWSKI Mecislas 14/09/2009 HORTA 96,00<br />
DE SAEDELEER<br />
Elisabeth 16/03/2009 HORTA 144,00<br />
DE SAEDELEER Valerius 13/12/2008 DE VUYST 2.300,00<br />
DE SAEDELEER Valerius 11/05/2009 Bernaerts 144,00<br />
DE SAEDELEER Valerius 18/11/2008 Galerie moderne 220,00<br />
DE SAEDELEER Valerius 9/11/2009 HORTA 112,00<br />
DE SOETE Pierre 11/05/2009 Bernaerts 120,00<br />
DE WEERT Anna 29/03/2009 ROPS 1.240,00<br />
DE WIT Prosper 8/12/2008 HORTA 88,00<br />
DE WIT Prosper 8/12/2008 HORTA 96,00<br />
DE WITTE Marthe 12/07/2009 Rops 240,00<br />
DELSAUX Willem ROPS 80,00<br />
DUBOIS Raphael 10/11/2008 HORTA 112,00<br />
DUMONT Gilberte 6/09/2009 Monsantic 200,00<br />
DUPUIS Maurice 30/06/2009 galerie Lingier 181,80<br />
DUPUIS Maurice 16/06/2009 Vanderkindere 100,00<br />
DURIEZ Irénée 7/10/2008 Galerie Exelmans 226,00<br />
FABRY Elysée 10/12/2008 MOSAN 88,00<br />
FABRY Elysée 10/12/2008 MOSAN 160,00<br />
FABRY Elysée 10/06/2009 Mosan 80,00<br />
FABRY Suzanne 18/05/2009 HORTA 136,00<br />
FIOT Maximilien 28/06/2009 Monsantic 108,00<br />
FLOUQUET Pierre-Louis 19/10/2009 Bernaerts 2.240,00<br />
FONTEYNE Jules 13/10/2009 Bonte en Sioen 104,00<br />
FREY Alice 16/06/2009 DVC 80,00<br />
GOOSSENS Walter 11/05/2009 Bernaerts 120,00<br />
GORIUNOV (Goryunov)<br />
Piotr (Petr) 12/10/2009 HORTA 96,00<br />
HAGEMANS Paul 8/12/2008 HORTA 152,00<br />
HECKERS Piet 9/06/2009 Bonte en Sioen 312,00<br />
JACOBS Gustave 9/11/2009 HORTA 80,00<br />
JANSSAUD Mathurin 14/09/2009 HORTA 88,00<br />
JOOSTENS Paul 13/12/2008 DE VUYST 280,00<br />
KESTELSLEGERS Robert 8/12/2008 HORTA 88,00<br />
KLIUN Ivan 25/11/2008 DVC 120,00<br />
KLÖDEN Rudolf 15/06/2009 HORTA 120,00<br />
36<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
KOSELITZ Rudolf 18/05/2009 HORTA 176,00<br />
KOSVANEC Vlast 10/11/2008 HORTA 192,00<br />
KREKELS Christian 14/09/2009 HORTA 160,00<br />
LAMBERT<br />
Camille-Nicolas 13/12/2008 DE VUYST 720,00<br />
LAMBERT<br />
Camille-Nicolas 20/04/2009 HORTA 160,00<br />
LANDUYT Octave 29/09/2009 DVC 160,00<br />
LE FAGUAYS 12/01/2009 HORTA 120,00<br />
LEAVER Noël Harry 20/04/2009 HORTA 80,00<br />
LEWY Kurt 30/06/2009 Galerie Tom Gerits 421,60<br />
LUCEBERT 30/12/2008 Galerie Van der Plancken 131,44<br />
LUCEBERT 30/09/2008 Florizoone Art 125,37<br />
LUCEBERT 3/12/2008 athéna 100,00<br />
LUCEBERT 21/10/2009 Bernaerts 80,00<br />
MALISSARD Georges 12/01/2009 HORTA 104,00<br />
MARAIS MILTON Rachel 10/03/2009 CAMPO 168,00<br />
MARAIS MILTON Vitor 10/03/2009 CAMPO 260,00<br />
MARAIS-MILTON Victor 12/10/2009 HORTA 220,00<br />
MARTIAL Armand 12/10/2009 HORTA 160,00<br />
MAYODON Jean 9/12/2008 Vanderkindere 80,00<br />
MECHNIG Wilhelm 2/03/2009 D'Oude Galerij 144,00<br />
MEYNART Maurice 12/10/2009 HORTA 240,00<br />
MICHETZ (Degroide Marc) 26/10/2008 Banque dessinée 84,00<br />
MOLINARI Mario 13/12/2008 DE VUYST 240,00<br />
MOREAU Henri 20/10/2008 Bernaerts 440,00<br />
NOLENS Paule 24/11/2008 AEKO 80,00<br />
PAUWELS Henri Joseph 16/03/2009 Bernaerts 88,00<br />
PEETERS Jozef 21/10/2009 Bernaerts 208,00<br />
PEETERS Jozef 21/10/2009 Bernaerts 344,00<br />
PETIT Georges 10/11/2008 HORTA 152,00<br />
PETRUOLO Salvatore 10/12/2008 MOSAN 112,00<br />
PEYRE Charles Raphaël 13/10/2009 Vanderkindere 128,00<br />
POOT Rik 20/10/2008 Bernaerts 104,00<br />
POOT Rik 19/10/2009 Bernaerts 132,00<br />
POUGET Marcel 13/12/2008 DE VUYST 88,00<br />
PREISS Ferdinand 17/03/2009 Vanderkindere 176,00<br />
PREISS Ferdinand 15/06/2009 HORTA 136,00<br />
PROOST Aphonse 16/02/2009 HORTA 120,00<br />
PROOST Aphonse 13/12/2008 DE VUYST 200,00<br />
ROCHARD Irenée 18/11/2008 Galerie moderne 160,00<br />
ROCKENSCHAUB<br />
Gerwald 13/12/2008 DE VUYST 132,00<br />
ROESSINGH Louis Albert 10/03/2009 CAMPO 104,00<br />
RONSSE Matthieu 19/10/2009 Bernaerts 88,00<br />
ROOSKENS Anton 13/12/2008 DE VUYST 132,00<br />
ROOSKENS Anton 7/12/2008 Rodin 140,00<br />
ROUSSEAU Victor 17/02/2009 Vanderkindere 124,00<br />
ROUSSEAU Victor 17/03/2009 Vanderkindere 92,00<br />
ROUSSEAU Victor 16/06/2009 Vanderkindere 144,00<br />
SCHERPEREEL Koen 9/06/2009 Bonte en Sioen 80,00<br />
SERNEELS Clément 29/03/2009 Monsantic 156,00<br />
SWINNEN Paula 16/02/2009 HORTA 280,00<br />
SZUKALSKI Albert 25/11/2008 DVC 144,00<br />
TIMMERMANS Henri 16/03/2009 Bernaerts 88,00<br />
TIMMERMANS Henri 16/03/2009 Bernaerts 112,00<br />
TIMMERMANS Henri 16/03/2009 Bernaerts 112,00<br />
TUYMANS Luc 2/11/2008 Rodin 100,00<br />
TUYMANS Luc 30/06/2009 DE VUYST 386,12<br />
VAN BOECKEL Lode (wijk)22/06/2009 Bernaerts 160,00<br />
VAN DE ROYE Jozef 16/11/2009 Bernaerts 160,00<br />
VAN DEN BERGHE Frits 28/11/2008 Galerij Oscar de vos 3.291,74<br />
VAN HECK Willem 30/09/2008 Van Middelem Luc 120,00<br />
Van Leemputten Jef 20/10/2008 Bernaerts 112,00<br />
VAN MENS Isidore 12/01/2009 HORTA 144,00<br />
VAN MENS Isidore 12/01/2009 HORTA 128,00<br />
VAN MENS Isidore 12/01/2009 HORTA 96,00<br />
VAN MENS Isidore 12/01/2009 HORTA 144,00<br />
VAN MENS Isidore 12/01/2009 HORTA 88,00<br />
VAN MENS Isidore 16/03/2009 HORTA 220,00<br />
VAN MENS Isidore 16/03/2009 HORTA 88,00<br />
VAN MENS Isidore 19/05/2009 Vanderkindere 232,00<br />
VANZEVENBERGHEN<br />
Georges 30/06/2009 Eric la Pipe 228,97<br />
VAZQUEZ Ubeda Carlos 18/05/2009 HORTA 104,00<br />
VERTENTEN Petrus 16/06/2009 Vanderkindere 168,00<br />
VILLAS Patrick 13/12/2008 DE VUYST 360,00<br />
VILLAS Patrick 13/10/2009 Vanderkindere 160,00<br />
VILLAS Patrick 13/10/2009 Vanderkindere 88,00<br />
WATELET Charles 8/12/2008 HORTA 620,00<br />
WATELET Charles 20/10/2008 Bernaerts 160,00<br />
WATELET Charles 20/04/2009 HORTA 144,00<br />
WATELET Charles 31/03/2009 Eric la Pipe 222,65<br />
WELLENS Charles 30/03/2009 Amberes 188,00<br />
Belgische kunstenaars<br />
in de kijker in Nederland<br />
Vlaamse vedetten - modernisme bij<br />
onze zuiderburen 1885-1960<br />
Wat hebben kunstenaars als James<br />
Ensor, Emile Claus, Constant Per -<br />
meke, Gustave de Smet en René<br />
Magritte met elkaar gemeen Ze<br />
woonden en werkten aIlemaal in<br />
België, tussen 1885 en 1960, én hun<br />
werk maakt deel uit van de collectie<br />
moderne kunst van het Groening -<br />
emuseum in Brugge. Bij hoge uitzondering<br />
is een deel van die verzameling<br />
in Nederland te zien. Meer bepaald in<br />
het Noordbrabants Museum, van 22<br />
januari tot en met 15 mei 2011.<br />
Voor het eerst in Nederland<br />
Voordat het Noordbrabants Museum<br />
medio mei 2011 tijdelijk sluit vanwege<br />
een grootse verbouwing, pakt het<br />
museum nog één keer uit met een<br />
bijzondere expositie. Vier maanden<br />
lang zijn er een vijftigtal “Vlaamse<br />
Vedetten” te bewonderen.<br />
Alle kunstwerken zijn afkomstig uit<br />
het Brugse Groeningemuseum. Dat<br />
museum is wereldberoemd om zijn<br />
collectie Vlaamse primitieven, maar<br />
bezit ook een verrassende verzameling<br />
19de- en vroeg 20ste-eeuwse<br />
kunst. In de tentoonstelling zijn werken<br />
uit diverse stromingen te zien. Bij -<br />
voorbeeld uit het luminisme, waarin<br />
licht een grote rol speelt.<br />
Recente aanwinsten<br />
Het Groeningemuseum kocht onlangs<br />
opnieuw zes schilderijen van de<br />
bekende modernisten Rik Wouters,<br />
Constant Permeke en Jean Brus -<br />
selmans. Ook die werken zullen voor<br />
het eerst in Nederland te zien zijn.<br />
Meer informatie:<br />
Verwersstraat 41,<br />
’s-Hertogenbosch<br />
T: 073-6877 877<br />
F: 073-6877 899<br />
E: info@noordbrabantsmuseum.nl<br />
Internet:<br />
www.noordbrabantsmuseum.nl/<br />
37<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
SABAM info info info<br />
info<br />
SABAM is verheugd<br />
over het Gallo-verslag<br />
P E R S B E R I C H T<br />
De Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers (SABAM) is verheugd. Op 22 september<br />
2010 heeft het Europees Parlement namelijk zijn goedkeuring verleend aan het verslag over de versterkte<br />
handhaving van intellectuele-eigendomsrechten in de Europese interne markt (1) .<br />
Het (niet-wetgevend) verslag vindt dat<br />
inbreuken op auteursrechten op internet<br />
een groeiend probleem zijn voor de<br />
economie. Daarom is een Europees<br />
antwoord nodig. Volgens rapporteur<br />
Marielle Gallo komt dat onder meer<br />
neer op het verwijderen van obstakels<br />
voor een gemeenschappelijke digitale<br />
markt. Ze denkt daarvoor aan pan-<br />
Europese auteursrecht-vergunningen.<br />
Het verslag doet de Europese Commissie<br />
een aantal concrete verzoeken.<br />
Zo zou ze een alomvattende strategie<br />
inzake intellectuele-eigendomsrechten<br />
moeten uitwerken en moeten nadenken<br />
over methodes om de industrie,<br />
via multi-territoriale licenties, gemakkelijker<br />
toegang te geven tot de digitale<br />
markt zonder geografische grenzen.<br />
Ook wordt geopperd om de wetgeving<br />
inzake auteursrecht te harmoniseren.<br />
Algemeen gesproken vindt het verslag<br />
dat bij de dialoog over mogelijke oplossingen<br />
alle actoren moeten worden<br />
betrokken, inclusief de accesspro -<br />
viders (AP’s). In dat opzicht vindt<br />
SABAM dat de Europarlementsleden<br />
een heel positief signaal hebben gegeven.<br />
Dit signaal komt in vele punten<br />
overeen met de analyse die SABAM<br />
enkele maanden geleden heeft<br />
gemaakt over de rol en de aansprakelijkheid<br />
van de AP’s (www.sabam.be).<br />
“Uiteraard staat SABAM achter technologische<br />
ontwikkelingen”, aldus Algemeen<br />
Directeur Christophe Depreter.<br />
“Maar zij wil ook wijzen op de mogelijke<br />
uitwassen. Breedbandinternet en de<br />
forfaits die zonder volumebeperking<br />
toegang tot internet verschaffen vergemakkelijken<br />
en bevorderen zelfs het<br />
aanbieden, verspreiden, downloaden<br />
en kopiëren van illegale bestanden ten<br />
voordele van de AP’s”. Volgens Christophe<br />
Depreter “zou de wetgever de<br />
exploitanten van beschermde inhoud<br />
op internet en de web 2.0-platformen<br />
moeten verplichten om met de auteurs<br />
overeenkomsten te sluiten. Zodat die<br />
laatsten worden vergoed in ruil voor het<br />
verlenen van toestemming om hun<br />
werken op internet te exploiteren. En<br />
dat in het kader van verplicht collectief<br />
beheer”. “Het werk en de rol van kunstenaars<br />
moeten naar waarde worden<br />
geschat. Als de grootste gebruikers het<br />
auteursrecht eerbiedigen, helpt dat<br />
de culturele diversiteit veilig te stellen.<br />
En dat komt iedereen ten goede”, zo<br />
besluit hij.<br />
SABAM is het grootste privébedrijf in<br />
de Belgische culturele sector. Zowel<br />
qua geldstromen die zij beheert als<br />
qua aantal kunstenaars die zij verdedigt.<br />
In 2009 keerde SABAM ongeveer<br />
164 miljoen € aan auteursrechten uit<br />
aan scheppende kunstenaars.<br />
Duizenden scheppende kunstenaars<br />
over de grens van de artistieke disciplines<br />
heen (schilderkunst, muziek, thea -<br />
ter, audiovisuele media, literatuur, fotografie,<br />
enz.) schenken SABAM hun<br />
vertrouwen voor de inning, het beheer<br />
en de uitkering van hun auteursrechten.<br />
Inlichtingen:<br />
Thierry DACHELET<br />
E-Mail: thierry.dachelet@sabam.be<br />
(1) www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.dopubRef=-//EP//NONSGML+REPORT+A7-2010-0175+0+DOC+PDF+V0//NL<br />
De expertise van SABAM ten dienste<br />
van de internetproviders (ISP)<br />
P E R S B E R I C H T<br />
De Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers (SABAM) is verheugd met de beslissing<br />
van het Europees Parlement om zijn goedkeuring te verlenen aan de ontwerpresolutie over de handelsovereenkomst<br />
ter bestrijding van namaak (ACTA - Anti-Counterfeiting Trade Agreement). Die overeenkomst<br />
creëert voor het eerst een internationaal rechtskader om inbreuken op de intellectuele-eigendomsrechten te<br />
helpen bestrijden.<br />
ACTA werd op 24 november jongstleden<br />
gesloten tussen de Europese<br />
Unie, de Verenigde Staten, Australië,<br />
Canada, Japan, Mexico, Marokko,<br />
Nieuw-Zeeland, Singapore, Zuid-Korea<br />
en Zwitserland. De overeenkomst versterkt<br />
de handhaving van de intellectuele-eigendomsrechten<br />
en draagt bij tot<br />
de bestrijding van namaak en piraterij<br />
van goederen als muziek, films en kleding<br />
van luxemerken.<br />
Algemeen gesproken moedigt ACTA<br />
samenwerking aan tussen de internetserviceproviders<br />
(ISP’s) en de rechthebbenden,<br />
o.a. wat betreft inbreuken<br />
op de intellectuele-eigendomsrechten<br />
in de digitale omgeving. De overeenkomst<br />
roept ook op om rekening te<br />
houden met het evenwicht tussen de<br />
rechten en belangen van de internet<br />
service providers en die van de rechthebbenden<br />
en de gebruikers.<br />
Zo biedt ACTA de ondertekenende landen<br />
nieuwe mogelijkheden. Bijvoorbeeld<br />
om een ISP te bevelen om aan<br />
een rechthebbende snel informatie te<br />
verstrekken. Zo kan die een gebruiker<br />
identificeren als diens account gebruikt<br />
zou zijn om inbreuken op het auteursrecht<br />
te plegen.<br />
De deelnemende landen moeten ook<br />
een regime aannemen of handhaven<br />
dat o.a. de aansprakelijkheid van de<br />
38<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
S A B A M<br />
I N F O<br />
ACTA bepaalt dat elk ondertekenend land<br />
ervoor moet zorgen dat zijn wetgeving<br />
procedures inhoudt om de intellectueleeigendomsrechten<br />
in de digitale omgeving<br />
te doen eerbiedigen.<br />
ISP’s beperkt en voorziet in rechtsmiddelen<br />
tegen hen zonder aan de legitieme<br />
belangen van de rechthebbenden<br />
te raken. Daarbij moeten de landen wel<br />
vermijden dat er hindernissen voor e-<br />
commerce ontstaan. En tegelijk moeten<br />
ze de fundamentele rechten in acht<br />
nemen (vrijheid van meningsuiting,<br />
eerlijke procesgang, bescherming van<br />
persoonlijke gegevens).<br />
ACTA bepaalt dat elk ondertekenend<br />
land ervoor moet zorgen dat zijn wetgeving<br />
procedures inhoudt om de intellectuele-eigendomsrechten<br />
in de digitale<br />
omgeving te doen eerbiedigen. De<br />
overeenkomst moedigt de deelnemende<br />
landen ook aan om binnen hun<br />
bevoegde overheden een specialisatie<br />
te ontwikkelen en het vergaren en analyseren<br />
van statistische gegevens te<br />
bevorderen.<br />
De resolutie van het Europees Parlement<br />
zwijgt over de manier waarop de<br />
dialoog tussen de ISP’s en de rechthebbenden<br />
moet worden aangemoedigd.<br />
Daarom onderstreept SABAM dat<br />
ze bereid is om – in het kader van een<br />
openhartige en constructieve dialoog<br />
met de betrokken spelers in België – al<br />
haar expertise ter beschikking te stellen<br />
1+2 . Expertise die zowel nationaal<br />
als internationaal door veel waarnemers<br />
wordt erkend.<br />
Inlichtingen:<br />
Thierry DACHELET<br />
E-Mail: thierry.dachelet@sabam.be<br />
(1) SABAM’s position paper regarding Internet : http://www.sabam.be/website/data/SABAM_Position_Internet/Nederlands.pdf<br />
(2) Europees Memorandum 2010 : http://www.sabam.be/website/data/EU_memorandum_NL.pdf<br />
Muziek in bedrijven<br />
SABAM en SIMIM aanvaarden aanpassingen<br />
in het multisectoraal akkoord betreffende<br />
muziek in bedrijven<br />
De Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers (SABAM) en de Muziek Industrie<br />
Maatschappij (SIMIM) hebben besloten enkele aanpassingen door te voeren in het akkoord over de auteursen<br />
naburige rechten verschuldigd voor het gebruik van muziek in ondernemingen (in werkplaatsen, eetzalen<br />
en kantines, op ondernemingsfeesten wanneer de toegang beperkt is tot personeel, wachtmuziek aan de<br />
telefoon en muziek op de website).<br />
Die aanpassingen zijn gebaseerd op<br />
objectieve criteria en vloeien voort uit<br />
de evaluatie die was afgesproken in<br />
het historische multisectorale akkoord<br />
van 2 november 2009 tussen SABAM,<br />
SIMIM en de beroepsfederaties VBO,<br />
UNIZO, NSZ, SNI, UCM en LVZ.<br />
De aanpassingen slaan concreet op<br />
bedrijven die niet alleen muziek laten<br />
spelen op werkplekken die niet voor<br />
het publiek toegankelijk zijn maar ook<br />
op publiek toegankelijke plaatsen (bv.<br />
winkel, inkomhal…) en die al auteursrechten<br />
en de billijke vergoeding betalen.<br />
De aanpassingen hebben daarnaast<br />
ook betrekking op bedrijven<br />
waarvan minstens 75 procent van het<br />
personeel, om technische redenen of<br />
wegens een fysieke redenen, niet naar<br />
de gespeelde muziek kan luisteren.<br />
Voorts vestigen SABAM en SIMIM<br />
andermaal de aandacht van de bedrijven<br />
op de tool www.eengemaakteaangifte.be.<br />
Deze website werd in februari<br />
jl. gelanceerd om de auteurs- en naburige<br />
rechten in één beweging aan te<br />
geven.<br />
Dit initiatief past in de vereenvoudi -<br />
gingen die SABAM en SIMIM wensen<br />
door te voeren in het kader van het<br />
project UNISONO. Dat biedt aan<br />
ondernemingen de mogelijkheid om<br />
slechts één aangifte in te vullen en<br />
slechts één factuur te ontvangen voor<br />
het gebruik van muziek op de werk -<br />
vloer, in kantines en personeelsfeesten<br />
die niet toegankelijk zijn voor het<br />
publiek, op telefonische wachtlijnen en<br />
op bedrijfswebsites. Zoals bekend<br />
genieten bedrijven die spontaan aangifte<br />
doen, gedurende drie jaar 30 procent<br />
korting. Bij een controle geldt die<br />
30 procent korting niet meer.<br />
SABAM, SIMIM en UNISONO willen<br />
de administratieve verplichtingen voor<br />
ondernemingen om een licentie voor<br />
muziekgebruik te verkrijgen, zo veel<br />
mogelijk vereenvoudigen. Ondernemingen<br />
die dat wensen, beschikken<br />
evenwel nog altijd over de mogelijkheid<br />
om hun aanvragen apart en op papier<br />
aan de betrokken beheersvennootschappen<br />
te richten.<br />
Informatie :<br />
Thierry DACHELET (SABAM)<br />
Krista D’HAESELEER (SIMIM)<br />
Aarlenstraat, 75-77, 1040 Brussel<br />
Almaplein 3 bus 5, 1200 Brussel<br />
Gsm: +32 (0) 475 / 71.86.92 Tel: 02/775.82.10<br />
E-mail: thierry.dachelet@sabam.be<br />
E-Mail: krista.dhaeseleer@simim.be<br />
www.sabam.be<br />
www.simim.be<br />
39<br />
SABAM MAGAZINE 63 > 2010
VISUELE KUNSTEN<br />
KUNSTBOEKBINDEN<br />
© Gabrielle Claes<br />
Vrij werk, in uitvoering,<br />
Geheel van<br />
witte bladzijden,<br />
530 pagina’s<br />
voor schrijver.<br />
© Gabrielle Claes<br />
Gabrielle<br />
Claes<br />
Vrij werk, gemaakt in 2010,<br />
Foto- of aquarelalbum<br />
Gabrielle Claes laat zich leiden door inspiratie. “Die komt uit de tekst. Ik tracht de<br />
sfeer weer te geven die besloten ligt in de woorden, in de tastbare emotie bij het<br />
omslaan van de bladzijden, in de gewaarwordingen bij het aanraken van het<br />
papier. Voor bepaalde materialen heb ik een voorkeur, van andere een afkeer. Ik<br />
hou veel van krokodillenleer.”<br />
Hoofdredacteur Thierry Dachelet - Redactiesecretaris Tania Ghyselinck - Redactiecomité Johan Verminnen, Marc Hermant, Christophe Depreter, Thierry Dachelet, Tania Ghyselinck, Sylvie<br />
Godefroid, Marleen Francois, François Stassens - Werkten eveneens mee aan dit nummer Freddy Sartor, Laurent Michel, Kyriaki Michelis, Isabelle Schmit, Hans Van Goethem,<br />
Dirk Vervenne, Salvador Ferreira - Vertalingen Wim Nicolaï, Frédéric De Vadder - Herlezing Anne-Louise Le Fevere - Foto's/Illustraties SABAM/GVW/TG/THD/, Docip, Mona Bogaert, Luk Monsaert,<br />
Het Gevolg, Canvas, Eén, Peter De Schryve, Chris Vanhouts, Gabrielle Claes, Kluger Archief, AKA Music, TNJ, www.andes-band.be, födekam, William Van Keymeulen, www.derand.be, Puggy, Con-Text, VRT - Nyk Dekeyser, VRT -<br />
Bart Musschoot, VRT - Jenthe Nonneman - Lay out Olagil - Druk en verdeling Druco<br />
Algemene coördinatie : Thierry Dachelet, Directie Communicatie en Externe Betrekkingen, Aarlenstraat 75-77, 1040 Brussel - Tel 02/286 82 41- Fax 02/230 38 11 - E-mail : magazine@sabam.be<br />
Verantwoordelijke uitgever : Johan Verminnen, Gedelegeerd bestuurder<br />
Burgerlijke Coöperatieve Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid SABAM.- Reg. Burg. Venn. Brussel Nr. 6 -SABAM lid van CISAC • Aarlenstraat 75-77 • 1040 Brussel • Website : www.sabam.be<br />
Niets uit dit nummer mag opnieuw gepubliceerd worden zonder voorafgaande toestemming van de verantwoordelijke uitgever.<br />
Foto cover : © Sony Music Belgium<br />
P R E T T I G E F E E S T D A G E N E N E E N C R E A T I E F E N G E L U K K I G 2 0 1 1
Change language